Page 1

Collection 2009-2010

16e ANNテ右 www.colipays.com 0262 28 99 99


Un évènement pour c e tte fin d’année 2009 Colipays a pensé pour vous. Les fêtes de fin d’année sont là, les letchis aussi. Vous qui êtes fiers de ces perles juteuses made in Réunion et qui désirez les of frir à ceux que vous aimez, vous avez dorénavant deux choix : Colipays ou Colikado. Avec Colikado c’est vous qui faites vo t re propre colis avec vos propres produits, c’est nous qui le livrons à votre destinataire en métropole. A partir de fin novembre tout sera plus facile : fini la Poste, achetez maintenant votre Colikado dans n’importe quelle station service, le jour de votre choix, pas de file d’attente, un accueil sympathique, un parking assuré, une boutique cl i m atisée, les produits de la boutique à votre disposition pour compléter le Colikado et… le tour est joué ! Colipays a décidemment pensé à tout pour vous rendre la vie facile et agréable : la taxe fuel aérienne de 3,90 Ä n’existe plus. A vous le bonheur d’offrir facile et agréable. Bonnes fêtes à tous ! Frédéric Faby PDG Colipays


1

1

COLI15ANS Letchis

COLI15ANS Letchis

• Un superbe flacon de punch de letchis “série spéciale anniversaire 15 ans de Colipays” (70 cl) • Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • Une tablette de chocolat blanc vanillé Bourbon • Miel aux letchis de La Réunion

• Pâtes de fruits aux parfums exotiques • 2 verres de dégustation Colipays • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

3


COLILETCHIS

2

2

COLILETCHIS

• Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • Miel aux letchis de La Réunion • Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Le Guide des recettes fruitées créoles • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

4

79E

Colis et frais d’expédition compris


3

3

La Star des Colipays à offrir absolument

COLIFRUIT

COLIFRUIT

• Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • 2 ananas Victoria frais • Mangues fraîches et mûres • Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Miel aux letchis de La Réunion

• Le Guide des recettes fruitées créoles • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

5


CALENDRIER DES LIVRAISONS

Profitez

Gratuitement de la livraison différée En commandant mon Colipays aujourd’hui, il sera préparé et livré à la date que je souhaite, selon les calendriers des livraisons

Pour la Métropole Départ Lundi Mardi Mercredi Jeudi Dimanche*

Pour la Réunion

- Livraison - Mercredi - Jeudi - Vendredi - Samedi - Mardi*

Livraison du mercredi au samedi

*de décembre à mi-janvier

Valable pour toute commande enregistrée avant 15 h

4

4

6

Un rhum vieux où se mêlent le feu et la douceur sucrée la passion de nos fruits exotiques et l’histoire si riche de notre patrimoine où plane encore l’ombre des boucaniers et de leurs trésors enfouis…

COLIRHUMVIEUX

COLIRHUMVIEUX

• Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • Fruits de la passion • Une magnifique bouteille de rhum vieux Grande Réserve (70 cl) • Miel aux letchis de La Réunion • Un verre de dégustation Colipays • Chocolat noir grains de sucre de canne

• Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Un livret sur l’histoire des rhumiers de La Réunion • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris


5

5

COLITRADITION Letchis

COLITRADITION Letchis

• Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • Un flacon de liqueur d’anisette (35 ml) • Un délicieux paté créole fourré aux fruits exotiques (pour 4 personnes) • 5 bonbons miel • 3 bonbons millet

• 2 bonbons cravate • Une tablette de chocolat croquant aux caramels et sel de St-Leu • Miel aux letchis de La Réunion • Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Un verre de dégustation Colipays

• Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

7


6

COLILONGANIS

7

6

COLILONGANIS

Une fois la saison des letchis terminée, ceux-ci seront remplacés par de délicieux longanis dans tous les colis concernés (colirhumvieux, coliletchis, colicharrette, colifruit, colitradition, colimaxifruit, colimaxiletchis et coli 15 ans).

8

De la famille des letchis, les longanis permettent à La Réunion et à Colipays de vous offrir plus longtemps des parfums exotiques fruités.

7

COLICHARRETTE

COLICHARRETTE

• Letchis frais de La Réunion • Le Guide des recettes (Origine Bras-Canot) fruitées créoles • Mangues vertes pour rougail • Le Journal Colipays • Un pot de piment la pâte • Offert : votre calendrier 2010 • Une bouteille de rhum Charrette (70 cl) et frais E Colis d’expédition compris • Un verre de dégustation Colipays

79


8

COLIMAXIFRUIT

8

Le Colipays de toutes les gourmandises. Le Colimaxifruit est un trésor débordant de saveurs qui enchanteront les soirées d’hiver de nos parents et amis restés dans le froid hexagonal.

