Page 1

Vulnus the book


Vulnus the book

Irene Sorozábal Moreno & Manuel Sánchez García (eds) Additional texts by Georgi Sztojanov Foreword by Martijn Buser


Translations by Irene Sorozábal Moreno and Manuel Sánchez García.

Cover design and layout: Manuel Sánchez García First edition 2021 © 2021 by authors and editors Printing: Estugraf Impresores S.L., Ciempozuelos (Madrid) ISBN: 978-84-09-23018-1


Contents Acknowledgements

7

Foreword

11

Introduction: the challenge of defining oneself

13

A pre-history of Vulnus in many stories

19

Collaborative mechanisms

33

The roles of Emese Csornai

45

Close-up I: Time Unfolded

51

Our insecurities: the vulnerable chapter

63

Summer encounter in Miraflores, Madrid

73

Close-up II: Recycling texts

77

How the tryouts and the feedback shaped the performance

85

The crowdfunding campaign

91

Close-up III: The Gift

95

The role of Kenzo Kusuda

103

The premiere

107

Studio recording with TRPTK

111

Reflections on performing Vulnus

115

Three epilogues

121

Annex 1: Index of the pieces in the performance.

131

Annex 2: Texts appearing in performance

133

Annex 3: Artists’ profiles

137


Profile for Manuel Sánchez

Vulnus (the book) Content in English  

Vulnus (the book) Content in English  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded