Issuu on Google+

Aktiivimatkat

2011 2012


GRÖNLANTI ISLANTI

RANSKA

EUROOPPA

ELBRUS

TURKKI

HIMALAJA TIIBET BHUTAN NEPAL INTIA LAOS

VIETNAM

AFRIKKA ECUADOR

AASIA KENIA

TANSANIA

PERU

bolivia

w w w.mandalatra vel.fi

CHILE ARGENTINA

ETELÄ-AMERIKKA

Oy Mandala Travel Ltd, Köydenpunoja nkatu 4, 00180 He Puhelin: 09-4259 lsinki 9822 • info@manda latravel.fi


TERVETULOA MANDALAN MAAILMAAN

3

MATKOJEN AJANKOHDAT

4

KOKEMUKSELLA

5

MATKATYYPIT

6

AFRIKKA Kilimanjaron luonnonpuisto Mt. Meru & Kilimanjaro -vaellus, Tansania Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari, Tansania Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka, Kenia & TANSANIA Mt. Kenian luonnonpuisto Mt. Kenia & Kilimanjaro -vaellus, Kenia & TANSANIA

VAIKEUSASTEET JA TURVALLISUUS

7

KESTÄVÄÄ MATKAILUA

8

ETELÄ-AMERIKKA

MANDALA OUTDOOR ACADEMY

9

Andien vuoristo

HIMALAJA annapurna base camp -vaellus, nepal annapurna poon hill -vaellus, nepal annapurna circuit -vaellus, nepal manaslu circuit -vaellus, nepal mount Everestin luonnonpuisto Everest Base Camp -vaellus, nepal Everest Base Camp & Island Peak -kiipeilymatka, nepal Mera Peak -kiipeilymatka, nepal Darjeeling-vaellus, intia Jomolhari-vaellus, BHUTAN & Intia Tour dE Katmandu -pyöräilymatka, nepal ystävyyden valtatie -pyöräilymatka, nepal, KIINA & TIIBET Kaukoitä Ho Chi Mihn trail -pyöräilymatka, vietnam Tour du Laos -pyöräilymatka, laos

vaikeusaste:

Inkapolku-vaellus, Peru Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus, Chile & Bolivia

Annapurnan suojelualue

MATKAtyypit:

Mt. Kenia & Masai Mara -vaellus & safari, Kenia

Patikointi / vaellus helppo

Pyöräily HELppo+

Vuoristovaellus ja kiipeily keskitaso

12 13 14 15 16 17 18 19 21 23 24 25 26 27 28 29

ANDIEN KIIPEILYMATKA, peru Aconcagua-kiipeilymatka, Argentiina Andeilta Amazonasille -pyöräilymatka, ecuador Patagonian vuoret ja jäätiköt -vaellus, Chile & Argentiina

42 43 44 45 46 47 49

EUROOPPA Euroopan vaelluskohteet Kappadokian patikointimatka & Istanbul, Turkki Mt. Blanc -kiipeilymatka, Ranska Elbrus -kiipeilymatka, venäjä Vuoristovaellus Itä-Grönlannissa, islanti & grönlanti

52 53 54 55 56

USEIN KYSYTTYÄ

57

MATKAEHDOT

58

> matkatyypeistä lisää sivulla 6 Vaativa

32 33 34 35 36 37 38

Raskas

> vaikeusasteista lisää sivulla 7

Esitteen kuvat: Juha Viitala • Kalle Viira • Miikka Ukkonen • Jari Salo Mika Itävaara • Tien Truong • Roope Roine • Petri Kuusisto Kiitokset: Sarawak tourism


tervetuloa mandalaN maailmaan 2


Elämäsi matkat Tervetuloa kokemaan maailman eksoottiset kohteet ja ihmeet turvallisesti ja helposti kokeneen suomalaisen matkanjohtajan matkassa. Olemme nopeasti nousseet maamme johtavaksi aktiivimatkojen järjestäjäksi. Tarjoamme myös ensimmäisenä suomalaisena matkanjärjestäjänä kaukomaiden pyöräilymatkoja. Matkamme suuntaavat eri mantereiden tunnetuimmille ja hienoimmille poluille ja vuorille. Ohjelmamme on suunniteltu kaikille suomalaisille. Kohdistui matka sitten muinaisiin kulttuureihin tai luonnon ihmeiden äärelle, ovat kaikki matkamme suunniteltu vastaamaan suomalaisten odotuksia. Järjestelyt hoidetaan ennakkoon alueen parhaiden yhteistyökumppaneiden kanssa, ja ohjelmat suunnitellaan onnistuneita elämyksiä varten. Pitkäjänteisen kohdetoiminnan lisäksi tarjoamme joka vuosi myös jotain uutta, sillä kotimaan markkinoille on vielä paljon tarjottavaa.

Mandala Travel Olemme kotimainen, työntekijöiden omistama matkanjärjestäjä ja matkatoimisto. Olemme erikoistuneet pienryhmien ja räätälöityjen matkojen järjestämiseen kaukomaille. Yrityksen taustalla on joukko matkailualan rautaisia ammattilaisia, joilla on alalta vuosien vankka kokemus.

Miksi Mandala Travel? • • • • •

Meiltä saat markkinoiden parasta palvelua sekä asiantuntemusta. Teemme matkoja sydämellä ja intohimosta, emme pelkästään tavoitellaksemme voittoja. Käytämme parhaita yhteistyökumppaneita kohdemaissamme. Oppaamme ovat kokeneita osaajia, joilla on erikoistuntemusta kohdealueista. Osa heistä on asunut pitkään kohdealueilla. Kannamme vastuun myös ympäristöstä sekä kotimaassa että kohdemaissamme

3


Matkojen ajankohdat 2011

SYYSKUU

MAALISKUU

SYYSKUU

1.9.-14.9. Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

2.3.-12.3. Annapurna Poon Hill -vaellus

7.9.-14.9. Mt. Blanc -kiipeilymatka

3.9.-15.9. Andeilta Amazonasille pyöräilymatka

4.3.-15.3. Darjeeling -vaellus

9.9.-22.9. Bhutanin Jomolhari -vaellus

14.1.-27.1 Mt. Meru & Kilimanjaro - vaellus

9.9.-16.9. Mt. Blanc -kiipeilymatka

16.3.-30.3. Patagonian vuoret ja jäätiköt -vaellus

14.9.-30.9. Annapurna Circuit -vaellus

28.1.-11.2. Patagonian vuoret ja jäätiköt - vaellus

11.9.-18.9. Kappadokian patikointimatka & Istanbul

16.3.-31.3. Annapurna Base Camp -vaellus

15.9.-22.9. Kappadokian patikointimatka & Istanbul

28.1.-22.2. Aconcagua kiipeilymatka

16.9.-2.10. Annapurna Circuit -vaellus

22.3.-5.4. Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

15.9.-30.9. Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

29.1.-10.2. Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari

18.9.-1.10. Bhutanin Jomolhari -vaellus

31.3.-16.4. Annapurna Circuit -vaellus

28.9.-8.10. Annapurna Poon Hill -vaellus

TAMMIKUU

HELMIKUU

HUHTIKUU

29.9.- 13.10. Inkapolku -vaellus

11.2.-23.2. Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka

LOKAKUU

13.4.-26.4. Bhutanin Jomolhari -vaellus

LOKAKUU

11.2.-21.2. Mt. Kenia & Masai Mara -vaellus & safari

7.10.-30.10. Manaslu Circuit -vaellus

20.4.-9.5. Everest Base Camp -vaellus

5.10.-28.10. Manaslu Circuit -vaellus

18.2.-4.3. Tour De Katmandu -pyöräilymatka

9.10.-20.10. Darjeeling -vaellus

20.4.-14.5. Everest Base Camp & Island Peak -Kiipeilymatka

7.10.-18.10. Darjeeling -vaellus

MAALISKUU

4

30.9.-10.10. Annapurna Poon Hill -vaellus

4.3.-14.3. Annapurna Poon Hill -vaellus 6.3.-17.3. Darjeeling - vaellus 18.3.-2.4. Annapurna Base Camp -vaellus

HUHTIKUU

14.10.-2.11. Everest Base Camp -vaellus

12.10.-31.10. Everest Base Camp -vaellus

14.10.-7.11. Everest Base Camp & Island Peak -Kiipeilymatka

TOUKOKUU

14.10.-28.10. Inkapolku -vaellus

12.5.-19.5. Kappadokian patikointimatka & Istanbul

MARRASKUU

18.5.-1.6. Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus

MARRASKUU

18.5.-28.5. Annapurna Poon Hill -vaellus

2.11.-26.11. Mera Peak -kiipeilymatka

4.11.-28.11. Mera Peak -kiipeilymatka

12.10.-5.11. Everest Base Camp & Island Peak -Kiipeilymatka

3.11-15.11. Andeilta Amazonasille pyöräilymatka

5.11.-20.11. Annapurna Base Camp -vaellus

KESAKUU

2.4.-18.4. Annapurna Circuit -vaellus

18.11.-1.12. Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus

8.6.-15.6. Elbrus-kiipeilymatka

10.11.-24.11. Inkapolku -vaellus

22.4.-11.5. Everest Base Camp -vaellus

18.11.-2.12. Tour De Katmandu -pyöräilymatka

16.6.-30.6. Inkapolku -vaellus

15.11.-25.11. Tour du Laos -pyöräilymatka

22.4.-16.5 Everest Base Camp & Island Peak - Kiipeilymatka

22.11.-2.12. Tour du Laos -pyöräilymatka

23.6.-7.7. Andien Kiipeilymatka

16.11.-30.11. Tour De Katmandu -pyöräilymatka

30.6.-10.7. Tour du Laos -pyöräilymatka

16.11.-30.11. Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus

30.6.-14.7. Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

30.11.-14.12. Patagonian vuoret ja jäätiköt -vaellus

23.4.-6.5. Bhutanin Jomolhari -vaellus 29.4.-13.5. Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus

TOUKOKUU

JOULUKUU 2.12.-16.12. Patagonian vuoret ja jäätiköt - vaellus 20.12.-8.1. Everest Base Camp - vaellus

30.6.-12.7. Andeilta Amazonasille pyöräilymatka

14.5.-21.5. Kappadokian patikointimatka & Istanbul

HEINAKUU

20.5.-30.5. Annapurna Poon Hill - vaellus

6.7.-21.7. Mt. Kenia & Kilimanjaro -vaellus

KESAKUU

2012

7.7.-19.7. Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka 21.7.-3.8. Mt. Meru & Kilimanjaro -vaellus

6.6.-18.6. Andeilta Amazonasille pyöräilymatka

TAMMIKUU

10.6.-17.6. Elbrus-kiipeilymatka

13.1.-26.1 Mt. Meru & Kilimanjaro -vaellus

ELOKUU

18.6.- 2.7. Inkapolku -vaellus

15.1.-27.1. Andeilta Amazonasille pyöräilymatka

4.8.-16.8. Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari

25.6.-9.7. Andien Kiipeilymatka

28.1.-9.2. Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari

10.8.-17.8. Elbrus-kiipeilymatka

28.6.-8.7. Tour du Laos -pyöräilymatka

28.1.-22.2. Aconcagua kiipeilymatka

17.8.-27.8. Mt. Kenia & Masai Mara -vaellus & safari

28.6.-12.7. Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

HEINAKUU 8.7.-23.7. Mt. Kenia & Kilimanjaro -vaellus

HELMIKUU 10.2.-22.2. Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka 10.2.-20.2. Mt. Kenia & Masai Mara vaellus & safari

9.7.-21.7. Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka

17.2.-2.3. Tour De Katmandu -pyöräilymatka

23.7.-5.8. Mt. Meru & Kilimanjaro -vaellus

23.2.-4.3. Tour du Laos -pyöräilymatka

ELOKUU 6.8.-18.8. Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari 12.8.-19.8. Elbrus-kiipeilymatka 19.8.-29.8. Mt. Kenia & Masai Mara -vaellus & safari 25.8.-3.9. Itä-Grönlannin erämaat -vaellus 27.8.-20.9. Ystävyyden valtatie - Polkupyörällä halki Tiibetin

24.8.-2.9. Itä-Grönlannin erämaat -vaellus 25.8.-18.9. Ystävyyden valtatie - Polkupyörällä halki Tiibetin

3.11.-18.11. Annapurna Base Camp -vaellus

JOULUKUU 18.12.-6.1. Everest Base Camp -vaellus


Kokemuksella Mandala on sanskritin kieltä ja tarkoittaa ympyrää tai yhteyttä. Se viittaa vahvasti Himalajan alueen buddhalaiseen kulttuuriin, jossa näillä pyöreillä geometrisilla kuvioilla esitetään maailmankaikkeutta ja sen syntyä. Mandaloita on tehty myös muissa kiehtovissa kulttuureissa kuten, Amerikan intiaanien keskuudessa. Jokainen matka on meidän oma mandalamme, teos, joka syntyy lukuisista eri elementeistä, väreistä, hahmoista ja maisemista muodostaen eheän kokonaisuuden. Olemme suunnitelleet ainutkertaisten ja monipuolisten elämysten ja kokemusten kirjoa, jotka haluamme jakaa asiakkaidemme kanssa. Pitkäjänteinen työ ja toiminta kohteissamme sekä kotitoimistolla, parhaat yhteistyökumppanit ja aito rakkaus matkailua kohtaan antavat meille ainutlaatuisen mahdollisuuden toteuttaa asiakkaidemme vaativimmatkin matkaunelmat. Mika Itävaara | toimitusjohtaja

Ennen siirtymistään Mandala Travelin toimitusjohtajaksi Mika työskenteli kolmen vuoden ajan Kaakkois-aasiassa suuren kansainvälisen matkailuoperaattorin johtajana. Mikalla on laaja 15 vuoden aikana karttunut kokemus kansainvälisistä matkailualan tehtävistä. Mandala Travelin yritystoiminnan luotsaamisen lisäksi Mika on aktiivisesti mukana matkojemme tuotannossa ja kehittämisessä sekä kenttätyössä asiakkaidemme keskuudessa aina ajan salliessa.

Miikka Ukkonen | toiminnanjohtaja

Miikka Ukkonen on vastannut Suomessa Aasian, Afrikan ja Latinalaisen Amerikan kulttuuri- ja aktiivimatkojen kehittämisestä sekä toiminut pitkään matkanjohtajana. Miikalla on vuosien kokemus matkailutuotannosta, oppaiden rekrytoinnista ja koulutuksesta sekä kenttätyöstä moninaisissa kohteissa. Miikalla on Suomen olosuhteissa poikkeuksellisen laaja kokemus ja asiantuntemusta matkailusta. Hänet löydät usein alan messuilla Himalajan alueen asiantuntijapuhujana.

Juha Viitala | kehityspäällikkö

Juhalla on pitkä kokemus liike-elämästä ja erilaisten yritysten johtotehtävistä. Erilaiset markkinointi-, kehitys- ja projektinjohtotehtävät niin Suomessa kuin ulkomailla ovat tuttuja. Intohimo matkailuun, vaeltamiseen, kiipeilyyn ja uusiin kohteisiin tutustumiseen ovat viitoittaneet polkuja viime vuosikymmenen aikana. Työskentely Mandala Travelissa antaa hienon mahdollisuuden yhdistää karttunut kokemus ja olla kehittämässä ainutlaatuista matkatoimistoa Suomessa.

Kalle Viira | tuotepäällikkö

Matkailun monitoimimies on työskennellyt useille matkatoimistoille ja opaspalveluille niin kotimaassa kuin kaukomaillakin. Kalle on myynyt, markkinoinut ja suunnitellut matkoja ympäri maailmaa sekä toiminut oppaan ja matkanjohtajan tehtävissä eri mantereilla viimeisen kymmenen vuoden ajan. Viime vuosina vuorten valloitusten lisäksi etenkin Himalajan alueen kulttuuri on tullut tutuksi. Kaikkiaan Kalle on harrastanut, työskennellyt ja lomaillut yli 60 maassa kuudella eri mantereella. Mandalan tiimin tuorein jäsen on ehtinyt tulla tutuksi jo monille Afrikan, Nepalin ja Euroopan vuorilla sekä Bhutanin, Intian ja Nepalin kulttuurimatkoilla.

5


Matkatyypit

6

Patikointi ja vaellus Jalan liikkuminen avaa kokonaan uuden maailman. Patikoiminen luonnossa tai vuorilla tuo kasvit, eläimet, ihmiset ja kulttuurit lähelle, aivan käsin kosketeltavaksi. Vaeltaessa on hyvää aikaa tutustua matkaseuralaisiin ja paikallisiin. Saat oivan tilaisuuden rauhoittua ja antaa ajatusten virrata. Vaeltaminen voi olla myös itsensä voittamista ja fyysisten sekä henkisten voimavarojen testaamista. Patikoiminen ja vaeltaminen ovat todellisia tutkimusmatkoja paitsi kohteisiin, myös omaan kehoon ja mieleen. Olemme etsineet ja tutkineet joukon kiinnostavia ja ainutlaatuisia kohteita, joiden salaisuudet aukeavat vain jalan. Valikoimassamme on monenlaisia vaihtoehtoja eri puolilta maailmaa ja kaikentasoisille vaeltajille. Olit sitten ensikertalainen tai jo lähes kaiken kokenut ja nähnyt patikoija, löytyy valikoimastamme varmasti sopiva reissu sinulle. Matkoissamme on vaelluksia helpoista muutaman päivän retkistä aina kolmen viikon telttavaelluksiin. Valitse omasi ja koe unohtumaton elämys!

Polkupyöräily Vanhan sanonnan mukaan kun kerran oppii pyöräilemään, muistaa sen taidon lopun elämänsä. Polkupyöräily eksoottisessa kohteessa on myös ikimuistoinen kokemus. Pyöräily on erinomainen ja ainutlaatuinen tapa tutustua kohteisiin, sen kulttuuriin, ihmisiin ja nähtävyyksiin. Pyöräillessä et ole aikataulujen armoilla, vaan pystyt kulkemaan pitkiäkin etappeja, jotka eivät ole aina muilla kulkuneuvoilla edes mahdollisia. Olet ehkä pyöräillyt kotimaassa tai käynyt jo kokeilemassa sitä ulkomailla. Olemme kartoittaneet mielenkiintoisimmat kohteet maailmalta ja tarjoamme kevyitä kulttuuripainotteisia matkoja, luonnon helmassa tapahtuvia maastopyöräreittejä sekä vuoristoisia polkupyörävaelluksia. Jokaiselle jotain omien taitojen ja halujen mukaan. Reitistä riippuen voit ottaa oman kulkupelisi mukaan tai vuokrata sen paikan päältä. Koe maailma uusin silmin pyörän selässä!

Vaellushuiput ja kiipeily Esitteemme vaativimmat matkat tunnistat vuorimerkistä. Vuorivaellukset ja kiipeilymatkat vievät sinut syvälle luontoon ja vuoristoon vain harvojen kulkemille reiteille. Matkat ovat todellisia haasteita ja ”kerran elämässä” -kokemuksia. Näillä matkoilla majoitutaan yleensä teltoissa tai alkeellisemmissa majoissa. Matkat ovat myös fyysisiä ja henkisiä haasteita, joilla mitataan sisua ja kestävyyttä. Ne ovat erittäin palkitsevia, ja viikkojen uurastus korvataan ennen kokemattomilla maisemilla sekä tietysti valloitetuilla vuorilla. Suurin osa vuorimatkoistamme on haastavia, mutta vain vähän teknisiä taitoja vaativia retkiä. Niille voi osallistua, vaikka ei olisikaan kokenut vuorienkävijä, mutta kohteet vaativat, että olet luottavainen omaan kuntoosi tai valmis harjoittelemaan päättäväisesti matkaa varten. Tarjoamme lyhyitä, teknisiä taitoja vaativia kiipeilymatkoja sekä pidempiä ja raskaampia vaelluksia maailman kiehtovimmissa kohteissa. Kokeneet ja ammattitaitoiset oppaamme pitävät sinusta aina huolen. Autamme mielellämme unohtumattoman vuoristokokemuksen valinnassa!


Matkojen vaikeusasteet

Turvallisuus matkalla

Olemme luokitelleet matkojen vaikeusasteet viiteen eri luokkaan, helpoista raskaisiin. Vaikeusasteiden on tarkoitus antaa kuva aktiivimatkan fyysisestä ja henkisestä vaativuudesta. Vaikeusasteet ovat aina subjektiivisia, joten jos olet epävarma sopiiko joku tietty matka vaikeusasteeltaan juuri sinulle, ole yhteydessä toimistoomme, niin autamme sinua mielellämme. Vaikeusasteluokituksiin vaikuttavat useat eri tekijät kuten päivän pituus, maasto, korkeus merenpinnasta sekä sääolosuhteet. Koska osa näistä tekijöistä on muuttuvia, voidaan luokituksia pitää vain suuntaa-antavina. Vaikka olemme pyrkineet tekemään luokituksista mahdollisimman selkeitä, ne eivät huomioi yksilön motivaatiota, kuntoa tai aikaisempaa kokemusta.

Safety first - turvallisuus on tärkein päämäärämme kaikilla matkoillamme, emmekä tee sen suhteen kompromisseja. Olemme rakentaneet kaikki esitteen ohjelmat siten, että liikkuminen olisi turvallista ja paikalliset olosuhteet on otettu riittävän hyvin huomioon. Korkealle suuntautuvilla matkoilla ohueen ilmaan totuttelemiseen käytetään runsaasti aikaa. Tämä vähentää oireilua ja muuten mahdollisia vuoristotautitapauksia sekä niistä seuraavia ikäviä viivytyksiä ja keskeytyksiä.

HELPPO

Sopii lähes jokaiselle peruskuntoiselle. Ohjelmat sisältävät lyhyitä päivämatkoja sekä riittävästi lepotaukoja. Liikumme hyviä polkuja ja teitä pitkin matalassa ilmanalassa.

HELPPO +

Sopii lähes jokaiselle peruskuntoiselle. Matka sisältää hieman Helppo-luokitusta enemmän nousuja ja laskuja sekä paikoittain hankalampia maasto-osuuksia. Päivämatkat ovat hieman pidempiä ja matkan kokonaisvaatimustaso jonkin verran helppoa vaativampi.

KESKITASOINEN

Sopii suurimmalle osalle aktiivimatkailijoista. Keskitasoisiksi luokitellut matkat vaativat kuitenkin hyvää peruskuntoa, sillä ne sisältävät paikoittain jyrkkiä nousuja ja laskuja tai pitkiä siirtymisiä. Sisältää useampia fyysisesti vaativampia päiviä peräjälkeen. Vaatii yleensä korkeaan ilmanalaan totuttelua sekä mielellään hieman aiempaa kokemusta.

VAATIVA

Fyysisesti haastavia matkoja, jotka sopivat kokeneemmalle, pitkiin päiviin ja vaativaan maastoon tottuneelle, tai hyväkuntoisille ja seikkailumielisille. Matkat sisältävät hankalia maasto-osuuksia, pitkiä nousuja, mahdollisesti jäätiköllä liikkumista sekä pitkäkestoista oleskelua ohuessa ilmassa tai useita fyysisesti rasittavia päiviä peräjälkeen.

RASKAS

Sisältää useita pitkiä päiviä kaukana asutuksesta. Matkoilla oleskellaan pitkiä aikoja korkeassa ilmanalassa. Matkat saattavat sisältää myös haastavia solien ylityksiä sekä teknisempiä osuuksia vaellushakkuja ja jäärautoja käyttäen. Vaativat erittäin hyvää fyysistä ja psyykkistä kuntoa sekä aikaisempaa kokemusta pidemmistä vaelluksista.

Oikeat varusteet mukaan Mandalan kiipeilymatkoihin sisältyvät kaikki tekniset varusteet matkan ajaksi. Näin säästyt kalliilta varustehankinnoilta ja saat varmasti oikeat välineet huipun saavuttamiseen.

Vakuutukset Matkalle lähtiessä tulee varmistaa, että oma matkavakuutus kattaa normaalin vuorilla liikkumisen, ja ettei vakuutuksessa ole 3000 metrin korkeusrajaa, jonka yläpuolella vakuutus ei ole voimassa. Vakuutuksen tulee kattaa vuoristotaudin hoitokulut evakuointikuluineen. Meiltä voi myös ostaa vaelluksille sopivan Gouda-matkavakuutuksen. Kysy lisää.

Korkea ilmanala ja vuoristotaudit Vuoristossa liikkuminen edellyttää elimistöltä sopeutumista pienempään happimäärään ja ohueen ilmanalaan. Mikäli nousutahti on liian nopea, saattaa matkailijalle kehittyä vuoristotaudiksi nimetty ilmiö, eli AMS (Acute Mountain Sickness). Tällöin elimistö ei ole ehtinyt sopeutua ohueen ilmaan. Kokeneet matkanjohtajamme tunnistavat vuoristotaudin oireet ja osaavat toimia asianmukaisesti tapauksen ilmetessä. Kannamme aina mukana vuoristotautilääkkeitä, LA-puhelimia sekä satelliittipuhelimia, jotka ovat avuksi mahdollisissa ongelmatilanteissa. Osalla matkoistamme kannamme mukana pumpattavaa painekammiota, ”gammow bagiä”, sekä lisähappea.

7


Kestävää matkailua

Ensimmäisenä suomalaisena matkanjärjestäjänä kompensoimme kaikkien matkojemme lentopäästöt. Hyvä matka alkaa tunnistamalla matkustustavasta aiheutuva ympäristökuormitus. Koska emme voi kokonaan poistaa matkasi vaikutuksia luonnolle, kompensoimme ne. Mandala Travel on Carbon Fund -organisaation Carbon Free Partner, mikä tarkoittaa, että kauttamme hankituista lennoista tilitetään niin sanottu hiilijalanjälkikorvaus. Korvauksilla rahoitetaan vuosittain maailmanlaajuisesti useita merkittäviä ympäristöprojekteja.

8

Muistoksi matkaltasi saat sertifikaatin suoritetusta hiilijalanjäljen kompensoinnista. Matkakohteeseen saavuttaessa hyvä matkasi on jo pitkällä. Toimimme yhdessä suomalaisten ja paikallisten järjestöjen kanssa tukeaksemme kohdemaan mahdollisuuksia hallita turismista aiheutuvia lieveilmiöitä ja edistääksemme matkailullista yhteistyötä ilman kulttuurille vieraita välikäsiä. Esimerkiksi Nepalissa ja Kaakkois-Aasiassa kumppaninamme toimii suomalainen Mano A Mano -hyväntekeväisyysjärjestö. Onnistuneeseen matkaan kuuluu hyvä mieli. Kotiin palattuasi tiedät, että Mandala Travel jatkaa työtään ympäristön puolesta myös matkasi jälkeen. Olemme osa luonnollista ja sosiaalista ympäristöämme, vastuullisesti. Toimimme myös aktiivisesti kotimaisten ja ulkomaisten matkailualan järjestöjen kanssa, jolloin voimme osaltamme olla vaikuttamassa toimialan kehitykseen vastuullisemman matkailun puolesta.


Mandala Outdoor Academy

Meillä Mandala Travelissa on pitkä kokemus vuoristomatkailusta ja haluamme jakaa tämän kokemuksen kanssanne. Olemme perustaneet Mandala Outdoor Academyn, jotta yhä useammalla olisi mahdollisuus tutustua vuorikiipeilyyn jo täällä Suomessa. Outdoor Academyn kursseilla varmistat, että olet henkisesti, fyysisesti ja taidollisesti valmis saavuttamaan tavoitteesi ja toteuttamaan omat unelmasi. Outdoor Academyn kursseille voit myös osallistua, vaikka et olisi lähdössä juuri Mandalan matkalle. Kaikki matkamme on suunniteltu niin, että niitä varten ei tarvitse suorittaa kursseja, mutta kurssit antavat hyvät valmiudet matkoillemme sekä tietysti omille seikkailuille.

9

Vuorikiipeilyn peruskurssi ja talviretkeilyn perusteet Vuorikiipeilyn jatkokurssi

Turvallinen toiminta vuoristoympäristössä vaatii talviretkeilyn ja vuorilla liikkumisen perustaidot. Näitä taitoja harjoitellaan kahden päivän mittaisella vuorikiipeilyn peruskurssilla. Kurssilla yövytään teltoissa talvisessa ympäristössä ja harjoitellaan lumimajoitteiden tekemistä. Keskeisiä teemoja ovat pukeutuminen ja muu varustautuminen vuoristo-olosuhteisiin, nesteen ja ravinnon valmistaminen ulkona sekä toimiminen jyrkissä olosuhteissa köysiä, jäähakkua ja -rautoja sekä nousukahvaa apuna käyttäen. Vuorikiipeilyn peruskurssilla saat myös tietoa vuoristotaudista ja hypotermiasta sekä näiden ennaltaehkäisystä. Kurssi on kestoltaan kaksipäiväinen ja se sisältää kaksi yöpymistä luonnossa. Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin sekä kiipeily- ja muiden erikoisvarusteiden vuokran. Kurssilaisella tulee olla talvisessa ympäristössä tarvittava vaatetus, makuupussi, makuualusta sekä muut henkilökohtaiset varusteet. Lista välttämättömistä sekä suositelluista varusteista lähetetään ilmoittautumisen yhteydessä.

Jäätikkökurssilla harjoitellaan turvallisia toimintatapoja jäätiköillä ja vuoristossa liikuttaessa. Kurssin aikana opit liikkumaan köysistössä, käyttämään monipuolisesti jäähakkuja ja -rautoja, pelastamaan railoon pudonneen, käyttämään jääruuveja sekä tekemään ennakkoarviota jääkentän turvallisuudesta. Kurssilla yövytään jäätiköllä telttamajoituksessa. Talvi- ja vuoristoretkeilytaidot karttuvat neljän päivän mittaisella kurssilla rutkasti. Kurssin aikana kiivetään myös jollekin alueen vuorenhuipuista ja harjoitellaan turvallista reitinvalintaa kulloinkin vallitsevissa olosuhteissa. Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin ja kiipeily- ja muiden erikoisvarusteiden vuokran. Kurssilaisella tulee olla talvisessa ympäristössä tarvittava vaatetus, makuupussi, makuualusta sekä muut henkilökohtaiset varusteet. Lista välttämättömistä sekä suositelluista varusteista lähetetään ilmoittautumisen yhteydessä.

Hinta: 300 € / henkilö (sis. ALV 23 %) Ajankohta ja paikka: 6.3.2011 & 4.3.2012 • Helsinki

Hinta: 500 € / henkilö (sis. ALV 23 %) Ajankohta ja paikka: 4.-7.8.2011, Svartisen Engenbreen, Norja

Vuorikiipeilyn peruskurssi

Kiipeilijän ensiapukurssi

Kurssi on suunnattu talviretkeilyn perustaidot hallitseville henkilöille, jotka ovat lähdössä ensimmäiselle vuorikiipeilymatkalleen. Päivän mittaisella intensiivikurssilla harjoitellaan toimimista jyrkissä olosuhteissa köysiä, jäähakkua ja -rautoja sekä nousukahvaa apuna käyttäen. Vuorikiipeilyn peruskurssilla saat myös tietoa vuoristotaudista ja toiminnasta kylmissä oloissa. Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin sekä tarvittavien kiipeilyvarusteiden vuokran. Kurssilaisella tulee olla talvisessa ympäristössä tarvittava vaatetus sekä muut henkilökohtaiset varusteet. Lista välttämättömistä sekä suositelluista varusteista lähetetään ilmoittautumisen yhteydessä.