COLIMAXIFRUIT

• Letchis frais de La Réunion (Origine Bras-Canot) • 2 ananas Victoria frais • Mangues fraîches et mûres • Fruits de la passion • Miel aux letchis de La Réunion • 1 bouteille de punch coco (70 cl) • 1 verre de dégustation Colipays • Chocolat noir grains de sucre de canne

• Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Le Guide des recettes fruitées créoles • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

109E

Colis et frais d’expédition compris

9


9

COLIANANAS -MANGUE

10

9

10

COLIANANAS-MANGUE

• 2 ananas Victoria frais • Mangues fraîches et mûres (variétés Early Gold, José) • Miel aux letchis de La Réunion • Pâtes de fruits aux parfums exotiques

• Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

69E

Colis et frais d’expédition compris

10

COLIMANGUE

COLIMANGUE

• Mangues fraîches et mûres (variétés Early Gold, José) • Miel aux letchis de La Réunion • Pâtes de fruits aux parfums exotiques

• Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

69E

Colis et frais d’expédition compris


11

Chaque année, des milliers de Colifleuris partent embellir un coin de France métropolitaine. Un grand classique du cadeau qui fait à chaque fois un immense plaisir.

11

COLIFLEURI

COLIFLEURI

• 15 superbes fleurs tropicales avec feuillages • 1 guide d’entretien pour conserver la beauté de vos fleurs

• Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

69E

Colis et frais d’expédition compris

11


12

COLIORCHIDÉE w

13

12

12

COLIORCHIDÉE

• 1 superbe orchidée phalaenopsis avec 2 hampes florales (70 cm) • 1 cache-pot et 1 arrosoir assorti en zinc blanchi • 1 ballotin “Grain de Letchis” spécialité chocolatée au cœur d’amande (180 g) • 1 boîte métal décorée contenant : bâtons et cônes d’encens, 2 “brûle-encens” et des bougies parfumées

13 • Guide d’entretien pour conserver la beauté de votre orchidée • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010 et frais 79E Colis d’expédition compris

COLIANTHURIUM

COLIANTHURIUM

• 1 superbe plant d’anthurium fleuri (60 à 70 cm) • 1 cache-pot et 1 arrosoir assorti en zinc blanchi • 2 confitures aux saveurs exotiques de nos vergers de Labourdonnais (250 g) • Bâtons de cannelle en pot ou flacon d’épice selon saison • 10 gousses de vanille Bourbon en pot

• 1 fiche d’entretien de votre plant d’anthurium • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris


14

14

COLITROPICAL

COLITROPICAL

• 1 superbe plante tropicale gusmania (50 à 60 cm) • 1 magnifique cache-pot en zinc blanchi au décor fleuri original • 1 arrosoir assorti en zinc blanchi • 2 délicieuses confitures aux saveurs exotiques de nos vergers de Labourdonnais (250 g) • Bâtons de cannelle en pot ou flacon d’épice selon saison

• 10 gousses de vanille Bourbon en pot • 1 fiche d’entretien de votre plante gusmania • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

69E

Colis et frais d’expédition compris

13


15

COLILAGON

Accessoires du Colilagon

Colilagon, un colis de rêve, pour une véritable invitation à l’île de La Réunion

14

15

COLILAGON

• 15 superbes fleurs tropicales avec feuillages • Un superbe paréo (1,75 x 1,15 m) • Une somptueuse serviette de bain • Un élégant chapeau • Un grand sac aux couleurs des îles pour passer un été de rêve

• Une paire de tongs • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

99E

Colis et frais d’expédition compris


16

16

COLIFLEURI PLUS

COLIFLEURI PLUS

• 15 superbes fleurs tropicales avec feuillages • 5 flacons prestige “collector” contenant les meilleurs rhums et punchs de La Réunion • Chocolats fourrés aux fruits dans un coffret métal “collector” • 1 guide d’entretien pour conserver la beauté de vos fleurs • Le Journal Colipays • Offert : votre et frais E Colis calendrier 2010 d’expédition compris

79

Pour le plaisir des yeux et pour les gourmets ! Le Colifleuri Plus, c’est le Colipays des grands évènements : mariage, anniversaire, naissance…

15


79 E 1. COLI15ANS Letchis

79 E 2. COLILETCHIS

69 E 9. COLIANANAS-MANGUE

79 E 17. COLITRADITION Ananas

79 E 25. COLICOCKTAIL

16

79 E 3. COLIFRUIT

69 E 10. COLIMANGUE

4. COLIRHUMVIEUX

69 E 11. COLIFLEURI

79 E 18. COLI15ANS Ananas

59 E 26. COFFRET DES ÎLES

79 E

79 E 12. COLIORCHIDÉE

69 E 19. COLIVICTORIA

69 E 20. COLIPRIVILÈGE

+15 E

59 E 27. COFFRET GOURMAND

DVD GÉLABERT LA ROUTE DES TAMARINS


79 E 5. COLITRADITION Letchis

79 E 6. COLILONGANIS

79 E 13. COLIANTHURIUM

7. COLICHARRETTE

69 E 14. COLITROPICAL

69 E 21. COLIBOURBON

79 E

109 E 8. COLIMAXIFRUIT

99 E 15. COLILAGON

22. COLIROUGAIL

+15 E

79 E

79 E 16. COLIFLEURIPLUS

79 E 23. COLIPRIVILÈGE PLUS

79 E 24. COLIPRESTIGE

+10 E

DVD GÉLABERT

CD Musique (volume 2)

LA RÉUNION ÎLE À GRAND SPECTACLE

LES PLUS BELLES CHANSONS DE LA RÉUNION

17


LIVRAISON DANS TOUS LES PAYS DE LA CEE UN SERVICE PLUS DE COLIPAYS : + 40 F DE PORT Pays concernés : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, Grèce, Irlande, I t a l i e, L u x e m b o u rg, Pays-Bas, Portugal, Royaume Uni, Suède…

17

* de décembre à mi-janvier

COLITRADITION Ananas

17

18

DÉPARTS HEBDOMADAIRES POUR LA CEE Départ - Livraison Lundi - Jeudi Mardi - Vendredi Dimanche* - Mercredi*

COLITRADITION Ananas

• 2 ananas Victoria frais • Un flacon de liqueur d’anisette (35 ml) • Un délicieux pâté créole fourré aux fruits exotiques (pour 4 personnes) • 5 bonbons miel • 3 bonbons millet • 2 bonbons cravate • Miel aux letchis de La Réunion

• Une tablette de chocolat croquant aux caramels et sel de St-Leu • Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Un verre de dégustation Colipays • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris


18

18

COLI15ANS Ananas

COLI15ANS Ananas

• Un superbe flacon de punch de letchis “série spéciale anniversaire 15 ans de Colipays” (70 cl) • 2 ananas Victoria frais • Une tablette de chocolat blanc vanillé Bourbon • Miel aux letchis de La Réunion

• Pâtes de fruits aux parfums exotiques • 2 verres de dégustation Colipays • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

19


19

COLIVICTORIA

20

19

COLIVICTORIA

20

• 3 ananas Victoria gorgés • 1 pot de confiture de soleil extra de tamarin (250 g) • Chocolats fourrés aux fruits dans un coffret métal, • Le Journal Colipays décor “Claire Dardel” • Offert : votre • Duo de confitures banane calendrier 2010 mangue (selon la saison) et frais E Colis • 1 pot de miel aux letchis d’expédition compris de La Réunion (225 g) • 1 pâté créole fourré aux fruits

69

20

COLIPRIVILÈGE

COLIPRIVILÈGE

• 1 rhum vieux Savanna vieilli en fût de chêne (70 cl) • 1 bouteille de véritable punch aux letchis de La Réunion (70 cl) • 2 ananas Victoria frais • 1 pot de confiture de letchis (250 g) • Pâtes de fruits aux parfums exotiques

• Chocolat noir grains de sucre de canne • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

69E

Colis et frais d’expédition compris


21

COLIBOURBON

22

21

COLIROUGAIL

COLIBOURBON

22

• 1 bouteille de punch passion • 2 verres de dégustation (70 cl) et son étui en raphia • 5 flacons prestige “collector” Colipays • Le Journal Colipays contenant les meilleurs punchs et rhums de l’île • Offert : votre de La Réunion calendrier 2010 • Chocolats fourrés aux fruits et frais E Colis dans un coffret métal, d’expédition compris décor “Claire Dardel” • 2 ananas Victoria frais

69

COLIROUGAIL

• 1 bocal de rougail saucisses cuisiné (500 g env.) • 1 sachet de lentilles de Cilaos à cuisiner (300 g env.) • 1 bouteille de punch coco (70 cl) • 1 ananas Victoria • 1 sachet de riz (500 g) • 1 pot de pâte de piment rouge • 1 pot d’achards papaye-citron

• 1 pot de rougail tamarin • 1 pot de rougail mangue • Le Guide recette du rougail saucisses • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

21


23

COLIPRIVILÈGE PLUS Le Rhum vieux Cap Savanna exprime la force de parfums nobles aux notes de noix délicatement vanillées

24

COLIPRESTIGE

Cueilli à maturité, sucré jusqu’au cœur, l’ananas Victoria est la vedette de ce Colipays, à faire découvrir en Métropole de toute urgence !

