Issuu on Google+

Wall StreetV-BDPOEFOBEFUSFTAUSBEFSTEBPUSBWJDUPSJBBMB'JTDBMĂ€BFOTVMVDIBBOUJGSBVEFNP22

/FHPDJP

&TUJMP EF7JEB 

Diario libre de informaciĂłn econĂłmica

Martes 14 de junio de 2011 / AĂąo 6, NĂşmero 1.074 / www.diarionegocio.es

El termĂłmetro

Especial TecnolĂłgico

Carlos Humanes

Nanosensores de bajo coste

#VTDBOEPHBOBS UJFNQPQBSB TBMWBSFOUJEBEFT 4

OJD: DifusiĂłn Acta Anual 2010: 66.054 ejemplares.

&MSJFTHP&TQBĂ„B FON´YJNPT NJFOUSBT(SFDJBTJHVFFOMB6$* MercadosV&MEJGFSFODJBMDPO UEV&M&VSPHSVQPUSBUBS¸IPZMB Fondos V&MJOWFSTPSIVZFEFMB#PMTB "MFNBOJBMMFHĂŠBTVQFSBSMPT DSJTJTEFEFVEBIFMFOB DVZPkSBUJOHl FTQBĂˆPMBQFTFBTFSN¸TSFOUBCMF QVOUPT SP[BOEPTVSĂ€DPSEIJTUĂŠSJDP WPMWJĂŠBTFSEFHSBEBEP RVFMBJOUFSOBDJPOBMNP22, 23 Y 25

:PJHP JONVOF BMBHVFSSB EFAMPTTFJT DÂźOUJNPT Telecomunicaciones &TQFSBSZWFS"EJGFSFODJBEFTV SJWBM0SBOHF MBPQFSBEPSBTVFDB OPSFTQPOEFS¸EFGPSNBJONJ OFOUFBMBCBUBMMBRVFEFTBUĂŠMB TFNBOBQBTBEB5FMFGĂŠOJDBDPO VOBUBSJGBMPXDPTUEFTFJTDĂ€OUJ NPTFMNJOVUP TFHĂ‘OFYQMJDBOB /&(0$*0GVFOUFTEFMBDPNQB ĂˆĂ„BRVFQSFTJEF+PIBO"OETKĂ? 1BSFDFRVFMBQSVEFODJBTFIB JNQVFTUPBVOBSFTQVFTUBBHSF TJWBBIPSBRVFTVPCKFUJWPFTFM DSFDJNJFOUPSFOUBCMFNP10

ADEMĂ S

CrĂ­tica a sus compaĂąeros

Almunia: mĂĄs reformas y menos adelanto electoral

El TC rechaza la renuncia de tres magistrados &MQSFTJEFOUFEFM$POTUJUVDJP OBM 1BTDVBM4BMB SFDIB[ĂŠMBSF OVODJBEFMPTNBHJTUSBEPT&V HFOJ(BZ +BWJFS%FMHBEPZ&MJTB 1Ă€SF[NPUJWBEBQPSMBOPSFOP WBDJĂŠOEFTVTDBSHPTNP26

El otrora secretario general del PSOE y ahora comisario europeo, JoaquĂ­n Almunia, pidiĂł ayer al Gobierno que profundice en las reformas que necesita EspaĂąa y se olvide de las especulaciones sobre un posible adelanto de las elecciones generales a noviembre. Esta posibilidad, que ayer recogĂ­an los principales diarios espaĂąoles, ya la publicĂł NEGOCIO el pasado 6 de junio. NP25

Repsol serå la que perfore mås profundo en Guyana -BQFUSPMFSBDPNFO[BS¸FO BHPTUPBFYUSBFSFOFMDBNQPEF (FPSHFUPXO&YQMPSBS¸BN¸T EFNFUSPT MBFNQSFTB RVFN¸TQSPGVOEPMPIBHBNP7 EFE/JUANJO MART�N

'FSSPWJBM "$4Z'$$QVKBO QPSFTUBDJPOFTFO-POESFT Infraestructuras &MDPOTPSDJPFOFMRVFFTU¸QSF TFOUF'FSSPWJBMFTU¸DBMJGJDBEP QBSBDJODPEFMPTTFJTDPOUSBUPT EFDPOTUSVDDJĂŠOEFOVFWBTFTUB DJPOFTFOFMDFOUSPEF-POESFT QFSUFOFDJFOUFTBMQSPZFDUP$SPT TSBJM QPSVOWBMPSBQSPYJNBEP EFNJMMMPOFTEFFVSPT-B DPNQBĂˆĂ„BDPOUSPMBEBQPSMBGB

NJMJB%FM1JOPDPNQFUJS¸DPO "$4QPSEPTEFFTUPTDPOUSBUPT NJFOUSBTRVFFTUBĂ‘MUJNBQVKB S¸QPSFMĂ‘OJDPFOFMRVFOPFTU¸ QSFTFOUF'FSSPWJBM'$$ BUSBWĂ€T EFTVĂźMJBMBVTUSJBDB"MQJOF BT QJSBBIBDFSTFDPOVOBEFMBTBE KVEJDBDJPOFT FODPOTPSDJPDPO #BMGPVS#FBUUZ .PSHBO4JOEBMMZ 7JODJ-PTDPOUSBUPTTFBEKVEJDB S¸OBOUFTEFĂźOEFBĂˆPNP5

MADEIRA 8 dĂ­as / 7 noches

        

Hotel Fourviews Baia * * * *

601â‚Ź 652â‚Ź

Del 2 de julio al 23 de julio y 3 septiembre El 30 de julio y del 6 al 27 de agosto

Audit ¡ Tax ¡ Advisory Mås de 110 países 30.000 profesionales www.GrantThornton.es

Precios por persona y estancia en habitaciĂłn doble vista montaĂąa y rĂŠgimen de alojamiento y desayuno. Incluyen: vuelo en clase turista (salida desde Madrid), tasas y traslados. Consulta condiciones. Plazas limitadas. Gastos de gestiĂłn (9 â‚Ź por reserva) no incluidos. (1) TIN 0%, TAE 0%. OperaciĂłn ďŹ nanciada por Financiera El Corte InglĂŠs E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobaciĂłn.

(1)


2

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

EN DOS MINUTOS

EN IMÁGENES

Sogecable pierde una batalla en Europa

1 N1. RESPIRAN LOS COMERCIANTES.

Los manifestantes del Movimiento 15-M acampados en la Puerta del Sol abandonan la plaza en la que han permanecido durante 25 días, y algunos se esmeran en limpiar. Quedan algunos ‘okupas’ e indigentes que le han cogido ‘gustillo’ a la plaza. EFE N2. ¿ARTE? Ya estamos a vueltas con que

si esto es o no arte... A nosotros nos parece que no es de recibo presentar esta ‘Non Verbal’ (2006), de la artista británica Cathy Wilkes, en una exposición que se muestra en la prestigiosa feria de arte moderno y contemporáneo Art Basel de Basilea (Suiza). Si el objetivo era provocar (que eso es ya otra cosa), reto conseguido. Pero que no lo disfracen de arte. EFE/GEORGIOS KEFALAS

Igual las operadoras de telefonía tienen más suerte en la batalla contra las tasas para financiar a la televisión pública, porque la guerra que han emprendido en este sentido las otras televisiones no parece que esté librándose a favor de ellas. El Tribunal General de la Unión Europea ha rechazado la petición de DTS Distribuidora de Televisión Digital, participada al 100% por Sogecable, de suspender cautelarmente la autorización concedida por la Comisión al nuevo sistema de financiación de Radio Televisión Española (RTVE). El modelo suprime la publicidad en TVE y obliga a los operadores de telefonía a contribuir a la financiación de la televisión pública con el 0,9% de sus ingresos, a las cadenas privadas a aportar el 3%, y a las de pago, como DTS, el 1,5%. Este porcentaje supone a Sogecable 16,7 millones de euros para 2009 y 2010, lo que según el tribunal no parece que pueda afectar de manera grave a sus cuotas de mercado, ni perjudicar a su situación financiera y

menos aún a su existencia. El Ejecutivo comunitario ya se había manifestado al respecto de este novedoso sistema de financiación asegurando, en julio de 2010, que respeta la normativa comunitaria sobre ayudas de Estado. Posteriormente llevó ante la Justicia las tasas a las operadoras por considerarlas ilegales, pero sin poner en duda las tasas a las televisiones. Sogecable recurrió esa decisión y pidió que se suspendiera cautelarmente la autorización hasta que se dicte sentencia. Alegó que, de lo contrario, “sufriría un perjuicio grave e irreparable derivado de la pérdida de cuotas de mercado en los mercados en los que compite con RTVE”. En un auto hecho público el viernes, el presidente del Tribunal General, Marc Jaeger, desestima la demanda de medidas provisionales presentada por DTS por considerar que no ha demostrado que, si se le deniegan, sufriría un perjuicio grave e irreparable. El Alacrán

2

LA AGENDA IPC de mayo. El Instituto Nacional de Estadística (INE) publica el dato del Índice de Precios al Consumo (IPC) y el Índice de Precios al Consumo Armonizado (IPCA) del mes de mayo. NNN

IPC del Reino Unido. Se publican los datos de los precios

al consumo. La mayor lectura de la esperada debe ser tomada como positiva/alcista para el EUR. El dato estimado es de 4,5%. NNN

Ventas minoristas (Estados Unidos). Las ventas al por menor es un indicador de gasto de los consumidores, relacionada con la confianza de los consumidores. Marca el ritmo de la economía de los EE.UU. El dato estimado es del -0,7%. NNN

Subasta de letras. El Tesoro Público subasta letras a 12 y 18 meses. NNN

Datos de financiación. El Banco de España da a conocer los datos de financiación del Eurosistema a entidades de crédito que operan en España.. NNN

Liquidez al eurosistema. El Banco Central Europeo (BCE) adjudica la subasta semanal para inyectar liquidez en el Eurosistema y lleva a cabo otra

operación de refinanciación especial que vence el 13 de julio.

Subasta de letras de Grecia. El Tesoro griego subasta letras a seis meses.

NNN

Mario Draghi. El candidato a presidir el Banco Central Europeo, el italiano Mario Draghi, se someterá a una audiencia del comité de Asuntos Económicos y Monetarios del Parlamento Europeo.

NNN

Precios de producción. El Departamento de Trabajo de EEUU publica el índice de precios de producción de mayo. NNN

Inventarios y ventas. El Departamento de Comercio da a conocer los inventarios empresariales y las ventas minoristas de abril.

NNN

Balanza de pagos. Francia publica la balanza de pagos del pasado mes de abril. NNN

Mario Draghi. EFE

NNN


3

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

OPINIĂ“N SOTO VOCE 1PS5PQQP (JHHP Gustos modestos. A Enrique Loewe Lynch, el Ăşltimo representante de la familia fundadora de la empresa de artĂ­culos de alta gama Loewe, miembro de su Consejo de AdministraciĂłn y presidente de honor, se le suponen gustos de lujo. Sin embargo, hace poco, en un salĂłn del Casino de Madrid, pudimos compro-

bar que le gusta la bebida “modestaâ€?. Don Enrique, con quien es un placer conversar, solicitĂł a un camarero un whisky “de los peores que tenganâ€?, y se decantĂł por un J&B.

FernĂĄndez Tapias, que de repente se baja de un imponente Bentley y entra en el club. Los Peugeot y Volvo de la entrada se quedaron un poco pequeĂąos, hemos de reconocerlo.

NNNN

NNNN

Coches pequeĂąos. El topo, de paseo ayer por el centro ďŹ nanciero de Madrid se encontrĂł con altos directivos del motor, los presidentes de Volvo y de Peugeot (curiosa mezcla y buenas migas las que hacen ambos ejecutivos) en el club ďŹ nanciero GĂŠnova. Andaban un pelĂ­n moscas por algĂşn problema que tiene ahora el sector de las cuatro ruedas. El caso es que para cuatro ruedas las del empresario

Comunicados de ETA. Ya se han constituido los ayuntamientos. Y las diputaciones generales de Euskadi. Ya estĂĄ Bildu en las instituciones. Ahora esperan que entre Sortu. Esperan los de ETA. EWntonces toca, por parte de ETA, dar un comunicado felicitĂĄndose por los resultados y para animar al Gobierno a seguir por esta lĂ­nea hasta que ellos controlen Euskadi. Camino llevan. Le s va saliendo bien este proceso

negociador que siempre niega el Gobierno, pero que cada vez estĂĄ mĂĄs claro para los ciudadanos espaĂąoles, incluidos los vascos. Eso sĂ­: no entregarĂĄn todas sus bazas. Las armas no las entregarĂĄn. AsĂ­ siempre estarĂĄ la espada suspendida sobre las cabezas. Y el miedo seguirĂĄ en la sociedad para aprovechamiento de ellos. Si entran en el Congreso tras las prĂłximas elecciones generales, entonces, y sĂłlo entonces, ETA harĂĄ pĂşblico un comunicado ďŹ nal de cese de violencia. ÂżEspera el Gobierno el comunicado de ETA para convocar las elecciones y asĂ­ vender la paz en Euskadi como su gran ĂŠxito?

UP/DOWN

Un rico solidario

Nuevo revĂŠs

Una cena privada con el inversor multimillonario Warren Buffet logrĂł recaudar mĂĄs de 2,6 millones de dĂłlares en eBay, subastas por internet. El dinero recaudado serĂĄ entregado a la FundaciĂłn Glide.

Los primeros datos indicaban que los italianos han votado contra el rechazo a la privatizaciĂłn del agua y el encarecimiento de las tarifas, la energĂ­a nuclear y la ley del legĂ­timo impedimento que beneďŹ ciarĂ­a a Berlusconi.

S

T

POR CIERTO...

EDITORIAL

&MBVUPNÆWJMSFBCSFTVTIFSJEBT

$ÆNPTBMJSEFMMÀP TJODPOUBSDPO#FSMÀO

-

(

BTBTPDJBDJPOFTEFMBVUP NĂŠWJMRVFPQFSBOFO&T QBĂˆBqGBCSJDBOUFT JNQPS UBEPSFT DPODFTJPOBSJPTZEJTUSJ CVJEPSFTqIBONBOUFOJEPUSB EJDJPOBMNFOUFVOBEJGĂ„DJMWĂ„B EFEJ¸MPHPDPNĂ‘O4VTJOUFSF TFT BVORVFQFSTJHBOVOĂźODP NĂ‘O TVFMFOEJWFSHJSFONVMUJ UVEEFPDBTJPOFT-BSFMBDJĂŠOFO USFMBTNBSDBTEFBVUPNĂŠWJMFTZ FMBHFOUFBMRVFFMJHFOQBSBEJT USJCVJSTVTDPDIFT FMDPODFTJP OBSJP FTVOGSBODPFKFNQMPFO FMRVFUBNQPDPQVFEFPCWJBS TFVODJFSUPBG¸OEFQSPUBHPOJT NP-PTGBCSJDBOUFTFJNQPSUB EPSFTEFDPDIFTEJCVKBSPOBZFS VOGVUVSPBDPSUPQMB[PRVFQVF EFQPOFSFOTFSJPQFMJHSPFMFO UFOEJNJFOUPRVFEFCFFYJTUJS DPOTVQSJNFSTPDJP FMDPODFTJP OBSJP BMQPOFSFOFOUSFEJDIPMB DBQBDJEBEEFJOUFSMPDVDJĂŠOEF MBQBUSPOBMEFMBSFEEFWFOUBT  'BDPOBVUP.JOVTWBMPSBSMBJO UFSMPDVDJĂŠOEFVOBFOUJEBERVF SFQSFTFOUBFMJOUFSĂ€TEFTVTBTP DJBEPTOPQBSFDFFMNFKPSDB NJOPQBSBMJNBSBTQFSF[BT/P DBTBDPOFMDĂŠEJHPEFCVFOBT 1S¸DUJDBTRVF QBSBEĂŠKJDBNFOU F IBOTVTDSJUPMBTFNBOBQBTB EBMBTNBSDBTZTVTEJTUSJCVJEP SFTEFBVUPNĂŠWJMFT&MSFTQFDUP BMGVODJPOBNJFOUPEFMBTJOTUJ UVDJPOFTMJCSFNFOUFFMFHJEBT QBSBFTUBCMFDFSVOBEFUFSNJOB EBQPSUBWPDĂ„BEFCFQSFWBMFDFS

/FHPDJP &TUJMPEF7JEB Editores: JosĂŠ MarĂ­a Sayago, Fernando SĂĄnchez Director: Antonio PĂŠrez Henares Subdirectores: Miguel Humanes, Eva Ruiz-Hidalgo.

&M$SPTTSBJMFT VOBCVFOBPQDJÆO QBSBFDIBSFMSFTUP

. TPCSFMBEJTDSFQBODJBMÄDJUBRVF QVFEBEFTBSSPMMBSTVFKFSDJDJP FOMBQS¸DUJDB0CTUBDVMJ[BSFTUB UBSFBZ N¸TBMM¸EFFMMP JOUFOUBS TVQMBOUBSMBUBSFBEFRVJFOFTU¸ MFHJUJNBEPQBSBIBDFSMP TJFOUB VOQSFDFEFOUFRVFTÊMPQVFEF DPOEVDJSBSFBCSJSMBTWJFKBTIF SJEBTRVF EFNPEPMBUFOUF IBO NBOUFOJEPIJTUÊSJDBNFOUFMPT GBCSJDBOUFTEFDPDIFTZMPTDPO DFTJPOBSJPT&TMÊHJDPZOFDFTB SJPRVFDBEBGMBODPEFGJFOEB TVTJOUFSFTFT1FSPTJFNQSFEFT EFDBEBVOPEFTVTTJMMPOFTZTJO SFDVSSJSBMOJOHVOFP6ODÊEJHP EFCVFOBTQS¸DUJDBTOPEFCFBM CFSHBSHFTUPT BMNFOPTQÑCMJ DPT EFNBMBQSBYJTP6

Adjuntos al director: Eladio del Prado, RaĂşl Pozo, Israel GarcĂ­a-Juez, Ana Franco, Ignacio Alonso-Villalobos, y Raimundo Castro. Jefes de secciĂłn: Coordinador de Empresas: Juan ArĂşs. Vanessa SanchidriĂĄn (Telecomunicaciones), RamĂłn Roca (EnergĂ­a), Ignacio Flores (EconomĂ­a), Yoana Novoa (Arte), Ă lvaro J. SanmartĂ­ (MaquetaciĂłn) y Amaya Verde (InfografĂ­a).

V DIPTJOUFSFTFTIBZ FOKVFHPFOFMQSPZFD UPEFM$SPTTSBJM FMNB ZPSEF&VSPQBEFMBĂ‘MUJNBEĂ€ DBEBFODVBOUPBJOGSBFTUSVD UVSBTFJOHFOJFSĂ„BTFSFGJFSF4F USBUBEFVOBEFMBTDJUBTJOFMV EJCMFTQBSBMBTDPNQBĂˆĂ„BTRVF RVJFSBOTFSMĂ„EFSFTFOFMTFDUPS Z QPSFTP FTNVZQPTJUJWPDPO UFNQMBSDPNPHSBOEFTHSVQPT FTQBĂˆPMFTFTU¸OFDIBOEPFMSFT UPQBSBMPHSBSKVHPTPTDPOUSB UPT-BQSFTFODJB DPOQBQFMN¸T RVFEFTUBDBEP EF'FSSPWJBM "$4 Z'$$FOFTUFQSPDFTPTĂŠMPIBCMB EFMBQPTJDJĂŠOEPNJOBOUFEFMBT FNQSFTBTFTQBĂˆPMBTFOFTUFUF SSFOP5PEPFMMPTJOPMWJEBSRVF  BEFN¸TEFMPTBTVOUPTSFMBDJP OBEPTDPOMBDPOTUSVDDJĂŠO UBN CJĂ€OFTU¸FOKVFHPVOHSBODPO USBUPEFTVNJOJTUSPEFUSFOFTFO FMRVFUBNCJĂ€OTFFODVFOUSBJO NFSTBVOBDPNQBĂˆĂ„BFTQBĂˆPMB  $"'6OQSPZFDUPBUSBDUJWP EF MPTRVFEBMVTUSF BEFN¸TEFDJ GSBT BMBTDBSUFSBTEFMBTFNQSF TBT:BEFN¸TFOVOQBĂ„TEFMFO UPSOP-BBQVFTUBQPSMPTQBĂ„ TFTFNFSHFOUFTTFIBSFWFMBEP DPNPVOHSBOBDJFSUPQPSQBSUF

DELEGACIONES: AndalucĂ­a: Marta Oses. CataluĂąa: Joaquim MarquĂŠs. Castilla y LeĂłn: Javier HernĂĄndez. Castilla-La Mancha: Olalla Plaza REDACCIĂ“N: C/ Pinar, 17. 28006 Madrid Email: redaccion@neg-ocio.com TelĂŠf.: 915 121 760.

EFFTUFUJQPEFDPNQBĂˆĂ„BT1FSP VOGBDUPSWFSEBEFSBNFOUFWB MJPTPFTFMEFMFRVJMJCSJP SFGMF KBEPFOFTUFDBTPFOMBEJWFSTJĂź DBDJĂŠOHFPHS¸ßDB RVFUBNCJĂ€O DPOTJTUFFOFDIBSFMSFTUPEFWF[ FODVBOEPFOQBĂ„TFT0$%&P5

$JUBĂśOBODJFSB NBSDBEBQPSMB BHFOEBFMFDUPSBM

&

M ZBUSBEJDJPOBMDVSTPEF WFSBOPEFMB6OJWFSTJEBE *OUFSOBDJPOBM.FOĂ€OEF[ 1FMBZPEF4BOUBOEFSRVFPSHB OJ[BMB"TPDJBDJĂŠOEF1FSJPEJT UBTEF*OGPSNBDJĂŠO&DPOĂŠNJDB "1*& ZQBUSPDJOBFM##7"BSSBO DĂŠBZFSNBSDBEPQPSFMDBMFOEB SJPFMFDUPSBM5BOUPQPSMBTFMFD DJPOFTNVOJDJQBMFTZBVUPOĂŠ NJDBT RVFTVQPOFODBNCJPFO FM(PCJFSOPD¸OUBCSP ZMBEFTQF EJEBEFMDPOTFKFSPEF&DPOPNĂ„B EFMBSFHJĂŠO ˜OHFM"HVEP DPNP QPSFMQPTJCMFBEFMBOUPEFMBT FMFDDJPOFTHFOFSBMFT JOTJOVBEP QPSFMQSFTJEFOUFEFM##7" 'SBO DJTDP(PO[¸MF[ ZOFHBEPQPSFM NJOJTUSPEF'PNFOUP +PTĂ€#MBO DP FODBSHBEPTEFJOBVHVSBSFM DVSTP QVOUPEFFODVFOUSPGJ OBODJFSP RVFFTUBFEJDJĂŠOUBN CJĂ€OQSPUBHPOJ[BS¸MBSFFTUSVD UVSBDJĂŠOEFMBTDBKBTP8

/FHPDJP &TUJMPEF7JEB 4" Adjunta Presidencia: Mar Lizana Directora general: BegoĂąa del Castillo Director de publicaciones: Antonio PĂŠrez Henares. Director de Marketing y DistribuciĂłn:

SFDJB QBĂ„TDPOVOQFTPFOMBFDPOPNĂ„BFVSPQFBEF BQFOBTFM  FTU¸QSPWPDBOEPVORVFCSBEFSPEF DBCF[BDPOUJOFOUBMEFDPOTFDVFODJBTNVZ QFMJHSPTBTQBSBFMDPOKVOUPEFMB&VSP[POB-BNBMUSFDIB TJUVBDJĂŠORVFBUSBWJFTBMBFDPOPNĂ„BIFMFOBZMBTEJĂźDVMUB EFTRVFTFFTU¸FODPOUSBOEP&VSPQBQBSBEBSMFTTPMVDJĂŠO FTU¸QSPWPDBOEPVOJNQPSUBOUFFOTBODIBNJFOUPEFMB QSJNBEFSJFTHPFOQBĂ„TFTFOVOBTJUVBDJĂŠONVZEFMJDBEB  DPNP*SMBOEBP1PSUVHBM ZPUSPTDPNP&TQBĂˆB EPOEFFM EJGFSFODJBMFOUSFFMCPOPFTQBĂˆPMBBĂˆPTZFMCVOE BMFN¸OBVNFOUBBMNJTNPSJUNPRVFDSFDFMBJOPQFSBODJB EFMBTBVUPSJEBEFTQBSBTPMVDJPOBSMBNBEFKBHSJFHB:ZB WBOQPSQVOUPTC¸TJDPT VOOJWFMRVFFODBSFDFOPUBCMF NFOUFMBFTDBTBĂźOBODJBDJĂŠORVFSFDJCFOFNQSFTBTZ BVUĂŠOPNPT DPOFMDPOTJHVJFOUFFGFDUPQFSOJDJPTPRVFFMMP UJFOFTPCSFTVFDPOPNĂ„B-BEFCJMJEBEEFMDSFDJNJFOUP FTQBĂˆPMIBDFQSFTBHJBSVOBOVFWBCBUFSĂ„BEFNFEJEBTQPS QBSUFEFM(PCJFSOPEF+PTĂ€-VJT3PESĂ„HVF[;BQBUFSPQBSB DVNQMJSDPOFMDPNQSPNJTPEFEÀßDJU ZBRVFEFMP DPOUSBSJPTVDVNQMJNJFOUPRVFEBSĂ„BFOFOUSFEJDIP .FSLFM QPSTVQBSUF TJHVFNJSBOEPIBDJBPUSPMBEPZ MFKPT EFUSBUBSEFBQPSUBSTPMVDJPOFTDPIFSFOUFTZDPOTUSVDUJWBT QBSBFMNFKPSGVODJPOBNJFOUPEFMPTNFDBOJTNPTEF TBMWBHVBSEBEFMPTTĂ„NCPMPTEFMB6OJĂŠO&VSPQFB EJWJTB  JOTUJUVDJPOFT FTUBEPTNJFNCSPT QSFĂźFSFTBMU¸STFMPTBMB UPSFSB DPNPPDVSSJFSBFOMBDSJTJTEFMQFQJOP EPOEFTF WJPMBSPOUPEBTMBTOPSNBTFTDSJUBTIBTUBBIPSBSFTQFUBEBT 5BNQPDPSFTVMUBSFDPOGPSUBOUFWFSDĂŠNPMBDBODJMMFSBDVEF B8BTIJOHUPOBSFVOJSTFDPO0CBNBQBSBNPTUSBSTV QSFPDVQBDJĂŠOTPCSFMBTJUVBDJĂŠORVFWJWF&VSPQBZOP FODVFOUSBUJFNQPQBSBEJTDVUJSDPOTVTTPDJPTTPCSFDĂŠNP TBMJSEFMBUPMMBEFSP4POBDUJUVEFTRVFSFWFMBODMBSBNFOUF BRVĂ€FTUBNPTKVHBOEPFO&VSPQBV

Alejandro GonzĂĄlez Director Comercial: VĂ­ctor Cifuentes Jefes de Publicidad: Fernando SĂĄnchez y JesĂşs Moriano Coordinador: Luis Marco, luismarco@diarionegocio.es OFICINA CENTRAL: Pinar 17, 28006 Madrid. Tlf: 917 818 981/2 Fax: 915 769 067. DELEGACIONES: AndalucĂ­a: Rioja, 25-1ÂşB.

41001 Sevilla. Tlf: 954 500 136. Fax: 954 501 237 CataluĂąa: SepĂşlveda 65, bajos, despacho 4. 08015 Barcelona. Tlf: 932652619. Fax: 932440855 Castilla y LeĂłn: Alicia Serna: publicidad@negociocyl.com 660 73 85 42. AragĂłn : Metha GestiĂłn & Medios C/ Inocencio JimĂŠnez, s/n50001 Zaragoza Telf: 976 765 014 Fax: 976 765 083 Levante: Tlf: 917 818 981/2 Fax: 915 769 067.


4 OPINIร“N

SUS SEร‘ORรAS ยกBasta ya! ยกBasta ya!

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

Le robo el lema a las vรญctimas del terrorismo para aplicarlo a todos nosotros, las vรญctimas de este paรญs. ยกBasta ya de la miseria social en que vivimos cada dรญa! ยกBasta ya de regocijarnos en nuestro propio barro, como jabalรญes sarnosos! ยกBasta ya de recrearnos

con nuestras miserias y nuestras penas! ยกQuรฉ mal nos va! ยกEsto no hay quien lo arregle! ยกBasta ya de estar de rodillas ante los paรญses ricos de la UE! ยกBasta ya de lloriquear por las esquinas! ยกBasta ya de un Gobierno agonizante y unos partidos sin esperanza! Has-

Quรฉ pena que no hayan dimitido antes del auto sobre Bilduโ€

ta los ciudadanos estรกn plomizos y resignados. En pie. Somos un pueblo orgulloso. Menos penas y mรกs ilusiรณn. Menos derrotismo y a triunfar. Levantemos el paรญs como tantas veces. Plantemos una esperanza. Ilusiรณn. A trabajar. Todos a trabajar. Servet

Rosa Dรญez, diputada de Uniรณn, Progreso y Democracia (UPyD).

#VTDBOEPHBOBSBMHPEFUJFNQP CARLOS HUMANES

&

MFQJTPEJP UPEBWร€BOP SFTVFMUP EFMBRVFMBSSF HSJFHP IBDF TVCJS MB UFNQFSBUVSBEFGPSNB BDFMFSBEBFOMBDBMEFSBEPOEF IJFSWFFMFVSPFOMPTรMUJNPT UJFNQPT5BOUPFTBTร€RVFFN QJF[BBSFTVMUBSVSHFOUFCBKBSMF MBUFNQFSBUVSB"MNFOPT FTP FTMPRVFTFEFTQSFOEFEFVOB QSJNFSBMFDUVSB QPDPJOUFOTB  EFMBTQSJNFSBTEFDMBSBDJPOFT QรCMJDBTEFDBMBEPSFBMJ[BEBT QPSJens Weidman FMBOUJHVP BTFTPSEFMerkel RVFQPSPCSB ZHSBDJBEFMBTHFTUJPOFTEFMB DBODJMMFS  QSFTJEF BIPSB FM #VOEFTCBOLZFKFSDF QPSMPUBO UP DPNPDPOTFKFSPFOFM#BODP $ F O U S B M  & V S P Q F P  # $ &  8FJENBOIBRVFSJEPEFKBSDMB SP QBSBMBQFSGFDUBDPNQSFO TJร†OEFMBDPODVSSFODJB RVF DVBMRVJFSQPTJCMFSFBKVTUFFO MBTDPOEJDJPOFTEFรถOBODJBDJร†O EF(SFDJBUJFOFRVFDPOUBSDPO MBDPOTPMJEBDJร†OEFMBTHBSBO Uร€BTEFMPTQSFTUBNJTUBTQSJWB EPT KVOUPBTVBRVJFTDFODJBB

BDFQUBSMPTDBNCJPTRVFTFJO USPEV[DBOFOFTFFTRVFNBEF BZVEBTRVFTFIBDPOTUJUVJEP FOVOBBSRVJUFDUVSBUBOQFTBEB RVFFTQSยดDUJDBNFOUFJNQPTJ CMFRVFVOBFDPOPNร€BHSJFHB BNPSEB[BEBQVFEBMMFHBSBIB DFSGSFOUFBUPEPTMPTDPNQSP NJTPTDPOUSBร€EPT "QBSUJSEFMBTEFDMBSBDJPOFT EF8FJENBOBMBTRVFOPTSFGF Sร€BNPTBOUFT QVFEFEFEVDJSTF RVFFTUFIPNCSFEF.FSLFMJO UFOUBFTQFDJBMNFOUFQSFTFSWBS MBTBMVEEFMPTCBODPTBMFNB OFTZGSBODFTFTNยดTDPNQSP NFUJEPTFOMBTEJTUJOUBTPQFSB DJPOFTDPSTBSJBTNยดTTPOBEBT RVFTFIBOWJWJEPFOFMTFDUPSรถ OBODJFSPBMPMBSHPEFMBรMUJNB EยผDBEB QFSJPEPEFUJFNQPRVF MMFWBDBNJOPUBNCJยผOEFDPO WFSUJSTFFOFMNยดTOFHSPEFMB IJTUPSJBEFMOFHPDJP%FNP NFOUP ZBQBSFDFFWJEFOUFRVF DPOFTUPTQMBOFTEFSFTDBUFZ DPOUSBSSFTDBUFOPTFUSBUBEF TBMWBSOJBVOQBร€T OJBVOBNP OFEB4ร†MPTFUSBUB ZFTPFTMP QFPS EFBTFHVSBS NยดTPNFOPT  FMGVUVSPEFMBTFOUJEBEFTรถOBO DJFSBTNยดTDPNQSPNFUJEBTFO FM1FMPQPOFTP&TVOBPQFSB DJร†O DVZPรOJDPPCKFUJWPBQB SFOUFQPESร€BTFSQPOFSBMHVOPT QBSDIFTBRVร€ZBMMยดQBSBRVFFT UBTDPNQBร„ร€BTFTRVJWFOFMJN QBDUPEFMNPOVNFOUBMGBMMJEP RVFFMVEFOBรทPSBS IBTUBBIPSB 

Weidman mantiene que Grecia no puede cumplir. EFE FOTVTCBMBODFT BMRVFIBOBD DFEJEPQPSVOBSFJUFSBEBZQFS TJTUFOUFBQMJDBDJร†OEFMDBUยดMPHP EFNBMBTQSยดDUJDBTCBODBSJBT RVFQVTJFSPOFOQSยดDUJDBFOMPT Bร„PTEFDPOTUJUVDJร†OEFMBQF OรMUJNBCVSCVKB2VJ[ยดUBN CJยผOQBSBFWJUBSRVFFMABHVKFSP UFOHBRVFTFSDPOUBCJMJ[BEPFT QPSMPRVFEFTEFEJTUJOUPTGPSPT TFIBOMBO[BEPBEWFSUFODJBTWB SJBEBTBMBTBHFODJBTEFASBUJOH QBSBRVFOPUSBUFOVOBQPTJCMF SFQSPHSBNBDJร†OWPMVOUBSJBEF MPTQMB[PTEFMBEFVEBIFMFOB DPNPTJTFUSBUBSBEFVOBTVT QFOTJร†OEFQBHPT6OBTDPNQB

ร„ร€BTRVF FOFTUFDBTP TFMJNJ UBOBFKFSDFSEFPZFOUFTTJOJO USPEVDJS EFNPNFOUP QSFTJร†O BMHVOBFOMPTCBODPTRVFFTUยดO JONFSTPTFOFMQSPDFTP &MQSPCMFNBEFCFTFSHSBOEF QPSRVFFMQBTBEPGJOEFTFNB OBIBTUBTBMJFSPOBMBQBMFTUSBรถ HVSBTDPNPMBEFMQSJNFSNJ OJTUSPEF-VYFNCVSHP  Jean Claude Juncker UBNCJยผOQSFTJ EFOUFEFM&VSPHSVQP6OQPSUB WP[FVSPQFPRVFIBBDSFEJUBEP EFTEFIBDFUJFNQPVOTFOUJEP DPNรORVFIBFTDBTFBEPBMP MBSHPEFFTUBDSJTJTFOFMSFTUPEF MBTDBCF[BTQFOTBOUFT NยดTP

JOAQUรN MARQUร‰S

NFOPTSFMBDJPOBEBTDPOFMFO UPSOPEFQPEFSEF#SVTFMBTZMB 6OJร†O&VSPQFB 6& +VODLFSIB IFDIPIJODBQJยผFOVOBEFFTBT APCWJFEBEFTRVF FOPDBTJPOFT  IBDFGBMUBSFDPSEBSMFBMSFTQFUB CMFZIBBGJSNBEPRVFOPFO UJFOEFMPTNPUJWPTQPSMPTRVF FTPTFOUFTMMBNBEPTNFSDBEPT OPEJSJHFOBUBRVFBMHVOPDPO USB&&66Z+BQร†OEPTQBร€TFT  NยดTFOEFVEBEPTRVFFM7JFKP $POUJOFOUF-PNBMPFTRVF  RVJ[ยดKVOUPBPUSBTNVDIBT  VOBEFMBTSB[POFTEFFTUBEJT DSJNJOBDJร†OOFHBUJWB RVFUBO UPEBร„PIBDFMBTFDPOPNร€BTQF SJGยผSJDBT FTNVZTJNQMFZUJFOF RVFWFSDPOMBJOFYJTUFODJBEF JOTUJUVDJPOFTQBOFVSPQFBTRVF EJTQPOHBOEFDBQBDJEBEEFTV QFSWJTJร†OFOFTFNJTNPยดNCJ UPZEFQPEFSTVGJDJFOUFQBSB IBDFSDVNQMJSZSFTQFUBSMBTMF ZFTRVFTFIBZBOGJKBEP&TUB DVFTUJร†ORVFRVFEร†TJOSFTPM WFSBOUFTEFMFTUBMMJEPEFMBDSJ TJTZTPCSFMBRVFOPTFIBFGFD UVBEPOJOHรOBWBODFQPTUFSJPS NFOUFEBMBJNQSFTJร†OEFTFS WJUBM DPNPJODMVTPTFIBSFDPS EBEPSFJUFSBEBNFOUFEFTEFFT UBNJTNBDPMVNOB4JONFDB OJTNPTQBSBIBDFSDVNQMJSMBT SFHMBTBRVJFOFTFTUยดOPCMJHB EPTBIBDFSMPBMรถOBMMFUPNBOB VOPQPSFMAQJUPEFMTFSFOP: FTPFTMPRVFQBSFDFRVFPDVSSF  QPSBIPSBV

&MEJSFDUJWPZMBIVNJMEBE GUILLERMO CABOT

3

FTVMUBTPSQSFOEFOUF FMFTDBTPWBMPSRVFTF MFTVFMFEBSBVOBDVB MJEBEIVNBOBUBOJN QPSUBOUFDPNPMBIVNJMEBEFO FMFOUPSOPEFMNBOBHFNFOUZMB DVMUVSBEJSFDUJWBEFMBTFNQSF TBT3BSBWF[FOMBMJUFSBUVSBHF SFODJBMZFOMBTNรMUJQMFTQPOFO DJBTRVFWFSTBOTPCSFMBGVODJร†O ZIBCJMJEBEFTEJSFDUJWBTTFQSP GVOEJ[BTPCSFFTUBDVFTUJร†O:

TJOFNCBSHP DSFFNPTRVFFTVO WBMPSRVFGBWPSFDFMBDPIFTJร†O  FMSFTQFUPNVUVPZFOEFรถOJUJWB MBHFOFSBDJร†OEFVODMJNBQPTJ UJWPRVFQSPQJDJBMBFรถDJFODJBZ NFKPSBEFSFTVMUBEPTFODVBM RVJFSFOUPSOPPSHBOJ[BDJPOBM -BNFOUBCMFNFOUF MBIVNJM EBEOPTVFMFTFSVOBTFร„BEF JEFOUJEBEFOMPTEJSFDUJWPT&O FMNPEFMPBMUBNFOUFDPNQFUJ UJWPEFIPZFOEร€BMBTSFHMBTEF KVFHPQSFEPNJOBOUFTGBWPSF DFOBNFOVEPMBBDFQUBDJร†OEF VOPTDPNQPSUBNJFOUPTZBDUJ UVEFTkQSFQPUFOUFTl FOUFO EJFOEPFMUยผSNJOPDPNPVOB BTJNFUSร€BQSPGVOEBFOMBTSFMB DJPOFTNยดTRVFFOTVBDFQDJร†O DPNรOQFZPSBUJWB RVFOPTร† MPTPOBDFQUBEBT TJOPJODMVTPB WFDFTQFSDJCJEBTDPNPVOTJH

OPEFTFHVSJEBEZGPSUBMF[BJO IFSFOUFBMQFSรถMEFMEJSFDUJWP "Tร€ FTUBGBMUBEFIVNJMEBE QSPWPDB QPSFKFNQMP RVFOP TFBDPNรOFOUSFMPTFKFDVUJWPT BDFQUBSDPOGBDJMJEBEFSSPSFTP SFDPOPDFSGSBDBTPT BรOBTB CJFOEBTRVFFTUPTTFQSPEVDFO UPEPTMPTEร€BTZFODVBMRVJFS FTGFSB5BNQPDPFTGSFDVFOUF MBSFBMJ[BDJร†OEFQSFHVOUBTFO QรCMJDPRVFQVFEBOUSBTMBEBS VOB JNBHFO EF EFTDPOPDJ NJFOUPBOUFVOBEFUFSNJOBEB NBUFSJB:TJOFNCBSHPUPEPT TBCFNPTRVFOJFMEJSFDUJWP NยดTFYQFSUPUJFOFVODPOPDJ NJFOUP QMFOP EF UPEBT MBT ยดSFBTFOMBTRVFJOUFSWJFOF "EFNยดT IBZ PUSP BTQFDUP NVZJNQPSUBOUFRVFOPTFOPT EFCFQBTBSQPSBMUPFMDMJNBEF

USBCBKPZMBEFTFBCMFDPMBCPSB DJร†OEFMPTFRVJQPT -PTDPMBCPSBEPSFT DPOFMQB TPEFMUJFNQP DPOPDFOQFSGFD UBNFOUFMPTQVOUPTGVFSUFTZ EยผCJMFTEFTVSFTQPOTBCMFEJ SFDUP1PSFTPOPUJFOFTFOUJEP RVFFMEJSFDUJWPTFFTGVFSDFQFS NBOFOUFNFOUFFOPDVMUBSMBT ยดSFBTEFEFTDPOPDJNJFOUP FO EFKBSEFTPMJDJUBSMBOFDFTBSJB BZVEBVPQJOJร†OEFPUSPTNJFN CSPTEFMBPSHBOJ[BDJร†O PFO USBUBSEFJNQPOFSEFUFSNJOB EPTDSJUFSJPTRVFTร†MPTFKVTUJรถ DBOQPSMBBVUPSJEBERVFMFQSP QPSDJPOBFMDBSHP$VBOEPFTUP TVDFEFFMDPMBCPSBEPSTFEJT UBODJBQSPHSFTJWBNFOUFEFMPT PCKFUJWPTEFMBFNQSFTBQPSRVF EFKBEFDSFFSFOFMDSJUFSJPRVF TFFTUยดBQMJDBOEPQBSBDPOTF

HVJSMPT1PSFTP FMDPNQPSUB NJFOUPBVUPBTFSUJWP MBJOGSBO RVFBCJMJEBEZFMBCVTPEFMBQP TJDJร†OEPNJOBOUFTPMPHFOFSB EJTUBODJBNJFOUP GBMUBEFDPIF TJร†OZSFBDUJWJEBE OPQSPBDUJWJ EBE EFMPTDPMBCPSBEPSFT $VBOEPMPTEJSFDUJWPTHFTUJP OBOCBKPVOBWJTJร†ONยดTIVNJM EF JOUFSJPSJ[BOEPTVTMJNJUB DJPOFTZSFMBUJWJ[BOEPTVTGPSUB MF[BT ZTBCJFOEPNBOFKBSTV QPTJDJร†OKFSยดSRVJDBEFTEFFM QMBOPPSHBOJ[BUJWPZOPEFTEF MBTVQFSJPSJEBEQFSTPOBM PCUJF OFOQPSMPHFOFSBMVONBZPSSF DPOPDJNJFOUPFJEFOUJรถDBDJร†O BMBSHPQMB[PEFTVFRVJQPV

Guillermo Cabot Lujรกn es profesor de la Escuela de Negocios CEU.

-BEBDJร†O FOQBHP

.

ยดTBMMยดEFMBTUSBHF EJBTIVNBOBTEF BRVFMMPT RVF OP QVFEFOQBHBSTVT IJQPUFDBT MFTFNCBSHBOMBWJ WJFOEBZ BEFNยดT EFCFOTFHVJS QBHBOEPMBEFVEB FYJTUFVO DPNQPOFOUFTPDJBMRVFTFEFCF BOBMJ[BSZWBMPSBSTPCSFMBQPTJ CMFEBDJร†OFOQBHP QPQVMBS NFOUFDPOPDJEPDPNPkTBMEBS MBEFVEBFOUSFHBOEPMBTMMBWFT  "DFQUBSFTFPQDJร†OOPTQVFEF DSFBSVOHSBOQSPCMFNBBUPEPT MPTDJVEBEBOPT ย’1PSRVยผ "MSFDJCJSFTPTJO NVFCMFTMPTCBODPTEFUFSJPSB Sร€BOTVTCBMBODFTZEFCFSร€BOFY USBEPUBSFTFSJFTHP MPDVBMBGFD UBSร€BBUPEBMBTPDJFEBE ZBRVF MPTUJQPTEFMPTOVFWPTDSยผEJUPT  OPTPMPMPTIJQPUFDBSJPT TFSร€BO NยดTBMUPT"GFDUBSร€BBรONยดTOF HBUJWBNFOUFBFNQSFTBTZQFS TPOBTQPSDPOUBNJOBDJร†O-PT RVFOPIBODPNQSBEPVOBWJ WJFOEBTFSร€BOMPTQBHBOPTEFMPT RVFTFFOEFVEBSPO &OFMGPOEPEFMPRVFFTUBNPT USBUBOEPFTEFTBCFSย’RVJยผOIB EFQBHBSMBTJSSFTQPOTBCJMJEB EFTEFMPTDPNQSBEPSFT ย’5PEB MBTPDJFEBE "EFNยดT MPTQSPQJF UBSJPTRVFEFWPMWJFSBOTVTQJTPT TFDPOWFSUJSร€BOFOOVFWPTQP UFODJBMFTDPNQSBEPSFT4FQSP EVDJSร€BVOTVCTJEJPDSV[BEPEFM kCVFOEFVEPSlGSFOUFBBRVFM RVFMMFWBBDBCPVODPNQPSUB NJFOUPPQPSUVOJTUB:FTRVF TJ FSFTSFTQPOTBCMFQBSBGJSNBS VOBIJQPUFDB MPFSFTQBSBBDFQ UBSTVTDPOTFDVFODJBT 4FIBEFDBNCJBSMB-FZ)JQPUF DBSJBZMBCBODBOPEFCFJOGSBWB MPSBSTVTSJFTHPT/VODBTFEFCJร† SPNQFSMBSFHMBEFDPODFEFSDP NPNยดYJNPFMEFMWBMPSEF UBTBDJร†OEFMBWJWJFOEB UFOJFO EPFODVFOUB BEFNยดT RVFMB DVPUBEFMQSยผTUBNPOPFYDFEB EFMEFMBSFOUBEJTQPOJCMF EFMUPNBEPS 6OBQPTJCMFTPMVDJร†OBQMBO UFBSEFDBSBBMGVUVSPFTPCMJHBSB BTFHVSBSMBEFQSFDJBDJร†OEFMBD UJWPNFEJBOUFVOBQร†MJ[B FJO DPSQPSBSVOTFHVSPEFJNQBHP RVFQPESร€BJODMVJSFWFOUVBMJEB EFTDPNPFMEFTFNQMFPV


5

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

EMPRESAS&BOLSA

Martinsa niega relación con el ‘caso Gürtel’ N Martinsa Fadesa señaló que no ha realizado ningún tipo de pago relacionado con el ‘caso Gürtel’, por el que su presidente, Fernando Martín, declarará como imputado el próximo 30 de junio.

'FSSPWJBMQVKBQPSMBTFTUBDJPOFT EFM$SPTTSBJMQPSNJMMPOFT Florentino Pérez. A.N.

InfraestructurasV"$4DPNQJUFDPO MBDPNQBÈÄBEFMPT%FM1JOPFO USFTEFMPTDPOUSBUPTZ'$$FOVOP RAÚL POZO

rpozo@neg-ocio.com

'FSSPWJBMQSFUFOEFDPOWFSUJSTF FOFMBVUÀOUJDPQSPUBHPOJTUBEFM $SPTTSBJM VOPEFMPTQSPZFDUPT GFSSPWJBSJPTN¸TJNQPSUBOUFT EFMPTÑMUJNPTBÈPTFO&VSPQB 5SBTBEKVEJDBSTFMPTQSJNFSPT DPOUSBUPTBüOBMFTEFMBÈPQBTB EP FMDPOTPSDJPEFMRVFGPSNB QBSUFFMHSVQPDPOTUSVDUPSZEF DPODFTJPOFTFTQBÈPMTFIBQSF DBMJüDBEPFODJODPEFMBTTFJTMJ DJUBDJPOFTRVFTFIBOQVFTUPFO NBSDIBQBSBMMFWBSBDBCPFTUB DJPOFTFOFMDFOUSPEF-POESFT &MWBMPSEFMPTTFJTDPOUSBUPTBT DJFOEFBNJMMPOFTEFMJCSBT DBTJNJMMPOFTEFFVSPT  &ODPODSFUP FMDPOTPSDJPDPO GPSNBEP QPS 'FSSPWJBM  #BN /VUUBMMZ,JFS$POTUSVDUJPOQBSB BDVEJSBMBTMJDJUBDJPOFTEFM$SPT TSBJM GJHVSBFOUSFTMPTDBMJGJDB EPTQBSBMBDPOTUSVDDJÊOEFMBT FTUBDJPOFTEF#POE4USFFU 5PUU FOIBN$PVSU 8IJUFDIBQFM4UB UJPO 1BEEJOHUPOZ'BSSJOHEPO  UPEBTFMMBTFOFMDFOUSPEF-PO ESFTZDPOOPUBCMFTDPOFYJPOFT DPOFMSFTUPEFUSBOTQPSUFTEFMB DBQJUBMEF3FJOP6OJEP

Pugna entre españoles -BBMJBO[BFOMBRVFFTU¸JODMVJ EBMBDPNQBÈÄBDPOUSPMBEBQPS MBGBNJMJB%FM1JOPZBTFMMFWÊMPT QSJNFSPTDPOUSBUPTEFFTUFHJ HBOUFTDPQSPZFDUP WBMPSBEPFO TVDPOKVOUPFON¸TEF NJMMPOFTEFFVSPT&ODPODSF UP FMDPOTPSDJPDPOTUSVJS¸VO UÑOFMEF LJMÊNFUSPTZTFFO

DBSHBS¸EFDPOFYJPOFTFOUSFFM $SPTTSBJMZFMNFUSPEF-POESFT "NCPTDPOUSBUPTFTUBCBOWBMP SBEPTFOBMHPN¸TEFNJ MMPOFTEFFVSPT -BFNQSFTB RVFBDVEFBFTUBT MJDJUBDJPOFTBUSBWÀTEFTVDBCF DFSBEFM¸SFBEFDPOTUSVDDJÊO 'FSSPWJBM"HSPN¸O OPTFS¸MB ÑOJDBFTQBÈPMBQSFTFOUFFOMBT MJDJUBDJPOFTEFMBTFTUBDJPOFTEFM $SPTTSBJM"$4Z'$$ RVFUBN CJÀOTFBEKVEJDBSPOFOEJDJFN CSFEFDPOUSBUPTEFMBJO GSBFTUSVDUVSBCSJU¸OJDB FTU¸O QSFTFOUFTFOFMQSPDFTPEFMBT FTUBDJPOFT BVORVFOPDPOUBO UPQSPUBHPOJTNP %FMBNBOPEFTVTPDJPFOFTUF QSPZFDUP4JLT4POT FM(SVQP "$4 FTU¸QSFTFOUFFOUSFTDBMJü DBDJPOFTDPOTVGJMJBMEFDPOT USVDDJÊO%SBHBEPT-BDPNQB ÈÄBRVFQSFTJEF'MPSFOUJOP1À SF[ HBOÊ VO DPOUSBUP FO EJ DJFNCSFQBSBMBDPOTUSVDDJÊO EFUSFTUÑOFMFTRVFTVNBODFS DBEFLJMÊNFUSPTEFMPOHJ UVE&OFTUFDBTP FMDPOTPSDJP EF%SBHBEPTZ4JLTDPNQFUJS¸ DPO'FSSPWJBMQBSBMBDPOTUSVD DJÊOEFMBTFTUBDJPOFTEF5PUU FOIBN$PVSUZ8IJUFDIBQFM  NJFOUSBTRVFTFS¸FMÑOJDPDPO SFQSFTFOUBDJÊOFTQBÈPMBFOMB MJDJUBDJÊOEF-JWFSQPPM4USFFU MB ÑOJDBFOMBRVFOPFTU¸QSFTFOUF MBBMJBO[BEF'FSSPWJBM .JFOUSBT "MQJOF üMJBMEF'$$  QVKBS¸DPO'FSSPWJBMQBSBIB DFSTFDPOFMDPOUSBUPEFMBFTUB DJÊOEF'BSSJOHEPO-BDPOT USVDUPSBBVTUSJBDBBDVEFEFGPS

)PDIUJFG TFMMFWBVO DPOUSBUPFO 3FJOP6OJEP Construcción La filial alemana de ACS reconstruirá una estación de ferrocarril por 90 millones de euros

NBPDBTJPOBMDPNPTPDJPEFM HSVQP GPSNBEP QPS #BMGPVS #FBUUZ .PSHBO4JOEBMMZ7JODJ  DPOFMRVFZBPCUVWPVODPOUSB UPQBSBMMFWBSBDBCPPCSBTFO UÑOFMFTFOEJDJFNCSF&TUBTUSFT FTU¸OQSFTFOUFTUBNCJÀOFO PUSBTMJDJUBDJPOFT TJOMBQSFTFO DJBEFMBüMJBMEF'$$

Finales de año 4FQSFWÀRVFMPTBEKVEJDBUBSJPT EFFTUBTMJDJUBDJPOFTTFDPOP[ DBOBGJOBMFTEFMQSFTFOUFFKFS

DJDJP"EFN¸T FMQSPZFDUPDPO UFNQMBUBNCJÀOMBDPOTUSVD DJÊOEFPUSBTEPTOVFWBTFTUB DJPOFT MBTEF$BOBSZ8IBSGZ 8PPMXJDI BVORVFFTUPTQSPDF EJNJFOUPTBDVNVMBOBMHPEFSF USBTPSFTQFDUPBMPQSFWJTUP &MQSPZFDUP$SPTTSBJMTVQPOF MBDPOTUSVDDJÊOEFVODPSSFEPS RVFVOJS¸MB[POBFTUFEFMBDJV EBEEF-POESFT 4IFOGJFMEZ "CCFZ8PPE DPOMB[POBPFTUF .BJEFOIFBEZ)FBUISPX NVZ DFSDBEFVOPEFMPTBFSPQVFS

UPTEFMBDBQJUBM&TU¸QSFWJTUP RVFDVFOUFDPOVOUPUBMEF FTUBDJPOFTZLJMÊNFUSPTEF UÑOFMFTHFNFMPTTVCUFSS¸OFPT FO-POESFT $VBOEPFOUSFFOTFSWJDJP MP RVFFTUZ¸QSFWJTUPFOQSJODJQJP QBSBFMBÈP QFSNJUJS¸B  NJMMPOFTEFQFSTPOBTBEJDJPOB MFTMMFHBSBMBTQSJODJQBMFT¸SFBT EFOFHPDJPTFONJOVUPTFJO DSFNFOUBS¸VOMBDBQBDJEBE EFUSBOTQPSUFEFMTJTUFNBGFSSP WJBSJPEF-POESFTV

-BDPOTUSVDUPSBBMFNBOB)P DIUJFG QBSUJDJQBEBNBZPSJUBSJB NFOUFQPSFMHSVQP"$4 TFFO DBSHBS¸EFMBSFDPOTUSVDDJÊOEF VOBFTUBDJÊOGFSSPWJBSJBFO3FJ OP6OJEP VODPOUSBUPWBMPSBEP FONJMMPOFTEFMJCSBT BMHP N¸TEFNJMMPOFTEFFVSPT  &ODPODSFUP MBQSPQVFTUBEF MBKPJOUWFOUVSFGPSNBEBQPS )PDIUJFGZ$POTUBJOIBTJEPEF DMBSBEBDPNPQSFGFSFOUF QSFGF SSFECJEEFS QPSMBSFEEFGFSSP DBSSJMEF3FJOP6OJEPQBSBMBSF DPOTUSVDDJÊOEFMBFTUBDJÊOEF 3FBEJOH&MDPOUSBUPGPSNBQBS UFEFVOQSPHSBNBEFM/FUXPSL 3BJMQBSBNPEFSOJ[BSMBTJOGSB FTUSVDUVSBGFSSPWJBSJBEFFTUBMP DBMJEBE CSJU¸OJDB  EF VOPT IBCJUBOUFT -PTUSBCBKPTQBSBFMSFNP[BEP EFMBJOGSBFTUSVDUVSBDPOUFN QMBOMBDPOTUSVDDJÊOEFDJODP OVFWPBOEFOFTDPOFMüOEFEFT DPOHFTUJPOBSFMUS¸üDPEFMBBO UJHVBFTUBDJÊO-BTPDJFEBEBEKV EJDBUBSJBUBNCJÀOTFPQDVQBS¸ EFDPOTUSVJSOVFWPTBDDFTPTQB SBBVUPNÊWJMFTZBVUPCVTFT BTÄ DPNPEFMBNPEFSOJ[BDJÊOEF JOTUBMBDJPOFTVR.P.

#""JODSFNFOUÆVO FMWPMVNFOEFQBTBKFSPTFONBZP Aeropuertos La filial de Ferrovial se benefició de las fechas de Semana Santa y de la boda real británica

Rafael del Pino. A.N.

#"" HSVQPCSJU¸OJDPEFBFSP QVFSUPTDPOUSPMBEPQPS'FSSP WJBM SFHJTUSÊVOUPUBMEF NJ MMPOFTEFQBTBKFSPTFMQBTBEP NFTEFNBZP MPRVFTVQPOFVO BVNFOUPEFM FODPNQBSB

DJÊOBMNJTNPNFTEF TF HÑOJOGPSNÊMBFNQSFTB -BDPNQBÈÄBEFTUBDÊRVFMB 4FNBOB4BOUBZMBCPEB3FBMTV QVTPFMQBTPEFN¸TQBTBKFSPTB QSJODJQJPTEFMNFT BMUJFNQP RVF MB FSVQDJÊO EFM WPMD¸O (SÄNTWÍUOFO*TMBOEJBSFQSF TFOUÊVOBEJTNJOVDJÊONBSHJ OBMFOFMUS¸üDP %VSBOUFMPTDJODPQSJNFSPT NFTFTEFMBÈPVOUPUBMEF  NJMMPOFTEFVTVBSJPTUSBOTJUB

SPOQPSMPTBFSÊESPNPTEF#""  VO N¸TRVFVOBÈPBOUFT

Aeropuertos escoceses &MBFSPQVFSUPEF)FBUISPXDPO UBCJMJ[Ê NJMMPOFTEFVTVB SJPTFONBZP VO N¸T ZVO UPUBMEF NJMMPOFTEFQBTB KFSPTFOFMDPOKVOUPEFMPTDJO DPTNFTFT VO N¸T-BQJT UBWFOÄBEFSFHJTUSBSFOBCSJMVO SFHJTUSPIJTUÊSJDPDPNPDPOTF DVFODJBQSFDJTBNFOUFEFMBDFS

DBOÄBEFMBCPEBSFBM&OUSFMPT BFSPQVFSUPTEF#""RVFUBN CJÀOHBOBSPOQBTBKFSPTFOFM RVJOUP NFT EFM BÈP GJHVSBO (MBTHPX DPOVOBVNFOUPEFM  &EJNCVSHP   Z"CFS EFFO    1PSTVQBSUF FMBFSÊESPNP EF4UBOTUFEFMFWÊVO FM OÑNFSPEFQBTBKFSPTFONBZP ZFMEF4PVUIBNQUPO NJFO USBTRVFFMEF4PVUIBNQUPOSF HJTUSÊVOBDBÄEBEFM 

&MDPOTFKFSPEFMFHBEPEF#""  $PMJO.BUUIFXT EFTUBDÊRVFMB EFNBOEBFTmFTQFDJBMNFOUF GVFSUFnFOMBTSVUBTEFMBSHPSF DPSSJEPRVFDPOFDUBOBFNQSF TBTEFM3FJOP6OJEPDPOMBTFDP OPNÄBTEFS¸QJEPDSFDJNJFOUP FOUPEPFMNVOEP3FDJFOUF NFOUF #""DFSSÊDPOÀYJUPVOB FNJTJÊOEFCPOPTQPSWBMPSEF NJMMPOFTEFMJCSBT NJMMP OFTEFFVSPT EFTUJOBEBTBSFü OBODJBSEFVEBVAGENCIAS


6 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

-BTNBSDBTRVJFSFOQBDUBSDPO MPTDPODFTJPOBSJPTTJOTVQBUSPOBM AutomociónV'BDPOBVUPEFOVODJBS¸FMQSPQÊTJUPEF"OGBDZ"OJBDBNBOUFMB$&0& J. ARÚS

jarus@neg-ocio.com

-BTNBSDBTEFBVUPNÊWJMFTRVF PQFSBOFO&TQBÈB BUSBWÀTEF MBTBTPDJBDJPOFT"OGBD GBCSJ DBOUFT Z"OJBDBN JNQPSUBEP SFT FTUBCMFDFS¸ODPOUBDUPTJO EFQFOEJFOUFTDPOTVTSFEFTEF DPODFTJPOBSJPTZBMNBSHFOEF TVQBUSPOBM 'BDPOBVUP QBSB USBUBSEFRVFEFOFMWJTUPCVFOP BMDPOKVOUPEFMDÊEJHPEFCVF OBTQS¸DUJDBTDPNFSDJBMFTRVF GVFGJSNBEPMBTFNBOBQBTBEB QPSUPEPTMPTBDUPSFTEFMNPUPS  QFSPDPOFMSFDIB[PEF'BDPOBV UPBEPTEFMPTDVBUSPQVOUPT &MBOVODJPGVFBWBO[BEPBZFS FO.BESJEBMBMJNÊOQPS(FS N¸O-ÊQF[.BESJE QSFTJEFOUF EF"OJBDBNZEF7PMWP$BS&TQB ÈB ZQPS3BGBFM1SJFUP EJSFDUJWP EF"OGBDZDPOTFKFSPEFMFHBEP EF1FVHFPUFO&TQBÈB &MNPUJWPFTFODJBMEFMBOVFWB GSJDDJÊOFOUSFNBSDBTZDPODF TJPOBSJPTSFTJEFFOMBJODMVTJÊO EFVOTJTUFNBEFNFEJBDJÊO PCMJHBUPSJBDVBOEPFYJTUBOEJT DSFQBODJBTFOUSFBNCBTQBSUFT  EFOUSPEFMDÊEJHPEFCVFOBT QBSUFTDPOTFOTVBEPFOUSFFM.J OJTUFSJPEF*OEVTUSJBZFMTFDUPS EFBVUPNPDJÊO

Los antecedentes &OGFCSFSPQBTBEPTFBQSPCÊ VOBFONJFOEBBMB-FZEF&DP OPNÄB4PTUFOJCMFRVFBCSÄBFM DBNJOPBVOBOVFWBSFMBDJÊO FOUSFMBTNBSDBTZTVTDPODFTJP OBSJPT&OUSFPUSBTDPTBT QFS NJUÄBRVFMPTQVOUPTEFWFO UBEFWPMWJFSBOBMPTGBCSJDBOUFT MPTDPDIFTOPWFOEJEPT ZUBN CJÀORVFSFDJCJFSBOJOEFNOJ[B DJPOFTFOTFHÑORVÀDBTPT-BT

Dos contra uno. De izquierda a derecha, el presidentes de Anfac, Francisco Javier García Sanz, el de Faconauto, Antonio Romero y el de Aniacam, Germán López Madrid. EFE/D.S./M.M.

NBSDBTJODMVTPBNFOB[BSPO DPOTVTQFOEFSMBBTJHOBDJÊOEF OVFWPTWFIÄDVMPTBMBTGBDUPSÄBT FTQBÈPMBTDPOFMGJOEFRVFMB FONJFOEBTFBOVMBTF &M.JOJTUFSJPEF*OEVTUSJBJO UFSNFEJÊQPDPUJFNQPEFTQVÀT ZBCSJÊVOQSPDFTPEFEJ¸MPHP RVFDVMNJOÊDPOMBFMJNJOBDJÊO EFMBFONJFOEBZMBQSPQVFTUB EFDSFBDJÊOEFVODÊEJHPEF CVFOBTQS¸DUJDBTRVFQFSNB OF[DBIBTUBRVFFOUSFFOWJHPS VOBOVFWB-FZEF%JTUSJCVDJÊO 

RVFQSFWJTJCMFNFOUFFTUBS¸MJTUB FMQSÊYJNPPUPÈP -ÊQF[.BESJEZ1SJFUPJOEJDB SPOBZFSRVFMBNFEJBDJÊOFODB TPEFDPOþJDUP RVFTFBSUJDVMB SÄBDPNPDPSUBGVFHPTBOUFMBQP TJCJMJEBEEFSFDVSSJSBMBSCJUSBKF PBMPTUSJCVOBMFT UJFOFÀYJUPFO FMEFMPTDBTPT

Un pleito muy largo &TVOBNFEJEBUPUBMNFOUFJO ÑUJM4ÊMPRVJFSFODBNCJBSUPEP QBSBRVFOBEBDBNCJF BüSNÊ

BZFSBFTUFQFSJÊEJDP"OUPOJP 3PNFSP)BVQPME QSFTJEFOUF EF'BDPOBVUP &MEJSFDUJWPFTQFDJGJDÊRVFMB NFEJBDJÊOTVQPOFVOSFUSBTP EFMQMFJUPRVFTFQVFEFBMBSHBS EVSBOUFBÈPT FTDBSPFJOÑUJM 3PNFSPBÈBEJÊRVFMBTNBSDBT DPMPDBOMBNFEJBDJÊOQSFWJBBM BSCJUSBKFQPSRVFÀTUFÑMUJNP EVSBUSFTNFTFT OPBÈPT &OPQJOJÊOEFMQSFTJEFOUFEF 'BDPOBVUP MBEVSBDJÊOQSPMPO HBEBEFVOMJUJHJPTPDBWBMBQPTJ

1SBEBRVJOUVQMJDBMBEFNBOEBEF BDDJPOFTFOTVQSÆYJNBTBMJEBB#PMTB Lujo La firma de moda italiana puede alcanzar una capitalización de hasta 15.000 millones de dólares &MEJTFÈBEPSZGBCSJDBOUFEFBS UÄDVMPTEFMVKP1SBEBIBHFOFSB EPZBPGFSUBTEFDPNQSBQPSTVT GVUVSBTBDDJPOFTQPSNJ MMPOFTEFEÊMBSFT VOBDBOUJEBE RVFRVJOUVQMJDBMPTNJMMP OFTEFEÊMBSFTRVFRVJFSFDBQ UBSDVBOEPEFCVUFFOFMQBSRVÀ CVST¸UJMEF)POH,POH -BDPNQBÈÄBDFSSÊMBTFNBOB QBTBEBVOBSPOEBEF SPBET IPXTDPOJOWFSTPSFTJOTUJUVDJP OBMFTRVFEJTQBSBSPOTVJOUFSÀT

QPSBDDFEFSBMDBQJUBMEFMBüS NBJUBMJBOB &MWBMPSEFMBFNQSFTB VOBWF[ DPUJDFFOFMNFSDBEPEFWBMPSFT  QPESÄBTJUVBSTFFOVOBGSBOKBEF FOUSFZNJMMPOFT EFEÊMBSFT EFBDVFSEPDPOMBT FTUJNBDJPOFTEF3FVUFST -BGVFSUFEFNBOEBQPS1SBEB DPOUSBTUBDPOPGFSUBTQÑCMJDBT JOJDJBMFTEFBDDJPOFTDPNPMBT FNQSFOEJEBTQPS4BNTPOJUF  RVFTFIBWJTUPPCMJHBEBBDPMP DBSTVPGFSUBFOVOSBOHPEFQSF DJPN¸TCBKPRVFFMFTQFSBEP  NJMMPOFTEFEÊMBSFT -BDPMPDBDJÊOEF1SBEBFOFM NFSDBEPEF)POH,POH MBQSJ NFSBEFVOBFNQSFTBJUBMJBOB  TVQPOES¸DFEFSFM EFTVDB

QJUBM FRVJWBMFOUFB NJMMP OFTEFUÄUVMPT 1SBEBQFSNBOFDFFOQSPQJF EBEEFMBTGBNJMJBT#FSUFMMJZ1SB EB RVFDPOUSPMBOVOEFMB DPNQBÈÄB &MHSVQPIBFYQFSJNFOUBEP VOGVFSUFDSFDJNJFOUPDPNFS DJBMHSBDJBTBMBVHFFOMBTWFOUBT EFMPTBSUÄDVMPTEFMVKPFO"TJB Z FTQFDJBMNFOUFFO$IJOB -BFNQSFTBIBNPUJWBEPTVTB MJEBB#PMTBFO)POH,POHQBSB FYQMPSBSOVFWBTPQPSUVOJEBEFT FOFMNFSDBEPBTJ¸UJDP BQBSUF EFSFEVDJSTVEFVEBFOBMNF OPTNJMNJMMPOFTEFEÊMBSFT 1SBEBHBOÊNJMMPOFTEF FVSPTFOTVFKFSDJDJPüTDBMQB TBEPVAGENCIAS

DJÊOüOBODJFSBEFVODPODFTJP OBSJP N¸TQFRVFÈPRVFVOB NBSDBEFBVUPNÊWJMFT (FSN¸O-ÊQF[.BESJEZ3B GBFM1SJFUPBTFWFSBSPOBZFSRVF FMTJTUFNBEFNFEJBDJÊOQSP QVFTUPOPIBTJEPCJFOFYQMJDB EPQPS'BDPOBVUP QPSMPRVFMBT NBSDBTUSBUBS¸OEFIBDFSMPEF NPEPJOEJWJEVBMDPODBEBBTP DJBDJÊOEFDPODFTJPOBSJPTEFDB EBNBSDB 3PNFSP)BVQPMEBüSNÊBZFS B/&(0$*0RVFEFTEFFMEF NBS[PQBTBEPDVFOUBDPOFM SFTQBMEPEFMEFMPTDPODF TJPOBSJPTBTPDJBEPTQBSBSFQSF TFOUBSMFTFOSFMBDJÊODPOMBOVF WB-FZEF%JTUSJCVDJÊO &MFKFDVUJWPBTFHVSÊRVFUBOUP "OGBDDPNP"OJBDBNWVMOFSBO DPOTVTJOUFODJPOFTFMGVODJP OBNJFOUPEFMEFSFDIPBMBTPDJB DJPOJTNPQSPGFTJPOBMZBQVOUÊ UBOUPBBDDJPOFTMFHBMFTDPNPB VOBEFOVODJBBOUFMBTDPOGFEF SBDJPOFT$&0&Z$FQZNF -BQSPQVFTUBTBMES¸POPBEF MBOUFQPSMBWÄBEFMBBEIFTJÊO JOEJWJEVBMEFMBTSFEFT<EFDPO DFTJPOBSJPT>-BNFEJBDJÊOFT VOQBTPBEFMBOUFZOPFOUFOEF NPTQPSRVÀOPTFBTVNF SFTF ÈPBZFS3BGBFM1SJFUP -BTEJTDSFQBODJBTFOUSFMPTGB CSJDBOUFTFJNQPSUBEPSFTEFBV UPNÊWJMFTZMBTSFEFTEFWFOUB RVFEJTUSJCVZFOTVTDPDIFTFO &TQBÈBTFQSPEVDFOFOVODPO UFYUPEFDPOTUBOUFTDBÄEBTFO MBTWFOUBTEFBVUPNÊWJMFT -BTNBUSJDVMBDJPOFTIBOSF USPDFEJEPVOFOUSFFOFSPZ NBZPZVOFMNFTQBTBEP -BTWFOUBTEFDPDIFTTFIBOSF EVDJEPFOVOFOMPTÑMUJ NPTUSFTBÈPTV

4BBCQBDUB QBSBGBCSJDBS BVUPNÆWJMFT FO$IJOB Producción Youngman se une a Pang Da para controlar el 53,9% del capital del fabricante de vehículos sueco REDACCIÓN

empresas@neg-ocio.com

&MGBCSJDBOUFEFBVUPNÊWJMFT TVFDP4BBC RVFNBOUJFOFTV QSPEVDDJÊOTVTQFOEJEBEFTEF MBTFNBOBQBTBEBBMBFTQFSBEF DFSSBSQBHPTDPOTVTQSPWFFEP SFT IBüSNBEPVOBDVFSEPKVO UPDPOTVTPDJPDIJOP1BOH%B QBSBRVFPUSBFNQSFTBEFMQBÄT  :PVOHNBO GBCSJRVFDPDIFTEF MBNBSDB4BBCFOMBSFHJÊO 4BBCZ1BOH%B RVFTFMMBSPO VOBDVFSEPFONBZPQBTBEPTF HÑOMBRVFBNCBTGJSNBTDSFB SPOEPTKPJOUWFOUVSFT VOBQBSB EJTUSJCVJSZPUSBQBSBQSPEVDJS WFIÄDVMPTEFMBNBSDBFO$IJOB &OMBTPDJFEBEDPOKVOUBEFGB CSJDBDJÊO :PVOHNBOUFOES¸VO EFMDBQJUBM 4BBCPUSPZ 1BOH%BVO FTQFDJüDÊBZFS FOVODPNVOJDBEP4QZLFS FM QSPQJFUBSJPIPMBOEÀTEF4BBC 4PCSFMBOVFWBDPNQPTJDJÊO EFOFHPDJPTEFMBTUSFTDPNQB ÈÄBT 1BOH%BDPOUSPMBS¸VO EF4QZLFSDPOVOBJOWFSTJÊOEF NJMMPOFTEFFVSPT FOUBOUP RVF:PVOHNBOEJTQPOES¸EF VO NFEJBOUFVOBJOWFS TJÊOEFNJMMPOFTEFFVSPT -BTEPTNBSDBTDIJOBTUFO ES¸OEFSFDIPBEFTJHOBSBEPT NJFNCSPTDBEBVOBEFOUSPEFM $POTFKP EF 4VQFSWJTJÊO EF 4QZLFS 4BBCGVFUSBTQBTBEBFMBÈPQB TBEPQPS(FOFSBM.PUPST (. B 4QZLFS RVFTFIBWJTUPPCMJHBEB BWFOEFSTVQSPQJPOFHPDJPEF QSPEVDDJÊOEFTVQFSEFQPSUJWPT QBSBTBOFBS4BBCVREDACCIÓN

'BDFCPPLQVFEFWBMFS NJMMPOFT Tecnología La empresa que dirige Mark Zuckerberg podría debutar en el mercado en el primer trimestre de 2012

Un ‘store’ de Prada. A.N.

-BSFETPDJBMRVFPQFSBFOJOUFS OFU'BDFCPPLQSFQBSBFMEPDV NFOUPJOJDJBMQBSBTBMJSB#PMTB  RVFQPESÄBFTUBSMJTUPFMQSÊYJ NPPUPÈPZRVFWBMPSBSÄBMB DPNQBÈÄBFOIBTUBNJ MMPOFTEFEÊMBSFT NJMMP OFTEFFVSPTBMDBNCJPBDUVBM  TFHÑOFMDBOBMEFUFMFWJTJÊOOPS UFBNFSJDBOP$/#$ -BDBEFOBFTQFDJGJDÊRVFFM CBODPEFJOWFSTJÊO(PMENBO 4BDITFTU¸MJEFSBOEPMBPGFSUBEF

BDDJPOFTEF'BDFCPPL RVFQP ESÄBTFSPüDJBMBMPMBSHPEFMQSJ NFSUSJNFTUSFEF &MDPOTFKFSPEFMFHBEPEF'BDF CPPL .BSL;VDLFSCFSH BTFHV SÊFMNFTQBTBEPRVFMBTBMJEBB #PMTBEFMBSFETPDJBMRVFEJSJHF mFTJOFWJUBCMFn -JOLFE*O VOBSFETPDJBMQBSB QSPGFTJPOBMFTRVFQSPZFDUBTV OFHPDJPFOJOUFSOFU DPNFO[ÊB DPUJ[BSFMNFTQBTBEPZEFCVUÊ DPOVOBDBQJUBMJ[BDJÊOEFDFSDB EFNJMMPOFTEFFVSPT -BDBEFOBEFCPOPTEFEFT DVFOUPTQPSJOUFSOFUFTUBEPVOJ EFOTF(SPVQPOUBNCJÀOQSFWÀ TBMJSB#PMTBZDBQUBSNJMMP OFTEFFVSPTQBSBEFTBSSPMMBSTV OFHPDJPFOMBSFEVREDACCIÓN


EMPRESAS&BOLSA 7

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

*CFSESPMBMMFHBBMPT.8FO3FJOP 6OJEPUSBTJOBVHVSBSEPTQBSRVFT Eólica *CFSESPMB3FOPWBCMFTTVQFSB ZBMPTNFHBWBUJPT .8  FO3FJOP6OJEPHSBDJBTBMB QVFTUBFONBSDIBEFMPTQBS RVFTFÊMJDPTEF"SFDMFPDIZ .BSL)JMM TJUVBEPTFOFMTV SPFTUFEF(MBTHPX &TDPDJB 

3FQTPMTFS´MB RVFQFSGPSFN´T QSPGVOEPFO(VZBOB Petróleo La compañía comenzará a extraer antes de septiembre en una extensión de 3,735 kilómetros cuadrados RAMÓN ROCA

rroca@neg-ocio.com

-BQFUSPMFSBFTQBÈPMB3FQTPM BEFN¸TEFFO#SBTJM UJFOFMPT PKPTQVFTUPTFOFM$BSJCFDPNP GVUVSB[POBEFFYQMPUBDJÊO 3FQTPMUJFOFQSFWJTUPSFBMJ[BS MBTQFSGPSBDJPOFTN¸TQSPGVO EBTFOBMUBNBSFOMBTDPTUBTEF (VZBOB"TÄTVNBN¸TQP[PT FOMB[POBDBSJCFÈBUSBTMPTEFM (PMGPEF.ÀYJDP 4FHÑOIBQPEJEPTBCFS/&(0 $*0 FTUBTFYUSBDDJPOFTTFS¸O UBOUPEFDSVEPDPNPEFHBT-PT CMPRVFTEF(FPSHFUPXO BTÄTF MMBNBFMDBNQP RVFFTU¸ODFS DBEFMBDPTUBEF4VSJOBN UJF OFOVOBFYUFOTJÊOEF LJMÊ NFUSPTDVBESBEPTZFTU¸OTJUVB EPTBNJMMBTEFEJTUBODJBEF MBDPTUBEF(FPSHFUPXO MBDBQJ UBMEF(VZBOB &MQSFTJEFOUFEF3FQTPMFO(V ZBOB (JBODBSMP"SJ[BTFMPFYQMJ DÊFOFTUPTUÀSNJOPTBVOHSVQP EFEJSFDUJWPTFOVOBTKPSOBEBT EFMB$¸NBSBEF$PNFSDJPF*O EVTUSJBEF(FPSHFUPXO5SBTWB SJPTFTUVEJPTOPTBCFNPT OJOP TPUSPTOJOBEJF DPODFSUF[BMBT DBOUJEBEFTEFQFUSÊMFPRVFTF QPES¸ODPNFSDJBMJ[BS &MEJSFDUJWPEFMBQFUSPMFSBBTF HVSÊRVF BVORVFQBSFDFORVF TFS¸OQSPNFUFEPSFTMPTSFTVMUB EPTEFMBQFSGPSBDJÊO MBQSPEVD DJÊODPNFSDJBMOPDPNFO[BS¸ IBTUBEFOUSPEFOVFWFBÈPT "MHVOPTFYQFSUPTIBOTFÈBMB EPRVFMBDPTUBEF(VZBOBZ4VSJ OBN QPESÄB DPOUFOFS IBTUB NJMMPOFTEFCBSSJMFTEF QFUSÊMFPBMBÈPZZCDNEF SFTFSWBTEFHBT  CJMMPOFTEF NFUSPTDÑCJDPT  -BJOWFSTJÊOFOFTUFQSPZFDUP FTEFNJMMPOFTEFEÊMBSFT N¸TEFNJMMPOFTEFFVSPT  4FHÑO"SJ[B 3FQTPMZBMMFWBJO WFSUJEPTNJMMPOFTEFEÊMBSFT DBTJNJMMPOFTEFFVSPT FO EJWFSTPTFTUVEJPTTÄTNJDPTZ HFPMÊHJDPT

"EFN¸T PUSPTNJMMPOFTEF EÊMBSFT  NJMMPOFTEFFVSPT  TFIBOHBTUBEPFOMBDPNQSBEF CJFOFTZTFSWJDJPTBOJWFMMPDBM &TUPTJODMVZFODBUFSJOH DPN CVTUJCMF USBOTQPSUF DPNVOJDB DJPOFTQPSSBEJP QVFSUPT BWJP OFT  NÀEJDPT Z FM BMNBDFOB NJFOUPEFMPTUVCPT "SJ[BBTFHVSÊRVFFMEFMPT USBCBKBEPSFTTFS¸OEF(VZBOB NJFOUSBTRVFFMSFTUBOUFEF MBQMBOUJMMBTFS¸OFYQBUSJBEPT &MEJSFDUJWPFYQMJDÊRVFFTUBT QFSGPSBDJPOFTFTUBCBOQSFWJTUBT QBSBFMQBTBEPNFTEFNBZPQF SPRVFQPSEJWFSTPTNPUJWPT FM NBMUJFNQPZSFUSBTPTCVSPDS¸UJ DPTFO4VSJOBN OPDPNFO[BS¸O IBTUBFMQSÊYJNPNFTEFBHPTUP 4FUSBUBUBNCJÀOEFMBTQSJNF SBTQFSGPSBDJPOFTFOBMUBNBS RVFTFSFBMJ[BS¸OFOBHVBTEF (VZBOBEFTQVÀTEFN¸TEF BÈPT

Otro 3% de YPF 1PSPUSPMBEP FMQSFTJEFOUFEF MB#PMTBEF$PNFSDJPEF#VFOPT "JSFT "EFMNP(BCCJ DPOüSNÊ BZFSRVF3FQTPMDPMPDBS¸FOKV MJPVOEFMBTBDDJPOFTEF:1' FOFMNFSDBEPMPDBM(BCCJEJDF RVFFMQMBOEF3FQTPMFTGBDJMJUBS MBFOUSBEBEFNJOPSJTUBTV

Antonio Brufau. NEGOCIO

-PTQBSRVFTEF"SFDMFPDIZ .BSL)JMMEJTQPOFOEFVOBQP UFODJBDPOKVOUBEF.8 TVü DJFOUFQBSBTVNJOJTUSBSFMFDUSJ DJEBEBDFSDBEFIPHB SFTBMBÈPZFWJUBSMBFNJTJÊOEF UPOFMBEBTEF$0 &MQSJNFSNJOJTUSPEF&TDPDJB  "MFY4BMNPOE ZFMQSFTJEFOUFEF

*CFSESPMB *HOBDJP(BM¸O QSFTJ EJFSPOBZFSFMBDUPEFJOBVHVSB DJÊOEFMPTQBSRVFTFÊMJDPT(B M¸OBTFHVSÊRVFmDPOMBBQFSUV SBEFFTUPTEPTQBSRVFTFÊMJDPT  4DPUUJTI1PXFS3FOFXBCMFTTF IBDPOTPMJEBEPFOFM3FJOP6OJ EPDPNPMBQSJNFSBFNQSFTB EFMQBÄTnFOTVTFDUPSm&TUPEF

NVFTUSBDMBSBNFOUFOVFTUSP DPNQSPNJTPDPOMBFOFSHÄBMJN QJBZFMEFTBSSPMMPTPTUFOJCMFn  SFDBMDÊFMN¸YJNPNBOEBUBSJP EFMHSVQPFOFSHÀUJDPFTQBÈPM 3FJOP6OJEPTFIBDPOWFSUJEP FOVOPEFMPTNFSDBEPTDMBWF QBSB*CFSESPMBZBRVFUJFOFQSF WJTUP JOWFSUJS FO FM QFSJPEP N¸TEFNJMMP OFTEFMJCSBT NJMMPOFTEF FVSPT FOFTUBSFHJÊO"EFN¸T  UBNCJÀOUJFOFFO&TDPDJBTV DFOUSPEFOFHPDJP PGGTIPSF MB FÊMJDBNBSJOBVREDACCIÓN


8 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

FINANZAS

&MTFHVSPQBSBEJSFDUJWPTDSFDFS┬┤FO QPSMBDSJTJTZMBTTBMJEBTBCPMTB CoyunturaV&TUBTQ├КMJ[BTEFSFTQPOTBCJMJEBEDJWJMBVNFOUBSPOVOFO V.M.Z.

vmarcos@neg-ocio.com

-PTEJSFDUJWPTZDPOTFKFSPTEFMBT DPNQB├И├ДBTFTQB├ИPMBTTPODBEB WF[N┬╕TDPOTDJFOUFTEFMSJFTHP RVFTVQPOFFMEFTFNQF├ИPEFTV BDUJWJEBE QPSFMMP FMTFHVSPEF SFTQPOTBCJMJEBEDJWJMEFDPOTF KFSPTZEJSFDUJWPT %0QPSTVT TJHMBTFOJOHM├АT FTVOPEFMPT SBNPTEFMOFHPDJPBTFHVSBEPS RVFN┬╕TDSFDJ├КFO DPOVO FOFMJODSFNFOUPEFMBTQSJ NBT IBTUBSP[BSMPTNJMMP OFTEFFVSPT ZN┬╕TEFVO FOFMO├СNFSPEFQ├КMJ[BT IBTUB  TFH├СOMPTEBUPTRVFSF DPHF.BSTIFOMBDVBSUBFEJDJ├КO EFTVFTUVEJPTPCSFFMNFSDBEP FTQB├ИPMEFTFHVSPEF%0 1BSB+PT├А.BS├ДB&MHVFSP TVC EJSFDUPSEF.BSTIZFODBSHBEP EFQSFTFOUBSFMJOGPSNF FTUB UFOEFODJB TF NBOUFOES┬╕ FO  BOJNBEBQPSFMFTUBODB NJFOUPEFMBFDPOPN├ДBZMBJO

EL APUNTE Cuando el seguro pesa m├бs que el coche de empresa N Las exigencias a los directivos y el aumento del temor a una reclamaci├│n ha hecho que contar con una p├│liza de D&O sea un factor determinante para aceptar un cargo de responsabilidad. Muchos directivos preямБeren estar asegurados y tener un coche de empresa m├бs modesto. V

$PSD├ЖTUFHVJ FOUSBFOFM DPOTFKPEF #BODB$├АWJDB

NJOFOUFTBMJEBBCPMTBTEFWB SJBTDPNQB├И├ДBTFTQB├ИPMBT FOUSF FMMBTWBSJBTDBKBTEFBIPSSPT $POJOEFQFOEFODJBEFMSF QVOUFEFNPWJNJFOUPTDPSQP SBUJWPTQVOUVBMFT FMTVCEJSFD UPSEF.BSTISFDPSE├КRVFBMDJF SSFEFUBOT├КMPFMEFMUF KJEP FNQSFTBSJBM FTQB├ИPM DVFOUBDPOVOBQ├КMJ[BQBSBQSP UFHFSBTVTEJSFDUJWPTBOUFQPTJ CMFTSFDMBNBDJPOFT QPSMPRVF FMTFDUPSBTFHVSBEPSDPOG├ДBFO FMBNQMJPSFDPSSJEPEFMSBNP FOMPTQS├КYJNPTB├ИPT 6OQPUFODJBMRVFFTUBS┬╕UBN CJ├АOJOGMVJEPQPSFMDBNCJPFO FMNBSDPMFHBM DPOMBSFGPSNB EFMD├КEJHPQFOBMZMB-FZEF4P DJFEBEFTEF$BQJUBM RVFBVNFO UBMPTEFCFSFTZMBSFTQPOTBCJMJ EBEQBSBMPTBENJOJTUSBEPSFT EFMBTFNQSFTBT

Reestructuraci├│n La entidad ямБnanciera ampliar├б su capital en 164 millones de euros a trav├йs de una OPS

Empresas m├бs peque├▒as -BQSJODJQBMOPWFEBEFOFTUF TFHNFOUPEFOFHPDJPBMPMBS HPEFIBTJEPMBDPOUSBUB DJ├КOEFFTUFUJQPEFQ├КMJ[BTQPS QBSUFEFQZNFT NJDSPQZNFTZ FOUJEBEFTTJO┬╕OJNPEFMVDSP  BEFN┬╕TEFMBTFNQSFTBTGBNJ MJBSFT&OFTUFTFOUJEP &MHVFSP CSPNF├КBMEFDJSRVFFOFMTFHV SPEFSFTQPOTBCJMJEBEDJWJMEF EJSFDUJWPTZDPOTFKFSPT FMUB NB├ИPOPJNQPSUB 4JOFNCBSHP MBFOUSBEBEF DPNQB├И├ДBTN┬╕TQFRVF├ИBTBGFD UBBMQSFDJPNFEJPEFMBTQSJNBT  RVFBMDJFSSFEFGVFEF FVSPT VONFOPTRVFBMDJF

├Бngel Corc├│stegui. AN

SSFEF-BDB├ДEBEFMBTQSJ NBTTFEFCFUBNCJ├АOBMBTJUVB DJ├КOEFNFSDBEPCMBOEP

Nuevos canales "QFTBSEFRVFFTUFUJQPEFQ├К MJ[BT QPSTVFTQFDJBMJ[BDJ├КO 

TPM├ДBOTFSDPUPDBTJDBVUJWPEF BHFOUFTZDPSSFEPSFTEFTFHV SPT FO MPTPQFSBEPSFTEF CBODBTFHVSPTIBOJSSVNQJEP DPOGVFS[BFOFTUFTFHNFOUP EFOFHPDJP4FH├СOMPTEBUPTEF .BSTI FO MBTBTFHVSBEP

SBTWJODVMBEBTBCBODPTZDBKBT DPMPDBSPOFMEFMBTQSJNBT &ODVBOUPBMBTJOJFTUSBMJEBE BM DJFSSFEFBMDBO[├КFM  Z FMTVCEJSFDUPSEF.BSTIFTUJNB RVFFTUBDJGSBTFHVJS┬╕BMBM[BFO MPTQS├КYJNPTFKFSDJDJPTV

-BKVOUBHFOFSBMEFBDDJPOJTUBT EF#BODB$├ДWJDBBQSPC├КBZFSMB DPNQPTJDJ├КOEFTVDPOTFKPEF BENJOJTUSBDJ├КO RVFQBTBEF BNJFNCSPT ZOPNCS├КDPNP DPOTFKFSPTJOEFQFOEJFOUFTB ┬ШOHFM$PSD├КTUFHVJ 1FESP1├АSF[ Z.BSUBEFMB$VFTUB -BFOUJEBERVFDPQSFTJEFO"O UPOJP1VMJEPZ&OSJRVF(P├ИJ BQSPC├К BEFNBT VOBBNQMJB DJ├КOEFDBQJUBMQPSJNQPSUFEF NJMMPOFT RVFTFSFBMJ[BS┬╕B USBW├АTEFVOBPGFSUBQ├СCMJDBEF TVTDSJQDJ├КO 014 BT├ДDPNPMB TPJDJUVEEFBENJTJ├КOBOFHPDJB DJ├КOEFMBTBDDJPOFTEFMBTPDJF EBEFOMBTCPMTBTEFWBMPSFT 4FH├СOFYQMJDBMBFOUJEBETVS HJEBUSBTMBVOJ├КOEF$"/ $BKB TPM $BKB$BOBSJBTZ$BKB#VSHPT FOVODPNVOJDBEP DPOFTUBT NFEJEBT MBFOUJEBEEBVOQBTP mNVZJNQPSUBOUFnFOFMQSPDFTP EFTVDPMPDBDJ├КOFOFMNFSDBEP  QSFWJTUBQBSBKVMJPVREDACCI├УN

'(QJEFVOBTVCBTUBUSBOTQBSFOUFEFMBTDBKBTE┬╝CJMFT Banca El presidente del BBVA urge a cerrar las reformas iniciadas para recuperar la conямБanza exterior JOS├Й LUIS MARCO

jlmarco@neg-ocio.com

&MQSFTJEFOUFEFM##7" 'SBO DJTDP(PO[┬╕MF[ '( TFNPTUS├К BZFSFYQFEJUJWPDPOMBSFGPSNB EFMBTDBKBTEFBIPSSPTZQJEJ├К RVFBRVFMMBTFOUJEBEFTN┬╕T E├АCJMFTTFSFUJSFOEFMNFSDBEP QBSBUFOFSVOTJTUFNB├╝OBODJF SPFTUBCMF&OTVPQJOJ├КO IBZ RVFGJOBMJ[BSS┬╕QJEBNFOUFTV QSPDFTPEFTBOFBNJFOUP JEFO UJ├╝DBSMBTE├АCJMFTZTVCBTUBSMBT FODPOEJDJPOFTEFNFSDBEP (PO[┬╕MF[SFDPOPDJ├КRVFFTUV

EJBS┬╕OMBTPQPSUVOJEBEFTRVF QVFEBOTVSHJSEFUPEPFTUFQSP DFTP BVORVFOPNPTUS├КFYDFTJ WPJOUFS├АTQPS$BKBEFM.FEJUF SS┬╕OFP $". QBSBMBRVFEFTEF FM#BODPEF&TQB├ИBTFIBCVTDB EPDPNQSBEPSFOUSFMPTHSBO EFTHSVQPT├╝OBODJFSPTFTQB├ИP MFTZFYUSBOKFSPT 1FSPFMQSFTJEFOUFEFM##7" GVFN┬╕TBMM┬╕EFMBSFGPSNB├╝OBO DJFSBZMBSFFTUSVDUVSBDJ├КOEFMBT DBKBTEFBIPSSPTZQJEJ├К FOQSF TFODJBEFMNJOJTUSPEF'PNFO UP VONBZPSFNQVKFFOMBTEJT UJOUBTNFEJEBTBEPQUBEBTQBSB TBMJSEFMBDSJTJT)PZZBEFCF S├ДBOIBCFSFTUBEPTPMVDJPOBEBT UPEBTMBTDVFTUJPOFTFONBUFSJB ├╝TDBM MBSFFTUSVDUVSBDJ├КOEFMBT DBKBTEFBIPSSPZMBSFGPSNBMB CPSBMZOPMPFTU┬╕O/FDFTJUB

NPTSFTPMWFSMBTVSHFOUFNFOUF QBSBWPMWFSBMB[POBEFTFHVSJ EBEZQBSBQPEFSDPNFO[BSMB DPOTUSVDDJ├КOEFVOOVFWPNP EFMPFDPO├КNJDPQBSB&TQB├ИB  BTFHVS├К(PO[┬╕MF[EVSBOUFMBJO BVHVSBDJ├КOEFMDVSTPBOVBMRVF PSHBOJ[BMB"TPDJBDJ├КOEF1FSJP EJTUBTEF*OGPSNBDJ├КO&DPO├КNJ DB "1*& FOMB6OJWFSTJEBE.F O├АOEF[1FMBZPEF4BOUBOEFS '(BSHVNFOU├КRVFMBTBMJEBEF MBDSJTJTFTSFTQPOTBCJMJEBEEF UPEPT QFSPJOEJD├КMBOFDFTJEBE EFM├ДEFSFTHFOFSPTPT DPOBMUV SBEFNJSBTZDBQBDJEBEQBSB UPNBSEFDJTJPOFTF├╝DBDFTRVF BOUFQPOHBOFMJOUFS├АTHFOFSBM BMJOEJWJEVBMJTNPZMPTJOUFSF TFTQBSUJDVMBSFT 4JFTUPOPGVFSBBT├Д BEWJSUJ├КFM QSFTJEFOUFEFM##7" UPNBS┬╕O

EFDJTJPOFTQPSOPTPUSPTZ FOUPO DFT IBCSFNPTHFOFSBEPVOEB ├ИPJSSFQBSBCMFBMPTFTQB├ИPMFT "VORVFEFTDBSU├КDPNQBSBSB &TQB├ИBDPO(SFDJB 1PSUVHBMP *SMBOEB QB├ДTFTEFMB6OJ├КO&V SPQFBRVFIBOUFOJEPRVFTFS JOUFSWFOJEPTZSFTDBUBEPT 'SBO DJTDP(PO[┬╕MF[TVCSBZ├КFMHSB WFQSPCMFNBRVFTVQPOFMBQSJ NBEFSJFTHPQBSBMBFDPOPN├ДB FTQB├ИPMB4FH├СOFYQMJD├К DBEB QVOUPTC┬╕TJDPTN┬╕TFOMB QSJNBEFSJFTHPTVQPOFOB&T QB├ИB VO DPTUF BEJDJPOBM EF NJMMPOFTEFFVSPTBOVB MFT DBOUJEBERVFFRVJWBMFBVO  EFM1*#FTQB├ИPMZQFSNJUJ S├ДB├╝OBODJBSMBTJOWFSTJPOFTEF NJMMPOFTEFFVSPT QSF WJTUBTQBSB ZMBDSFBDJ├КOEF FNQMFPT

1PSUPEPTFTUPTNPUJWPT FM QSFTJEFOUFEFM##7"KVTUJGJD├К MBTEVEBTEFMPTJOWFSTPSFTJO UFSOBDJPOBMFTFO&TQB├ИBZSFTU├К JNQPSUBODJBBMBDPMPDBDJ├КOFO CPMTBEFBMHVOPTCBODPTDSFB EPTQPSMBGVTJ├КOEFDBKBTEF BIPSSPT DPNP#BOLJB &OTV PQJOJ├КO FMNFSDBEPCVST┬╕UJM OPFTU┬╕SFDFQUJWPFOFTUPTNP NFOUPTZNJOJNJ[├КFMIFDIP EFRVFFTUBTDPMPDBDJPOFTTF BQMB[BSBOBMHVOPTNFTFT 1PSTVQBSUF FMNJOJTUSPEF'P NFOUP +PT├А#MBODP SFDPSE├КRVF MBQSFUFOTJ├КOEFMQSFTJEFOUFEFM (PCJFSOP +PT├А-VJT3PES├ДHVF[ ;BQBUFSP FTBHPUBSMBBDUVBMMF HJTMBUVSB4FH├СO#MBODP VOBEF MBOUPFMFDUPSBMGSFOBS├ДBBMHVOBT EFMBTSFGPSNBTFDPO├КNJDBT QVFTUBTFONBSDIBV

Francisco Gonz├бlez. NEGOCIO


PUBLICIDAD 9

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

    

   

 



  

 

                                                                                  !             

  !  


10 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

:PJHPOPSFTQPOEFS´BMBHVFSSBEF AMPTTFJTD¼OUJNPTEFMBTUSFTHSBOEFT ‘Telecos’V-BPQFSBEPSBTVFDBBOBMJ[BS¸BOUFTFMJNQBDUPFOFMNFSDBEP VANESSA SANCHIDRIÁN vsanchidrian@neg-ocio.com

&TQFSBSZWFS&MDVBSUPPQFSB EPSEFUFMFGPOÄBNÊWJMFO&TQB ÈB :PJHP UJFOFDMBSPRVFQPSFM NPNFOUPOPNPWFS¸üDIBFOMB HVFSSBEFMTFJT TFJTDÀOUJNPTFM NJOVUP RVFEFTBUÊMBTFNBOB QBTBEBTVSJWBM5FMFGÊOJDBZRVF TJHVJFSPO0SBOHFZ7PEBGPOF  VOBEFUS¸TEFPUSB -BTUSFTHSBOEFTIBOEFDMBSB EPMBHVFSSBBTVFOFNJHPDP NÑO MBDPNQBÈÄBRVFEJSJHF :PIBO"OETKÍ QFSPÀTUBOPFT U¸QSFQBSBOEPVODPOUSBBUB RVFJONJOFOUF TFHÑOFYQMJDB SPOGVFOUFTEFMBFNQSFTBBFT UFEJBSJP/PMPOFDFTJUBNPT  EJDFOGVFOUFTPGJDJBMFTEFMB DPNQBÈÄB

Yoigo espera... "TÄ MBFTUSBUFHJBEF"OETKÍQBTB QPSBOBMJ[BSBQPTUFSJPSJFMJN QBDUPEFMÊSEBHPRVFIBOQMBO UFBEP MBT USFT HSBOEFT FO FM NFSDBEP-BMÊHJDBQBSFDFWJT MVNCSBSRVFTJMBPQFSBEPSB QFSDJCFRVFIBZVOBDMBSBEFT BDFMFSBDJÊOEFTVTOVFWBTBMUBT ZVOEFTFRVJMJCSJPJNQPSUBOUF FOMBQPSUBCJMJEBEFTQSPCBCMF RVFTFWFBPCMJHBEBBSFBDDJP OBSEFBMHVOBNBOFSB FYQMJDBO GVFOUFTEFMTFDUPS $VBMRVJFSSFCBKBEFTVTUBSJGBT JNQMJDBVOBSFCBKBEFM"SQV JO HSFTPTNFEJPTQPSVTVBSJPT Z :PJHPOPFTU¸FOVOBTJUVBDJÊO RVFMFQFSNJUBFOUSBSEFGPSNB BHSFTJWBFOVOBQFMFBEFQSFDJPT DPOMPTHJHBOUFT4VNBUSJ[ 5FMJB 4POFSB IPZDFMFCSBTV*OWFTUPS %BZ MFIBGJKBEPPCKFUJWPTEF DSFDJNJFOUPSFOUBCMF 4V&CJUEBOPMPQPESÄBBHVBO

Yohan Andsjö, consejero delegado de Yoigo. AN

PORTABILIDAD ENERO-MAYO Yoigo, el rey N Gana 222.096 usuarios netos, el doble que la operadora francesa. Orange, escalando N Gana 104.100 netos. Virtuales, como hormigas N Ganan 52.784 netos. Vodafone, mejorando N Pierde 110.690 netos, la mitad que Telefónica. Movistar, encallado N Pierde 216.830 netos.

UBS TBMWPRVFDMBSBNFOUFFTUÀ EJTQVFTUBBQFSEFSBCPOBEPT  DPOUJOÑBO -BQPMÄUJDBMPXDPTUEF:PJHP  NBOUFOJFOEPUBSJGBTFOUSFVO ZVON¸TCBSBUBTRVF MPTUSFTHSBOEFTPQFSBEPSFT IB QFSNJUJEPBMPQFSBEPSTVFDP EVQMJDBSTVUBNBÈPFOMPTÑMUJ NPTEPTBÈPT -BDSJTJTFDPOÊNJDBPCMJHÊB NVDIPTDPOTVNJEPSFTBDBN CJBSEFPQFSBEPSZFOFTUFTFOUJ EP5FMFGÊOJDBZ7PEBGPOFQFS EÄBODBEBNFTVOBNFEJBEF DMJFOUFTQPSTVDVMQB 0SBOHF TVQP SFBDDJPOBS B UJFNQPZTFTVNÊBMBQPMÄUJDB MPXDPTUFMQBTBEPBÈPQBSBTB

$BTUFMMBOPSFHSFTBBMB QSJNFSBMÀOFBFKFDVUJWBHBMMFHB Finanzas/ Perfil Se salta la guerra política de la fusión de las cajas gallegas y toma el timón financiero en Galicia &OQMFOBPMBEFGVTJÊOEFMBT DBKBTHBMMFHBT $BJYBHBMJDJBZ $BJYBOPWBTFVOJFSPOFO/P WBDBJYBHBMJDJB KVTUPIBDFVO BÈP  FM OPNCSFEFMDPSVÈÀT +PTÀ.BSÄB$BTUFMMBOP MBNBOP EFSFDIBEF"NBODJP0SUFHB  FNQF[ÊBTPOBSFOBMHVOPTDÄS DVMPTFNQSFTBSJBMFTDPNPFM DBOEJEBUPQBSBMJEFSBSFTUFJN QPSUBOUFNPWJNJFOUP $BTUFMMBOPMMFWBCBEPTBÈPT

DPNPQSFTJEFOUF0OP BOUFT GVFDPOTFKFSPBQFUJDJÊOEFMPT GPOEPTBNFSJDBOPT Z QPSFO UPODFT TFFNQF[ÊBFTQFDVMBS BDFSDBEFTVDPOUJOVJEBEFOMB PQFSBEPSBEFDBCMF-FWFODÄB TVDPOUSBUPZQBSFDÄBRVFTV NJTJÊO BQFUJDJÊOEFMPTQPEF SPTPTGPOEPTBNFSJDBOPT IB CÄBUFSNJOBEPFOMBPQFSBEPSB USBTMJEFSBSVOBFUBQBDPNQMF KBIFSFEBEBEFSFWVFMPTJOUFS OPT &3&T DBNCJPTZDSJTJTFDP OÊNJDB 1FSPMBQPMJUJ[BDJÊOEFMBTDB KBTEFBIPSSPTEFTQMB[ÊDVBM RVJFSQBTPBMGSFOUF%FNBTJB EBT JODFSUJEVNCSFT "IPSB  DVBOEPMBTOFDFTJEBEFTFDPOÊ

NJDBTZMBHFTUJÊOQSPGFTJPOBM TFJNQPOFOFOFMTJTUFNBGJ OBODJFSPHBMMFHP TVOPNCSF SFBQBSFDFEFOVFWP$BTUFMMB OPUJFOFQSFTUJHJPFOMBDPNV OJEBEJOUFSOBDJPOBM GVFSUFQB USJNPOJP QFSüMüOBODJFSPZFT VOBEFMBTQSJODJQBMFTGPSUV OBTHBMMFHBT :BEFN¸TMMFHBQBSBNBOEBS  TFS¸FMOVFWPQSFTJEFOUFFKFDV UJWPEFMCBODPRVFWBBDSFBSMB DBKBEFTEFEPOEFTFBSUJDVMBS¸ FMOFHPDJPüOBODJFSPEFMBFO UJEBE4FGPSNBMJ[BS¸ QSFWJTJ CMFNFOUF FOFMQSÊYJNPDPO TFKPEFBENJOJTUSBDJÊORVFTF DFMFCSBS¸FMKVFWFT-BOPUJDJB TBMUÊBMPTNFEJPTFMQBTBEPMV

DBSQBSUJEPBMBDSJTJTFOMBNJT NBMÄOFBRVF:PJHP:HSBDJBTB TVTUBSJGBTQMBOBTEFBOJNBMFT  MBPQFSBEPSBGSBODFTBDPOTJHVJÊ EBSMBWVFMUBBMBCBUBMMBEFMB QPSUBCJMJEBE

... Y Orange ataca "TÄ EVSBOUFNFTFT:PJHPZ0SBO HF ZMPTPQFSBEPSFTNÊWJMFT WJSUVBMFT IBOSBTDBEPDMJFOUFT BMPTEPTHSBOEFT1FSP5FMFGÊOJ DBTFQMBOUÊMBTFNBOBQBTBEB DPOUSBBNCPT.JFOUSBT:PJHP QSFGJFSFFTQFSBS FMBUBRVFEF 0SBOHFGVFGVHB[ZFODVFTUJÊO EFIPSBTTFQVTPBMBNJTNBBM UVSBRVF5FMFGÊOJDB&TUPQSPQJ DJÊRVF7PEBGPOFUBNCJÀONP

César Alierta. AN

WJFSBGJDIB%FFTUBGPSNB FM GSFOUFTFIBIFDIPGVFSUFZMPT USFTHSBOEFTPGSFDFOMPTNJT NPTQSFDJPTRVF:PJHP-PTQSJ NFSPTEBUPTEFMBQPSUBCJMJEBE EFKVOJPEJS¸OTJMBPQFSBEPSB TVFDBTFHVJS¸HBOBOEPMBHVF SSBZDPORVÀGVFS[B &TUBFTMBDMBWF&OVOBTJUVB DJÊOEFQSFDJPTJHVBMFT MPTHSBO EFTPQFSBEPSFTQPESÄBOBMNF OPTSFUFOFSBTVTBCPOBEPTDPO N¸TGBDJMJEBEZFMSJUNPEFDSFDJ NJFOUPEFMBQPSUBCJMJEBEQP ESÄBEFTBDFMFSBSTF "GBWPSEF:PJHP GVFOUFTEFM NFSDBEPDSFFORVFMBPQFSBEP SBTFHVJS¸MJEFSBOEPMBCBUBMMB EFMBQPSUBCJMJEBEHSBDJBTBMB TFODJMMF[EFMBPGFSUB 1PSTVQBSUF MPTPQFSBEPSFT NÊWJMFTWJSUVBMFT TJOSFE DP NP4JNZP ,1/ 1FQFQIPOF (MPCBMJB +B[[UFM FUD TFHVJ S¸OKVHBOEPFMNJTNPQBQFM $POTVTUBSJGBTN¸TCBSBUBTTF HVJS¸ODSFDJFOEP SPOEBOMPT USFTDÀOUJNPT ZFTDBMBOEPQP TJDJPOFT DPOUSPMBON¸TEFM EFMNFSDBEPFOUSFVOBEPDFOB EFFMMPT 

Facua -BPSHBOJ[BDJÊOEFDPOTVNJ EPSFT'BDVBEFOVODJÊBZFSRVF MPTHSBOEFTPQFSBEPSFTJHVBMBO TVTUBSJGBTQBSBOPDPNQFUJSDPO QMBOFTQBSBMMBNBSBTFJTDÀOUJ NPTN¸T*7"   'BDVBJOEJ DÊRVF7PEBGPOFQSFTFOUÊMBUB SJGB94 DFSSBOEPMBüDUJDJBHVF SSBEFMTFJT EFTQVÀTEFRVF.P WJTUBSQSFTFOUBTFMB5BSJGBZ 0SBOHFMBJNJUBSBDPOMB#¸TJDP ZEJDIBTUBSJGBTTJHVFOTJFOEP FMEPCMFEFDPTUPTBTRVFMBTPGFS UBTEFMPTPQFSBEPSFTTJOSFEV

OFTZFMDPOTFKPEFMBDPNQB ÈÄBEFMQBTBEPNBSUFT EPOEF TFJCBBUSBUBSFTUFBTVOUP TF DBODFMÊ %FFTUBGPSNB +PTÀ.BSÄB $BTUFMMBOPTFTBMUBMBFUBQBQP MÄUJDBZGBSSBHPTBEFMQSPDFTP EFGVTJÊOZMMFHBBIPSBDPNP FMTBMWBEPSZFMTBOFBEPSEFMB DBKBHBMMFHB "EFN¸T MPIBS¸DPOMBBZVEB EFDBQJUBMGVFSUF4FSVNPSFB RVF$BTUFMMBOPFTU¸UJSBOEPEF MPTNJTNPTGPOEPTEFJOWFS TJÊORVFQBSUJDJQBOFO0OP DP NP2VBESBOHMF 1SPWJEFODFZ $$.1UBNCJÀOEFMBTHSBOEFT GPSUVOBTHBMMFHBTDPNPFMQSP QJP"NBODJP0SUFHB *OEJUFY  .BOVFM+PWF FY'BEFTB 3PTB MÄB.FSB *OEJUFY 3PCFSUP5P KFJSP3PESÄHVF[ (BEJTB FUD %F VOB NBOFSB V PUSB  MP DJFSUPFTRVF$BTUFMMBOP BTVT BÈPT SFHSFTBBMQSJNFSÄTJ NPQMBOPFKFDVUJWPEFMFOUSB

5FMFGÆOJDB QSFQBSB MBOVCF QBSBQZNFT ‘Cloud computing’ El nuevo servicio de la operadora se llamará ‘Virtual Data Center’ y se lanzará a partir de este verano 5FMFGÊOJDBFTU¸QSFQBSBOEPTV TFSWJDJP 7JSUVBM%BUB$FOUFS QBSBPGSFDFSBTVTDMJFOUFTFN QSFTBSJBMFTTFSWJDJPTBNFEJ EBEFDPNQVUBDJÊOFOMBOVCF DMPVEDPNQVUJOH BQBSUJSEF FTUFWFSBOP -BPQFSBEPSBBDBCBEFSFGPS [BSTVQPTJDJÊODPOMBDPNQSB EF"DFOT5FDIOPMPHJFT FOUSF ZNJMMPOFT RVFQPTFF EPTDFOUSPTEFEBUPT FO.B ESJEZ#BSDFMPOB NFUSPT DVBESBEPT ZDMJFOUFT FNQSFTBSJBMFT &M7JSUVBM%BUB$FOUFSQFSNJ UJS¸BMBTFNQSFTBTDPOUSBUBSFM TFSWJDJPZUFOFSMPFOGVODJPOB NJFOUPFOVOBIPSB&MVTVBSJP DPOGJHVSBS¸FMTFSWJDJPDPOGPS NFBTVTOFDFTJEBEFT QPES¸BE RVJSJSDBQBDJEBEBEJDJPOBMFO MPTQJDPTEFEFNBOEBZDBEBEF QBSUBNFOUPQPES¸EJTQPOFSEF TVQSPQJP7JSUVBM%BUB$FOUFS 6OBEFMBTWFOUBKBTRVFBQPSUB 5FMFGÊOJDBFTRVFTVTTFSWJEPSFT FTU¸OVCJDBEPTFOUFSSJUPSJPFT QBÈPM DPOMPRVFTFDVNQMFUP UBMNFOUFMB-FZ0SH¸OJDBEF1SP UFDDJÊOEF%BUPTVAGENCIAS

NBEPHBMMFHP&TUBEFDJTJÊO QPESÄBJSGPS[BOEPDPOFMUJFN QPTVTBMJEBEF0OP $BTUFMMBOPGVFNJFNCSPEFM DPOTFKPEFBENJOJTUSBDJÊOEF *OEJUFYEFTEFIBTUB Z FO GVFOPNCSBEPWJDF QSFTJEFOUFZDPOTFKFSPEFMF HBEPEFMHSVQP4VUSBZFDUPSJB QSPGFTJPOBMDPNFO[ÊDPNP EJSFDUPSEFTJTUFNBTEFJOGPS NBDJÊOFO"FHPO&TQBÈB &OUSFZGVFNJFN CSPEFMB+VOUBEJSFDUJWBEF'B EFTB Z EFB GVF DPOTFKFSPEFWBSJBTTPDJFEB EFT FOUSFFMMBT0OP 5PVTZ3P UITDIJME $BTUFMMBOPFTEPDUPSFO&DP OÊNJDBTZ&NQSFTBSJBMFTZDB UFES¸UJDPEF&DPOPNÄB'JOBO DJFSBZ$POUBCJMJEBEFOMB6OJ WFSTJEBEEF"$PSVÈB "EFN¸T FTNJFNCSPEFMB"DB EFNJBEF$JFODJBT&DPOÊNJDBTZ 'JOBODJFSBTVV. SANCHIDRIÁN NOVOA


EMPRESAS&BOLSA 11

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

Juan de Andrรฉs Gayรณn V&MQSFTJEFOUFEFMBรผSNBEJDFRVFMBBQVFTUBBDUVBMFT"Nร€SJDB-BUJOB

/PTUSVNVMUJNBTVBUFSSJ[BKFFO#SBTJMZ1FSร ENTREVISTA GEMA BOIZA

gboiza@neg-ocio.com

/PTUSVN FMHSVQPJCFSPBNF SJDBOPEF NBSLFUJOHZQVCMJ DJEBE DPNFO[BSยธBPQFSBSEF GPSNBJONJOFOUFFO#SBTJMZ 1FSร‘DPOFMGJOEFSFGPS[BSTV BQVFTUBQPS"Nร€SJDB-BUJOB  EPOEFMBDPNQBรˆร„BZBDVFOUB DPOVOBQSFTFODJBDPOTPMJEB EBFO$IJMFZ$PMPNCJB ZEFT EFFMQBTBEPGFCSFSP FO"SHFO UJOB .ร€YJDP 1BOBNยธZ&TUBEPT 6OJEPT HSBDJBTBMBDPNQSBEFM EFM(SVQPยจ 4FHร‘OIBFYQMJDBEPB/&(0 $*0 +VBOEF"OESร€T(BZรŠO  QSFTJEFOUFEF/PTUSVN FMJO UFSร€TRVFMBDPNQBรˆร„BUJFOF QPS"Nร€SJDB-BUJOBSFTJEFFO RVFMBSFHJรŠOIBQBTBEPQPS MBDSJTJTTJOJONVUBSTF6OB WJSUVEBMBRVFTFTVNBMBQSP MJGFSBDJรŠOEFMBTDMBTFTNFEJBT

RVF TFHร‘O(BZรŠO TPOEFMBT RVFEFQFOEFFMDSFDJNJFOUP EFOVFTUSPOFHPDJP %FIFDIP MBTJODPSQPSBDJP OFT EF #SBTJM qNFEJBOUF MB DSFBDJรŠOEFVOBBHFODJBQSP QJBqZ1FSร‘qDPOMBBERVJTJ DJรŠOEFVOBMPDBMqDPOUSJCVJ SยธOBRVF"Nร€SJDB-BUJOBBHMV UJOFBรผOBMFTEFFTUFBรˆPFM EFMOFHPDJPUPUBMEF/PTUSVN  EPCMBOEPBTร„FMQPSDFOUBKFRVF FTUBSFHJรŠOBQPSUBCBBMHSVQP BMDJFSSFEF :OPTรŠMPFTP(BZรŠOFTUJNB RVFHSBDJBTBMQPUFODJBMEFDSF DJNJFOUPEFMPTQBร„TFTMBUJOPB NFSJDBOPT /PTUSVNDFSSBSยธFM QSFTFOUFFKFSDJDJPDPOVOBGBD UVSBDJรŠOEFFOUPSOPBNJ MMPOFTEFFVSPT VOPTJOHSFTPT OFUPTEFNJMMPOFT VO&CJUEB EFTFJTNJMMPOFTZVOSFTVMUBEP OFUPQSรŠYJNPBMPTUSFTNJMMP

HVJSUSBCBKBSDPNPVOBSFE QBSBBQSPWFDIBSMBTPQPSUVOJ EBEFTDSV[BEBT $POTDJFOUFTEFRVFMBTJUVB DJรŠOFO&TQBรˆBFTBร‘ODPNQMJ DBEB QFTFBRVFMBQBSยธMJTJTEF ZBQBTรŠ (BZรŠOFYQMJDB RVF/PTUSVNOPTFQMBOUFBFKF DVUBSVOBOVFWBJOWFSTJรŠOFO &TQBรˆBQBSBRVFEBSTFDPOBM Hร‘O QMBZFS EFTVTFDUPS"TJ NJTNP MBBHFODJBUBNQPDP DPOUFNQMBQPSBIPSBDSFDFSFO &VSPQBP"TJB BVORVFOPEFT DBSUBFYQBOEJSTFFODJVEBEFT EFBMHVOPTQBร„TFTFOMPTRVFZB PQFSBDPNP$PMPNCJBZ&&66  EPOEFTPNPTEFTQSPQPSDJP OBEBNFOUFQFRVFรˆPT 1FTFBIBCFSFKFDVUBEPDBN QBรˆBTEFNBSLFUJOHZQVCMJDJ EBEEF4FHVSPT0DBTP ##7"  "JS&VSPQB 1IJMJQT 5FMFQJ[[B  $FOUSBM-FDIFSB"TUVSJBOBZ 6OJMFWFS FOUSFPUSBT +VBOEF "OESร€T(BZรŠOBTFHVSBRVFTB MJSBM."#IBEBEPBร‘ONยธTWJ TJCJMJEBEB/PTUSVNEFOUSPZ GVFSBEF&TQBรˆBV

OFTEFFVSPT$JGSBTUPEBTFMMBT RVFQSBDUJDBNFOUFEPCMBOMBT PCUFOJEBT QPS FM HSVQP FO 6OBรˆPFOFMRVFBEFNยธT MBDPNQBรˆร„BTBMJรŠqFOOPWJFN CSFqBM.FSDBEP"MUFSOBUJWP #VSTยธUJM ."# DPOFMรผOEFPC UFOFSMBรผOBODJBDJรŠOOFDFTBSJB QBSBTVDSFDJNJFOUP %FIFDIP DPOTVTBMUPCVSTยธ UJM/PTUSVNDBQUรŠDFSDBEFDJO DPNJMMPOFTEFFVSPT6OBDJ GSBRVFDPJODJEFDPOMBJOWFS TJรŠORVFFMHSVQPIBQMBOJรผDB EPQBSB

Armonizar agencias 6O FKFSDJDJP FO FM RVF /PT USVN BEFNยธTEFFOUSBSFO#SB TJMZ1FSร‘ QSFUFOEFBSNPOJ[BS MBTBHFODJBTRVFUJFOFEJTUSJ CVJEBTFOFMDPOUJOFOUFBNFSJ DBOPZFO&TQBรˆBZ1PSUVHBM 2VFSFNPT RVF OVFTUSBT BHFODJBTTFBONยธTQBSFKBT  FYQMJDB(BZรŠO RVJFOBTFHVSB RVFTVPCKFUJWPFTEFTBSSP MMBSVOOFHPDJPSFHJPOBM FO SFDVSTPTZWBMPSFT ZDPOTF AN

Regรกlate un viaje de lujo en tren วชวช  Vวก A  A วจวจ D DA V E 11 O N 0

2

Y ADEMรS EL EXPRESO DE LA ROBLA Salidas: jueves de junio a diciembre desde Gijรณn y Bilbao.

NUEVA CABINA de unos 12 m2

TODO INCLUIDO - 4 DรAS / 3 NOCHES Salidas: sรกbados de junio a octubre desde San Sebastiรกn y Santiago de Compostela.

Salidas: sรกbados de junio a octubre desde Leรณn y Santiago de Compostela.

TODO INCLUIDO - 8 DรAS / 7 NOCHES

TODO INCLUIDO - 8 DรAS / 7 NOCHES

desde

3.625โ‚ฌ

desde

2.275โ‚ฌ

desde

700โ‚ฌ

D DA VE 1 N O2 0 1

ITINERARIO PORTA NORTE (Gijรณn - Ribadeo - Gijรณn) - 2 dรญas / 1 noche Salidas: martes de julio y agosto

TODO INCLUIDO

desde

295 โ‚ฌ

Precio por persona y estancia en cabina doble (SUITE PRIVILEGE PARA TRANSCANTรBRICO GRAN LUJO), en el rรฉgimen indicado. Incluye: autocar de lujo, excursiones programadas (entradas indicadas), guรญa multilingรผe, prensa y revistas diarias. Solicita el folleto โ€œTrenes Turรญsticos de Lujo 2011โ€ . Gastos de gestiรณn (6 โ‚ฌ por reserva) no incluidos. Consulta condiciones, itinerarios, fechas de salida disponible y otras opciones. Plazas limitadas. (1) TIN 0%, TAE 0%. Operaciรณn ๏ฌnanciada por Financiera El Corte Inglรฉs E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobaciรณn.

(1)


12 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

Inés Juste V$POTFKFSBEFMFHBEBEFMBDPNQBÈÄBRVÄNJDPGBSNBDÀVUJDB+VTUF

k&TUVEJBNPTDSFDFSFO"N¼SJDB -BUJOBDPOMBFOUSBEBFO$PMPNCJBl

Un sector en guerra. AN

*NQFSJBM BDVTB MBHVFSSB EFQSFDJPT

ENTREVISTA JUAN PABLO RAMÍREZ jpramirez@neg-ocio.com

&MHSVQP+VTUFFTUVEJBJODSF NFOUBSTVQSFTFODJBFO"NÀ SJDB -BUJOB m&TUBNPT FTUV EJBOEPFOUSBSFO$PMPNCJBB NFEJPQMB[PDPOOVFTUSBFN QSFTBFTQFDJBMJ[BEBFOEJBH OÊTUJDP+VTUFTB*NBHFOn IBTF ÈBMBEPFOVOBFOUSFWJTUBB/& (0$*0MBDPOTFKFSBEFMFHBEB EFMBDPNQBÈÄBRVÄNJDPGBS NBDÀVUJDB *OÀT+VTUF &MEFTFNCBSDPFO$PMPNCJB TVQPOESÄBMBDSFBDJÊOEFMB DVBSUBüMJBMEFMBDPNQBÈÄBFO -BUJOPBNÀSJDB&O JOBV HVSÊVOBTFEFFO"SHFOUJOB"M BÈPTJHVJFOUFMMFHÊB.ÀYJDPZ FOTFFTUBCMFDJÊFO#SBTJM %FTQVÀTEFEPTBÈPTDPNP DPOTFKFSBEFMFHBEB *OÀT+VTUF DSFFRVFMBDPNQBÈÄBEFCF DPOUJOVBSMBJOUFSOBDJPOBMJ[B DJÊO DPNPJOEJDBTVQMBOFT USBUÀHJDP6OBEFMBTDBVTBT RVFNPUJWBFTUBOFDFTJEBEEF FYQBOTJÊOWJFOFQSPWPDBEB QPSMPTDPOUJOVPTSFUSBTPTEF MB"ENJOJTUSBDJÊOBMBIPSBEF QBHBSMBTGBDUVSBTm&O#SBTJM MPTIPTQJUBMFTQBHBOBPB EÄBTZFO"SHFOUJOBB "EFN¸T NVDIBTDPNQBÈÄBT TFIBOBDFSDBEPBOPTPUSPT QPSOVFTUSBQSFTFODJBFOFTUPT QBÄTFTn TFÈBMB

&TUB DPNQBÈÄB EFM HSVQP QSPEVDFZDPNFSDJBMJ[BNBUF SJBTQSJNBTZFTQFDJBMJEBEFT GBSNBDÀVUJDBTQBSBFMEJBHOÊT UJDPQPSJNBHFO&YQPSUBFM EFTVTQSPEVDUPTFON¸T EFQBÄTFTZIBBMDBO[BEPVO BDVFSEPDPOMBFNQSFTBJUBMJB OB#SBDDPQBSBEJTUSJCVJSTVT G¸SNBDPTEFEJBHOÊTUJDPQPS JNBHFOFO"NÀSJDB &MHSVQPFTUVEJBUBNCJÀOMB QPTJCJMJEBEEFBVNFOUBSTV QSFTFODJBFO5ÑOF[3FDJFOUF NFOUF BERVJSJÊVOBQBSUJDJ QBDJÊOEFMEFVOBDPNQB ÈÄBEFFTUFQBÄTEFMOPSUFEF ˜GSJDB&OFTUPTNPNFOUPT WB MPSBMBQPTJCJMJEBEEFFKFSDFS VOBPQDJÊOEFDPNQSBQBSB BVNFOUBSQFTP VOBWF[RVFMB TJUVBDJÊOQPMÄUJDBQBSFDFIB CFSTFUSBORVJMJ[BEP

Duplicar el Ebitda &OMBBDUVBMJEBE mMBTWFOUBT JOUFSOBDJPOBMFTTVQPOFOVO EFMPTJOHSFTPTEFMHSVQPn  JOEJDB*OÀT+VTUF&MBÈPQBTB EP MBGBDUVSBDJÊOBTDFOEJÊB NJMMPOFTEFFVSPTZFM&CJU EB CFOFGJDJPTBOUFTEFJOUF SFTFT JNQVFTUPT EFQSFDJBDJP OFTZBNPSUJ[BDJPOFT TFTJUVÊ FOEPTNJMMPOFT%VSBOUFFTUF FKFSDJDJP MBDPNQBÈÄBGBSNB DÀVUJDBQSFWÀJODSFNFOUBSVO

Tabaco La tabaquera propietaria de Altadis rebaja en 124 millones de euros su previsión de beneficio

NEGOCIO

Ventas: k&O#SBTJM MPTIPTQJUBMFT QBHBOBEÀBT Z"SHFOUJOBB &O&TQBÄBMBNFEJB FTEÀBTl N N N N

La aerolínea española también conectará Valencia con la ciudad croata de Zagreb.

EN BREVE Infraestructuras -PTQBTBKFSPT BVNFOUBOVO  FOMPTBFSPQVFSUPT N -PTBFSPQVFSUPTFTQBÈPMFT PQFSBSPOWVFMPTFMQBTB EPNBZP MPRVFTVQPOFVOJO DSFNFOUPEFM GSFOUFBMNJT NPQFSÄPEPEF ZQPSTVT JOTUBMBDJPOFTQBTBSPON¸TEF  NJMMPOFTEFWJBKFSPT VO  N¸T JOGPSNÊIPZ"&/""FSP QVFSUPT"EFN¸T TFHÑOVODP NVOJDBEPEF"&/" TFUSBOTQPS UBSPON¸TEFUPOFMBEBT EFDBSHB DPOVOBVNFOUPEFM  "&/""FSPQVFSUPTEFTUBDÊ RVFMPTEBUPTEFNBZPSFþFKBOMB

UFOEFODJBBMDJTUBEFMUS¸üDPBÀ SFPFOMPTÑMUJNPTNFTFT BQF TBSEFMBDMJNBUPMPHÄBBEWFSTBZ MBOVFWBFSVQDJÊOEFVOWPMD¸O JTMBOEÀT"EFN¸T EFUBMMÊRVF FOMPTQSJNFSPTDJODPNFTFTEF TFSFBMJ[BSPOFOMPTBFSP QVFSUPTFTQBÈPMFTPQF SBDJPOFT VO N¸TRVFFO  TFDPOUBCJMJ[BSPON¸TEF NJMMPOFTEFWJBKFSPT DPOVO JODSFNFOUPEFM  ZTFUSBOT QPSUBSPOUPOFMBEBTEF NFSDBODÄB VO N¸T%FMUP UBMEFWJBKFSPTDPOUB CJMJ[BEPTFONBZP  VTBSPOWVFMPTDPNFSDJBMFT   N¸T Z EFFMMPT WP MBSPOFOSVUBTJOUFSOBDJPOBMFT  N¸T ZFOOBDJP OBMFT N¸T VEFE

TVDJGSBEFOFHPDJPTIBTUB MPTNJMMPOFTZEVQMJDBSFM &CJUEB %VSBOUFFMQBTBEPFKFSDJDJP  MBDPNQBÈÄBUVWPRVFTPCSF QPOFSTFBMPTEPTSFBMFTEFEF DSFUPTRVFFTUBCMFDÄBOVOBSF CBKBEFMQSFDJPEFMPTNFEJDB NFOUPTZVOBEFEVDDJÊOEFM  BUPEPTMPTQSPEVDUPTTB OJUBSJPTEFQSFTDSJQDJÊO "OUFFTUBTJUVBDJÊO FMHSVQP USBCBKBQBSBBERVJSJSOVFWBT MJDFODJBTEFNFEJDBNFOUPT RVFMFTQFSNJUBOJODSFNFOUBS TVTWFOUBTm/VFTUSPTQMBOFT DPOUFNQMBOMBO[BSFOUSFDVB

NEGOCIO

Aerolíneas *CFSJBSFDVQFSB MBSVUBFOUSF7BMFODJB Z%VCSPWOJL N *CFSJBSFDVQFSÊBZFSTVSVUB FOUSF7BMFODJBZMBDJVEBEDSPB UBEF%VCSPWOJL WÄB.BESJE RVF QFSNJUJS¸DPOFDUBSBNCBTDJVEB EFTFODJODPIPSBTZNJOVUPT DPOUSFTWVFMPTBMBTFNBOB QSP

HSBNBEPTMPTMVOFT T¸CBEPTZ EPNJOHPT&TUBSVUBTFNBOUFO ES¸EVSBOUFUPEPFMWFSBOPIBTUB FMEFTFQUJFNCSF"TJNJTNP  BQBSUJSEFMQSÊYJNPEFKVMJP  *CFSJBJOJDJBS¸VOBSVUBEJSFDUB FOUSF7BMFODJBZMBDBQJUBMDSPBUB  ;BHSFC DPOEPTWVFMPTBMBTFNB OBqMPTT¸CBEPTZEPNJOHPTq  IBTUBFMEFTFQUJFNCSF*CFSJB PGSFDFMBQPTJCJMJEBEEFDPNCJ OBSMPTWVFMPTBMBTDJVEBEFTEF %VCSPWOJLZ;BHSFCVE.P.

USPZDJODPG¸SNBDPTUPEPTMPT BÈPT&TUFFKFSDJDJPTJTVNB NPTMBBDUJWJEBEEF+VTUFTB *NBHFO IFNPTQVFTUPBMB WFOUBPDIPTOVFWPTQSPEVD UPTn EFTUBDB*OÀT+VTUF -B DPNQBÈÄB QFSNBOFDF BUFOUBBDVBMRVJFSNPWJNJFO UPFO&TUBEPT6OJEPTQBSBGB WPSFDFSMBFOUSBEBEFTVTDPN QMFNFOUPTBMJNFOUJDJPTm&O &VSPQB FTUBNPTMJDFODJBOEP FTUPTQSPEVDUPT&O"NÀSJDB EFM/PSUF QPESÄBNPTFOUSBS DPOVOBQFRVFÈBQBSUJDJQB DJÊOFOVOBFNQSFTBn TVCSB ZBMBDPOTFKFSBEFMFHBEBV

Distribución 7FOUFQSJWFF PGFSUBS´N´TEF DBTBTEFM4BOUBOEFS N -BXFCEFWFOUBTQSJWBEBT WFOUFQSJWFFDPNQPOES¸BMB WFOUB BQBSUJSEFIPZZEVSBO UFMPTQSÊYJNPTDJODPEÄBT N¸T EFVODFOUFOBSEFWJWJFOEBTEF MBJONPCJMJBSJBEFM#BODP4BO UBOEFS "MUBNJSB3FBM&TUBUF DPO VOEFEFTDVFOUPBEJDJPOBM 4FHÑOJOGPSNÊBZFSMBDPNQB ÈÄBFOVODPNVOJDBEP TFUSB UBEFJONVFCMFTTJUVBEPTFOMBT DJVEBEFTEF.BESJE #BSDFMPOB  "MJDBOUF )VFTDB -BT1BMNBT ;B SBHP[BP(SBOBEB UBOUPEFQSJ NFSBDPNPEFTFHVOEBSFTJEFO DJB ZEFTEFFTUVEJPTIBTUBQJTPT EFTFJTEPSNJUPSJPT-BWFOUBEF MBTDBTBTEF"MUBNJSBTFS¸MBQSJ NFSBRVFWFOUFQSJWFFDPNPGSF

*NQFSJBM5PCBDDPQSFWÀVOSF DPSUFEFTVCFOFüDJPPQFSBUJWP EFIBTUBNJMMPOFTEFFVSPT QBSBFTUFFKFSDJDJPDPNPDPOTF DVFODJBEFMJNQBDUPEFMBHVF SSBEFMUBCBDPFO&TQBÈB TFHÑO BOVODJÊBZFSMBUBCBRVFSBQSP QJFUBSJBEF"MUBEJT %FFTUBDBOUJEBE MBDPNQBÈÄB JOEJDÊRVFNJMMPOFTEFFVSPT DPSSFTQPOEFOBVOJNQBDUP QVOUVBMOPSFDVSSFOUFFOTVOF HPDJPEFMPHÄTUJDB -BUBCBRVFSBTFÈBMÊBEFN¸T RVFFOMBTÑMUJNBTTFNBOBTIB IBCJEPVOBTFSJFEFNPWJNJFO UPTEFQSFDJPTFO&TQBÈBRVF BGFDUBOBUPEPTMPTPQFSBEPSFT EFMNFSDBEP m)FNPTBDUVBEPQBSBQSPUF HFSOVFTUSBQPTJDJÊOFOFMNFS DBEPZMBTPTUFOJCJMJEBEBMBSHP QMB[PEFOVFTUSPOFHPDJPFTQB ÈPMZTFHVJSEFDFSDBMBTJUVB DJÊOn TVCSBZÊMBDPNQBÈÄBFO VODPNVOJDBEP $POFYDFQDJÊOEF&TQB��B MB DPNQBÈÄBUBCBRVFSBTVCSBZÊ RVFUBOUPFMSFOEJNJFOUPDP NPMBQPTJDJÊOGJOBODJFSBTF NBOUJFOFOFOMÄOFBDPOTVTFY QFDUBUJWBTVREDACCIÓN

DFS¸BMPTN¸TEF NJMMPOFTEF TPDJPTRVFUJFOFSFHJTUSBEPTBD UVBMNFOUFFO&TQBÈB1BSBFMEJ SFDUPSDPNFSDJBMEF"MUBNJSB  +PTÀ.BOVFM3BTJOFT FTUBPQFSB DJÊOQFSNJUJS¸BMBJONPCJMJBSJB DPOUBSDPOVOOVFWPDBOBMQBSB NPTUSBSTVPGFSUBEFWJWJFOEBT  BMUJFNQPRVFSFþFKBTVmFTQÄSJUV JOOPWBEPSn7FOUFQSJWFFDPN  QPSTVQBSUF CVTDBBQPTUBSQPS MBDSFBUJWJEBEFOTVPGFSUBZBRVF  BEFN¸TEFNBSDBTOBDJPOBMFTF JOUFSOBDJPOBMFTEFNPEB BDDF TPSJPT KPZBT EFDPSBDJÊO KVHVF UFTPFMFDUSÊOJDB UBNCJÀOPGSFDF FOUSBEBTQBSBFTQFDU¸DVMPT NV TJDBMFT QSPEVDUPTEFBMJNFOUB DJÊO BTFTPSÄBKVSÄEJDBF JODMVTP  DPDIFT$PON¸TEFEJF[BÈPTEF GVODJPOBNJFOUPFOMPTNFSDB EPTFVSPQFPT WFOUFQSJWFFDPN BOVODJÊBüOBMFTEFMQBTBEP NFTEFNBZPFMJOJDJPEFTVTPQF SBDJPOFTFOFMNFSDBEPEF&TUB EPT6OJEPTVAGENCIAS


PUBLICIDAD 13

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

D

e d ías

CARIBE

9 días / 7 noches TODO INCLUIDO

ÚLTIMOS

DÍAS

el a t s a h o d Reservan TARJETA REGALO de de

o i n u j 20

Viajes El Corte Inglés hasta

300 €*

REPÚBLICA DOMINICANA - Playa Bávaro

MÉXICO - Riviera Maya

BARCELÓ DOMINICAN BEACH ****

OCCIDENTAL ALLEGRO PLAYACAR ****

JULIO desde 1.049€

AGOSTO desde 1.065€

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA ***** JULIO desde 1.153€

AGOSTO desde 1.190€

GRAND PALLADIUM RESORT ***** JULIO desde 1.176€

Habitación Deluxe

AGOSTO desde 1.214€

BARCELÓ BÁVARO PALACE DELUXE ***** JULIO desde 1.313€

PARADISUS PUNTA CANA ***** JULIO desde 1.622€

Habitación Deluxe

Junior Suite

AGOSTO desde 1.317€ Junior Suite Deluxe

AGOSTO desde 1.650€

Precios por persona y estancia en habitación doble y régimen de Todo Incluido, válidos para determinadas fechas y reservando del 5 de mayo al 20 de junio. Incluyen vuelo en clase turista (salida desde Madrid), tasas aéreas, traslados y seguro de viaje. Consulta condiciones. Plazas limitadas. Gastos de gestión (9€ por reserva) no incluidos. * Promoción válida para las salidas del 1 de junio al 30 se septiembre de 2011 y para reservas por importe de más de 4.000 €. Para reservas por importe entre 1.000 € y 2.000 € , tarjeta regalo de 100 € .Para reservas por importe entre 2.001 € y 4.000 € tarjeta regalo de 200 €. tarjeta canjeable en próximos viajes. Consulta condiciones. (1) TIN 0%, TAE 0% Operación financiada por Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.A. y sujeta a su aprobación.

JULIO desde 1.064€

Habitación Superior

AGOSTO desde 1.038€

BARCELÓ MAYA CARIBE *****

Habitación Superior

JULIO desde 1.105€

AGOSTO desde 1.103€

GRAND PALLADIUM RESORT ***** JULIO desde 1.141€

AGOSTO desde 1.150€

OCCIDENTAL GRAND XCARET ***** JULIO desde 1.208€

Habitación Deluxe

AGOSTO desde 1.112€

VALENTIN IMPERIAL MAYA *****

Habitación Junior Suite Deluxe

HOTEL SÓLO ADULTOS

JULIO desde 1.405€

(1)

AGOSTO desde 1.356€


14 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

MERCADOS RENTA VARIABLE N Jornada de ligeros avances

en las bolsas europeas, B FYDFQDJĂ&#x160;OEF*UBMJB EPOEFFM '54&.JCDFSSĂ&#x160;MBTFTJĂ&#x160;ODPOVO MJHFSPEFTDFOTPEFM &O 'SBOLGVSU FM%BYTVNĂ&#x160;VO   VOQPSDFOUBKFRVF BVORVF FTDBTP MFTJSWJĂ&#x160;QBSBDPOTPMJEBS MPTQVOUPT"EJEBTGVFFM WBMPSN¸TBMDJTUBEFMĂ&#x201E;OEJDF HFSNBOP BMHBOBSVO   TFHVJEPEF%FVUTDIF5FMFLPN 

DPOVO Z'SFTFOJVT DPOVO  &O-POESFT FM'PPUTJF BWBO[Ă&#x160;VO  DPO&VSBTJOZ ,B[BLINZTDPNPMPTWBMPSFT N¸TBMDJTUBTEFMBKPSOBEB DPO VO ZVO  SFTQFDUJWBNFO UF TJCJFOQFTBSPON¸TMBT HBOBODJBTEFM SFHJTUSBEBT QPS#BSDMBZTZ-MPZElT&O1BSĂ&#x201E;T FM $BDTVCJĂ&#x160;VO  DPO1VCMJDJT (SPVQFMJEFSBOEPMPTBWBODFT FOFMĂ&#x201E;OEJDFHBMP  

DAX

7.085,14

3.807,61

CAC 40

FTSE 100

5.773,46 Mundo

S +0,22% S +0,07% S +0,13% FTSE MIB

20.081,10

T -0,18%

7.279,96

PSI 20

LATIBEX

3.250,00

T -0,15% S +0,37%

*Datos a media sesiĂłn

INDICE

ULT.

VAR (%)

DJ*

S 11.964 +0,10

S&P500*

S

1.271 +0,03

Nasdaq C.* T

2.638

Nasdaq 100* S

2.221 +0,02 9.448

-0,18 -0,70

Nikkei

T

Hang Seng

S 22.508 +0,39

LA CRĂ&#x201C;NICA DEL IBEX

4JOSFGFSFODJBT MB #PMTBDJFSSBQMBOB ZDPOQPDPOFHPDJP IGNACIO ALONSOVILLALOBOS

-

BSFOUBWBSJBCMFFTQBĂ&#x2C6;P MBDPNFO[Ă&#x160;MBTFNBOBFO UĂ&#x20AC;SNJOPTEFUS¸NJUF TJO VOBUFOEFODJBDMBSBZNFOPSFT DJGSBTDPOUSBUBEBT:FTRVFBOUF MBBVTFODJBEFSFGFSFODJBTNB DSPFDPOĂ&#x160;NJDBTBBNCPTMBEPT EFM"UM¸OUJDP MBBUFODJĂ&#x160;OTFDFO USĂ&#x160;FYDMVTJWBNFOUFFOMBTOPUJ DJBTQSPDFEFOUFTEF$IJOBZ+B QĂ&#x160;O RVFBDFOUVBSPOMPTUFNP SFTBVOBSBMFOUJ[BDJĂ&#x160;OHMPCBM "EFN¸T FOMBTQSJNFSBTIPSBT DSFDJĂ&#x160;MBUFOTJĂ&#x160;OQFSJGĂ&#x20AC;SJDBZMPT $%4EF(SFDJBZEF1PSUVHBMFT UBCMFDJFSPOOVFWPTN¸YJNPT MP RVFBSSBTUSĂ&#x160;FOTVNBSDIBBMPT TQSFBEEFUPEPTMPTCPOPTEFMB SFHJĂ&#x160;O"TĂ&#x201E; MBQSJNBEFSJFTHP FTQBĂ&#x2C6;PMBTVQFSĂ&#x160;MPTQVOUPT C¸TJDPT TJCJFOFOMBTQSJNFSBT

IPSBTEFMBUBSEFDPOTJHVJĂ&#x160;NP EFSBSTF&MMP VOJEPBMBBQFSUV SBBMDJTUBEF/VFWB:PSL HFOFSĂ&#x160; VOQSPHSFTJWPSFQVOUFEFM*CFY  RVFMMFHĂ&#x160;BSP[BSMBCBSSFSB EFMPTQVOUPT/PPCT UBOUF BOUFMBJODPOTJTUFODJBEFM SFCPUFqEFDBS¸DUFSFYDMVTJWB NFOUFUĂ&#x20AC;DOJDPq TFEJPMBWVFMUB ZDPODMVZĂ&#x160;FO QVOUPT  DPOVOBNFSNBUFTUJNPOJBMEFM  "MUFSNJOPEFMBTFTJĂ&#x160;O FM EJGFSFODJBMFOUSFFMCPOPFTQB Ă&#x2C6;PMZFMBMFN¸OFSBEFQVO UPTC¸TJDPT&OMBSFDUBĂźOBMGVF SPONVZDPNFOUBEBTBMHVOBT SFGMFYJPOFTTPCSFMBFDPOPNĂ&#x201E;B FTQBĂ&#x2C6;PMBRVFFYQVTPFMQSFTJ EFOUFEFM##7"FOMB6OJWFS TJEBEEF4BOUBOEFS5PEPTMPT CMVFDIJQTDFSSBSPOĂžPKPTV

S

Abengoa 21,45 (+3,10%)

Las acciones de la compaùía tecnológica lideraron en la jornada de ayer las ganancias en el Ibex, lo que le permitió al valor consolidar los 20 euros.

S

FCC 20,47 (+1,82%)

La constructora registrĂł ayer el segundo mejor comportamiento del Ă­ndice selectivo lo que, al igual que Abengoa, le permitiĂł consolidar los 20 euros.

S

IAG 2,55 (+1,55%)

SigniďŹ cativo rebote el registrado ayer por las acciones de la aerolĂ­nea, un comportamiento que le situĂł como el tercer valor mĂĄs alcista del Ibex 35.

LA TRIBUNA

"VORVFFOQSJODJQJPQBSFDF NBOUFOFSTFVOBDMBSBEJWFSHFO DJBFOUSFMPTDPNQPSUBNJFOUPT EFMB3FTFSWB'FEFSBMOPSUFBNF SJDBOBZEFM#BODP$FOUSBM&VSP QFP Ă&#x20AC;TUPTOPTPOUBOEJTQBSFT &OMPRVFSFTQFDUBBMPTUJQPT EFJOUFSWFODJĂ&#x160;O FTDMBSBNFOUF FM#$&FMRVFMJEFSBMBTTVCJEBT EFUJQPT BMTFSTVPCKFUJWPQSJPSJ UBSJPMBFTUBCJMJEBEEFQSFDJPT

Arcelor 22,29 (-0,98%)

Tras el buen comportamiento mostrado por el gigante siderĂşrgico la semana pasada, ayer el valor se comiĂł dichas ganancias al retroceder casi un 1%.

T

BME 19,16 (-2,30%)

Los bajos volĂşmenes de contrataciĂłn estĂĄn pesando seriamente sobre la cotizaciĂłn de BME, que en la sesiĂłn de ayer perdĂ­a el soporte de los 20 euros por acciĂłn.

T

Sacyr 6,26 (-3,50%)

Mal dĂ­a para los tĂ­tulos de la constructora, que le arrebatĂł al valor el primer puesto en el â&#x20AC;&#x2DC;rankingâ&#x20AC;&#x2122; de las empresas mĂĄs alcistas del Ibex en lo que va de aĂąo.

LA PREGUNTA

NATALIA AGUIRRE

Bancos centrales

T

FOFMNFEJPQMB[P MPRVFMFIB MMFWBEP FOVOFTDFOBSJPEFJO GMBDJĂ&#x160;OHFOFSBMRVFTVQFSBDMB SBNFOUFFMPCKFUJWPEFMBBVUPSJ EBENPOFUBSJB  BTVCJSTVT UJQPTEFTEFFMNĂ&#x201E;OJNPEFM IBTUB FOBCSJM BOUJDJQBOEP VOTFHVOEPBVNFOUPQBSBFM QSĂ&#x160;YJNPNFT KVMJP 1PSTVQBS UF MB'&%UJFOFVOEPCMFPCKFUJ WPBQBSUFEFDPOUFOFSMBJOGMB DJĂ&#x160;O EFCFQPUFODJBSFMDSFDJ NJFOUPFDPOĂ&#x160;NJDPZMBDSFBDJĂ&#x160;O EFFNQMFP&TQPSFMMPQPSMPRVF #FSOBOLFOPUJFOFQSJTBQPSTV CJSUJQPT.JFOUSBTUBOUP FTQSF WJTJCMFRVFBTJTUBNPTBBMHVOB

TVCJEBBEJDJPOBMFOMB[POBEFM FVSP QFSPOPNVDIPN¸TBMM¸ EFM TJNQMFNFOUFFOVOBOPS NBMJ[BDJĂ&#x160;OEFMBTUBTBTEFJOUF SĂ&#x20AC;T FRVJQBS¸OEPMBTBMPCKFUJWP EFJOGMBDJĂ&#x160;OEFM RVFZBFN QJF[BBSFUSPDFEFSEFTEFMPT N¸YJNPTNBSDBEPTFOBCSJM NBZP HSBDJBTBMBDBĂ&#x201E;EBEFQSF DJPTEFMBTNBUFSJBTQSJNBT &O EJDIPOJWFMFM#$&TFTFOUJSĂ&#x201E;B N¸TDĂ&#x160;NPEP BMBWF[RVFTVCJ EBTN¸TBHSFTJWBTQPESĂ&#x201E;BODIP DBSEFGSFOUFDPOMBBĂ&#x2018;OEJGĂ&#x201E;DJMTJ UVBDJĂ&#x160;OEFMBEFVEBTPCFSBOB FOMB[POB 1PSMPRVFUPDBBMBTQPMĂ&#x201E;UJDBT NPOFUBSJBTOPDPOWFODJPOBMFT DPNQSBTEFBDUJWPT JOZFDDJP OFTEFMJRVJEF[ BNCPTCBODPT DFOUSBMFTNBOUJFOFOVOBBDUJ UVEFYQBOTJWB-B'FEDPNQMFUB

S¸TVQSPHSBNBEFDPNQSBEF BDUJWPT m2VBOUJUBUJWF&BTJOHn  BGJOBMFTEFFTUFNFTZ BVORVF OPTFSFOPWBS¸DPOVO2& NBO UFOES¸QPSFMNPNFOUPFMUBNB Ă&#x2C6;PEFTVCBMBODF1PSTVQBSUF FM #$& BQFTBSEFFTUBSTVCJFOEP UJQPT IBBĂźSNBEPRVFNBOUFO ES¸TVTNFEJEBTFYUSBPSEJOB SJBTEFMJRVJEF[ mCBSSBMJCSFn QBSBMBTFOUJEBEFTĂźOBODJFSBT  BMNFOPTIBTUBPDUVCSF&OMB NFEJEBFORVFOPIBZEFNBTJB EPSFDVSTPBFTUBTNFEJEBT FO UFOEFNPTTVFYUFOTJĂ&#x160;ODPNP VOBGPSNBEFBQPZPFOFMBDUVBM FOUPSOPJODJFSUPSFTQFDUPBMB SFTPMVDJĂ&#x160;OEFMBDSJTJTEFEFVEB TPCFSBOBFOMB[POBEFMFVSPV

Natalia Aguirre es directora de AnĂĄlisis y Estrategia de Renta 4.

ÂżEs hora de aprovechar las correcciones? NCon el Ibex por debajo de los 10.000, cabe preguntarse si es hora de lanzarse a la caza de gangas o de mantenerse alejado de la renta variable a la espera de tiempos mejores. Posiblemente ambas reacciones sean excesivas. Por una parte, los expertos de Inversis seĂąalan que el mercado estĂĄ entrando en zona de sobreventa. En parte, porque las bolsas acumulan seis semanas de descensos, la mayor racha bajista desde 2008, aĂąo fatĂ­dico en el que quebrĂł

Lehman. Y en parte, porque el sentimiento de los inversores comienza a ser pesimista (tradicional seĂąal de compra) y algunos indicadores rondan zona de sobreventa. Pese a todo, la ďŹ rma matiza que no es momento de compras agresivas, a menos que el S&P 500 se sitĂşe por debajo de los 1.230 puntos, dejando las valoraciones para un periodo de ciclo econĂłmico expansivo en mĂ­nimos histĂłricos. Como siempre, hay oportunidades pero la clave es ser selectivo.


14/06/11

TECNOLĂ&#x201C;GICO

diario@negociotecnologico.com / www.negociotecnologico.com

Nanosensores de bajo coste para la detecciĂłn de pesticidas Se trata de un mĂŠtodo de medida de contaminantes asequible a las pequeĂąas y medianas empresas del sector agroalimentario y medioambiental &MHSVQPEF2VĂ&#x201E;NJDB'Ă&#x201E;TJDBEF 'BTFT$POEFOTBEBTF*OUFSGB TFT EFMB6OJWFSTJEBE1BCMPEF 0MBWJEF IBQBUFOUBEPVOOVF WPQSPDFEJNJFOUPEFPCUFO DJĂ&#x160;OEFOBOPQBSUĂ&#x201E;DVMBTRVF QFSNJUFGBCSJDBSTFOTPSFTRVF EFUFDUBODPOUBNJOBOUFTPSH¸ OJDPTDPNPMPTQFTUJDJEBT -BJOWFTUJHBDJĂ&#x160;OIBSFDJCJEP BZVEBTEFM.JOJTUFSJPEF.F EJP"NCJFOUF MB$POGFEFSB DJĂ&#x160;O)JESPHS¸ßDBEFM(VBEBM RVJWJSZFMQSPZFDUPEFFYDFMFO DJBm%FTBSSPMMPEFNBUFSJBMFT N¸TFĂźDBDFTQBSBMBDBQUVSBZ DPOWFSTJĂ&#x160;OEFHBTFTEFFGFDUP JOWFSOBEFSPnJODFOUJWBEPQPS MB$POTFKFSĂ&#x201E;BEF&DPOPNĂ&#x201E;B *O OPWBDJĂ&#x160;OZ$JFODJBEFMB+VOUB EF"OEBMVDĂ&#x201E;B "OB1BVMB;BEFSFOLP MBEJ SFDUPSBEFMHSVQP DPNFOUB RVFDPOFTUBQBUFOUFTFIBMP HSBEPmQSPQPSDJPOBSVONĂ&#x20AC;UP EPEFNFEJEBEFDPOUBNJOBO UFTBTFRVJCMFBMBT1:.&4EFM

TFDUPS BHSPBMJNFOUBSJP Z NFEJPBNCJFOUBM QBSB RVF QVFEBOMMFWBSVOTFHVJNJFOUP EFMBDBMJEBEEFTVTBHVBTQPS TĂ&#x201E;NJTNPT UBOUPEFMBTRVFMFT MMFHBODPNPEFMBTRVFWJFSUFO TVTQSPEVDUPT -BWFOUBKBQSJODJQBMEFFTUBT OBOPQBSUĂ&#x201E;DVMBTFTRVFQFSNJ UFNFEJSDPNQVFTUPTDPOUB NJOBOUFTRVFPUSPUJQPEFTFO TPSFTOPTPODBQBDFTEFNPT USBS GBDJMJUBOEPVOBNBZPSTF MFDUJWJEBEFOTVSBTUSFP5BMFT FMDBTPEFMEJVSĂ&#x160;O VUJMJ[BEP DPNPQFTUJDJEBQBSBPMJWBSFTZ DĂ&#x201E;USJDPTZDBSBDUFSJ[BEPQPS RVFQVFEFSFTVMUBSUĂ&#x160;YJDP FM DVBMFTJNQPTJCMFEFEFUFDUBS QPSPUSPTNĂ&#x20AC;UPEPT

Viabilidad )BTUBMBGFDIB FMBO¸MJTJTEFMB NBZPSĂ&#x201E;BEFQMBHVJDJEBTZQFT UJDJEBTTFSFBMJ[BCBBUSBWĂ&#x20AC;T EF UĂ&#x20AC;DOJDBT EF DSPNBUPHSB GĂ&#x201E;BZFTQFDUSPNFUSĂ&#x201E;BEFNBTBT

Llega el Google Wallet N Google ha anunciado que estĂĄ probando una nueva aplicaciĂłn, la Google Wallet, que funcionarĂĄ como un monedero electrĂłnico asociado al mĂłvil para realizar pagos en establecimientos comerciales. P16

EFBMUBSFTPMVDJĂ&#x160;O UĂ&#x20AC;DOJDBTEF VOFMFWBEPDPTUFQPSFMFTGVFS [PRVFTVQPOFMBQSFQBSBDJĂ&#x160;O EFMBTNVFTUSBT4JOFNCBSHP  FMHSVQPIBEJTFĂ&#x2C6;BEPVOQSP DFTPRVFJNQMJDBFMVTPEFFT QFDUSPTDPQJBT3BNBOFJOGSB SSPKBDPOTVTUSBUPTNFU¸MJDPT OBOPFTUSVDUVSBEPT  FM DVBM OPSFRVJFSFQSFQBSBDJĂ&#x160;OEF NVFTUSBT ;BEFSFOLPEFTUBDBRVFTV TFODJMMF[ZTVDBQBDJEBEQBSB NFEJSVOBHSBOWBSJFEBEEF DPNQVFTUPTZTVTUBODJBTUĂ&#x160;YJ DBTEFEJGĂ&#x201E;DJMEFUFDDJĂ&#x160;OHSBDJBT BMBGVODJPOBMJ[BDJĂ&#x160;ORVFMF EBNPTBMBTOBOPQBSUĂ&#x201E;DVMBT QBSBDPOTUSVJSFMTFOTPSFT VOBWFOUBKBJNQPSUBOUFEFMB QBUFOUF"TJNJTNP FMFRVJQP OFDFTBSJPQBSBFMBO¸MJTJTEF MBTNVFTUSBT DPNPFMFTQFD USĂ&#x160;NFUSP3BNBOPFMJOGSBSSP KP SFTVMUBBTFRVJCMFQBSB1.&4 Z BEJGFSFODJBEFMDSPNBUĂ&#x160;HSB GPEFHBTFT OPSFRVJFSFODPT

Nueva vacuna contra la tuberculosis latente

Nuevo procedimiento para el anĂĄlisis de plaguicidas. NGC UFTEFNBOUFOJNJFOUPOJQSF QBSBDJĂ&#x160;OEFMBTNVFTUSBT "EFN¸T BĂ&#x2C6;BEFRVFFTUBUĂ&#x20AC;D OJDBSFQSFTFOUBVOBUSBDUJWP SFDMBNPQBSBFNQSFTBTEFMTFD UPSBHSPBMJNFOUBSJPDPNPMBT EFPMJWBSFTZDĂ&#x201E;USJDPT ZNFEJP

BNCJFOUBMQPSTVVUJMJEBEFOFM BO¸MJTJTEFBHVBT QBSBFTUVEJBS MBDPOUBNJOBDJĂ&#x160;OEFSĂ&#x201E;PT MBHPT ZBDVĂ&#x201E;GFSPT ZDVMUJWPT QBSBEF UFDUBSQFTUJDJEBT V

N La bio-farmacĂŠutica Archivel Farma se propone llevar al mercado la primera vacuna con acciĂłn terapĂŠutica dirigida a prevenir el desarrollo de la tuberculosis activa en individuos con la tuberculosis latente. La empresa cuenta con una estrategia para llegar al mercado con RUTIÂŽ (la vacuna) en el aĂąo 2016. Si esto se lograra serĂ­a la primera vacuna contra la tuberculosis que se desarrolla en 100 aĂąos, despuĂŠs de la BCG.

Negocio TecnolĂłgico

NanotecnologĂ­a aplicada al cemento

Sistema inalĂĄmbrico de monitorizaciĂłn de pacientes

N El proyecto Codice busca proporcionar instrumentos rentables en la optimizaciĂłn del procesado del cemento, capaces de reducir el tiempo y el dinero invertido en las evaluaciones de control de calidad. P18

N Se trata de un sistema que implementa el estĂĄndar Zigbee para crear una red de ĂĄrea personal capaz de integrarse a sistemas de seguimiento, tales como electrocardiograma, sensores, etc. P18


16 /FHPDJP TECNOLร“GICO

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

15 millones de euros para las estaciones de monitoreo de ocรฉanos Utilizan el movimiento de las olas para cargarse /PTFSยธTPSQSFTBTJBMHร‘OEร„B MPTPDร€BOPTEFMNVOEPFTUยธO MMFOPTEFSPCPUTEFWJHJMBODJBZ NPOJUPSFPEFQVFSUPT FOCVT DBEFSFTFSWBTEFQFUSรŠMFPZHBT ZSFBMJ[BOEPFMTFHVJNJFOUPEF MBWJEBNBSJOBFOQFMJHSPEFFY UJODJรŠO6OBDPNQBรˆร„BMMBNB EB-JRVJE3PCPUJDT RVFGBCSJ DBSPCPUTNBSJOPTRVFPCUJF OFOTVFOFSHร„BEFMNPWJNJFO UPEFMBTPMBT EJPVOQBTPNยธT DFSDBEFEPNJOBSFMNVOEPZ BOVODJรŠFMNBSUFTRVFFMFWรŠTV QSJNFSBSPOEBEFรผOBODJBDJรŠO JOTUJUVDJPOBMIBTUBVOUPUBMEF NJMMPOFTEFFVSPTEFMBรผSNB 7BOUBHF1PJOU$BQJUBM1BSUOFST ZFMNBZPSQSPWFFEPSEFTFSWJ DJPTEFMBJOEVTUSJBQFUSPMFSB  4DIMVNCFSHFS +VOUPDPOMBรผOBODJBDJรŠO -J RVJE3PCPUJDTUBNCJร€OUSBKP VOOVFWP$&0 #JMM7BTT RVJFO GVFQSFTJEFOUFEF4VO.JDSPTZT UFNT'FEFSBM VOBTVCTJEJBSJB EF4VO RVFPGSFDFTFSWJDJPTBM

Puede realizar comunicaciones uno-a-uno o muchos-a-uno. NEGOCIO HPCJFSOP EF MPT &&66 7BTT UBNCJร€OUSBCBKรŠFOMB0GJDJOB EFM4FDSFUBSJPEF%FGFOTBFOFM 1FOUยธHPOPZGVFEJSFDUPSEFUFD OPMPHร„BQBSBMPTTJTUFNBTEFM

&Kร€SDJUPEF&&66"Tร„RVFDMBSB NFOUF7BTTUJFOFVOBMBSHBIJT UPSJBFOFMTFDUPSEFMBEFGFOTB -PTSPCPUTOPUSJQVMBEPTEF -JRVJE3PCPUJDT MMBNBEPT1MB

OFBEPSFTEF0MBT VUJMJ[BOFM NPWJNJFOUPEFMBTPMBTZMPTQB OFMFTTPMBSFTQBSBQSPWFFSTFEF FOFSHร„B OPVUJMJ[BODPNCVTUJ CMFTGรŠTJMFT ZSFDPQJMBSEBUPT CBKPFMBHVBZFOTVTVQFSGJDJF TPCSFFMNFEJPBNCJFOUFNBSJ OP-PTSPCPUT RVFFTUยธODPO USPMBEPTQPSTBUร€MJUF QVFEFO USBOTNJUJSEBUPTIBTUBBVOTFS WJDJPFOMBOVCFRVFQVFEFTFS VUJMJ[BEPQPSDVBMRVJFSPSHBOJ [BDJรŠO ZBTFBFOMBBDBEFNJBP FOMBJOEVTUSJB -BTWFOUBKBTEFMEJTFรˆP FO DPNQBSBDJรŠODPOPUSPTEJTQP TJUJWPTNBSJOPT SBEJDBFOTV QSFDJP RVFQVFEFOEVSBSNV DIPNยธTUJFNQPFOFMNBSZ RVFOPFNJUFHBTFTEFFGFDUPJO WFSOBEFSP -JRVJE3PCPUJDTEJDFTVTQMB OFBEPSFTZBFTUยธOTJFOEPVUJMJ [BEPTQPSMB"ENJOJTUSBDJรŠO /BDJPOBMEFM0Dร€BOPZMB"U NรŠTGFSB FM*OTUJUVUP0DFBOP HSยธGJDP8PPET)PMF FMDFOUSP EFJOWFTUJHBDJรŠO.POUFSFZ#BZ "RVBSJVN FM*OTUJUVUPEF0DFB OPHSBGร„B4DSJQQTZMB6OJWFSTJ EBEEF)BXBJ -PT1MBOFBEPSFTEF0MBTQP ESร„BO BZVEBS B DPNCBUJS FM DBNCJPDMJNยธUJDPNยธTBMMยธEF QSPEVDJSFOFSHร„BMJCSFEFDBS CPOPNFEJBOUFFMNPOJUPSFP EFMPTPDร€BOPTZMBWJEBNBSJOB QBSBEFUFDUBSTJHOPTEFBVNFO UPEFMPTPDร€BOPTZFMDBMFOUB NJFOUPEFMBBUNรŠTGFSB%FOUSP EFVOPTBรˆPT FTFUJQPEFEBUPT EFUBMMBEPTQPESร„BTFSWBMJPTPT QBSBMPDBMJ[BSMPTQVOUPTRVF TFSยธONยธTBGFDUBEPTQPSFMDBN CJPDMJNยธUJDPV Negocio Tecnolรณgico

TECNOLOGรA PARA HACER NEGOCIOS

Google Wallet: monedero electrรณnico asociado al mรณvil N Google ha anunciado que estรก probando una nueva aplicaciรณn, Google Wallet, que funcionarรก de momento sรณlo en mรณviles Nexus S 4G y que estรก basada en la tecnologรญa NFC (Near Field Communication); de esta forma, los consumidores podrรกn, con la misma seguridad de una tarjeta de crรฉdito, abonar consumiciones, servicios, entradas a locales, uso de transporte pรบblico, etc. Segรบn la compaรฑรญa, la aplicaciรณn Google Wallet โ€œestรก dirigida a hacer mรกs fรกciles los pagos y ahorrar en los productos que se deseen, y por otro lado, a que los comerciantes puedan ofrecer cupones y programas de ๏ฌdelizaciรณn a los clientes a travรฉs de los sistemas de geolocalizaciรณn, para reducir asรญ la brecha entre el comercio online y of๏ฌ‚ineโ€. El mecanismo de funcionamiento es el siguiente: el usua-

rio de un terminal NFC descarga la aplicaciรณn y autoriza la conexiรณn segura de su tarjeta con Google Wallet, o bien โ€˜recargaโ€™ el mรณvil con la cantidad de dinero que desee. Despuรฉs, al pasar el telรฉfono por un punto de pago CitiPass, basta con con๏ฌrmar el pago de lo que aparece en pantalla con un sรณlo click y autorizar la compra con un PIN de cuatro dรญgitos, como en las tarjetas convencionales. Esta tecnologรญa abre un mundo de posibilidades muy extenso para negocios muy diversos tales como las grandes super๏ฌcies comerciales, las zonas comerciales al aire libre en el centro de las ciudades, el transporte de pasajeros, pequeรฑos comercios, empresas de grandes eventos y espectรกculos, asรญ como todo tipo de negocios que puedan bene๏ฌciarse de este avance tecnolรณgico.

OPINIร“N รNGEL ADELL DE BERNARDO

&TUSBUFHJBFTUBUBM EFMBJOOPWBDJรŠO &*

&

M(PCJFSOPIBBQSPCBEPMB &TUSBUFHJB&TUBUBMEF*OOP WBDJรŠO FJ DVZPPCKFUJ WPFTJNQVMTBSFMEFTBSSPMMPUFD OPMรŠHJDPZMBJOOPWBDJรŠODPNP FKFGVOEBNFOUBMFOFMDBNCJP EFNPEFMPQSPEVDUJWPFO&T QBรˆB-BEPUBDJรŠOFDPOรŠNJDB FTEFNJMMPOFTEFFVSPTZ DPOFMMBTFRVJFSFNFKPSBSMBJO OPWBDJรŠOZMBDPNQFUJUJWJEBE  MBTDVBMFTTPOJNQSFTDJOEJCMFT QBSBMBSFDVQFSBDJรŠOFDPOรŠNJ DBZMBDSFBDJรŠOEFFNQMFP -BFTUSBUFHJBFJTFCBTBFOEPT FUBQBT-BQSJNFSB FOUSFZ  QSFUFOEFSFEVDJSMBEJGF SFODJBFOUSFMBTJUVBDJร†OEFMBJO OPWBDJร†OFO&TQBร„BZMBRVFOPT DPSSFTQPOEFSร€BQPSOVFTUSBTV QVFTUBDBQBDJEBEDJFOUร€GJDB-B TFHVOEB EFMBM QSF UFOEFDPOTFHVJSMBDPOWFSHFO DJBDPOMPTQBร€TFTMร€EFSFTFOJO OPWBDJร†O &TUFPCKFUJWP EFTEFNJQVO UPEFWJTUB FTNVZQSFUFODJPTP FJSSFBMJ[BCMF-BFTUSBUFHJBEFM HPCJFSOPQSFUFOEFQBTBSEF VOBTJUVBDJร†OEFTVCEFTBSSP MMPUFDOPMร†HJDPBPUSBEFFYDF MFODJBBOJWFMJOUFSOBDJPOBMFO Bร„PT4FIBCMBNVDIPEFMB QBMBCSBJOOPWBDJร†O QFSPSFBM NFOUFTFFKFSDJUBQPDPZDPO QPDPTSFTVMUBEPTUBOHJCMFT1B SBRVFMBFTUSBUFHJBEFMHPCJFS OPUFOHBยผYJUPFTOFDFTBSJP RVFDPNPQBร€TTFBNPTDBQB DFTEFQPOFSFOFMNFSDBEP QSPEVDUPTFYJUPTPT-BDMBWFFT UยดFOFMNFSDBEPOPFOMBQSP EVDDJร†O DJFOUร€GJDB /VFTUSP QBร€TFTUยดFOFMOPWFOPQVFTUP EFMNVOEPFODVBOUPBQSP EVDDJร†ODJFOUร€รถDB QFSPOPTTJ UVBNPT FO FM QVFTUP  FO DPNQFUJUJWJEBE "EFNยดT DBEBBร„PDBFFMHBTUP FOJOOPWBDJร†OFOMBTQZNFT&O  รMUJNPBร„PDPOEBUPTEFM */& MBJOWFSTJร†OFOJOOPWBDJร†O

ZUFDOPMPHร€BDBZร†QPSQSJNFSB WF[FOBร„PT EFCJEPTPCSFUP EPBMQJODIB[PFOMBJOWFSTJร†O FO* % JEFMBTFNQSFTBT RVFDB Zร†VO 1FSPMPQFPSFTRVFFO MBTQZNFT FMEFMUFKJEPFN QSFTBSJBM DBZร†VO &OOVFTUSBDVMUVSBDPMFDUJWB OPTFFODVFOUSBFMQPOFSFOFM NFSDBEPQSPEVDUPTEFยผYJUP-B JOOPWBDJร†OTFQSPEVDFTJFNQSF RVFTFBDBQB[EFHFOFSBSNFSDB EPZOFHPDJP-BFTDBTBJOOPWB DJร†ORVFTFSFBMJ[BTFIBDFDPO QSPEVDUPTBKFOPT RVFDPNQSB NPTGVFSB IBDJFOEPOFDFTBSJB TVJNQPSUBDJร†O/PTFOEFVEB NPTTJONFKPSBSOVFTUSBDPN QFUJUJWJEBE MPRVFTFSยดVOMBTUSF QBSBFMGVUVSP$PNPEJDF&OSJ RVF.BOEBEP &TQBร„BFTVOQBร€T EFTFSWJDJPTDPOMPTQSPEVDUPT EFTBSSPMMBEPTQPSPUSPT &MOรNFSPEFFNQSFTBTFTQB ร„PMBTRVFCBTBOTVFTUSBUFHJBFO FMEFTBSSPMMPEFOVFWPTQSPEVD UPTFTJOTVGJDJFOUF:FMTJTUFNB FTQBร„PMEFDJFODJBZUFDOPMPHร€B UBNQPDPBZVEBFOFYDFTP.JFO USBTRVFTJHBNPTWBMPSBOEPB MPTDJFOUร€รถDPTZUFDOร†MPHPTQPS FMOรNFSPEFQVCMJDBDJPOFTRVF SFBMJ[BOFOFMNVOEP FOWF[EF WBMPSBSMPTQPSFMOรNFSPEFQSP EVDUPTFTQBร„PMFTRVFDPOUSJCV ZFOBQPOFSFOFMNFSDBEP TF HVJSFNPTTJFOEPVOQBร€TTVCEF TBSSPMMBEPUFDOPMร†HJDBNFOUF  JNQJEJFOEPFMUBODBDBSFBEP DBNCJPEFTJTUFNBQSPEVDUJWP 4ร†MPEFTBSSPMMBOEPQSPEVDUPT RVFFMFWFOMBTFYQPSUBDJPOFTZ EJTNJOVZBOMBTJNQPSUBDJPOFT TFDBNCJBSยดOVFTUSPNPEFMP QSPEVDUJWP RVFIBTUBBIPSBIB FTUBEPCBTBEPFOEPTQSPEVD UPTUVSJTNPZMBESJMMP 5FOFNPTVOQSPCMFNBOPTร†MP UFDOPMร†HJDP TJOPTPDJBMDPNP QBร€T $POUJOรFMFZFOEPFOXXXOF HPDJPUFDOPMPHJDPDPNV


/FHPDJP TECNOLÓGICO 17

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

Nueva vacuna contra la tuberculosis latente La vacuna RUTI® desarrollada por Archivel Farma "3$)*7&-'"3."FTVOBFN QSFTBCJPGBSNBDÀVUJDBVCJDB EBFO#BEBMPOB  #BSDFMPOB TV QMBUBGPSNBUFDOPMÊHJDBSBEJDB FOMBFTUSBUFHJBEFVUJMJ[BSGSBH NFOUPTEFNFNCSBOBTEFCBD UFSJBTPCBDJMPTDPNPWBDVOBT UFSBQÀVUJDBTPQSPGJM¸DUJDBT-B QSVFCBEFDPODFQUPEFEJDIB UFDOPMPHÄBIBFTUBEPGPDBMJ[BEB FOVOBWBDVOBQBSBMBUVCFSDV MPTJT FTQFDJBMNFOUFMBMBUFOUF *5#- BDUVBMNFOUFüOBMJ[BOEP DPOÀYJUPFMTFOTBZPDMÄOJDPEFMB GBTF-B365*† MBQSJNFSBWB DVOBDPOBDDJÊOUFSBQÀVUJDBEJ SJHJEBBQSFWFOJSFMEFTBSSPMMP EFMBUVCFSDVMPTJTBDUJWBFOJO EJWJEVPTDPOMBUVCFSDVMPTJTMB UFOUFZRVFUJFOFOVOSJFTHPBMUP EFEFTBSSPMMBSMBFOGFSNFEBE 365*†FTMBWBDVOBRVFBD UVBMNFOUFFTU¸N¸TDFSDBEF MMFHBSBMNFSDBEPZMBÑOJDBRVF QMBOUFBTVVTPDPNCJOBEPDPO MBUFSBQJBFTU¸OEBSEFBOUJCJÊUJ DPT"EFN¸T FTMBÑOJDBRVFWB EJSJHJEBBMBUVCFSDVMPTJTMBUFO UF RVFBGFDUBBVOUFSDJPEFMB QPCMBDJÊONVOEJBM "OUPOJP1BSFOUF QSFTJEFOUF EF"SDIJWFM'BSNBBüSNBRVF MB FNQSFTB mSFQSFTFOUB VO OVFWPNPEFMPFO&TQBÈBEF FNQSFTBCJPUFDOPMÊHJDBRVF  QBSUJFOEPEFVODPODFQUPFT USBUÀHJDPBNQMJP OVFWPEJTF ÈPZPCUFODJÊOEFWBDVOBT TF BQMJDBBMDBTPDPODSFUPEFMBUV CFSDVMPTJT"EFN¸T IBBGSPO UBEP QPSMBBWBO[BEBUFDOPMP HÄBFNQMFBEB MBDPOTUSVDDJÊO EFUPEBVOBQMBOUBQSPEVDUJWB EFTEFMBNBUFSJBQSJNFSB EF PSJHFOCJPUFDOPMÊHJDP IBTUB FM QSPEVDUP GJOBM  TJFOEP MB

ÑOJDBQMBOUBFO&TQBÈBEFFTUF BMDBODFJOUFHSBMZWFSUJDBMDPO BQSPCBDJÊO#1. #VFOBT1S¸D UJDBTEF.BOVGBDUVSB EFMB "HFODJBEFM.FEJDBNFOUPn

La empresa "SDIJWFM'BSNBGVFGVOEBEBFO QPS"SDIJWFM5FDIOPMP HJFT FNQSFTBDSFBEBFO QPS+PTÀ.BSUÄOF[QBSBBQPS UBSTPMVDJPOFTBQSPCMFN¸UJ DBTBÑOQFOEJFOUFTEFSFTQVFT UB$VFOUBBDUVBMNFOUFDPO FNQMFBEPTZVOBFYUFOTBSFE EFDPMBCPSBEPSFTZBTFTPSFTOB DJPOBMFTFJOUFSOBDJPOBMFT-B CBTFUFDOPMÊHJDBEFMBFNQSF TB MBWBDVOB365*† GVFJOWFO UBEBFOFM*OTUJUVUEF3FDFSDB (FSNBOT5SJBTJ1VKPMEF#BEB MPOBBQBSUJSEFMUSBCBKPEFJO WFTUJHBDJÊOEFM%S1FSF+PBO $BSEPOBF*TBCFM"NBU%FTEF MBFOUSBEBFOEF'POT*O OPDBU GPOEPEFDBQJUBMSJFTHP HFTUJPOBEPQPS)JHIHSPXUI 1BSUOFST ZQPTUFSJPSNFOUFMBT TPDJFEBEFT˜HPSB*OWFTU4"  &UJPT$BQJUBM*OWFTU4-F*OWFS TJPOT7BMPS"GFHJU4- BTÄDPNP MBDPNQBÈÄBGBSNBDÀVUJDBOB DJPOBM-BCPSBUPSJPT3FJH+PGSÀ FO -BWBDVOB365*†UBNCJÀOIB SFDJCJEPVOQSÀTUBNPEF.â EFMB'VOEBDJÊO(FOPNB&TQB ÈB EFQFOEJFOUFEFM.JOJTUF SJPEF$JFODJBF*OOPWBDJÊO FO FMNBSDPEFMQSPHSBNB*OOP DBTIZBOUFSJPSNFOUFIBPCUF OJEPBQPZPüOBODJFSPEFM$%5* ZEF&OJTB m-BFNQSFTBIBJOWFSUJEPDFS DBEFNJMMPOFTEFFVSPTFOMB JOWFTUJHBDJÊOEF365*† RVFZB

Investigadores de Archive Farma desarrollan la vacuna Ruti®. NEGOCIO IBEFNPTUSBEPTFSTFHVSBZBD UJWBFOWPMVOUBSJPTTBOPTZBDB CBEFDPNQMFUBSVOFTUVEJPEF GBTF**FOQBDJFOUFTFO4VE¸ GSJDBFOFMRVFTFQPES¸DPNQB SBSFMFGFDUPEFWBSJBTEPTJTEF MBWBDVOBFOJOEJWJEVPTJOGFD UBEPTQPS-5#* QPSUBEPSFTZOP QPSUBEPSFTEFMWJSVTEFMBJO NVOPEFGJDJFODJB IVNBOB 7*) nBÈBEF-VJT3VJ["WJMB EJ SFDUPSHFOFSBMEF"SDIJWFM

3FDJFOUFNFOUF "SDIJWFM'BS NBIBGJSNBEPVOBDVFSEPEF DPMBCPSBDJÊODPO3FJH+PGSÀQB SBFYQMPUBSDPNFSDJBMNFOUFMBT JOTUBMBDJPOFT(.1RVFQPTFF FO#BEBMPOBZBTÄPGSFDFSTFSWJ DJPTEFGBCSJDBDJÊOEFQSPEVD UPTCJPMÊHJDPTBUFSDFSPT m5PEPTFTUPTBQPZPTüOBODJF SPTQPOFOEFNBOJüFTUPMBTPMJ EF[ZWJBCJMJEBEEFMQSPZFDUPZ  FTVOFKFNQMPEFUSBOTGFSFODJB

El coche eléctrico recarga de nuevas ideas al mundo de los negocios 6OPEFMPTHSBOEFTOFHPDJPT EFMTJHMP99*FTFMQSPUBHPOJ[B EPQPSMBJNQMBOUBDJÊOEFMWF IÄDVMPFMÀDUSJDP5BMFTMBBQVFT UBQPSFTUPTWFIÄDVMPTRVFMB $BTB#MBODBIBMBO[BEPVOQSP HSBNBEFQSPNPDJÊOEFFTUB JOEVTUSJBZIBBOVODJBEPVOB JOZFDDJÊOEFNJMMPOFTEF FVSPTQBSBRVFMBMMFHBEBNB TJWBEFBVUPNÊWJMFTFMÀDUSJDPT TFQSPEV[DBIBTUBFMBÈP &OUSFPUSPTQBÄTFT 4VFDJBUJFOF QMBOFTQBSBFMJNJOBSEFMBDJS DVMBDJÊOMPTWFIÄDVMPTEFNPUPS EFDPNCVTUJÊOQBSBFM

&O&TQBÈB FMHPCJFSOPIB MBO[BEPFM1MBOEF*ODFOUJWP EFM$PDIF&MÀDUSJDPEFM(PCJFS OPQBSBQBSUJDVMBSFTZQBSBþP UBTQSJWBEBTEFQZNFTZFN QSFTBTFOHFOFSBM%FIFDIP  ZBTFQVFEFOBDDFEFSBBZVEBT EFIBTUBâQBSBMBDPN QSBEFVODPDIFFMÀDUSJDP-Bü OBMJEBEEFFTUBTBZVEBTDPO TJTUFFODPOTFHVJSQPOFSFO DJSDVMBDJÊOWFIÄDVMPT FMÀDUSJDPTQBSB VO QBSBþPUBTZQBSBQBSUJDVMB SFT 4F USBUB EF VOB DBSSFSB DPOUSBSSFMPKZEFUPEPVOSFUP

UFDOPMÊHJDPQBSBMBJOEVTUSJB  RVFQBTBQPSFMEJTFÈPEFCBUF SÄBT TJTUFNBTEFSFDBSHB FT UBOEBSJ[BDJÊOEFFRVJQPTZVO MBSHPFUD

Los gigantes se mueven "MBDBCF[BFOFTUFOVFWPSFUP TFTJUÑBOMPTHJHBOUFT(FOFSBM .PUPSTZ5PZPUB DPOTVTQSPZFD UPTEFM$IFWSPMFU7PMUZFM1SJVT EFOVFWBHFOFSBDJÊORVFQP ESÄBDPOFDUBSTFBMBSFEFMÀDUSJ DBQBSBSFDBSHBSTVTCBUFSÄBT 1PSTVQBSUF .JUTVCJTIJ 0QFM  1FVHFPU /JTTBOZPUSBTGJSNBT

NFOPTDPOPDJEBTDPNP5FTMB  /JDFZ-JHIUOJOH-UETPODPN QBÈÄBTRVFTFVOFOFOMBDBSSFSB QPSEFTBSSPMMBSZDPNFSDJBMJ[BS DPDIFTFMÀDUSJDPT"EFN¸T *#. FTU¸USBCBKBOEPFOVOBCBUFSÄB DPOLJMÊNFUSPTEFBVUPOP NÄB FOMBBDUVBMJEBEMBNFEJB BTDJFOEFBMPTLN 

Oportunidades para las pymes /PPCTUBOUF MBTPQPSUVOJEB EFTEFOFHPDJPRVFTFHFOFSBO OPTÊMPFTU¸OBMBMDBODFEFMBT HSBOEFTFNQSFTBT TJOPUBN

EFDPOPDJNJFOUPFJOOPWBDJÊOn BÈBEF3BGBFM$BNBDIP EJSFDUPS HFOFSBMEF(FOPNB&TQBÈB

Próximos pasos &MQBTPTJHVJFOUFFTDPNQMFUBS VOFOTBZPEFGJOJUJWPEFFGJDB DJB RVF"SDIJWFM'BSNBQMBOFB DPNFO[BSFONBS[PEF  VOBWF[DPOTFHVJEBMBBVUPSJ [BDJÊODPSSFTQPOEJFOUFZQBSB MBRVFTFQSFDJTBS¸OEFGPOEPT

CJÀOQVFEFOTFSVOBGVFOUF EFJOOPWBDJÊOZHFOFSBDJÊOEF OVFWPTTFSWJDJPTZQSPEVDUPT QPSQBSUFEFMBTQZNFT"NPEP EFFKFNQMP TFQVFEFNFODJP OBSDPNPUSFTKÊWFOFTFNQSFO EFEPSFT IBO JEFBEP DPDIFT FMÀDUSJDPTQBSBRVFMPTWJTJUBO UFTEF$ÊSEPCBSFDPSSBOMBDJV EBE4FUSBUBEFVOPTWFIÄDVMPT DVSWJMÄOFPTTJNJMBSFTBMNPEF MP4NBSUZGBCSJDBEPTQPS(MP CBM&MFDUSJD.PUPSDBST &O.BESJE VOBFNQSFTBEF SFDJFOUFDSFBDJÊOP[POFESJWF TFFTQFDJBMJ[BS¸FOFMBMRVJMFS EFWFIÄDVMPTFMÀDUSJDPT  QBSBEJGFSFODJBSTFEFPUSBTFN QSFTBTEFMTFDUPSEFMBMRVJMFSEF WFIÄDVMPT 5BNCJÀOFO&TQBÈB FMFN QSFOEFEPS .BOVFM 5PSSFT BQVFTUBQPSMBDPOWFSTJÊOEFWF IÄDVMPTEFDPNCVTUJÊOBFMÀDUSJ DPTRVFDPOTJTUFFOTFMFDDJPOBS DVBMRVJFSUJQPEFWFIÄDVMP UV

BEJDJPOBMFT&MPCKFUJWPFTFO TBZBSMBFüDBDJBEF365*†QBSB QSFWFOJSMBUVCFSDVMPTJTBDUJWB FOBEVMUPTJOGFDUBEPTDPO7*) &TUBFTUSBUFHJBQFSNJUJSÄBMMF HBSBMNFSDBEPDPO365*†FOFM BÈP4JFTUPTFMPHSBSBTFSÄB MBQSJNFSBWBDVOBDPOUSBMBUV CFSDVMPTJTRVFTFEFTBSSPMMBFO BÈPT EFTQVÀTEFMB#$(V Redacción

SJTNP 467 EFDPNCVTUJÊOZ DPOWFSUJSMPFOFMÀDUSJDP  TJORVFDBNCJFTVFTUÀUJDB 1PSPUSBQBSUF FO*TSBFM FMFN QSFOEFEPS4IBJ"HBTTJ GVOEB EPSEF#FUUFS1MBDFIBDSFBEPVO NPEPS¸QJEPEFDBNCJPEFCBUF SÄB RVFDPOTJTUFFOFTUBDJPOFTEF TFSWJDJPEPOEFTFDBNCJBMBCBUF SÄBBHPUBEBQPSVOBMMFOB VO QSPDFTPRVFEVSBFYBDUBNFOUF TFHVOEPT-BCBUFSÄBTFHVJS¸ TJFOEPQSPQJFEBEEF#FUUFS1MBDF RVFMBDFEFS¸DPNPMFBTF&MDPN QSBEPSQBDUBS¸VOQMBOEFDPO TVNP BDPSEFDPOTVTOFDFTJEB EFT DPNPTFIBDFDPOMPTPQFSB EPSFTEFNÊWJM&MQSPZFDUPZBFT U¸FONBSDIB TJFOEP*TSBFMFM QSJNFSQBÄTEFMNVOEPFOBQPT UBSQPSVOBVUJMJ[BDJÊONBTJWB EFMDPDIFFMÀDUSJDP FMJNJOBOEP TVEFQFOEFODJBEFMQFUSÊMFPQPS SB[POFTFTUSBUÀHJDBTPCWJBTV Redacción


Elaborado por: NEGOCIO, Zapalia S.L y Euradia International S.L. Adjunta a Presidencia: Mar Lizana Consejo de DirecciĂłn: Antonio PĂŠrez Henares (Negocio), Juan Carlos Lavandeira (Zapalia S.L.) y Ă ngel Adell (Euradia International S.L.)

TECNOLĂ&#x201C;GICO

DirecciĂłn Ejecutiva: Gerald Mayoral RedacciĂłn: Javier Carrero y Alicia Boix International Business Manager: Raquel Picornell Email: diario@negociotecnologico.com Web: www.negociotecnologico.com

LA CONTRA

TecnologĂ­a a escala nanomĂŠtrica para manipular las propiedades del cemento El proyecto Codice introduce mejoras para el sector de la construcciĂłn

PROYECTOS ESTRELLA -BNFKPSBEFMBTQSPQJFEBEFT EFMDFNFOUPRVFCVTDBFMQSP ZFDUP$PEJDF %JTFĂ&#x2C6;PDPNQV UBDJPOBMEFNBUFSJBMFTOVFWPT DPOCBTFEFDFNFOUP SBDJPOB MJ[BS¸TVQSPDFTBEPZQFSNJUJ S¸PCUFOFSWBSJFEBEFTN¸TSF TJTUFOUFTRVFQVFEBONFKPSBS MBGPSNBFORVFTFDPOTUSVZFO FEJĂźDJPT 1BSBGSBHVBS FMDFNFOUPEF QFOEFEFVOJNQPSUBOUFJOHSF EJFOUFQSJODJQBM DPOPDJEPUĂ&#x20AC;D OJDBNFOUFDPNPHFM$4)(F OFSBMNFOUF IBTJEPEJGĂ&#x201E;DJMNB OJQVMBS TVT QSPQJFEBEFT Z BKVTUBSMBTDPOQSFDJTJĂ&#x160;OQBSB IBDFSMPN¸TSFTJTUFOUFT4JOFN CBSHP MPTBWBODFTDJFOUĂ&#x201E;GJDPT RVFJOWFTUJHBOTVTQSPQJFEBEFT BFTDBMBOBOPNĂ&#x20AC;USJDBIBOBZV EBEPBTVQFSBSFTUBCBSSFSB3F DJFOUFTFYQFSJNFOUPTBFTUBFT DBMBIBOSFWFMBEPRVFFMHFM$4 )QVFEFQSFTFOUBSTFDPNPVOB WBSJFEBEEFSJHJEF[ZEFOTJEBE CBKBT HFM-% PBMUBT HFM)%  -BTGPSNBTFORVFFTUBTWBSJFEB

V

EFTSFTJTUFOMBEFHSBEBDJĂ&#x160;OQPS VOQSPDFTPÂ&#x192;TJNJMBSBMBPTUFP QPSPTJTÂ&#x2019;TPONVZEJTUJOUBT DP NPSFĂžFKBFMFOWFKFDJNJFOUPEF MBTFTUSVDUVSBTEFDFNFOUP &MQSPZFDUP$PEJDF GJOBODJB EPQPSMB6OJĂ&#x160;O&VSPQFB JOWFT UJHBTJFMEFTBSSPMMPEFWBSJFEB EFTEFMHFM)%N¸TSFTJTUFOUFTZ

EVSBEFSBTQVFEFTFSNFKPSRVF FMEFTBSSPMMPEFWBSJFEBEFTHFM -%&MQSPZFDUPFTU¸SFBMJ[BOEP TJNVMBDJPOFTBWBO[BEBTQBSB FODPOUSBSSFTQVFTUBTNFEJBOUF MBNFEJDJĂ&#x160;OEFQBS¸NFUSPTEJGF SFOUFTZBQMJDBOEPVOFTRVFNB EFNPEFMBEPNVMUJFTDBMB&TUP BZVEBBJEFOUJĂźDBSMBFWPMVDJĂ&#x160;O

FTUSVDUVSBMZFMSFOEJNJFOUP NFD¸OJDPEFEJTUJOUPTUJQPTEF DFNFOUPP N¸TFYBDUBNFOUF  NBUSJDFTEFDFNFOUP FNQMFBO EPWBSJBCMFTEFQSPDFTBEPNB DSPTDĂ&#x160;QJDBTQBSBHVJBSFMEJTFĂ&#x2C6;P EFOVFWBTWBSJFEBEFT 4FQSFWĂ&#x20AC;RVFMBTIFSSBNJFO UBTDPNQVUBDJPOBMFTEFTBSSP MMBEBTQPS$PEJDFJNQVMTFOMB DPNQFUJUJWJEBEEFMTFDUPSFV SPQFPEFMBDPOTUSVDDJĂ&#x160;OBMQSP QPSDJPOBSJOTUSVNFOUPTĂ&#x2018;UJMFT ZSFOUBCMFTFOMBPQUJNJ[BDJĂ&#x160;O EFMQSPDFTBEPEFMDFNFOUPZ DBQBDFTEFSFEVDJSFMUJFNQPZ FMEJOFSPJOWFSUJEPFOMBTFWB MVBDJPOFTEFDPOUSPMEFDBMJ EBE-PTDPOKVOUPTEFIFSSB NJFOUBTUBNCJĂ&#x20AC;OPQUJNJ[BS¸O FMEJTFĂ&#x2C6;PZEFMPTDPNQPOFOUFT EFMDFNFOUPFOMPSFGFSFOUFB SFOEJNJFOUPNFD¸OJDPZBO¸MJ TJTEFMDJDMPEFWJEBĂ&#x2018;UJM MPRVF FTJHVBMEFJNQPSUBOUF &TUPTBWBODFTQPESĂ&#x201E;BODBN CJBSMBGPSNBFORVFTFDPOTUSV ZFOMBTFTUSVDUVSBTFOMB6&ZSF WJHPSJ[BSFMTFDUPSEFMBDPOT USVDDJĂ&#x160;O QSPQPSDJPO¸OEPMFJO DPOUBCMFTCFOFĂźDJPT V

Negocio TecnolĂłgico

MERCADO DE PATENTES

Nuevos compuestos con propiedades antitumorales N Producto: un grupo de investigaciĂłn espaĂąol ha obtenido mĂĄs de 100 compuestos de naturaleza quinĂłnica que poseen propiedades antitumorales. La patente describe los productos y sus procedimientos de obtenciĂłn (60 ejemplos de los mismos). Prestaciones: son nuevos derivados de 1,4-antraquinona, una estructura muy poco conocido en terapia antitumoral, que comprenden una amplia variedad de sustitutos en un gran nĂşmero de posiciones. AdemĂĄs, su sĂ­ntesis incluye normalmente entre 4 y 5 pasos y emplea disolventes menos contaminantes que los habituales. Ventajas: los procedimientos son fĂĄcilmente escalables, las

puriďŹ caciones sencillas y el coste no es alto. La secuencia sintĂŠtica mĂĄs larga es de 10 pasos, siendo lo habitual de 4 Ăł 5. Se busca: el grupo estĂĄ interesado en establecer acuerdos de licencia con empresas farmacĂŠuticas. Oportunidad: de especial interĂŠs para empresas farmacĂŠuticas; de "screening" de productos quĂ­micos, de biotecnologĂ­a, para desarrollo del producto y realizaciĂłn de las fases pre-clĂ­nicas y clĂ­nicas. NNN

Sistema inalĂĄmbrico de monitorizaciĂłn de pacientes basado en redes NProducto: el sistema inalĂĄmbrico de monitorizaciĂłn de pacientes implementa el nuevo estĂĄndar Zigbee para crear una red de ĂĄrea personal (una red inalĂĄmbrica con un ĂĄrea de cobertura de alrededor de 10 me-

DINERO PARA INNOVAR LIFE+ NQuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. NQuĂŠ financia: Hasta el 50% del coste subvencionable para proyectos que contribuyan a la aplicaciĂłn, actualizaciĂłn y desarrollo de la polĂ­tica y la legislaciĂłn comunitarias en materia de medio ambiente. Dentro del objetivos principal de InnovaciĂłn, se pretenden ďŹ nanciar proyectos que ayuden a contribuir al desarrollo y la demostraciĂłn de enfoques, tecnologĂ­as, mĂŠtodos e instrumentos innovadores para apoyar la aplicaciĂłn del Plan de ActuaciĂłn a favor de las TecnologĂ­as Medioambientales. NDestinatarios: Entidades, agentes e instituciones pĂşblicas o privadas de la UniĂłn Europea y de los paĂ­ses terceros miembros de la Agencia Europea del Medio Ambiente. NFecha LĂ­mite: 18 - julio- 2011. N+Info:IUUQXXXOFHPDJP UFDOPMPHJDPDPNXQDPOUFOU VQMPBET$POWPDBUP SJB-*'& QEG

PROYECTOS INNOVACIĂ&#x201C;N INTEREMPRESARIAL O INTERSECTORIAL NQuiĂŠn financia: Departamento de Ciencia, TecnologĂ­a y Universidad / Gobierno de AragĂłn. NQuĂŠ financia: Ayudas proyectos de innovaciĂłn interempresarial o intersectorial que impliquen la colaboraciĂłn efectiva entre, al menos, dos empre-

sas independientes entre sĂ­, de tal forma que ninguna de ellas deba correr por sĂ­ sola con mĂĄs del 70% de los costes subvencionables del proyecto, en el marco de la Estrategia de InnovaciĂłn en AragĂłn (encuadradas dentro de la LĂ­nea 3 (Empresa aragonesa innovadora) del Programa 3.5 (Alianzas para la innovaciĂłn abierta)). NDestinatarios: Empresas radicadas en la Comunidad AutĂłnoma de AragĂłn, que se desarrollen en el ĂĄmbito de la innovaciĂłn. N Fecha LĂ­mite: 28 - junio - 2011. N

ECO INNOVACIĂ&#x201C;N NQuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. NQuĂŠ financia: La adopciĂłn de un acercamiento a la eco-innovaciĂłn en campos como la elaboraciĂłn de productos respetuosos con el medio ambiente. Pretende aumentar las capacidades de innovaciĂłn de las PYMES, ďŹ nanciando la adopciĂłn de soluciones cercanas al mercado a travĂŠs de la erradicaciĂłn de las barreras existentes para entrar, es decir, incluyendo productos innovadores con un alto valor aĂąadido, procesos, tecnologĂ­as o servicios. NDestinatarios: PequeĂąas y medianas empresas europeas. NFecha LĂ­mite: 8 de septiembre de 2011. N+Info: IUUQFDFVSPQBFV FOWJSPONFOUFDPJOOPWBUJPO

EVENTO tros) que es capaz de integrar en la misma a sistemas de seguimiento, tales como electrocardiograma, oxĂ­metro de pulso, sensores de presiĂłn arterial, glucĂłmetro, etc. Ventajas: el sistema ha sido diseĂąado bajo el principio de "cero cables" para la monitorizaciĂłn de pacientes, con el objetivo principal de aumentar el confort de los pacientes y ampliar el control a "todo el mundo-todo el tiempo". AdemĂĄs, abarca la implementaciĂłn de una aplicaciĂłn web basada en Java para la transmisiĂłn de datos y presentaciĂłn a travĂŠs de una pantalla tĂĄctil. BeneďŹ cios: principalmente puede ampliar la monitorizaciĂłn de pacientes a casi cualquier lugar, siempre que pueda integrarse con cualquier red cableada o inalĂĄmbrica (Ethernet, ADSL, Wi-Fi, WiMax y Bluetooth) e in-

cluso puede implementar un canal mĂłvil como UMTS, o GPRS para conectarse a los sistemas del hospital y monitores clĂ­nicos. Por lo tanto, proporciona capacidades sin coste para la tele-medicina, tele-diagnĂłstico y seguimiento de pacientes. Oportunidad: este tipo de tecnologĂ­a es de especial interĂŠs para empresas que ofrezcan servicios o productos para hospitales, clĂ­nicas, ambulatorios, geriatrĂ­a, cuidado del hogar y cualquier ambiente donde se requiera la monitorizaciĂłn de pacientes. NNN

MĂ S INFO Para solicitar mĂĄs informaciĂłn sobre las patentes o remitirnos aquellas que estĂŠ interesado en publicar puede contactarnos en: patentes@negociotecnologico.com

V CONFERENCIA DEL VII PM DE I+D DE LA UNIĂ&#x201C;N EUROPEA La V Conferencia del VII Programa Marco de I+D en EspaĂąa tendrĂĄ lugar los prĂłximos 20 y 21 de junio de 2011 en el Kursaal de San SebastiĂĄn y serĂĄ co-organizada por el CDTI, en nombre del Ministerio de Ciencia e InnovaciĂłn, y la SPRI (Sociedad para la TransformaciĂłn Competitiva), en nombre del Departamento de Industria, Comercio, InnovaciĂłn y Turismo del Gobierno Vasco. La conferencia cubre el doble objetivo de, por un lado, debatir acerca del futuro de la investigaciĂłn e innovaciĂłn en Europa respondiendo a los retos para que las empresas e instituciones espaĂąolas puedan posicionarse adecuadamente, y por otro, informar y preparar a los asistentes para competir en las convocatorias aun pendientes del VII Programa Marco (presupuestos 2012-2013). El evento se celebrarĂĄ en dos dĂ­as, durante el primero se abordarĂĄn las bases de las polĂ­ticas de investigaciĂłn e innovaciĂłn a escala europea, en particular las grandes iniciativas que estĂĄn avanzando en Europa. En el segundo dĂ­a, habrĂĄn sesiones paralelas dedicadas a exponer convocatorias o temas de interĂŠs para cada temĂĄtica del Programa de CooperaciĂłn del 7PM. Inscripciones en: IUUQXXXDEUJFT$POGFSFODJB1.


EMPRESAS&BOLSA 19

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

DEUDA PรšBLICA N &MBWBODFNPEFSBEPEFMBT CPMTBTNJOรŠFMBUSBDUJWPEFMB EFVEBQVCMJDBDPNPJOWFSTJรŠO SFGVHJP&O&VSPQB MBTDPOTUBO UFTEVEBTTPCSFFMGVUVSPEF (SFDJBQBTBSPOGBDUVSBBMB EFVEBQFSJGร€SJDBZDBUBQVMUBSPO MBQSJNBEFSJFTHPEFMCPOP FTQBรˆPMIBTUBNร„OJNPTEF FOFSP&O&&66 FMEFTDFOTPEFMB JOรพBDJรŠONJOJNJ[รŠFMEFTDFOTP EFMPTUSFBTVSJFT

CRUDO 5,49%

Bono Espaรฑol

S +0,02 Prima de riesgo: 252 P.B. INDICE

Alemรกn Griego EEUU

ULT %.