Kiipeilijän ensiapukurssilla opit ensiaputaitoja, joita saatat tarvita paikoissa kaukana lähimmästä sairaalasta. Kurssi sisältää perustietoa yleisimmistä infektioista, traumoista, vuoristotaudista, hypotermiasta ja psyykkisistä häiriötiloista sekä näiden ensihoidosta. Kurssilla opetellaan myös peruselvytys ja harjoitellaan loukkaantuneen siirtämistä kiipeilyvälineitä apuna käyttäen. Kurssin hinta sisältää kurssimateriaalin ja kiipeily- ja muiden erikoisvarusteiden vuokran. Kurssilaisella tulee olla säähän soveltuva vaatetus sekä muut henkilökohtaiset varusteet. Lista välttämättömistä sekä suositelluista varusteista lähetetään ilmoittautumisen yhteydessä.

Hinta: 150 € / henkilö (sis. ALV 23 %) Ajankohta ja paikka: 6.3.2011 & 4.3.2012 • Helsinki

Hinta: 300 € / henkilö (sis. ALV 23 %) Ajankohta ja paikka: 9.-10.4.2011, Helsinki


10


Himalaja tarjoaa ainutlaatuiset puitteet aktiivimatkailuun. Alueen korkeat vuoret, vuoristojärvet, joet, solat ja laaksot yhdessä monipuolisen ja rikkaan kulttuuritarjonnan kanssa takaavat monimuotoisen kattauksen erilaisia matkaohjelmia ja aktiivista tekemistä. Toinen toistaan kauniimmat vaellusreitit, lumivaippaisina hohtavat vuoret ja ystävälliset ihmiset tekevät alueesta ulkonaliikkujan paratiisin. Himalajan vuoristo tekee lähtemättömän vaikutuksen lukemattomien kulttuureiden, uskontojen ja kansojen ansiosta. Tarjoamme unohtumattomia elämyksiä Intian, Nepalin ja Tiibetin Himalajalla.

himalaja

TIIBET

LHASA

NEPAL annapurna POKHARA KATMANDU DELHI

EVEREST

jomolhari

BHUTAN

DARJEELING

INTIA

11


12

Annapurnan suojelualue Annapurnan hevosenkengän mallista massiivia kiertävä reitti kulkee tien varresta hindukylien ja riisiviljelmien halki kohti korkeuksia. Manangin ja Ala-Mustangin vanhojen kuningaskuntien keskiaikaiset tiibetiläiskylät buddhaluostareineen ovat sadunhohtoisia elämyksiä. Karu erämaa, upea vuoristo ja monipuolinen kulttuuri tekevät Annapurnan ympärivaelluksesta kokonaisvaltaisenelämyksen, unohtamatta 5 416 korkuisen Thorung La solan ylitystä. Täällä voit kulkea maailman syvintä laaksoa kahden yli 8 000 metriä korkean vuoren välissä.

Manangin ja Ala-Mustangin alueita kutsutaan hyvällä syyllä ”Pikku-Tiibetiksi”. Vuoriston sisään suuntaava polku vie Annapurnan perusleiriksi kutsuttuun paikkaan. Vaikka matka on ympärivaellusta lyhyempi ja korkeus maltillisempi, juuri täältä on parhaat näkymät yli 8 000 metriä korkealle Annapurnan harjanteelle. Rauhallinen vaelluspolku ei ole helppo, sillä se halkoo terassiviljelmiä, viidakkoa ja nousee upean vuoriston ympäröimään laaksoon. Polun mieleenpainuvin maamerkki, Machapucchare-vuori, on paikallisväestölle Shiva-jumalan

asuinpaikka, ja siksi sen kiipeäminen on kiellettyä. Poon Hill kukkulan laelta näitä huippuja voi katsella hieman kauempaa, esteettömän näköalan auetessa yhtälailla Dhaulagirin yli 8 000-metriselle huipulle. Viihtyisissä majataloissa ja majesteetillisissa maisemissa monien mielestä matkan kohokohtana on kuitenkin paikallisten ihmisten ja kulttuurin kohtaaminen. Annapurnan suojelualue on koko maan suurin ja käsittää yli 7 500 neliökilometriä.


Annapurna Base Camp -vaellus

TIIBET

NEPAL

Nepal

ANNAPURNA BASECAMP POKHARA KATMANDU

Lähde matkalle Nepalin huikeisiin maisemiin Annapurnan perusleiriin 4 145 metrin korkeuteen. Tutustumme Katmandun laakson mielenkiintoisiin nähtävyyksiin, jonka jälkeen jatkamme edelleen Annapurnan suojelualueelle. Yhdeksänpäiväinen vaellus kulkee INTIA vehreiden maisemien halki ylös lumihuippuisten vuorten ympäröimään perusleiriin. Matkalla majoitumme paikassa, jossa ”pilvet kohtaavat maan”. Vaelluksen jälkeen rentoudumme Pokharan kaupungissa Fewa Tal -järven rannalla Himalajan huippujen katveessa. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

16 PÄIVÄÄ, 14 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO KATMANDUUN PÄIVÄ 2-3 > KATMANDU

Saapuminen Katmanduun. Majoittaudumme suositun Thamel-alueen läheisyyteen. Kolmantena päivänä tutustumme aamupäivän opastetulla kierroksella Katmandun kuninkaalliseen aukioon sekä Swayambhunathin buddhalaiseen stupaan. Iltapäivällä on mahdollisuus tehdä viime hetken hankintoja vaellusta varten. (A) PÄIVÄ 4 > POKHARA

Siirrymme pikkubussilla viljavan maaseudun läpi Pokharan kaupunkiin Fewa Tal -järven rannalle. Himalajan lumihuiput näyttäytyvät ensimmäistä kertaa. (A) PÄIVÄ 5 > GHANDRUK

Ensimmäisen vaelluspäivän aamuna siirrymme maitse Naya Pulin kylään, josta vaelluksemme alkaa. Kuljemme halki riisipeltojen ja pienten kylien ylös Ghandrukiin (1 939 m), joka on alueen suurin Gurung-kastin kylä. (A) PÄIVÄ 6 > CHOMRONG

Aamulla avautuvat upeat näköalat Annapurna Southille (7 219 m), Hiunchulille (6 441 m) ja Machhapuchhrelle (6 993 m). Laskeudumme jokirantaan, jonka jälkeen nousemme jyrkästi ohi suuren maanvyörymän ylös Chomrongin kylään (2 170m).

matkapäivät:

18.3.-2.4.2011

5.11.-20.11.2011

16.3.-31.3.2012

3.11.-18.11.2012

Hinta:

2440 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 230 €

PÄIVÄ 7 > DOBAN

PÄIVÄ 12 > TOLKA

Aamu alkaa auringonnousulla vuorien yllä. Kylät ja pellot jäävät päivän aikana taaksemme. Kuljemme kauniissa bambu- ja pilvisademetsissä Modi Khola -jokea seuraillen.

Ylitämme Modi Khola -joen riippusiltaa pitkin ja nousemme laakson vastakkaiselle puolelle. Ohitamme kauniin Ladrukin kylän ennen saapumista viimeiseen majapaikkaamme Tolkaan (1 700 m).

PÄIVÄ 8 > DEURALI

PÄIVÄ13 > POKHARA

Nousemme päivän aikana puurajan yläpuolelle ja ohitamme lumivyöryherkän alueen ennen saapumistamme majapaikkaamme. ”Deurali” tarkoittaa nepaliksi paikkaa, jossa ’pilvet kohtaavat maan’ (3 230m).

Laskeudumme alas Phediin, josta on kuljetus Pokharaan. Rentoutumista ja vapaa-aikaa Pokharan Lake Side -ranta-alueella.

PÄIVÄ 9 > ANNAPURNA BASE CAMP

Aamupäivä vapaata ohjelmaa, iltapäivällä lento Katmanduun. (A)

Nousemme Annapurnan jäätikköä seuraten Annapurnan perusleiriin (4 145m). Lumihuippuiset vuoret ympäröivät meitä joka puolelta. Näköalat Annapurna 1:lle (8 091 m) ovat ikimuistoiset. PÄIVÄ 10 > BAMBOO

Nautittuamme mieleenpainuvan auringonnousun perusleirissä aloitamme paluumatkan. Alamäkeen askel rullaa joutuisammin. Laskeudumme runsaan sademetsän halki majapaikkaamme Bamboon (2 430 m). PÄIVÄ 11 > CHINUDANDA

Palaamme jälleen asutuille seuduille. Kiivettyämme hetkittäin loputtomalta tuntuvat portaat Chomrongiin laskeudumme alas Chinudandan kylään (1 780m). Illalla on mahdollisuus vierailla läheisillä kuumilla lähteillä.

PÄIVÄ 14 > KATMANDU PÄIVÄ 15 > DELHI

Vapaata ohjelmaa. Iltapäivällä lento Delhiin, jossa majoittaudumme Karol Baghin alueelle New Delhiin. (A) PÄIVÄ 16 > AAMULLA LENTO HELSINKIIN [A] [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

13


NEPAL

TIIBET

poon hill

Annapurna Poon Hill -vaellus

14

Nepal

POKHARA

annapurna KATMANDU

Matka majesteettiseen Himalajan vuoristoon Annapurnan suojelualueelle. Nepalin on sanottu esittelevän parasta ja kauneintaan tällä vaellusreitillä. Tutustumme Bhaktapurin, yhden UNESCO:n maailmanperintökohteista, idylliseen vanhaankaupunkiin sekä Katmandu-laakson tärkeimpiin nähtävyyksiin. Matka huipentuu viisipäiväiseen vaellukseen Annapurnan suojelualueen silmiä hivelevissä maisemissa. Tämä kulttuuripainotteinen matka sopii hyvin myös ensivaellukseksi. VAIKEUSASTE:

matkustusaika: 11 PÄIVÄÄ, 9 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINGISTÄ KATMANDUUN PÄIVÄ 2 > BHAKTABUR

Saapuminen Katmanduun, josta kuljetus Bhaktapurin vanhaankaupunkiin. Kaupunki on UNESCO:n maailmanperintökohde ja yksi Katmandu-laakson mielenkiintoisimmista kohteista. PÄIVÄ 3 > POKHARA

Tutustumme aamupäivän opastetulla kierroksella Bhaktapurin arkkitehtuuriin ja käsityötaiteisiin, Pashupatinathin hindulaiseen temppeliin sekä Bouddhanathin buddhalaiseen stupaan. Iltapäivällä lento Keski-Nepaliin Pokharan kaupunkiin, jossa majoittaudumme kauniin Fewa Tal -järven rannalle. (A) PÄIVÄ 4 > TIKEDUNKHA

Siirrymme maitse Naya Pulin kylään, josta varsinainen vaelluksemme alkaa. Seurailemme Bhurangi Khola -jokea halki bambumetsien ja riisiviljelysten ylös Tikedunghan kylään (1 480 m).

matkapäivät:

4.3.-14.3.2011

20.5.-30.5.2011

30.9.-10.10.2011

2.3.-12.3.2012

18.5.-28.5.2012

28.9.-8.10.2012

Hinta: 2290 €, HLÖ / 2HH

INTIA

1 HH - LISÄ 180 €

PÄIVÄ 5 > GHOREPANI

PÄIVÄ 8 > POKHARA

Laskeudumme Bhurungdi Khola -joen varteen. Sieltä nousemme jyrkästi ylös Ullerin kylään, josta Annapurna South (7 219 m) ja Hiunchuli (6 441 m) näyttäytyvät ensimmäistä kertaa. Kuljemme päivän aikana halki upeiden tammi- ja rhododendron-metsiköiden. Ghorepani (2 860 m) on ikivanha Himalajan kauppakaravaanien levähdyspaikka ja muulikaravaanit ovat kylänraitilla yhä jokapäiväinen näky.

Reittimme laskeutuu kivettyä polkua viljelymaiden ja pienten kylien kautta alas Naya Puliin, josta siirrymme bussilla Pokharaan.

PÄIVÄ 6 > TADAPANI

Aamulla on mahdollisuus nousta ihailemaan auringonnousua Himalajan ylle Poon Hill -nimiselle näköalapaikalle 3 190 metrin korkeuteen (noin tunti ylämäkeen), josta avautuu maailman vaikuttavimmaksikin väitetty vuoristonäköala Dhaulagirille (8 167 m) ja Annapurnan massiiville. Aamiaisen jälkeen jatkamme vaellusta vehreiden rhododendron-metsien halki Tadapaniin (2 630 m). PÄIVÄ 7 > GHANDRUK

Laskeudumme metsäreittejä idylliseen Ghandrukiin (1 939 m), joka on alueen suurin Gurun-kastin kylä. Upeat käsinpengerretyt viljelmät, jylhät lumihuiput sekä perinteisen ilmeensä ja elämäntapansa säilyttänyt yhteisö tekevät viimeisestä illastamme vaelluksella ikimuistoisen.

PÄIVÄ 9 > KATMANDU

Aamupäivä on vapaata ohjelmaa. Mahdollisuus lähteä soutelemaan Fewa Tal –järvelle tai vain nauttia Pokharan kiireettömästä ilmapiiristä. Iltapäivällä lento Katmanduun. (A) PÄIVÄ 10 > DELHI

Aamupäivällä opastettu kierros Katmandun kuninkaalliselle aukiolle sekä Swayambhunathin buddhalaiselle stupalle. Iltapäivällä lento Delhiin, jossa mahdollisuus viime hetken ostoksiin ennen paluuta Suomeen. (A) PÄIVÄ 11 > AAMULLA LENTO HELSINKIIN [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


NEPAL

Annapurna Circuit -vaellus

Nepal

POKHARA KATMANDU

Lähde kanssamme kokemaan yksi tunnetuimmista vuorivaelluksista. Kahdeksanpäiväistä Annapurna Circuitia pidetään myös yhtenä Himalajan kauneimmista vaellusreiteistä. Tutustumme nepalilaiseen luontoon ja kulttuuriin satumaisen kauniiden vuorten ympäröimänä. Vaellus alkaa trooppiselta riisinviljelyalueelta ja nousee ylös kuivaan ja karuun ylävuoristoon Annapurnan pohjoispuolelle. Matka huipentuu Nepalin korkeimman vaellussolan, Thorung Lan, ylitykseen 5416 metrissä. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

17 PÄIVÄÄ, 15 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINKI - KATMANDU PÄIVÄ 2 > KATMANDU

Saapuminen Nepalin pääkaupunkiin Katmanduun. PÄIVÄ 3 > KATMANDU

Vierailu Swayambhunathin buddhalaisella stupalla ja Katmandun kuninkaallisella aukiolla. Iltapäivällä on mahdollisuus viime hetken hankintoihin ennen vaellusta. (A) PÄIVÄ 4 > CHAMJE

Siirrymme maitse maaseudun halki Chamjeen (1 430 m) Keski-Nepaliin, josta vaellus alkaa vehreissä ja trooppisissa vesiputousten koristamissa vuoristomaisemissa.(A) PÄIVÄT 5-6 > CHAME (2 670 M)

Ensimmäisinä vaelluspäivinä seuraamamme laakso kapenee ja lumihuippuiset vuoret tulevat näkyviin. Kohtaamme reittimme varrella muulikaravaaneja, jotka ovat kulkeneet näitä polkuja kautta aikojen Mustangiin ja Tiibetiin. Riisiviljelmät ja hindukylät jäävät taaksemme havupuiden alkaessa hallita maisemaa. Kylissä ja ihmisissä alkaa näkyä Tiibetin läheisyys. Buddhalaiset rukousliput koristavat talojen kattoja ja liehuvat tuulessa, kylien porteilla ja pääpoluilla on rukousmyllyjä siunaamassa kulkijoita.

matkapäivät:

2.4.-18.4.2011

16.9.-2.10.2011

31.3.-16.4.2012

14.9.-30.9.2012

INTIA

Hinta:

2580 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 220 €

PÄIVÄT 7-9 > MANANG

PÄIVÄ 13 > TATOPANI

Saapuessamme Annapurnan massiivin pohjoispuolelle laakso muuttuu leveäksi ja avaraksi. Ympärillämme nousevat upeat Himalajan huiput jäätikköineen ja laakson pohjalla laiduntavat jakkilaumat. Kasvillisuus muuttuu vähäisemmäksi ja karummaksi korkeammalle noustessamme. Lepäämme ja totuttaudumme korkeaan ilmanalaan Manangin (3 540 m) idyllisessä kylässä. Mahdollisuus lähteä päiväretkelle laakson ylempiin osiin. Iltapäivällä luento vuoristotaudista paikallisella vuoristotautiklinikalla.

Vierailemme aamulla Muktinathin pyhissä temppeleissä ennen siirtymistä jeepeillä Tatopaniin (1 190 m). Maisema muuttuu hiljalleen vehreämmäksi laskeutuessamme Kali Kandaki -laaksoa alaspäin. Ajamme halki upeiden metsien pitkin ikivanhaa Tiibetin suolakaravaanireittiä trooppiseen Tatopanin kylään.

PÄIVÄT 10-11 > THORUNG PHEDI (4 450 M)

Lyhyitä vaelluspäiviä. Nousemme rauhallisesti halki puuttoman maiseman laakson yläosaan. Lounaiden jälkeen teemme retkiä lähirinteiden näköalapaikoille ja palaamme takaisin alemmas majapaikkaamme yöpymään. PÄIVÄ 12 > THORUNG LA - MUKTINATH

Vaelluksemme korkein kohta ja samalla rankin päivä. Näköalat Thorung La –solasta (5 416 m) ovat huikeita. Näemme Mustangin karut vuoret pohjoisessa ja kuivan Kali Kandaki -jokilaakson alhaalla edessämme. Laskeudumme Thorung-solasta laakson pohjalla sijaitsevaan Muktinathin (3 800 m) kylään.

PÄIVÄ 14 > POKHARA

Laskeudumme alas Kali Gandaki -jokilaaksoa Benin kaupunkiin, josta jatkamme Pokharaan. Iltapäivällä rentoutumista Pokharassa Fewa Tal -järven rannalla. PÄIVÄ 15 > KATMANDU

Lento Katmanduun. Vapaata ohjelmaa. (A) PÄIVÄ 16 > DELHI

Vapaata ohjelmaa Katmandussa. Iltapäivällä lento Delhiin, jossa mahdollisuus viime hetken ostoksiin ennen paluuta Suomeen. (A) PÄIVÄ 17 > PALUULENTO HELSINKIIN [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

15


NEPAL MANASLU

TIIBET KATMANDU

Manaslu Circuit -vaellus

16

Nepal

INTIA

Lähde unohtumattomalle telttavaellukselle lähelle Tiibetin rajaa. Alue on edelleen lähes neitseellisessä tilassa ja vain harvat vaeltajat suuntaavat vuosittain Manaslun rinteille. Teemme 18 päivän vaelluksen maailman kahdeksanneksi korkeimman vuoren, Manaslun, ympäristössä. Vaelluksella yhdistyvät tarunomainen buddhalainen mystiikka, koskematon luonto ja Himalajan vuorten kauneus. Majoitumme koko vaelluksen ajan teltoissa ja nousemme aina 5 135 metrin korkeuteen Larkya Lan solassa. Näemme vaelluksen aikana Gorkhan, Manaslun ja Annapurnan alueen parhaimmistoa. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

24 PÄIVÄÄ, 22 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

7.10.-30.10.2011

5.10.-28.10.2012

PÄIVÄ 1 > LENTO KATMANDUUN DELHIN KAUTTA

alueelle, josta on oivat näkymät Sringi Himalille. (A, L, I)

PÄIVÄ 2 > KATMANDU

PÄIVÄ 8-9 > DENG - NMARUNG

Saapuminen Katmanduun ja majoittuminen Katmandun keskustaan. Iltapäivällä on mahdollisuus tehdä hankintoja vaellusta varten.

Kuljemme Buri Gandakin törmillä läpi bambumetsien kohti länttä ja Dengin kylää (1 860 m). Ohitamme suuren vesiputouksen ja ylitämme joen korkealta sillalta. Kuljemme jälleen bambu- ja rhododendron-metsään ennen kuin saavumme Nmarungin kylään (2 540 m). (A, L, I)

PÄIVÄ 3 > ARUGHAT

Ajamme pieneen Arughat Bazaarin kylään Burki Gandakin laaksoon. Ajoaika noin seitsemän tuntia. Majoittuminen teltoissa. (A) PÄIVÄ 4 > SATI KHOLA

Vaellamme läpi pienten kylien ja peltojen, kunnes nousemme jyrkkenevää reittiä kohti Soti Kholaa. Matkalla hienoja vesiputouksia ja näkymät Sringi Himalille. (A, L, I) PÄIVÄ 5 > MACHHA KHOLA

Vaellusreittimme nousee ja laskee päivän aikana. Ylitämme useita pieniä puroja ennen saapumista Machha Kholan kylän tuntumaan. (A, L, I) PÄIVÄ 6 > JAGAT

Kuljemme läpi metsien ja rotkojen suureen laaksoon, käymme kuumilla lähteillä ja nousemme luonnonkivistä tehtyjä rappusia Duman kylään, jonka jälkeen ylitämme Buri Gandak -joen ja nousemme Jagatiin (1 370 m). (A, L, I) PÄIVÄ 7 > PHILIN

Ylitämme Bhalu Kola -joen riippusiltaa pitkin ja saavumme buddhalaisten asuttamalle

PÄIVÄ 10-12 > SHYA – SAMAGAON

Tulemme tiibetiläistä alkuperää olevien nuprien maille. Vaellamme läpi pienten kylien Shyaan, josta avautuu huikeat näkymät Manaslulle ja Naike Peakille. Seuraamme Buri Gandakia ja sen kanjoneita ylös kivisiä moreemirinteitä. Vuorimaisemat paranevat hetki hetkeltä, kun saavumme yli 3 000 metrissä sijaitsevalle Samagaon kylälle. Akklimatisoitumispäivä Samagaonilla (3 420 m). (A, L, I)

Hinta:

3390 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 240 €

PÄIVÄ 16 > LARKYA LA - BIMTHANG

Aikainen startti. Tänään saavumme vaelluksen korkeimmalle kohdalle Larkya Lan solaan, josta on huikeat näkymät joka suuntaan. Himlung Himal, Gyaji Kang, Kang Guru, Cheo Himal ja Annapurna II näkyvät loistavasti. Lähdemme laskeutumaan alas jyrkkiä ja jäisiä rinteitä Bimtahngiin (3 855 m). (A, L, I) PÄIVÄ 17 > TILJE

Seuraamme Marsyangdin joenvartta alas läpi havu- ja rhododendron-metsien Tiljen kylään (2 300 m). Matkalta huimat näkymät sekä Manaslulle että Himlung Himalille. (A, L, I) PÄIVÄ 18-20 > DHARAPANOI, SYANGE, BHULBULE

Seuraamme Marsyagandin joenpenkkoja ja yhdymme Dharapanoissa Annapurna Circuit -reitille matkan viimeisiksi päiviksi. (A, L, I)

PÄIVÄ 13-14 > SAMDO

PÄIVÄ 21-22 > KATMANDU

Kevyt vaelluspäivä Somdun laaksossa. Menemme viimeiseen asutukseen alueella, tiibetiläispakolaisten kylään Samdoon (3 860 m). Aklimatisointipäivä Laiyung Bhanjyangin laaksossa. (A, L, I)

Kuljetus Bhulbesta Katmanduun. Majoittuminen hotellissa. 22. päivänä kiertoajelu ja nähtävyyksiin tutustumista Katmandussa. (A)

PÄIVÄ 15 > LARKYA PHEDI

Lento Delhiin, kuljetus hotellille. Paluu Helsinkiin 24:na päivänä. (A)

Ylitämme pari pientä virtaa ja saavumme Larkya-jäätikölle, josta on erinomaiset näkymät Larkya Peakille. Nousemme tasaisesti päivän mitaan ja saavumme lopulta Larkya Phediin (4 480 m), jossa yövymme. (A, L, I)

PÄIVÄ 23-24 > KATMANDU-DELHI-HELSINKI [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


17

Mount Everestin luonnonpuisto Everestin alue tunnetaan maailman korkeimman vuoren lisäksi sherpa-heimon asuinalueena. Alueelle pääsy vaatii jännittävän lentomatkan Luklan kylään, sillä lähimmälle tielle on lähes viikon kävelymatka. Koneen ikkunasta voi bongata upeita huippuja ja Luklasta päästään suoraan vuoriston syleilyyn. Buddhalainen kulttuuri värittää palveluiltaan vuoriston kehittyneintä aluetta.

Keväällä Mount Everestin perusleirissä nähdään kiipeilyretkikuntien valtava telttakylä, jonne jakkikaravaanit kuljettavat tarvikkeita. Aivan lähituntumassa sijaitsee Island Peakin kutsuva huippu. Meran vuoristoon vaelletaan syrjäisempää Hinkun laaksoa pitkin. Itse Everestin, alueen upeimman luostarin sekä Namche Bazaarin sherpakaupungin voi kokea lyhyemmälläkin vaelluksella. Polut kul-

kevat Sagarmathan luonnonpuiston alueella, jonka nimi tulee nepalin kielestä ja tarkoittaa Mount Everestiä. Alueen paikallisväestö käyttää vuoresta nimeä Chomolungma, ”jumaläiti”. Everestin nimi periytyy Himalajan korkeusmittauksia johtaneesta brittiupseerista George Everestistä.


NEPAL

Everest Base Camp -vaellus

18

TIIBET

Nepal

KATMANDU

Koe Himalaja vuorikiipeilijöiden jalanjäljillä. Everest Base Camp -vaellusreitti kulkee halki pienten sherpa-kylien ja buddhalaisten luostarien legendaariseen Mt. Everestin perusleiriin. Majoittuminen vaelluksella tapahtuu paikallisten ylläpitämissä vaellusmajoissa. Nousu perusleiriin kestää yhteensä yksitoista päivää. Matka huipentuu Kala Patharin harjanteelle nousuun (5 545 m), mistä aukeaa mahtavat näköalat Everestille ja muille lumen peittämille Himalajan huipuille. VAIKEUSASTE:

matkustusaika: 20 PÄIVÄÄ, 18 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINGISTÄ KATMANDUUN PÄIVÄT 2 > KATMANDU

Saapuminen Katmanduun ja viime hetken hankinnat vaellusta varten. PÄIVÄ 3 > PHAKDING

Aikainen lento Luklaan, josta vaelluksemme alkaa. Varusteemme siirtyvät sherpakantajiemme kyytiin. Yöpyminen Phakdingin kylässä (2 610 m). (A) PÄIVÄT 4-5 > NAMCHE BAZAAR

Nousemme halki mänty- ja kuusimetsien sherpojen pääkaupunkiin, Namche Bazaariin (3 450 m). Totuttaudumme ohueen ilmanalaan tekemällä retkiä ympäröiviin kyliin. Mt. Everest näyttäytyy ensimmäistä kertaa. PÄIVÄ 6 > TENGBOCHE

Reittimme seurailee Imja Khola -jokea upeissa maisemissa. Nousemme halki rhododendron-metsän Tengbochen buddhalaiselle luostarille (3 860 m). Maisemat Kang Tegan- ja Ama Dablamin -jäätiköille ovat uljaat. PÄIVÄ 7 > PANGBOCHE

Laskeutuminen halki kauniin rhododendron-metsän alas jokivarteen, josta nousu Pangbochen (3 860 m) kylään, joka on yksi korkeimmalla sijaitsevista ympäri vuoden asutuista kylistä Everestin alueella.

matkapäivät: 22.4.-11.5.2011

14.10.-2.11.2011

20.12.2011-8.1.*

20.4.-9.5.1012

PÄIVÄT 8-9 > DINGBOCHE

Reitti nousee tasaisesti yli puurajan Dingbochen (4 410 m) kylään, Khumbun laakson alkupäähän. Totuttaudumme ohueen ilmanalaan ja teemme retken Chukungin (4 730 m) kylään, joka sijaitsee Lhotsen vaikuttavan kolmikilometrisen eteläseinän juurella. Island Peak näyttäytyy Chukungista ensimmäistä kertaa. PÄIVÄ 10 > DUGHLA

Lyhyt vaelluspäivä Dughlaan (4 600m). Iltapäivällä mahdollisuus nousta Khumbun jäätikön reunamoreenille, josta aukeaa huimat näköalat ylempään laaksoon. PÄIVÄ 11 > LOBUCHE

Nousemme Khumbun jäätikköä seuraillen karuun Lobuchen (4 910 m) kylään. Iltapäivällä mahdollisuus kiivetä jäätikön reunalle ihastelemaan valtavaa jäävirtaa. PÄIVÄ 12 > GORAKSHEP

Jatkamme matkaa Khumbun jäätikköä seuraten Gorakshepiin (5 140 m), joka toimi aikoinaan jakkien laidunpaikkana. Mahdollisuus nousta Kala Patharin harjanteelle (5 545 m), josta avautuu parhaat näköalat Everestin huipulle ja Everest Base Campiin. PÄIVÄ 13 > EVEREST BASE CAMP

Vaellamme jäätikön reunaa seuraillen ja lopulta itse Khumbun jäätikköä pitkin Everestin perusleiriin (5 360 m). Keväisin Base Camp on täynnä kiipeilijöitä ja heitä avustavia sherpoja, jotka valmistautuvat nousuun Everestin huipulle. Näköalat Khumbun

12.10.-31.10.2012 18.12.2012-6.1.*

EVEREST BC

EVEREST

lukla

INTIA

Hinta: 2740 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 260 € * joulun lähdöt +200 €

jääputoukselle ovat henkeäsalpaavat. Palaamme samaa reittiä Gorakshepiin ja edelleen Lobucheen. PÄIVÄT 14-16 > LUKLA

Laskeudumme Khumbun laaksoa etelään kuusi- ja rhododendron-metsien lävitse. Vierailemme matkalla Tengbochen buddhalaisessa luostarissa. Hyvästelemme avuliaat kantajamme saavuttuamme Luklaan. PÄIVÄT 17-18 > KATMANDU

Lennämme Katmandun ihmisvilinään. Vierailemme Katmandun Kuninkaallisella aukiolla sekä Swayambhunathin buddhalaisella stupalla ja rentoudumme ennen paluuta. (A) PÄIVÄT 19 > DELHI

Iltapäivällä lento Delhiin, jossa mahdollisuus viime hetken ostoksiin ennen paluuta Suomeen. (A) PÄIVÄ 20 > LENTO HELSINKIIN [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


NEPAL

TIIBET KATMANDU

Everest Base Camp & Island Peak -kiipeilymatka

EVEREST BC

EVEREST ISLAND PEAK

lukla

Nepal

INTIA

Everest Base Camp & Island Peak -kiipeilymatka legendaarisessa Mt. Everestin kansallispuistossa. Totuttaudumme ohueen ilmanalaan vierailemalla Mt. Everestin perusleirissä ennen Island Peakin kiipeämistä. Vaativa, mutta palkitseva matka huipentuu nousuun Island Peakin (6 189 m) huipulle. Nousu tapahtuu kiinteitä köysiä pitkin hakkuja ja jäärautoja apuna käyttäen. Vuori ei ole teknisesti vaikea ja sopii hyvin ensimmäiseksi 6 000 metriseksi Himalajan huipuksi. Matka sopii kokeneelle vaeltajalle ja vuorikiipeilystä kiinnostuneille. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

25 PÄIVÄÄ, 23 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

22.4.-16.5.2011

14.10.-7.11.2011

20.4.-14.5.2012

12.10.-5.11.2012

Hinta:

3190 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 390 €

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINGISTÄ KATMANDUUN

PÄIVÄ 10 > DUGHLA

Päivä 16, Island Peak Base Camp

PÄIVÄT 2 > KATMANDU

Lyhyt vaelluspäivä Dughlaan (4 600m). Iltapäivällä mahdollisuus nousta Khumbun jäätikön reunamoreenille, josta aukeaa huimat näköalat ylempään laaksoon.

Nousemme jäätikön reunaa seuraten Island Peakin Base Campiin (5 150m). (L,I)

PÄIVÄ 11 > LOBUCHE

Aloitamme nousun kohti huippua (6 189m) aamuyöllä otsalamppujen valossa. Nousemme jäätiköltä huipulle kiinteitä köysiä apuna käyttäen. Upeat näköalat Lhotsen eteläseinälle, Ama Dablamille ja Makalulle. Olemme varanneet ylimääräisen päivän huiputusta varten huonon sään tai sairastumisen varalta. (A,L,I)

Saapuminen Katmanduun ja viime hetken hankinnat vaellusta varten. PÄIVÄ 3 > PHAKDING

Aikainen lento Luklaan , josta vaelluksemme alkaa. Varusteemme siirtyvät sherpakantajiemme kyytiin. Yöpyminen Phakdingin kylässä (2 610 m). (A) PÄIVÄT 4-5 > NAMCHE BAZAAR

Nousemme halki mänty- ja kuusimetsien sherpojen pääkaupunkiin, Namche Bazaariin (3 450 m). Totuttaudumme ohueen ilmanalaan tekemällä retkiä ympäröiviin kyliin. PÄIVÄ 6 > TENGBOCHE

Reittimme seurailee Imja Khola -jokea upeissa maisemissa. Nousemme halki rhododendron-metsän Tengbochen buddhalaiselle luostarille (3 860 m). PÄIVÄ 7 > PANGBOCHE

Laskeutuminen halki kauniin rhododendronmetsän alas jokivarteen, josta nousu Pangbochen (3860 m) kylään. PÄIVÄT 8-9 > DINGBOCHE

Reitti nousee tasaisesti yli puurajan Dingbochen (4 410 m) kylään, Khumbun laakson alkupäähän. Totuttaudumme ohueen ilmanalaan ja teemme retken Chukungin (4 730 m) kylään.

Nousemme Khumbun jäätikköä seuraillen karuun Lobuchen (4 910m) kylään. Iltapäivällä mahdollisuus kiivetä jäätikön reunalle ihastelemaan valtavaa jäävirtaa. PÄIVÄ 12 > GORAKSHEP

Jatkamme matkaa Khumbun jäätikköä seuraten Gorakshepiin (5 140 m). Mahdollisuus nousta Kala Patharin harjanteelle (5 545 m), josta avautuvat parhaat näköalat Everestin huipulle ja Everest Base Campiin. PÄIVÄ 13 > EVEREST BASE CAMP

Päivä 17-18, Island Peak

Päivät 19-21, Lukla

Laskeudumme Khumbun-laaksoa etelään kuusi- ja rhododendronmetsien lävitse. Vierailemme matkalla Tengbochen buddhalaisessa luostarissa. Hyvästelemme avuliaat kantajamme saavuttuamme Luklaan.

Vaellamme jäätikön reunaa seuraillen ja lopulta itse Khumbun jäätikköä pitkin Everestin perusleiriin (5 360 m). Näköalat Khumbun jääputoukselle ovat henkeäsalpaavat. Palaamme samaa reittiä Gorakshepiin ja edelleen Lobucheen.

Päivät 22-23, Katmandu

Päivät 14-15, Chukung

Päivät 24-25, Delhi

Laskeudumme samaa reittiä Dinbocheen ja nousemme Chukungin (4 730 m) kylään. Harjoittelemme Island Peakin nousuun tarvittavia köysi- ja kiipeilytekniikoita ja keräämme voimia tulevaan koitokseen.

Iltapäivällä lento Delhiin, jossa yöpyminen ja seuraavana päivänen lento Helsinkiin. (A)

Lennämme Katmandun ihmisvilinään. Vierailemme Katmandun Kuninkaallisella aukiolla sekä Swayambhunathin buddhalaisella stupalla ja rentoudumme ennen paluuta.

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

19


20


TIIBET

NEPAL

KATMANDU lukla

Mera Peak -kiipeilymatka

mera peak

INTIA

Nepal

21

Vaellus kohti Nepalin korkeinta vaellushuippua alkaa lennolla Everestin eteläpuolella sijaitsevaan Luklan kylään. Reitti kulkee jylhissä ja karuissa maisemissa yli korkeiden solien Hinkun laaksoon, joka johdattelee kohti Meran vuoristoa. Aina 6 461 metriin nouseva huippu on yksi alueen eteläisimmistä, ja se erottaa upeasti Intian tasangot maailman korkeimmista vuorista. Maisema huipulta on henkeäsalpaava kokemus. Matka sopii hyvin kokeneelle vaeltajalle ja ensimmäiseksi vuorikiipeilyretkikunnaksi. Reitti on teknisesti helppo, mutta lähestymisen jyrkät polut sekä ohut ilmanala tekevät siitä fyysisesti haastavan. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

25 PÄIVÄÄ, 23 YÖTÄ PERILLÄ

Päivä 1 > Helsinki - Delhi Päivä 2 > Delhi - Katmandu

Saapuminen Nepalin pääkaupunkiin Katmanduun. Päivä 3 > Lukla 2 800 m

Lennämme pienkoneella Luklaan. VIerailemme paikallisessa luostarissa ja totuttelemme ohueen ilmanalaan. (A) Päivä 4 > Thukding 3 300 m

Varusteemme siirtyvät sherpa-kantajien kyytiin ja aloitamme vaelluksen. Polku kulkee yli pienten jokien ja harjanteiden, halki alppiruusumetsikön kohti leiripaikkaamme perinteisen teetuvan kupeessa. (A,L,I) Päivä 5 > Khari Teng 4 050 m

Nousemme jyrkkää rinnettä ylöspäin, maasto muuttu karummaksi ja yhä uljaampi maisema avautuu ympärillämme. (A,L,I) Päivä 6 > Khari Teng 4 050 m

Pidämme lepopäivän sopeutuaksemme paremmin ohueen ilmaan. (A,L,I) Päivä 7 > Thaktor 3 650 m

Aloitamme aamun jyrkällä nousulla 4 580 metriä korkeaan solaan, jonka jälkeen polku kääntyy Hinkun laaksoon ja mutkittelee useiden harjanteiden yli ennen laskeutumista tiheään alppiruusumetsikköön. (A,L,I)

matkapäivät:

4.11.-28.11.2011

2.11.-26.11.2012

Päivä 8-9 > Khote 3 580 m

Jyrkkä laskeutuminen jatkuu leiripaikalta jokilaaksoon. Seuraamme jokilaaksoa kohti Meran vuoristoa. Polku etenee pitkin upeaa metsärinnettä. Huolto- ja lepopäivä, majoitus vierasmajassa. (A,L) Päivä 10-11 > Tangnak 4 300 m

Polku kulkee vihdoin tasaista, mutta kivikkoista joenvartta myötäillen. Vierailemme pienessä luostarissa ennen Tangnakia. Lepopäivä. (L,I) Päivä 12-13 > Khare 4 850 m

Polku kulkee kohti laakson perällä siintävää jäätikköä, nousten tasaisesti viimeiseen kylään laakson perällä. Majoitumme vierasmajaan. Lepo- ja aklimatisointipäivä. (A,L) Päivä 14 > Perusleiri 5 250 m

Nousemme jyrkkää kivikkoista polkua kohti Meran jäätikköä. Muista ryhmistä poiketen perustamme perusleirin jäätikön juurelle. Reitti yläleiriin ja huipulle näkyy selkeästi. (L,I) Päivä 15 > Yläleiri 5 800 m

Nousemme jäätikölle ja kuljemme sen halki ohi Mera Lan solan, jossa useimmat pitävät perusleiriä. Upeat näkymät avautuvat maailman korkeimmille vuorille: Mount Everest, Lhotse, Makalu, Kanchenjunga. (A,L,I) Päivä 16 > Mera Peak keskihuippu 6461 m

Heräämme keskiyön jälkeen ja syömme aamiaista ennen noin kello kaksi tapahtuvaa

Hinta:

3880 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 240 €

liikkeelle lähtöä. Kuljemme köysistönä jyrkkää lumi/jäärinnettä etelähuippua kohti, ennen kuin polku kääntyy ja loivenee keskihuipun suuntaan. (A,L) Päivä 17 > Khote 3 580 m

Jatkamme laskeutumista tuttua reittiä pitkin Khoteen. Päivä 18 > Chetrala 4 300 m

Palaamme Thaktorin leiripaikan ohi nousevaa jyrkkää polkua kohti Zhartwa Lan solaa. Ennen viimeistä nousua käännymme rinteen myötäisesti vasempaan ja majoitumme solan alla sijaitsevaan Chetralaahan. Päivä 19 > Lukla 2 800 m

Nousemme solan yli ja laskeudumme loppumatkan aina Luklaan saakka. Päivä 20-21 > Varapäivä

Varapäivät paluumatkalle / huipulle nousuun huonon sään tai tarpeellisen levon aiheuttamiin viivästyksiin. Päivä 22-23 > Katmandu

Paluulento Katmanduun, jossa vapaata aikaa muun muassa ostoksille tai rentoutumiseen. Päivä 24-25 > Delhi - Helsinki

Paluu Helsinkiin Delhin kautta. [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


22


TIIBET DELHI

EVEREST kanchenjunga DARJEELING BAGDOGRA

INTIA

Darjeeling -vaellus

Intia

23

Darjeeling-vaellus vie meidät Koillis-Intiaan teestään tunnettuun Darjeelingin kaupunkiin. Tutustumme tähän mielenkiintoiseen vuoristokaupunkiin, sen nähtävyyksiin sekä tietysti maailman kuuluun Darjeeling-teehen ja sen viljelyyn. Teemme viisipäiväisen vaelluksen henkeäsalpaavissa maisemissa Intian ja Nepalin erottavalla Singalilan harjanteella. Vaelluksen aikana näemme Mt. Everestin, sekä maailman kolmanneksi korkeimman vuoren, Kanchenjungan. Matkan lopuksi tutustumme Delhiin. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

12 PÄIVÄÄ, 10 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO DELHIIN PÄIVÄ 2 > DARJEELING

Saavumme Delhiin, jossa vaihdamme konetta matkalla Bagdograan, Koillis-Intiaan. Bagdogran lentokentältä kuljetus Darjeelingin kaupunkiin. (A) PÄIVÄ 3 > DARJEELING

Tutustumme aamupäivän opastetulla kierroksella vuorikiipeilyinstituuttiin, Himalajan eläimistöön erikoistuneeseen eläintarhaan, Tiibetin pakolaiskeskukseen sekä teeplantaaseihin ja teen valmistukseen. (A) PÄIVÄ 4 > TONGLU

Siirrymme pikkubussilla viljavan maaseudun läpi idylliseen Dhodrayn kylään, josta varsinainen vaellus alkaa. Varusteemme siirtyvät hevosten kyytiin ja aloitamme vaelluksen halki rhododendron-metsän ylös Singalilan harjanteelle lähes kolmen kilometrin korkeuteen. Leiripaikastamme Tonglusta (2 900 m) avautuvat upeat näköalat Kangchenjungalle, maailman kolmanneksi korkeimmalle vuorelle. (A,L,I)

matkapäivät:

6.3.-17.3.2011

9.10.-20.10.2011

4.3.-15.3.2012

7.10.-18.10.2012

Hinta:

2580 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 230 €

PÄIVÄ 5 > KALA POKHRI

PÄIVÄ 9 > DARJEELING

Patikoimme Singalilan harjanteelle, josta avautuvat uskomattoman kauniit näköalat Nepalin puolelle. Pidämme teetauon Nepalin puolella sijaitsevassa Jaubarin kylässä, jonka jälkeen vaelluksemme nousee ylemmäs ja leiriydymme Kala Pokhriin (3 200 m). (A,L,I)

Aamupäivä vapaata aikaa Darjeelingissa. Iltapäivällä juna-ajelu legendaarisella siirtomaavallan aikaisella ”Toy Train” -junalla ja vierailu Ghoomin buddhalaisessa luostarissa. (A)

PÄIVÄ 6 > SANDAKPHU

Aamiaisen jälkeen kuljetus Bagdogran lentokentälle ja lento Delhiin. Loppupäivä vapaata ohjelmaa. Mahdollisuus lähteä tutustumaan Delhin vilkkaisiin basaareihin tai vain rentoutua. (A)

Nousemme aamupäivän aikana Singalilan harjanteella sijaitsevaan Sandakphun kylään (3 636 m), jossa leiriydymme. Täällä ovat vaelluksen vaikuttavimmat, legendaarisiksikin kutsutut näköalat Kanchenjungalle ja aina Mount Everestille saakka.(A,L,I)

PÄIVÄ 10 > DELHI

PÄIVÄ 11 > DELHI

Auringonnousu Himalajan ylle tekee leiripaikasta ikimuistoisen. Aamiaisen jälkeen patikoimme halki metsäisen reitin laskeutuen alas Gurdumin leiriin (2 415 m). (A,L,I)

Koko päivän opastettu kaupunkikierros uuteen ja vanhaan Delhiin. Vierailemme muun muassa Delhin suurimmassa moskeijassa ja teemme riksa-ajelun vanhankaupungin kapeilla kujilla. (A)

PÄIVÄ 8 > DARJEELING

PÄIVÄ 12 > AAMULLA LENTO HELSINKIIN

PÄIVÄ 7 > GURDUM

Vaelluksemme jatkuu laskeutuen halki tuoksuvien kardemummaviljelmien Siri Khola -joen varteen, josta näemme Sikkimin osavaltion siintelevän toisella puolella jokea. Jatkamme Rimbiciin (2 330 m), josta on kuljetus Darjeelingiin. (A)

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


JOMOLHARI thimpu paro

bhutan

intia

Jomolhari-vaellus

24

Bhutan & Intia

Bhutanin pinta-alasta on yli 70 prosenttia koskematonta luontoa, ja sen alueelta löytyvät maailman korkeimmat kiipeämättömät vuoret. Vähän vieraillun maan vaelluspolut vievät luonnon rauhaan upeisiin Himalajan maisemiin. Jomolharin vaellus on maan tunnetuin ja se nousee yli 4 800 metrin korkeuteen. Bhutanin alueen jylhä maasto tarjoaa runsaasti korkeuseroja, mikä tekee vaelluksesta melko haastavan. Ennen vaellusta vierailemme Paron upeassa linnoituksessa ja sen vartiotorniin rakennetussa kansallismuseossa sekä yhdessä maan vanhimmista ja pyhimmistä temppeleistä. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

14 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

Päivä 1 > Helsinki - Delhi Päivä 2 > Paro

Vaihdamme konetta Delhissä, ja lennämme Bhutanin ainoalle lentokentälle Paroon. Matkalla näkee jo koneen ikkunasta valtaosan Himalajan korkeimmista huipuista, mukaan lukien maailman korkeimman vuoren Mount Everestin huipun. (L,I) Päivä 3 > Paro

Vierailemme 1600-luvulla rakennetussa Paron linnoituksessa, kansallismuseossa sekä Tiibetin kuninkaan Songtsen Gampon 600-luvulla rakennuttamassa buddhalaisessa temppelissä, joka on maan vanhimpia ja tärkeimpiä pyhättöjä. (A,L,I) Päivä 4 > Vaellus alkaa, Paro - Shana

Siirrymme Drukgyel Dzongille, maan vanhimmalle linnoitukselle 2 580 metrin korkeuteen, josta aloitamme vaelluksen. Kuljemme ohi omenatarhojen sekä riisipeltojen Gunyitsaan. Majoitumme metsäaukealle 2 870 metrin korkeuteen. (A,L,I) Päivä 5 > Soi Thangthangkha

Seuraamme Paro-jokea läpi havumetsien ja nousemme rhododendron-metsän läpi leiripaikallemme 3 750 metrin korkeuteen. (A,L,I) Päivä 6 > Jangothang

Polku seuraa jokilaaksoa puurajan yläpuolella. Upea näkymä ympäröiville huipuille

matkapäivät:

23.4.-6.5.2011

18.9.-1.10.2011

13.4.-26.4.2012

johtaa jakkipaimenten leiriin. Nousu jatkuu lyhyelti Jangothangin leiripaikalle 4 040 metriin, josta on upeat näkymät Jomolharin ja Jichu Draken huipuille. (A,L,I) Päivä 7 > Lingshi

Aloitamme vaelluksen kohti ensimmäistä harjannetta upeissa vuorimaisemissa. Ylitämme Nyele Lan solan 4 700 metrin korkeudessa ja laskeudumme Lingshin leiripaikalle. Upean vuoristopanoraaman kruunaa näkymä Lingshin linnoitukselle. (A,L,I) Päivä 8 > Shodu

Nousemme kohti pientä stupaa ja suuntaamme etelään Mo Chun syvää laaksoa pitkin. Ylitämme joen ja nousemme jyrkästi Yeli Lan solaan 4 820 metrin korkeuteen. Kirkkaalla kelillä solasta näkyvät Jomolharin, Tserimn Khangin, Masang Gangin ja Gangchhentan huiput. Laskeudumme vuoripuron myötäisesti alas Shoduun 4 100 metrin korkeuteen ja leiriydymme niitylle, joka ympäröi stupaa. (A,L,I)

9.9.-22.9.2012

Hinta:

3950 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 350 €

Päivä 10 > Dolam Kencho

Seurailemme Thimpun-jokea, ylitämme jyrkästi laskevia virtoja ja pieniä harjanteita. Viimeinen nousu kiertää kallionseinämän korkealta jokilaaksosta ja johtaa meidät leiripaikalle 3 600 metrin korkeuteen. (A,L,I) Päivä 11 > Dodena - Thimpu

Polku mutkittelee laaksoja pitkin. Viimeinen harjanne on 3 510 metriä korkea, ennen laskutumista jyrkästi Dodenaan johon vaelluksemme päättyy. Kuljetus Bhutanin pääkaupunkiin Thimpuun ja majoittuminen hotelliin. (A,L,I) Päivä 12 > Thimpu - Paro

Kierrämme päivän Thimpun nähtävyyksiä ja tutustumme Bhutanin suurimman kaupungin elämään. Iltapäivällä ajamme takaisin Paroon, ajomatka kestää noin 2 tuntia. Majoittuminen hotelliin. (A,L,I)

Päivä 9 > Barshong

Päivä 13 > Delhi

Palaamme puurajalle ja lähdemme seuraamaan Thimpu-jokea. Laskeudumme rhododendron- ja havumetsiin. Uljaat kalliot ja vesiputoukset koristavat maisemaa. Polku johdattelee meidät Barshongin linnoitukselle ,jonka läheisyyteen leiriydymme 3 600 metrin korkeuteen. (A,L,I)

Aamiaisen jälkeen siirtyminen lentokentälle, josta lento Delhiin. (A) Päivä 14 > Helsinki [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


TIIBET

NEPAL POKHARA

KATMANDU

chitwanin luonnonpuisto

Tour de Katmandu -pyöräilymatka

INTIA

Nepal

25

Koe Nepalin pääkaupungin ja Katmandu-laakson rikas kulttuuri pyöräillen. Tour de Katmandu -matkalla tutustumme maastopyörän selässä Katmandulaakson nähtävyyksiin sekä laakson pienempiin kyliin ja kaupunkeihin. Pyöräilemme kuusi päivää upeissa maisemissa ja vaihtelevassa maastossa. Pyöräilyosuuden jälkeen rentoudumme Pokharan kaupungissa, laskemme koskia Keski-Nepalissa ja tutustumme eteläiseen Chitwanin kansallispuistoon ja sen eläimistöön. Matka soveltuu hyvin myös peruskuntoonsa luottaville aloittelijoille ja maastopyöräilystä kiinnostuneille. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 13 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO KATMANDUUN PÄIVÄ 2 > SAAPUMINEN KATMANDUUN

Majoittaudumme suositun Thamel-alueen läheisyyteen. PÄIVÄ 3 > KATMANDU

Tutustumme Katmandun kulttuuritarjontaan ja nähtävyyksiin pyöräillen. Vierailemme Pashupatinathin hindulaisessa temppelissä sekä Bouddhanathin buddhalaisella stupalla. (A) PÄIVÄ 4 > NAGARKOT

Pyöräilemme halki Katmandun ja nousemme kohti Nagargotin pikkukaupunkia. Matkalla vierailemme Bhaktapurin historiallisessa vanhassakaupungissa. Pyöräilyä yhteensä noin 38 km. (A) PÄIVÄ 5 > CHANGU NARAYAN, NAGARKOT

Pyöräilemme Changu Narayan -temppeliin, joka on yksi vanhimmista hindutemppeleistä ja kuuluu UNESCO:n maailmanperintölistaan. Illaksi paluu Nagarkotiin. Pyöräilyä yhteensä noin 25 km. (A) PÄIVÄ 6 > DHULIKHEL

Pyöräilemme halki riisiterassien ja pienten perinteisten kylien Dhulikheliin. Kaupunki on vanhoine koristeellisine rakennuksineen perinteisen newari-käsityöläiskastin asuttama. Reitti kulkee Nalan ja Banepan pikkukaupunkien läpi. Pyöräilyä yhteensä noin 16 km. (A)

matkapäivät:

18.2.-4.3.2011

18.11.-2.12.2011

17.2.-2.3.2012

16.11.-30.11. 2012

Hinta:

2860 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 230 €

PÄIVÄ 7 > PANAUTI VIA NAMO BUDDHA

PÄIVÄ 12 > CHITWANIN KANSALLISPUISTO

Aamu alkaa nousulla kohti Namo Buddhan luostarialuetta, jossa Buddhan sanotaan uhranneen ruumiinsa nälkää kärsivälle tiikerille. Namo Buddhasta laskeudumme alueen tärkeimpään kaupunkiin, keskiajalla rakennettuun Panautiin. Näemme ikivanhoja palatseja, buddhalaisen ja hindulaisen kulttuurin sekoittumista ja perinteisin menetelmin rakennettuja taloja. Mahdollisuus tehdä retkiä Panautin lähettyvillä. Pyöräilyä yhteensä noin 20 km. (A)

Tutustumista Chitwanin kansallispuistoon jalan sekä norsujen selässä ratsastaen. Hyvät mahdollisuudet nähdä sarvikuonoja sekä lukemattomia muita kansallispuiston nisäkkäitä ja lintuja. (A, L, I)

PÄIVÄ 8 > KATMANDU

Paluu Katmandun vilskeeseen. Voimme ottaa vaihtoehtoisen pidemmän kärrypolun tai palata suoraan maantietä pitkin. Pyöräilyä yhteensä noin 30 km. (A) PÄIVÄ 9 > POKHARA

Lennämme pienkoneella Pokharaan Keski-Nepaliin. Rentoutumista ja nautiskelua Pokharan rauhallisessa ilmapiirissä. (A) PÄIVÄ 10 > POKHARA

Vierailu maailmanrauhan buddhalaisella stupalla patikoiden ja veneellä. Iltapäivällä tutustumista Tiibetin pakolaisten kylään Pokharan ulkopuolella. (A) PÄIVÄ 11 > CHITWANIN KANSALLISPUISTO

Siirtyminen pikkubussilla Muglingin kaupunkiin, josta Narayani-jokea pitkin raftinglautalla alas Nepalin eteläiselle viidakkoalueelle. Majoittuminen viidakkolodgeen Chitwanin kansallispuiston rajalle. (A, I)

PÄIVÄ 13 > Katmandu

Aamun viidakkoretken jälkeen siirtyminen Bharatpurin lentokentälle ja lento Katmanduun. Loppupäivä vapaata ohjelmaa. (A) PÄIVÄ 14 > DELHI

Iltapäivällä lento Delhiin, jossa majoittaudumme Karol Baghin alueelle. (A) PÄIVÄ 15 > HELSINKI

Aamulla lento Helsinkiin. PYÖRÄN VUOKRA SISÄLtyY MATKAN HINTAAN. Ateriat: (A) AAMIAINEN • (L) LOUNAS • (I) ILLALLINEN


TIIBET LHASA SHIGATSe

NEPAL EVEREST

KATMANDU

Ystävyyden valtatie – Polkupyörällä halki Tiibetin

26

Kiina, Tiibet & Nepal

Koe Tiibetin Himalaja unohtumattomalla pyörävaelluksella, jonka vain harvat suomalaiset ovat tehneet. Näe lumihuippuiset vuoret, turkoosit vuoristojärvet ja paimentolaiset jakkilaumoineen Tiibetin karuilla ylängöillä. 1 100 kilometriä pitkä Ystävyyden valtatie vie sinut Tiibetin pääkaupungista Lhasasta Nepalin pääkaupunkiin Katmanduun läpi Himalajan vuoriston. Matkan kruunaavat vierailu Everestin perusleirissä ja reitin lopussa sijaitseva ’maailman pisin alamäki’, joka saattelee meidät Tiibetin korkeuksista Nepalin sademetsiin. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

25 PÄIVÄÄ, 23 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

27.8.-20.9.2011

25.8.-18.9.2012

PÄIVÄT 1 JA 2 > KATMANDU

PÄIVÄ 11 JA 12 > SHIGATSE

Lento Katmanduun, kaupunkikierros. (A)

Tie Gyantsesta (4 038 m) Shigatseen (3 845 m) on koko matkalta loivaa alamäkeä ja hyväkuntoinen tienpinta sallii kunnon matkavauhdin. Pyöräilyä 100 km. Lepopäivä Shigatsessa. (A, L, I)

PÄIVÄT 3, 4, 5 JA 6 > LHASA

Lennämme Tiibetin pääkaupunkiin Lhasaan (3 600 m). Lhasa toimii neljän päivän ajan tukikohtana. (A) PÄIVÄ 7 > KAMPA LAN SOLALLE

Ensimmäinen pyöräilypäivä lähtee Lhasasta ja seuraa Kyichu-joen vartta Tiibetin maaseudulle. Ensimmäisen yö Kampa La -solan (3 600 m) juurella. Pyöräilyä 83 km. (A, L, I) PÄIVÄ 8 > NAGARTSE

Lähdemme auringonnousun aikoihin liikkeelle ja nousemme Kampa Lan solan huipulle 4 700 metriin, josta avautuvat uskomattomat näkymät. Pyöräilyä 79 km. (A, L, I) PÄIVÄ 9 > KARO LA, SIMI LA

Nousemme hyväkuntoista tietä ensimmäisen kerran matkan aikana yli 5 000 metriin ja Karo Lan solalle (5 050 m), jota vartioi Nojin Kungstangin (7 190m) vuori ja jäätikkö. Pyöräilyä 64 km. (A, L, I) PÄIVÄ 10 > GYANTSE

Lyhyt päivä alkaa kevyellä nousulla pienen Simi Lan (4 359 m) solan harjalle, josta laskemme läpi viljavan jokilaakson Gyantsen (4 038 m) linnoituskaupunkiin Pyöräilyä 36 km. (A, L, I)

PÄIVÄ 13 > LAGPA LAN SOLA

Tie kulkee laakson pohjalla suojassa kovilta tuulilta. Tra Lan pikkusola nousee 4 040 metriin. Päivä päättyy Lagpa Lan (4 262 m) juurelle. Pyöräilyä 95 km. (A, L, I) PÄIVÄ 14 > LHATSE

Aamu alkaa kevyellä nousulla Lagpa Lan solan harjalle (4 524 m), joka ilahduttaa runsaine rukouslippuineen ja hyvine maisemineen yli karun Tiibetin. Pyöräilyä 60 km. (A, L, I) PÄIVÄ 15 > BAIPA

Gyatso Lan solanylitys on koko matkan raskaimpia, mutta palkinto odottaa huipulla. Yli 1 000 metrin nousu solalle vie koko reitin korkeimmalle kohdalle (5 250 m). Pyöräilyä 80 km. (A, L, I) PÄIVÄ 16, 17 JA 18 > TASHI DZOM – ROMBUK - TINGRI

Teemme noin 200 kilometrin lenkin Rombukiin ja Mt. Everestin perusleiriin. Pitkä yhtäjaksoinen ylämäki Rombukiin (4 950 m) koettelee voimia, mutta tunnelma Rombukissa on huipussaan. Vierailemme myös Mt. Everestin perusleirissä (5 200m). Paluumatka valtatielle on todellista maastopyöräilyn juhlaa. Välillä tie muuttuu todella

Hinta:

3890 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 360 €

vaikeakulkuiseksi ja kivikkoinen tie tarjoaa mukavasti haastetta kokeneemmallekin pyöräilijälle. Pyöräilyä 217 km. (A, L, I) PÄIVÄ 19 > LALUNG LAN JUURELLE

Paluu asvaltille tuntuu mukavalta ja matka edistyy mukavasti. Kevyt matkapäivä on hyvää palautumista raskaan etapin jälkeen ja seuraavan päivän raskaita nousuja silmällä pitäen. Pyöräilyä 66 km. (A, L, I) PÄIVÄ 20 > LALUNG LAN SOLA

Kovista tuulista ja lumisateista tunnettu Lalung Lan sola (5 025 m) on reitin toiseksi viimeinen iso nousu, jota seuraa nousu Yarle Shung Lan solalle (5 140 m). Alamäki alkaa. Pyöräilyä 83 km. (A, L, I) PÄIVÄ 21 JA 22 > THE LAST RESORT - DHULIKEL

Laskeudumme karusta ylävuoristosta alas trooppiseen Nepaliin (950 m). Viimeinen ajopäivä läpi Nepalin maaseudun ja viidakon Dhulikeliin. Pyöräilyä yhteensä 100 km. (A) PÄIVÄ 23, 24 JA 25 > KATMANDU – DELHI - HELSINKI

Siirrymme Katmanduun. Seuraavan päivän Iltapäivänä lento Delhiin. Yöpyminen Delhissä ja paluu Suomeen. (A) PYÖRÄN VUOKRA EI SISÄLLY MATKAN HINTAAN. Ateriat: (A) AAMIAINEN • (L) LOUNAS • (I) ILLALLINEN


27

Kaukoitä Väestöltään ja pinta-alaltaan planeettamme suurin manner kiehtoo kauttaaltaan matkailijoita värikkäällä ja elävällä kulttuurillaan. Maailman korkeimmilta vuorilta laskeudutaan viidakoihin, sademetsiin sekä upeille hiekkarannoille turkoosinsinisten vesien äärelle. Kaukoidässä kohtaavat myös historia, uskonnot sekä erittäin

maukas ruokakulttuuri. Pohjoisen aroilla paimentolaiskansat vaalivat perinteitään ja etelän viidakoissa voi kohdata alueen ainutlaatuista eläimistöä. Nähtävyyksien lisäksi arkinen elämä ja ystävälliset sekä vieraanvaraiset ihmiset tarjoavat unohtumattomia kohtaamisia. Kaakkois-Aasian pyöräilymatkoilla kuljetaan klassisia reittiä halki

kauniin ja kiehtovan Laosin, sekä vehreän ja kutsuvan Vietnamin. Molempia reittejä yhdistävät aito paikallinen elämä, maaseudun rauha, luonto sekä elävä kulttuuri. Polkupyörä on edelleen suosittu kulkuneuvo myös paikallisten keskuudessa ja se sopii erinomaiseksi matkustustavaksi niille, jotka haluavat kokea alueen pintaa syvemmältä.


VIETNAM hanoi mai chau

VINH

khe sanh HUE hoi an

Ho Chi Minh Trail -pyöräilymatka

28

Vietnam

Polkupyörällä pääset kokemaan Vietnamin kulttuurin ja luonnon aidosti läheltä. Matkan kohokohtia ovat monet luonnonpuistot ja historialliset kohteet reittimme varrella. Pyöräily upeissa vuorten ja laaksojen maisemissa on mahtava elämys. Kuljemme rehevissä jokilaaksoissa ja pitkin historiallista Ho Chi Minh -reittiä, joka toimi Vietkongin sissien huoltoreittinä Vietnamin sodan aikana. Näet satumaisia karstivuoria ja luolia sekä vähemmistökansojen kyliä. Matkan helmiä ovat myös sotahistoriallinen Khe Sanh, Huen keisarillisen palatsin ja temppeleiden rauniot sekä Hoi Anin tunnelmalliset korttelit. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENNOT HELSINKI – HANOI PÄIVÄ 2 > HANOI

Hotelliin saapumisen ja virkistäytymisen jälkeen valmistelemme pyörät ja varusteet seuraavan päivän pyörävaellusta varten. (I) PÄIVÄ 3 > MAI CHAU – PU LUONG

Matkamme jatkuu pyöräillen kauniisti aaltoilevan Song Ma-jokilaakson kautta Hoi Xuaniin. Tätä reittiä kulkivat myös aikanaan sotatarvikkeet Ho Chi Minh -reitille. Matka jatkuu Pu Luong -luonnonsuojelualueen läheisyyteen, jossa yövymme perinteisessä majatalossa ekoturismin yhteisöprojektiin ja paikallisen heimon elämään tutustuen. Pyöräilyä yhteensä 70 km. (A) PÄIVÄ 4 > LAM SON

Päivän reitti vie jokimaisemista vuoristoon, joka ulottuu Mai Chausta Cuc Phuongkansallispuistoon sekä vanhaan Hoa Lun kaupunkiin. Myöhään iltapäivällä saavumme Lam Sonin kaupunkiin, jossa yövymme. Pyöräilyä yhteensä 70 km, vaativampi osuus noin 20 km. (A) PÄIVÄ 5 > KIM LIEN - VINH

Matkamme jatkuu pyöräillen uutta Ho Chi Minh -valtatietä, jolla on vähän liikennettä ja tasaista ajaa. Iltapäivän päätteeksi kuljetus vuoristosta Vinhiin yöksi. Pyöräilyä yhteensä 80 km. (A)

matkapäivät:

28.6.-12.7.2011

1.9.-14.9.2011

22.3.-5.4.2012

PÄIVÄ 6 > HUONG KHE

Reittimme kulkee rehevissä viidakkomaisemissa läpi idyllisten kylien Truong Sonin vuoristoa seuraillen. Päivän aikana ehdimme ihailla upeita maisemia sekä kallioiden monimuotoisia karstimuodostelmia, kunnes saavumme Huong Kheen. Pyöräilyä yhteensä 70 km. (A) PÄIVÄ 7 > PHONG NHA

Jatkamme Ho Chi Minh -valtatietä pitkin Phong Nhaan. Reitti on ihanteellinen ajaa uuden ja tasaisen tien kiemurrellessa leppoisan mäkisessä maastossa. Maisemat ovat mahtavat ja tie rauhallinen. Pyöräilyä yhteensä 80 km. (A) PÄIVÄ 8 > CAM LO – KHE SANH

Aamulla tutustumme Phong Nha -luoliin, jonka jälkeen siirrymme noin puolitoista tuntia autolla Ho Chi Minh -valtatielle jatkamaan pyöräilyä kohti Cam Lota. Pyöräilyä yhteensä 80 km. (A) PÄIVÄ 9 > A LUOI

Aloitamme aamun retkellä Khe Sanhin sotilastukikohtaan, jossa tutustumme sotanähtävyyksiin ja sotakoneiden kiitorataan. Sieltä jatkamme pyöräilyä upeissa maisemissa enimmäkseen alamäkeä Laosin rajalta kohti Dakrong-jokea. Yöpyminen A Luoissa. Pyöräilyä yhteensä 65 km. (A) PAIVÄ 10 > HUE

A Luoin eteläpuolella olevista huonoista teistä johtuen jatkamme pienempiä teitä pit-

30.6.-14.7.2012

15.9.-30.9.2012

Hinta:

2590 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 220 €

kin noin 60 kilometriä, jotka kulkevat halki Keski-Vietnamin maaseudun. Yöpyminen Huessa. Pyöräilyä yhteensä 70km. (A) PÄIVÄ 11 > HUE

Aamiaisen jälkeen voimme nauttia mukavasta pyöräilystä Huen vehreän maaseudun pikkuteillä ja poluilla. Jatkamme Huen maaseudun hiljaisia teitä pitkin Ming Manhin kuninkaalliselle haudalle ja puutarhoihin. Pyöräilyä yhteensä 30 km. (A) PÄIVÄ 12 > HOI AN

Edessä eeppinen pyöräilytaival, joka alkaa kahdella pienellä lämmittelymäellä ennen tiukkaa 11 kilometrin nousua Hai Van -solan ylitykseen. Reitti palkitsee upein näköaloin kauas rannikolle. Hiljattain avatun maantietunnelin ansiosta tällä vuoristotiellä on enää hyvin vähän liikennettä. Viimeiset 35 kilometriä siirrymme autolla Hoi Aniin, joka on UNESCO:n maailmanperintökohde. Pyöräilyä yhteensä 100 km. (A) PÄIVÄ 13 > HOI AN, OMATOIMIPÄIVÄ

Koko päivä käytettävissäsi omatoimiseen tutustumiseen Hoi Aniin. (A, I) PÄIVÄ 14-15 > LENNOT DANANG – HANOI - HELSINKI

Kuljetus aamulennolle Danang–Hanoi. Jatkolennot Hanoi–Helsinki. Saapuminen perille seuraavana päivänä. (A) PYÖRÄN VUOKRAUS: 150€ ATERIAT: [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


VIETNAM oudomxai

Nong Khiaw

pak beng luang prabang

LAOS

THAIMAA

Tour du Laos -pyöräilymatka

Laos

29

Idyllinen maailmanperintökaupunki Luang Prabang, hitaasti virtaava Mekong-joki, Laosin kirjavat vähemmistökansat, jylhät kalkkikivikalliot ja vähän liikennöidyt tiet antavat mainiot puitteet upeiden ja monipuolisten pyöräretkien järjestämiseen. 5 päivän pyöräilyosuutemme aikana kilometrejä kertyy yhteensä n.315km. Reittimme kulkee enimmäkseen hyväkuntoisia päällystettyjä teitä halki kumpuilevan ja vehreän maaseudun. Matkan aikana teemme retkiä viidakon peittämien vuorten suojassa sijaitseviin vähemmistökansojen kyliin. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

11 PÄIVÄÄ, 8 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENNOT HELSINKI – BANGKOK – LUANG PRABANG PÄIVÄ 2 > LUANG PRABANG

Saapuminen Luang Prabangiin ja tutustumista kaupunkiin. Nautimme yhdessä tervetuloillallista ja käymme läpi tulevien päivien ohjelmaa. (I) PÄIVÄ 3 > NAM KHAN -LAAKSO

Pyöräilemme tiikkipuuviljelmien ja riisipeltojen keskellä metsän ympäröimään buddhalaisluostariin. Matkalla Nam Khan -laaksoon ohitamme kuuluisan ranskalaisen löytöretkeilijän, Henry Mouhoutin, haudan. Nam Khan -joen äärellä vietämme loppupäivän nauttien upeista maisemista ja tutustuen metsätyönorsujen suojeluprojektiin. Teemme joen varrella retken norsujen kyydissä. Iltapäivällä teemme veneretken Tad Fae -vesiputouksille. Pyöräilyä yhteensä 15 km. (A) PÄIVÄ 4 > MEKONG-JOELLA RISTEILLEN

Rentoudumme ja nautiskelemme risteilystä Mekong-joella. Matkaamme ylävirtaan halki vehreiden metsien ja viljelysmaiden aina Pakbengin pikkukylään asti. Matkalla näemme lao-kyliä, viljelysmaita sekä viidakkojen peittämiä vuoria. (A,I) PÄIVÄ 5 > PAK BENG – MUANG BENG

Matkamme jatkuu pitkin yhtä Laosin kauneimmista teistä. Seuraamme viidakon verhoamien vuorten reunustamaa Beng-jokilaaksoa. Maasto avartuu edetessämme kumpuilevaksi ja laajoiksi riisipelloiksi, tie on hyvin rauhallinen eikä liikennettä juuri

matkapäivät:

28.6.-8.7.2011

22.11.-2.12.2011

23.2.-4.3.2012

ole. Suurin osa päivämatkasta kulkee kevyesti maaston laskiessa. Pyöräilyä yhteensä 88 km. (A,I) PÄIVÄ 6 > MUANG BENG – OUDOMXAI

30.6.-10.7.2012

15.11.-25.11.2012

Hinta:

2290 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 180 €

tutustumista paikalliseen kyläelämään. Voit vaikkapa kellutella joessa traktorin sisäkumilla tai meloa Nam Ou -jokea pitkin, vierailla Nong Khiawin luolilla tai kokeilla kiipeilyä, jos energiaa riittää. (A)

Reittimme kulkee upeissa maisemissa rennosti leveitä laaksoja seuraten. Kolmen kilometrin pituisen loivasti nousevan ylämäkiosuuden jälkeen laskeudumme suurimman osan matkaa aina Oudomxain laaksoon ja kaupunkiin saakka. Iltapäivällä voivat halukkaat pyöräillä kanssamme vierailulle laakson vähemmistökansojen kyliin tai nautiskella hotellimme mukavuuksista. Pyöräilyä yhteensä 50 km. (A,I)

PÄIVÄ 9 > NONG KHIAW – HUAI KHAN – LUANG PRABANG

PÄIVÄ 7 > OUDOMXAI – NONG KHIAW

PÄIVÄ 10 > LENNOT LUANG PRABANG – BANGKOK – HELSINKI

Kaupungista lähtiessämme alkaa matkan kuntotestipäivä. Huoltoautomme, jonka kyytiin pääsee halutessaan, on aina lähellä varmistamassa matkan kulkua. Tie nousee tasaisesti yhä ylemmäs viidakoiden peittämään vuoristoon. Tien päällyste on kulunut osalta matkaa. Matkalla näemme ja vierailemme Hmong-vähemmistökansan kylissä. Muutaman vuorijonon ylityksen jälkeen palkitsee pitkä alamäkiajo Song Chasta Pak Mongiin. Loppumatka Nong Khiawiin taittuukin mukavasti päällystettyä tietä pitkin. Pyöräilyä yhteensä 110 km. (A,I) - voit tulla halutessasi koko matkan tai huippuharjanteelle huoltoauton kyydissä.

Aamupäivä aikaa ostoksiin ja iltapäivällä lento Bangkokin kautta Suomeen tai jatkokohteeseesi. (A)

PÄIVÄ 8 > NONG KHIAW

Palauttelua ja rentoutumista Nam Ou -joen varrella sijaitsevassa Nong Khiawissa ja

Aloitamme päivän rennosti matkaamalla veneellä Nam Ou -jokea muutaman tunnin alavirtaan. Vaihdamme kulkuneuvon pyöriimme Huai Khanin kylässä ja seuraamme enimmäkseen päällystettyä tietä Luang Prabaniin. Luang Prabangissa yhteinen illallinen ja maljan nosto upean matkan päätteeksi. Pyöräilyä yhteensä 66 km. (A,I)

PÄIVÄ 11 > SAAPUMINEN HELSINKIIN PYÖRÄN VUOKRAUS: 100€ ATERIAT: [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


30


Auringonpaahtama Afrikka on täynnä mystiikkaa, luonnonvoimia ja vastakohtia. Kuivat aavikot, vehreät savannit ja kosteat sademetsät tihkuvat eksotiikkaa. Päiväntasaajan alla itäisessä Afrikassa nousee maanosan korkeimmat vuoret, Kilimanjaro ja Mt. Kenia. Lumihuippuiset vuoret jäätiköineen luovat vahvan kontrastin seikkailuun ja tarjoavat mieleenpainuvia kokemuksia Afrikan kuuman auringon alla.

Afrikka KENIA mt. kenya MaSAI MARA

mt. meru

TANSANIA

KILIMANJARO

31


32

Kilimanjaron luonnonpuisto Afrikan korkein ja tunnetuin vuoristo on mantereen suosituin vaelluskohde. Se koostuu kolmesta erillisestä huipusta, joista korkein, Uhuru, eli ”vapauden huippu”, on 5 895 metriin ulottuvana koko mantereen korkein kohta. Vanhalta tuliperäiseltä alueelta nousevat myös pienempi Shira (3 962 m) sekä jylhä ja kivikkoinen Mwensi (5 149 m). Ympäröivä luonnonpuisto on pinta-alaltaan 756 neliökilometrejä ja kuuluu UNESCO:n maailmanperintökohteisiin.

Hyvin hoidetut polut ja leiripaikat saattelevat vaeltajia kohti haastavaa huipulle nousua. Upeat jäätiköt avautuvat huippuharjanteelta, kun nousupolku seuraa kraatterin reunaa kohti Uhuru Peakia, mantereen korkeinta kohtaa. Nousu Kilimanjaron huipulle on upea kokemus, jonka varmistamiseksi teemme alueelle ainoastaan pidempiä telttavaelluksia. Palvelu telttaretkillä on erinomaista ja hitaampi nousutahti on ensisijaisen tärkeää huipun saavuttamiseksi.

Vaelluksen jälkeen on mukava rentoutua Sansibarin ”maustesaaren” kultaisilla hiekkarannoilla tai tehdä villieläinsafareita lähialueilla sijaitseviin maailmankuuluihin luonnonpuistoihin. Kilimanjaron matkaa suunniteltaessa kannattaa ehdottomasti varata riittävästi aikaa vuorelle nousuun. Tällöin vaellus on miellyttävä ja mahdollisuus saavuttaa vuorenhuippu on erittäin hyvä.


KENIA mt. meru arusha

KILIMANJARO MOSHI

TANSANIA

Mt. Meru ja Kilimanjaro -vaellus

Tansania

33

Mt. Meru- ja Kilimanjaro-yhdistelmävaelluksella teemme neljän päivän vaelluksen Mt. Merun tulivuoren huipulle 4 566 metriin, sekä seitsemänpäiväsen vaelluksen Kilimanjaron 5 895 metrin huipulle. Kun olemme totutelleet Mt. Merulla korkeaan ilmanalaan, nousemme kaunista ja monipuolista Machamereittiä pitkin Kilimanjarolle. Olemme varanneet ohueen ilmaan totuttautumiseen runsaasti aikaa ja mahdollisuudet päästä Kilimanjaron huipulle ensi yrittämällä ovatkin yhdistelmävaelluksen, reittivalinnan, sekä tasokkaiden leiripalveluiden ansiosta erinomaiset. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

14 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

14.1.-27.1.2011

23.7.-5.8. 2011

13.1.-26.1.2012

21.7.-3.8. 2012

Hinta:

4280 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 160 €

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINKI - KILIMANJARO

PÄIVÄ 6 > MACHAME CAMP

PÄIVÄ 11 > UHURU PEAK

PÄIVÄ 2 > MIRIAKAMBA HUT

Siirrymme Machamen portille, josta vaelluksemme alkaa. Nousemme halki kauniin pilvisademetsän ylös puurajalla sijaitsevaan Machame Campiin (2 900 m). (A,L,I)

Aloitamme nousun otsalamppujen valossa kohti huippua. Saavutamme kraaterin reunan, Stella Pointin, auringon noustessa. Jatkamme vielä noin 45 minuuttia ja olemme Afrikan korkeimmalla huipulla Uhuru Peakilla (5 895 m). Laskeudumme yöksi alas Mweka Campiin (3 060 m). (A,L,I)

Siirrymme Arushan kansallispuistoon, josta Mt. Meru -vaellus alkaa. Varusteemme siirtyvät kantajien kyytiin ja aloitamme nousun halki vehreän metsän kohti Mt. Merun huippua. Yö Miriakamba Hutissa (2 515 m). (A,L,I) PÄIVÄ 3 > SADDLE HUT

Nousemme kraaterin reunaa ylös puurajan yläpuolelle. Majoitumme Mt. Merun ja Pikku-Merun huippuja erottavaan satulaan. Iltapäivällä mahdollisuus nousta PikkuMerun huipulle. Yö Saddle Hutissa (3 570 m). (A,L,I) PÄIVÄ 4 > MT. MERU

Aloitamme nousun Mt. Merun huipulle aamuyöstä otsalamppujen valossa. Saavutamme Socialist Peakin (4 566 m) auringon noustessa. Näköalat Tansanian tasangoille sekä Kilimanjarolle ovat täällä upeat. Yö Saddle Hutissa. (A,L,I) PÄIVÄ 5 > MACHAME

Laskeudumme Momella-portille, josta kuljetus Machamen kylään Kilimanjaron rinteille. Varusteiden huoltoa ja valmistautumista Kilimanjaron vaellusta varten. (A,L,I)

PÄIVÄ 7 > SHIRA CAMP

Nousemme kanervanummivyöhykkeen harjanteita pitkin Shiran tasanteelle. Olemme nyt Kilimanjaron huipun länsipuolella, jossa Lemoshon ja Shiran reitit liittyvät Machamen reittiin. Leiristämme (3 800 m) avautuu upeat näköalat Mt. Merulle ja Uhuru Peakille. (A,L,I) PÄIVÄ 8 > BARRANCO CAMP

PÄIVÄ 12 > MACHAME

Kuljemme halki vehreiden pilvisademetsien alas Mwekan portille, jossa hyvästelemme kantajamme ja vuoristo-oppaamme. Siirtyminen hotellille, jossa odottavat kauan kaivattu ja hyvin ansaittu suihku sekä uima-allas. (A,L,I)

Nousemme halki karun vuoristoerämaan Lawa Tower Campiin (4 600 m), josta laskeudumme jyrkästi alas Barranco Campiin (3 900 m). Barrancon leiri on yksi vaelluksen kauneimmista leiripaikoista. (A,L,I)

PÄIVÄ 13 > MACHAME

PÄIVÄ 9 > KARANGA CAMP

PÄIVÄ 14 > SAAPUMINEN HELSINKIIN

Aloitamme aamun nousemalla Barrancon seinämän ylös ja jatkamme Karangan leiriin (4 050 m). Leiristä on upeat näköalat Kilimanjaron jäätiköille. (A,L,I)

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

PÄIVÄ 10 > BARAFU CAMP

Nousemme halki karun maiseman Barafun leiriin (4 650 m). Iltapäivän lepäämme ja valmistaudumme seuraavan vuorokauden haasteeseen. (A,L,I)

Vapaata aikaa Machamen kylässä. Käytössämme hotellin päivähuoneet. Illalla siirtyminen lentokentälle ja lento Suomeen. (A, L)

Huom! Matkan hinta sisältää tippikulut


KENIA ngorongoron kraateri lake manyara

arusha

KILIMANJARO

tarangire

TANSANIA

Kilimanjaro Lemoshon reitti & safari

34

Tansania

Nousemme rauhallista kahdeksanpäiväistä Lemoshon reittiä pitkin Afrikan korkeimmalle huipulle, Kilimanjarolle. Lemoshon reitillä majoittaudumme kahden hengen vuoristoteltoissa. Reitti tekee pitkän ja kauniin sivuttaissiirtymisen etelästä pohjoiseen ja tuo esille vuoren erilaiset kasvillisuusvyöhykkeet. Rauhallinen nousutahti vuorelle takaa hyvät mahdollisuudet huipun saavuttamiselle. Kilimanjarolle nousun jälkeen teemme kolmipäiväisen safarin ja tutustumme Tarangiren, Lake Manyaran, sekä Ngorongoron kansallispuistoihin ja niiden eläimistöön. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

13 PÄIVÄÄ, 11 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINKI - KILIMANJARO

Kuljetus lentokentältä Machamen kylään Kilimanjaron rinteille ja majoittuminen hotelliin. PÄIVÄ 2 > MTI MKUMBWA

Siirrymme Londorosin portille, josta Kilimanjaron vaelluksemme alkaa. Varusteet siirtyvät kantajien kyytiin ja aloitamme nousun halki vehreän metsän kohti Mti Mkumbwan leiriä. Yön vietämme Mti Mkumbwa Campissä (2 800 m). (A,L,I) PÄIVÄ 3 > SHIRA CAMP 1

Aloitamme nousemalla sademetsästä ylös kanervanummivyöhykkeelle Kilimanjaron vaihtelevassa maastossa. Lounastauko Shiran kraatterin ulkopuolella, jonka jälkeen Shiran Calderan, karun laavan täyttämän ylängön, ylitys Shira Campiin (3 500 m). Ensimmäiset näköalat Kibon huipulle. (A,L,I) PÄIVÄ 4 > SHIRA CAMP 2

Aamiaisen jälkeen reitti jatkuu itään ohittaen Kilimanjaron kolmanneksi korkeimman ja vanhimman huipun, Shiran (3 880 m). Maisemat vuorten huipuille ja alas tasangolle ovat fantastiset. Yö Shiran leirissä (3 800 m). (A,L,I) PÄIVÄ 5 > BARRANCO CAMP

Nousu halki karun vuoristoerämaan Lawa Tower Campiin (4 600 m), josta laskeudum-

matkapäivät:

29.1.-10.2.2011

6.8.-18.8.2011

28.1.-9.2.2012

me jyrkästi alas Barranco Campiin (3 900 m). Barrancon leiri on yksi vaelluksen kauneimmista leiripaikoista. (A,L,I) PÄIVÄ 6 > KARANGA CAMP

Aloitamme aamun nousemalla ylös Barrancon seinämän, josta jatkamme edelleen Karangan leiriin (4 050 m). Leiristä on upeat näköalat Kilimanjaron jäätiköille. (A,L,I) PÄIVÄ 7 > BARAFU CAMP

Nousu halki karun maiseman Barafun leiriin (4 650m). Iltapäivän lepäämme ja valmistaudumme seuraavan vuorokauden haasteeseen. (A,L,I) PÄIVÄ 8 > UHURU PEAK

Aloitamme nousun otsalamppujen valossa kohti huippua. Saavutamme kraaterinreunan, Stella Pointin, auringon noustessa. Jatkamme vielä noin 45 minuuttia ja olemme Afrikan korkeimmalla huipulla Uhuru Peakilla (5 895 m). Laskeudumme alas Mweka Campiin (3 060 m) yöksi. (A,L,I) PÄIVÄ 9 > MACHAME

Kuljemme halki vehreiden pilvisademetsien alas Mwekan portille, jossa hyvästelemme kantajamme ja vuoristo-oppaamme. Ajamme hotellille, jossa odottavat kauan kaivattu ja hyvin ansaittu suihku sekä uima-allas. (A,L,I)

4.8.-16.8.2012

Hinta:

4330 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 160 €

PÄIVÄ 10 > TARANGIREN KANSALLISPUISTO

Aamiaisen jälkeen siirrymme Tarangiren kansallispuistoon joka on tunnettu norsuistaan ja leijonistaan. Majoittaudumme Safari Lodgeen, jonka jälkeen teemme puistoajelun kansallispuistossa. (A, L, I) PÄIVÄ 11 > LAKE MANYARAN KANSALLISPUISTO

Vierailemme flamingoistaan ja virtahevoistaan tunnetussa Manyara-järven kansallispuistossa, jonka jälkeen siirrymme Ngorongoron kraatterin ulkopuolle sijaitsevaan Farm House Hoteliin. (A,L,I) PÄIVÄ 12 > NGORONGORON KRAATTERI

Vierailemme upeassa Ngorongoron kraatterissa. Laskeudumme kraatterin pohjalle ja teemme puistoajelun eläimiä ihastellen. Illalla siirtyminen lentokentälle ja lento Suomeen. (A,L) PÄIVÄ 13 > HELSINKI

Saapuminen Helsinkiin. ATERIAT: [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN Huom! Matkan hinta sisältää tippikulut


KENIA NAIROBI

amboseli KILIMANJARO

CHYULU HILLS länsi-tsavo

TANSANIA

Tour De Kilimanjaro -pyöräilymatka

Kenia & Tansania

35

Kilimanjaron ympäriajo ajetaan nimensä mukaisesti Afrikan korkeimman huipun, Kilimanjaron, ympäri. Reitti kulkee Kenian puolella halki kuivien, masai-heimon asuttamien savannien ja vuoristojen, aina Tansanian puolelle Kilimanjaron pilvisademetsiin. Mukanamme kulkevat huoltoautot sekä henkilökunta, jotka vastaavat ruokahuollosta ja telttaleirien pystyttämisestä. Matkan lopuksi tutustumme Tsavo West- ja Ambosellin kansallispuistoihin ja niiden eläimistöön. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

13 PÄIVÄÄ, 11 YÖTÄ PERILLÄ

Päivä 1 > Nairobi

Lento Helsingistä Nairobiin. Kuljetus hotellille. Päivä 2 > Chyulu hills

matkapäivät:

11.2.-23.2.2011

9.7.-21.7.2011

10.2.-22.2.2012

viljelymaiden halki Lodrosiin kylään lounaalle. Laskeutuessamme alas Simba Farmin leiriin nautimme upeista näköaloista Tansanian toiseksi korkeimmalle huipulle, Mt. Merulle. Yö teltoissa. (A, L, I)

Siirtyminen aamiaisen jälkeen autolla Chyulu Hills -kukkuloille Tansanian rajan tuntumaan, missä vaihdamme autokyydin polkupyöriin. Nousemme 2 500 metriä korkealle vulkaaniselle vuorijonolle. Upeat näköalat tasangoille sekä Kilimanjarolle. Yö teltoissa. (A, L, I)

Päivä 6 > Lukani

Päivä 3 > Kimana

Päivä 7 > Kibosho

Päivän reitti seurailee upeita harjanteita, joilta laskeudumme Oltiasikan masai-kylään. Lounaan jälkeen jatkamme pölyisen tasangon halki Kimanan suojelualueelle, jossa leiriydymme telttoihin. (A, L, I)

Jatkamme matkaa kahvi- ja banaaniviljelysten halki kohti Moshin kaupunkia. Näemme paikallisia kyläläisiä upeissa asuissaan. Majoittuminen Kibosho Mission -leirissä. Yö teltoissa. (A, L, I)

Päivä 4 > Loitokitok

Päivä 8 > Challa järvi

Pyöräilemme terrakotanpunaisen masai-maan ja savannien halki. Kirkkaalla säällä reitiltä avautuu upeat näköalat Kilimanjaron huipulle. Saavumme iltapäivällä Kenian ja Tansanian rajalle Loitokitokin kaupunkiin, jossa majoittaudumme hotelliin. (A, L, I)

Siirrymme aamulla autolla Kidian portille 2 500 metriin, josta jatkamme pyörillä matkaamme. Kahvi- ja banaaniviljelmät jäävät taaksemme maaston muuttuessa ruohotasangoksi. Leiriytyminen Challan kraatterijärven rannalle. Yö teltoissa. (A, L, I)

Päivä 5 > Simba Farm

Päivä 9 > Tsavo West

Siirrymme aamulla autolla rajalle. Rajamuodollisuuksien jälkeen jatkamme Kamwangan kylään, jossa nousemme taas pyörien selkään. Päivän reitti kulkee savannien ja

Ylitämme Tansanian ja Kenian rajan ja pyöräilemme halki tasankojen Tsavo West -kansallispuistoon. Majoittuminen safaritelttoihin aivan kansallispuiston rajalle. (A, L, I)

Maasto muuttuu päivän aikana kuivasta savannista vehreiksi kahvi- ja banaaniplantaaseiksi. Ohitamme lukuisia pieniä chagga-heimon kyliä. Yö teltoissa Lukanin kylässä. (A, L, I)

7.7.-19.7.2012

Hinta:

3580 €, HLÖ / 2HH

1HH - LISÄ 160 €

Päivä 10 > Tsavo West

Teemme koko päivän puistoajelun Tsavo Westin kansallispuistoon. Kansallispuisto on tunnettu norsuista, puhveleista sekä leijonista. Lounastamme Mziman lähteillä, missä voimme nähdä virtahepoja sekä krokotiilejä. Majoittaudumme masai-heimon Itilalnimiseen kylään. Yö teltoissa. (A, L, I) Päivä 11 > Amboselli

Viimeinen ajopäivä. Pyöräilemme halki terrakotanpunaisten tasankojen Ambosellin kansallispuiston porteille, missä majoittaudumme hotelliin. Loppupäivä rentoutumista raskaan ajourakan jälkeen altaalla. (A, L, I) Päivä 12 > Nairobi

Teemme aamulla puistoajelun Ambosellin kansallispuistossa, jonka jälkeen heitämme hyvästit Kilimanjarolle ja siirrymme autolla Nairobiin. Jäähyväisillallinen ennen lennolle siirtymistä. (A, L, I) Päivä 13 > Helsinki [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


36

Mt. Kenian luonnonpuisto Afrikan toiseksi korkein vuoristo on useimpien mielestä mantereen hienoin vuorivaelluskohde. Paikallisen kikuju-heimon uskomusten jumalat asuttavat vuoren huippuja, ja koko maa saa nimensä vuoren mukaan. Ympäröivä Mount Kenian luonnonpuisto kuuluu UNESCO:n maailmanperintökohteisiin, ja se on ollut suojelualueena vuodesta 1949.

Rauhalliset vaelluspolut halkovat ainutlaatuisia kasvillisuusvyöhykkeitä ja vuoristojärviä, jylhiä rotkolaaksoja sekä huikeita kallionseinämiä. Kolme terävää huippua muodostavat vuoriston korkeimman alueen. Korkeimmat huiput Nellion (5 188 m) ja Batian (5 199 m) ovat vaativia, teknisiä kallio- ja jääkiipeilykohteita. Point Lenana (4 985m) tarjoaa helpon, mutta silti jännittävän reitin

upealle huipulle. Lunta sataa huipuille usein, ja alarinteillä voi nähdä myös villieläimiä. Vaelluksen päätteeksi voi siirtyä rentoutumaan Mombasan hiekkarannoilla tai tehdä villieläinsafareita maan erinomaisiin luonnonpuistoihin.


KENIA mt kenya

NAIROBI

KILIMANJARO

TANSANIA

Mt. Kenia & Kilimanjaro -vaellus

Kenia & Tansania

37

Nouse kanssamme Afrikan korkeimmille huipuille. Vaellamme Mt. Kenian kansallispuistossa viiden päivän ajan ja totuttelemme ohueen ilmanalaan nousemalla Point Lenanan huipulle (4 895m). Rauhallinen ja erittäin kaunis reitti valmistaa meidät hienosti Kilimanjaron nousua varten. Huollamme varusteemme ja lepäämme päivän ennen siirtymistä Tansanian puolelle. Kilimanjaron huipulle nousemme vuoren pohjoispuolelta rauhallista Rongai-reittiä pitkin. Todennäköisyys Afrikan korkeimman huipun saavuttaminen tällä ohjelmalla on erittäin hyvä. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

16 PÄIVÄÄ, 14 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

8.7.-23.7.2011

6.7.-21.7.2012

Päivä 1 > Helsinki - Nairobi

Päivä 6 > Point Lenana/Old Moses Camp

Lento Kenian pääkaupunkiin saapuu perille myöhään illalla.

Aloitamme varhain aamuyöllä nousun kohti Point Lenanaa (4 895 m). Auringonnousu huipulla on mahtava kokemus. Seuraava vuoremme Kilimanjaro näkyy siluettina horisontissa. Yöpyminen Old Moses Campissä. (A,L,I)

Päivä 2 > Mount Kenian luonnonpuisto

Ajamme kohti pohjoista, Chogorin kaupungissa pakkaamme retkikuntamme safariajoneuvoon ja jatkamme viidakon halki luonnonpuiston portille (3 100 m), jossa majoitumme mökkeihin ensimmäiseksi yöksi. (A,L,I) Päivä 3 > Lake Ellis

Päivä 7 > Nairobi

Laskeudumme Sirimonin portille, josta kuljetus iltapäivällä takaisin Kenian pääkaupunkiin Nairobiin. (A,L)

Varusteemme siirtyvät kantajien kyytiin ja aloitamme vaelluksen. Nousemme halki kauniin metsän ylös kanervanummivyöhykkeelle, majoitumme Ellis-järven rantaan (3 600 m). (A,L,I)

Päivä 8 > Loitokitok

Päivä 4 > Lake Michaelson

Päivä 9 > Sekimba Camp

Polkumme liittyy päivän aikana Chogoria-reittiin. Näemme Vivienne-putoukset sekä Gorges-laakson laskeutuessamme upealle leiripaikalle Michaelson-järven rantaan (4 100 m). (A,L,I)

Rajamuodollisuuksien jälkeen saavumme polun päähän, jossa varusteemme siirtyvät kantajien kyytiin. Kuljemme metsikön läpi ylös puurajan tuntumassa sijaitsevalle leiripaikalle (2 600 m). (A,L,I)

Päivä 5 > Simba Tarn

Päivä 10 > Kikelewa Cave

Nousemme paikoittain jyrkkää reittiä korkeimpaan leiriimme Simba Tarn -lammen rannalle (4 500 m), Point Lenanan juurelle. Matkalta aukeavat upeat näköalat Mt. Kenian korkeimmille huipuille ja ympäristö muuttuu karuksi kasvillisuusvyöhykkeiden jäädessä taakse. (A,L,I)

Nousemme halki kanervanummivyöhykkeen. Kenian ja Tansanian tasangot leviävät takanamme ja Kibon majesteettinen lumihuippu avautuu edessämme. Majoitumme Kikelewa-joen läheisyyteen (3 600 m). (A,L,I)

Matkamme jatkuu kohti Tansanian rajaa halki tyypillisen itäafrikkalaisen savannimaiseman. (A,L,I)

Päivä 11 > Mawensi Tarn

Kasvillisuus jää taaksemme ja maasto muuttuu karummaksi päivän aikana. Nousem-

Hinta:

4290 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 160 €

me Mawenzin huippujen juurelle leiriytymään (4 300 m). Kilimajaron huippu, Kibo, näkyy leiristämme upeasti. (A,L,I) Päivä 12 > School Hut

Laskeudumme päivän aikana Kilimanjaron huiput erottavaan satulaan, josta nousemme School Hutille (4 800 m). (A,L,I) Päivä 13 > Uhuru Peak, Horombo Hut

Aloitamme aamuyöstä nousun otsalamppujen valossa kohti huippua. Noustuamme kraatterin reunalle näemme auringon nousevan Afrikan tasankojen ylle. Vielä viimeinen rutistus ja saavutamme mantereen korkeimman huipun, Uhuru Peakin (5 895 m). (A,L,I) Päivä 14 > Arusha

Kuljemme halki vehreiden pilvisademetsien alas Marangun portille, jossa hyvästelemme kantajamme ja vuoristo-oppaamme. Siirtyminen hotellille Arushan kaupunkiin. (A,L) Päivä 15 > Nairobi

Aamulla nousemme ajoneuvoon ja aloitamme paluumatkan Nairobiin. Majoitumme hotellille ennen siirtymistä lentokentälle. Lentomme lähtee myöhään samana iltana. (A) Päivä 16 > Helsinki [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN Huom! Matkan hinta sisältää tippikulut


KENIA mt kenya MASAI MARA NAIROBI

TANSANIA

Mt. Kenia & Masai Mara -vaellus & safari

38

Kenia

Päiväntasaajan alla Afrikan auringossa kimaltaa kaksi jalokiveä, Mt. Kenian lumihuippuinen vuori ja Masai Maran luonnonpuisto. Matkan aikana teemme vaelluksen Afrikan kauneimmaksi kutsutulle ja maanosan toiseksi korkeimmalle vuorelle, Mt. Kenialle (5 199m). Mt Kenian luonnonpuisto on UNESCO:n maailmanperintökohde. Vaelluksen jälkeen teemme kolmen päivän luontosafarin yhteen Afrikan merkittävimmistä luonnonpuistoista, jonka eläimistö on maailman rikkaimpia. Puistossa on mahdollista nähdä ”The Big Five”. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

11 PÄIVÄÄ, 9 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

11.2.-21.2.2011

19.8.-29.8.2011

10.2.-20.2.2012

PÄIVÄ 1 > HELSINKI-NAIROBI

PÄIVÄ 5 > SIMBA TARN

Helsinki–Nairobi -lento, välilasku Istanbulissa. Saavumme Nairobiin yöllä, jossa majoitumme Silverspring-hotelliin.

Nousemme paikoittain jyrkkää reittiä ylös Simba Tarniin, Point Lenanan juurelle. Upeat näköalat Mt. Kenian korkeimmille Nelion- ja Batian-huipuille. (A,L,I)

PÄIVÄ 2 > MT KENIA, CHOGORIA

PÄIVÄ 6 > POINT LENANA

Lähdemme myöhäisen aamiaisen jälkeen kohti Mt. Kenian luonnonpuistoa. Ajamme läpi ananas- ja kahviplantaasien päiväntasaajan sademetsään, jossa on hyvät mahdollisuudet nähdä norsuja, puhveleita ja leopardeja. Saavumme Chogoriareitille ja yövymme Meru Bandasin retkeilymajoissa (3 000m). (A, L, I)

Lähdemme aamuyöllä otsalamppujen valossa kohti vaelluksen päätavoitetta, Lenanan huippua (4 985m), jonne saavumme auringonnousun aikaan. Point Lenanalta on hienot näkymät yli tasankojen aina Kilimanjarolle asti. Batianin huippu (5 199 m) nousee vieressä ja se kainalossa jäätiköt antavat hauskaa kontrastia päiväntasaajan auringossa. Pt. Lenana on usein myös lumen peitossa. Lähdemme laskeutumaan Sirimon-reittiä alas ja majoitumme Old Moseksen majalle. Päivän vaellus noin 6-7h (3 300 m). (A, L, I)

PÄIVÄ 3 > ELLIS-JÄRVI

Nousemme halki kauniin metsän ylös kanervanummivyöhykkeelle, jossa esiintyy useita vain Mt. Kenialla kasvavia kasvilajeja. Saavumme Ellis-järvelle, jossa majoitumme telttoihin. Teemme iltapäivällä lenkin läheiselle Mugi-kukkulalle totutellaksemme ohueen ilmaan. Päivän vaellus noin 6–7 h (3 500 m). (A, L, I) PÄIVÄ 4 > MICHAELSON-JÄRVI

Aamiaisen jälkeen nousemme kivikkoista ja karua maastoa pitkin kohti Kenia-vuoren reunamia ja Nithin rotkoa (4 000 m), josta avautuu huimat näkymät myös Vivien-vesiputouksille. Vaellamme Mintos Hutille ja laskeudumme kuvankauniille Lake Michaelson -järvelle leiriytymään. (A, L, I)

17.8.-27.8.2012

Hinta:

3090 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 220 €

suojelualueelle. Matkalla näemme Longonotin ja Suswan uinuvat tulivuoret. Masai Mara on Kenian tunnetuin suojelualue. Puisto sijaitsee suuren hautavajoaman ja Viktoriajärven välisellä ylängöllä (1 500–1 600 m). Eläinten lukumäärä suhteessa puiston kokoon on Itä-Afrikan suurin. Puistoon vaeltaa kuivalla kaudella heinä–lokakuussa Tansaniasta ja marras–huhtikuussa Loita-tasangoilta yhteensä miljoonia eläimiä. Yövymme Kimana Campin safariteltoissa. (A, L, I) PÄIVÄ 9 > MASAI MARA

Aamiaisen jälkeen jatkamme safaria ja käymme ainakin Hippo-altailla katsomassa virtahepoja. Loppupäivän etsimme eläimiä, joita emme ole vielä nähneet. Masai Marassa on hyvä mahdollisuus nähdä kuuluisa ”The Big Five”, eli leijona, norsu, puhveli, leopardi ja sarvikuono. Yövymme Kimana Campin safariteltoissa. (A, L, I)

PÄIVÄ 7 > NAKURUN LUONNONPUISTO

PÄIVÄ 10 > MASAI MARA – NAIROBI

Siirrymme safariajoneuvoilla Lake Nakurun kansallispuistoon, joka sijaitsee ItäAfrikkaa halkovan suuren hautavajoaman pohjalla. Matkalla näemme masai-kyliä ja -paimenia karjalaumoineen. Kansallispuisto on tunnettu pinkeistä flamingoistaan, jotka elävät puiston alkalisissa järvissä. Puiston suuria nisäkkäitä ovat virtahevot, sarvikuonot, leijonat ja leopardit. (A, L)

Nautimme aamiaisen. Matkalla Nairobiin pysähdymme lounaalle. Nairobissa on vapaa-aikaa ja voit käydä esimerkiksi hotellissa virkistäytymässä ja levähtämässä ennen lentoa Helsinkiin. (A, L)

PÄIVÄ 8 > MASAI MARAN LUONONSUOJELUALUE

Matkaamme halki kumpuilevan maaston ja värikkäiden kylien Masai Maran luonnon-

PÄIVÄ 11 > YÖLENTO ISTANBULIN KAUTTA HELSINKIIN [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


39


40


Etelä-Amerikan laajat vuorialueet sekä jättimäiset joet ja sademetsät takaavat uniikin luontokokonaisuuden. Andit muodostavat maailman pisimmän vuorijonon Ecuadorista Patagoniaan saakka. Näiden vuorien rinteille matkaamme vaeltamaan ja pyöräilemään sekä tutustumaan Andien kulttuureihin, jotka kukoistivat jo tuhansia vuosia ennen espanjalaisten saapumista. Valitse oma seikkailusi; kohteita Argentiinassa, Boliviassa, Chilessä, Ecuadorissa ja Perussa.

etelä-amerikka ecuador BRASILIA peru BOlivia

CHILE aconcagua santiago de chile

ARGENTINA

patagonia

41


42

Andien vuoristo Maailman pisin yhtäjaksoinen vuoristoalue levittäytyy yli 7 000 kilometrin matkalle, ja se on varmasti yksi Etelä-Amerikan merkittävimmistä matkailualueista. Andit kätkee rinteilleen muinaisten intiaanikulttuurien raunioita, upeita jäätikköjä sekä erinomaisia vaellus- ja kiipeilymahdollisuuksia. Ecuadorin lumihuippuiset tulivuoret, Perun jylhät jäätiköiden peittämät harjanteet sekä Chilen ja Argentiinan rajalla sijaitsevan Aconcaguan karut maisemat kuuluvat maailman korkeimpiin huippuihin Himalajan ulkopuolella.

Alueen keskikorkeus on yli 4 000 metriä. Andit tarkoittaakin ketsuan kielellä ”korkeaa harjannetta”. Vuoristokansojen ansiosta alueet ovat asuttuja korkeille rinteille saakka ja harva huippu vaatii pitkää lähestymistä. Ohueen ilmanalaan voi totutella maailman korkeimmalla sijaitsevissa kaupungeissa, ja jokainen vuorimatka tarjoaa reilun annoksen paikallista kulttuuria Mendosan viinialueilta värikkäille intiaanimarkkinoille. Valikoimaamme olemme poimineet koko maailman korkeimman vaellushuipun Aconcaguan sekä Tocclarajun laakson, jossa voidaan alueelle

tyypillisesti kiivetä useita korkeita huippuja, sekä tietysti klassisen inkapolku-vaelluksen. Atacaman autiomaassa tarjolla on kevyempää vaellusta, vaikka alue itsessään on varmasti elämysmatkailun raskaassa sarjassa. Tulivuorten seinämillä vaeltavista alpakoista, silmän kantamattomiin yltävästä suola-aavikosta ja flamingoja parveilevista vaaleanpunaisista suolajärvistä voi nauttia vaikkapa luonnon kuumissa lähteissä pulikoiden.


brasilia

peru

MACHU PICCHU

LIMA

CUsCO

Colca-kanjoni

Inkapolku -vaellus

PUNO

Peru

arequipa

Tule matkalle inkojen mystiikantäyteisen kulttuurin sydänmaille, konkistadorien siirtomaavallan aikaisiin kaupunkeihin sekä UNESCO:n maailmanperintökohteisiin. Teemme myös ikimuistoisen veneretken Titicaca-järven kelluville saarille 3 800 metrin korkeudessa merenpinnasta. Upean Perun-matkan kruunaa Colca kanjonin maisemat ja kondorit sekä neljän päivän pituinen vaellus inkojen polkuja Machu Picchun raunioille.

VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

18.6.- 2.7.2011

14.10.-28.10.2011

16.6.-30.6.2012

29.9.- 13.10.2012

10.11.-24.11.2012

Hinta:

3290 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 230 €

PÄIVÄT 1-2 > LENNOT HELSINKI – CUSCO

PÄIVÄ 6 > INKAPOLKU-VAELLUS

PÄIVÄ 11 > COLCA-KANJONI

Lennämme yön yli Perun pääkaupunkiin Limaan, josta jatkamme liittymälennolla inkakulttuurin kehtoon Cuscoon. Hotelliin kirjautumisen ja virkistäytymisen jälkeen lähdemme iltapäiväkierrokselle tutustumaan Cuscon kaupunkiin, joka on mielenkiintoinen sekoitus inkakulttuuriperinteitä sekä siirtomaavallan aikaista arkkitehtuuria. Vierailemme Plaza del Armasilla sekä Cuscon museossa.

Yksi vaelluksen monipuolisimmista päivistä. Ylitämme Runcuracay-solan ja tutustumme Sayacmarcan raunioihin. Matka jatkuu nyt vanhaa inkojen kiveämää polkua Phuyupatamarcan (3 600 m) solan yli majapaikkaamme Wiñaywaynaan (2 700 m). Näemme matkalla upeita vuoristometsiä ja lumihuippuisia vuoria. (A,L,I)

Ajamme Punosta halki karujen ylänköerämaiden majesteettisten tulivuorten hallitsemiin maisemiin Colca-kanjonin alueelle, joka tunnetaan luonnonkauneudestaan ja suurista kondorikotkistaan, jotka ovat Perun kansallislintuja sekä symbolisoivat inkojen uskonnossa jumalia. Majoitumme lähelle Chiwayn kylää. Iltapäivällä aikaa tehdä kävelyretkiä alueen kauniissa maastossa ja vaikkapa ottaa kylpy kuumissa lähteissä. (A)

PÄIVÄ 3 > INKOJEN PYHÄ LAAKSO

Vaelluksen viimeinen osa Intipunkun ”auringon portille”, josta avautuu upeat näköalat Urubamban laaksoon ja legendaarisen Machu Picchun (2 500m) ylle. Tutustumme inkojen kadonneen kaupungin legendoihin ja ihmeisiin ennen paluuta junalla Cuscoon. (A)

Retki inkojen pyhään laaksoon. Tutustumme päivän aikana inkojen pyhiin ja nerokkaasti rakennettuihin kohteisiin. Vierailemme aikoinaan eloisan Ollantaytambon kaupungin raunioilla sekä Pisacin värikkäillä markkinoilla. Ajan salliessa vierailemme joissakin seuraavista kohteista: Koricanchan aurinkotemppeli, Sacsayhuamán linnoitus, Kenkon luolatemppeli, Puka Pukara sekä Tambomachay. Illallinen Cuscossa ja ohjelmaa paikalliseen tyyliin. (A,I) PÄIVÄ 4 > INKAPOLKU-VAELLUS

Siirrymme Urubamba-joen varteen, josta aloitamme vaelluksemme kohti legendaarista Machu Picchua. Nautimme lounaan Llaqtapatan arkeologisilla raunioilla, jonka jälkeen nousemme Wayllabamban (3 000 m) kylään ensimmäiseen leiripaikkamme. (A,L,I) PÄIVÄ 5 > INKAPOLKU-VAELLUS

Vaelluksen haastavin päivä. Nousemme rauhallisesti 4 200 metriä korkean Warmiwañusca-solan yli, joka on vaelluksemme korkein kohta. Solan jälkeen laskeudumme leiripaikkaamme Pacaymayoon (3 600 m). (A,L,I)

PÄIVÄ 7 > INKAPOLKU-VAELLUS

PÄIVÄ 8 > CUSCO

Vapaata aikaa ja rentoutumista Cuscossa. (A) PÄIVÄ 9 > PUNO

Matkaamme Andien kauniissa vuoristomaisemissa bussilla Titicaca-järven äärellä sijaitsevaan Punon kaupunkiin. Matkalla Punoon näemme Wiracochan ja Andahuylillasin rauniot. (A) PÄIVÄ 10 > TAQUILE- & UROS-SAARI

Veneretki Titicaca-järvellä. Vierailemme vieraanvaraisista ja värikkäästi pukeutuneista asukkaistaan tunnetulla Taquile-saarella sekä kaisloista rakennetulla kelluvalla Uros-saarella. (A)

PÄIVÄ 12 > KONDORIT & AREQUIPA

Aamuvarhain siirrymme parhaimmille kondorienbongauspaikoille Colcan-kanjonin varteen katsomaan lintujen majesteettista lentonäytöstä kanjonista nousevissa ilmavirtauksissa. Jatkamme Chiwaysta kohti rannikkoa tunnelmalliseen Arequipan kaupunkiin. (A) PÄIVÄ 13 > AREQUIPA

Tutustumme jalan Arequipan viehättävään kulttuurikaupunkiin. Vierailemme vanhan kaupungin kortteleissa Plaza del Armasin keskusaukiolla, sen upeissa kirkoissa ja katedraaleissa sekä Santa Catalinan nunnaluostarissa, joka oli ulkopuolisilta suljettuna neljän vuosisadan ajan. Jäähyväisillallinen paikallisessa ravintolassa. (A,I) PÄIVÄ 14-15 > PALUULENNOT SUOMEEN

Kuljetus lentokentälle ja lennot Liman kautta Helsinkiin. (A) ATERIAT: [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

43


BOLIVIA

san pedro de atacama

CHILE santiago

argentina

Atacaman autiomaa ja tulivuoret -vaellus Chile & Bolivia

44

Koe maailman kuivimman aavikon ainutlaatuiset maisemat: turkoosit ja pinkit vuoristojärvet, lumihuippuiset tulivuoret ja jättimäiset suola-aavikot. Tutustumme paikalliseen alkuperäiskulttuuriin, teemme päivävaelluksia aavikolle, vierailemme geysireillä ja kiipeämme Irruptuncun tulivuorelle. Matka on kattava sekoitus kulttuuria, vaeltamista ja luontonähtävyyksiä. Vastaavia maisemia et löydä mistään muualta.

VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO CHILEEN PÄIVÄ 2 > SANTIAGO DE CHILE

Saavumme Santiago de Chileen. Kuljetus hotellille, jonka jälkeen teemme kaupunkikierroksen tutustuen paikallisiin nähtävyyksiin ja arkkitehtuuriin. (L) PÄIVÄ 3 > SAN PEDRO DE ATACAMA

Kuljetus lentokentälle ja lento Calamaan, josta siirrymme pieneen ja idylliseen San Pedro de Atacaman kylään keskelle Atacaman aavikkoa. Vierailemme arkeologisella museolla ja teemme retken Toconaon kylään, Jerezin kanjonille ja Chaxan laguunille katsomaan auringonlaskua. Yöpyminen hotellissa. (A,L) PÄIVÄ 4 > TULOR

Vierailemme Tulorin arkeologisilla kaivauksilla, jossa on alueen vanhimpien asutusten jälkiä. Teemme myös noin neljän tunnin patikoinnin Paholaisen kanjoniin ennen palaamista San Pedroon. Yöpyminen hotellilla. (A,L) PÄIVÄ 5 > CATARPEN LAAKSO

Vierailemme ennen Inkojen valtakautta rakennetulla Quitorin linnakkeella ja vaellamme kauniin Catarpen laaksoon. Majoitumme Rio Salado -joen varteen. Alueen kallioja vuorimuodostelmat ovat ainutlaatuisia. (A,L,I)

matkapäivät:

29.4.-13.5.2011

18.11.-1.12.2011

18.5.-1.6.2012

PÄIVÄ 6 > PURITAMAN KUUMAT LÄHTEET

Kuljetus Guatinin kylään, jossa eletään edellään vanhojen intiaanitapojen mukaan. Vaellamme (2,5h) muinaisia intiaanipolkuja pitkin Guatinin laaksoon ja Puritaman luonnon muovaamille kuumille lähteille. Taivaanrannassa piirtyvät useat lumihuippuiset tulivuoret. Siirrymme El Tation geysireille (4 200 m). (A,L,I)

16.11.-30.11.2012

Hinta:

4090 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 280 €

Käymme Incahuasin saarella, jota peittävät sadat monimetriset kaktukset ja jatkamme matkaamme yli suola-aavikon Jiriran kylään. Vaellamme ylös Tunupa-tulivuoren rinteillä, josta jatkamme matkaa San Pedro de Quemeziin. Majoitus vuorimajoissa. (A,L,I) PÄIVÄ 12 > IRRUPUTUNCUN TULIVUORI

Tutustumme El Tation tuliperäisen maan lukemattomiin geysireihin. Alueella on yli 80 aktiivista geysiriä, ja se onkin maailman kolmanneksi suurin geysir-alue. El Tation jälkeen palaamme San Pedroon. (A,L)

Siirrymme Irruputuncun aktiiviselle tulivuorelle ja kiipeämme sen huipulle. Vuorenhuippu sijaitsee 5163 metrin korkeudessa, mutta se on verrattain helposti saavutettavissa, sillä ympäröivä tasankokin on korkealla merenpinnasta. Kuljetus Ollagueen, Chilen rajalle ja takaisin Chileen. (A,L,I)

PÄIVÄ 8 > BOLIVIA

PÄIVÄ 13 > SANTIAGO

Siirrymme Hito Cajoniin Bolivian rajalle, jossa rajamuodollisuudet ohitettuamme jatkamme matkaa läpi aavikon Bolivian puolella sijaitsevalle Coloradan laguunille. Laguuni on tunnettu runsaista flamingoparvistaan ja kirkkaanpunaisesta vedestään. Tämänkaltaisia maisemia et muualla maailmassa näe. Yövymme vuorimajoissa. (A,L,I)

Ympyrä sulkeutuu. Palaamme Calamaan, matkalla vierailemme Chiu Chiun kaupungissa ja Lasanan linnoituksella. Lento Santiagoon. (A,L)

PÄIVÄ 7 > EL TATION GEYSIRIT

PÄIVÄ 9-11 > UYUNIN SUOLA-AAVIKKO

Jätämme Colorada-laguunit taaksemme ja matkaamme satumaisissa maisemissa San Juaniin. Vierailemme Uyuni-suolajärvellä, joka on maailman suurin suolatasanko. Horisonttiin saakka ulottuva suolavaippa tuo mieleen loputtoman lumitasangon.

PÄIVÄ 14-15 > LENTO HELSINKIIN

Kuljetus lentokentälle ja paluu Helsinkiin. [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


TOCLLARAJU (6035m) Huaraz

PERU LIMA

Andien kiipeilymatka

Peru

45

Andian kiipeilymatka vie meidät Cordillera Blancan vuoristoon Peruun, kauniiseen Huarazin kaupunkiin. Totuttaudumme ohueen ilmanalaan tekemällä päivävaelluksia ympäröivään maastoon ja turkoosinsiniselle Laguna Churrupin jäätikköjärvelle. Siirrymme Ishincan laakson Base Campiin, josta kiipeämme viikon aikana kolme upeaa Andien huippua. Nousut Uruksen (5 450 m), Ishincan (5 550 m) ja Tocllarajun (6 035 m) huipuille eivät teknisesti vaikeita, mutta aikaisemmasta vuorikiipeilykokemuksesta on hyötyä. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 13 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

25.6.-9.7.2011

Hinta:

23.6.-7.7.2012

3280 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 190 €

Päivä 1 > Lima

Päivä 6 > Ishinca Valley Base Camp

Päivä 11 > Tocllaraju 6 035 m

Lento Helsingistä Limaan, Perun pääkaupunkiin. Kuljetus lentokentältä rauhalliseen Mirafloresin kaupunginosaan.

Siirrymme autolla Collonin kaupunkiin, missä varusteemme siirtyvät muulien kyytiin. Helppokulkuinen vaellus Ishincan perusleiriin kestää noin neljä tuntia. Yö teltoissa. (A, L, I)

Nousu jäätikköä pitkin Tocllarajun seinämän alapuolelle, josta useampi köydenpituus huipulle. Reitti on lumista harjannetta ja paikoittain 60-asteista jäätä. Paluu illaksi perusleiriin. Yö teltoissa. (A, L, I)

Kuljetus hotellista bussiasemalla, josta turistibussilla Pan American Highwaytä pitkin rannikkoa pohjoiseen. Nousemme serpentiinitietä ylös Andien ylätasangolle Huarazin kaupunkiin. Cordillera Blancan lumihuiput näkyvät kauniina taivaanrannassa. Kuljetus bussiasemalta majapaikkaan kaupungin yläpuolella, (A)

Päivä 7 > Urus 5 450 m

Päivä 12 > Huaraz

Teemme viikon ensimmäisen nousun Uruksen huipulle 5 450 metriin. Reitti on osittain vaikeakulkuista kivikkoa ja viimeinen osio jyrkempää lunta ja jäätä. Yö teltoissa. (A, L, I)

Vaellamme takaisin tien varteen, mistä kuljetus autolla hotellille Huarazin kaupunkiin. Ilta rentoutumista kiipeilyurakan jälkeen. (A, L)

Päivä 3 > Huaraz

Päivä 8 > Ishinca Valley Base Camp

Totuttautumista ohueen ilmanalaan. Vierailu paikallisoppaan johdolla Wilcahuanin arkeologisilla raunioilla, jonka jälkeen patikoimme alas Huarazin kaupunkiin. (A, L)

Lepopäivä leirissä. Perusköysitekniikoiden harjoittelua. Yö teltoissa. (A, L, I)

Kuljetus bussiasemalle, josta siirtyminen turistibussilla Limaan. Kuljetus hotellille. (A)

Päivä 9 > Ishinca 5 550 m

Päivä 14 > Helsinki (A)

Päivä 4 > Laquna Churrup

Kuljetus lentokentälle, josta iltalento Amsterdamin kautta Helsinkiin. (A)

Totuttaudumme ohueen ilmanalaan ja vaellamme paikallisoppaan johdolla turkoosinsiniselle Churrup–jäätikköjärvelle (4 600 m). Illaksi paluu Huarazin kaupunkiin. (A, L)

Nousu Ishincan 5 550 metriä korkealle huipulle. Nousu tapahtuu jäätikköä ja jyrkkää lumista harjannetta pitkin. Huipulta on upeat näköalat alas laaksoon. Illaksi paluu leiriin. Yö teltoissa. (A, L, I)

Päivä 5 > Huaraz

Päivä 10 > Ishinca Valley High Camp 4 990 m

Vapaata ohjelmaa ja lepoa Huarazissa. Päivän aikana mahdollisuus viime hetken hankintoihin ennen vuorille siirtymistä. (A)

Nousu kantajien avustamana Ishincan laakson High Campiin (4 990 m). Iltapäivä lepoa ja voimien keräämistä seuraavan päivän koitokseen. Yö teltoissa. (A, L, I)

Päivä 2 > Huaraz

Päivä 13 > Lima

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


ACONCAGUA (6961 m) MENDOZA

santiago

ARGENTINA

Aconcagua-kiipeilymatka

46

CHILE

Argentiina

Osallistu huimaan nousuun Amerikkojen korkeimmalle huipulle. Aconcagua nousee lähes 7 000 metrin korkeuteen kuvankauniissa Mendozan laaksossa Argentiinan ja Chilen rajamailla. Vietämme kaikkiaan 19 päivää Aconcaguan kansallispuistossa. Ohueen ilmanalaan totuttautumiseen käytetään nousun aikana runsaasti aikaa. Alkulämmittelyksi kiipeämme Bonaten (5 004 m) huipuille ennen matkan varsinaista kohokohtaa, nousua läntisen pallonpuoliskon korkeimmalle huipulle Aconcagualle (6 959 m). Nousu tapahtuu teknisesti helppoa Ruta Normalia pitkin, joka on vuoren suosituin ja helpoin reitti. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

26 PÄIVÄÄ, 24 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

28.1.-22-2.2012

28.1.-22.2.2012

Päivä 1 > Lento Helsingistä Mendozaan, Argentiinaan

Päivät 11 > Plaza de Mulas – Cerro Bonate

Päivät 2-3 > Mendoza

Teemme akklimatisoitumisnousun läheiselle Cerro Bonaten (5 004 m) huipulle sekä lepäämme perusleirissä. (A,L,I)

Tutustumme Mendozan kauniiseen kaupunkiin, tarkastamme kiipeilyvarusteet ja lunastamme kiipeilyluvat. Mahdollisuus viime hetken hankintoihin ennen vuorelle siirtymistä. (A) Päivä 4 > Puente del Inca

Siirrymme kauniiden maisemien ja viininviljelyalueen läpi vuorille, Puente del Incan kylään, josta Aconcaguan lähestymismarssi alkaa. (A,L,I) Päivät 5-7 > Confluencia

Varusteemme siirtyvät muulien selkään ja aloitamme vuoren lähestymisen. Nousemme jokilaaksoa ylös Confluencian leiriin, jossa majoitumme kolmen yön ajan. Saavuttuamme leiriin käymme lääkärintarkastuksessa. Teemme lisäksi akklimatisoitumisvaelluksen Plaza Francian leiriin Aconcaguan eteläseinän juureen (4 000 m). (A,L,I) Päivät 8-10 > Plaza de Mulas

Nousu Rio Horconesin jokivartta Plaza de Mulazin leiriin (4 260 m). Nopea lääkärintarkastus ja lepoa leirissä. Näemme upeiden näköalojen avautuvan Aconcaguan länsiseinälle. (A,L,I)

Päivät 12-14 > Plaza de Mulas

Lepopäivä Mulasissa, seuraavana päivänä teemme akklimatisoitumisnousun Camp Canadaan (4 910 m) ja kerämme voimia tulevaan koitokseen. (A,L,I) Päivät 15–16 > Nido de Condores

Nousemme seuraavaksi yöksi Camp Canadaan, josta jatkamme Nido de Condoresin leiriin (5 250 m). Korkeus alkaa nyt toden teolla tuntua elimistössä ja näköalat antavat lupausta tulevasta. (A,L,I) Päivät 17 > Nido de Condores

Lepo- ja akklimatisoitumispäivä. Päivä 18 > Colera Camp

Nousemme viimeiseen leiriimme, Colera Campiin (5 950 m), ennen huippua. Lepäämme ja tankkaamme nestettä seuraavan päivän huiputusta varten. (A,L,I) Päivät 19–21 > Aconcagua

Aloitamme nousun aamuyöllä otsalamppujen valossa. Nousemme tasaisesti Indepen-

Hinta:

5250 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 250 €

dencia-majan raunioille, joilla pidämme lyhyen ja hyvin ansaitun lepohetken. Teemme pitkän ja tuulisen poikittaissiirtymisen, jonka jälkeen viimeinen tiukka nousu ja olemme Amerikoiden korkeimman vuoren, Aconcaguan, huipulla (6 959 m)! Paluu yöksi Colera Campin leiriin. (Olemme varanneet nousuun ja ohueen ilmanalaan totuttelemiseen runsaasti aikaa sekä varapäiviä huonon sään varalle.) (A,L,I) Päivät 22–23 > Puente del Inca

Laskeudumme aiemmin nousemaamme reittiä Plaza de Mulasin leiriin, josta jatkamme seuraavana päivänä Puente del Incan hotelliin. (A, L, I) Päivä 24 > Mendoza

Siirrymme alas vuorilta Mendozan kaupunkiin, jossa hyvästelemme paikalliset vuoristo-oppaamme. Nyt on vielä aikaa viim ehetken tunnelmointiin Argentiinan viinipääkaupungissa. (A) Päivät 25–26 > Lento Mendozasta Helsinkiin [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


ecuador

otavalo

quito

tena

cotopax Baños CHIMBORAZO

Andeilta Amazonasille -pyöräilymatka

peru

Ecuador

47

Upea ja monipuolinen pyoräilymatka johtaa päiväntasaajalla sijaitsevaan aktiivimatkaajan paratiisiin, Ecuadoriin. Matkaamme Andien lumihuippuisten tulivuorten ja ylänköerämaiden maisemista Amazonasin vehreisiin viidakoihin ja vesiputouksille. Pyöräilemme halki useiden kasvillisuusvyöhykkeiden, majesteettisten kanjonien, idyllisten kylien ja kauniin maaseudun. Amazonasin alueella tutustumme viidakon saloihin ketsua-intiaanioppaan johdolla. Matkan kruunaavat 45 kilometrin pituinen alamäkiajo paluumatkalla Quitoon sekä vierailu Otavalon intiaanimarkkinoille. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

13 PÄIVÄÄ, 10 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENNOT HELSINKI – QUITO PÄIVÄ 2 > QUITO

Saapuminen Ecuadorin pääkaupunkiin Quitoon (2 800m). Saavuttuamme hotellille käymme läpi tulevien päivien ohjelman ja valmistaudumme matkaan. PÄIVÄ 3 > COTOPAXIN KANSALLISPUISTO – QUILOTOA

Kuljetus Cotopaxiin kansallispuistoon Andien tulivuorten täplittämissä maisemissa. Aloitamme pyöräilyn 4 600m korkeudesta alamäkeen Cotopaxin upeassa luonnossa Pan American Highwaylle, josta siirrymme jeepeillä tulivuoren kraaterin reunalla sijaitsevaan ketsua-intiaanien asuttamaan Quilotoaan (3 000m) yöpymään. Pyöräilyä 40 km. (A,I) PÄIVÄ 4 > QUILOTOA-KRAATERIJÄRVI – URBINA

Herätys aamuvirkuille. Patikoimme noin kaksi tuntia upealle Quilotoan kraaterijärvelle. Aamiaisen jälkeen jatkamme pyöräillen alamäkeen Zumbahuaan, jossa näemme maanjäristyksen muokkaamaa maastoa. Lyhyen kuljetuksen jälkeen jatkamme ”Avenue of Volcanoesia” Latacungan kaupunkiin. Kuljetus Urbinaan (2 700m), josta avautuu näkymä 6 310 metriä korkean Chimborazo-vuoren ylle. Pyöräilyä noin 60 km. (A,I) PÄIVÄ 5 > CHIMBORAZO - BAÑOS 1800M

Lyhyt kuljetus Chimborazon kansallispuistoon 4 800m korkeuteen, josta mahdollisuus vaeltaa 5 000 metrin korkeudessa sijaitsevaan perusleiriin. Tauon jälkeen jatkamme

matkapäivät:

6.6.-18.6.2011

3.9.-15.9.2011

15.1.-27.1.2012

alamäkeen pyöräillen aina Rio Bamban kaupunkiin asti. Loppumatka vuoriston ja tulivuorten keskellä sijaitsevaan Bañosiin taittuu jeepillä. Yöpyminen Bañosissa (1 800m). Pyöräilyä noin 80 kilometriä. (A) PÄIVÄ 6 > BAÑOS

Lepopäivä Bañosissa (1 800m). Omaa aikaa lepuutella Bañosin kuumissa lähteissä, nautiskella kahviloiden antimista, patikoida tai pyöräillä Bañosin ympäristössä tai vaikkapa kokeilla koskenlaskua. (A) PÄIVÄ 7 > BAÑOS – AMAZONAS

Pyöräilemme kaunista laaksoa Bañosista itään laskeutuen Ecuadorin trooppisen Amazonasin alueelle. Matkalla Tenaan vierailemme upeilla ”Pailon del Diablon” -vesiputouksilla. Yöpyminen Tenassa. Pyöräilyä noin 65 kilometriä. (A,L) PÄIVÄ 8 > AMAZONAS, TENA

Teemme aamupäivällä retken jalan Amazonasin viidakoihin ketsua-intiaanioppaan johdolla. Opimme mitä eläimiä ja lääkekasveja metsästä löytyy, ja miten eri materiaaleja käytetään rakennustöissä. Vierailemme myös vesiputouksella. Iltapäivällä omaa aikaa riippumatoissa huilailuun tai Tenan kylään tutustumiseen. Patikointia noin 10 kilometriä. (A,L) PÄIVÄ 9 > TENA - PAPALLACTA

Matka jatkuu kohti Baezaa vehreissä maisemissa. Reitti alkaa nousta noin 20 kilo-

30.6.-12.7.2012

3.11.-15.11.2012

Hinta:

2950 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 380 €

metrin ajon jälkeen Andien vuoristoon. Vaihdamme pikkuhiljaa kulkuneuvoa, haastetta hakevat voivat jatkaa ylämäkiajoa pyörällä aina Papallactaan (3 200 m), missä kuumat lähteet palkitsevat päivän ponnistelut. Kirkkaalla säällä avautuvat upeat näkymät Antisanan lumihuippuisen tulivuoren rinteille. Pyöräilyä noin 44 km tai 64 km. (A,L) PÄIVÄ 10 > PAPALLACTA – OTAVALO

Aamuvirkuille retki pilvimetsään. Paluu aamupalalle ja kenties kuumille lähteille ennen päivän etappia. 15 kilometrin ajon jälkeen saavumme Ave Marian solaan (4 200 m), josta matkaamme kohti Quitoa. Tämä on yksi maailman pisimmistä alamäkireiteistä, noin 45 kilometriä. Yöpyminen Otavalossa. Pyöräilyä noin 60 km. (A,L) PÄIVÄ 11 > OTAVALO & QUITO

Otavalon värikkäille intiaanimarkkinoille, jossa on tarjolla upeita käsitöitä. Vierailemme kondorikotkille omistetussa luonnonpuistossa, pyöräilemme Ibura-tulivuoren juurella sijaitsevan San Pablo -järven ympäri ja halki intiaanikylien kohti Quitoa (2 800 m). Yöpyminen Quitossa. Pyöräilyä noin 15 km. (A,L) PÄIVÄ 12-13 > QUITO – HELSINKI

Omaa aikaa Quitossa ennen lentokenttäkuljetusta. Paluulento Suomeen. PYÖRÄN VUOKRAUS: Sisältyy matkan hintaan. [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


48


Patagonian vuoret ja jäätiköt -vaellus

Chile & Argentina

santiago

Patagonia on vaeltajan paratiisi. Matkalla tutustumme alueen merkittävimpiin vuori- ja jäätikkömuodostelmiin. Patikoimme Torres del Painen ja Los Glaciareksen luonnonpuistoissa, joissa sijaitsevat tunnetut maamerkit Torres del Painen, Cerro Torren ja Cerro Fitz Royn vuoriryhmät, sekä yli 60 metriä vedenpinnasta kohoava huikea Morenon jäätikkö, joka yhtenä harvoista laajenevista jäätiköistä maailmassa hämmästyttää myös ilmastotutkijoita. Patagonian ainutlaatuinen luonto ja arktinen ilmasto tekevät matkasta unohtumattoman. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

15 PÄIVÄÄ, 12 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

28.1.-11.2.2011

2.12.-16.12.2011

16.3.-30.3.2012

30.11.-14.12.2012

Hinta:

4290 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 220 €

PÄIVÄ 1 > SANTIAGO

PÄIVÄ 7 > TORRES DEL PAINE

PÄIVÄ 12 > EL CHALTEN – PUERTO NATALES

Lento Chilen pääkaupunkiin Santiago de Chileen.

Uniikit maisemat jatkuvat, kun matkaamme Torres-vuorten juurelle. Painen-tornit muodostavat kolmen huipun jonon, jotka ovat myös vuorikiipeilijöiden suosiossa. Yövymme vuoristomajassa (A, L, I)

Kuljetus Puerto Natales. Yöpyminen hotellissa. (A,L,I)

PÄIVÄ 8 > EL CHALTEN, MORENON JÄÄTIKKÖ

Matkalla Punta Arenasiin pysähdymme ihailemaan Otwayn pingviiniyhdyskuntaa. Iltapäivällä lento Santiagoon. Majoitus hotellissa. (A,L)

PÄIVÄ 2 > SANTIAGO

Saapuminen Santiago de Chileen. Hotellille siirtymisen jälkeen teemme kaupunkikierroksen. PÄIVÄ 3 > PUNTA ARENAS – PUERTO NATALES

Jatkamme matkaa lentäen Punta Arenasiin, josta matkaamme edelleen Punta Natalesiin. Yöpyminen hotellissa. (A) PÄIVÄ 4 > PUERTO NATALES

Kuljetus Torres del Painen luonnonpuistoon, jossa teemme veneretken kauniilla Pehoe-järvellä. Vaellamme Grey-jäätikölle ja yövymme Pehoe Campissä. (A, L, I) PÄIVÄ 5 > PUERTO NATALES, TORRES DEL PAINE

Vaellamme terävähuippuisten vuorten ympäröimään luonnonkauniiseen Valle Frances –laaksoon, josta jatkamme vaeltajien suosimalle Los Cuernoksen vuorimajalle. (A, L, I) PÄIVÄ 6 > TORRES DEL PAINE

Jatkamme vaellusta luonnonpuistossa. Maisemat ovat häkellyttäviä. Turkoosinsinisistä vuorijärvistä voi peilailla ympärillä nousevia tornimaisia, lumihuippusia vuoria. (A,L,I)

Siirrymme Agentiinan puolelle El Calafateen ja vierailemme massiivisella Morenon jäätiköllä, josta jatkamme matkaa El Chaltenin vuoristokylään. Yöpyminen hotellissa. (A,L) PÄIVÄ 9 > EL CHALTEN, LAGUNA DE LOS TRES

Teemme pitkän päiväretken Tresin laguunille, josta on loistavat näkymät Fitz Royn vuorelle, joka on yksi Patagonian kauneimmista ja tunnetuimmista maamerkeistä. Palaamme yöpymään El Chalteniin (A,L,)

PÄIVÄ 13 > PUERTO NATALES - OTWAY - PUNTA ARENAS – SANTIAGO

PÄIVÄ 14 > SANTIAGO

Kuljetus lentoasemalle ja lento Helsinkiin. (A) PÄIVÄ 15 > HELSINKI

Fitz roy el chalten

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN torres del paine

PÄIVÄ 10 > EL CHALTEN, CERRO TORRE

Patikoimme Cerro Torren juurelle ja takaisin El Chalteniin. Yövymme hotellissa. (A,L) PÄIVÄ 11 > EL CHALTEN, LAGO DEL DESIERTO

Teemme päiväretken Lago del Desiertolle. Tutustumme siellä lyhyellä patikkaretkellä paikallisiin ikimetsiin ja ihailemme Glaciar de Huemulin jäämassoja. Iltapäivällä palaamme takaisin El Chaltenin kylään. Majoitus hotellissa. (A,L,)

punta arenas

49


50


grönlanti Kotoinen Eurooppamme kattaa maantieteellisesti erittäin monimuotoisen alueen. Muutaman tunnin lentomatkan päästä löytyy uskomattomia seikkailuja. Lukuisat vuoristot, jäätiköt ja erämaat kaunistavat lähiseutujamme Keski-Euroopan Alpeilta Kaukasuksen rajavyöhykkeille, Välimeren hiekkarannoille ja Grönlannin jäävuorille. Reuna-alueet tarjoavat myös erittäin eksoottisia matkailuelämyksiä. Kaukomatkailija voi poimia helposti lyhyemmälle ajanjaksolle alueen helmiä ja löytää hyvien palveluiden sekä yhteyksien tukemia elämyksiä tai vastaavasti erämaita maailman upeimmissa maisemissa.

Eurooppa

51

VENÄJÄ RANSKA

ranska mt. blanc ELBRUS

ankara

TURKKI

kappadokia


52

Euroopan vaelluskohteet Kaukasus

Alpit

Grönlanti

Euroopan ja Aasian mantereiden rajana toimiva vuoristo erottaa samalla Venäjän Georgiasta. Täällä sijaitsee myös maantieteellisen Euroopan korkein huippu, Mount Elbrus. Vanhan tulivuoren kaksoishuiput kohoavat rajavuoriston pohjoispuolella omana massiivinaan lähes kilometrin Alppien yläpuolelle, länsihuipun noustessa 5642 metriin. Kulttuuriltaan alue edustaa myös rajaseutua, jossa aasialaiset vaikutteet pysyvät Venäjän vahvassa otteessa. Vuoren nimikin viittaa vanhaan persialaiseen mytologiaan.

Jylhä ja kaunis vuoristo tunnetaan hiihtokeskuksista, viihtyisistä vuoristokylistä ja hyvistä palveluistaan. Kiipeilyllisesti Alpit tarjoavat runsaasti haasteita, joista tunnetuin on nousu alueen korkeimmalle huipulle, Mont Blancille. Upean 4810 metriin nousevan massiivin juurella sijaitseva Chamonix´n vuoristokylä on maailman tunnetuin kiipeilykeskus, joka tarjoaa upeat puitteet valmistautumiseen ja harjoitteluun ennen Länsi-Euroopan korkeimman huipun tavoittelemista. Mont Blanc valloitettiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1786, mikä kertoo alueen pitkästä vuorikiipeilyperinteestä.

Maailman suurin saari, Kalaallit Nunaat, kuten paikalliset aluettaan kutsuvat, kuuluu hallinnollisesti Tanskalle. Yksi maailman karuimmista ja ainutlaatuisimmista erämaista on valtavan mannerjäätikön peitossa. Alle viidesosa Grönlannista on avointa maata, jonka vuonojen ja vuoristojen väliin asettuu pieniä inuiittien asuinyhteisöjä ja kalastajakyliä. Saarella ei ole teitä vaan asuttujen alueiden välillä on liikuttava jalan tai meriteitse. Täällä voi kokea luonnon mahtia ja arktista ulottuvuutta parhaimmillaan unohtamatta ainutlaatuista paikallista kulttuuria.


Istanbul

TURKKI

Kappadokian patikointimatka & Istanbul

Kayseri goreme kappadokia

Turkki

53

Kolme miljoonaa vuotta sitten rajut tulivuorenpurkaukset peittivät itäisen Turkin tasangot laavan ja tuhkan alle. Kappadokian Turkin Anatolian maakunnassa voi laskea yhdeksi maailman ihmeistä. Vuosituhansien aikana eroosio on muokannut tästä hauraasta kivestä mielikuvituksellisia maisemia. Bysantin aikoina niin asumuksia kuin temppeleitäkin rakennettiin luoliin ja kallioihin. Teemme kävelyretkiä nautiskellen ulkoilusta, Kappadokian upeista maisemista sekä paikallisesta ruoasta. Matkalla Kappadokiaan tutustumme kulttuuriaarre Istanbulin upeisiin moskeijoihin, palatseihin ja maustetoreihin. t VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

8 PÄIVÄÄ, 7 YÖTÄ PERILLÄ

PÄIVÄ 1 > LENTO HELSINKI – ISTANBUL

Saapuminen Istanbuliin iltapäivällä ja kuljetus hotellille. Yöpyminen Istanbulissa. PÄIVÄ 2 > ISTANBUL

Istanbulin kaupunkikierros. Tutustumme vanhaan hippodromeen, jossa pidettiin Bysantin loistoaikoina hevosvaunukilpa-ajoja. Vierailemme 1600-luvulla rakennetussa Sultanahmetin sinisessä moskeijassa, Ottomaanien kuningaskunnan Topkapi-palatsissa, Yeni-moskeijalla sekä paikallisella maustebasaarilla. (A) PÄIVÄ 3 > ISTANBUL – KAYSERI

Aamulla lento Kayserin lentokentälle ja kuljetus Kappadokiaan. Patikointiretki (2-3 h) iltapäivällä “erakoiden laaksoon”, joka on saanut nimensä katakombeista, joita erakot ovat kaivaneet kartionmallisiin vuoriin ja kivipilareihin. Aluetta pidetään yhtenä Kappadokian kauneimmista. Vierailemme näissä kallioiden sisään rakennetuissa asumuksissa, jotka olivat asutettuja aina 1500-luvulle asti. Yöpyminen hotellissa Kappadokiassa. (A,L,I) PÄIVÄ 4 > KAPPADOKIA, AKVADI / KYYHKYSLAAKSO

Tänään patikoimme Akvadi-laakson satumaisissa maisemissa, missä eroosio on muokannut miljoonien vuosien aikana alueelle mitä erikoisimman muotoisia kivimuodostelmia. Kolmen tunnin patikoinnin jälkeen saavumme Uchisarin kylään, jossa

matkapäivät:

14.5.-21.5.2011

11.9.-18.9.2011

12.5.-19.5.2012

nautimme lounasta. Kylä sijaitsee upealla paikalla. Kiipeämme täällä lähivuoren harjanteelle ihailemaan Kappadokian surrealistista panoraamaa. Iltapäivällä patikoimme polkua kyyhkyslaaksoon, josta saavumme takaisin illaksi. Yöpyminen majatalossa Goremessa. (A,L,I) PÄIVÄ 5 > KAPPADOKIA, KAVAK – SINASOS

Lyhyt ajomatka Kavakiin, josta aloitamme päivän patikkaretkemme. Tämä alue tunnetaan erityisesti topografiastaan ja kalliomuodostelmistaan. Maaperä on viljavaa ja soveltuu hyvin pähkinöiden, hedelmien ja viinirypäleiden viljelyyn. Alueella onkin ollut viininviljelyä jo varhaisista kristittyjen ajoista lähtien. Täällä on mahdollisuus kokea aitoa keskianatolialaista kyläelämää Bahcelin ja Ayvalin kylissä, sekä ihmetellä miten kartion muotoisiin kivitolppiin on louhittu kammioita ja luolastoja. Iltapäivällä patikoimme Gomede-laaksossa jokea seuraillen. Yöpyminen majatalossa Sinasosissa. (A,L,I) PÄIVÄ 6 > KAPPADOKIA, SINASOS - KIZILCUKUR (PUNAINEN LAAKSO)

Jatkamme matkaa Pancarlik-laakson kauniissa maisemissa ja seuraamme jokilaaksoa Ortahisarin kylään. Reittimme kulkee Kizilcukur-laaksoon, joka tunnetaan erityisesti lämpimästä ilmastostaan sekä normaalia makeammasta ja paksummasta vii-

15.9.-22.9.2012

Hinta:

1350 €, HLÖ / 2HH

1 HH - LISÄ 150 €

nistään. Matkalla näemme maahisten savupiippuja muistuttavia kalliomuodostelmia sekä niiden suojaan rakennetun kirkon. Yöpyminen paikallisessa majatalossa. (A,L,I) PÄIVÄ 7 > BOZDAG & KAYMAKLIN MAANALAINENKAUPUNKI

Aamulla vierailemme Cavusin 800-1200-luvulla kristittyjen rakentamassa kylässä. Maisemabongareille mahdollisuus kiivetä Bozdag-kukkulan laelle 350 metriin ihailemaan huikeaa panoraamaa Kappadokian alueen ylle. Jatkamme patikoimalla Derventin laaksoon ja vierailemme Derinkuyun maanalaisessa kaupungissa, jonka kahdeksan kallioon louhittua kerrosta ulottuvat 57 metrin syvyyteen. Yöpyminen majatalossa Goremessa. (A,L,I) PÄIVÄ 8 > ANKARA – HELSINKI

Omaa ohjelmaa lentokenttäkuljetukseen asti ja paluulento Helsinkiin. (A) [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


ranska sveitsi geneve mt. blanc (4810 m)

Mont Blanc -kiipeilymatka

54

Ranska

Mont Blanc -viikon tavoitteena on kiivetä tälle Länsi-Euroopan korkeimmalle huipulle 4 810 metrin korkeuteen. Nousu otsalampun valossa jäätiköltä terävälle huippuharjanteelle sekä auringonnousun ja maisemien näkeminen huipulta Ranskaan, Sveitsiin ja Italiaan ovat unohtumattomia kokemuksia. Mt. Blanc soveltuu mainiosti ensihuipuksi vuorikiipeilystä kiinnostuneille. Huipulle kiipeäminen ei vaadi varsinaisesti teknistä kiipeilyosaamista, mutta edellyttää hyvää kuntoa. Chamonix´n laaksossa viettämämme viikon aikana totuttelemme ohuempaan ilmanalaan ja opettelemme peruskiipeilytekniikoita sekä jäätiköllä liikkumisen taitoja. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

8 PÄIVÄÄ, 7 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

9.9.-16.9.2011

7.9.-14.9.2012

Hinta:

Päivä 1 > Chamonix

Päivä 5 > Aiguille du Midi / Les Grands Montets

Päivä 8 > Helsinki

Lento Geneveen, siirtyminen Chamonix´hin pikkubussilla ja majoittuminen hotelliin.

Siirrymme aamiaisen jälkeen hissillä Aiguille du Midille, tai Les Grands Montetsille, jossa kiipeämme Cosmiques- harjanteen, Pointe Lachenalin tai Petite Veten reitit. Iltapäivällä paluu hissillä alas Chamonix´hin hotelliin.

Lentokenttäkuljetus ja paluu Suomeen. (A)

Päivä 2 > Chamonix

Tarkastamme varusteet ja valmistelemme kiipeilypäivien eväät. Omatoimista vaellusta lähimaastoissa ja totuttelua ohueen ilmanalaan. (A) Päivä 3 > Trient-maja

Aikainen herätys ja nousu Petit Fouchelle (3619 m), josta laskeudumme Sveitsin puolelle ja siirrymme Trientin majalle (3 170 m) yöksi. Harjoittelemme ja hiomme päivän aikana jäätikkövaellus- ja kiipeilytekniikoita, köysistössä kulkemista, kävelyä ja kiipeilyä jääraudoilla, pelastustekniikoita ja muita alppikiipeilyssä tarpeellisia taitoja. (A,I) Päivä 4 > Aiguille du Tour

Aloitamme lähestymisen Aiguille du Tourin jäätikköä pitkin otsalamppujen valossa köysistössä kulkien. Päivä valkenee nopeasti ja auringonnousu vuorilla on upea kokemus. Parin tunnin jäätikkövaelluksen jälkeen alkaa itse kiipeily. Huipulta on hienot maisemat jokaiseen ilmansuuntaan. Evästauon jälkeen laskeudumme takaisin jäätikölle, josta jatkamme majan kautta Chamonixn laaksoon. (A)

Päivä 6 > Gôuterin maja

Siirrymme Chamonixsta läheiseen Les Houchesin kylään, josta nousemme kabiinilla ja junalla Nid d’Aiglen (2 372 m) asemalle. Sieltä jatkamme kävellen Tête Roussen (3 167 m) majalle. Jakaudumme köysistöihin ja jatkamme edelleen Gôuterin (3 817 m) majalle, jossa myös yövymme. Tällä matkalla ovat reitin vaikeimmat kallio-osuudet sekä kivivyöryille altis Grand Couloirin kuru. (A,I) Päivä 7 > Mont Blanc

Heräämme aikaisin aamuyöstä ja pikaisen aamiaisen jälkeen aloitamme nousun Dôme du Gôuterin jäätikköjä pitkin otsalamppujen valossa. Kuljemme Abri Vallotin majan ohi kohti Mont Blancin huippua (4 810 m). Pääsemme jälleen kokemaan auringonnousun vuorilla. Nousua majalta Blancin huipulle on noin 1 000 metriä, ja mikäli kaikki menee suunnitelmien mukaan, käytämme siihen aikaa noin 4-6 tuntia. Olemme huipulla aamulla klo 6.00-9.00 välillä. Huiputuksen jälkeen laskeudumme takaisin Gôuterin majalle, syömme lounaan ja jatkamme laskeutumista väsyneinä mutta tyytyväisinä takaisin Chamonix´hin. (A)

2590 €, HLÖ / 2HH

[A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN

1 HH - LISÄ 140 €


VENÄJÄ VENÄJÄ

MINERALNYE VODY mt. elbrus (5642 m)

TURKKI

Elbrus-kiipeilymatka

Venäjä

55

Matkaamme Euroopan ja Aasian rajamaille Kaukasus-vuoristoon Etelä-Venäjälle. Tavoitteenamme on kiivetä Euroopan korkeimmalle huipulle Mt. Elbrukselle (5 642 m). Elbrus on osa vulkaanisesti syntynyttä vuoristoa, joka nousee jopa yli tuhat metriä ympäröiviä vuoria korkeammalle. Elbrus soveltuu mainiosti ensihuipuksi vuorikiipeilystä kiinnostuneille. Nousu ei ole teknisesti vaativa, mutta ohut ilma sekä alueen kovat keliolosuhteet tekevät noususta haastavan. Vuorella majoitutaan kiinteisiin, lämmitettyihin tynnyrimajoihin. Perusleiristä avautuu upea maisema Kaukasuksen päävyöhykkeelle. Ennen ja jälkeen nousun on aikaa tutustua paikallisiin toreihin ja lähiympäristöön. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

8 päivää, 7 yötä perillä

matkapäivät:

10.6.-17.6.2011

12.8.-19.8.2011

8.6.-15.6.2012

10.8.-17.8.2012

Hinta: 1990 € , hlö / 2hh

1HH – lisä 280 €

Päivä 1 > Helsinki – Mineralnye Vody - Azau

Päivä 5 > Mt Elbrus 5642m

Päivä 8 > Mineralnye Vody - Helsinki

Lennot Moskovan kautta Mineralnye Vodyyn ja kuljetus pitkin Baksan laaksoa Elbruksen alueelle Azaun kylään, josta hissit nousevat vuoren rinteille. (A)

Heräämme aikaisin aamuyöstä ja aamiaisen jälkeen aloitamme nousun kohti Elbruksen länsihuippua otsalamppujen valossa. Pääsemme kokemaan upean auringonnousun vuorenrinteellä Pasctuckhov-kivien tuntumassa, josta nousemme yhä korkeammalle kauniiden Kaukasus-vuoriston huippujen ympäröimänä. Onnittelujen ja kuvien ottamisen jälkeen laskeudumme samaa reittiä takaisin tynnyrimajoille. (A,L,I)

Aamulla kuljetus lentokentälle ja paluulennot kotimaahan. Aikataulun salliessa voimme vierailla Pyatogorskin kaupungissa. (A)

Päivä 2 > Cheget

Aamupalan jälkeen teemme aklimatisointiretken Cheget-vuorelle. Nousemme hiihtohisseillä huipun juurelle ja vaellamme ylös harjanteelle (3 300 m) ihailemaan upeita maisemia Elbruksen huipille. Pysähdymme paikallisella torilla ja teemme viime hetken hankintoja ennen paluuta hotellille. (A,L,I) Päivä 3 > Barrel Huts

Nousemme hisseillä tynnyrimajoille (3 900 m), jotka toimivat perusleirinä Elbruksen nousulle. Iltapäivälle teemme aklimatisointinousun keskuksen ylemmille rinteille. (A,L,I) Päivät 4 > Barrels huts

Aamupäivällä harjoittelemme kiipeilytekniikoita ja tarkistamme varusteemme seuraavan päivän koitosta varten. Iltapäivällä mahdollisuus tehdä uusi aklimatisointiretki. (A,L,I)

Päivät 6 > Varapäivä huiputukselle

Elbrus tunnetaan haastavista, epäsäännöllisistä ja ennalta arvaamattomista sääolosuhteistaan. Siksi olemme varanneet lisäpäivän kiipeämistä varten. Mikäli huippu on saavutettu jo edellisenä päivänä, palaamme hotellille ja on aikaa rentoutua tai tutustua lähialueeseen. (A,L,I) Päivä 7 > Azau

Vielä tänäkin aamuna on mahdollista yrittää huipulle, silloin on kuitenkin ehdittävä alas ennen hissien sulkeutumista. Illalla läksiäisjuhlallisuudet yhdessä vuoristooppaidemme kanssa. (A,L,I)

HUOM! Sääolosuhteet Elbrus-vuorella ovat ennalta-arvaamattomat ympäri vuoden. Huipun saavuttaminen ei ole aina kelien vuoksi mahdollista. Mukanamme huipulle kiipeämiseen ovat paikalliset vuorikiipeilyoppaat. Matkan hintaan sisältyy yksi yrityskerta huipulle nousuun. Pyrimme valitsemaan päivän pitäen ensisijaisesti mielessä turvallisuuden vuorilla liikuttaessa ja asiakkaidemme terveydentilan. [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


KULUSUK

REykjavik

Vuoristovaellus Itä-Grönlannin erämaassa

56

Islanti & Grönlanti

Vuonojen ja jäävuorten ympärillä kohoaa jylhän karu vuoristo noin 2 000 metrin korkeuteen. Jääkauden muokkaamat laaksot halkovat erämaata ristiin rastiin. Ammasalikin alue Itä-Grönlannissa on helposti saavutettavissa oleva paratiisi vaeltajalle, joka haluaa kokea Grönlannin kauniit vuoristomaisemat ja niitä reunustavien vuonojen jäävuoret. Viikon aikana vaellamme läpi alueen hienoimpien laaksojen ja käymme yhdellä huipulla. Alueella ei ole merkittyjä polkuja tai autiotupia. Retki sopii erinomaisesti henkilöille, joilla on retkeilykokemusta esimerkiksi Lapin vaelluksilta. Kannamme kaiken ruoan ja varustuksen mukanamme viikon ajan. VAIKEUSASTE:

matkustusaika:

10 PÄIVÄÄ, 9 YÖTÄ PERILLÄ

matkapäivät:

25.8.-3.9.2011

24.8.-2.9.2012

Lento Helsingistä Reykjavikiin. Kuljetus ja majoittuminen hotelliin.

vuonon maisemista ja tehdä vaikka oma pieni tutkimusretki päivällisen jälkeen. Leiriydymme Sapulik-lahden lähistöllä. (A, L,I)

Päivä 2 > Kulusuk

Päivä 5 > Kahlausta ja inuiittien vanhoja leiripaikkoja

Noin 1,5 tunnin lennon jälkeen oppaamme on sinua vastassa kentällä. Toivomme, että olet valmiiksi pukeutunut vaellusvaatteisiin Reykjavikissa. Matkatavarat, joita et tarvitse vaelluksen aikana, voit jättää paikallisen yhteistyökumppanimme haltuun vaelluksen ajaksi. Kulusukista matkustamme noin kolme tuntia veneillä jäävuorten välistä Ikerasaalaq-vuonon päähän. Noustuamme maihin pakkaamme vielä kaiken tarvitsemamme varustuksen ja ruoat rinkkoihin, ja vaellamme noin kaksi tuntia leiripaikallemme, jossa on aika nauttia ensimmäisestä illasta erämaassa. (A, L,I)

Suuntaamme kohti sisämaata. Ohitamme päivän aikana vanhoja inuiittien kesäpyyntipaikkoja. Ne sijaitsevat suistoalueella, jossa on mahdollista kalastaa sekä joessa että pyytää hylkeitä ja kalaa merestä. Joudumme kahlaamaan leveän mutta matalan suistoalueen läpi. Jatkamme matkaa avarassa laaksossa ja leiriydymme yöksi pienen järven rannalle. (A, L,I)

Päivä 1 > Reykjavik

Päivä 3 > Vaellusta kohti jäävuoria

Purettuamme leirin ja syötyämme aamiaisen vaellamme halki leveän Ikaasaalap Hinnera-laakson. Matkamme kulkee poluttomassa vuoristomaastossa, jossa on helppo vaeltaa. Illaksi saavumme Sermilik-vuonolle, jossa tuhannet jäävuoret kelluvat sulassa sovussa. Leiriydymme vuonon rannalle, josta kuulemme, kuinka jäävuoret halkeilevat ja kellahtelevat kumoon. (A, L,I) Päivä 4 >Vuonoa seuraillen

Vaellamme päivän aikana Sermilik-vuonon rannikkoa lounaaseen. Kahden raskaan päivän jälkeen vaellamme hiukan lyhyemmän matkan. Näin jää myös aikaa nauttia

Päivä 6 > Ylös korkeuksiin

Tänään vaellamme ylös Innertivik-vuoren harjannetta ja vaellamme koko päivän leveää harjannetta pitkin, josta on upeat näköalat joka puolelle. Lännessä näemme Grönlannin mannerjäätikön. Se jatkuu yhtenäisenä jää- ja lumimassana aina länsirannikolle saakka, eli noin 700-800 kilometriä. Yövymme ylhäällä harjanteella ja toivottavasti saamme nähdä auringon laskevan jää- ja lumimassojen taakse. (A, L,I) Päivä 7 > Kohti Tiniteqilaaqin kylää

Vaellamme vielä ylhäällä harjanteella, josta laskeudumme takaisin vuonon äärelle ja leiriydymme lähelle Tiniteqilaaqin kylää. Käymme tutustumassa tähän pieneen noin 150 asukkaan kylään, joka sijaitsee kirjaimellisesti maailman ääressä. (A, L,I)

Hinta:

2590 €, HLÖ / 2HH

Päivä 8 > Suihku ja kulttuuria.

Matkustamme aamulla noin kolme tuntia Ammasalikin kylään, joka on alueen suurin ja myös hallinnollinen keskus. Yövymme hotellissa ja tutustumme paikalliseen elämään. (A) Päivä 9 > Kohti Islantia.

Aamulla helikopteri vie meidät takaisin Kulusukin lentokentälle, josta on lento Reykjavikiin. Yövymme hotellissa. (A) Päivä 10 > Paluulento Reykjavikista Helsinkiin.

Keflavikin lentokentältä Helsinkiin mieli täynnä ainutlaatuisia muistoja maailman suurimmalta saarelta. [A] AAMIAINEN • [L] LOUNAS • [I] ILLALLINEN


Usein kysyttyä

SOPIIKO RYHMÄMATKA MINULLE?

ATERIAT

Pienessä ryhmässä matkustaminen on mukavaa; tapaat uusia ihmisiä ja saat usein myös uusia ystäviä. Jos et halua joka päivä osallistua opastettuun ohjelmaan, voit halutessasi ottaa omaa aikaa matkaohjelman sen salliessa. Ohjelmiemme tempo on rento ja vapaa-aikaa on varattu sopivasti. Voit lähteä hyvin yksin tai omalla porukalla ryhmän matkaan. Tavallisesti matkoillemme osallistujat ovat matkassa yksin tai kaksin. Matkaohjelmamme ovat vuosien kokemuksella valmiiksi hiottuja ja ne soveltuvat lähes kaikille normaalikuntoisille maailman kulttuureista sekä luonnosta kiinnostuneille matkailijoille.

Osaan matkoista sisältyy täysihoito, osaan vain aamiaiset. Tämä johtuu pitkälti matkan luonteesta, siitä missä päin maailmaa liikumme ja millaiset ravintola- ja majoituspalvelut alueella tai reitillä on. Olemme merkinneet matkaan sisältyvät ateriat matkaohjelmiin. Kannustamme matkustajiamme kokeilemaan aitoja paikallisia ravintoloita ja uusia ruokalajeja. Halutessasi saat matkanjohtajalta ja paikallisoppaalta vinkkejä hyvistä ravintoloista ja herkuista.

RYHMÄKOKO

Majoitustaso matkoillamme vaihtelee kohteen, reitin ja matkan vaatimustason mukaan. Olemme luokitelleet käyttämämme hotellit oman asteikkomme mukaan, joka on usein virallista mittaustapaa konservatiivisempi. Hotellitiedot ja luokitukset löydät verkkosivuiltamme. Pyrimme majoittautumaan paikallisomistuksessa oleviin persoonallisiin ja laadukkaisiin hotelleihin.

Pienissä ryhmissä matkustaessa saamme matkasta enemmän irti ja palvelu on henkilökohtaisempaa. Matkojen ryhmäkoko vaihtelee kohteen mukaan, normaalisti ryhmässä on noin 10-18 henkeä. Osalla matkoistamme maksimiryhmäkoko on pienempi, noin 8-12 henkeä. MIES- JA NAISPAIKAT

Yksin matkustavat voivat halutessaan jakaa huoneen toisen samaa sukupuolta olevan kanssa, eli ottaa mies- tai naispaikan. Voit esittää mies- tai naispaikkatoiveen matkaa varatessasi. Toisen vastaavaa toivovan henkilön ilmoittautuessa ilmoitamme tästä pyynnön tehneille ja hyvitämme 1hh-lisäosuuden loppulaskussa. Emme takaa mies- tai naispaikkojen saatavuutta. YHDEN HENGEN MAJOITUKSEN LISÄMAKSU

Mikäli haluatte lisämaksullisen yhden hengen huoneen, ilmoittakaa siitä matkavarausta tehdessänne. Yhden hengen lisämaksun suuruus on ilmoitettu matkaohjelman yhteydessä. Kaikilla matkoilla ei ole aina saatavilla yhden hengen huonetta. MITÄ MATKAN HINTAAN SISÄLTYY?

Matkat sisältävät matkaohjelmien mukaiset ateriat, kaukolennot, retket, kuljetukset, majoitukset, suomalaisen matkanjohtajan sekä paikallisoppaiden palvelut. Pyrimme varaamaan kaikki palvelut etukäteen, jotta voit nauttia huoletta matkastasi. MITÄ MUITA KULUJA MATKOIHIN VOI LIITTYÄ?

Vakuutus: suosittelemme asiakkaitamme ottamaan matkavakuutuksen sekä peruutusturvan. Viisumit: matkustajat ovat itse vastuussa kohdemaiden viisumien järjestämisestä, ellei matkaohjelmassa toisin mainita. Tipit: Matkan hintaan ei ole sisällytetty majoitukseen, ruokailuun tai muuhun liittyviä juomarahoja. Tipit toimivat kannustimena hyvään palveluun ja ne on aina suhteutettu paikalliseen palkkatasoon. Tipit ovat kuitenkin aina vapaaehtoisia. Matkanjohtajamme tuntevat paikallisen tippikulttuurin ja neuvovat siinä mielellään. SUOMALAINEN MATKANJOHTAJA SEKÄ PAIKALLISOPPAAT

Kaikilla matkoillamme on mukana suomalainen matkanjohtaja, joka huolehtii matkan sujumisesta ja matkalaisten viihtyvyydestä sekä toimii tarvittaessa tulkkina. Uskomme, että vuosien kokemuksella tutuksi tulleet paikalliset yhteistyökumppanit sekä erinomaiset paikallisoppaat takaavat parhaat mahdolliset puitteet matkan onnistumiselle.

MAJOITUKSET

VARAUKSET JA MAKSAMINEN

Varmistat varauksesi maksamalla varausmaksun 200 euroa 7 päivän kuluessa matkalle ilmoittautumisesta. Saat loppulaskun kotiisi yleensä noin 45 päivää ennen matkaa ja se erääntyy maksettavaksi 35 päivää ennen matkan alkua ellei toisin mainita. Sovellamme osassa matkoista Mandala Travelin lisä- ja erityismatkaehtoja, jotka löydät tämän esitteen lopusta. Kuntovaatimukset

Olemme laatineet aktiivimatkoillemme matkan fyysistä vaatimustasoa kuvaavan taulukon. Taulukko viittaa aina koko matkan suorittamiseen tai huipulle nousemiseen. Esimerkiksi Mount Elbruksella vain huipulle nousu on erittäin raskas korkeuden vuoksi, taas osalla vaelluksista rasitus on kevyempää, mutta matkan pitkä kesto tekee siitä haastavamman. Varsinaisia kuntovaatimuksia ei ole, vaan ohjelmat on suunniteltu kaikille tämän tyyppisistä matkoista kiinnostuneille. Pyrimme aina löytämään aktiivimatkoista kiinnostuneille heitä itseään miellyttävän matkavaihtoehdon. Tärkeintä on, että asiakkaamme kokevat itse saaneensa matkasta oikean määrän haastetta. Suurin osa kiipeilyryhmistämme koostuu ensikertalaisista ja vaellusryhmämme ihan tavallisista suomalaisista, nuorista eläkeläisiin. Ota yhteyttä henkilökuntaamme, joka auttaa mielellään tekemään oikean matkavalinnan. SISÄLTYVÄTKÖ PYÖRÄT PYÖRÄMATKOJEN HINTAAN?

Osaan pyörämatkoistamme olemme sisällyttäneet maastopyörien vuokran. Matkoissa, joihin ei sisälly polkupyörän vuokraa olemme neuvotelleet edulliset vuokrahinnat laadukkaista paikallisista maastopyöristä kohdemaissamme. Suosittelemme paikallisten pyörien käyttöä huollon ja varaosien saatavuuden vuoksi. Olet tervetullut pyöräilemään myös omalla pyörällä. Kannattaa kiinnittää huomiota pyörien pakkaamiseen sekä omien varaosien mukaan ottamiseen. Lähes kaikki käyttämämme lentoyhtiöt veloittavat oman tariffinsa mukaiset kulut erikoismatkatavaroista. Lisäinfoa ja neuvoja saat Mandala Travelin toimistolta.

57


Mandala travel erikois- ja lisämatkaehdot - 10.12.2010 Matkojemme erityisluonteen vuoksi sovellamme seuraavia lisä- ja erityisehtoja:

58

Matkasopimus ja palvelujen maksaminen - Matkustajalla on velvollisuus tarkistaa matkavahvistus ja ilmoittaa mahdollisista virheistä tai puutteista ennen varaus- tai ennakkomaksun suorittamista. Matkasopimus syntyy, kun matkustaja on suorittanut ennakko- tai varausmaksun 7 päivän kuluessa matkavarauksesta. Matkanjärjestäjällä on oikeus peruuttaa varaus, ellei maksua ole suoritettu eräpäivään mennessä. Normaali varausmaksumme on 200 €/hlö. Loppumaksu tulee olla maksettuna viimeistään 45 päivää ennen matkaan lähtöä. Käytäntö saattaa vaihdella hieman matkakohteittain. Joissakin matkoissamme saatamme joutua perimään suuremman ennakkomaksun kattamaan varauskuluja kohteissamme, tällöin sovellamme myös yleisistä peruutusehdoistamme poikkeavia sääntöjä. Ilmoitamme poikkeuksista erikseen matkaohjelmien ja varauksen yhteydessä. Matkustajan/matkanvaraajan tulee varatessaan antaa matkalle osallistujien nimitiedot kuten ne ovat matkalla käytettävissä passeissa. Varaajan/matkustajan tulee tarkistaa nimien oikeellisuus ja ilmoittaa välittömästi mahdollisista virheistä tai muutoksista. Mandala Travel ei vastaa lentoyhtiöiden ja muiden palveluntarjoajien mahdollisesti veloittamista muutoskuluista. Uudelleen kirjoitettavista lipuista ja matkadokumenteista veloitetaan muutosmaksu 80 €/ henkilö sekä palveluntuottajan perimät kulut. Jos lentoyhtiön säännöt eivät salli nimen muutosta, veloitetaan koko lentolipun hinta. Matkan sisältö ja hinta - Lentoja sisältävien matkapakettien hintaan sisältyvät ennakkoon maksettavat pakolliset lentokenttämaksut, verot ja polttoainelisät ellei matkaohjelman ja hinnan ilmoittamisen yhteydessä ole toisin mainittu. Pidätämme oikeuden muuttaa hintoja näiden kulujen noustessa. Toimistokulut - Yleisten valmismatkaehtojen mukaisista peruutuksista ja muutoksista peritään toimistokuluna 100e/henkilö. Palvelumaksut - Räätälöityjen matkapakettien rakentamisesta veloitamme asiakkaitamme erillisen palveluhinnastomme mukaisesti. Hotellimuutokset - Esitteessämme ja Internet-sivuillamme julkaistut ja mainitut hotellitasoluokitukset perustuvat omaan luokitukseemme. Mandala Travel pidättää oikeuden hotellien vaihdoksen vastaavaan tai korkeampitasoiseen hotelliin ilman velvollisuutta hinnan alennuksiin tai muihin korvauksiin. Viisumit ja passit - Muilla paitsi Euroopan matkoillamme matkustajien passien tulee olla voimassa vähintään 6kk matkan jälkeen. Osaan kohdemaistamme edellytetään viisumin hankkimista etukäteen. Matkalle osallistujat vastaavat itse tarvittavien viisumien hankkimisesta ja niiden hankinnasta aiheutuvista kuluista. Mandala Travel ei vastaa virheellisistä viisumeista tai rikkinäisistä passeista, jotka saattavat evätä matkalle lähdön tai pääsyn maahan. Matkoille osallistujien tulee myös huolehtia että matkustajan passissa on riittävästi tyhjiä sivuja viisumeita ja leimoja varten. Osalle matkoistamme tarvitset jopa 3-4 tyhjää sivua. Muiden maiden kuin Suomen passien haltijoiden tulee ilmoittaa kansalaisuudestaan varauksen yhteydessä. Viisumien hankintakulut sekä hakuprosessi vaihtelee maittain ja riippuu matkustajan kansalaisuudesta. Matkavakuutus - Matkan hintaan ei sisälly peruutusturvaa eikä matkavakuutusta. Suosittelemme peruutusturvan sisältävän matkavakuutuksen ottamista heti matkavarauksen yhteydessä suojaamaan oman, lähiomaisen tai matkakumppanin sairastumisen tai muun matkanteon estävän hätätapauksen varalta.

Suosittelemme myös tarkistamaan vakuutuksenne peruutusturva kattavuuden sekä korkealla liikkumisen vaelluksilla että Tiibetin, Perun ja Bolivian matkoille osallistuessanne jolloin liikumme yli 3000 metrin korkeudessa. Vaelluksille ja kiipeilymatkoille osallistujilta edellytetään sellaisen vakuutuksen ottamista, joka kattaa helikopterievakuoinnin ja kotiuttamisen. Lisätietoa vakuutuksista saat vakuutusyhtiöltäsi. Matkojen toteutuminen - Matkanjärjestäjällä on yleisten valmismatkaehtojen kohta 12.1 perusteella oikeus peruuttaa matka, mikäli sille ei ole ilmoittautunut matkan toteuttamiseen edellyttävää matkustajamäärää. Tällöin kaikki ennakko- ja varausmaksut palautetaan. Peruuttamisesta ilmoitetaan viimeistään 21 vrk ennen matkan alkua. Jos peruuttamisesta ilmoitetaan myöhemmin kuin 21 vrk eikä matkustaja saa korvaavaa matkaa on korvaus enimmillään toimistokulujen suuruinen. –poikkeus kohtaan 12.4. Yleiset valmismatkat ehdot Varausmuutokset - Mikäli matkustaja haluaa luovuttaa matkan toiselle tulee tästä ilmoittaa Mandala Travelille viipymättä. Mandala Travelilla on oikeus periä tarpeellisten toimenpiteiden mukaiset kulut. Matkojen luovuttaminen ei ole mahdollista kaikkien matkojen osalta, sillä joistakin matkoistamme joudumme hyvissä ajoin hankkimaan paikallisviranomaisten myöntämät erikoisluvat sekä etukäteen järjestetyt viisumit. Nimenmuutokset - Nimenmuutoksesta veloitetaan 100€ toimistokulut mikäli lento-, laiva- ja junalippuja ei ole vielä kirjoitettu. Lipunkirjoituspäivät määräytyvät kuljetusyhtiöiden sääntöjen mukaan. Mikäli muutos tapahtuu lipunkirjoituksen jälkeen, kulut määräytyvät kuljetusyhtiöiden sääntöjen mukaan. Esim. lentoyhtiöillä on oikeus asettaa lento-, hintaluokka- tai sesonkikohtaisia rajoituksia varausten nimenmuutoksille. Lentolippuihin ei yleensä lentoyhtiöiden säännösten mukaan sallita muutoksia lipunkirjoituksen jälkeen. Aikataulumuutokset - Erityisesti kaukamatkoihteiden lentoliikenteessä tapahtuu usein ennalta-arvaamattomia aikataulumuutoksia, myöhästelyjä ja jopa lentojen peruutuksia. Matkanjärjestäjä pidättää oikeuden muuttaa matkaohjelmaa ja matkakohteiden kiertojärjestystä kyseisistä erityisoloista johtuen. Yleisten valmismatkaehtojen kohdan 14 mukaisena virheenä ei pidetä myöskään myöhäisempää kotiinlähtöä jos muutos johtuu matkanjärjestäjästä riippumattomasta syystä ja kotiinpaluu pidentyy alle 5 vrk kestävällä matkalla enintään 6 tuntia, 5-8 vrk kestävällä matkalla enintään 8 tuntia ja yli 8 vrk kestävällä matkalla enintään 12 tuntia. Jos muutoksen syynä on ilmatilan ruuhkautuminen, lennonjohdon toimenpiteet, poikkeuksellinen sää tai muu vastaava syy, sovelletaan edellä mainittuja aikamääriä kaksinkertaisina. Ellei viivästynyt kotiinpaluu johdu matkanjärjestäjän huolimattomuudesta, matkustaja ei ole oikeutettu korvaukseen viivästyksen hänelle mahdollisesti aiheuttamasta vahingosta. Matkan hinnan määrittely ja hinnanmuutokset - Mandala 20112011 esitteen matkojen hinnat annetaan sitoumuksetta. Ne perustuvat 10.12.2010 voimassa olleisiin lentohintoihin, tariffeihin sekä valuuttakursseihin. Matkan lopulliseen hintaan voivat vaikuttaa lentohintojen, -verojen, polttoaineen, tariffien sekä valuuttakurssien muutokset. Matkat tehdään reittilennoilla. Matkanjärjestäjällä on kuljetusmuodon erityisluonteen takia oikeus korottaa hintoja matkasopimuksen syntymisen jälkeen, mikäli lentohinnoissa, -veroissa, viranomaismaksuissa tai muissa lentolippuun liittyvissä maksuissa tapahtuu korotuksia. Esitteen matkapakettien hinnoittelukurssia verrataan kuluttaja-asiamiehen ohjeistuksen

mukaan 6 viikkoa ennen lähtöpäivää vallitsevaan valuuttakurssiin. Mahdollisista hinnanmuutoksista ilmoitetaan matkustajalle vähintään 30 vrk ennen lähtöpäivää. Muutokset huomioidaan loppulaskussa. Matkanjärjestäjän vastuu - Matkanjärjestäjä ei vastaa vahingoista jotka aiheutuvat lakkotilanteista, luonnonkatastrofeista, terrorismista tai muista vastaavista ylivoimaisista tilanteista. Matkanjärjestäjä ei myöskään vastaa matkustajille tai matkatavaroille mahdollisesti sattuvista vahingoista. Matkanjärjestäjä varaa oikeuden muuttaa aikataulua, matkaohjelmaa sekä muuta matkaan liittyvää tietoa sekä sopimusehtoja ennen matkasopimuksen syntymistä. Peruutusehdot - Matkustajan oikeus peruuttaa matka ylivoimaisen esteen, esim. sairastapauksen tai muun vakavan tapaturman vuoksi: Jos matkustajaa kohtaa odottamaton ja vakava tapahtuma on hänellä valmismatkalain 2 luvun 15 § 1 mom 3 k ja yleisten valmismatkaehtojen 5.1 kohdan mukaan oikeus peruuttaa matka. Mandala Travelilla on oikeus periä kohtuullinen korvaus peruuttamisesta aiheutuvista tarpeellisista toimenpiteistä kuten ennakkoon maksetuista palveluista, joista matkanjärjestäjällä ei ole hinnanpalautusoikeutta (esim. lennot, hotellit, viisumit tai muut matkajärjestelyt). Matkanjärjestäjä ei ole oikeutettu korvaukseen menetetystä liikevoitosta. Matkustajan tulee ilmoittaa peruutuksesta viipymättä matkanjärjestäjälle ja todistettava matkalle lähdön este lääkärintodistuksella, vakuutusyhtiön selvityksellä tai poliisin lausunnolla tai vastaavalla luotettavalla kirjallisella selvityksellä. Huom. Viime hetken peruutuksien yhteydessä peruutuskulut ovat usein huomattavasti varaus- ja ennakkomaksuja suuremmat. Tämän vuoksi suosittelemme peruutusturvan sisältävän matkavakuutuksen ottamista heti matkavarauksen tehtyäsi. Erikoismatkojen peruutusehdot julkaistaan ko. matkaohjelmien yhteydessä. Mandala Travelin yleiset peruutusehdot: Kun peruutus tehdään 1) viimeistään 60 vrk ennen matkan alkua, peritään toimistokuluina 100 €/henkilö, 2) 59–35 vrk ennen matkan alkua, pidätetään 250€ sekä lentolippujen ja muiden palvelujen peruutukseen liittyvät kulut, 3) 34–15 vrk ennen matkan alkua, pidätetään ennakkomaksu 500 €/henkilö sekä lentolippujen ja muiden palvelujen peruutukseen liittyvät kulut, 4) 14-7 vrk ennen matkan alkua, pidätetään 75% matkan kokonaishinnasta ja/tai palvelun tarjoajien veloittamat kulut, 5) 7vrk ennen matkan alkua tai myöhemmin, takaisinmaksua ei suoriteta. Osaan matkoistamme sovellamme erityisehtoja. Tällöin perimme normaalista varausmaksusta poikkeavan ennakkomaksun ja sovellamme matkakohtaisia erityisiä peruutusehtoja, jotka ilmoitetaan ohjelmien yhteydessä. Vastuullinen matkanjärjestäjä: Mandala Travel Oy

Köydenpunojankatu 4, 00180 Helsinki Puh: 09 42599822 • info@mandalatravel.fi • www.mandalatravel.fi Toimilupamme: KUVI 10945/08/Mj, Y-tunnus 2201839-1 Valvova viranomainen: Kuluttaja-asiamies ja –virasto


Yleiset valmismatkaehdot Nämä 30.6.2009 hyväksytyt sopimusehdot ovat Suomen matkatoimistoalan liitto ry:n ja kuluttaja-asiamiehen neuvottelemat. 1. Soveltamisala 1.1. Yleiset valmismatkaehdot Näitä sopimusehtoja sovelletaan sellaisiin yli kaksi vuorokautta kestäviin valmismatkoihin, jotka on hankittu pääasiassa yksityiseen tarkoitukseen, joihin sisältyy ainakin kuljetus ja majoitus, joita myydään tai tarjotaan myytäväksi Suomessa ja joiden järjestäjällä on toimipaikka Suomessa. Majoituksena pidetään myös majoitusta perheessä. 1.2. Lisäehdot Matkanjärjestäjällä on oikeus täydentää ja täsmentää yleisiä valmismatkaehtoja lisäehdoilla, jotka eivät saa olla matkustajan vahingoksi ristiriidassa näiden yleisten ehtojen kanssa. 1.3. Erityisehdot Matkanjärjestäjällä on oikeus käyttää näistä sopimusehdoista poikkeavia erityisehtoja, jos erityisehtojen käyttö on perusteltavissa matkan erityisluonteen, kuljetusmuotoa koskevien poikkeuksellisten määräysten (kuten reittilentojen varaus- ja myyntiehdot), matkan erityisluonteesta johtuvien poikkeuksellisten majoitusehtojen tai matkakohteen erityisolojen vuoksi. Erityisehdot eivät saa olla matkustajan vahingoksi ristiriidassa valmismatkalain kanssa. Matkanjärjestäjän, joka soveltaa peruutustapauksissa erityisehtoja ja veloittaa niiden perusteella matkustajalta todelliset peruutuskulut, on tarvittaessa esitettävä selvitys siitä, miten ne kohdentuvat matkan eri osiin. 2. Valmismatkasopimus ja vastuu sopimuksen toteuttamisesta 2.1. Matkanjärjestäjä vastaa matkustajalle siitä, että valmismatka on sopimuksen mukainen. Vastuu koskee myös matkanjärjestäjän sopimuksen täyttämiseksi käyttämien elinkeinonharjoittajien suorituksia (esimerkiksi kuljetusyhtiöt ja hotellit). 2.2. Matkanvälittäjä vastaa samalla tavoin kuin matkanjärjestäjä matkustajalle annettavista tiedoista ja sopimuksen täyttämisestä. Tällaista vastuuta välittäjälle ei kuitenkaan synny, jos matkustaja sopimusta tehtäessä tietää, kuka on matkanjärjestäjä ja että vain tämä on vastuussa sopimusvelvoitteiden täyttämisestä. 2.3. Matkustajalle on ennen sopimuksen päättämistä annettava tieto siitä, onko matkanjärjestäjä tai matkanvälittäjä asettanut valmismatkaliikkeistä annetussa laissa tarkoitetun vakuuden ja kattaako vakuus tarjotun matkan. 2.4. Matkustaja voi täyttää näiden sopimusehtojen mukaisen ilmoitusvelvollisuutensa ottamalla yhteyttä joko matkanjärjestäjään tai välittäjään. Valmismatkan virheestä ilmoittaminen on tehtävä kohdan 13.4. mukaisesti. 2.5. Sopimuksen sisältö Matkaan sisältyvät ne palvelut ja järjestelyt, joista on sovittu matkustajan ja matkanjärjestäjän kesken. Sopimuksen sisältöä arvioitaessa otetaan huomioon kaikki etukäteen kirjallisena tai sähköisenä ilmoitetut sopimusehdot ja muut matkanjärjestäjän esitteissä, ja muussa markkinoinnissa sekä matka-asiakirjoissa olevat tiedot. 2.6. Matkustusasiakirjat ja matkavakuutus Matkanjärjestäjän on ennen sopimuksen päättämistä annettava matkustajalle yleiset tiedot tarvittavista matkustusasiakirjoista ja niiden hankkimiseen yleensä tarvittavasta ajasta. Matkustajan on matkanjärjestäjän antamia ohjeita noudattaen itse huolehdittava matkalla tarvitsemistaan asiakirjoista (passi, viisumi, rokotustodistukset) sekä tarkistettava niiden ja lentolipun oikeellisuus ja vastaavuus toisiinsa. Matkustajan on tarkistettava myös kuljetusten lähtöajat. Jos matkanjärjestäjä on täyttänyt tiedonantovelvollisuutensa, se ei vastaa matkustajalle aiheutuvasta vahingosta, mikäli matka estyy tai keskeytyy puutteellisten tai virheellisten matka-asiakirjojen (esim. rikkinäisen passin) tai viisumin epäämisen tai puuttumisen vuoksi. Matkanjärjestäjä ei ole vastuussa matkustajan matkalla tarvitsemista vapaaehtoisista vakuutuksista vaan matkustaja vastaa itse vakuutusturvastaan ja sen kattavuudesta esim. peruutusturvan osalta. 2.7. Matkakohteen mahdolliset turvallisuusriskit Matkanjärjestäjän on ennen matkaa huomautettava matkustajalle matkaan mahdollisesti liittyvistä erityisistä riskeistä sekä matkaa ja oleskelua koskevista terveysmääräyksistä. Matkustajalle on lisäksi annettava ohjeita mahdollisesti sattuvan sairauden, onnettomuuden tai muun vastaavan tapahtuman varalta. Matkustajan turvallisuudesta ulkomailla vastaavat matkustajan itsensä ohella ensisijaisesti kyseisen maan viranomaiset. Matkustajan on toimittava kohteen olosuhteet huomioon ottaen. Kohteen turvallisuutta ja muita kohdetta koskevia olennaisia tietoja on saatavissa ulkoministeriöstä ja terveyden ja hyvinvoinnin laitoksesta; esim. kyseisten tahojen Internet-sivustoilta www.formin.fi ja www.