23

22

COLIPRIVILÈGE PLUS

• 1 rhum vieux de la Réunion Cap Savanna 5 ans d’âge (70 cl) • 1 bouteille de Chamarrés exotique (75 cl) dans son étui cadeau • 2 ananas Victoria frais • Pâtes de fruits aux parfums exotiques • Miel aux letchis de la Réunion (100 g)

24

• Chocolat noir grains de sucre de canne • 1 paquet de café Vanille de Bourbon • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

COLIPRESTIGE

• 1 vieux rhum dans une bouteille en grès (70 cl) • 2 ananas Victoria frais • Chocolat noir grains de sucre de canne • 1 shaker cocktail en inox • Miel aux letchis de La Réunion • Sirop de letchis pour rhum arrangé • Préparation de fruits séchés pour rhum arrangé

• Pâtes de fruits aux parfums exotiques • 1 verre de dégustation • Guide de recettes fruitées et créoles • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris


25

COLICOCKTAIL

Le colis idéal pour réussir un cocktail ou un apéritif typiquement réunionnais. Avec votre Colicocktail entre les mains, il ne vous reste plus qu’à inviter vos amis ou parents pour que la fête soit réussie.

25

COLICOCKTAIL

• 40 samoussas (friands créoles) aux différentes saveurs (précuits sous vide) • 20 délicieux bonbons piment (précuits sous vide)

• Sarcives sous vide (150 g) • 1 élégante bouteille “flûte” de rhum arrangé citron gingembre (50 cl) • 1 pot de rougail tamarin • 1 pot d’achards papaye-citron

• Le Guide de l’apéritif créole • Le Journal Colipays • Offert : votre calendrier 2010

79E

Colis et frais d’expédition compris

23


26

26

COFFRET DES ILES

COFFRET DES ILES

• 1 superbe coffret “collector” en bois exotique • 1 boîte métal décorée contenant de délicieux chocolats • 5 flacons prestige contenant les meilleurs punchs et rhums de La Réunion

24

• 3 tubes de verre bouchonnés contenant : Gousses de vanille Bourbon Sucre roux de roux vanillé Sucre roux de roux à la cannelle

59E

Colis et frais d’expédition compris


27

De superbes coffrets à collectionner, en bois exotique, contenant les trésors de la métropole, de La Réunion ou de l’Océan Indien.

27

COFFRET GOURMAND

COFFRET GOURMAND

• 1 superbe coffret “collector” en bois exotique • 1 boîte de calissons d’Aix 14 pièces • 1 sachet d’assortiment de nougats tendres et croquants de Montélimar (150 g)

• 1 sachet de caramels au beurre salé à la fleur de sel de Guérande (200 g)

59E

Colis et frais d’expédition compris

25


Le chèque cadeau Colipays, idéal pour offrir à des amis, parents, collaborateurs, salariés pour des programmes de fidélité ou incentive... Vous choisissez le montant du chèque que vous souhaitez offrir : 20e, 30e ou 50e. Et son heureux bénéficiaire pourra choisir dans la gamme de Colipays le colis de son choix.

Pour vos cadeaux de fin d’année à livrer en métropole ou à La Réunion, Colipays vous offre la possibilité de personnaliser votre colis.

Convention Porsche île de La Réunion Janvier 2008

Valorisez l’image de votre entreprise, soyez innovant et surprenant. Contactez-nous pour tous vos projets.

26

Personnalisation extérieure par la réalisation d’un fourrreau à l’image de votre entreprise ou de votre évènement.


Idéal pour l’envoi de tous vos produits en Métropole et surtout vos produits délicats et périssables

2 tailles de Colikado 6 ou 12 kg

EN VENTE dans toutes les stations services (2)

27


La Réunion est une fois de plus à l’honneur grâce à ces 3 nouveaux produits qui complèteront à merveille le Colipays de votre choix.

la route des

TAMARINS un film de Serge Gélabert

Une route remarquable par la densité de ses ouvrages d'art, cent vingt-trois au total, dont quatre exceptionnels.

Offrez ce DVD avec le Colipays de votre choix pour seulement

28


Découvrez l’île à grand spectacle un film de Serge Gélabert Volcan jailli des eaux, terre où se mêlent les cœurs, les couleurs et les senteurs comme nulle part ailleurs.