VAR

2,97 S 17,20 S 2,98

+0,01 +0,32 +0,01

S

N &MPSPOFHSPWJWJรŠVOBTFTJรŠO

EFUFOEFODJBTNJYUBT FOMBRVF FMEJGFSFODJBMFOUSFFMQSFDJPEFM CBSSJMEF#SFOUZFMEFM85*CBUJรŠ SFDPSET"Tร„ MPTQSPCMFNBTEF TVNJOJTUSPFO0SJFOUF1SรŠYJNP CFOFรผDJBSPOBMBSFGFSFODJB FVSPQFB&ODBNCJP MBTEVEBT FDPOรŠNJDBTFO&&66QFOBMJ[B SPOBM85* RVFBNFEJBTFTJรŠO DPUJ[BCBB EรŠMBSFT USBT CBKBSVO 

DIVISAS Petrรณleo Brent

119,58$

S +0,67%

EL CORRO 1PS)FSSBEVSB"[VM

"MNJSBMM VOBPQDJร†OBUSBDUJWBQBSB $PNFOUBVOCPMTJTUBRVF BVO RVFOPTFSยธQSFDJTBNFOUF VOBรˆPEFSFGFSFODJBFOMBIJT UPSJBEFMPTDVFOUBTEF"MNJ SBMM TVTFYQFDUBUJWBTQBSB NFKPSBOTFOTJCMFNFOUFHSB DJBTBMPTGยธSNBDPTRVFFTUยธ MBO[BOEPFTUFBรˆP BTร„DPNPB MPTRVFJOUSPEVDFFOEJWFSTPT QBร„TFTZBMPTRVFFTQFSBSFHJT USBSBOUFTEFGJOEFBรˆP#" CSPNVSPEFBDMJEJOJP Z-JOB DMPUJEB&MQSJNFSPTFQSFWFSF HJTUSBSFO&VSPQBZFO&&66B MPMBSHPEFFTUFNFTPEFMEF KVMJPZFMTFHVOEPTFFTUJNB RVFTFBSFHJTUSBEPQBSB&VSP QBBOUFTEFRVFDPODMVZBFMTF HVOEPTFNFTUSF"VORVFFM #"OPTFFTQFSBRVFTFBDP NFSDJBMJ[BEPBOUFTEF TV SFHJTUSPJODSFNFOUBSยธMBWJTJ CJMJEBEEFMBDPNQBรˆร„B "รˆBEFRVFMBTQSFWJTJPOFTQB SBFMBรˆPFODVSTPBQVOUBO OVFWBTDBร„EBTFOJOHSFTPTZFO SFTVMUBEPT QFSPRVFUBMWF[FT UBTFTUJNBDJPOFTTFBOJOGFSJP SFTBMBTQSFWJTUBT QVFTUPRVF FMHSVQPFTUยธEBOEPVOJNQVM

TPJNQPSUBOUFFOOVFWPTQSP EVDUPT&ODVBMRVJFSDBTP TF รˆBMBRVFMBFNQSFTBTJHVFSF HJTUSBOEPVOBJNQPSUBOUFHF OFSBDJรŠOEFDBKBZDVFOUBDPO VOBFYDFMFOUFTJUVBDJรŠOรผOBO DJFSB DPNPSFรพFKBFMIFDIPEF RVFBMDJFSSFEFMEFNBS[P

SFHJTUSBTFVOBQPTJDJรŠOOFUB EFDBKBQPTJUJWB IBCJFOEPNF KPSBEPFMรพVKPEFDBKBMJCSFFO VO$VFOUBDPOVOBTFSJF EFGยธSNBDPTFOFMNFSDBEP RVFMFQSPQPSDJPOBOJOUFSF TBOUFTWPMร‘NFOFTEFJOHSF TPT RVFFONFTFTTVDFTJWPTTF

WFSยธOSFGPS[BEPTQPSMPTMBO [BNJFOUPTEFM3PรพVNJMBTUZFM 4PMBSB[FFO&TQBรˆB KVOUPB EFTQMJFHVFTJOUFSOBDJPOBMFT "DUJLFSBMM 5PDUJOP 4BUJWFY  FUD RVFTFFTQFSBUFOHBOVO JNQBDUPQPTJUJWPFOMBร‘MUJNB QBSUFEFMBรˆP6OQBOPSBNB PQUJNJTUBQBSBMBTBDDJPOFTEF MBDPNQBรˆร„B RVFBEFNยธTHB OBOBUSBDUJWPUSBTDPNQSPCBS RVFPQFSBODPONร‘MUJQMPTJO GFSJPSFTBMBNFEJBEFMTFDUPS "TJNJTNP TVTJUVBDJรŠOรผOBO DJFSB DVFOUBDPODBQBDJEBEEF FOEFVEBNJFOUPqVOPT NJMMPOFTqDPNPQBSBBDPNF UFSBMHVOBDPNQSBFOFMTFDUPS FVSPQFP TJOBMUFSBSMBSFUSJCV DJรŠOBMBDDJPOJTUB&TUJNBOEP RVFFM&CJUEBEFSPDFMPT NJMMPOFT VOFOEFVEB NJFOUPEF TJUVBSร„BTVSB UJPEFVEB&CJUEBFOVOBT  WFDFT&OTVNB VONPEFMPEF OFHPDJPCJFOHFTUJPOBEP RVF PUPSHBBTVBDDJรŠOQPUFODJBM BMDJTUB QFTFBMBDPNQMFKJEBE EFMFOUPSOPZBMBTNFEJEBTEF BIPSSPBENJOJTUSBUJWBTV

โ€˜MORNING MEETINGโ€™

N &MEรŠMBSDFEJรŠUFSSFOPGSFOUFB

MBTQSJODJQBMFTNPOFEBTEFM NVOEP BSSBTUSBEPQPSFMUFNPS BVOBDBร„EBEFMEBUPEFNBZPEF WFOUBTNJOPSJTUBTFO&&66&O DBNCJP FMFVSPDBZรŠIBTUB Nร„OJNPTIJTUรŠSJDPTGSFOUFBM GSBODPTVJ[P QFOBMJ[BEPQPSFM UFNPSBRVFMBTBVUPSJEBEFT FVSPQFBTTFBOJODBQBDFTEF IBMMBSVOBTPMVDJรŠODPOTFOTVB EBBMBDSJTJTEF(SFDJB

1,437 $

Euro/Dรณlar

S +0,30%

CLAVES DE LA JORNADA Eurostoxx 50 Suben NOMBRE

รšLTIMO

SANOFI DT.TELEKOM ALSTOM RGPT DT.BOERSE Lโ€™OREAL

52,08 10,28 41,80 53,03 84,47

DIF. (%)

MAX.

MIN.

TรTULOS (MILL.)

1,34 1,33 1,32 0,93 0,81

52,24 10,37 42,10 53,19 84,77

51,39 10,09 41,08 52,48 83,90

1.874.678 12.110.257 1.089.545 903.341 462.889

DIF. (%)

MAX.

MIN.

TรTULOS (MILL.)

-1,13 -0,57 -0,55 -0,44 -0,40

22,67 22,08 10,14 16,06 39,88

Bajan NOMBRE

รšLTIMO

ARCELORMITTAL 22,25 REPSOL YPF 21,92 CRED.AGRICOL 10,01 ENI 15,96 DT.BANK 39,49

22,22 21,82 10,00 15,94 39,38

4.719.346 3.065.641 3.833.935 30.232.289 2.503.328

Las โ€˜telecosโ€™ evitan el cierre en negativo N El buen comportamiento registrado por las grandes โ€˜telecosโ€™ europeas fue clave para que el EuroStoxx 50 cerrase la sesiรณn en positivo, si bien con una ligera subida del 0,05%. Sin embargo, fue Sano๏ฌ la compaรฑรญa que encabezรณ las ganancias en el รญndice paneuropeo, con una subida del 1,34%, seguida muy de cerca por Deutsche Telekom, con un 1,33%, y Alstom, con un 1,32%. En el lado opuesto se situaron los tรญtulos de ArcelorMittal, que lideraron las pรฉrdidas en Europa al dejarse un 1,13%. Le siguiรณ ya de lejos Repsol, con un retroceso del 0,56%.

El Valor: Ercros

Santander

BBVA

Mediaset

Imperial Tobacco

Firma: HSBC

Firma: XTB

Firma: UBS

Firma: Citigroup

N -BFOUJEBEDยธOUBCSBFTUยธ

N +VBO1FESP;BNPSB EF95# 

N -BรผSNBTVJ[BSFCBKรŠBZFSTV

N &MHJHBOUFUBCBRVFSPOPFTUยธ

QFSEJFOEPBUSBDUJWPQBSBMPT BOBMJTUBTEFM)4#$ BQFTBSEFMB TPMJEF[EFTVTDVFOUBTZEFRVFMB DPNQBรˆร„BDPUJ[BDPOVOGVFSUF EFTDVFOUPSFTQFDUPBTVWBMPS DPOUBCMF-PTFYQFSUPTEFMB รผSNBSFCBKBSPOBZFSTVQSFDJP PCKFUJWPQBSBMBTBDDJPOFTEFM 4BOUBOEFSEFTEFMPT IBTUBMPT  FVSPTQPSBDDJรŠO DPOVOB SFDPNFOEBDJรŠOEFmOFVUSBMn

TFรˆBMBRVFMBDPUJ[BDJรŠOEFM CBODPWBTDPTJHVFSFHJTUSBOEP VOBUFOEFODJBCBKJTUB"DPSUP QMB[P FMSFDJFOUFSFUSPDFTPEFM *CFYQPSEFCBKPEFMPT QVOUPT QPESร„BUSBEVDJSTFFO OVFWPTDBTUJHPTQBSBMPTWBMPSFT EJSFDUPSFTEFMร„OEJDF DPNPMPT EPTHSBOEFTCBODPT&MFYQFSUP รผKBFMOVFWPTPQPSUFรผBCMFEFMBT BDDJPOFTEFM##7"FO FVSPT

QSFDJPPCKFUJWPEFTEFMPT  FVSPTIBTUBMPT FVSPT BOUFMBT JODFSUJEVNCSFTTPCSFFM NFSDBEPQVCMJDJUBSJPZMPT SJFTHPTQPMร„UJDPTFO*UBMJB-B รผSNBQSFWร€VOEJGร„DJMWFSBOP QBSBMBBDDJรŠO1FTFBUPEP MB FOUJEBENBUJ[BRVFMBBDDJรŠOOP FTDBSB QFSPRVFBDPSUPQMB[PDB SFDFEFDBUBMJ[BEPSFTQBSB JOJDJBSVOBSFWBMPSJ[BDJรŠO

TBMJFOEPJNQVOFEFMBHVFSSBEF QSFDJPTFO&TQBรˆB%FIFDIP MB FOUJEBEFNJUJรŠSFDJFOUFNFOUF VOQSPGJUXBSOJOH USBTSFCBKBS FONJMMPOFTTVTQSFWJTJPOFT EFCFOFรผDJP"OUFFTUBOPUJDJB  MPTBOBMJTUBTEFMCSPLFS FTUBEPVOJEFOTFSFCBKBSPOBZFS TVQSFDJPPCKFUJWPEFTEFMBT MJCSBTIBTUBMBT MJCSBTQPS BDDJรŠO

Visiรณn: Las acciones del banco han sufrido una correcciรณn cercana al 2% desde comienzos de aรฑo.

Visiรณn: Los tรญtulos de la entidad han perdido mรกs de un 16% de su valor desde mรกximos anuales.

Visiรณn: Los expertos mantienen su consejo de โ€œneutralโ€ por las acciones de la cadena de televisiรณn.

Visiรณn: La cotizaciรณn de la compaรฑรญa acumula una revalorizaciรณn cercana al 9% desde comienzos de aรฑo.

Venden BROKER

OP

PM

TรTULOS

EFECTIVO

%COMPRA

ESI Bar REN Mad

18 0,901 54 0,9208

74.169 83.652

66.829 77.030

8,6 9,91

INT Val ESI Mad

42 0,8935 26 0,9189

72.589 64.089

64.855 58.892

8,35 7,58

BIN Mad MRV Bar

4 0,9075 27 0,9237

29.000 57.615

26.318 53.219

3,39 6,85

Espirito Santo atesora el 25% de las ventas N El fuerte volumen de รณrdenes de venta provenientes de Banco Espirito Santo, que ayer atesorรณ hasta el 25% del total, derivรณ en una brusca correcciรณn de las acciones de Ercros, que ayer encabezaron las pรฉrdidas en la Bolsa espaรฑola al desplomarse un 10,49%, sin que se conociese pรบblicamente ninguna noticia que pudiera afectar a la cotizaciรณn del valor. Pese a este castigo, en lo que va de aรฑo la compaรฑรญa todavรญa gana un 21,8%.


20 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

MERCADOS El banco de las mejores empresas. Y el tuyo.

IBEX 35 NOMBRE

patrocinado por:

ULTIMO

DIF.

21,45 15,52 71,90 12,27 31,34 14,08 22,29 3,81 2,85 4,43 7,55 19,16 4,98 15,96 15,84 22,46 20,47 8,40 6,13 13,12 13,32 2,55 3,01 5,97 61,11 13,77 2,58 5,80 24,50 41,40 21,91 6,26 7,67 36,77 16,15

3,10 0,65 -0,08 0,08 0,00 -0,42 -0,98 0,03 1,50 -0,02 -0,13 -2,30 1,18 -0,31 0,25 -0,38 1,82 0,25 -0,81 -0,19 0,00 1,55 -0,23 -0,20 1,33 0,00 0,86 -0,10 0,99 0,31 -0,57 -3,50 -0,35 0,40 -0,25

DIF. AÑO

(%)

ABENGOA ABERTIS A ACCIONA ACERINOX ACS AMADEUS ARCELORMITT. B.POPULAR B.SABADELL BANKINTER BBVA BME CRITERIA EBRO FOODS ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA GAS NATURAL GRIFOLS IAG IB.RENOVABLE IBERDROLA INDITEX INDRA A MAPFRE MEDIASET OHL R.E.C. REPSOL YPF SACYR VALLE. SANTANDER TECNICAS REU TELEFONICA

EFECTIVO

TÍTULOS

MED. DIA. TIT.

P. CASH FLOW

PER

BPA

P.O.

PVC

MÁX.AÑO

MIN.AÑO

CAPIT.(MILL)

DIV. BRUTO

DIV. NETO

PESO

13.682.052 11.349.359 7.068.199 7.542.649 7.834.473 10.861.710 3.874.083 9.769.512 15.340.379 5.420.374 107.300.471 13.157.843 36.502.098 4.818.813 6.617.991 6.101.500 7.182.259 17.855.346 8.421.313 16.294.534 17.926.451 3.784.868 11.214.658 87.238.361 54.644.243 8.205.490 9.946.395 11.922.982 4.518.556 11.113.823 67.219.968 8.497.893 204.349.807 8.789.791 317.867.222

644.849 731.975 98.536 614.204 249.176 769.423 172.667 2.564.859 5.373.008 1.220.435 14.164.162 677.521 7.366.274 302.104 417.708 272.360 352.209 2.128.035 1.367.562 1.241.398 1.344.155 1.486.820 3.714.167 14.606.766 896.428 593.938 3.858.358 2.047.717 185.471 268.027 3.065.641 1.353.518 26.553.844 239.149 19.701.411

585.407 2.383.206 315.067 1.197.619 905.267 2.294.011 520.602 8.917.653 7.524.467 2.775.934 42.621.542 638.687 5.508.660 654.918 1.261.322 510.808 505.368 3.078.419 4.366.089 2.733.351 1.495.506 5.286.704 9.732.277 26.953.517 1.570.163 923.290 6.316.593 2.573.676 537.295 797.057 7.193.881 1.808.583 60.482.972 461.526 26.796.434

-77,12 1.125,05 -11,66 68,39 8,65 -24,40

9,37 17,34 27,32 24,92 7,77 107,10

2,29 0,90 2,63 0,49 4,03 0,13

1,63 2,85 0,80 1,72 2,36 8,34

0,43 0,27 0,32 1,01 1,84 0,54 0,84 1,40 3,90 2,37 2,95 0,20 1,30 0,54

35,34 12,11 22,00 11,99 8,11 33,44 12,49 14,35 5,70 12,09 7,89 19,79 7,25

0,09 0,49 2,78 1,15 0,32 0,17 1,96 2,88 3,84 0,52 0,97 1,86 2,23

16,93 12,93 49,64 12,09 30,61 13,00 21,77 3,38 2,72 3,73 6,63 16,79 3,70 14,59 14,24 18,31 17,21 7,17 5,09 9,51 9,85 2,42 2,45 5,40 50,25 12,34 2,01 5,76 20,17 33,15 19,82 4,26 7,25 36,40 15,79

1.940,13 11.469,85 4.569,25 3.059,16 9.861,44 6.336,00 32.194,33 5.278,68 3.957,33 2.097,31 34.387,43 1.601,67 16.747,19 2.455,71 3.781,54 23.779,53 2.605,20 6.165,07 1.504,95 12.088,88 2.839,03 4.738,59 12.722,87 34.770,18 38.091,90 2.259,53 7.771,48 2.358,97 2.443,47 5.600,18 26.755,15 2.567,66 64.736,95 2.055,72 73.708,60

0,16 0,24

8,94 10,41 13,91 7,47 10,39 9,19 19,00 11,34 5,76 8,65 2,85 29,98 10,06 24,58

24,13 16,17 80,89 14,10 37,28 15,92 28,38 4,54 3,63 5,43 9,17 22,65 5,59 17,37 16,99 24,36 24,18 9,21 7,52 13,40 14,49 3,42 3,12 6,50 63,46 15,98 2,89 10,11 27,47 43,90 24,90 9,19 9,39 47,79 17,96

0,20 0,30 2,03 0,15 1,15

7,17 12,96 14,66 6,07 7,66 9,86

26,88 16,90 97,48 14,25 38,10 17,55 30,00 4,51 2,90 4,25 9,90 22,50 5,80 18,60 18,00 25,35 24,91 11,05 6,50 14,00 15,50 3,66 3,10 6,79 65,00 15,55 2,90 8,15 31,22 44,65 26,84 9,71 10,00 49,00 20,25

0,41 2,48 1,00 0,50 2,15 1,38 1,91 1,42 1,06 0,57 9,37 0,45 1,80 0,67 1,03 0,65 0,56 1,67 0,41 1,98 0,77 1,27 0,69 9,48 6,14 0,62 0,86 0,51 0,53 1,52 7,32 0,45 17,68 0,56 20,11

(%)

16,71 15,35 38,03 -5,10 -8,28 -10,20 -17,01 2,89 -1,52 6,59 4,77 12,17 29,18 2,39 6,20 19,51 8,03 17,01 7,23 26,45 30,64 13,40 3,54 10,53 7,67 24,34 -28,54 10,13 19,62 7,71 37,70 -1,75 -21,61 -0,62

17,00 5,26 -7,70 -22,40 72,36 25,35 -39,90 30,75 22,70 11,79 -20,34 17,98 21,93 9,76 107,06 6,40 13,48 16,03

0,64 0,70 0,81 0,96 3,57 1,15 1,54 2,18 1,34 1,02 1,19 0,93 1,06 4,10 1,09 1,20 5,96 2,28 1,15 1,67 1,88 3,45 1,11 0,69 0,86 6,16 3,01

0,11 0,05 0,06 0,05 0,15 0,37 0,06 0,25 0,53 0,50 0,72 0,30 0,12 0,45 0,13 0,03 0,15 0,80 0,66 0,08 0,11 0,49 1,29 0,53 0,10 0,23 0,66 0,75

0,04 0,30 0,21

0,58

0,10 0,02 0,65 0,53 0,09 0,40

0,08 0,53 0,61

Hechos Relevantes: Acerinox: se adjunta hecho relevante con nuevo texto en el último párrafo del punto Undécimo del orden del día, la cifra actual de 3.000.000.000,00 euros, sustituye a la que por error se había puesto anteriormente que era de 3.000.000,00 euros. BBVA: la sociedad comunica que procederá a la recompra y amortización de le emisión de notas estructuradas denominada “Notas Estructuradas Abril 08-2ªemisión” de BBVA. Iberdrola: operaciones efectuadas por Iberdrola, S.A. al amparo de su programa de recompra de acciones entre el 6 y el 10 de junio de 2011.

MERCADO CONTINUO NOMBRE

ULTIMO

DIF. (%)

DIF. AÑO (%)

EFECTIVO

TÍTULOS

MED. DIA. TIT.

ADOLFO DGUEZ ALMIRALL AMPER ANTENA 3 TV AZKOYEN B.PASTOR B.VALENCIA BANESTO BARON DE LEY BAVIERA BAYER AG BEFESA BIOSEARCH BO.RIOJANAS C.A.F. C.V.N.E. CAM CAMPOFRIO CEM.PORT.VAL CEPSA CIE AUTOMOT. CLEOP CODERE CORP.FI.ALBA D.FELGUERA DERMOESTETI. DINAMIA DOGI EADS ELECNOR ENEL G.P. ERCROS EUROPA & C EZENTIS FAES FERGO AISA FERSA FLUIDRA FUNESPAÑA GAM GE.INVERSION GR.C.OCCIDEN GR.EMP.ENCE GRUPO TAVEX IAG IBERPAPEL INDO

8,33 7,10 3,59 5,21 2,21 3,00 2,04 5,68 46,95 8,20 55,25 23,58 0,74 6,33 386,10 15,50 4,67 7,12 12,87 27,81 6,07 4,29 9,30 38,93 5,89 1,38 7,76 0,64 21,08 10,62 1,91 0,87 3,75 0,20 2,26 0,16 1,20 3,09 7,10 1,76 1,80 16,83 2,51 0,44 2,55 15,34 0,60

3,09 -1,53 -4,27 -2,43 -0,68 0,00 1,49 -0,26 1,62 2,24 0,00 0,04 -0,68 -0,94 -0,49 0,00 -1,89 -1,66 0,16 0,04 0,25 6,72 1,64 -0,54 0,17 -3,51 1,31 0,00 0,09 -1,58 0,00 -10,49 1,90 -4,29 -4,85 0,00 -2,83 1,31 -1,25 1,73 0,00 0,60 -1,76 0,46 1,55 -0,39 0,00

-0,48 7,92 23,79 -22,11 7,30 -18,10 -36,55 -6,08 4,36 13,89 1,43 68,25 18,55 -10,85 -1,00 5,44 -33,19 -4,04 5,93 54,89 26,72 -48,00 7,39 8,59 13,53 7,00 -11,62 0,00 17,66 8,88 22,67 21,85 9,04 -55,92 -16,42 -17,95 -0,41 33,77 5,19 16,56 3,16 33,19 9,42 5,26

64.229 594.887 175.417 4.377.885 11.532 80.121 2.526.086 1.303.907 24.347 43.689

7.590 83.992 48.857 832.614 5.230 26.703 1.237.685 231.146 519 5.328

4.166 160.405 56.954 802.083 14.989 63.697 989.539 427.797 4.074 3.884 809 5.385 139.212 1.573 4.685 700 79.955 35.999 20.638 36.943 86.139 3.082 31.559 53.248 164.190 28.029 19.329

8,15 0,00

51.781 5.534 5.368 980.437

2.196 7.417 862 2.545

210.892 111.619 64.421 43.169 106.003 2.770 69.710 821.899 561.048 4.696 13.455

44.534 15.694 5.015 1.555 17.461 651 7.655 21.130 95.432 3.401 1.734

122.847 186.511 256.553 394.167 320.614 248.305 411.818

5.823 17.639 131.345 430.827 86.399 1.221.656 178.302

116.865 83.975 25.079 25.242

97.472 27.369 3.543 14.569

394.141 1.937.732 3.520 3.784.868 31.312

23.411 775.355 8.000 1.486.820 2.072

17.976 10.394 145.013 322.619 121.553 1.021.140 144.590 1.359.028 219.971 58.452 6.614 42.990 6.544 89.539 680.419 52.163 5.286.704 4.735

PER

BPA

9,94

0,71

10,08

0,52

32,57 14,66 8,49 13,93 25,61

0,09 0,14 0,67 3,37 0,32

15,80 66,59 49,26 10,21 17,76 0,96 17,95 405,82 11,74 14,67 2.010,17 18,28 5,51 9,86

1,49 0,01 0,13 37,81 0,87 4,88 0,40 0,03 2,37 0,41 0,00 0,51 7,07 0,60

3,16

0,20

7,30

1,46

12,29

0,31

22,00

0,10

21,84

0,14

11,14 10,01

1,51 0,25

7,88

1,95

NOMBRE

INM.COLONIAL INM.DEL SUR INYPSA JAZZTEL LA SEDA BAR. LINGOTES MELIA HOTELS METROVACESA MIQUEL COSTA MONTEBALITO NATRA NATRACEUTICA NH HOTELES NICOL.CORREA NYESA PESCANOVA PRIM PRISA PROSEGUR QUABIT REALIA RENO M.S/A RENTA 4 RENTA CORP. REYAL URBIS ROVI SAN JOSE SERVICE P.S. SNIACE SOLARIA SOS CORP. SOTOGRANDE TECNOCOM TESTA INM. TUBACEX TUBOS REUNI. UNIPAPEL URALITA URBAS VERTICE 360 VIDRALA VISCOFAN VOCENTO VUELING ZARDOYA OTIS ZELTIA

ULTIMO

DIF. (%)

DIF. AÑO (%)

EFECTIVO

TÍTULOS

MED. DIA. TIT.

0,06 11,37 1,30 4,42 0,09 3,32 7,84 4,81 22,22 1,64 1,22 0,28 5,10 1,97 0,77 29,40 5,36 1,51 38,32 0,10 1,68 0,23 4,98 1,24 0,83 5,21 3,50 0,40 1,46 2,05 0,51 3,68 1,85 6,36 2,90 2,05 12,45 3,00 0,05 0,20 21,02 27,99 3,31 8,92 11,06 2,45

-3,45 0,00 -6,81 -2,15 1,18 1,07 -0,13 0,21 -1,24 0,00 0,83 -0,70 -2,58 1,81 -3,16 -0,37 0,37 1,01 -0,55 -7,14 0,00 -2,93 0,00 -1,59 -6,74 2,16 -5,41 4,68 1,46 -1,45 -3,77 -7,77 -4,39 0,00 -2,03 -1,44 -1,03 0,00 0,00 -1,96 -0,19 -0,53 -1,34 -0,67 0,09 -2,20

1,82 -12,54 -24,20 24,51 36,51 6,04 12,81 -13,95 -0,63 2,50 -41,06 -16,07 50,07 32,77 -52,48 21,71 3,49 -1,31 -8,07 18,18 7,69 -2,52 2,66 0,00 -10,75 8,54 -32,56 2,54 28,19 41,03 -50,96 56,60 -19,57 15,01 16,94 12,02 23,62 -14,29 -8,93 -1,48 0,09 -0,62 -5,30 -8,32 7,49 -11,57

293.823 6.003 6.946 3.221.171 153.534 5.866 1.578.570 44.966 48.545

5.165.545 528 5.277 721.578 1.800.293 1.755 200.429 9.365 2.185

15.257 22.757 2.199.099 7.400 169.007 252.278 59.609 3.336.750 2.800.319 205.503 62.751 4.430 10.501 16.041 42.378 47.086 24.867 257.048 75.603 238.325 1.192.433 1.104 7.180

12.881 79.961 432.045 3.750 215.317 8.581 11.209 2.222.910 73.018 1.912.325 37.908 19.055 2.115 12.901 50.176 9.174 7.175 646.281 52.672 116.294 2.317.507 300 3.889

374.934 417.278 162.906 7.989 106.538 78.393 41.276 1.791.981 27.751 344.476 3.143.485 529.416

129.115 203.402 12.940 2.663 2.088.562 387.085 1.965 63.930 8.312 38.681 284.702 215.700

30.283.482 1.500 5.729 1.238.343 15.471.821 12.294 397.969 26.745 7.719 15.428 71.708 190.458 713.036 22.092 477.019 24.781 18.192 2.904.745 110.007 6.452.209 146.723 37.348 16.261 32.949 123.168 33.492 8.811 378.882 332.932 367.435 5.204.714 3.764 16.776 3.485 332.471 249.466 7.867 4.951 4.572.740 533.713 10.284 158.126 15.440 117.012 227.757 373.166

PER

BPA

24,91 349,53 149,62

0,46 0,00 0,03

7,22 28,90

0,46 0,27

10,43

2,13

15,11 10,91 -17,68 14,71

1,95 0,49 -0,09 2,61

417,18

0,00

33,59

0,15

10,60

0,49

28,30 31,44

0,05 0,07

34,49 12,02

0,05 0,53

26,02 14,31 792,11

0,08 0,87 0,00

87,17 10,13 16,03

0,00 2,07 1,75

5,80 18,84

1,54 0,59

Nota: Ultimo: valor actual de sus acciones. Dif (%): variación en la sesión de ayer. Año Dif (%): variación en el año. Títulos: número de acciones movidas en el mercado el pasado viernes. Med.Tit.Año: media de títulos movidos por la compañía en el año. PER: número de veces que el beneficio se refleja en el precio. BPA: beneficio por acción. P.O: precio objetivo. PVC: precio valor contable. PCF: precio cash flow. Máx.Año: precio máximo fijado por el valor en el año. Mín.Año: precio mínimo fijado por el valor en el año. Capit: capitalización de la compañía (en millones de euros). Div.Bruto: dividendo bruto que paga la compañía. Div.Neto: dividendo neto que paga la compañía. Peso: ponderación del valor en el Ibex 35. Fuente: Infobolsa, Comisión Nacional del Mercado de Valores y elaboración propia.

Café con Criteria.

Concierte cita en el 902 11 05 82

.es

EJBSJP/FHPDJP


EMPRESAS&BOLSA 21

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

EUROSTOXX 50 NOMBRE

AB INBEV AIR LIQUIDE ALLIANZ SE ALSTOM RGPT ARCELORMITTA AXA UAP BASF SE BAYER AG NA BBVA BMW STAMMAK. BNP PARIBAS CARREFOUR CRED.AGRICOL CRH PLC DAIMLER AG DANONE DT.BANK NA DT.BOERSE NA DT.TELEKOM E.ON AG NA ENEL S.P.A. ENI S.P.A. FRANCE TELEC GDF SUEZ GENERALI ASS

ÚLTIMO

39,95 92,99 92,27 41,80 22,25 14,74 63,19 55,72 7,56 62,51 51,41 29,07 10,01 14,54 46,63 49,99 39,49 53,03 10,28 19,12 4,53 15,96 14,46 24,07 14,38

S&P EUROPE 350 DIF. (%)

0,57 0,40 0,00 1,32 -1,13 0,17 0,06 0,29 -0,13 0,27 -0,39 -0,38 -0,55 0,59 0,10 0,25 -0,40 0,93 1,33 0,13 -0,13 -0,44 0,42 -0,25 0,00

DIF. AÑO (%)

-6,67 -1,74 3,76 16,73 -21,60 18,35 5,85 0,76 4,77 6,22 7,98 -5,79 5,32 -6,62 -8,08 6,31 1,00 2,38 6,42 -16,66 21,12 -2,33 -7,28 -10,35 1,20

NOMBRE

ÚLTIMO

DIF. (%)

IBERDROLA ING GROEP INTESA S.PAO L’OREAL LVMH MUENCH.RUECK NOKIA OYJ PHILIPS KON REPSOL YPF RWE AG ST SAINT GOBAIN SANOFI SANTANDER SAP AG SCHNEIDER SIEMENS AG SOCIETE GRAL TELEC ITALIA TELEFONICA TOTAL S.A. B UNIBAIL-ROD. UNICREDITO UNILEVER NV VINCI VIVENDI

5,97 7,91 1,76 84,47 115,45 102,25 4,29 17,78 21,92 38,17 41,46 52,08 7,67 41,89 110,50 89,47 39,01 0,94 16,15 37,98 153,55 1,48 22,22 42,05 18,50

-0,20 -0,24 0,00 0,81 0,57 -0,29 -0,14 0,51 -0,57 0,07 0,24 1,34 -0,35 0,34 -0,18 0,01 -0,10 0,05 -0,25 -0,05 0,43 -0,14 0,52 0,32 -0,38

NOMBRE

ÚLTIMO

DIF. (%)

CAPITA GROUP CARLSBERG B CARNIVAL PLC CARREFOUR CASINO GUICH CENTRICA CHRIST.DIOR CIMPOR CLARIANT N CO.BK AG COBHAM COLRUYT COMPASS GRP. COOKSON GRP. CRED.AGRICOL CRH CS GROUP N DAILY MAIL A DAIMLER AG DANONE DANSKE BANK DASSAULT SYS DELHAIZE DEXIA DIAGEO DNB NOR DRAX GROUP DSM KON DT.BANK NA DT.BOERSE NA DT.POST NA DT.TELEKOM E.ON AG NA EADS EDENRED EDF EDP EFG EUROBANK ELAN CORP ELECTROLUX B ENAGAS ENEL S.P.A. ENI S.P.A. ERICSSON B ERSTE GROUP ESSILOR INTL EXPERIAN FERROVIAL FIAT FIAT INDUST FINMECCANICA FIRSTGROUP FORTUM FRANCE TELEC FRESEN.MED.C G4S PLC GALP ENERGIA GAM HOLDING GAMESA GAS NATURAL GBL GDF SUEZ GEBERIT GENERALI ASS GIVAUDAN N GKN PLC GLAXOSMITHK. HAMMERSON HAYS HD ZEMENT ST HEINEKEN NV

7,41 579,50 22,71 29,07 69,65 3,24 103,10 5,36 17,55 3,05 2,13 38,72 5,90 6,44 10,01 14,30 34,45 4,37 46,63 49,99 100,00 56,56 54,49 2,29 12,71 77,95 4,80 45,29 39,49 53,03 12,42 10,28 19,12 21,27 19,91 26,73 2,51 3,01 7,18 152,00 15,84 4,53 15,96 87,25 34,06 54,89 7,87 8,41 7,13 8,74 7,97 3,30 22,75 14,46 50,44 2,84 14,63 14,55 6,13 13,12 60,48 24,07 195,00 14,38 909,00 2,07 12,84 4,75 1,07 45,68 40,32

0,07 -0,69 -1,21 -0,38 -0,09 0,77 0,83 -0,43 -1,96 -0,59 -0,54 0,76 0,32 -2,20 -0,55 1,64 -0,23 0,69 0,10 0,25 -1,48 0,00 0,65 -1,55 -0,23 -1,58 -0,23 0,46 -0,40 0,93 -0,08 1,33 0,13 0,73 0,33 0,17 0,16 -2,59 7,46 0,13 0,25 -0,13 -0,44 -1,08 0,00 0,33 0,50 0,25 -0,07 -1,52 -0,19 0,07 -0,31 0,42 0,88 1,11 0,52 0,35 -0,81 -0,19 -0,64 -0,25 -1,71 0,00 0,17 -0,15 0,59 -0,02 -2,29 0,39 -0,28

DIF. AÑO (%)

3,54 8,65 -13,25 1,67 -6,21 -9,87 -44,52 -22,45 7,71 -23,50 7,69 8,84 -1,76 9,95 -1,34 -3,48 -3,01 -2,59 -0,62 -4,21 3,75 -4,39 -4,66 3,37 -8,42

S&P EUROPE 350 NOMBRE

ÚLTIMO

2,69 3I GROUP 45.600,00 A.P MOLLER B 39,95 AB INBEV 21,58 ABB LTD N 15,52 ABERTIS A 71,90 ACCIONA 28,87 ACCOR 12,27 ACERINOX 31,34 ACS 43,11 ACTELION N 53,55 ADECCO N 49,92 ADIDAS AG 1,50 AEGIS GROUP 4,53 AEGON 1,87 AGEAS 18,76 AGGREKO PLC 9,31 AHOLD 10,59 AIR FRANCE 92,99 AIR LIQUIDE 47,67 AKZO NOBEL 3,60 ALCATEL-LUCE 127,30 ALFA LAVAL 92,27 ALLIANZ SE 3,15 ALPHA BANK 41,80 ALSTOM RGPT 11,04 AMEC PLC 28,94 ANG.AMERICAN 23,36 APERAM 22,25 ARCELORMITTA 5,77 ARM HOLDINGS 25,47 ASML HOLDING 165,00 ASSA ABLOY B 30,96 ASTRAZENECA 14,80 ATLANTIA 153,70 ATLAS COP.A 4,24 AVIVA PLC 14,74 AXA UAP 3,81 B.POPULAR 2,85 B.SABADELL 3,14 BAE SYSTEMS 87,15 BALOISE N 4,43 BANKINTER 2,60 BARCLAYS 63,19 BASF SE 55,72 BAYER AG NA 7,56 BBVA 0,76 BCA MPS 1,65 BCA POP MILA 2,55 BCO ESP.SANT 1,61 BCO POPOLARE 0,44 BCP NOM. 45,14 BEIERSDORF 24,30 BELGACOM 13,50 BG GROUP 22,92 BHP BILLITON 62,51 BMW STAMMAK. 51,41 BNP PARIBAS 110,50 BOLIDEN AB 30,81 BOUYGUES 4,39 BP 26,95 BR.AMER.TOB 4,25 BRISA 10,69 BRIT.FOODS 5,84 BRITISH LAND 8,34 BSKYB 1,96 BT GROUP PLC 7,56 BUNZL 0,40 CABLE & WIRE 0,50 CABLE&WW 4,13 CAIRN ENERGY 37,42 CAP GEMINI

DIF. (%)

0,19 -0,78 0,57 -1,15 0,65 -0,08 -0,43 0,08 0,00 -2,71 -2,01 1,56 -0,06 -0,15 -0,74 -3,05 0,17 0,28 0,40 -0,43 -1,15 -1,85 0,00 -3,67 1,32 0,46 0,12 -1,66 -1,13 1,72 -0,51 -0,36 -0,39 0,14 -0,97 0,70 0,17 0,03 1,50 0,36 -0,68 -0,02 1,26 0,06 0,29 -0,13 0,00 0,24 0,63 1,26 0,00 0,56 1,46 0,25 0,54 0,27 -0,39 -0,72 0,15 -0,73 -0,46 -0,28 0,71 -0,21 0,30 0,83 -1,20 -1,46 -0,87 0,12 0,46

DIF. AÑO (%)

-18,08 -9,72 -6,67 3,60 15,35 38,03 -13,32 -5,10 -8,28 -15,80 -12,57 2,11 6,98 -1,07 9,18 26,58 -5,70 -22,30 -1,74 2,55 65,14 -10,16 3,76 -17,11 16,73 -4,00 -13,23 -21,60 36,38 -11,89 -12,93 5,95 -3,08 -9,43 7,87 18,35 2,89 -1,52 -4,87 -4,23 6,59 -0,71 5,85 0,76 4,77 -11,22 -37,10 -11,60 -52,54 -25,26 8,71 -3,30 4,19 -10,16 6,22 7,98 -19,17 -4,48 -5,73 9,38 -18,59 -9,52 11,40 13,25 8,14 5,12 -17,77 -23,73 -1,71 7,13

DIF. AÑO (%)

6,32 3,76 -23,84 -5,79 -4,52 -2,46 -3,56 5,68 -7,34 -45,09 4,79 1,76 1,53 -2,27 5,32 -8,63 -8,55 -23,80 -8,08 6,31 -30,07 0,25 -1,41 -11,81 7,26 -4,82 30,36 6,30 1,00 2,38 -2,24 6,42 -16,66 21,96 12,36 -12,92 0,68 -19,73 56,73 -20,42 6,20 21,12 -2,33 11,64 -3,09 13,94 -1,39 17,01 -53,82 -6,35 -17,27 0,98 -7,28 16,68 11,56 1,99 7,23 26,45 -3,89 -10,35 -9,81 1,20 -9,91 -6,89 3,56 13,93 -17,22 -2,61 9,89

NOMBRE

ÚLTIMO

DIF. (%)

HELLE TELECM HENKEL VZ HENNES&MAURB HERMES INTL HOCHTIEF AG HOLCIM N HOLMEN B HOME RETAIL HSBC HLDGS. IAG IB.RENOVABLE IBERDROLA IMI IMP.TOBACCO INDITEX INFINEON TEC ING GROEP INTERCON.HOT INTESA S.PAO INTL.POWER INVENSYS PLC INVESTOR B ITV JOHNSON MATT JUL. BAER HL K+S AG KBC GROUP KERRY GRP A KINGFISHER KONE OYJ KPN KUEHNE&NAGEL L’OREAL LADBROKES LAFARGE COPP LAGARDERE G. LAND SECURIT LEGAL & GRAL LINDE AG LLOYDS BANK. LOGICA PLC LONDON STOCK LONMIN PLC LONZA N LUFTHANSA AG LUXOTTICA LVMH MAN AG ST MAN GROUP MARKS&SPENC. MEDIASET MEDIOBANCA MERCK KGAA METRO ST METSO OYJ MICHELIN MISYS MORRISON SPM MUENCH.RUECK N. B. GREECE NATL GRID NESTLE N NEXT NOBEL BIOCAR NOKIA OYJ NORDEA BK AB NORSK HYDRO NOVARTIS N NOVO NORDISK NOVOZYMES B OLD MUTUAL OMV AG OPAP ORKLA PEARSON PERNOD RICAR PERSIMMON PEUGEOT SA PHILIPS KON PIRELLI & C PORSCHE AUTO PPR PROV.FINANC. PRUDENTIAL PT TELECOM PUBLICIS GRP PUMA AG QIAGEN NV R.E.C. RANDSTAD HLD RECKITT BNKR REED ELS PLC REED ELSEVIE RENAULT RENEWABLE EN RENTOKIL INI REPSOL YPF RESOLUTION REXAM RICHEMONT RIO TINTO ROCHE HLDG ROLLS-ROYCE ROYAL BANK S

6,03 47,65 222,30 187,55 60,75 63,60 204,40 1,67 6,18 2,25 3,01 5,97 10,12 20,59 61,11 7,46 7,91 11,81 1,76 3,12 3,02 140,40 0,65 19,95 34,48 54,09 26,28 29,30 2,67 41,87 10,04 126,50 84,47 1,46 43,90 26,66 8,35 1,14 114,35 0,48 1,28 9,50 14,80 69,25 13,96 21,23 115,45 94,55 2,37 3,60 3,43 7,04 75,41 43,94 37,87 62,76 3,88 2,94 102,25 4,75 5,95 52,75 22,21 17,07 4,29 68,00 39,77 51,20 643,00 852,50 1,27 28,28 11,40 49,57 11,71 67,30 4,61 27,97 17,78 6,61 46,93 114,75 9,75 7,16 7,11 38,46 207,60 13,41 41,40 31,71 34,44 5,40 9,02 35,82 10,48 0,95 21,92 3,14 3,86 51,95 41,07 140,70 6,03 0,41

-0,82 0,17 0,00 2,66 1,59 -1,32 -0,68 0,88 0,62 1,13 -0,23 -0,20 -0,29 -1,27 1,33 0,04 -0,24 -0,35 0,00 -1,10 1,45 -0,36 -1,70 -0,14 -0,86 0,82 -0,83 -2,67 -0,09 -0,59 1,20 -1,79 0,81 0,73 -0,83 0,09 -0,32 -0,14 0,35 1,36 -0,42 0,67 1,37 -0,57 0,40 0,81 0,57 -0,11 0,08 0,36 -0,75 0,29 0,05 -0,31 -0,76 -0,88 -1,03 0,14 -0,29 -3,06 0,61 -0,75 0,53 -1,95 -0,14 -0,51 -2,17 -1,92 0,94 -1,79 0,29 0,00 -0,87 -0,86 0,26 0,37 1,14 1,86 0,51 -0,68 -0,10 0,26 0,83 -0,10 -0,67 2,02 0,58 0,79 0,32 -0,95 -0,72 0,04 0,42 -1,61 -5,93 -1,32 -0,57 -0,59 -0,28 -2,44 0,08 -1,33 0,26 0,63

(viene de la columna anterior) DIF. AÑO (%)

-1,63 2,39 -0,76 19,65 -4,39 -9,98 -7,68 -11,43 -5,14 13,40 3,54 7,09 4,60 10,53 7,20 8,65 -5,00 -13,25 -28,81 -14,79 -2,43 -7,17 -2,10 -21,28 -4,03 3,06 14,45 1,47 0,65 -8,10 -2,69 1,67 19,04 -6,44 -13,54 23,94 18,24 0,71 -27,49 -2,47 13,35 -24,72 -7,61 -14,64 -6,89 -6,21 6,25 -19,87 -2,44 -24,32 5,71 26,00 -18,45 -9,40 16,87 13,11 9,91 -9,87 -21,49 7,52 -3,65 12,44 -3,18 -44,52 -7,04 -6,67 -6,82 2,23 9,72 3,06 -9,07 -11,90 -12,58 16,17 -4,35 10,49 -1,55 -22,45 9,26 -21,35 -3,57 11,50 7,16 -15,13 -1,40 -16,29 -8,37 19,62 -19,72 -2,30 -0,33 -2,57 -17,67 -41,09 -2,13 7,71 34,02 16,06 -5,55 -8,45 2,70 -3,20 4,76

NOMBRE

ROYAL DUT.A ROYAL DUT.B RSA INSURAN. RWE AG ST RYANAIR HLDG SABMILLER SAFRAN SAGE GROUP SAINSBURY SAINT GOBAIN SAIPEM SALZGITTER SAMPO OYJ A SANDVIK SANOFI SANTANDER SAP AG SCA B SCANIA B SCHNEIDER SCHRODERS SCOT.&STH.EN SEB A SECURITAS B SEGRO PLC SERCO GROUP SES SA SEVERN TRENT SGS SURVEILL SHB A SHIRE PLC SIEMENS AG SKANSKA B SKF B SMITH&NEPHEW SMITHS GROUP SNAM RET.GAS SOCIETE GRAL SODEXHO SOLVAY SSAB A STAND.CHART. STANDARD LIF STATOIL ASA STMICROELECT STORA ENSO R SUEZ ENVIRON SWATCH I SWED. MATCH SWEDBANK A SWISS LIFE H SWISS RE N SWISSCOM N SYNGENTA N TATE & LYLE TECHNIP TELE2 B TELEC ITALIA TELEFONICA TELEKOM AUS. TELENOR TELIA SONERA TENARIS TERNA TESCO TF1 THALES THYSSENKRUPP TNT TOTAL S.A. B TUI AG NA TULLOW OIL UBI BANCA UBM UBS N UCB UMICORE (D) UNIBAIL-ROD. UNICREDITO UNILEVER UNILEVER NV UPM-KYMMENE UTD UTILITIE VALEO VALLOUREC VEOLIA ENVIR VESTAS WIND VINCI VIVENDI VODAFONE GRP VOESTALPINE VOLVO A VOLVO B VW ST WARTSILA B WHITBREAD WILLIAM HILL WOLSELEY WOLTER KLUWE WPP PLC XSTRATA PLC YARA INTERNA ZURICH FINAN

ÚLTIMO

21,31 21,42 1,36 38,17 3,58 21,95 28,24 2,84 3,27 41,46 35,62 50,17 22,55 107,10 52,08 7,67 41,89 93,05 139,20 110,50 15,29 13,79 51,00 64,25 3,19 5,73 18,94 14,55 1.602,00 194,40 18,40 89,47 109,60 171,40 6,51 11,27 4,06 39,01 53,04 105,10 93,70 15,58 2,05 134,70 7,03 7,02 14,10 397,20 210,80 102,80 135,40 48,90 386,20 282,00 6,50 71,56 118,10 0,94 16,15 8,73 85,85 47,14 15,86 3,33 4,11 12,23 28,49 34,96 16,60 37,98 7,36 12,83 4,28 5,48 15,31 31,82 36,19 153,55 1,48 19,38 22,22 12,00 6,03 41,86 82,99 19,72 146,40 42,05 18,50 1,60 34,97 101,50 101,60 117,35 22,78 15,12 2,18 19,11 14,97 7,37 13,32 335,50 217,90

DIF. (%)

0,48 0,36 0,38 0,07 -1,05 0,13 0,43 0,14 1,02 0,24 -0,48 -1,67 -0,40 -2,10 1,34 -0,35 0,34 0,16 -0,50 -0,18 -0,47 0,62 -0,88 1,02 -0,41 -0,37 0,77 0,62 -2,02 -0,05 -0,36 0,01 0,00 -0,75 -0,55 0,06 0,15 -0,10 0,44 -0,24 -1,26 0,85 -0,09 -0,52 0,13 -0,64 0,18 -1,56 0,19 0,29 -1,02 -0,31 -0,23 -1,36 0,00 -0,08 -0,09 0,05 -0,25 0,00 -1,77 0,68 -1,31 0,54 1,01 -0,08 -0,35 -0,94 0,70 -0,05 -0,46 -0,62 -0,19 0,24 -0,78 0,47 -0,34 0,43 -0,14 0,05 0,52 -0,74 0,71 -1,08 0,28 -0,35 1,46 0,32 -0,38 0,87 0,00 -1,46 -1,36 -0,51 -0,26 0,14 0,56 0,26 0,20 1,25 -0,08 0,12 -0,77

DIF. AÑO (%)

-0,34 1,26 8,96 -23,50 -4,41 -2,74 6,55 3,73 -13,18 7,69 -3,31 -13,16 12,47 -18,31 8,84 -1,76 9,95 -12,38 -10,02 -1,34 -17,58 12,53 -9,09 -18,31 11,52 3,22 6,29 -1,56 2,10 -9,54 19,27 -3,48 -17,78 -10,54 -3,78 -9,50 9,03 -3,01 2,85 31,79 -17,08 -9,70 -5,18 -2,81 -9,14 -8,72 -8,77 -4,70 8,27 9,60 0,15 -2,78 -6,06 3,11 25,48 3,56 -15,40 -2,59 -0,62 -16,98 -9,44 -11,56 -13,57 5,32 -3,39 -5,96 8,80 12,83 -15,95 -4,21 -29,89 1,75 -34,63 -20,54 -0,26 23,96 -7,03 3,75 -4,39 -1,28 -4,66 -9,23 1,82 -1,44 5,59 -9,85 -16,87 3,37 -8,42 -3,33 -1,92 -11,74 -14,26 10,81 -60,11 -15,53 27,95 -6,60 -8,75 -6,71 -11,53 -0,59 -10,03

MAB NOMBRES

ÚLTIMO

2,90 2,85 2,48 3,90 3,15 2,65 1,40 4,80

AB-BIOTICS ALTIA BODACLICK CATENON COMMCENTER EUROESPES EURONA W.T. GOWEX

DIF. %

NOMBRES

0,00 0,00 0,00 2,36 0,00 0,00 0,00 -0,41

GOWEX D11 IMAGINARIUM MEDCOMTECH NEGOCIO NEURON BIOPH NOSTRUM ZINKIA

DIF. AÑO (%)

NOMBRE

ÚLTIMO

DIF. %

0,01 1,77 2,75 2,55 2,10 4,60 1,96

0,00 -2,21 0,00 0,00 0,96 0,00 0,51

LATIBEX NOMBRE

ALFA AMERICA MOV. BA.SANT.RIO BANCO CHILE BANORTE BBVA B.FRAN. BRADESCO-P BRADESPO BRADESPP BRASKEM CEMIG P. COPEL PR ELEKTRA ELETRO-B ELETRO-O ENDESA CHILE ENERSIS

ÚLTIMO

DIF. (%)

10,06 1,69 2,03 0,10 3,19 2,35 13,40 18,05 16,90 10,28 13,25 17,37 32,73 12,18 9,35 1,27 0,30

1,21 1,02 0,00 1,01 -0,93 0,00 1,59 -1,01 -0,38 -1,72 2,04 0,64 3,15 -0,57 0,11 -0,24 -2,32

ÚLTIMO

G.MODELO C GEO ORD.B GERDAU GRUPOSURA NAFTRAC NET SERVICOS PETROB-O PETROB-P SARE B SUZANO BAHIA TELMEX TV AZTECA USIMINAS USIMINAS ORD VALE R.O VALE R.P VOLCAN-B

33,44 -21,22 -17,14 -9,09 -9,95 -17,83 -8,75 -6,74 -14,06 10,66 7,72 -6,86 3,01 -0,12 -7,57 -9,87 -15,71

4,17 1,53 7,15 15,67 2,04 6,09 11,40 10,31 0,16 6,62 0,58 0,48 6,10 9,38 21,35 19,48 0,76

DIF. (%)

DIF. AÑO (%)

-1,86 0,00 0,39 -2,85 -0,73 0,00 0,35 0,49 -2,41 0,00 -1,20 0,21 -0,41 -0,58 0,31 0,08 -0,53

-7,28 -43,57 -28,84 -91,23 -40,59 -16,76 -16,83 -30,17 -14,91 -5,74 -9,00 -28,24 -1,88 -15,14 -14,77 -17,76

DIVIDENDOS COMPAÑÍA

CONCEPTO

DIVIDENDO BRUTO

FECHA

0,14 0,14 0,80 0,03

22/06/2011 23/06/2011 30/06/2011 01/07/2011

A cuenta 2010 ordinario A cuenta 2010 ordinario A cuenta 2010 ordinario A cuenta 2010 ordinario

CLÍNICA BAVIERA UNIPAPEL FRANCE TELECOM SOL MELIÁ

MATERIAS PRIMAS NOMBRE

BRENT CRUDE LIGHT CRUDE HEATING OIL

ÚLTIMO $

119,34 98,51 3,13

NOMBRE

ÚLTIMO $

UNLEADED GAS NATURAL GAS GOLD

3,03 4,68 1.524,70

NOMBRE

ÚLTIMO $

SILVER PLATINUM PALLADIUM

35,51 1.820,00 808,00

INDICES NACIONALES E INTERNACIONALES NOMBRE

AEX AMSTERD. BEL20 CAC 40 DAX DJ G.EXCHANG DOW JONES EURO STOXX50 EUROFIRST300 EURONEXT 100 EUROTOP 100 FTSE 100 FTSE ITALIA FTSE LATIBEX FTSE MIB HANG SENG IBEX 35 IBEX MEDIUM IBEX SMALL C IBEX TOP DIV IPC IPSA CHILE LATIBEX BRAS LATIBEX TOP MADRID NASDAQ 100 NASDAQ COMP. NEXT 150 NIKKEI PSI-20 S&P 500 S&P EURO 350

