Хедвиг Фейен. Что делать? «Манифеста 10»: двадцать лет европейской биеннале
21
местных жителей. Мы стараемся предоставить полезный опыт всем, желающим принять участие в проектах, подобных «Манифесте». И с окончанием биеннале наша работа не останавливается: мы поддерживаем сообщества, испытывающие притеснения и нуждающиеся в солидарности. В сложной ситуации, сложившейся в Украине и Крыму, «Манифеста» выражает поддержку всем тем, как в Европе, так и в России, кто ратует за мирное и ненасильственное разрешение конфликтов. Мы не можем и не станем соглашаться с цензурой и самоцензурой, равно как и с незаконным вмешательством в нашу деятельность любых государственных организаций. Наше дело — налаживать дискуссию, завязывать диалог, обеспечивать посредничество, оказывать дипломатическую поддержку, не отворачиваясь ни от каких развивающихся в настоящий момент конфликтов. Мы — не политическая партия и не общественная организация, нас не поддерживает и не контролирует тем самым никакая власть. Мы самостоятельно и критически внедряемся в сложную структуру каждого города, который принимает «Манифесту», и отдаем себе отчет, что наши усилия всегда находятся под угрозой манипуляции, желающей представить их как орудие правящего где-либо режима или реакционных сил. Наше кредо — этическая независимость куратора и художника и вместе с тем поддержка всех, кто борется за свободу самовыражения и против любой власти, противопоставляющей ему силу или цензуру. «Манифеста» сознательно вмешивается в конфликтные среды, ибо мы убеждены, что искусство исследует общество и открывает перспективу на его будущее. Наша биеннале — это хор множества голосов, критический, плюралистический хор, наполняющий своим звучанием каждое конкретное место. «Манифеста» ручается за искусство, художников и за всех тех, кто приезжает под ее эгидой на территорию проведения выставки. Мы надеемся, что «Манифеста 10» станет для россиян и жителей других стран поводом посетить Санкт-Петербург, принять участие в проектах и дискуссиях, которые, возможно, отзовутся в их повседневной жизни. Форумы, подобные «Манифесте», призваны содействовать лучшему пониманию характера конкретного места в большом и сложном мире. Чтобы ответить на актуальные проблемы общества, мы должны привлечь широкую публику к критическому диалогу — не только о том, что мы делаем, но и о том, почему мы это делаем. В связи с этим экстраординарным событием — проведением «Манифесты 10» в Санкт-Петербурге — я прежде всего хочу поблагодарить доктора М. Б. Пиотровского, директора Государственного Эрмитажа, первого, с кем я обсудила возможность размещения выставки в этом выдающемся музее, за щедрую поддержку и неизменную веру в наш проект. Доктор Пиотровский убежден, что 250-летний юбилей Эрмитажа должен быть отпразднован с участием современного искусства — в традиции основательницы музея, Екатерины Великой, которая собирала современное искусство своей эпохи. Наша биеннале не состоялась бы без поддержки исполнительного директора филиала Эрмитажа в Амстердаме Пауля Мостерда, который помог наладить конструктивный контакт между «Манифестой» и Эрмитажем. Реши тельно выступали за петербургский выпуск «Манифесты» нидерландский
М А Н И Ф Е С ТА 1 0