en cuento de hadas. La reaiidad de 10s soldados sucios, prietos de sol y de lodo, andtajosos, seguidos por indios en miserables filas. La historia mis graciosa de la indiferencia de 10s reyes respecto de 10s americanos es la que cont6 el indio peruano Gonzhlez Lobo. Lleg6 a Espaiia a fines de 1679; espetanmdo en ver al monarca. Despuks de tres aiios, mediante aventuras de novela picaresca, por entre laberintos de pasos, de pasadizos y de escaleras, despuis de sufrir innumerables plantones, conoci6 a otro que aguardaba como 61, un aspirante a jardinero de palacio. Ambos recorrieron cada dia el dkdalo de pasiilos y de antesalas. Le remitieron a casa de la baronesa Berlips, conocida p r el apodo de La Perdiz. Todo el patio de la casa era antesala. “El poder de 10s magnates se media por el nihero de postulantes que aguardaban en sus puertas”. Finalmente, doiia Antoiiita Nhfiez, enana de la c6mara del rey, se apiad6 de 61. S610 queria besar 10s pies del monarca. Regal6 a la enana un cintillo. La enana le llev6 de la manb, por escalones, antesalas y retorcidas film de palacilgos y guardias, hasta una puerta enorme y doble. Por fin. Estaba en presencia del soberano mis poderoso de la tierra. Don Carlos I1 de Espaiia, hijo de Felipe IV y de doiia Mariana de Austria. El indio Gonzilez Lobo desctibi6 a1 soberan0 como sigue: ‘Su Majestad estaba sentado en un grandisimo trono, sobre un estrado, y apoyaba 10s pies en un cojin de seda color tabaco, puesto encima de un escabel. A su lado reposaba un perrillo blanco. El encaje de Malinas que adornaba el pecho del rey estaba humedecido por las babas que fluian de sus labios. Todo 61 despedia un fuerte hedor a orines. Sus piernas eran increiblemente flacas. La enana Antoiiita se le acerc6 ai oido y le habl6 algo. Su Majestad me miro, p r o en ese instante salt6 un mono y distrajo su Real atencion”. (El Hechimdo, por Francisco Ayala) . En La Hisstoria de los Agastinos en Chile lei lo que conto en su estilo imponderable, el obispo Villarroel, de su vhje
48