ÚLTIMO

334,03 2.570,69 3.807,61 7.085,14 615,30 11.960,00 2.733,95 1.092,64 681,93 2.259,91 5.773,46 20.840,90 3.250,00 20.081,10 22.508,00 9.946,20 10.076,30 6.372,60 2.394,70 35.017,30 4.707,49 13.754,00 4.781,20 1.011,06 2.222,54 2.640,43 1.676,44 9.448,21 7.279,96 1.271,23 1.094,99

DIF. (%) DIF. AÑO (%)

0,06 -0,13 0,07 0,22 0,26 0,07 0,05 0,28 0,14 0,30 0,13 -0,17 0,37 -0,18 0,39 -0,05 -0,80 -0,05 0,00 0,15 -0,63 0,37 0,21 -0,13 0,07 -0,12 -0,40 -0,70 -0,15 0,02 0,22

-5,79 -0,31 0,07 2,47 -3,88 3,30 -2,60 -2,59 -1,28 -2,84 -2,14 -0,45 -14,20 -0,46 -2,29 0,88 -0,43 6,47 4,29 -9,17 -4,47 -10,94 -13,05 0,73 0,21 -0,47 -0,95 -7,63 -4,06 1,08 -2,62

NOMBRE

ÚLTIMO

S&P EUROPE 1.137,69 STOXX 50 2.516,12 NORTEAMERICANOS DJ COMPOSITE 4.126,09 DJ TRANSPORT 5.068,42 DJ UTILITIES 424,52 DOW JONES 11.959,40 NASDAQ 100 2.222,56 NASDAQ COMP. 2.640,44 S&P 100 IDX 567,19 S&P 500 1.271,23 S&P/TSX COMP 12.987,90 LATINOAMERICANOS FTSE LATIBEX 3.250,00 IBC CARACAS 81.049,80 IBOVESPA 62.552,00 IBX 20.493,00 IBX-50 8.692,00 IGBC BOGOTA 14.406,50 IGBVL LIMA 20.637,90 IGC BOVESPA 1.980,00 IGPA CHILE 22.342,10 INMEX 2.019,51 INTER10 5.650,57 IPC 35.017,40 IPSA CHILE 4.707,49 IRV 35.018,70 ITEL 1.803,00 IVBX-2 VB 5.961,00 LATIBEX TOP 4.781,20 MERVAL 3.227,77

DIF. (%) DIF. AÑO (%)

0,05 0,29

-1,64 -3,26

0,11 0,15 0,16 0,06 0,07 -0,12 0,12 0,02 -0,73

2,30 -0,75 4,82 3,30 0,21 -0,47 0,23 1,08 8,20

0,37 0,00 -0,23 -0,15 -0,21 -0,12 -0,11 -0,02 -0,55 -0,04 -0,19 0,15 -0,63 0,16 -0,27 -0,37 0,21 -0,16

-14,20 24,05 -9,74 -7,85 -9,78 -7,04 -11,29 -74,05 -2,77 -11,27 -1,20 -9,17 -4,47 -9,16 24,86 -1,31 -13,05 -8,40

DIVISAS EURO (EUR)

DÓLAR (USD)

LIBRA (GBP)

EURO (EUR) 0,69575 DOLAR (USD) 1,13461 LIBRA (GBP) FRANCO (CHF) 0,831393 0,00868 YEN (JPY) DOLAR C(CAD) 0,711465 0,437823 REAL (BRL)

1,4374

0,88136 0,613155

1,63091 1,195172 0,012473 1,022652 0,629327

0,732825 0,007648 0,627044 0,385875

FRANCO (CHF)

YEN (JPY)

1,2028 115,205 0,8367 80,175 1,364582 130,758209 95,822876 0,010436 0,855653 81,991103 0,526558 50,456262

DÓLAR C (CAD) 1,40555 0,97785 1,594785 1,168698 0,012196 0,615387

REAL (BRL) 2,284029 1,589 2,591516 1,899128 0,019819 1,624994


22 EMPRESAS&BOLSA

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

MERCADOS A PIE DE PARQUÉ

BOLSA

-BQSJNBEFSJFTHPFTQBÄPMBSP[B S¼DPSETUSBTCBUJSMPTQVOUPT

5SFTAUSBEFST  DPOEFOBEPTFO 8BMM4USFFUQPS EFMJUPTEFGSBVEF

&M5FTPSPQMBOFBFNJUJSEFVEBQPSVOJNQPSUFEFIBTUBNJMMPOFTFOUSFIPZZFMKVFWFT

(SFDJB *SMBOEBZ1PSUVHBMCBUJÊ BZFSN¸YJNPTIJTUÊSJDPT-PT CPOPTFTQBÈPMFTUBNQPDPMP HSBSPOTBMWBSTFEFMBPOEBFY QBOTJWBZMBQSJNBEFSJFTHPEFM CPOPFTQBÈPMTVQFSÊQVOUVBM NFOUFMPTQVOUPTC¸TJDPT  SP[BOEPTVTSÀDPSETEFQVO UPT:FTRVF BVORVFFMNFSDBEP IBFYDMVJEPB&TQBÈBEFMTBDPEF MPTQBÄTFTQFSJGÀSJDPT BÑOFYJHF

SFGPSNBTBEJDJPOBMFTBOUFTEF TVQFSBSQPSDPNQMFUPTVTSFDF MPT-BEFTDPOüBO[BEFMNFSDB EPFTVOBNBMBTFÈBM ZBRVFFM 5FTPSPTFQSFQBSBQBSBDPMPDBS EFVEBQPSVOJNQPSUFEFIBTUB NJMMPOFTEFFVSPTFTUBTF NBOB&ODPODSFUP IPZFTU¸QSF WJTUBMBFNJTJÊOEFFOUSFZ NJMMPOFTEFFVSPTFOMF USBTBZNFTFT NJFOUSBT RVFFMKVFWFTTFTVCBTUBS¸OPCMJ HBDJPOFTBPDIPZBÈPTQPSVO JNQPSUFEFNJMMP OFTEFFVSPT -PTFYQFSUPTDPJODJEFOFORVF MPTNFSDBEPTEFSFOUBüKBTFHVJ S¸OSFHJTUSBOEPVOBFMFWBEBWP MBUJMJEBEIBTUBRVF"MFNBOJBZ FM#$&BQBSRVFOTVTEJGFSFODJBT SFTQFDUPB(SFDJB1FTFBUPEP  EFTDBSUBORVFMBTOFHPDJBDJP OFTWBZBOBUFSNJOBSFOUSBHF EJB"TÄ FOVOSFDJFOUFJOGPSNF MPTBOBMJTUBTEF3FOUBDPODMV ZFODSFFNPTRVFFM#$& FM'.* ZMB6&FOUSFHBS¸OMPTGPOEPT OFDFTBSJPTQBSBQBHBSMPTWFODJ NJFOUPTEFEFVEBEFüOBMFTEF KVOJPZRVFFOMB$VNCSF&VSP QFBTFBOVODJBS¸MBTPMVDJÊOB TVTQSPCMFNBTN¸TVSHFOUFT &OFTUBMÄOFB MPTFYQFSUPTEFM 4BCBEFMMEFTUBDBORVFMBTPMV DJÊON¸TQSPCBCMFFTMBEFVO TFHVOEPQBRVFUFEFSFTDBUF EF FOUSFZNJMMP OFTEFFVSPT RVFQFSNJUBB(SF DJBFMVEJSFM EFGBVMU BMNFOPT IBTUBV

QFB&OTFDPODSFUÊFMSFTDB UFüOBODJFSPB(SFDJB1FSPFTUB FDPOPNÄBWVFMWFBQSFPDVQBS EFCJEPB J QPDPTBWBODFTFOMB DPOTPMJEBDJÊOüTDBMZMBQSJWBUJ [BDJÊOEFFNQSFTBT  JJ GBMUBEF DPOTFOTPQPMÄUJDPQBSBJNQMF NFOUBSSFGPSNBTJOUFSOBTZ JJJ  TFSJPTQSPCMFNBTEFGJOBODJB DJÊOEFMTJTUFNBüOBODJFSPFJO DBQBDJEBEEFM5FTPSPQBSBWPMWFS BMNFSDBEPFO &MSJFTHPEFSFFTUSVDUVSBDJÊO EFMBEFVEBHSJFHBFTFMFWBEP1F SPMBTJNQMJDBDJPOFTTFSÄBONF OPTESBN¸UJDBTTJOPFTJONFEJB UB EBOEPUJFNQPBRVFMBTFOUJ EBEFTBDSFFEPSBTGPSUBMF[DBOTVT CBMBODFT TFEJTFÈFVOBGBDJMJEBE QFSNBOFOUFEFBZVEBTÊMJEB Z RVF*SMBOEBZ1PSUVHBMBWBODFO FOMPTQSPDFTPTEFBKVTUF

&MNFSDBEPTFQSFQBSBFTUFNFT QBSBWBSJBTDJUBTDMBWF-BN¸TSF MFWBOUFTFS¸FM$POTFKP&VSPQFP  EPOEFTFQSPGVOEJ[BS¸FOFMSFT DBUFHSJFHPZEFCFSÄBNBUFSJBMJ [BSTFMBBNQMJBDJÊOEFMBDBQBDJ EBEüOBODJFSB ZQSPCBCMFNFO UFEFGVODJPOBNJFOUP EFMBDUVBM NFDBOJTNPEFFTUBCJMJEBEUSBO TJUPSJP &'4' ZMBNFUPEPMPHÄB EFBDUVBDJÊOEFMQFSNBOFOUF &4. BQBSUJSEF&TJNQSFT DJOEJCMFRVFFOMBTTFNBOBTWF OJEFSBTFMNFSDBEPBERVJFSB N¸TWJTJCJMJEBEFODJFSUPTGSFO UFTp(SFDJB OFDFTJEBEFTEFDBQJ UBMBEJDJPOBMFTEFMBCBODBFVSP QFB FTUSBUFHJBEFTBMJEBEFMB 'FE  DPOTPMJEBDJÊO GJTDBM FO &&66QBSBRVFMPTGVOEBNFO UPTFDPOÊNJDPTEFTQMBDFOBÀT UPTDPNPNPUPSEFMBTDPUJ[BDJP

A.A.

aatozqui@neg-ocio.com

-BTEVEBTTPCSFMBDBQBDJEBE EF#SVTFMBTQBSBIBMMBSVOBTP MVDJÊODPOTFOTVBEBBMQSPCMF NBHSJFHPTJHVFOBHJUBOEPMPT NFSDBEPTJOUFSOBDJPOBMFT:FT RVF NJFOUSBT"MFNBOJBFTQBS UJEBSJBEFVOBSFFTUSVDUVSBDJÊO TVBWFEFMBEFVEBIFMFOBFOMB RVFFMTFDUPSQSJWBEPBTVNJSÄB QBSUFEFMBTQÀSEJEBT FM#$&Z FM'.*TJHVFOSFDIB[BOEPDVBM RVJFSTPMVDJÊORVFQVFEBTFS JOUFSQSFUBEBDPNPVOEFGBVMU QPSQBSUFEFMBTBHFODJBTEFDB MJGJDBDJÊO"MGJOZBMDBCP ÀTUP BNFOB[BSÄBFMSBUJOHEF*SMBOEB Z1PSUVHBM HFOFSBOEPVOFGFDUP DPOUBHJPRVFBHSBWBSÄBMBDSJTJT EFEFVEBFOFMDPOUJOFOUF&O USFUBOUP üSNBTDPNP.(7B MPSFTTFÈBMBORVFMBEJTQVUBTP CSFMBQPTJCJMJEBEEFVOBSFFT USVDUVSBDJÊOEFMBEFVEBHSJFHB FTU¸SFUSBTBOEPMBBEPQDJÊOEF OVFWBTNFEJEBTRVFEFWVFMWBO MBDBMNBBMPTNFSDBEPT %FTHSBDJBEBNFOUF MBTBVUPSJ EBEFTFVSPQFBTEJTQPOFOEFQP DPN¸TEFVOBTFNBOBQBSB BQBSDBSTVTEJGFSFODJBT BOUFT EFMB$VNCSF&VSPQFBEFM EFKVOJP)BTUBFOUPODFT MPT QMBOFTEFBKVTUFEF"UFOBTEF CFOEBSTVTGSVUPT QBSBEFTCMP RVFBSFMRVJOUPUSBNPEFMSFTDB UFGJOBODJFSPBQSPCBEPFONB ZPEFZRVFFTWJUBMQBSBFWJ UBSVOBTVTQFOTJÊOEFQBHPT

Contrarreloj: "MFNBOJBZFM#$& EJTQPOFOEFQPDP N´TEFVOBTFNBOB QBSBSFTPMWFS TVTEJGFSFODJBT N N N N

&TUFDÑNVMPEFJODFSUJEVN CSFWPMWJÊBSFþFKBSTFBZFSFOMPT NFSDBEPTJOUFSOBDJPOBMFT%F FTUBGPSNB MBSFOUBCJMJEBEEFM CPOPQPSUVHVÀTBBÈPTZTV EJGFSFODJBMSFTQFDUPBMCVOEBMF N¸OUPDBSPON¸YJNPTIJTUÊSJ DPTFOFM ZFM  SFTQFD UJWBNFOUF1PSTVQBSUF FMDPTUF EFMPTTFHVSPTDPOUSBFMSJFTHP EFJNQBHP $%4 EFMBEFVEBEF

REDACCIÓN

redaccion@neg-ocio.com

5SFTUSBEFSTGVFSPOEFDMBSBEPT BZFSDVMQBCMFTEFWBSJPTEFMJUPT EFGSBVEFZDPOTQJSBDJÊOQPS DPNFUFSBCVTPEFJOGPSNBDJÊO QSJWJMFHJBEBSFMBUJWBBMBTGVTJP OFTQFOEJFOUFTFOEJWFSTBTPQF SBDJPOFT VOBTFOUFODJBRVFIB TVQVFTUPPUSBJNQPSUBOUFWJDUP SJBQBSBMPTüTDBMFTFOTVJOWFT UJHBDJÊOEFPQFSBDJPOFTTPTQF DIPTBTFO8BMM4USFFU-PTIFS NBOPT;WJ(PùFSZ(PùFS&NB OVFM  KVOUP DPO PUSP USBEFS  .JDIBFM,JNFMNBO TVFYTPDJP FOMBüSNB$BQJUBM PQUBSPOQPS JSBKVJDJPDVBOEPEPDFOBTEF BDVTBEPTEFMPTNJTNPTEFMJUPT TFIBCÄBOEFDMBSBEPDVMQBCMFT &MDBTPGPSNBQBSUFEFVOBJO WFTUJHBDJÊOEFBCVTPEFJOGPS NBDJÊOQSJWJMFHJBEBEFBNQMJP BMDBODF-BQBSUFEFNBOEBEBFO FMDFOUSPEFJOWFTUJHBDJÊOEFM HPCJFSOPFT(BMFÊO(SVQP GVO EBEPSEFGPOEPTEFDPCFSUVSB 3BK3BKBSBUOBN RVFGVFDPOEF OBEPFMNFTQBTBEPQPSDBSHPT SFMBDJPOBEPTDPOJOGPSNBDJÊO QSJWJMFHJBEB UBNCJÀOFOMB$PS UF'FEFSBMEF.BOIBUUBO 6OKVSBEPDPOEFOÊB;WJ(P GGFS EFBÈPT EFM(SVQP(B MFÊO QPSEFMJUPTEFDPOTQJSB DJÊOZDBSHPTEFGSBVEFEFWB MPSFTFOBDUJWJEBEFTEFTFNQF ÈBEBT FOUSF  Z  &NBOVFM(PùFS EFBÈPT GVF EFDMBSBEPDVMQBCMFEFVODBSHP EFDPOTQJSBDJÊOZEPTDBSHPTEF GSBVEFEFWBMPSFT,JNFMNBO EF BÈPT GVFEFDMBSBEPDVMQBCMF EFDPOTQJSBDJÊOZEPTDBSHPTEF GSBVEFEFWBMPSFTV

1BSBMFMJTNPTDPONBUJDFT OPINIÓN ALFONSO GARCÍA YUBERO

&

OUSFNBZPEFZNBZP EFWBSJPTBDPOUFDJ NJFOUPTEFDBMBEPUVWJF SPOMVHBSFOFMFTDBQBSBUFEFMB FDPOPNÄBNVOEJBMQFSP QBTBEP VOBÈP FYJTUFOQBSBMFMJTNPTFO USFBNCPTQFSÄPEPTRVFDPOTUJ UVZFOVONPUJWPQBSBFMEFCBUF -BQSJNFSBTJNFUSÄBTFIBMMBFO FMQMBOPDÄDMJDP DPOVODPNJFO [PEFMTFHVOEPUSJNFTUSFDBSBD UFSJ[BEPQPSMBJOGMFYJÊOFOMPT

JOEJDBEPSFTEFTFOUJNJFOUP TP CSFUPEPFOFMDBNQPFNQSFTB SJBM ZDJFSUBNPEFSBDJÊOFOMBT DJGSBTEFBDUJWJEBE N¸THFOFSBMJ [BEBFOFM¸NCJUPJOEVTUSJBM "ÑOBTÄ MBQFSDFQDJÊOEFSJFTHP TPCSFMBNBUFSJBMJ[BDJÊOEFVOB EFTBDFMFSBDJÊOTFOTJCMFQBSFDF JOGFSJPSBMBRVFTFFYUFOEJÊIBDF VOBÈPQPSFTUBTGFDIBT %PTEJGFSFODJBTJNQPSUBOUFT J FMmFGFDUP+BQÊOnEFCFSÄBSF

WFSUJSBDPSUPQMB[PFJNQVMTBSMB BDUJWJEBEHMPCBMQPSMBSFDPOT USVDDJÊOBTPDJBEBBMTFÄTNP Z JJ  MPTGVOEBNFOUPTEFMQSPDFTPEF SFDVQFSBDJÊOTFIBMMBOFOVOBGB TFN¸TNBEVSBpQPSMBDPNQPTJ DJÊON¸TFRVJMJCSBEBEFMPTDVB ESPTNBDSPEFMBNBZPSÄBEFMBT FDPOPNÄBTEFTBSSPMMBEBT DPO VOBDSFBDJÊOEFFNQMFPRVFDP CSBQVMTP QFTFBMBQBVTBEFNB ZPFO&&66 ZVOBBDUJWJEBEDSF EJUJDJBFOMBRVFBþPSBOTFÈBMFT BMFOUBEPSBT BVORVFFOFTUF QVOUPIBCSÄBRVFIBDFSNBZPSFT BWBODFT-FKPTRVFEBFMGBOUBTNB EFMBEFþBDJÊORVFFOGVFFM EFTFODBEFOBOUFQBSBRVFMB'FE BDFMFSBS¸FMQSPDFTPEFJOZFDDJÊO EFMJRVJEF[FOFMTJTUFNB -BTFHVOEBTFNFKBO[BTFIBMMB FOMBWFSUJFOUFTPCFSBOBFVSP

OFT.¸TBMM¸EFMDPSUPQMB[P FM FTDFOBSJPTFS¸QSPQJDJPQBSBMPT BDUJWPTEFSJFTHPFOVODPOUFYUP EFSFDVQFSBDJÊOFDPOÊNJDB JO GMBDJÊOIJTUÊSJDBNFOUFCBKBZ QPMÄUJDBTBDPNPEBUJDJBTFOCBO DPTDFOUSBMFT0$%&"TJNJTNP  FMUFKJEPFNQSFTBSJBMTFIBMMBFO VOCVFOBGPSNB DPOOJWFMFTSÀ DPSEEFMJRVJEF[ "NFEJPQMB[P MBTBMUFSOBUJWBT BMBSFOUBWBSJBCMFTPOMJNJUBEBT MPTBDUJWPTNPOFUBSJPTPGSFDFO SFOEJNJFOUPTSFBMFTOFHBUJWPT  MPTCPOPTEF5FTPSPTDPSF DPUJ [BOSFOUBCJMJEBEFTNVZQBSDBT GSFOUFBTVTGVOEBNFOUPTZFM DSÀEJUPDPSQPSBUJWPFTU¸N¸T BKVTUBEPQPSWBMPSBDJÊOV

Alfonso García Yubero es director de Análisis de Banif.


23

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

 

DINERO

N Es el descenso del beneямБcio que han sufrido las empresas de servicios de inversi├│n en el primer cuatrimestre del a├▒o, seg├║n los datos facilitados por la CNMV.

&MJOWFSTPSIVZF EFMSJFTHP&TQB├ДB FOMPTGPOEPT EstrategiaV1SF├╝FSFOMPTNFSDBEPTJOUFSOBDJPOBMFT BQFTBSEFRVFPGSFDFONFOPTSFOUBCJMJEBE I.M.

dinero@neg-ocio.com

-PTJOWFSTPSFTIVZFOEFUPEPMP RVFMMFWFMBFUJRVFUBEF&TQB├ИB FOTVOPNCSF"VORVFBQSJPSJ QPES├ДBQBSFDFSRVFFTUFNJFEP TFSF├╛FKBTPMPFOMPTQSPEVDUPT EFSFOUBGJKB MBSFBMJEBEFTRVF MPTGPOEPTEFSFOUBWBSJBCMFOB DJPOBMUBNCJ├АOFTU┬╕OTVGSJFOEP MBTDPOTFDVFODJBTEFMBDSJTJTEF EFVEBTPCFSBOBEFMPTQB├ДTFT QFSJG├АSJDPT-PTQBSU├ДDJQFT RVF U├ДNJEBNFOUFFTU┬╕OSFHSFTBO EPBMPTBDUJWPTEFSJFTHP QSF├╝F SFOMPTGPOEPTEFCPMTBTJOUFS OBDJPOBMFTBOUFTRVFMBFTQB├ИP MB QFTFBRVFMBTSFOUBCJMJEBEFT RVFPGSFDFOMPTGPOEPTEPN├АTUJ DPTTPOTVQFSJPSFT "T├Д NJFOUSBTMPTGPOEPTEF SFOUBWBSJBCMFFVSPQFBBDVNV MBOVOBTTVTDSJQDJPOFTOFUBTEF NJMMPOFTFOFMB├ИP MPTEFMB DBUFHPS├ДBEFSFOUBWBSJBCMFJO UFSOBDJPOBMSFTUPIBOFYQFSJ NFOUBEPFOUSBEBTEFNJMMP OFT MPTQSPEVDUPTEFCPMTBBNF SJDBOBIBODBQUBEPNJMMP OFT ZMPTEFMB[POBEFMFVSPIBO TVNBEP NJMMPOFT MPTGPO

EPTRVFJOWJFSUFOFOFMNFSDBEP FTQB├ИPMIBOSFHJTUSBEPSFFN CPMTPTQPSWBMPSEF NJMMPOFT  TFH├СOMPTEBUPTEF*OWFSDP 4JOFNCBSHP TJTFDPNQBSBO MBTSFOUBCJMJEBEFTNFEJBTEFFT UBTDBUFHPS├ДBTMPTQSPEVDUPTFT QB├ИPMFTTPOMPTDMBSPTWFODFEP SFT ZBRVFFOFMB├ИPFYQFSJNFO UBOVOBSFWBMPSJ[BDJ├КOEFM   NJFOUSBTRVFMPTEFCPMTBEFMB [POBEFMFVSPHBOBOVO  MPTEFNFSDBEPTFVSPQFPT VO  ZMPTMJHBEPTB&TUBEPT 6OJEPT VO  &TUPTCVFOPTSFTVMUBEPTQBSF DF OPPCTUBOUF RVFOPJNQPS UBOEFNBTJBEPBMPTJOWFSTPSFT  RVFUBNQPDPUJFOFOFODVFOUB RVFMPTGPOEPTRVFDPNQP OFOMBDBUFHPS├ДBEFSFOUBWBSJB CMFFTQB├ИPMBMPHSBOTVQFSBSMB SFWBMPSJ[BDJ├КOEFM*CFYFO   "EFN┬╕T FTOFDFTBSJPSF DPSEBSRVFFMTFMFDUJWPFTQB├ИPM  EFCJEPBTVDPNQPTJDJ├КO OP DPOTUJUVZFVOSFGMFKPGJFMEFMB FDPOPN├ДBFTQB├ИPMB:BFMMPIBZ RVFB├ИBEJSRVFNVDIBTEFMBT DPNQB├И├ДBTRVFDPUJ[BOFOFM *CFYIBOJOUFSOBDJPOBMJ[BEPTV

OFHPDJPMPT├СMUJNPTB├ИPTZ QPS UBOUP HSBOQBSUFEFTVTCFOF├╝ DJPTQSPDFEFOEFMFYUFSJPS MP RVFDPOUSJCVZFUBNCJ├АOBFWJ UBSQBSUFEFMBUFOEFODJBEFMB FDPOPN├ДBFTQB├ИPMB $POFTUBTQSFNJTBT MPTHFTUP SFTFMJHFOMPTWBMPSFTRVFDPOTJ EFSBORVFUJFOFON┬╕TQPUFODJBM Z FOBMHVOPTDBTPT TVTBQVFTUBT FTU┬╕OTJFOEPNVZBDFSUBEBT&O FTUBTJUVBDJ├КOTFFODVFOUSB QPS FKFNQMP .FUBWBMPS RVFFO HBOBVO ZBVOB├ИPBDV NVMB VOB SFOUBCJMJEBE EFM  4JNJMBSFTSFTVMUBEPTSF HJTUSBO$SFEJU4VJTTF#PMTB DPO VOBSFWBMPSJ[BDJ├КOEFM FTUF B├ИPZEFM BNFTFT Z 6#4&TQB├ИB(FTUJ├КO"DUJWB DPO VOSFUPSOPEFM ZEFM  FOFTUPTQFSJPEPT "DPOUJOVBDJ├КOGJHVSBOEPT GPOEPTEF#BODBKB #BODBKB3FO UB7BSJBCMFZ'POEP7BMFODJB 3FOUB7BSJBCMF RVFHBOBOVO  ZVO FOFTUFFKFSDJ DJP SFTQFDUJWBNFOUF ZVOQSP EVDUPEF1SJWBU#BOLEFHSPPG  1SJWBU1MVT37&TQB├ИPMB DPOVOB SFWBMPSJ[BDJ├КOEFM V

-PTFVSPQFPTDBNCJBOTVTBQVFTUBTZWVFMWFOBTFSBSSJFTHBEPT Informe Lipper Los fondos de bolsa captaron 12.900 millones de euros en abril y los de deuda lograron 7.000 millones REDACCI├УN

dinero@neg-ocio.com

4JBMHPEFKBODMBSPMBTDJGSBTEF NBZP EF TVTDSJQDJPOFT Z SF FNCPMTPTEFMBJOEVTUSJBFVSP QFBRVFFMBCPSBNFOTVBMNFO UFMB├╝SNBFTQFDJBMJ[BEB-JQQFS 5IPNTPO3FVUFSTFTRVFMPTJO WFSTPSFTOPTBCFORV├АIBDFS DPOTVEJOFSP -BJODFSUJEVNCSFRVFSPEFSB BUPEPUJQPEFBDUJWPT EFTEFMB EFVEBTPCFSBOBQFSJG├АSJDBEF &VSPQB MPTEBUPTQFTJNJTUBT TPCSFMBSFDVQFSBDJ├КOEF&TUB

EPT6OJEPTPFMDSFDJNJFOUP N┬╕TNPEFSBEPEFMPTQB├ДTFT FNFSHFOUFT USBFEFDBCF[BB MPTJOWFSTPSFT ZFTUPTFSFGMFKB FORVFTVTEFDJTJPOFTTFBOB NVZDPSUPQMB[P 4PMPBT├ДQVFEFFYQMJDBSTFRVF NJFOUSBTRVFFONBS[PMPTGPO EPTEFSFOUBWBSJBCMFWJFSPOTB MJSNJMMPOFTEFFVSPT EV SBOUFBCSJMTFIBQSPEVDJEPVO HJSPSBEJDBMZIBODPOTFHVJEP DBQUBSNJMMPOFTEFFVSPT FOTVTDSJQDJPOFTOFUBT-PTGPO EPTEF DPNNPEJUJFT DPO NJMMPOFTEFFVSPT ZMPTEFNBUF SJBTQSJNBT DPONJMMPOFT  IBOTJEPMPTN┬╕TTPMJDJUBEPTQPS MPTJOWFSTPSFT -JQQFSQPOFEFFKFNQMPBMPT NFSDBEPTFNFSHFOUFTQBSBIB CMBSEFFTUBBQBSFOUFGBMUBEF

DSJUFSJPEFMPTJOWFSTPSFTBMB IPSBEFDPMPDBSTVEJOFSPZTF ├ИBMBRVF TJEVSBOUFFMTFHVOEP TFNFTUSFEFMB├ИPQBTBEPMPT GPOEPTRVFJOWJFSUFOFOFTUPT QB├ДTFTFYQFSJNFOUBSPOVOBV HFEFTVTWFOUBT FMQSJNFSUSJ NFTUSFEFIBWJTUPTBMJSB MPTJOWFSTPSFT RVFBIPSBWVFM WFOBGJKBSTFFOFTUPTBDUJWPT  DPONJMMPOFTEFFVSPTEF TVTDSJQDJPOFTOFUBT -PTGPOEPTEFEFVEBTJHVFO NFKPSBOEPNFTBNFTTVTEB UPTEFDBQUBDJPOFT DPO NJMMPOFT MPHSBEPT FO BCSJM  TJFOEPMPTQSPEVDUPTEF IJHI ZJFME DPONJMMPOFT ZMPT HMPCBMFT DPONJMMPOFT  MPTRVFN┬╕TIBOBUSB├ДEPBMJO WFSTPSZMPTEFOPNJOBEPTFO FVSPT MPTRVFN┬╕TIBOTVGSJEP

MBFTUBNQJEB DPONJMMP OFTEFSFFNCPMTPTOFUPT &OHFOFSBM MBJOEVTUSJBFVSP QFBIBMPHSBEPDBQUBDJPOFTQB USJNPOJBMFTQPSWBMPSEF NJMMPOFTEFFVSPT RVFTFBN QM├ДBOIBTUBNJMMPOFTTJ TFJODMVZFOMPTGPOEPTEFMNFS DBEPNPOFUBSJP 4JTFBOBMJ[BOMBTWFOUBTUSBOT GSPOUFSJ[BTEFGPOEPT TFDPN QSVFCBD├КNPMPTJOWFSTPSFTJUB MJBOPT IPMBOEFTFTZFTQB├ИPMFT TPOMPTRVFN┬╕TEJOFSPIBOSF UJSBEPEFQSPEVDUPTMPDBMFTZ IBOJOWFSUJEPFOJOTUJUVDJPOFT EFJOWFSTJ├КODPMFDUJWBFYUSBOKF SBT-PTGPOEPTEFEFVEBDBQUB SPONJMMPOFTEFFVSPT  NJFOUSBTRVFMPTGPOEPTEFSFO UBWBSJBCMFMPHSBSPONJ MMPOFTEFFVSPTV


24 DINERO

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

1BW¼TZBMUBNPOUBÄBTVJ[BQBSB-ÆQF[$BSCBKP FOFMUJFNQPEFEFTDVFOUPEFMBMFHJTMBUVSB FiscalV&MEÀüDJUSFHJPOBM MBDSJTJTHMPCBMEFJOHSFTPTZFMkDBTP)4#$lNBSDBS¸OMBHFTUJÊOEFMTFDSFUBSJPEF&TUBEP

ANÁLISIS MÁXIMO SUCHOWOLSKI

&

MTFDSFUBSJPEF&TUBEPRVF TJFNQSFTFFTUBCBNBS DIBOEP üOBMNFOUFMPIB IFDIP1BSBMPTOVFWFNFTFT B MPTVNP RVFSFTUBOIBTUBMBT FMFDDJPOFTHFOFSBMFT MBNJOJT USB&MFOB4BMHBEPIBFTDPHJEPBM ZBFYEJSFDUPSEFMB"HFODJB5SJ CVUBSJB "&"5 +VBO.BOVFM-Ê QF[$BSCBKP DPNPTVOÑNFSP EPTFO)BDJFOEB FOTVTUJUVDJÊO EF$BSMPT0DBÈB'JOBMNFOUF  IBQSJNBEPMBDPOGJBO[BFOÀM EFQPTJUBEBQPS4BMHBEPqRVF FM[BNPSBOPTFHBOÊ DPNPTF DSFUBSJPHFOFSBMEF'JOBODJB DJÊO5FSSJUPSJBM EVSBOUFMBOF HPDJBDJÊOEFMOVFWPNPEFMP GJOBODJFSPBVUPOÊNJDPq QPS FODJNBEFMBDPOTJHVJFOUFOF DFTJEBEEFSFBMJ[BSFMTFHVOEP DBNCJPEFTJMMBTFOBQFOBTVO BÈPFOMBDÑQVMBEFMB"HFODJB .¸TDPSUPPN¸TMBSHP FMNBO EBUPEF-ÊQF[$BSCBKP RVFUP NBIPZQPTFTJÊOEFTVDBSHP  TFS¸EFUPEPNFOPTUSBORVJMP &OUÀSNJOPTDJDMJTUBTq$BSCBKP FTVOHSBOBüDJPOBEPBMEFQPS UFEFMBTEPTSVFEBTq FMOVFWP TFDSFUBSJPEF&TUBEPEFCFS¸FO GSFOUBSTFBMBEPRVJOBEPUFSSF

OPEFMEFTDPOUSPMFOMBTDVFOUBT BVUPOÊNJDBT BMGBMTPMMBOPEF MBTDJGSBTHMPCBMFTEFSFDBVEB DJÊOZBMBBMUBNPOUBÈBTVJ[B  DPOQVFSUPTEFDBUFHPSÄBFTQF DJBM UPEPTFMMPT QBUSPDJOBEPT QPSFMDBTPEFMBTDVFOUBTPQB DBTEFDPOUSJCVZFOUFTFTQBÈP MFTFOFMCBODP)4#$ -BT OFHPDJBDJPOFT DPO MBT $$""QBSBRVFQPOHBOFONBS DIBTJON¸TEJMBDJPOFTTVTQMB OFTEFBKVTUF TPOQBSBEJHN¸UJ DBTEFMBBHSJBJSPOÄBRVFSPEFB FOUBOUBTPDBTJPOFTBMBQPMÄUJDB -ÊQF[$BSCBKP FMIPNCSFRVF TFBSSFNBOHÊQBSBOFHPDJBSB QJFEFPCSBDPOMBTSFHJPOFTFM OVFWPNBSDPGJOBODJFSP TFS¸ RVJFOEFCBFYJHJSBVTUFSJEBEB FTBTNJTNBTSFHJPOFT RVFBIP SBTFRVFKBOEFJODVNQMJNJFO UPTTPCSFMPBQSPCBEPFO $POVOBHSBOEJGFSFODJB BEF N¸TEFMFTUBEPDPNBUPTPRVF SFþFKBOFOFTUPTNPNFOUPTMBT DVFOUBTQÑCMJDBTEFWBSJBTDP NVOJEBEFTIBDFEPTBÈPT FO MPTTJMMPOFTBVUPOÊNJDPTNBO EBCBOMPTDPMPSFTEFM140& Z BIPSBFM11 RVFTFBCTUVWPFOMB WPUBDJÊOEFMBDVFSEP FTQPDP NFOPTRVFIFHFNÊOJDP &MTFHVOEPHSBORVFCSBEFSP EFDBCF[BQBSBFMOVFWPSFTQPO TBCMFEF)BDJFOEBFTMBNBSDIB EFMPT1SFTVQVFTUPTEFM&TUBEP $BSCBKPTFFOGSFOUBBVOBFWPMV DJÊOEFMHBTUPTFOTJCMFNFOUF N¸TDPOUSPMBEBRVFFOMBTBVUP OPNÄBT QFSPMPTJOHSFTPTBSSP KBONVDIBNBZPSJODFSUJEVN

CSFZDVBMRVJFSEFTGBTFQPESÄB GPS[BSBUPNBSNFEJEBTUSBV N¸UJDBT FOGPSNBEFOVFWPTSF DPSUFTEFTVFMEPBMPTGVODJPOB SJPT PEFTVCJEBTEFJNQVFTUPT HFOFSBMJ[BEBT -BWVFMUBEFMWFSBOPTFS¸DMBWF FOFTUFTFOUJEP EBEPRVFKVTUP DVBOEP)BDJFOEBFTUÀDFSSBOEP FMQSPZFDUPQSFTVQVFTUBSJPEF TFFNQF[BS¸BQFSDJCJSMB NBSDIBEFM*7"TJOFMFGFDUPFT DBMÊOEFMBM[BEFUJQPTEFKVMJP EF TFS¸N¸TDMBSBMBNFEJ DJÊOEFMEFSSVNCFQSFWJTUPFO MPTJOHSFTPTQPSFM*NQVFTUPEF 4PDJFEBEFTZUBNCJÀOTFQPES¸ DPOPDFSFMJNQBDUPOFUPFO*31' qBHPUBEPFMFGFDUPEFMBTVQSF TJÊOQBSDJBMEFMPTFVSPTq EFMBEFCJMJEBEEFMFNQMFP

La deuda sin cobrar 1FSPFMQSPCMFNBEFMPTJOHSF TPTOPWFOES¸TPMPEFMBNBOP EFMBGBMUBEFDSFDJNJFOUPFDP OÊNJDP TJOPUBNCJÀOEFMBEJü DVMUBEEF)BDJFOEBQBSBSFDBV EBS$VBOEP-ÊQF[$BSCBKPMMF HÊBMBEJSFDDJÊOEFMB"HFODJB 5SJCVUBSJB BOVODJÊDPNPVOB EFTVTHSBOEFTQSJPSJEBEFTMB EFDPOUFOFSFMBWBODF IBTUB BIPSBJNQBSBCMF EFMBEFVEB QFOEJFOUFEFDPCSP &OMPTÑMUJNPTNFTFT -ÊQF[ $BSCBKPTFIBDPNQSPNFUJEP QÑCMJDBNFOUFBPGSFDFSMBTDJ GSBTEFEFVEBTJODPCSBSBMDJF SSFEF QFSPMPTEBUPTTJ HVFOPDVMUPTFOBMHÑODBKÊOEF MB"HFODJB%FDPNJFO[PTEF

BMüOBMEF MBEFVEB RVF)BDJFOEBOJTJRVJFSBIBMP HSBEPBÑOHFTUJPOBSqFTEFDJS  MBRVFOPIBDPCSBEP QFSPUBN QPDPFTU¸TVKFUBBBQMB[BNJFO UPT BQSPDFTPTKVEJDJBMFTPB DPODVSTPTEFBDSFFEPSFTq DSF DJÊFONJMMPOFTEFFVSPT  VO IBTUBBMDBO[BSMPT NJMMPOFT &OUPUBM MBEFVEBTJODPCSBS TVQFSBDPODSFDFTMPT NJMMPOFTEFFVSPT ZBMUPTDBS HPTEFMBQSPQJB"HFODJB WFS /&(0$*0EFMEFGFCSFSP BE WJFSUFOZBEFRVFTJHVFOTJOQP EFSQJODIBSMBCPMTBEFEFVEB  DPOFMBÈBEJEPEFRVF BTFHV SBO TFFTU¸QSPEVDJFOEPVOEFT QMB[BNJFOUPEFGSBVEF QSFDJTB NFOUF BM¸SFBEFSFDBVEBDJÊO &MSFQBSUPBDUVBMEFDBSHPTTF SÄBJONFKPSBCMFQBSBFDIBS BM üO FMMB[PBMBEFVEBHBMPQBOUF  DPO$BSCBKPBMGSFOUFEFMBTFDSF UBSÄBEF&TUBEPZVOIPNCSF DFSDBOP DPNP+PTÀ.BSÄB.FTF HVFS FYKFGFEF3FDBVEBDJÊO EJ SJHJFOEPMB"HFODJB4JOFNCBS HP FMDPOUSPMEFMEFTDPOUSPMTF BOUPKB ZB JNQPTJCMF  TFHÑO GVFOUFTDPOTVMUBEBTEFMB"&"5 %BEPFMFTDBTPUJFNQPRVF SFTUB DPOBEFMBOUPPTJOÀM IBT UBMBTFMFDDJPOFTHFOFSBMFT QPDP QPES¸BWBO[BSFMOVFWPTFDSFUB SJPEF&TUBEPFOPUSPUFSSFOPEF BSFOBTNPWFEJ[BT FMEFMBMVDIB DPOUSBFMGSBVEF1FSP-ÊQF[$BS CBKPUBNQPDPUFOES¸G¸DJMFWJUBS FMDPOGMJDUP%FTQVÀTEFRVFFM (PCJFSOPSFDPOPDJFSB DPNP

BEFMBOUÊ/&(0$*0FMQBTBEP MVOFT VOBTDJGSBTÄOGJNBTEF TBODJÊOQBSBMPTDPOUSJCVZFO UFTJOWFTUJHBEPTQPSFMDBTP)4 #$ MPTHSVQPTQBSMBNFOUBSJPT QSFQBSBOVOBPGFOTJWBFOUPEB SFHMBQBSBQFEJSFYQMJDBDJPOFTB -ÊQF[$BSCBKPQPSTVHFTUJÊO EFMQSPDFEJNJFOUPJOTQFDUPS 4FS¸ QPTJCMFNFOUF MBQSJNF SB QFSPOPMBÑMUJNB EFMBTFO DSVDJKBEBTFOMBTRVFTFWFS¸FM OVFWPTFDSFUBSJPEF&TUBEP EF)BDJFOEB"MHVOPEF TVTDPOPDJEPTBQVO UBCB EÄBTBUS¸T TPCSF TVOPNCSBNJFOUP $BSCBKPUJFOFNV DIPRVFQFSEFSZ QPDPRVFHBOBS "DBNCJP VOB WFOUBKBTFS¸ QPS QPDP  NVZ QP DPUJFN QPV

N. O.

El técnico que se sentía político N Juan Manuel López Carba-

jo es un técnico, o al menos esto es lo que reza el currículum, desde sus inicios en lo tributario hasta el puesto actual, pasando por su participación en la 'comisión Lagares' para la reforma del IRPF

de 1998, o diversos puestos de mando en la Agencia Tributaria. Pero López Carbajo, y así lo ha reconocido en círculos privados, se siente un político. Ahora las circunstancias le han dado la oportunidad de ejercer a fondo tal afición. V


25

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

ACTUALIDAD

Aguirre propone abrir las listas electorales N La presidenta de la Comunidad de Madrid, en su discurso de investidura de hoy, abogará por una reforma de la Ley Electoral Autonómica para desbloquear las listas de los partidos de la región.

-BQFUJDJÆOEFBEFMBOUPFMFDUPSBMB OPWJFNCSFTFFYUJFOEFFOFM140& PolíticaV;BQBUFSPQJEFRVFTFEJHBRVFBHVBOUBS¸IBTUBNBS[PEF KBSRVFMPTOVFWPTZQSPGVOEPT SFDPSUFTRVFBDBCBS¸OQPSIB DFSTFFOMPT1SFTVQVFTUPTEFM ZFOFMEFTBSSPMMPMFHJTMBUJ WPEFMBTSFGPSNBTMPTMMFWFBDB CP.BSJBOP3BKPZZRVFTFBFM11 FMRVFBTVNBFMDPTUFEFDPNFO [BSTV(PCJFSOPPCMJHBEPBNP KBSTFBEPQUBOEPMBTNFEJEBT QPSMBTRVFIBTUBBIPSBDSJUJDBB ;BQBUFSPZRVFIBOMMFWBEPBM 140&BMEFTBTUSFFMFDUPSBM 4JGJOBMNFOUFTFQSPEVDFFM BEFMBOUP MBTHFOFSBMFTTFDFMF CSBS¸OBüOBMFTEFOPWJFNCSF  DPNPZBBEFMBOUÊFTUFEJBSJP 2VJFOFTMPQPTUVMBO TFÈBMBO RVFEFCFSÄBODFMFCSBSTFFMEF OPWJFNCSFPFMEFEJDJFNCSF

RAIMUNDO CASTRO rcastro@neg-ocio.com

/&(0$*0 MP BEFMBOUÊ FM QB TBEPEFKVOJP&M140&UJFOF VOQMBO#EFBEFMBOUPEFMBT FMFDDJPOFTBOPWJFNCSFZNV DIPTEJSJHFOUFTQJEFORVFOP TFPDVMUFQPSRVF BTVKVJDJP FT NFKPSRVFFMPüDJBMEFBHVBO UBSIBTUBNBS[PEFM &TPTEJSJHFOUFTMPIBSFDPOP DJEP BIPSB BMPTHSBOEFTNF EJPTOBDJPOBMFTDPNP&M1BÄTP &MNVOEP RVFBZFSMMFWBSPOB QPSUBEBMBQPTJCJMJEBEEFRVF TFDFMFCSFOFMFDDJPOFTBOUJDJQB EBT:MBIJQÊUFTJTTFFYUJFOEF 1FSPFOFM(PCJFSOPZFOMBDÑ QVMBEFMQBSUJEPOPIBZEJWJ TJÊO mTFOTVFTUSJDUPn)BZEPT QMBOFT:MPRVFIBQFEJEP+PTÀ -VJT3PESÄHVF[;BQBUFSPFTRVF TFDJFSSFOGJMBTFOEFGFOTBEFM PüDJBM FMRVFQSFUFOEFBHVBO UBSIBTUBFMBÈPRVFWJFOF QPS RVFFTMBÑOJDBNBOFSBEFRVF UFOHBVOBNÄOJNBQPTJCJMJEBE EFMMFWBSTFBEFMBOUF /PQBSFDFG¸DJM UFOJFOEPFO DVFOUBRVFBZFSVOCBSÊOTP DJBMJTUB FMFYQSFTJEFOUFDBTUF MMBOPNBODIFHP+PTÀ.BSÄB#B SSFEBSFDMBNÊBCJFSUBNFOUFFM BEFMBOUPZRVFFQSFTVNJCMF BMJBEPEF;BQBUFSPQBSBBQSP CBSMPT1SFTVQVFTUPT FMQSFTJ EFOUFEFM1/7*ÈJHP6SLVMMV EJ KPRVFCBSBKBFTBIJQÊUFTJTEFM BEFMBOUP #BSSFEBEFDMBSÊFO5FMFRVF BEFMBOUBSMBTFMFDDJPOFTBOP WJFNCSFUBMWF[TFBMPDPOWF OJFOUFZRVFFTBPQDJÊOmRVF TJFNQSFGVFQPTJCMFBIPSBFN QJF[BBTFSQSPCBCMFn $PNPZBTFÈBMÊFTUFEJBSJP IBDFVOBTFNBOBUSBTDPOTVM UBSBSFTQPOTBCMFTEFMB&KFDV UJWBZEFM$PNJUÀ'FEFSBM TV PQJOJÊOFTU¸FYUFOEJEBFOUSF MPTEJSJHFOUFTTPDJBMJTUBTQPS RVFMPTEBUPTEFFNQMFPRVF NPTUSBS¸MB&1"EFMUFSDFSUSJ NFTUSFEFMBÈPNFKPSBSÄBOMB QFSDFQDJÊORVFTFUJFOFEFMB DPNQMJDBEBTJUVBDJÊOFDPOÊ

El plan A, en peligro Marcelino Iglesias se decanta por no adelantar las elecciones. EFE

LO ADELANTÓ NEGOCIO

DircomV/BDFVOBSFETPDJBM GVOEBEBFO&TQBÄB QBSBMPTRVFIBOTJEP TPOPTFS´OQ

/FHPDJP

'JOBODJFSP 

Diario libre de información económica

Lunes 6 de junio de 2011 / Año 6, Número 1.068 / www.diarionegocio.es

El termómetro

El pasado 6 de junio N La posibilidad de que se produzca un adelanto electoral para noviembre fue portada de este diario una semana antes de que los grandes medios nacionales (‘El Pais’ y ‘El Mundo’) publicaran esta información en un lugar destacado de sus primeras planas.

NJDBZQPESÄBOBZVEBSBMDBO EJEBUP"MGSFEP1ÀSF[3VCBMDB CB1FSP TPCSFUPEP NVDIPT QJFOTBORVFOPQSFTFOUBSMPT 1SFTVQVFTUPTEFBZVEBSÄB BM140&BTBDBSNFKPSFTSFTVM UBEPTFOVOBTHFOFSBMFTBEF MBOUBEBTQPSRVFTFFWJUBSÄBUF OFSRVFQMBOUFBSOVFWBTNFEJ EBTEFBKVTUFBCTPMVUBNFOUF JNQPQVMBSFTZRVFQPESÄBO BGFDUBSBVOBOVFWBSFEVDDJÊO EFMTVFMEPEFMPTGVODJPOBSJPT

Soledad Pellón

Inconvenientes

Alimentación

4JODSFDJNJFOUP OPTFSFEVDJS´ MBEFVEBHSJFHB

-BOVFWB DPORVJTUBEFM NFSDBEPZBORVJ 14

OJD: Difusión Acta Anual 2009: 70.954 ejemplares.

