Mandarin Quarterly New York Spring 2016

Page 42

婚礼特辑 HONEYMOON

Destination

不一样的北美蜜月

静赏连绵美景的同时尽享无人打扰的美妙时光,在夕阳洒 下的金色余晖中小酌一杯香槟,静谧的温柔之夜里繁星点 点下与爱人一同品味陈酿葡萄美酒的醇香,这些特别的浪 漫时刻并不像你想象中的那么遥不可及。一趟国家公园中 的蜜月之旅可以让你免去准备跨境旅行过程中的繁杂,却 享受到同样奇妙而难忘的浪漫体验。在峡谷中享用美味野 餐观赏自然造物的壮美,在夕阳下骑马徘徊,登上热气球俯 览脚下绵延起伏的山脉;这些原生态的自然美景为你的蜜 月之行增添一抹独特的色彩与乐趣,而且不用担心找不到 舒适高档的住宿,这里有各种奢华套房供你挑选。 Ker & Downey的“国家公园豪华蜜月行”将带你与情人一 同探密四大自然公园:优山美地, 大峡谷, 大提顿山, 及黄 石国家公园,全程提供私人飞机换乘。加利福尼亚的叙罗 城堡毗邻优山美地国家公园最南入口与葡萄酒郡索诺玛 (Sonoma),甜蜜的蜜月之行便由此开始。这里你可以与 伴侣享受一个宁静的下午时光,单车骑行穿过索诺玛葡萄 酒郡,或在葡萄酒窖中伴着悠扬的小提琴夜曲享用午餐。下 一站是大峡谷,你将乘坐私人飞机全方位鸟瞰这一自然奇 观,感叹自然造物者的鬼斧神工。然后私人飞机会飞往怀俄 明州,这里是大提顿山与黄石的交界处,你将感受乘坐热气 42

名都季刊

图文/ Ker & Downey 翻译/ Xue Dong

球的乐趣与在Snake River漂流的快感,夜幕来临时,在高 级帐篷营享受双人奢华按摩,洗去这一天的疲惫。接下来 去黄石公园远足,驻足观赏间歇泉时边享用草莓香槟。由 Ker & Downey精心策划的户外蜜月之旅可以依你所好充满 惊喜又赋浪漫,全方位满足你的各种需求。


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.