thl.fi . Matkustajan on syytä tutustua kohteen olosuhteisiin mm. edellä mainittujen tietojen avulla. 2.8. Avustamisvelvollisuus Jos matkustaja matkan aikana sairastuu, joutuu onnettomuuteen tai rikoksen uhriksi taikka kärsii muun vahingon, on matkanjärjestäjän avustettava häntä sairaanhoidon tai ennenaikaisen paluukuljetuksen järjestämisessä, rikoksen tai vahingon selvittelyssä ja muissa tarpeellisissa toimenpiteissä. Matkustaja vastaa itse näiden tai muiden tilanteen vaatimien (esim. uusi kuljetus, ylimääräiset hotelliyöpymiset sekä matkanjärjestäjälle mahdollisesti tulevat ylimääräiset kulut) erityisjärjestelyiden kuluista, joihin matkanjärjestäjä hänen tilanteensa vuoksi on ryhtynyt. Jos matkan aikana ilmenee kohdassa 11.1.b. tarkoitettu tilanne, matkanjärjestäjän on vastaavasti avustettava matkustajaa ja pyrittävä mahdollisuuksien mukaan rajoittamaan matkustajalle aiheutuvaa vahinkoa ja haittaa. Jos matkanjärjestäjällä ei ole matkakohteessa henkilökuntaa, joka voi avustaa matkustajaa, matkanjärjestäjän on ennen matkaa ilmoitettava matkustajalle matkanjärjestäjän tai -välittäjän paikallisen edustajan nimi ja yhteystiedot tai vastaavat tiedot paikallisista toimipaikoista, joihin matkustaja voi apua tarvitessaan ottaa yhteyttä. Jos tällaisia edustajia tai toimipaikkoja ei ole, matkustajalle on ilmoitettava, miten hän tarvittaessa saa yhteyden matkanjärjestäjään tai välittäjään. 2.9. Matkustajan velvollisuudet ja vastuu 2.9.1. Matkustajan on noudatettava matkan aikana viranomaisten, matkanjärjestäjän tai matkanjärjestäjän edustajan antamia matkan toteuttamiseen liittyviä ohjeita ja määräyksiä sekä hotellien ja kuljetusvälineiden järjestyssääntöjä. 2.9.2. Matkustaja ei saa häiritä käyttäytymisellään muita matkustajia. Jos matkustaja olennaisesti laiminlyö velvollisuutensa, voidaan hänen matkalle lähtönsä evätä tai hänet voidaan poistaa matkalta. Tällöin matkustajalla ei ole oikeutta maksun palautukseen ja hän vastaa itse kaikista kotimatkastaan aiheutuvista kuluista. 2.9.3. Matkustaja on vastuussa vahingoista, jotka hän tahallisella tai varomattomalla menettelyllään aiheuttaa matkanjärjestäjälle tai kolmansille osapuolille muun muassa rikkomalla yllämainittuja määräyksiä. 2.9.4. Matkustajan tulee ilmoittaa matkanjärjestäjälle sellaiset yhteystiedot, joista hänet tavoittaa ennen matkaa ja matkan aikana. 3. Sopimuksen syntyminen ja hinnan maksaminen 3.1. Matkustajaa sitova sopimus syntyy, kun matkanjärjestäjän määräämä varausmaksu on maksettu matkanjärjestäjän määräämänä ajankohtana. 3.2. Matkan hinta kokonaisuudessaan on maksettava matkanjärjestäjän ilmoittamana tai muuna sovittuna määräaikana. Maksettuaan matkan hinnan matkustajalla on oikeus hyvissä ajoin ennen matkan alkamista saada matkaan liittyvät asiakirjat. 4. Matkustajan oikeus peruuttaa matka ilman erityistä syytä Matkustaja voi peruuttaa matkan ilman erityistä syytä seuraavasti: 4.1.a) Viimeistään 28 vuorokautta ennen matkan alkua maksamalla matkanjärjestäjälle etukäteen mainitut toimistokulut. b) Myöhemmin kuin 28 vuorokautta mutta viimeistään 14 vuorokautta ennen matkan alkua maksamalla varausmaksun. c) Myöhemmin kuin 14 vuorokautta mutta viimeistään 48 tuntia ennen matkan alkua maksamalla 50 % matkan hinnasta. d) Jos matka peruutetaan myöhemmin kuin 48 tuntia ennen matkan alkua, matkanjärjestäjällä on oikeus periä koko matkan hinta. 4.2. Jos matka on hinnoiteltu sen mukaan, että kahden tai useamman matkustajan seurue majoitetaan samaan huoneeseen tai huoneistoon ja joku seurueen jäsenistä peruuttaa matkansa, on matkanjärjestäjällä oikeus periä peruutuksen vuoksi kohtuullinen lisämaksu. Matkansa peruuttanut ja matkalle osallistuvat seurueen jäsenet vastaavat yhteisvastuullisesti lisämaksun maksamisesta matkanjärjestäjälle. 4.3. Jos matkaa ei peruuteta eikä matkustaja saavu sovitulle lähtöpaikalle sovittuun aikaan tai jos hän ei voi osallistua matkaan siksi, ettei hänellä hänen vastuullaan olevista syistä ole matkaan tarvittavia asiapapereita, kuten voimassaolevaa passia, viisumia, henkilöllisyystodistusta tai rokotustodistusta, hänellä ei ole oikeutta maksun palautukseen. 4.4. Peruutuskulut voivat poiketa kohdissa 4.1. ja 5.1. mainituista, jos matka on sellainen, johon sovelletaan erityisehtoja (kohta 1.3.). Peruutuskulujen määrä tai niiden määräytymisperuste on ilmoitettava erityisehdoissa. 5. Matkustajan oikeus peruuttaa matka ylivoimaisen esteen vuoksi 5.1. Matkustajalla on oikeus peruuttaa matka ja saada takaisin matkasta maksettu hinta vähennettynä toimistokuluilla, jos olisi kohtuutonta vaatia häntä lähtemään matkalle sen vuoksi, että

a) hän itse tai hänelle läheinen henkilö yhtäkkiä sairastuu vakavasti, joutuu vakavaan onnettomuuteen tai kuolee. Läheisenä henkilönä pidetään aviopuolisoa, avopuolisoa, lasta, vanhempaa, appivanhempaa, sisarusta, lastenlasta, isovanhempaa tai matkakumppania, jonka kanssa matkustaja on yhdessä varannut matkan ja jonka majoitus on sovittu samaan huoneeseen tai huoneistoon, tai b) hänelle tai matkakumppanille, jonka kanssa hän on yhdessä varannut matkan, sattuu muu odottamaton ja vakava tapahtuma, jonka vuoksi olisi kohtuutonta vaatia häntä lähtemään matkalle. Matkakumppanina pidetään kyseisen matkustajan lasta tai vanhempaa taikka muuta henkilöä, jonka majoitus on sovittu samaan huoneeseen tai huoneistoon kyseisen matkustajan kanssa. Muu odottamaton ja vakava tapahtuma on esimerkiksi merkittävä vahinko omaisuudelle, kuten asunnon palo. 5.2. Matkustajan on ilmoitettava peruutuksesta viivytyksettä matkanjärjestäjälle. Matkalle lähdön este on osoitettava luotettavalla selvityksellä, kuten lääkärintodistuksella, poliisitutkintapöytäkirjalla tai vakuutusyhtiön lausunnolla. Selvitys on toimitettava markanjärjestäjälle niin pian kuin mahdollista ja viimeistään kahden viikon kuluttua peruuttamiseen oikeuttavan esteen ilmenemisestä, jollei määräajan noudattaminen ole matkustajalle kohtuuttoman vaikeaa. 5.3. Jos matka on hinnoiteltu sen mukaan, että kahden tai useamman matkustajan seurue majoitetaan samaan huoneeseen tai huoneistoon ja joku seurueen jäsenistä peruuttaa matkansa kohdassa 5.1. tarkoitetun ylivoimaisen esteen takia, ei matkanjärjestäjällä ole oikeutta 4.2. kohdan mukaiseen lisämaksuun. Matkanjärjestäjällä on kuitenkin oikeus tehdä muun seurueen majoitukseen peruutuksista johtuvat tarkoituksenmukaiset muutokset, jos matkan taso ei laske sovitusta. 5.4. Peruutuskulujen osalta sovelletaan myös kohtaa 4.4. 6. Matkustajan oikeus peruuttaa matka matkanjärjestäjän tekemien muutosten tai matkakohteen olojen vuoksi 6.1. Matkustaja voi peruuttaa matkan, jos a) matkan alkamisen tai matkan päättymisen ajankohta siirtyy sovitusta yli 30 tunnilla, b) matkanjärjestäjä muutoin muuttaa olennaisesti matkajärjestelyjä. Olennaisena muutoksena pidetään esimerkiksi matkustusaikaa huomattavasti lisäävää kuljetusvälineen muutosta, matkakohteen muutosta tai majoituksen tasoa selvästi laskevaa muutosta, c) hänellä on perusteltua aihetta uskoa, ettei matkaa voida toteuttaa sovitulla tavalla tai hänen terveyttään tai henkeään vaarantamatta matkakohteessa tai sen läheisyydessä ilmenneiden sotatoimien, luonnonmullistuksen, lakon tai vastaavan tilanteen takia. Peruutuksen perusteita arvioitaessa otetaan huomioon Suomen viranomaisten kanta asiaan, d) hänellä on muutoin painava syy olettaa, että matkanjärjestäjän suorituksessa tulee olemaan olennainen virhe. 6.2. Matkustajan on viivytyksettä ilmoitettava matkan peruuttamisesta matkanjärjestäjälle. 6.3. Oikeudesta peruuttaa matka hinnankorotuksen vuoksi määrätään kohdassa 9.4. 6.4. Peruuttaessaan matkan edellä mainituissa tapauksissa matkustajalla on oikeus saada takaisin matkan hinta. Jos peruutus johtuu muusta kuin kohdassa 6.1.c. tarkoitusta syystä, matkustajalla on oikeus saada korvaus myös niistä menoista, jotka ovat aiheutuneet matkasta ja peruutuksen vuoksi käyneet hyödyttömiksi. Kohdissa 6.1.a, 6.1.b. ja 6.1.d. mainituissa tapauksissa matkustaja saa vaihtoehtoisesti vaatia matkanjärjestäjältä uuden vastaavan matkan alkuperäisestä matkasta maksamallaan hinnalla. Korvaavan matkan osalta sovelletaan lisäksi kohtaa 11.3. 7. Matkustajan oikeus keskeyttää matka ja purkaa sopimus 7.1. Matkustajalla on oikeus keskeyttää matka, jos a) matkanjärjestäjä törkeästi laiminlyö velvollisuuksiaan tai matkan toteutus muutoin osoittautuu niin virheelliseksi, ettei matka vastaa sille alun perin asetettua tarkoitusta. Näillä perusteilla matkustajalla on myös oikeus purkaa sopimus matkan jälkeen, tai b) matkan aikana ilmenee kohdassa 6.1.c. tarkoitettu tilanne. 7.2. Keskeyttäessään matkan tai purkaessaan sopimuksen matkustajalla on oikeus saada takaisin matkan hinta ja muut matkanjärjestäjälle maksetut maksut. Jos matkanjärjestäjän suorituksesta on ollut matkustajalle hyötyä, matkustajan on maksettava matkanjärjestäjälle korvaus, joka vastaa suorituksen arvoa matkustajalle. 7.3. Jos matkustaja keskeyttää matkan kohdassa 7.1.a. tarkoitetulla perusteella, matkanjärjestäjän on omalla kustannuksellaan tarvittaessa järjestettävä matkustajan paluukuljetus. Kuljetus on järjestettävä alun perin sovittua vastaavalla kuljetusvälineellä matkan lähtöpaikkaan tai muualle sovitulle paikkakunnalle. 7.4. Jos matkustajalla on kohdan 7.1.a. perusteella oikeus purkaa sopimus, hän saa vaihtoehtoisesti vaatia matkanjärjestäjältä uuden vastaavan matkan alkuperäisestä matkasta maksamallaan hinnalla. Korvaavan

59


matkan osalta sovelletaan lisäksi kohtaa 11.3. 7.5. Jos matkustaja keskeyttää matkan kohdan 7.1.b. perusteella eikä matkanjärjestäjä avusta häntä kohdan 2.8. mukaisesti kotiinpaluun järjestämisessä, voi matkustaja itse ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin. Matkustajan on kuitenkin pyrittävä rajoittamaan matkanjärjestäjän vastuulle mahdollisesti jäävien kustannusten määrää ja muuta vahinkoa. 8. Matkustajan oikeus muuttaa sopimusta ja luovuttaa se toiselle 8.1. Matkustajalla on oikeus viimeistään 28 vuorokautta ennen matkan alkua muuttaa lähtöpäivää, matkakohdetta tai hotellia maksamalla uuden matkan hinnan lisäksi toimistokulut. Myöhempiä muutoksia voi matkanjärjestäjä pitää matkan peruutuksena ja uuden tilaamisena. 8.2. Matkustajalla on oikeus muuttaa varauksessa olevia matkustajatietoja tai luovuttaa sopimukseen perustuvat oikeutensa henkilölle, joka täyttää mahdollisesti asetetut matkalle osallistumista koskevat ehdot. Luovutuksesta tai tietojen muutoksesta on ilmoitettava matkanjärjestäjälle viimeistään 48 tuntia ennen matkan alkamista. Matkanjärjestäjällä on oikeus periä kohtuullinen korvaus luovutuksesta tai tietojen muutoksesta aiheutuvista tarpeellisista toimenpiteistä. Jollei matkanjärjestäjä ole lisäehdoissaan muuta ilmoittanut, korvaus on toimistokulujen suuruinen. Luovuttaja ja luovutuksensaaja vastaavat yhteisvastuullisesti matkan hinnan ja korvauksen maksamisesta matkanjärjestäjälle.

60

9. Hinnanmuutokset 9.1. Matkanjärjestäjällä on sopimuksen päättämisen jälkeen oikeus korottaa ja vastaavasti velvollisuus alentaa sovittua matkan hintaa seuraavilla perusteilla: a) matkan hintaan vaikuttavien verojen ja muiden julkisten maksujen muutokset. b) kuljetuskustannusten muutos, johon matkanjärjestäjä ei ole voinut vaikuttaa ja jota matkanjärjestäjä ei ole voinut ottaa lukuun sopimusta päätettäessä, tai c) Matkan kustannuksiin vaikuttava valuuttakurssien muutos. Kuluttaja-asiamies ja Suomen matkatoimistoalan liitto ovat neuvotelleet täydentävistä ohjeista kurssimuutoksen laskemiseksi. Ohjeen mukaan kurssimuutoksen suuruus määräytyy kuusi viikkoa ennen lähtöä vallinneen valuuttakurssin mukaan. Vertailukurssina käytetään sen päivän valuuttakurssia, jota matkanjärjestäjä ilmoittaa esitteessään käyttäneensä hinnoittelunsa perustana. Jos matkaa ei ole markkinoitu esitteessä, on vertailukurssi matkustajalle viimeistään sopimusta tehtäessä ilmoitettu kurssi. 9.2. Hinnan korotus ei saa olla kustannusten nousua suurempi. Hintaa on alennettava vähintään kustannusten laskua vastaavasti. Hinnan muutoksen on kuitenkin oltava vähintään 2 prosenttia saman matkan ja saman lähtöpäivän halvimpaan majoitusvaihtoehtoon perustuvasta hinnasta. Matkanjärjestäjän on ilmoitettava uusi hinta matkustajalle niin pian kuin mahdollista sekä kerrottava lisäksi, mikä on ollut hinnanmuutoksen peruste ja mitä matkapaketin osia muutos koskee. 9.3. Matkan hintaa ei saa korottaa sovittua matkan lähtöaikaa edeltävien 21 vuorokauden aikana. Matkanjärjestäjällä ei tänä aikana ole myöskään velvollisuutta alentaa hintaa. 9.4. Jos matkan hintaa korotetaan sopimuksen päättämisen jälkeen enemmän kuin 10 % kohdassa 9.2. mainitun mukaisesti laskettuna, matkustajalla on oikeus purkaa sopimus. Matkustajan on ilmoitettava sopimuksen purkamisesta matkanjärjestäjälle viikon kuluessa siitä, kun matkustaja sai tiedon hinnan korotuksesta. 10. Matkanjärjestäjän oikeus tehdä matkaohjelmaan vähäisiä muutoksia 10.1. Jos matkanjärjestäjä ei voi siitä riippumattomista syistä noudattaa sovittua matkasuunnitelmaa, matkanjärjestäjällä on oikeus muuttaa hotellia, yöpymispaikkaa, kuljetusvälinettä ja aikataulua tai tehdä matkaohjelmaan muita muutoksia, jotka eivät olennaisesti muuta matkan luonnetta. Muutoksista on ilmoitettava matkustajalle niin pian kuin mahdollista. 10.2. Vähäisen osanottajamäärän vuoksi matkanjärjestäjällä on oikeus muuttaa kuljetusvälinettä, reittiä ja aikataulua, jos muutokset eivät olennaisesti muuta matkan luonnetta. Muutoksista on ilmoitettava matkustajalle viimeistään 14 vuorokautta ennen matkan alkua. 10.3. Matkustaja on edellä tarkoitetuista muutoksista huolimatta velvollinen maksamaan matkan hinnan ja muut sovitut maksut ottaen kuitenkin huomioon, mitä kohdassa 14.2. on määrätty matkustajan oikeudesta hinnanalennukseen. 11. Matkanjärjestäjän oikeus peruuttaa ja keskeyttää matka 11.1. Matkanjärjestäjällä on oikeus peruuttaa matka, jos a) matkalle ei ole ilmoittautunut riittävästi osanottajia ja matkanjärjestäjä on matkaa koskevassa esitteessä tai muussa materiaalissa (esim. matkaohjelmassa tai muissa matkadokumenteissa) maininnut matkan toteuttamisen riippuvan osanottajamäärästä. Vaadittu osanottajamäärä voi koskea joko yksittäistä

matkaa tai tiettyyn matkakohteeseen tehtävää matkasarjaa. Peruuttamisesta on ilmoitettava matkustajalle viimeistään 21 vuorokautta ennen matkan alkua. b) matkanjärjestäjän mahdollisuudet toteuttaa matka sovitulla tavalla ovat sopimuksen päättämisen jälkeen olennaisesti vaikeutuneet matkakohteessa tai sen läheisyydessä ilmenneiden sotatoimien, luonnonmullistuksen, lakon tai vastaavan tilanteen takia taikka jos matkaa ei muusta odottamattomasta syystä voida toteuttaa vaarantamatta matkustajan henkeä tai terveyttä. Peruuttamisesta on ilmoitettava matkustajalle niin pian kuin mahdollista. 11.2. Jos kohdassa 11.1.b. mainittu tilanne syntyy matkan aikana, matkanjärjestäjällä on oikeus keskeyttää matka ja tehdä matkaohjelmaan muita välttämättömiä muutoksia. Matkanjärjestäjän on viivytyksettä matkan jälkeen palautettava matkustajalle saamatta jääneitä palveluksia vastaava osa matkan hinnasta. 11.3. Jos matkanjärjestäjä peruuttaa matkan kohdan 11.1. perusteella, matkustaja saa vaatia uuden vastaavan matkan alkuperäisestä matkasta maksamallaan hinnalla, jollei korvaavan matkan järjestämisestä aiheudu matkanjärjestäjälle kohtuuttomia kustannuksia tai kohtuutonta haittaa. Jos korvaavan matkan hinta on alun perin sovittua hintaa alempi tai jos korvaavaan matkaan ei sisälly alun perin sovittuja palveluksia, matkustajalle on palautettava hinnan ero tai puuttuvia palveluksia vastaava hinnan osa. 11.4. Peruutettuaan matkan matkanjärjestäjän on viivytyksettä palautettava matkustajan maksusuoritukset, jollei matkustaja saa kohdassa 11.3. tarkoitettua korvaavaa matkaa. Jos matka peruutetaan kohdassa 11.1.a. mainitulla perusteella, matkanjärjestäjän on lisäksi korvattava matkustajalle matkalle lähtöön välittömästi liittyneet peruuttamisen vuoksi hyödyttömiksi käyneet kulut. 12. Matkanjärjestäjän oikeus purkaa sopimus Matkanjärjestäjällä on oikeus purkaa sopimus, jos matkustaja ei ole maksanut matkan hintaa viimeistään sovittuna maksupäivänä. Edellytyksenä matkanjärjestäjän oikeudelle purkaa sopimus on, että matkustaja on saanut kohtuullisen maksuajan. Asiakirjassa, jossa maksuaika mainitaan, on kerrottava matkanjärjestäjän oikeudesta purkaa sopimus maksun laiminlyönnin takia. 13. Virhe ja virheilmoitus 13.1. Matkanjärjestäjän suorituksessa on virhe, jos a) matka ei palveluksiltaan tai muilta järjestelyiltään vastaa sitä, mitä on sovittu tai voidaan katsoa sovitun, b) matkanjärjestäjä on laiminlyönyt antaa matkustajalle valmismatkalain edellyttämiä tietoja matkaan sovellettavista ehdoista, matkan sisällöstä, tarvittavista matkakustannusasiakirjoista, matkaa koskevista terveysmääräyksistä, kuljetusyhteyksistä aikatauluineen sekä muita matkustajalle tarpeellisia tietoja, kuten ohjeita matkan aikana mahdollisesti sattuvan sairauden, onnettomuuden tai muun vastaavan tapahtuman varalta ja tämän voidaan olettaa vaikuttaneen matkustajan päätöksentekoon, tai c) matkanjärjestäjä on laiminlyönyt kohdan 2.8. mukaisen avustamisvelvollisuutensa. 13.2. Virheenä ei kuitenkaan pidetä sellaisia matkan kokonaisuuden kannalta vähäisiä muutoksia tai puutteita, joihin matkustaja on matkakohteen tai matkan luonteen perusteella voinut kohtuudella varautua. 13.3. Virheenä ei myöskään pidetä myöhästynyttä saapumista matkakohteeseen tai aikaisempaa kotiinlähtöä, jos muutos johtuu matkanjärjestäjästä riippumattomasta syystä ja matkakohteessa olo lyhentyy vähintään 3 mutta alle 5 vuorokautta kestävällä matkalla enintään 6 tuntia, 5 – 8 vuorokautta kestävällä matkalla enintään 8 tuntia ja yli 8 vuorokautta kestävällä matkalla enintään 12 tuntia. Jos matkan kesto alittaa 3 vuorokautta, virheen arviointi tehdään tapauskohtaisesti. Jos muutoksen syynä on ilmatilan ruuhkautuminen, lennonjohdon tai viranomaisen toimenpiteet, poikkeuksellinen sää, kuljetusyhtiöstä riippumattomaton poikkeuksellinen syy (mm. turvallisuusriski, odottamaton lentoturvallisuuteen vaikuttava puute tai lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan toimintaan vaikuttava työtaistelutilanne), tai vastaava syy, sovelletaan edellä mainittuja aikamääriä kaksinkertaisina. 13.4. Virheilmoitus Matkustaja ei saa vedota virheeseen, ellei hän ilmoita virheestä matkanjärjestäjälle kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän havaitsi virheen tai hänen olisi pitänyt se havaita. Virheestä, joka voidaan korjata matkakohteessa, on ilmoitettava oppaalle tai muulle matkakohteessa olevalle matkanjärjestäjän edustajalle niin pian kuin mahdollista. Mikäli matkanjärjestäjällä ei ole kohteessa opasta tai muuta edustajaa, on matkustajalla oikeus ilmoittaa virheestä myös elinkeinonharjoittajalle, jota matkanjärjestäjä on käyttänyt apunaan (eli alihankkijalle, esim. hotellille) ja jonka suorituksessa virhe ilmenee. Edellä mainittu ei kuitenkaan estä matkustajaa vetoamasta virheeseen, jos matkanjärjestäjä tai muu elinkeinonharjoittaja, jota matkanjärjestäjä on käyttänyt apunaan sopimuksen täyttämisessä, on menetellyt törkeän huolimattomasti tai kunnianvastaisesti ja arvottomasti.

14. Virheen korjaaminen ja hinnanalennus 14.1. Virheen korjaaminen Matkanjärjestäjän on korjattava virhe viivytyksettä omalla kustannuksellaan. Matkanjärjestäjä saa kuitenkin kieltäytyä korjaamisesta, jos siitä aiheutuisi kohtuuttomia kustannuksia tai kohtuutonta haittaa. Matkustaja saa kieltäytyä korjaamisesta, jos siitä aiheutuisi hänelle olennaista haittaa. 14.2. Hinnanalennus Jos virhettä ei ole korjattu viivytyksettä matkanjärjestäjän kustannuksella tai jos virhe ei ole korjattavissa, matkustajalla on oikeus virheen merkitystä vastaavaan hinnanalennukseen. Jos matkustaja ei käytä matkaan sisältyvää kuljetusta tai muita palveluja tai käyttää niitä vain osittain, ei hänellä tällä perusteella ole oikeutta hinnanalennukseen. 15. Vahingonkorvaus 15.1. Matkustajalla on oikeus korvaukseen henkilö-, esine- ja varallisuusvahingosta, jonka matkanjärjestäjän suorituksessa oleva virhe on hänelle aiheuttanut, jos virhe tai vahinko johtuu matkanjärjestäjän tai matkanjärjestäjän sopimuksen täyttämisessä käyttämän muun elinkeinonharjoittajan (esimerkiksi kuljetusyhtiöt ja hotellit) huolimattomuudesta. Vapautuakseen korvausvastuusta matkanjärjestäjän on osoitettava, ettei huolimattomuutta ollut matkanjärjestäjän puolella. 15.2. Korvattavia vahinkoja ovat esimerkiksi virheestä matkustajalle aiheutuneet ylimääräiset menot ja hyödyttömiksi käyneet menot sekä kotiinpaluun viivästymisen yhteydessä syntynyt ansionmenetys ja yöpymisen järjestämisestä aiheutuneet ylimääräiset kulut. 15.3. Matkustajalla on kohdan 15.1. mukaisin perustein oikeus korvaukseen myös matkatavaroiden katoamisesta ja katoamisen aiheuttamasta käytön estymisestä. Matkatavaroiden kuljetuksen viivästymisestä johtuvasta tavaroiden käytön estymisestä matkustajalla on oikeus korvaukseen, jos siitä viivästyksen kesto ja muut seikat huomioon ottaen on katsottava aiheutuneen haittaa matkustajalle. 15.4. Matkustajan on pyrittävä rajoittamaan vahingon määrää parhaansa mukaan. Matkanjärjestäjä ei vastaa vahingosta, joka on aiheutunut matkustajan omasta tuottamuksesta. Vahingonkorvausta voidaan sovitella, jos se on kohtuuton ottaen huomioon matkustajan mahdollinen myötävaikutus, matkanjärjestäjän mahdollisuudet ennakoida ja estää vahingon syntyminen sekä muut olosuhteet. 15.5. Ilma-, meri- tai rautatiekuljetuksen aikana tapahtuneen vahingon osalta vahingonkorvaus määräytyy niiden säännösten tai sopimusten perusteella, joita alihankkijana toimiva kuljetusyhtiö soveltaa omassa toiminnassaan. Matkanjärjestäjän korvausvastuuta määriteltäessä otetaan huomioon merikuljetuksen osalta merilain (674/1994) ja rautatiekuljetuksen osalta rautatiekuljetuslain (1119/2000) säännökset tai kyseisiä kuljetuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen mukaiset korvausperusteet ( COTIF, SopS 5/1985 ). Ilmakuljetusvahinkojen korvaukset määräytyvät pääsääntöisesti Montrealin yleissopimuksen (SopS 78/2004) sekä EY:n neuvoston asetuksen (N:o 2027/97) mukaan. Elleivät yleissopimuksen ja asetuksen säännökset sovellu kuljetukseen, korvaukset määritellään Varsovan yleissopimuksen nojalla, jonka eri versiot on saatettu Suomessa voimaan kuljetuksesta ilma-aluksessa annetulla lailla (289/1937), ilmakuljetussopimuslailla (45/1977) tai ilmakuljetuslailla (387/1986) . 15.6. Ylivoimaiset tilanteet Matkanjärjestäjä ei ole vastuussa vahingosta, joka aiheutuu ylivoimaisesta esteestä tai muusta ennaltaarvaamattomasta syystä, jota matkanjärjestäjä tai matkanjärjestäjän apunaan käyttämä elinkeinonharjoittaja ei olisi voinut estää mahdollisimman huolellisesti menetellenkään. Tällaisia syitä ovat esimerkiksi sotatoimet, luonnonmullistus, tarttuva tauti, lakko ja vastaavat tapahtumat. Matkanjärjestäjän on ilmoitettava matkustajalle viipymättä tällaisesta ylivoimaisesta tapahtumasta ja pyrittävä toimimaan niin, että matkustajan kärsimä vahinko jää mahdollisimman pieneksi. 16. Korvausvaatimukset 16.1. Virhettä koskevan huomautuksen tekemisestä matkanjärjestäjälle määrätään kohdassa 13.4. 16.2. Korvausvaatimukset on esitettävä matkanjärjestäjälle kirjallisesti viimeistään kahden kuukauden kuluttua matkan päättymisestä, jos valitusajan pidentämiseen ei ole erityistä syytä. 17. Riita-asiat 17.1. Jos matkanjärjestäjä ja matkustaja eivät pääse yhteisymmärrykseen esimerkiksi sopimuksen tulkinnasta tai korvauksen määrästä, matkustaja voi saattaa riita-asian kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi. 17.2. Matkustaja voi saattaa riita-asian myös matkustajan kotipaikan käräjäoikeuden käsiteltäväksi.


Aktiivimatkat 2011-2012