&MQMBO#EFM140&FMFDDJPOFT BOUJDJQBEBTFOOPWJFNCSF PolíticaV"MGSFEP1ÀSF[3VCBMDBCBRVJFSFUFOFSQSFQBSBEPFMQBSUJEPQBSBFTBFWFOUVBMJEBE EFE

Radiografía sectorial

La industria afianza su rol de motor de la recuperación El Ministerio de Industria, con Miguel Sebastián al frente, trabaja duro y en silencio para aumentar el influjo exportador de nuestros productos industriales. Los expertos instan a estar en guardia ante una posible desaceleración del crecimiento en Europa. NP26 Y 27

'FSSPWJBM OFHPDJB VOBDPNQSB

&M&$PMJQPESÀB FTUBSFOMPT CSPUFTEFTPKB

MADEIRA 8 días / Hotel Alto Lido * * * Del 2/7 al 23/7 y 3/9

563

UFEFüOJUJWBNFOUFQBSBTBUJTGB DFSMBTFYJHFODJBTEFMB6&ZMPT NFSDBEPTüOBODJFSPT

6

%FIFDIP BEFN¸TEFVOPT 1SFTVQVFTUPTSFTUSJDUJWPT FM (PCJFSOPEFCFSÄBBDBCBSFO PUPÈPEFEFTBSSPMMBSMBUSBNJUB DJÊOQPSMFZFOFM1BSMBNFOUP EFMBSFGPSNBEFMBTQFOTJPOFT ZMBSFGPSNBMBCPSBMEFMBOFHP DJBDJÊODPMFDUJWB MPRVFEFT CPSEBSÄBFMFOGBEPQPQVMBSTJ TFEJFTFON¸TQBTPTFODPOUSB EFMPTEFSFDIPTBERVJSJEPTEF MPTUSBCBKBEPSFTpMBCBTFFMFDUP SBMEFM140&RVFTFJS¸OBMUSBT

m5PEPTFS¸OJODPOWFOJFOUFTn  BGJSNBOEJSJHFOUFTTPDJBMJTUBT DPOTVMUBEPTQPSFTUFEJBSJP: TVQPOESÄBWPMWFSBMPRVFUP EPTN¸TUFNFORVFMBQSPMPO HBDJÊOEFMBBHPOÄBQPMÄUJDBRVF WJWFFM(PCJFSOPEF;BQBUFSP EFTUSPDFMBTQPDBTQPTJCJMJEB EFTEFTBMWBSMPTNVFCMFTDPO MBTRVFDVFOUB3VCBMDBCB "EFN¸T RVJFOFTQSPNVFWFO FMBEFMBOUPTFÈBMBORVF;BQBUF SPQVFEFKVTUJGJDBSMPEJDJFOEP RVFIBDVNQMJEPTVDPNQSPNJ TPEFFKFDVUBSMBTSFGPSNBTSF DMBNBEBTQPSMB6&ZMPTNFSDB EPTüOBODJFSPT MBMBCPSBM MBEF QFOTJPOFTZMBüOBODJFSBRVFTF DPODMVZFFOTFQUJFNCSF QPS RVFMBFOFSHÀUJDBWBQBSBMBSHP DPOFMEFCBUFTPCSFMBTOVDMFB SFT BVORVFTÊMPMBTIBZBMMFWB EPBDBCPNFEJBOUFEFDSFUPTEF MFZZRVFEFQFOEJFOUFTVUSBNJ UBDJÊOMFHJTMBUJWBFOPUPÈP&TF TFDUPSQSFDJTBRVFFTNFKPSEF

4FHÑOGVFOUFTTPDJBMJTUBT MBQV CMJDBDJÊOEFM1MBO#IBQVFTUP FOQFMJHSPFM1MBO"EFBQSPCBS MPT1SFTVQVFTUPT(FOFSBMFTEFM ZBHVBOUBSIBTUBNBS[PEFM BÈPRVFWJFOF:FTPFTMPRVFIB QSPWPDBEPMBTSFBDDJPOFTDPO USBSJBTBMBüMUSBDJÊO "ZFS FMBQBSBUPTBMJÊFOEFGFO TBEFMBUFTJTPüDJBMZFM4FDSFUB SJPEF0SHBOJ[BDJÊO .BSDFMJOP *HMFTJBT OFHÊMBQPTJCJMJEBEEF VOBEFMBOUPFMFDUPSBM4FHÑO *HMFTJBT mFOVONPNFOUPFOFM RVFFTUBNPTTBMJFOEPEFMBTEJ GJDVMUBEFTFDPOÊNJDBT QFSP DVBOEPUPEBWÄBIBZRVFUPNBS ZDPOTPMJEBSNVDIBTEFDJTJP OFT OPTFSÄBFOUFOEJCMFQPSOB EJFRVFFM(PCJFSOPBEFMBOUBSB MBTFMFDDJPOFTn &OMBSVFEBEFQSFOTBEFMBTF EFEF'FSSB[ EJPBFOUFOEFSRVF OPIBCS¸SFUSBTPQBSBmUSBOTNJ UJSFTUBCJMJEBEBMPTBDSFFEPSFT  BMPTNFSDBEPTüOBODJFSPT RVF &TQBÈB FT VO QBÄT TFSJP RVF DVNQMF TVT DPNQSPNJTPT Z DVNQMFMPTQMB[PTFMFDUPSBMFTn m$SFFNPTpBÈBEJÊRVFIBDFS FTPFTMPRVFDPOWJFOFBMQBÄTZ RVFJOUFSSVNQJSFTFUSBCBKPDPO VOBQSFDBNQBÈBZDBNQBÈB FMFDUPSBM TFSÄBOFHBUJWPQBSBMB SFDVQFSBDJÊOFDPOÊNJDBnV

Joaquín Almunia. EFE

"MNVOJB QJEFN´T SFGPSNBTZ OPDPNJDJPT Coyuntura El comisario europeo asegura que si España no cumple el objetivo de déficit, “lo va a pasar muy mal” &MWJDFQSFTJEFOUFZDPNJTBSJP EF$PNQFUFODJBEFMB6OJÊO &VSPQFB  +PBRVÄO "MNVOJB  BGJSNÊBZFSRVFN¸TRVFVO BEFMBOUPFMFDUPSBMMPRVF&TQB ÈBOFDFTJUBFTTFHVJSBQMJDBOEP MBTSFGPSNBTEFM(PCJFSOP MMF WBSBEFMBOUFMPTQSPDFTPTRVF FTU¸OFOGVODJPOBNJFOUPFJN QVMTBSMBSFGPSNBEFMBTDBKBT "MNVOJBTFÈBMÊRVFMPNFKPS mQBSBMPTJOUFSFTFTEFMBFDPOP NÄBFTQBÈPMBZEFMPTFTQBÈP MFTRVFTVGSFOMBDSJTJTnFTDPOUJ OVBSDPOMBTSFGPSNBT mQBSB FWJUBSRVFIBZBN¸TDPOUBHJPT EFPUSPTQSPCMFNBTn

Objetivo de déficit 1PSPUSPMBEP FMDPNJTBSJPEFT UBDÊRVFTJ&TQBÈBOPDVNQMFFM PCKFUJWPEFEÀüDJUEFFTUFBÈP  mMPWBBQBTBSNVZNBMnQPSRVF OPWBBUFOFSQPTJCJMJEBEFTEF GJOBODJBSTVDSFDJNJFOUP"M NVOJBJOEJDÊRVFFM(PCJFS OPFTQBÈPMEFCFUBNCJÀOQSF TFOUBSVOPT1SFTVQVFTUPTQBSB  RVF QFSNJUBO HFOFSBS DPOüBO[BFOFMDVNQMJNJFOUP EFMPTPCKFUJWPTEFEÀGJDJU"TÄ  "MNVOJBTFÈBMÊRVFFM(PCJFS OPDFOUSBMmFTU¸DVNQMJFOEP JO DMVTPN¸TRVFDVNQMJFOEPnDPO TVPCKFUJWPEFSFEVDDJÊOEFMEÀ GJDJU QFSPOPFTU¸UBODMBSPFO FMDBTPEFMBTDPNVOJEBEFTBV UÊOPNBTm-BHSBOJOUFSSPHBO UFTPOMBTDPNVOJEBEFTBVUÊOP NBTn TVCSBZÊVAGENCIAS


26 ACTUALIDAD

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

OPINIÓN Lo deja claro. Cristóbal Montoro afirma que el PP no secundará el decreto ley. EFE

FRANCISCO PARRA LUNA

%FTQV¼TEFM. VOB SF÷FYJÆOOFDFTBSJB

%

&M11OPBQPZBS´MBSFGPSNB FOMPTDPOWFOJPTEF.PODMPB LaboralV&M##7"UBDIBEFQPDPBNCJDJPTBMBQSPQVFTUBEF5SBCBKP M. GARCÍA/AGENCIAS mgarcia@neg-ocio.com

&M(PCJFSOPEF+PTÀ-VJT3PESÄ HVF[;BQBUFSPOPDPOUBS¸DPOFM BQPZPEFMQSJODJQBMQBSUJEPEF MBPQPTJDJÊOFOFMUS¸NJUFQBSMB NFOUBSJPRVFWPUBS¸MBSFGPSNB EFMBOFHPDJBDJÊODPMFDUJWB&MEF DSFUPMFZOPOFDFTJUBFMBQPZPEF MPTQPQVMBSFTQBSBTBMJSBEFMBOUF  ZBRVF FOQSJODJQJP FM(PCJFSOP DVFOUBDPOFMBQPZPEFOBDJPOB MJTUBTWBTDPTZDBUBMBOFT1FSPFT NVZTJOUPN¸UJDPRVFFMQSFUFO EJEPDPOTFOTPQPMÄUJDPBOVODJB EPQPS.PODMPB VOBWF[SPUBT MBTOFHPDJBDJPOFTFOUSFQBUSPOBM ZTJOEJDBUPT OPTFDVNQMJS¸ &MSFTQPOTBCMFFDPOÊNJDPEF MPTQPQVMBSFTFOFM$POHSFTP  $SJTUÊCBM.POUPSP GVFFMFODBS HBEPEFDPOGJSNBSMBEFDJTJÊO EFTVHSVQP&OVOBTEFDMBSBDJP OFTSBEJPGÊOJDBT FMQPMÄUJDPQP

QVMBSBTFHVSÊRVFOPWBBBQP ZBSMBSFGPSNBEFMBOFHPDJBDJÊO DPMFDUJWBUBMZDPNPMBIBBQSP CBEPFM(PCJFSOP QPSRVFOP NFGÄPEFFMMBOJRVJFOFTUJFOFO RVFDSFBSFNQMFP RVFTPOMPT FNQSFTBSJPT"EFN¸T .POUP SPEFTUBDÊRVFMBOVFWBOFHP DJBDJÊODPMFDUJWBEFKBEFTDPO UFOUPBUPEPFMNVOEP 1PSPUSPMBEP FMUFYUPEFMBSF GPSNBEFMBOFHPDJBDJÊODPMFDUJ WBBQSPCBEBFMWJFSOFTQPSFM &KFDVUJWPSFDJCJÊBZFSVOBDSÄUJ DBTFWFSBQPSQBSUFEFMQSFTJEFO UFEFM##7" 'SBODJTDP(PO[¸MF[  RVFBGJSNÊRVFOPDSFBS¸FN QMFPQPSRVFOPFTTVGJDJFOUF NFOUFBNCJDJPTBDPNPQBSBTV QFSBSMBTEFüDJFODJBTEFMNFSDB EPMBCPSBMFTQBÈPM &MCBORVFSPFTQBÈPMEFTUBDÊ RVFMBNFKPSSFGPSNBMBCPSBM FTMBRVFDSFBFNQMFPOPTF

DSFÊDPOMBQBTBEBZOPTFWBB DSFBSBIPSB

Reforma de las mutuas "EFN¸T TPODBEBWF[N¸TMBT WPDFTRVFQJEFORVFTFMFTUFOHB FODVFOUBBMBIPSBEFOFHPDJBS FOFM$POHSFTPMBTFONJFOEBTBM EFDSFUPMFZ&MÑMUJNPFOIBDFS MPGVFFMQSFTJEFOUFEFMB"TP DJBDJÊOEF5SBCBKBEPSFT"VUÊ OPNPT "5" +PTÀ#BSFB RVJFO QSFUFOEFRVFMBTQSPQVFTUBTEF TVPSHBOJ[BDJÊOTFBOUFOJEBTFO DVFOUBBMBIPSBEFJOUSPEVDJS DBNCJPTFOMFGVODJPOBNJFOUP EFMBTNVUVBT #BSFBBSHVNFOUÊRVFN¸T EFMEFMPTUSBCBKBEPSFTBV UÊOPNPTFTU¸ONVUVBMJ[BEPTZ RVF QPSUBOUP N¸TEFUSFTNJ MMPOFTEFUSBCBKBEPSFTQPSDVFO UBQSPQJBTPONVUVBMJTUBT1PS FMMP FTUJNBRVFFTDSVDJBMRVF

MBTPSHBOJ[BDJPOFTSFQSFTFOUBUJ WBTEFMPTUSBCBKBEPSFTBVUÊOP NPTQBSUJDJQFOFOFMEFCBUFTP CSFMPTÊSHBOPTEF(PCJFSOPEF MBTNVUVBT-BTNVUVBTHFTUJP OBOQS¸DUJDBNFOUFMBUPUBMJEBE EFMBTQSFTUBDJPOFTEFMPTBVUÊ OPNPT BÈBEJÊ 1PSPUSPMBEP FMQSFTJEFOUFEF $FQZNF +FTÑT5FSDJBEP UJMEÊEF QPDPQS¸DUJDPFTUBCMFDFSQPS MFZVOBSCJUSBKFPCMJHBUPSJPQBSB SFOPWBSVODPOWFOJPDPMFDUJWP  DPNPSFDPHFFMEFDSFUPMFZEFM &KFDVUJWP4JCJFOIBBENJUJEP RVFQVFEFTPOBSNVZCJFO–0 FTRVFWBBEFKBSEFIBCFSIVFM HBTFO&TQBÈBBQBSUJSEFBIP SB  JSPOJ[ÊFOVOFODVFOUSPEJ HJUBM5FSDJBEPDPOTJEFSÊRVFMB WJHFODJBFUFSOBEFMPTDPOWFOJPT  MBMMBNBEBVMUSBBDUJWJEBE FWJUB MBJOOPWBDJÊOFONPNFOUPT USBOTDFOEFOUBMFTV

&M5$SFDIB[BMBSFOVODJBEFUSFT NBHJTUSBEPTZMPTPCMJHBBTFHVJS Política Eugeni Gay, Javier Delgado y Elisa Pérez, abandonaron ante la tardanza en la renovación de sus cargos "ÑMUJNBIPSBEFMBUBSEFEFBZFS FMQSFTJEFOUFEFM5SJCVOBM$POT UJUVDJPOBM 5$ 1BTDVBM4BMB SF DIB[BCBMBSFOVODJBFYQSFTBIF DIBQPSFMWJDFQSFTJEFOUFEFMUSJ CVOBM &VHFOJ(BZ ZMPTNBHJT USBEPT +BWJFS%FMHBEPZ&MJTB 1ÀSF[&TUBEFDJTJÊOMPTPCMJHBB DPOUJOVBSFOTVTDBSHPT &TUBSFOVODJBTVQPOFVOIF DIPTJOQSFDFEFOUFTFOMBKVTUJ DJBFTQBÈPMBZBRVFMPTUSFT

NJFNCSPTEFM5$BMVEFODPNP DBVTBBMBUBSEBO[BFOMBSFOP WBDJÊOEFTVTDBSHPT RVFFTU¸ QFOEJFOUFFOFM$POHSFTPEF MPT%JQVUBEPT ZTFHÑOGVFOUFT KVEJDJBMFT FOTVJOUFODJÊOFT UBSÄBGPS[BSRVFFM1BSMBNFOUP BDFMFSFMPTUS¸NJUFTQBSBRVF TFQSPEV[DBOEJDIPTOPNCSB NJFOUPT&VHFOJ(BZ FOTVDBS UBEFSFOVODJBBTFHVSBCBTFO UJSTFmFOVOUSJCVOBMTFDVFT USBEPnEFCJEPBMBOPSFOPWB DJÊOEFTVTDBSHPT .¸TBMM¸EFMBTJOUFODJPOFTü OBMFTEFMPTNBHJTUSBEPT FM5$ WVFMWFBTVGSJSVODBTUJHPBTV SFQVUBDJÊOEFCJEPBMJODVN QMJNJFOUPEFMBPCMJHBDJÊOEFM

MFHJTMBUJWP)BZRVFSFDPSEBS RVFFM5$QFSNJUJÊRVF#JMEVTF QSFTFOUBTFBMBTÑMUJNBTFMFD DJPOFTNVOJDJQBMFT(BZZ1À SF[WPUBSPOBGBWPSZ%FMHBEPMP IJ[PFODPOUSB

Dos del PSOE, uno del PP 4FEBMBDJSDVOTUBODJBEFRVF MPT NBHJTUSBEPT RVF SFOVO DJBOEPTGVFSPOEFTJHOBEPTB QSPQVFTUBEF140&ZVOUFSDF SPBJOTUBODJBTEFM11-BQMB[B EFFTUPTEFCFSÄBIBCFSTFSFOP WBEPQPSMB$¸NBSBCBKBBOUFT EFMQBTBEPEFOPWJFNCSFKVO UPDPOMBWBDBOUFRVFEFKÊ3P CFSUP(BSDÄB$BMWP GBMMFDJEPFO NBZPEFVREDACCIÓN

Eugeni Gay. EFE

J TQPOFNPT EF VOPT NFTFTWJUBMFTQBSBEF DJEJSTPCSFFMGVUVSPTP DJPFDPOÊNJDPEF&TQBÈB TP CSFUPEPQPSRVFEFVOBWF[QPS UPEBTOPTJOUFSFTBQSPGVOEJ[BS TPCSFOVFTUSPTNBMFTRVFCJFO QPESÄBODBMJüDBSTFEFüMPBQP DBMÄQUJDPT1PSRVFZBFTDBTVB MJEBERVFMPTJOEJDBEPSFTN¸T C¸TJDPTEFDVBMRVJFSFDPOPNÄB TFBO DPNPMPTUFSSJCMFTKJOFUFT CÄCMJDPT QSFDJTBNFOUFDVBUSP DSFDJNJFOUP QBSP EÀGJDJUQPS DVFOUBDPSSJFOUFFJOGMBDJÊO Z RVFFOMPTDVBUSPFYIJCB&TQB ÈBMBQFPSQPTJDJÊOFOUSFMPT QBÄTFTDPNQBSBCMFT "VOBTÄ FTUPFTTPMPMBTVQFSü DJF/VFTUSPTWFSEBEFSPTKJOF UFTTPOPUSPTRVFQPSJOWJTJCMFT SFTVMUBON¸TQFMJHSPTPTZHSB WFT ZRVFTFJEFOUJüDBSÄBOQPS MBDFHVFSB FMEFTQJMGBSSP MBJN QPUFODJBZMBEFTJEJB &MKJOFUFEFMDBCBMMPCMBODP  FMRVFHVÄB SFQSFTFOUBSÄBMB DFHVFSB/PFOUJFOEFEFWBMP SFTGJOBMJTUBTZNFOPTBÑOEF FODBNJOBSTFIBDJBFMNFKPS TJTUFNB BYJPMÊHJDP QPTJCMF 1SFTUJHJPTPTFDPOPNJTUBTSF DPOPDFOOPTBCFSEFFTP:MPT QPMÄUJDPTQSPQPOFODJFOUPTEF NFEJEBTQBSDJBMFT &MEFMDBCBMMPSPKPMPSFQSF TFOUBFMEFTQJMGBSSPEFMPTSF DVSTPTNBUFSJBMFTZQFSTPOB MFT&TQBÈB FOTVDFHVFSB TF QFSNJUFTPQPSUBSVO&TUBEP EFMBTBVUPOPNÄBTEFSSPDIB EPS VOHBTUPQÑCMJDPFYDFTJ WP VOGSBVEFüTDBMRVFTVQF SBDPONVDIPMPTOJWFMFTFV SPQFPT BTÄ DPNP MB NBZPS QSFTUBDJÊONVOEJBMQPSEFT FNQMFPFOUSFHBEBBVOPTNJ MMPOFTEFQBSBEPTQPSOPIB DFSOBEB QSFTUBDJÊOÀTUBTP DJBMNFOUFKVTUB QFSPFOMPGVO DJPOBMVOBVUÀOUJDPEFTBTUSF &MEFMDBCBMMPOFHSPMPSFQSF TFOUBMBJNQPUFODJBEFMQVFCMP /PDPNQSFOEFOQPSRVÀOJO HÑOQBÄTDPNQBSBCMFQSFTFOUB OÑNFSPTUBONBMPT&OTV. TFQSFHVOUBOFORVÀTFEJGFSFO DJBOOVFTUSPTFDPOPNJTUBTEF MPTFVSPQFPT7FORVFFO&TQB ÈBIBZUSFTHSBOEFTEFTFRVJMJ CSJPTN¸TEFDVBUSPNJMMPOFT EFQBSBEPTPUSPTUBOUPTQVFT UPTEFUSBCBKPWBDBOUFTQBSBJO DSFNFOUBSDPNQFUJUJWJEBEZ VOEJOFSPEFTQJMGBSSBEPFOHSB EPTVGJDJFOUFQBSBFMJNJOBSMB NJUBEEFMQBSP GPSNBOEPMP RVFBMHVOPTMMBNBNPTMBmJO TPTUFOJCMFUSJBEBn 'JOBMNFOUF FMEFMDBCBMMP QBSEPSFQSFTFOUBMBEFTJEJBJO UFMFDUVBMRVFTVQPOFOPEJTQP

OFSEFVOQMBOJOUFHSBMJOUSP EVDJFOEPWBSJBCMFTOPFDPOÊ NJDBT :BOUFFTUFNBMUBOTPUFSSBEP  –RVÀQFSTQFDUJWBTTFBCSFO  /PTUFNFNPTRVFFM140& UP EBWÄBFOFMQPEFS UFSNJOFIB DJFOEP OPMPRVFEFCFSÄB TJOP MPRVFMFTVFMFOSFDPNFOEBS MBTJOTUJUVDJPOFTJOUFSOBDJPOB MFTZMBTBHFODJBTEF SBUJOH: QPSFTUBWÄB NVZQSPCBCMF NFOUF OJDSFDFSFNPTFDPOÊ NJDBNFOUFMPTVüDJFOUFOJEJT NJOVJSFNPTFMEJGFSFODJBMEF QBSP&OFMNFKPSEFMPTDBTPT TFHVJSFNPTVOBMFOUBSFDVQF SBDJÊOBMBFTQFSBEFRVFMPT EFN¸TQBÄTFTOPTWBZBOBZV EBOEPWÄBUVSJTNPZFYQPSUB DJPOFT1PSFTUFDBNJOPFM140& JOUFOUBS¸MBWBSTFVOQPDPMB DBSBIBTUBMBQSÊYJNBEFSSPUB FO QFSPFMCPDIPSOPJO UFSOBDJPOBMEFMQBSPTFHVJS¸ EVSBOUFEÀDBEBT –:DVBOEPFOVOPTNFTFTMMF HVFFM11 6OBWF[QBTBEBMBJMV TJÊORVFTVQPOFFMUBOFTQFSB EPSFMFWPHVCFSOBNFOUBM NF UFNPRVFOPNVDIPN¸T&M11 QJFOTBRVFCBKPVODSFEPOFPMJ CFSBMN¸TFYQMÄDJUPZFOGVO DJÊOEFMPTCVFOPTSFTVMUBEPT PCUFOJEPTQPS Aznar &TQBÈB TPMVDJPOBS¸TVTQSPCMFNBT: PKBM¸TFBBTÄ QFSPOPEFCFPMWJ EBSTFRVF"[OBSDPOUÊDPOFM FNQVKFQTJDPMÊHJDPEFMBFOUSB EBEF&TQBÈBFOFMFVSP DPOMB WFOUBEFFNQSFTBTJNQPSUBO UFTQVCMJDBTZTPCSFUPEPDPO MPTGPOEPTFVSPQFPT "MRVFTVTDSJCF BRVJFOMFJN QPSUBVODPNJOPFMQBSUJEPRVF FTUÀFOFMQPEFS WJFOFSFQJUJÀO EPMPTJOÀYJUPFOFMEFTJFSUPQB USJPMBQFSFOUPSJBOFDFTJEBEEF VONPEFMPJOUFHSBMRVFUFOHB FODVFOUBUPEBTMBTWBSJBCMFT TJHOJüDBUJWBTZTVTJOþVFODJBT FOFMTJTUFNBEFWBMPSFT :SFQFUJSÀVOBWF[N¸TMPTDJO DPQBTPTC¸TJDPTGPSNBSVO FRVJQPNVMUJEJTDJQMJOBSZNVM UJJEFPMÊHJDPEFFYQFSUPTDPO TJEFSBSMBOFDFTJEBEEFPQUJNJ [BSOVFTUSPTJTUFNBEFWBMPSFT EPOEFMBFDPOPNÄBFTTPMPVOB EFTVTEJNFOTJPOFTBDPSEBSTJ MBTNFEJEBTSFHJTUSBEBTTPOTV üDJFOUFNFOUFSFQSFTFOUBUJWBT QBSBQSPDFEFSBTVTFTUJNBDJP OFTOVNÀSJDBTGPSNBSFMOFDF TBSJPTJTUFNBUFÊSJDPEFJOUF SSFMBDJPOFTDBVTBMFTQPSÑMUJ NP TJNVMBSDVBOUJUBUJWBNFO UFFMNPEFMP"TÄEFTFODJMMPZ BTÄEFDMBSPV

Francisco Parra Luna es catedrático emérito de la UCM.


ACTUALIDAD 27

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

-BDPNQFUJUJWJEBEFTQBÄPMB ÷BRVFBFOMBÍMUJNBE¼DBEB InformeV1JFSEFVODPOSFTQFDUPB"MFNBOJBFOTÊMPBÈPT ZBMJWJBEPEFGPSNBFYQPOFO DJBMQPSVOTFDUPSFYQPSUBEPS EJO¸NJDP

REDACCIÓN

economia@neg-ocio.com

-BFDPOPNÄBFTQBÈPMBIBQFS EJEPVOEFDPNQFUJUJWJ EBEMBCPSBMSFTQFDUPB"MFNB OJBEFTEFMBFOUSBEBFODJSDVMB DJÊOEFMFVSP ZBRVFEFTEFFO UPODFTFMDPTUFMBCPSBMVOJUBSJP EF&TQBÈBIBJEPTVCJFOEPQPS FODJNBEFMBNFEJBFVSPQFB &TVOBEFMBTBEWFSUFODJBT RVFFM*&4&IJ[PBZFSTPCSFMB DPZVOUVSBFDPOÊNJDBFVSPQFB ZFTQBÈPMB SFDPHJEBFOVOJO GPSNFRVFMBFTDVFMBEFOFHP DJPTIBFMBCPSBEP &MQSPGFTPSEFM*&4&9BWJFS7J WFTBMFSUÊEFRVF FOMPTÑMUJNPT BÈPT IBGBMMBEPMBEJTDJQMJOBJO UFSOBEFMPTFTUBEPTNJFNCSPT QBSBNFKPSBSTVQSPEVDUJWJEBE BMOPQPEFSEFWBMVBSNPOFEBT  MBTFDPOPNÄBTFVSPQFBTEFCFO CVTDBSGÊSNVMBTBMUFSOBUJWBT QBSBTFSJHVBMNFOUFDPNQFUJUJ WBTBOJWFMJOUFSOBDJPOBM FTEF DJS IBDFSMPTEFCFSFTNFEJBOUF MBEFWBMVBDJÊOJOUFSOB &OFTUFTFOUJEP 7JWFTFODVFO USBC¸TJDBTMBTDPOEJDJPOFTEFMB OFHPDJBDJÊODPMFDUJWBQBSBHB OBSDPNQFUJUJWJEBE RVFFOFM DBTPFTQBÈPMIBDBÄEPGVFSUF NFOUFBOUFMBMPDPNPUPSBFDP OÊNJDBBMFNBOB "EFN¸T MB6OJÊO&VSPQFB  BTFHVSB7JWFT IBGBMMBEPFOEJT DJQMJOBGJTDBM1PSVOMBEP TF NBSDBOMPTMÄNJUFTEFEÀGJDJU EFMTPCSFFM1*#PEFMFO FMDBTPEFMBEFVEBQÑCMJDB QF SPBMNJTNPUJFNQPEFTEF TFIBOSFHJTUSBEPWJPMBDJP OFTEFFTUBTMJNJUBDJPOFT JO DMVJEPTJODVNQMJNJFOUPTGSBO DFTFTZBMFNBOFT TJFNQSFTJO TBODJÊOBMHVOB

Reformas tardías

El Gobierno de Merkel puede presumir de buenos indicadores. EFE :IBGBMMBEPUBNCJÀOMBDM¸VTV MBFVSPQFBRVFNBSDBRVFOP IBCS¸OJSFTDBUFTQBSBQBÄTFTüT DBMNFOUF JSSFTQPOTBCMFT OJ DPNQSBEFCPOPTTPCFSBOPT QPSQBSUFEFM#BODP$FOUSBM&V SPQFP #$& BMHPJODVNQMJEP DPOMPTSFTDBUFTEF(SFDJB *SMBO EBZ1PSUVHBM

EN BREVE OMC -BNZQJEFBZVEB QBSBSFBOJNBS MB3POEBEF%PIB N &MEJSFDUPSHFOFSBMEFMB0S HBOJ[BDJÊO.VOEJBMEFM$PNFS DJP 0.$ 1BTDBM-BNZ JOTUÊ BZFSBMPTQBÄTFTEFMTVEFTUFBTJ¸ UJDPZB-BUJOPBNÀSJDBBJNQMJ DBSTFQBSBBZVEBSBDPODMVJSMB 3POEBEF%PIB&MEJSJHFOUFEF MB0.$IBSFDPOPDJEPMBTEJü DVMUBEFTRVFBUSBWJFTBOMBTOF HPDJBDJPOFTJNQVMTBEBTQPSMPT NJFNCSPTEFMBPSHBOJ[B DJÊORVFUFOÄBODPNPPCKFUJWP MJCFSBMJ[BSFMDPNFSDJPJOUFSOB DJPOBMZRVFMMFWBOFTUBODBEBT

EFTEF4FHÑO-BNZ MPT QBÄTFTEFMTVEFTUFEF"TJBZ-B UJOPBNÀSJDBQVFEFOUFOFSVO QBQFMWBMJPTPQBSBMPHSBSVO BDVFSEPFOUSF&TUBEPT6OJEPT Z&VSPQB QPSVOMBEP ZQBÄTFT FNFSHFOUFTDPNP$IJOBF*O EJB QPSPUSPm &TUPTQBÄTFT UJF OFOSFMBDJPOFTDPO&TUBEPT6OJ EPTZ$IJOB QPSMPRVFUFOES¸O RVFTPQFTBSDVJEBEPTBNFOUF TVTNPWJNJFOUPTn EJKP-BNZ FOFM'PSP&DPOÊNJDP.VOEJBM EF"TJB0SJFOUBMRVFTFDMBVTV SÊBZFSFO:BLBSUB&TUFGPSPFT VOBGVOEBDJÊOTJO¸OJNPEFMV DSPDPOTFEFFO(JOFCSBRVFDF MFCSBDBEBBÈPVOBEFDFOBEF BTBNCMFBTSFHJPOBMFTZDVZB BTBNCMFBBOVBMUJFOFMVHBSFO %BWPT 4VJ[B VAGENCIAS

–-BTJUVBDJÊOFTQBÈPMBFTUBO HSBWFDPNPFOMPTQBÄTFTSFTDB UBEPT /P DPOUFTUBFMQSPGFTPS 7JWFT RVFSFDPOPDFFMFMFWBEP EÀGJDJUQÑCMJDP MPTQSPCMFNBT FOFMTFDUPSCBODBSJPFTQBÈPMZ MBTFTDBTBTQFSTQFDUJWBTEFDSF DJNJFOUP QFSPEFNFOPSHSB WFEBERVFFOMPTJOUFSWFOJEPT

-BDMBWFFTQBÈPMB EJDFOFOFM *&4& IVCJFSBTJEPBCPSEBSMBTSF GPSNBTBOUFSJPSNFOUFQPSRVF  TJCJFOFTDJFSUPRVFVOBEVSB BVTUFSJEBEBDPSUBMBTBMBTEFDSF DJNJFOUPBDPSUPQMB[P UBNCJÀO FTDPNQSPCBCMFRVFQBSBDSFDFS FTOFDFTBSJPIBCFSIFDIPSFGPS NBTFOMBFDPOPNÄB -BEFVEBHSJFHBFTPUSBEFMBT QSFPDVQBDJPOFTTPCSFMBNFTB &OFM*&4& OJ9BWJFS7JWFTOJFM QSPGFTPS"MGSFEP1BTUPSDSFFO RVFMBTPMVDJÊOQBTFQPSTBMJSEF MB6OJÊO.POFUBSJB &OFTUFDBTP (SFDJBTFSFTQPO TBCJMJ[BSÄBEFVOEÄBQBSBPUSP EFVOEÀüDJUJOBTVNJCMFZBGSPO UBSÄBVOBSFDBQJUBMJ[BDJÊOFO ESBDNBTRVFDPOEVDJSÄBBMQ¸ OJDPCBODBSJP 6OBOVFWBSFFTUSVDUVSBDJÊO EFTVEFVEB BTFHVSBOMPTQSP GFTPSFT UBNCJÀODPOMMFWBSÄB QÀSEJEBTQBSBMPTCBODPTFVSP QFPTZFM#$& QPSMPRVFBVHV SBO VOB FTQFDJF EF SFTDBUF CMBOEP N¸TDFSDBOPBMPTQMB OFTEFBZVEBZTPOPSBNFOUF NFKPSBDFQUBEPQPSMPTNFSDB EPTJOUFSOBDJPOBMFT -B$PNJTJÊO&VSPQFBQSPQVTP FMQBTBEPNBSUFTB&TQBÈBBV NFOUBSFM*7" MPRVF7JWFTDSFF RVFOPQSPEVDJSÄBVOBWJTJCMF JOþBDJÊOQPSRVFMPTN¸SHFOFT EFCFOFGJDJPTEFMBTFNQSFTBT BCTPSCFSÄBOFMJODSFNFOUP &TPTÄ BVORVFTFSFEV[DBFM *7"PBVNFOUFOMBTDPUJ[BDJP OFT 7JWFTOPWFFGFDUJWJEBETJOP IBZSFGPSNBTQSPGVOEBTV

Salgado viajará a Bruselas hoy para asistir al encuentro. EFE

&M&VSPHSVQPTF SFÍOFEFVSHFODJB QPSMBDSJTJTHSJFHB Zona del euro S&P rebaja de nuevo el ‘rating’ del país, hasta la triple ‘C’, y deja abierta la puerta a más degradaciones AGENCIAS

economia@neg-ocio.com

-PTNJOJTUSPTEF'JOBO[BTEFMB [POBEFMFVSPDFMFCSBS¸OIPZ VOBSFVOJÊOFYUSBPSEJOBSJBFO #SVTFMBTFOMBRVFEJTDVUJS¸O DÊNPBCPSEBSMBDSJTJTHSJFHB  TFHÑODPOGJSNBSPOBZFSB &GF EJTUJOUBTGVFOUFTFVSPQFBT -BSFVOJÊO RVFOPFTUBCBQSF WJTUB IBTJEPPSHBOJ[BEBBQSP WFDIBOEPVOBDFOBEFUSBCBKP RVFWBOBNBOUFOFSMPTNJOJT USPTEF'JOBO[BTEFUPEBMB6& QBSBEJTDVUJSMBSFGPSNBEFMB EJTDJQMJOBüTDBM FTUBOPDIF )BZVO&VSPHSVQPRVFDP NJFO[BIBDJBMBTDVBUSPEFMB UBSEF FO#SVTFMBT QBSBEJTDVUJS QPTJCMFTWÄBTQBSBBWBO[BSTPCSF (SFDJB FYQMJDÊVOBEFMBTGVFO UFTFVSPQFBTDPOTVMUBEBT "DUVBMNFOUF MB6&EJTDVUFMB QPTJCJMJEBEEFPUPSHBSVOTF

Europa &M'.*SFDBCB JOGPSNFTTPCSFMB DPZVOUVSBFTQBÄPMB

AFI-Agett %PTQFSTPOBTDPCSBO QSFTUBDJPOFTQPS DBEBUSFTDPUJ[BOUFT

N 6OFRVJQPEFGVODJPOBSJPT EFM'POEP.POFUBSJP*OUFSOB DJPOBM '.* TFFODVFOUSBFO&T QBÈB FOVOBWJTJUBSVUJOBSJBZ BOVBM QBSBSFDBCBSJOGPSNB DJÊOFDPOÊNJDBZüOBODJFSBEF MBTBVUPSJEBEFTOBDJPOBMFT TF HÑOJOGPSNBSPOBZFSB&GFGVFO UFTEFM.JOJTUFSJPEF&DPOPNÄB -BNJTJÊO RVFDPNFO[ÊBNF EJBEPTEFMBTFNBOBQBTBEBZTF QSPMPOHBS¸EVSBOUFMBQSFTFOUF  SFTQPOEFBMBSUÄDVMP*7EFM$PO WFOJP$POTUJUVUJWPEFM'.* QPS FMRVFTPTUJFOFDPOTVMUBTCJMBUF SBMFTDPOTVTQBÄTFTNJFNCSPT  HFOFSBMNFOUFDBEBBÈP NF EJBOUFFOUSFWJTUBTDPOMPTBHFO UFTFDPOÊNJDPTVAGENCIAS

N -BDSJTJTEFMNFSDBEPMBCPSBM IBQSPWPDBEPRVFQPSDBEBUSFT USBCBKBEPSFTRVFDPUJ[BOBMB4F HVSJEBE4PDJBMIBZBEPTQFSDFQ UPSFTEFQSFTUBDJPOFTQPSEFT FNQMFPPKVCJMBDJÊO TFHÑOVO JOGPSNFEFMBQBUSPOBMEFHSBO EFTFNQSFTBTEFUSBCBKPUFN QPSBM "HFUU EJWVMHBEPBZFS%F BDVFSEPDPOFM"WBODFEFMNFS DBEPMBCPSBM"GJ"HFUU MBDSJ TJTFTU¸SFEVDJFOEPFMOÑNFSP EFBüMJBEPTZFTU¸JODSFNFO UBOEPFMEFQFSTPOBTFOQBSP MP RVFVOJEPBMFOWFKFDJNJFOUPEF MBQPCMBDJÊOFTU¸EFUFSJPSBOEP mDPOTJEFSBCMFNFOUFnFMTJTUFNB RVFTJSWFEFCBTFBM&TUBEPEFM CJFOFTUBSVAGENCIAS

Lipsky, director del FMI. EFE

HVOEPQBRVFUFEFBZVEBB(SF DJB  RVF QPESÄB BTDFOEFS B NJMMPOFTEFFVSPTQBSB DVCSJSMBTOFDFTJEBEFTEFüOBO DJBDJÊOEFMQBÄTIBTUB 'VFOUFTDJUBEBTQPSMBQSFOTB BTFHVSBORVFVOUFSDJPEFFTUF TFHVOEPQBRVFUFEFBZVEBTTF S¸GBDJMJUBEPQPSMB6&ZFM'.*  PUSBUFSDFSBQBSUFQSPWFOES¸ EFMQSPHSBNBEFQSJWBUJ[BDJP OFTIFMFOPZFMSFTUPDPSSFTQPO EFS¸BMPTBDSFFEPSFTQSJWBEPT EF(SFDJB QVOUPRVFDPOTUJUV ZFFMNBZPSGPDPEFEFTFODVFO USPTFOUSFMPTEJTUJOUPTBDUPSFT FOFTDFOB 1PSPUSPMBEP MBBHFODJBEF NFEJDJÊOEFSJFTHPT4UBOEBSE 1PPSTWPMWJÊBZFSBSFCBKBSMBDB MJüDBDJÊOEFMBEFVEBTPCFSBOB EF(SFDJB EF#B$$$ DPOQFST QFDUJWBOFHBUJWB ZDPOFMMPMB IVOEFBÑON¸TFOMBDBUFHPSÄB EFCPOPCBTVSB &OVODPNVOJDBEP MBBHFO DJBEFDBMJGJDBDJÊOTFÈBMBRVF FTUBSFCBKBSFGMFKBMPTDSFDJFO UFTSJFTHPTBTPDJBEPTBMBBQMJ DBDJÊO EFM QSPHSBNB EF MB 6OJÊO&VSPQFB 6& V

LAS CIFRAS

11ª semana consecutiva N El BCE no compró deuda pública de la zona del euro la semana pasada, por undécima consecutiva, y hoy retirará liquidez para evitar que suba la inflación.

1.000 millones adeudados N La Asociación de Trabajadores Autónomos (ATA) asegura que los municipios les deben esa cantidad en adelantos del IVA. V


28

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

PROFESIONALES

Reuniรณn de abogados en Madrid N El bufete Adarve, de la alianza Telfa, acogerรก durante estos dรญas a abogados venidos de Europa, Estados Unidos y Latinoamรฉrica, que se reunirรกn debatir sobre los desafรญos de la abogacรญa.

%FM#3*$BMQPTU#3*$Z GSFOUF BMBSFDFTJร†O OVFWPTQSPEVDUPT redaccion@neg-ocio.com

-BJOOPWBDJรŠOTFIBDPOWFSUJEP FOVOBIFSSBNJFOUBDPNQFUJ UJWBGVOEBNFOUBMQBSBMBTFN QSFTBT ZFMJODSFNFOUPEFTVT DBSUFSBTEFQSPEVDUPT Tร„OUPNB EFMBNFODJPOBEBJOOPWBDJรŠO  IBTJEPMBKVHBEBNBFTUSB&M EFMBTDPNQBรˆร„BTIBSFDV SSJEPBFMMBFOMPTร‘MUJNPTUSFT BรˆPTQBSBTVQFSBSMBSFDFTJรŠO NVOEJBMย–&MNPUJWP "QSPWF DIBSBMNยธYJNPMBTPQPSUVOJ EBEFTRVFFOMBBDUVBMJEBEMFT PGSFDFOMPTNFSDBEPTEPOEF UJFOFOQSFTFODJB%FFMMPT $IJ OBF*OEJBTPOMPTNยธTEFTUBDB EPT BVORVFDPNJFO[BBQFSรผ MBSTFVOBOVFWBUFSNJOPMPHร„B RVFUSBOTGPSNBFMDPODFQUP #3*$ #SBTJM 3VTJB *OEJBZ$IJ OB FO1PTU#SJD -PTEBUPTTFFYUSBFOEFMFTUV EJP$PNQFUJOHGPSHSPXUIFMB CPSBEPFOUSFFOFSPZGFCSFSP EFQBSBMBGJSNBEFTFSWJ DJPT QSPGFTJPOBMFT &SOTU  :PVOHQPS5IF&DPOPNJTU*OUF MMJHFODF6OJU VOJEBEEFJOGPS NBDJรŠO FNQSFTBSJBM EF 5IF &DPOPNJTU(SPVQ 

Autรฉntica explosiรณn &OFMEPDVNFOUP FOFMRVF IBOQBSUJDJQBEPNยธTEF BMUPTFKFDVUJWPT EJSFDUPSFTZ FYQFSUPTFONBSLFUJOHEFNVM UJOBDJPOBMFTEFUPEPFMNVOEP qJODMVJEBTFTQBรˆPMBTq-PTEB UPTSFDBCBEPTTFIBODPNQBSB EPDPOMBTDPNQBรˆร„BTEFDBEB TFDUPSEJTUJOHVJFOEP EFOUSP

EFDBEBVOPEFFMMPT FOUSFFN QSFTBTDPONFKPSZQFPSDPN QPSUBNJFOUPFOUร€SNJOPTEF &CJUEBZEFTVTJOHSFTPTFOMPT EPTร‘MUJNPTBรˆPT %FTEF&SOTU:PVOHDBMJGJ DBOFMDJUBEPEFTBSSPMMPEFQSP EVDUPT EF BVUร€OUJDB FYQMP TJรŠO-BWFMPDJEBEBMBRVFTF IBQSPEVDJEPFTUFDBNCJP FY QMJDBO IBTJEPFTQFDUBDVMBS&M EFMPTEJSFDUJWPTDPOTVMUB EPT BTFHVSB RVF BIPSB TPO NยธTSยธQJEPTFOFMEFTBSSPMMP EFQSPEVDUPTZTFSWJDJPTRVF IBDFUSFTBรˆPT

Los preferidos %FNPNFOUP FMEFMBTWFO UBTDPSSFTQPOEFOBBSUร„DVMPT RVFOPIBCร„BOTJEPEFTBSSPMMB EPTQBSBNFSDBEPTEFSยธQJEP DSFDJNJFOUP4JOFNCBSHP FTUB UFOEFODJBDBNCJBSยธBDPSUPQMB [P ZBRVFMBTFNQSFTBTEFEJDB SยธODBEBWF[NยธTJOWFSTJรŠOFO * %FOFTUBTยธSFBTHFPHSยธรผDBT  TFHร‘OSFDPHFFMJOGPSNF "FTDBMBHMPCBM DPNPTFBQVO UBCBBMJOJDJPEFFTUBJOGPSNB DJรŠO EPTQBร„TFTEPNJOBOMBT WFOUBTEFMBTNVMUJOBDJPOBMFT DPONFKPSDPNQPSUBNJFOUPFM EFMPTDPOTVMUBEPTBTFHVSB RVF*OEJBFTTVNFSDBEPNยธT JNQPSUBOUF NJFOUSBTRVFFM DJUBB$IJOB*OEFQFOEJFO UFNFOUFEFEPOEFTFUFOHBMB TFEF BNCPTQBร„TFTTJHVFOTJFO EPEPTNFSDBEPTEFSFGFSFODJB QBSBUPEBTMBTDPNQBรˆร„BTDPO TVMUBEBT5SBTFMMPT 0SJFOUF.F EJP #SBTJMZ3VTJB BVORVFร€TUF

ร‘MUJNPIBQFSEJEPQPTJDJPOFT FOFMNFSDBEPBTJยธUJDP PDV QBOEP FM PDUBWP QVFTUP  BM UJFNQPRVFIBEFTBQBSFDJEP EFMBEร€DJNBQPTJDJรŠOFOFMOPS UFBNFSJDBOP1FTFBUPEP TF NBOUJFOFFOUSFMPTDJODPNFS DBEPTQSFGFSJEPTQPSMBTFNQSF TBTFVSPQFBT

Paรญses 'post' &MUร€SNJOP#3*$ VUJMJ[BEPQBSB EFOPNJOBSBMDPOKVOUPGPSNB EPQPS#SBTJM 3VTJB *OEJDBZ $IJOB FTUยธFWPMVDJPOBOEPIB DJBVODPODFQUPNยธTBNQMJP &O&SOTU:PVOHMPEFOPNJ OBO1PTU#3*$&OFTUFOVFWP FTDFOBSJPPCTFSWBNPTMBJN QPSUBODJBRVFDPNJFO[BOBUF OFSFOUSFMBTNVMUJOBDJPOBMFT QBร„TFTDPNP1PMPOJB .ร€YJDPP

"SHFOUJOBn DPNFOUB+BZ/JCCF  SFTQPOTBCMFEF.FSDBEPTQBSB &VSPQB 0SJFOUF.FEJP *OEJBZ ย˜GSJDBEF&SOTU:PVOH 1PSPUSBQBSUF $IJOB   *OEJB  #SBTJM  Z.ร€YJ DP  MPTQSJODJQBMFTDFOUSPT EFQSPEVDDJรŠOFOFMNVOEP "MBIPSBEFFYQBOEJSTFHFP HSยธรผDBNFOUF MBNBZPSร„BEFMPT FKFDVUJWPTDPOTVMUBEPTDPOTJ EFSBRVFMBPQDJรŠONยธTSยธQJEB QBSBBDDFEFSBOVFWPTNFSDB EPTFTBUSBWร€TEFVOEJTUSJCVJ EPSMPDBM-BTFNQSFTBTDPONF KPSDPNQPSUBNJFOUPUBNCJร€O TFJODMJOBOQPSFTUBQPTJCJMJ EBE BVORVFBรˆBEFOMBEFVO BHFOUFEFWFOUBTGSFOUFBPUSBT PQDJPOFTDPNPTPOVOB KPJOU WFOUVSFPMBBERVJTJDJรŠOEFVOB DPNQBรˆร„BMPDBM FTUBTEPTร‘MUJ

&MCVGFUF%-"1JQFSIBDFSSB EPFMBรˆPDPOVOBGBDUVSB DJรŠOHMPCBMEFNJMMPOFTEF FVSPT MPRVFTVQPOFVOJODSF NFOUPEFMSFTQFDUPBMFKFSDJ DJPBOUFSJPS-PTCFOFGJDJPTEFM EFTQBDIPIBODSFDJEPVO  FOFODPNQBSBDJรŠODPOFM BรˆPBOUFSJPS BMDBO[BOEPMBDJ

GSBEFNJMMPOFTEFFVSPT &O&TQBรˆB MBGJSNBDVFOUB DPOPGJDJOBFO.BESJEEFTEF  DVZPTPDJPEJSFDUPSFT +VBO1JDรŠO MBGBDUVSBDJรŠOBT DJFOEF B   NJMMPOFT EF FVSPT 'VFOUFTEFMEFTQBDIPBQVO UBORVFMBTSFHJPOFTDPONBZPS DSFDJNJFOUPIBOTJEP&VSPQB $POUJOFOUBMZMBTFDPOPNร„BT

FNFSHFOUFTEF"TJB-PTCVF OPTSFTVMUBEPTDPOUJOร‘BOFOFM QSJNFSUSJNFTUSFEF DPO VOJODSFNFOUPEFMBGBDUVSB DJรŠOEFM SFTQFDUPBMNJT NPQFSJPEPEF &O%-"QSFWร€VOBVNFOUP EFM FOMBGBDUVSBDJรŠO EFCJ EP FOUSFPUSBTDPTBT BMBJOUF HSBDJรŠOEFMBรผSNBBVTUSBMJBOB 1IJMMJQT'PYVREDACCIร“N

NBT NVZ VUJMJ[BEBT QPS MBT DPNQBรˆร„BTRVFIBOSFHJTUSBEP VOQFPSDPNQPSUBNJFOUP%F FTUBNBOFSB MBTรผSNBTEFร€YJUP BDFMFSBOTVBDDFTPBMNFSDBEP SFEVDJFOEPMBJOWFSTJรŠOBTร„DP NPTVFYQPTJDJรŠODPOUSBDUVBM -PTQMBOFTEFDSFDJNJFOUP FTUยธOUFOJFOEPFO&TQBรˆBVOB JNQPSUBODJBDBQJUBMQBSBMBT DPNQBรˆร„BTEFDVBMRVJFSUBNB รˆPZEFDBTJUPEPTMPTTFDUPSFT  EJDF+PTร€-VJT3VJ[&YQรŠTJUP TP DJP3FTQPOTBCMFEF.FSDBEPT EF&SOTU:PVOHFO&TQBรˆB4JO FNCBSHP BรˆBEF OPUPEBTFT UยธO JHVBM EF QSFQBSBEBT FO OVFTUSPQBร„TQBSBBGSPOUBSMPT OVNFSPTPTEFTBGร„PTRVFFMMP JNQMJDBUBMZDPNPTFIBQVFTUP EFNBOJรผFTUPEVSBOUFMBFMBCP SBDJรŠOEFMJOGPSNFV

en Espaรฑa es un secreto y sรณlo en una ocasiรณn salieron a la luz de la prensa y quedaron negro sobre blanco. N Quedan pocos dรญas para el concierto benรฉ๏ฌco Rock & Law que se celebrarรก el jueves en la sala La Riviera. Las entradas llevan unos dรญas a la venta en rockandlaw.ticketea.com. Pero hay que recordar a los que no puedan acudir al concierto que hay disponible una Fila Cero. Para ello, sรณlo hay que hacer una transferencia en Barclays Bank, a nombre de la "Fundaciรณn Profesor Urรญa - Rock & Law" en la siguiente cuenta bancaria: 0065-010019-0001635636, indicando el siguiente concepto: "Entrada Fila Cero Rock And Law 2011". El motivo vale la pena.V

%BSFMTBMUPEFMBDBODIB BMBHFTUJร†OEFFNQSFTBT

%-"1JQFSSFHJTUSBVOJODSFNFOUPEFM  FOTVTCFOFรถDJPTHMPCBMFTEF Despacho

SATISFACCIร“N EN FRESHFIELDS N Ha sido un aรฑo complicado para todos los despachos de abogados. Pero, como todo en esta vida, la cosa parece ir por barrios. Asรญ, hay despachos que estรกn muy satisfechos con los resultados que han presentado. En el caso de los bufetes de la City, los nรบmeros se han conocido hace pocos meses y ha llegado el momento de la celebraciรณn. Los socios de la o๏ฌcina espaรฑola de Fresh๏ฌelds se reunieron hace unos dรญas en los jardines del Hotel Santo Mauro para celebrar junto con sus maridos y mujeres las cifras de facturaciรณn del ejercicio pasado. Comentan que la reuniรณn fue un รฉxito y que los resultados eran dignos de celebraciรณn. La facturaciรณn del bufete

EstudioV/VFWFEFDBEBFNQSFTBT EFTBSSPMMBONยธTBSUร„DVMPTZTFSWJDJPT DPNPFTUSBUFHJBBOUJDSJTJT REDACCIร“N

RADIO PATIO

Mรกster

Juan Picรณn. NGC

)PZTPOEFQPSUJTUBTEFFMJUFZ NBรˆBOB RVJร€OTBCF RVJ[ยธFT Uร€OBMGSFOUFEFVOBDPNQBรˆร„B "ZFSTFQSFTFOUรŠFO.BESJEFM QSJNFS.ยธTUFS4PDJPMBCPSBMEF %JSFDDJรŠOEF&NQSFTBT%FQPSUJ WBTQBSB+VHBEPSBTEF#BMPODFT UPQSPGFTJPOBM$PMBCPSBOFOFM QSPZFDUPMB'VOEBDJรŠO#BOFTUP