Offrez ce DVD avec le Colipays de votre choix pour seulement

Colipays a sélectionné pour vous 16 nouveaux titres du patrimoine de la chanson réunionnaise sur ce nouveau CD à offrir sans tarder !

Offrez ce CD avec le Colipays de votre choix pour seulement

29


1. L’offre Duo Vous co m m a n d ez deux Co l i p ays en même temps et vous gagnez au choix : • Le shaker cocktail (en inox) • Le kit du jardin (arrosoir et cache-pot en zinc blanchi) • 1 superbe cabas (mode Colipays ) Les cadeaux sont à récupérer sur place à notre show-room.

2. Programme “Longtemps” Cumulez des points à chaque achat et gagnez le Colipays de votre choix.

30

La carte de fidélité est gratuite Demandez-la vite au 08 92 69 04 00 ou sur www. c o l i p ays.com


Bon de commande

COLIPAYS, Libre-réponse N°56 01-94/38 97438 Sainte-Marie

Oui, je commande le Colipays suivant et je retourne le ou les bons de commande (photocopie acceptée) sans affranchir à i

ou je téléphone directement

1 S E U L C O L I PAY S PA R B O N D E C O M M A N D E

au 02 62 28 99 99

D É S I G N AT I O N

Je choisis mon Colipays et je complète les cases ci-contre i

PRIX

PRIX

Je souhaite ajouter dans mon Colipays Le CD “Les plus belles chansons de La Réunion - Volume 2” . . . . . . . .pour un supplément de 10 e

+ 10 e

Le DVD “La Réunion, l’île à grand spectacle” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pour un supplément de 15 e

+ 15 e

Le DVD “La route des Tamarins” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pour un supplément de 15 e

+ 15 e

Les tarifs des pages centrales sont valables pour la France Métropolitaine Pour une expédition pour la C.E.E., j’ajoute un supplément de 40 e (voir détail en page 18)

Je choisis mon mode de paiement Je joins un chèque bancaire ou postal à l’ord re de Colipays

1. Au comptant

2. Par carte bancaire

Je paie par mandat-cash joint à ma commande

Nous acceptons toutes les cartes présentant le sigle Signature

N° de ma carte Notez les 3 dern i e r s c h i ff res du n° inscrit au dos de votre carte

Expire à fin

/

Commandez aujourd’hui, nous préparons et livrons votre Colipays à la date que vous voulez GRATUIT Je choisis la livraison différée

J’indique mes coordonnées

Date de livraison souhaitée, se reporter au calendrier des livraisons (page 6)

N° Client de votre Carte de Fidélité

Nom

Prénom

Adresse

Code postal

Ville

Pays

N° Téléphone

N° de portable I M P O RTA N T

N É C E S S A I R E E N C A S D E R E N S E I G N E M E N T S C O M P L É M E N TA I R E S

E-mail

En cas d’adresse incomplète, nous ne pouvons garantir une livraison dans les délais

J’indique l’adresse du destinataire du Colipays Nom

Prénom

Adresse Digicode I N D I Q U E Z S I P O RT E C O D É E O U C O N C I E R G E

Code postal

Ville

N° Téléphone

M E N T I O N O B L I G AT O I R E

M E N T I O N O B L I G AT O I R E

Pays N° de portable

M E N T I O N O B L I G AT O I R E

E-mail

-

N É C E S S A I R E P O U R FA C I L I T E R L A L I V R A I S O N

31


Une gamme de colis cadeaux livrés en métropole en 48 h Commande Téléphone Internet Fax

....................

.............

28 99 99

0262

www.colipays.com

.................................................................

0262 28

43 70

Courrier Colipays - Libre réponse - n° 56 01-94/38 97438 Sainte-Marie (sans affranchir) Service clientèle et suivi colis

......

08 92 69 04 00*

Show Room Heures d’ouverture Lun au Ven : 8 h 3 0 - 1 8 h 3 0 Sam : 9 h 0 0 - 1 2 h 3 0

du 1er au 31 décembre Lun au Ven : 7 h 3 0 - 1 9 h 0 0 Sam et Dim : 8 h 0 0 - 1 9 h 0 0

Por tes ouver tes Avec animations et dégustation Samedi 5 et dimanche 6 décembre 2009

C O L I PAYS RÉUNION S.A.S. au capital de 155.000 e

Zone aéroportuaire de Gillot - 97438 Ste-Marie

Catalogue Colipays 2009-2010  

Catalogue Colipays Réunion

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you