Page 1

ภาคผนวก แปลสรุป ความโดย นางสาว นพรรษมล บุญ เพชร รหัส 5421302216 Contact E-mail: ma.name.napat@gmail.com Pubish Blog: http://artd3301napatsamol494266.blogspot.com/ ข่า วทางเลือ กที่1. Pietro

Gala (ผลิต ภัณ ฑ์

อาหาร พาสต้า ) ที่ม าจากข่า วสาร http://lovelypackage.com/ เนื้อ หาข่า วสารต้น ฉบับ ที่ค ก ั ลอกมา http://lovelypackage.com/pietro-gala/

Pietro Gala [Designed by Fresh Chicken]


Designed by Fresh Chicken | Country: Russia “Pietro Gala� is a new premium pasta brand, distinguished by handcraft manufacturing and high quality ingredients. Fresh chicken agency developed the brand name, character and designed production package. Pietro Gala is an italian chief cook, whose


image features different kinds of pasta. Cardboard texture and one-colour print emphasize naturalness of pasta and generate positive emotions.”

การเรียบเรียงเนื้อหาใหม่ ออกแบบโดย Fresh Chicken | ประเทศ รัสเซีย Pietro gala เป็นพาสต้าแบรนด์ใหม่ทม ี่ ีความแตกต่างจากแบรนด์ อื่นๆ เพราะว่าพาสต้าแบรนด์ของเขาเป็นพาสต้าทำามือ และมี ส่วนผสมทีม ่ ีคุณภาพสูง Fresh chicken agency เป็นคนพัฒนาแบรนด์นี้เอง ทั้งตัว Character และตัว Package การใช้กระดาษทำาตัว Package และตัวหนังสือที่มี 1 สี บ่งบอกถึง ความเป็นธรรมชาติของแบรนด์นี้ และทำาให้ลูกค้ารู้สึกดีเวลาที่ ได้มอง

ข่า วทางเลือ กที่2. EarBudeez

headphones

(หูฟ ัง ) ที่ม าจากข่า วสาร http://packagingworld.blogspot.com/


เนื้อ หาข่า วสารต้น ฉบับ ที่ค ก ั ลอกมา http://packagingworld.blogspot.com/2010/05/earbud eez-headphones.html

EarBudeez headphones


"Audiovox found that customers choose their earbuds like a


fashion accessory and packaging is key to their choice. JDA developed the earBudeez series as personalities with the earbuds as eyes in different positions to convey attitudes and emotions. These fun, eye-catching packages appeal to customers of all ages who want to express themselves with a unique product." Agency: JDA Country: USA การเรียบเรียงเนื้อหาใหม่ พวกเขารู้จุดที่ลูกค้าจะเลือกซื้อหูฟังของพวกเขาเพราะมันเป็น แฟชั่ น อย่ า งนึ ง และตั ว บรรจุ ภั ณ ฑ์ ที่ เ ป็ น กุ ญ แจสำา คั ญ ในการ เลื อ กของพวกเขา JDA พัฒ นาชุ ด earBudeez หู ฟั ง ชุ ด นี้ ขึ้ น มาเป็ น บุคลิกที่แตกต่างกันในการถ่ายทอดทัศนคติและอารมณ์ ให้เข้ากับความเป็นตัวตน ของแต่ละคน ความสนุกสนานเหล่านี้ ทาำ ให้แพคเกจเป็ นที่สะดุดตาดึงดูดลูกค้าทุกเพศทุก วัยที่ตอ้ งการที่จะแสดงความเป็ นตัวเองด้วยผลิตภัณฑ์ที่เป็ นเอกลักษณ์ . "

แปลสรุปความโดย นางสาว นพรรษมล บุญเพชร รหัส 5421302216  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you