ZMB'VOEBDJรŠO'&#&M4FDSF UBSJPEF&TUBEPQBSBFM%FQPSUF  "MCFSU4PMFS RVFBDVEJPBMBDUP  EFTUBDรŠRVFmEFTEFFM$POTF KP4VQFSJPSEF%FQPSUFTRVFSF NPTQSPQPSDJPOBSMBTNJTNBT PQPSUVOJEBEFTQBSBUPEPT QPS MPRVFFOVOEFQPSUFNBTDVMJOJ [BEPQPSOVFTUSBTPDJFEBE FTUF UJQPEFJOJDJBUJWBTTPOGVOEB NFOUBMFTnVREDACCIร“N


PROFESIONALES 29

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

OPINIÓN

-BUJOPBN¼SJDBVONFSDBEP KVHPTPQBSBMPTADB[BUBMFOUPT

IVÁN ONTAÑÓN

EstrategiaV-BTQPTJCJMJEBEFTTFBCSFOFOMBTFDPOPNÄBTFNFSHFOUFT

ANÁLISIS BORJA MEC

)

BDF NVDIPT BÈPT  DVBOEPMBFDPOPNÄB FTQBÈPMBWJWÄBJNQVM TBEBQPSMBPMBEFMBBMFHSÄBZ FMEFTFOGSFOP NVDIPTEFTQB DIPTEFBCPHBEPTEFDJEJFSPO BCSJSTVDVSTBMFTFOFMNFSDBEP MFHBMFTQBÈPM"EFN¸TEFQPS FMCVFONPNFOUPRVFWJWÄBMB FDPOPNÄB MBEFDJTJÊO TFEJTGSB[BCBCBKPFM NBOUP EFM QVFOUF IBDJB-BUJOPBNÀSJ

DBRVFTFQPEÄBDPOTUSVJSEFT EF&TQBÈB 1BTBEPTMPTBÈPT MPTÑOJDPT EFTQBDIPTRVFTBMUBSPOFM $IBSDPGVFSPOMPTCVGFUFTFT QBÈPMFT 1FSPBIPSB FO DPOFM NFSDBEPFTQBÈPMEFQSPGF TJPOBMFT EJSFDUJWPT BCPHB EPT GJOBODJFSPT NVZNB EVSP TFBCSFOOVFWBTFYQFD UBUJWBTQBSBMBTFNQSFTBTEF IFBEIVOUFST :-BUJOPBNÀSJDBFTVOPEFMPT NFSDBEPTRVFTFNJSBODPO N¸TJOUFSÀTEFTEF&TQBÈB &OBRVFMMBSFHJÊODPOWJWFO VOCVFOOÑNFSPEFQBÄTFT RVFFTU¸OEJTGSVUBOEPEFVOPT DSFDJNJFOUPTFDPOÊNJDPTFO WJEJBEPTFOFMSFTUPEFMNVO EP:BMMÄTFHFOFSBONVDIBT PQPSUVOJEBEFTQBSBMBCÑT RVFEBEFUBMFOUP "VORVFFOQBÄTFTDPNP$IJ MF #SBTJMP.ÀYJDPMBTNVMUJOB DJPOBMFTEFMPTDB[BUBMFOUPT FTU¸OQSFTFOUFTBWFDFT DPOFRVJQPTNVZQF RVFÈPTTFUSBUB EF NFSDBEPT QPDPNBEV SPT FO MPT RVFUPEBWÄB IBZ FTQBDJP Q B S B  N V D I P T DPNQFUJEPSFT +PTÀ *HOBDJP +J NÀOF[  EF /PS NBO#SPBECFOU FYQMJ DBB/&(0$*0RVFMBTQP TJCJMJEBEFTFO-BUJOPBNÀ SJDBTFFTU¸ONVMUJQMJDBOEP

&OTVPQJOJÊO MBCÑT RVFEBEFUBMFOUPFOMPT NFSDBEPTFNFSHFOUFT TJFNQSFFTVOBPQPSUV OJEBE "EFN¸T  FM QVFOUF FOUSF&TQBÈBZ-BUJOP BNÀSJDB TÄ RVF QP ESÄBUFOFSTFOUJEP FOVOBTJUVBDJÊO DPNP MB RVF TF FTU¸WJWJFOEPFO &TQBÈBDPOVOBDSJ TJTRVFEVSBZBNV DIPTBÈPT &TDJFSUPRVFFM QVFOUFFOUSF&TQB ÈBZ-BUJOPBNÀSJ DBUJFOFNVDIB MÊHJDBFOOVFT USPNFSDBEP "EFN¸T QBÄ TFT DPNP $P MPNCJB  1FSÑ  #SBTJMP$IJMF FOUSF PUSPT QVFEFOTFS CVFOPT EFTUJOPT QBSBNVDIPUBMFO UPFYDFEFOUFFO&T QBÈB  BQVOUB +J NÀOF[ &TIBCJUVBMBTJTUJS BMBMMFHBEBEFGJSNBT EFDB[BUBMFOUPTBNFSDBEPTP TFDUPSFTRVFNVFTUSBOVOB UFOEFODJBBMBM[BFOTVTJOHSF TPTZEFNBOEBTEFUBMFOUP &MTFDUPSMFHBM EFOUSPEFM NFSDBEPFTQBÈPMGVFVOFKFN QMP IBDFBMHVOPTBÈPT EFFTUF UJQPEFNPWJNJFOUPT"TÄ MBT üSNBTEFDPOTVMUPSÄBEFSFDVS TPTIVNBOPTBNQMJBSPOTVT

&

Y. NOVOA

FTQFDJBMJ[BDJPOFTBMBSBNBMF HBMQBSBEBSTFSWJDJPBMBHSBO EFNBOEBEFQSPGFTJPOBMFTRVF OFDFTJUBCBOMPTCVGFUFT "IPSB VOBOVFWBPQPSUVOJ EBE QVFEF TVSHJS FO -BUJ OPBNFSJDBEPOEFFMQVFOUF EFTEF.BESJEUFOESÄBN¸TMÊHJ DBRVFFMRVFQMBOUFBSPOMPT CVGFUFTQBSBTVFYQBOTJÊOBM PUSPMBEPEFM$IBSDPV

-PTDPMFHJPTQSPGFTJPOBMFT OFDFTJUBORVFMPTNJNFO Encuentro Banco Sabadell organiza un foro para detectar carencias y recoger propuestas de colegiados 1PSTFHVOEPBÈPDPOTFDVUJWPTF IBDFMFCSBEPFO.BESJEFMFO DVFOUSPDPOMPTDPMFHJPTQSPGF TJPOBMFTDPOCBTFFOMBDBQJUBM FTQBÈPMB DPOWPDBEPZQSPNP WJEPQPS#BODP4BCBEFMM &TUBTFTJÊOEFUSBCBKPTFPS HBOJ[BDPOFMPCKFUJWPQSJODJ QBMEFGPNFOUBSFMEJ¸MPHP SF DPHFSMBTTVHFSFODJBTFJEFOUJ üDBSMBTOFDFTJEBEFTUBOUPEF MPTDPMFHJPTQSPGFTJPOBMFT DP NPEFTVTDPMFHJBEPT GBNJMJB

SFTEFÀTUPTZFNQMFBEPTEFEJ DIBTJOTUJUVDJPOFT &OFTUFGPSP BMRVFGVFSPOJOWJ UBEPTDPMFHJPTQSPGFTJPOBMFT UBOUPOPDMJFOUFTDPNPDMJFOUFT EF#BODP4BCBEFMM IBCÄBO üSNBEPVODPOWFOJPEFDPMBCP SBDJÊODPOFTUBFOUJEBEFO.B ESJE ZBFTDBMBOBDJPOBMBü OBMFTEF TFQVTPEFSFMJF WFMPTJHOJGJDBUJWPRVFSFTVMUB QBSBFTUBTJOTUJUVDJPOFTDPOUBS DPOVOBFTUSVDUVSBFOGPDBEBZ EFEJDBEBFOFYDMVTJWBBBUFOEFS TVTSFRVFSJNJFOUPTFTQFDÄüDPT 5BOUP$POYB0MJV EJSFDUPSB HFOFSBMEF#BO4BCBEFMM1SPGF TJPOBM DPNP#MBODB.POUFSP  EJSFDUPSBUFSSJUPSJBMEF.BESJE  $BTUJMMBZ(BMJDJBEF#BODP4BCB

Los participantes del encuentro. NGC EFMM USBOTNJUJFSPOTVüSNFJO UFODJÊOEFQSFTUBSQSPYJNJEBE ZTVJOUFSÀTFOOPEFTFTUJNBSFT GVFS[PBMHVOPQBSBRVFMPTDPMF HJBEPTTJFOUBOFMBQPZPDPOUJ OVPEFMBFOUJEBE -BQVFTUBFODPNÑORVFTFIJ [PFOFTUFGPSP TJSWJÊUBNCJÀO QBSBRVFFM$PMFHJPEF%PDUPSFT

A)BDLJOH

Z-JDFODJBEPTFO'JMPTPGÄBZ-F USBTZFO$JFODJBTQSFTFOUBSBFM QSPZFDUPEFMBOVFWB6OJWFSTJ EBEQBSBDPMFHJBEPTNBZPSFTEF BÈPTFO.BESJE FOGPDBEBBMB BNQMJBDJÊOZFMEFTBSSPMMPEF EJTDJQMJOBTIVNBOÄTUJDBTZBM EJTGSVUFEFQPEFSTFHVJSGPS N¸OEPTFVREDACCIÓN

TU¸TJFOEPVOBÈPGSVDUÄ GFSPQBSBMPTQJSBUBTJOGPS N¸UJDPT-BÑMUJNB *OUFDP  FM*OTUJUVUP/BDJPOBMEF5FDOPMP HÄBTEFMB$PNVOJDBDJÊO ZQP DPTEÄBTBUS¸T MB-PPLIFFE.BS UJO SFTQPOTBCMFEFMEJTFÈPZGB CSJDBDJÊOEFBSNBTEFMFKÀSDJUP OPSUFBNFSJDBOP"QFOBTIBDF VOBTTFNBOBT 4POZ ZQPDPBUS¸T  /JOUFOEP FOUSFPUSBT5PEPFMMP TJODPOUBSMPTBUBRVFT PJOUFOUPT  EFMHSVQP"OPOZNPVT DPNPMPT FGFDUVBEPTB7JTBP.BTUFS$BSE  PFMDBTPEF8JLJ-FBLTBNCPTB üOBMFTEFM -B FNQSFTB EF TFHVSJEBE .D"GFFZBBGJSNÊBGJOBMFTEFM BÈPQBTBEPRVFmFMQSÊYJNP BÈPNBSDBS¸VOQFSJPEPEPOEF QSPMJGFSBSÄBOMPTBUBRVFTJOGPS N¸UJDPTEFNPUJWBDJÊOQPMÄUJ DBn.VDIBTEFFTUBTBDDJPOFT PSHBOJ[BEBTZFTUSBUÀHJDBTZB TFDPOPDFODPNP IBDLUJWJTN  VONPWJNJFOUPFOBVHFRVF HVBSEBVOUSBTGPOEPQPMÄUJDP FOPQPTJDJÊOBMTJTUFNBBDUVBM ZRVFEFGPSNBJOEFQFOEJFOUF BUBDBOTJOJNQPSUBSMBTDPOTF DVFODJBT &TFQVFEFTFSFMQSPCMFNB %FTEF*OUFSOFUUPEPTFIBDFEF GPSNBN¸TPNFOPTBOÊOJNB  TJOWFSVOBTDPOTFDVFODJBTEJ SFDUBTBTPDJBEBTBMIFDIPEFMJD UJWP:VOIFDIPEFFTUBDMBTFOP RVFEBFOWBOP/PTPMBNFOUF TFWVMOFSBFMEFSFDIPBMBQSJWB DJEBEEFMPTEBUPTRVFPUPSHBMB 1SPUFDDJÊOEF%BUPTFODBTPEF RVFFYJTUBVOBDDFTPPTFFYQP OFJOGPSNBDJÊODPOGJEFODJBM EFMBPSHBOJ[BDJÊO TJOPRVF SFBMJ[BVOEBÈPDPOUSBMBJNB HFOEFMBFNQSFTBJSSFDVQFSB CMFZDPOVOWBMPSEJGÄDJMEFEF UFSNJOBS 1FSPFMBTVOUPWBN¸TBMM¸&M FOFSPEFTFNPEJüDÊFM$Ê EJHP1FOBMDPOFMPCKFUPEFRVF FTUPTIFDIPTEFMJDUJWPTRVFEFO SFþFKBEPTZTFDBTUJHVFMBNFSB JOUSVTJÊOFOVOTJTUFNBJOGPS N¸UJDP "SUÄDVMP  m&MRVFQPSDVBMRVJFSNFEJP PQSPDFEJNJFOUPZWVMOFSBOEP MBTNFEJEBTEFTFHVSJEBEFTUB CMFDJEBTQBSBJNQFEJSMP BDDF EJFSBTJOBVUPSJ[BDJÊOBEBUPTP QSPHSBNBTJOGPSN¸UJDPTDPOUF OJEPTFOVOTJTUFNBJOGPSN¸UJDP PFOQBSUFEFMNJTNP TFS¸DBTUJ HBEPDPOQFOBEFQSJTJÊOEFTFJT NFTFTBEPTBÈPTn $POFTUPTFJOUFOUBQFOBMJ[BS FMEFOPNJOBEPLBDLJOH EJSFD UP RVFTFCBTBFOFMBDDFTPDPO FMüOEFWVMOFSBSVOQBTTXPSE PVOBQVFSUBMÊHJDBRVFQFSNJ UBBDDFEFSBMPTTJTUFNBTPSFEFT EFDPNVOJDBDJÊO4JFTUPTVDF EJFSBDPNPQBSUFEFVOBPSHBOJ [BDJÊODSJNJOBM BEFN¸T TFBQMJ

DBS¸OSFTQFDUJWBNFOUFMBTQF OBTTVQFSJPSFTFOHSBEP &M$ÊEJHP1FOBMUBNCJÀOJO DPSQPSBQFOBTEFIBTUBUSFT BÈPTEFQSJTJÊOBMPTRVFJOUF SSVNQBOFMGVODJPOBNJFOUP EFVOTJTUFNBJOGPSN¸UJDP DP OPDJEPDPNPEFOFHBDJÊOEF TFSWJDJP -BTQFSEJEBTRVFFTUP QVFEFDBVTBSBMBBDUJWJEBEEF VOBFNQSFTBTPOJODBMDVMBCMFT JHVBMNFOUFc $POSFGFSFOUFTDPNPFMHSVQP "OPOZNPVT TFFTUBDSFBOEP VOBJEFBEFKVFHP VOSFUPRVF DPOTJTUFFOQPEFSWVMOFSBSDVBM RVJFSNFEJEBEFTFHVSJEBEJO GPSN¸UJDB1BSBDVBMRVJFSPSHB OJ[BDJÊOVPSHBOJTNPOPTFUSB UBEFVOKVFHP5PEPTMPTFYQFS UPTFOTFHVSJEBEDPJODJEFOFO MPNJTNP FTWJSUVBMNFOUFJN QPTJCMFQBSBDVBMRVJFSFNQSF TBPFOUJEBENPOUBSVOBSFEEF TFHVSJEBEPQBDBQBSBMPTQJSB UBTJOGPSN¸UJDPTBDUVBMFT$P NPTÄNJM QPESÄBNPTIBCMBSEF VOBWJWJFOEB1PSNVDIPRVF NFKPSFTMBQVFSUBEFBDDFTPQB SBFWJUBSSPCPT FTJNQPTJCMF JNQFEJSUPUBMNFOUFMBFOUSBEB EFJOUSVTPT1BSFDJEPTVDFEFFO MBSFE/PTFUSBUBEFBMHPTFODJ

)BZQFOBTEFIBTUB USFTBÄPTEFQSJTJÆO QPSJOUFSSVNQJSVO TJTUFNBJOGPSN´UJDP NNNN

MMP QFSPCVSMBSDVBMRVJFSNFEJ EBEFTFHVSJEBEOPFTBMHPJN QPTJCMFQBSBVOBQFSTPOBDPO VOPTDPOPDJNJFOUPTNÄOJNPT EFJOGPSN¸UJDB 5PEPFMMPQMBOUFBMBOFDFTJ EBEEFJNQMFNFOUBSVOOJWFM EFTFHVSJEBEBEFDVBEP PCBT UBOUFTVQFSJPS BMPTSFRVFSJ NJFOUPTEFDBEBBDUJWJEBE-B JOGPSNBDJÊOTFIBDPOWFSUJEP FOVOPQJMBSFTEFMBTFNQSF TBT ZBMNJTNPUJFNQP VOPEF MPTN¸TEJGÄDJMFTEFHFTUJPOBSZ QSPUFHFS EFMRVFEFQFOEFEJ SFDUBNFOUFMBTVQFSWJWFODJB EFMBNJTNB$BEBEÄBTPON¸T OPUBCMFTFTUBDMBTFEFBUBRVFT JOEJTDSJNJOBEPTIBDÄBMBTFN QSFTBT DPOFMPCKFUPEFBTBMUBS DVBMRVJFSQPTJCMFGSBHJMJEBEZ TBDBSVOCFOFGJDJPEFFMMP ZB TFBFDPOÊNJDP QPMÄUJDPPQFS TPOBM5PEPBUBRVFTFDPOTJHVF DMBSBNFOUFDPOMBJEFBEFIB DFSMP OPTVDFEFQPSDBTVBMJ EBE3FRVJFSFUJFNQP QFSPFT QPTJCMFV

Iván Ontañón. Departamento legal de Audea.


30

14 de junio de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

ESTILO DE VIDA *CFSJBSFOVFWBTVT NFOĂ?TEFACVTJOFTT GastronomĂ­a Para esta nueva etapa culinaria la aerolĂ­nea ha contratado a un comitĂŠ de chefs expertos REDACCIĂ&#x201C;N

brodriguez@neg-ocio.com

$VBUSPEFMPTDIFGTN¸TSFQV UBEPTEF&TQBĂ&#x2C6;BIBOFMBCPSB EPMBOVFWBPGFSUBHBTUSPOĂ&#x160; NJDBEFMBBFSPMĂ&#x201E;OFB*CFSJBQB SB TV DMBTF CVTJOFTT  RVF TF QVFEF EFHVTUBS EFTEF FTUF NFTFOMPTWVFMPTJOUFSDPOUJ OFOUBMFTZ N¸TBEFMBOUF FO UPEPTTVTWJBKFTOBDJPOBMFTF JOUFSOBDJPOBMFT 1BDP3PODFSP SFTQPOTBCMF EFMBDPDJOBEF-B5FSSB[BEFM $BTJOP FO.BESJE 5PĂ&#x2C6;P1Ă&#x20AC;SF[ VOPEFMPTEVFĂ&#x2C6;PTEFMSFTUBV SBOUF"USJP FO$¸DFSFT %BOJ (BSDĂ&#x201E;B BMGSFOUFEF$BMJNB FO

.BSCFMMB Z3BNĂ&#x160;O'SFJYB 3B NĂ&#x160;O'SFJYB.BESJE BQPSUBO PDIPFTUSFMMBT.JDIFMJOBFTUF SFTUBVSBOUFBĂ&#x20AC;SFPĂ&#x2018;OJDP 4VBDVFSEPDPOMBFNQSFTB QBUSJBFTUJQVMBRVFMPTDPDJOF SPTUSBCBKBS¸OFOVOOVFWP DPODFQUPEFDPNJEBEFBWJĂ&#x160;O  BMFKBEPEFUĂ&#x160;QJDPTZDPOTBHSB EP BM NFKPS QSPEVDUP FTQB Ă&#x2C6;PM TFHĂ&#x2018;OMBDPNQBĂ&#x2C6;Ă&#x201E;B *CFSJBIBGPSNBEPFTUFDPNJ UĂ&#x20AC;DVMJOBSJPQBSBVONĂ&#x201E;OJNP EFEPTBĂ&#x2C6;PT FOWF[EFDPOUSB UBS DPNPWFOĂ&#x201E;BTJFOEPIBCJ UVBM BVODIFGFKFDVUJWP QBSB JSDBNCJBOEPTVTNFOĂ&#x2018;TEF GPSNBQBVMBUJOB2VJFSFOJS N¸TBMM¸EFMNFOĂ&#x2018;EFQBTUB  DBSOFZQFTDBEPZBDPSEFDPO MBTFYJHFODJBTEFMQĂ&#x2018;CMJDPBD UVBM4FUSBUBEFFMBCPSBSVOB PGFSUBRVFTFCBTFFOMBTFYDF MFODJBTEFMBEJFUBNFEJUFSS¸ OFBZFOTVEFTQFOTB BEBQUB EBBMBNBOFSBEFDPNFSEFMTJ HMP99* EJDFO 1BSBFTUFNFTEFKVOJPMPT DVBUSPDIFGTFTQBĂ&#x2C6;PMFTIBOEJ TFĂ&#x2C6;BEPDPOKVOUBNFOUFVOB OVFWBDBSUBEFQMBUPTDBMJFO UFT QBSBMBRVFIBOUFOJEPFO DVFOUBEFTEFMPTJOHSFEJFOUFT RVFNFKPSTFBEBQUBOBMWVFMP IBTUBMPTQVOUPTEFDPDDJĂ&#x160;O JEĂ&#x160;OFPT QBSBRVFFMQSPEVDUP TVGSBMPNFOPTQPTJCMFFOTV USBTMBEPEFTEFFMDBUFSJOHEPO EFTFFMBCPSBOMPTQMBUPTIBTUB MBDPDJOBEFMBWJĂ&#x160;OV

Iberia Web: â&#x20AC;&#x2DC;http://grupo.iberia.esâ&#x20AC;&#x2122;.

EL TIEMPO

EN DOS PALABRAS

SALIR Y MĂ S Sercotel abre un hotel rehabilitado en Bilbao

Ascot tambiĂŠn se celebra en Madrid

AquĂ­ la bicicleta es la reina de la tienda N El lujo se puede llevar a todos los campos, incluido el de las bicicletas. No hay mĂĄs que visitar la nueva tienda PavĂŠ, en Barcelona, para darse cuenta de que cualquier objeto puede presentarse en una CPVUJRVF como Gucci y Loewe presentan sus bolsos: con amplitud, diseĂąo y dando la relevancia al producto que merece. Aunque para Javier Maya, creador de PavĂŠ, ĂŠste es mĂĄs "un punto de encuentro" que una tienda al uso. Vende las mĂĄs selectas marcas de bicicletas de carretera y de ciudad (Time, Brompton, Assos, Rapha...) y tambiĂŠn accesorios. AdemĂĄs, dispone de taller, MPVOHF con cafeterĂ­a, librerĂ­a, zona de exposiciones, televisiĂłn para seguir las grandes citas ciclistas, aulas de formaciĂłn y un Club Ciclista.V DirecciĂłn: A. Ferrer i MonĂŠs 59. El Prat de Llobregat (www.pave.cc).

N $PNPOPFYJTUFOBEBQBSF DJEPBMBDBSSFSBEF"TDPUFO &TQBĂ&#x2C6;B QFTFBTFSVOQBĂ&#x201E;TEF USBEJDJĂ&#x160;OFRVJOB MBUJFOEBEF UPDBEPT.JNPLJ FOFMFYDMV TJWP#BSSJPEF4BMBNBODBEF .BESJE IBEFDJEJEPDFMFCSBS FOMBDBQJUBMFTQBĂ&#x2C6;PMBFTBDJUB EFMBBMUBTPDJFEBECSJU¸OJDB DPOMBIPSUFSBEB TPMPFOBM HVOPTDBTPT MBFMFHBODJB DB QJMBS"TDPUBSSBODBIPZZĂźOB MJ[BFMT¸CBEPEFKVOJPFO *OHMBUFSSB: DPNPFTUFFYUSB WBHBOUFDJSDVJUPEFDBCBMMPT DVNQMFBĂ&#x2C6;PT MBCPVUJRVF NBESJMFĂ&#x2C6;BUJSBMBDBTBQPSMB WFOUBOBZQSFTFOUBTVTTPN CSFSPTDPOVOBTFMFDDJĂ&#x160;OEF RVFTPTZWJOPTQBSBCSJOEBS QPSFMBOJWFSTBSJP&MFWFOUP UFOES¸MVHBSEFMBTIBMBT I5BNCJĂ&#x20AC;ONPTUSBS¸MB DPMFDDJĂ&#x160;O.JNPLJT"TDPU$P MMFDUJPO DPOMBRVFMBĂźSNB IBQBSUJDJQBEPFOVOBFYQPTJ DJĂ&#x160;OMPOEJOFOTFSFMBDJPOBEB DPO"TDPUV

N &MOVFWPIPUFM$PMJTFPRVFMB DBEFOB4FSDPUFMIBBCJFSUPFOFM DFOUSPEF#JMCBPFTU¸VCJDBEP FOVOFEJĂźDJPEFDMBSBEP1BUSJ NPOJP)JTUĂ&#x160;SJDPEFMBDJVEBE  FOFMRVFUBNCJĂ&#x20AC;OSFTJEFFM (SBO$BTJOPEFMBDBQJUBMWJ[DBĂ&#x201E; OB0DVQBFMCMPRVF$PMJTFP"M CJB EFMRVFTFDPOTFSWBOTVT EPTGBDIBEBT PSJHJOBMFTEF "QFTBSEFTVWBMPSBSRVJUFDUĂ&#x160; OJDPZEFRVFTVJOUFSJPSIBTJEP SFIBCJMJUBEP OPMVDFDJODPFT USFMMBTTJOPDVBUSP5JFOFIB CJUBDJPOFTEFFTUJMPWBOHVBSEJT UB GVODJPOBMFT UĂ&#x201E;QJDBTEFVO IPUFMVSCBOP ZTJFUFTBMPOFT QPMJWBMFOUFTQBSBFWFOUPTQSJWB EPTZQSPGFTJPOBMFT5BNCJĂ&#x20AC;O VOSFTUBVSBOUF *CBJHBOF QBSB EFHVTUBSVOBDPDJOBJOUFSOB DJPOBMEFNFSDBEP$PONPUJWP EFTVBQFSUVSBTFIBFTUBCMFDJ EPVOBUBSJGBEFFVSPTMBOP DIF NĂ&#x201E;OJNP &OMPTEPSNJUP SJPT TFDBEPSEFQFMP FTQFKPEF BVNFOUP $BOBM XJGJHSBUVJUP ZDMJNBUJ[BDJĂ&#x160;OJOEJWJEVBM EF UBMMFTRVFQVFEFONBSDBSMBFT UBODJBFOVOIPUFMV Web: â&#x20AC;&#x2DC;www.hotelcoliseobilbao.comâ&#x20AC;&#x2122;.

DirecciĂłn: C/Hermosilla, 26. Madrid.

PROGRAMACIĂ&#x201C;N Gestiona Radio 06:00 12:00

13:00 13:30 14:00 15:00 18:00 21:00 23:00 00:00

Primera hora con J.R. Inguanzo Gestiona Alimentaria, Gestiona Infraestructuras, Gestiona 2.0, Gestiona Abogados, Gestiona Salud El programa de la publicidad, con JesĂşs DĂ­az Mercado Deportivo, con Ricardo Altable EconomĂ­a a las 2, con SofĂ­a Buera Tiempo Real, con RocĂ­o Arviza LĂ­deres, con Fran GarcĂ­a Cabello Gran Angular, con A. Ă vila Mercado Deportivo, con Ricardo Altable Business Today, con Stefanie MĂźller

CNN TV Nuevos AVE directos entre Madrid y Barcelona con llegada antes de las 9 de la maĂąana 902 320 320 www.renfe.com

07:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 16.30 17:00

World Report World One World Sport Piers Morgan Tonight News Stream World Business Today International Desk The Brief World Sport Prism

19:00 20:00 22:00 23:00

Quest Means Business Piers Morgan Tonight BackStory World Sport

CNBC 07:00 10:00 12:00 14:00 16:00 17:00 18:00 18:45 20:00 21:00 23:00

Squawk Box Europe Worldwide Exchange Squawk Box US Squawk on the Street The Call European closing Bell Power lunch US Europe tonight US Street signs Closing Bell US Meeting of the Minds: The Future of Capitalism

IntereconomĂ­a Business 07:30 14:00 14:30 15:40 16:10 17:05 19:40 20:40 21:08 21:30 22:00 00:00

Capital la bolsa y la vida BoletĂ­n CrĂłnica 1 Empresas con id. Fuego cruzado Cierre de mercados Colocate Empresas con id. Los clones CrĂłnica 2 El gato al agua Dialogos al limite


31

Negocio & Estilo de Vida V 14 de junio de 2011

VANITAS VANITATIS

6OB$PDB$PMBZVOBTPOSJTB 125 aniversario V-BNBSDBEFCFCJEBTN¸TVOJWFSTBMDFMFCSÊFOTVTFEFNBESJMFÈBFMEÄBEFTVPOPN¸TUJDB FOTOS: G.BELTRÁN

NBEFMBFNQSFTBHMPCBMRVFIB DPOTFHVJEPBEBQUBSTFBDBEBVOP EFMPTFOUPSOPTMPDBMFT%FIFDIP ZIBDJFOEPVOQPRVJUPEFIJTUP SJB .BSDPTSFDPSEÊRVFDVBOEP 1FNCFSUPOJOWFOUB$PDB$PMBMP IBDFDPOMBQSFUFOTJÊOEFRVF HVTUFBTVTQBJTBOPT0DVSSJÊMP NJTNPDPOMPT#FBUMFT RVFOVO DBJNBHJOBSPORVFTVTDBODJPOFT GVFSBOBTFSFTDVDIBEBTZDBOUB EBTN¸TBMM¸EF-JWFSQPPM &OFTUFNVOEPEFFYDMVTJWJ EBEDPOTUBOUFTFUSBKFSPOBDP MBDJÊO MBT QBMBCSBTEF Andy Warhol, RVFEFDÄBRVFMPCVFOP EF$PDB$PMBFTRVFQPSNVDIP EJOFSPRVFUFOHBTOPQVFEFT DPNQSBSVOB$PDB$PMBNFKPS RVFMBEFUVWFDJOP -BüFTUBBMBJSFMJCSFFOMBFYQMB OBEBEFMBOVFWBTFEFEF$PDB $PMB&TQBÈBFTUVWPBNFOJ[BEB DPOMBNÑTJDBFOWJWPEFMHSVQP $IBSMJF"OE$PDPOVUT RVFTPO CJFODPOPDJEPTFOTVDBTBBMBIP SBEFDPNFS"MBDIJTQBEFMBWJEB TJFNQSFMFHVTUBUFOFSEFUBMMFT SFMBDJPOBEPTDPOMBTFNPDJPOFT 1PSFTUFNPUJWP MPTBTJTUFOUFT QPEÄBOFTDSJCJSTVTEFTFPTFO VOB[POBIBCJMJUBEBQBSBFMMP 1PTUFSJPSNFOUF EFVOBCPUFMMB HJHBOUFEF$PDB$PMBTJUVBEBFO FMFTDFOBSJPTFTPMUBSPOBMDJFMP NBESJMFÈPHMPCPTCMBODPTZSP KPT DBEBVOPEFFMMPTDPOVO NFOTBKFEFCVFOPTEFTFPTZGFMJ DJEBE6OQPDPNFMPTPQFSPNVZ EFMFTUJMPBNFSJDBOPZDPOMBRVF FTU¸DBZFOEP UPEPMPRVFTFB QSPZFDUBSCVFOSPMMPNFMPRVF EPTJOEJTDVUJS &OVOBQBOUBMMBHJHBOUFTFGVF SPOQSPZFDUBOEPEJWFSTPTTQPUT EF$PDB$PMBDPNP )JMM5PQEF P 3B[POFTQBSBDSFFSnEF 5BNCJÀOTPOÊMBNÑTJDBEF MPTHSVQPTEFMQPQSPDLFTQBÈPM

ISRAEL GARCÍA-JUEZ

"

VORVFTFVCJDBOFOMB 3JCFSBEFM-PJSB  EF.BESJE FTUFFEJüDJP TÑQFSFDPMÊHJDPEJTUBVOUSF DIPEFUFOFSMBCFMMF[BEFMBMP DBMJEBEGSBODFTBRVFSFDJFOUF NFOUFIFWJTJUBEP $PDB$PMB&TQBÈBDFMFCSÊVOB GJFTUBQBSBDPONFNPSBSFM BOJWFSTBSJPEFTVDPNFSDJBMJ[B DJÊOFOVOBGBSNBDJBEF"UMBOUB &M QSPUPDPMP SFDPNFOEBCB TNBSUDBTVBM RVFFTVOBGPSNB EFOPEFDJSOBEBQVFTMBHFOUF RVFOPWBEFFUJRVFUBOPUJFOF OFDFTBSJBNFOUFRVFTFSUPOUB 4FFTQFSBCBRVFEFTUBDBEBT QFSTPOBMJEBEFTEFMNVOEPEFMB QPMÄUJDB MBFDPOPNÄB MBDVMUVSB  MBTBSUFTZMPTNFEJPTEFDPNVOJ DBDJÊOBDVEJFSBOBMBMMBNBEFM QSFTJEFOUFEFMBDPNQBÈÄB Marcos de Quinto,ZEFTVEJSFDUPSHF OFSBM Fernando Amenedo,RVF BDUVBCBOMÊHJDBNFOUFEFBOGJ USJPOFTEFMFWFOUP "QBSUFEFRVFDPOVOB$PDB $PMBZVOBTPOSJTBMBWJEBTFJMV NJOB FMFWFOUPDPOUÊDPOVOFT QFDU¸DVMPFYDMVTJWPSFBMJ[BEP QPSMPTBSUJTUBTEFM$JSRVFEV4P MFJMRVFTPSQSFOEJFSPOBMPTBTJT UFOUFTDPOBDSPCBDJBTEFTEFMBGB DIBEBEFMBTFEFEF$PDB$PMB $PNPFO&TQBÈBIBZNVDIP NBMBKF OPMFTEBSÀMPTOPNCSFT EFRVJFOFTNJSBCBOBMPTBSUJTUBT DPOMBTFDSFUBJOUFODJÊOEFRVF BMHVOPTFEFTQFÈBSB &MQSFTJEFOUF.BSDPTEF2VJO UPEFKÊBMNBSHFOTVTPQJOJPOFT TPCSFCésar AliertaZTFDFOUSÊ FO$PDB$PMB3FDPSEÊBMPTBTJT UFOUFTRVFFTUBCFCJEBFTVOPEF MPTNBZPSFTÀYJUPTFNQSFTBSJB MFTEFMBIJTUPSJBEFMNVOEP%F IFDIP *OUFSCSBOE QPSEÀDJNP BÈPDPOTFDVUJWP IBEFTUBDBEPB $PDB$PMBDPNPMBNBSDBN¸T WBMJPTBEFMNVOEPZTFUSBUBEF VOQSPEVDUPPSJHJOBM RVFIB QFSNBOFDJEPJOWBSJBEPEVSBOUF FTUPTBÈPT 3FDPSEÊBMPTNJFNCSPTEFM&KF DVUJWPRVFUBOUPIBCMBOEFJOUFS OBDJPOBMJ[BDJÊOTJOTBCFSMPRVF FTU¸OEJDJFOEP RVFMBTHSBOEFT NBSDBTOPOBDFOHMPCBMFTTJOP RVFTFEFTBSSPMMBOFOFOUPSOPT MPDBMFTZ$PDB$PMBFTFMQBSBEJH

1 N1. Javier Urra, Marcos

2

de Quinto y Javier Sábada, tres intelectuales que abordan la felicidad desde prismas complementarios. N2. Manuel Galiana, el actor nos demuestra que el matrimonio también es fuente de alegrías. N3. Javier Campo y el Padre Ángel, dos de las personas que más deseos escribieron en el muro de las lamentaciones. N 4. Ana Torroja, la ex vocalista de Mecan,o debería llevar un cartel porque no es fácil identificarla. N 5. Pilar García-Muñiz, la presentadora de ‘España Directo’ fue compañera mía hace años en la televisión de José Frade.

3

-B.VTJDBMJUÀ $PSOFMJVT -BSB  %PDUPS1JUBOHÑ :PV%POlU,OPX .FZ1PM RVFIBOWFSTJPOB EPFTUFBÈPMPTKJOHMFTN¸TGBNP TPTEF$PDB$PMBQBSBDFMFCSBSTV BOJWFSTBSJP QPSFKFNQMP4FO

TBDJÊOEFWJWJS 4JFNQSF$PDB $PMBP"MNVOEPFOUFSP

4

5

.FHVTUÊFTQFDJBMNFOUFMB[P OBEFSFDFQDJÊOBMBüFTUB FOMB RVFTFSFDSFÊMBGBSNBDJBFOMB RVFJohn PembertonDSFÊMB$P DB$PMBZRVFTFDPNFSDJBMJ[Ê QPSQSJNFSBWF[FMEFNBZPEF 5BNCJÀOFOVOBEFMBTDBS QBTTFTJUVÊVOBCPUFMMBEF$PDB $PMBHJHBOUFIFDIBEFIJFMP"M MBEPUBNCJÀOIBCÄBVOBCBSSB EFCBSIFDIBEFIJFMP UJQPMBQF MJEF James Bond  &MNBÈBOB OVODBNVFSFV


Edita: Negocio & Estilo de Vida, S.A. OďŹ cina Central: C/Pinar, nÂş 17. 28006 Madrid TelĂŠfono: 917818981/2 Fax: 915769067 AndalucĂ­a: Marta Oses (Gerente) C/ Rioja, 25 â&#x20AC;&#x201C; 1Âş B. 410001 Sevilla. TelĂŠfono.: 954500136. Fax: 954501237 CataluĂąa: JoaquĂ­n MarquĂŠs, jmarques@neg-ocio.com. c/SepĂşlveda 65, bajos, despacho 4. 08015 Barcelona. TelĂŠfono.: 932652619. Fax: 932440855. Castilla y LeĂłn: Alicia Serna, publicidad@ negociocyl.com TelĂŠfono: 660738542. AragĂłn: Metha GestiĂłn & Medios C/ Inocencio JimĂŠnez s/n 50001 Zaragoza. TelĂŠfono.: 976765014 Fax: 976765083. Imprimen: Calprint (Valladolid), GrĂĄďŹ cas de Prensa Diaria (Barcelona), Diario de Burgos Taller de ImpresiĂłn (Burgos). ISSN: 1886-4317

&TUJMP EF7JEB www.diarionegocio.es

Todos los derechos reservados. Esta publicaciĂłn no puede ser -ni en todo

Suscripciones y atenciĂłn al lector:

ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada pĂşblicamente, utilizada



o registrada a travĂŠs de ningĂşn soporte o mecanismo, ni modiďŹ cada o almacenada sin la previa autorizaciĂłn escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artĂ­culo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducciĂłn de los contenidos de esta publicaciĂłn con ďŹ nes comerciales a travĂŠs de recopilaciones de artĂ­culos periodĂ­sticos.

TelĂŠfono: 917 818 981/2 fax: 915 769 067 email: suscripciones@diarionegocio.es web: www.diarionegocio.es/contact

EN SU SALSA 14/06/11 EL PERFIL Luis Bassat

N Luis Bassat naciĂł en Barce-

Luis, con su mujer Carmen (derecha) y NĂşria Poch, directora del Museu dâ&#x20AC;&#x2122;Art Contemporani de MatarĂł. Felices junto a un MirĂł en su primera exposiciĂłn. ECARRERES

lona en 1941. Fundador y presidente de honor del Grupo Bassat Ogilvy EspaĂąa, ha dedicado su vida profesional a la publicidad. Doctor Honoris Causa por la Facultad de ComunicaciĂłn y Humanidades de la Universidad Europea de Madrid, ha recibido innumerables reconocimientos a lo largo de su brillante trayectoria Autor de &M-JCSP3PKPEFMB 1VCMJDJEBE( 1993),&M-JCSP 3PKPEFMBT.BSDBT(1996) y $POGFTJPOFTQFSTPOBMFTEFVO QVCMJDJUBSJP(2008), publica ahora*OUFMJHFODJBDPNFSDJBM Viajero y comunicador incansable, actualmente sigue dando conferencias en todo el mundo, ademĂĄs de impulsar la FundaciĂłn Carmen y LluĂ­s Bassat (destinada a los mĂĄs necesitados) y el Museo de Arte ContemporĂĄneo de MatarĂł, ya inaugurado.

k4FNFIBOFTDBQBEPEPT1JDBTTPTl Luis Bassat V &MQSFTJEFOUFEFIPOPSEF#BTTBU0HJMWZDPMFDDJPOBBSUFDPOUFNQPS¸OFP ISRAEL GARC�A-JUEZ

igarciajuez@neg-ocio.com

-

B 'VOEBDJĂ&#x160;O$BSNFO -MVĂ&#x201E;T#BTTBUIBGPSNBEP VODPOTPSDJPQĂ&#x2018;CMJDPQSJ WBEPDPOFM"ZVOUBNJFOUPEF .BUBSĂ&#x160;QBSBDSFBSVONVTFPRVF BMCFSHBS¸HSBOQBSUFEFTVDPMFD DJĂ&#x160;O FOQBSUJDVMBSMBEFBSUFDPO UFNQPS¸OFPDBUBM¸OQFSPNJFO USBTTFJOJDJBTVDPOTUSVDDJĂ&#x160;O MBT PCSBTEFBSUFRVF#BTTBUIB DFEJEPBMGVUVSPNVTFPTFJS¸O FYIJCJFOEPFOMB/BV(BVEĂ&#x201E;EF .BUBSĂ&#x160;qMBQSJNFSBPCSBRVFĂźS NĂ&#x160;(BVEĂ&#x201E;EFTQVĂ&#x20AC;TEFMJDFODJBSTF DPNPBSRVJUFDUPq -Ă&#x160;HJDBNFOUFUPEBTVWJEBOP IBTJEPBTĂ&#x201E;%FIFDIP -VJTSFDVFS EBRVFDVBOEPTFDBTĂ&#x160;OPQVEP OJTJRVJFSBSFHBMBSTFVODVBESP  RVFFSBTVJMVTJĂ&#x160;O1PSDBTVBMJEB EFTEFMBWJEBDPOPDJĂ&#x160;BMBSUJTUB Â&#x2DC;OHFM+PWĂ&#x20AC;RVFFSBBNJHPEFMBS RVJUFDUPRVFMFIJ[PMBDBTB&OFM BĂ&#x2C6;PMFQJEJĂ&#x160;QFTFUBTQPS VOBPCSBBCTUSBDUBZDPNPOP QPEĂ&#x201E;BQBHBSUVWPRVFBCPOBS QFTFUBTBMNFTIBDJFOEP TBDSJGJDJPTZOPQVEPDPNQSBS OBEBIBTUBQBTBEPTVOPTBĂ&#x2C6;PT &OKVOUPBVOHSVQPEFBNJ

HPTDPNQSĂ&#x160;VOBHBMFSĂ&#x201E;BTJODPO UBSRVFFNQF[BCBVOBHSBWFDSJ TJTFDPOĂ&#x160;NJDB QFTFBFTUPBQPT UBSPOQPSMBDBMJEBEZDPNQSB CBOMPNFKPSZOPWFOEĂ&#x201E;BOOBEB 3FDVFSEBRVFUVWJFSPOFOTVQP EFSMBDBSQFUBEF.JSĂ&#x160;RVFMBWFO EĂ&#x201E;BOFOBRVFMMBĂ&#x20AC;QPDBQPS NJ MMPOFTEFQFTFUBTZOPMBWFOEJF SPOZSFDJFOUFNFOUFTFIBTVCBT UBEPFO NJMMPOFTEFFVSPT

"ĂśSNBRVFUPEP FMEJOFSPRVF IBHBOBEPMPIB JOWFSUJEPFOBSUF NNNN

&OFMBĂ&#x2C6;PUVWJFSPORVFDF SSBSZBTVTBNJHPTZTPDJPTMFT PGSFDJĂ&#x160;MBQPTJCJMJEBEEFDPHFS EJOFSPVPCSBZUPEPTTFEFDBOUB SPOQPSFMDBTI&OFMGPOEPSFDP OPDFRVFMFFODBOUĂ&#x160;QFSPMPDJFS UPFTRVFFOBRVFMMBĂ&#x20AC;QPDBOFDF TJUBCBFMEJOFSPN¸TRVFNV DIPTEFTVTBNJHPTBDDJPOJTUBT "TĂ&#x201E;QBTĂ&#x160;EFUFOFSVOBEJTDSFUBDP MFDDJPODJUBBDPOUBSDPON¸TEF

DVBESPTEFBSUJTUBTDPNP .JSĂ&#x160; 4FSSBEF3JWFSB 3¡GPMT$B TBNBEB 5¸QJFT (VJOPWBSUPFT DVMUVSBTEF.BSDFM.BSUĂ&#x201E; QPSQP OFSTĂ&#x160;MPBMHVOPTFKFNQMPT 4JFNQSFIBDPNQBSUJEPMBBĂź DJĂ&#x160;OQPSFMBSUFDPOUFNQPS¸OFP DPOTVNVKFSZKVOUPTIBONJSB EPQJF[BT IBOQFOTBEPNVDIP RVĂ&#x20AC;DPNQSBSZOPTFEFTQFJOB DVBOEPBĂźSNBRVFUPEPFMEJOF SPRVFIBHBOBEPFOTVWJEBMP IBJOWFSUJEPFOBSUF%FIFDIP BTFHVSBRVFTĂ&#x160;MPTFBSSFQJFOUF EFMPRVFOPIBDPNQSBEP&M HSBOTVFĂ&#x2C6;PGBNJMJBSFSBUFOFS VO 1JDBTTPDVBOEPUPEBWĂ&#x201E;BTF QPEĂ&#x201E;BODPNQSBS QVOUVBMJ[B #BTTBU%PTWFDFTUVWPPDBTJĂ&#x160;O EFBERVJSJSVOPZBMĂźOBMTFMFFT DBQĂ&#x160;-BQSJNFSBWF[UBSEĂ&#x160;DVB USPEĂ&#x201E;BTFOEFDJEJSTFIBCJFOEP BDPSEBEPZBVOQSFDJPDPOFMHB MFSJTUB$VBOEPEFDJEJĂ&#x160;EBSFM QBTPZBMPIBCĂ&#x201E;BOWFOEJEP$P SSĂ&#x201E;BOMPTBĂ&#x2C6;PTZFMQSFDJPSPO EBCBMPTNJMMPOFTEFQFTFUBT &TBQJF[BWPMWJĂ&#x160;BTBMJSIBDFQPDP BNFSDBEPBNJMMPOFTEFFVSPT &O1BSĂ&#x201E;TWPMWJĂ&#x160;BDSV[BSTFDPO VOBQJOUVSBEFMNBMBHVFĂ&#x2C6;PZ USBTEBSMFWVFMUBTUPEBVOBNB

Ă&#x2C6;BOB BMMBO[BSTFBMBBWFOUVSB PUSBWF[ FMDVBESPTFIBCĂ&#x201E;BWFO EJEP5BOFTBTĂ&#x201E;RVFDVBOEPFO VOBUFSDFSBPDBTJĂ&#x160;OMFPGSFDJF SPOVO1JDBTTPBVOQSFDJPSB[P OBCMFTFMPRVFEĂ&#x160;TJOQFOTBSMP EFNBTJBEPTJFOEPm&M.PTRVF UFSPMBPCSBGBWPSJUBEFTVDPMFD DJĂ&#x160;OBVORVFSFDPOPDFRVFOPFT UBOJNQPSUBOUFDPNPFMQSJNFS 1JDBTTPRVFMFPGSFDJFSPO 4VQPMĂ&#x201E;UJDBFTOPWFOEFSQFSP TĂ&#x201E;BDFQUBEBSPCSBTNFOPSFTQB SB BERVJSJS PUSBT EF NBZPS DVBOUĂ&#x201E;B"TĂ&#x201E;TFEFTIJ[PEFVO5P SSFT(BSDĂ&#x201E;BRVFEFTQVĂ&#x20AC;TIBMB NFOUBEPQFSPOVODBIBRVFSJ EPQFEJSQSFTUBEPBMPTCBODPT MMFHBOEPBHBTUBSUPEPFMEJOF SPRVFFOFTFNPNFOUPUFOĂ&#x201E;B FODPNQSBSBMHPRVFWFSEBEFSB NFOUFMFJOUFSFTBCB &OUPUBMUJFOFFOMBBDUVBMJEBE PCSBTZFTDVMUVSBTIB CJFOEPSFDJCJEPPGFSUBTEFEJGF SFOUFTQVFCMPTDBUBMBOFTQBSBMB VCJDBDJĂ&#x160;OEFTVHBMFSĂ&#x201E;B&MQSP CMFNBFTRVFDVBOEPDBNCJBO MPTSFHJEPSFT MPTQSPZFDUPTDVM UVSBMFTTFQBSBO DPNFOUBDPO USJTUF[B)BTUBMBGFDIB N¸TEF QFSTPOBTZBIBOQBTBEPB

Luis (izda.) junto a DalĂ­.

WJTJUBSTVFYQPTJDJĂ&#x160;OFO.BUBSĂ&#x160; BVORVFDPNFOUBRVFOPPCUJF OFOJOHĂ&#x2018;OCFOFGJDJPGJTDBMQPS FTUBMBCPSGJMBOUSĂ&#x160;QJDBZEFIF DIPDBEBFYQPTJDJĂ&#x160;OMFDVFTUB FVSPTEFTVCPMTJMMP 4VTBERVJTJDJPOFTTFIBODFO USBEPFOBSUJTUBTFTQBĂ&#x2C6;PMFTZDB UBMBOFT NVDIPTEFMPTDVBMFTIB DPOPDJEPQFSTPOBMNFOUFZQPS FMMPBGJSNBDĂ&#x160;NPMBWJEBEFMPT BSUJTUBTTFWFSFĂžFKBEBFOTVPCSB ZTFWFDVBOEPUJFOFOEJOFSP  DVBOEPFTU¸OGFMJDFTPDVBOEPTF BDBCBOEFTFQBSBS"VORVFOP UJFOFOJOHĂ&#x2018;O%BMĂ&#x201E;TĂ&#x201E;BERVJSJĂ&#x160;IB DFEPTBĂ&#x2C6;PTTFIJ[PDPOVO.JSĂ&#x160; RVFEFTQVĂ&#x20AC;TTFEFNPTUSĂ&#x160;RVF FSBGBMTPQFSPFMHBMFSJTUBMFSFJO UFHSĂ&#x160;MPRVFĂ&#x20AC;MIBCĂ&#x201E;BQBHBEP&T UPMFFOTFĂ&#x2C6;Ă&#x160;RVFIBZRVFUFOFS VODVJEBEPFYUSBPSEJOBSJPFOMB DPNQSBEFPCSB ZMPCVFOPRVF UJFOFFMBSUFDPOUFNQPS¸OFP  OPTDPNFOUB FTRVFDPNPMPT BVUPSFTFTU¸OWJWPTMFTQVFEFT QSFHVOUBSQPSTVTDVBESPT &OUSFMBTPCSBTRVFN¸TTF IBOSFWBMPSJ[BEPEFTVDPMFD DJĂ&#x160;OIBCMBEF(VJOPWBSU RVFTF EJPBDPOPDFSFOTVHBMFSĂ&#x201E;B "S UJHBVP7Ă&#x201E;DUPS.JSBV


NEG1406