Page 1

Mª Herrada: (BLOC) “Tindrem lllistes electorals avans de l’estiu” Pág.10

El Pleno municipal aprueba la reserva de suelo para el futuro hospital de Torrent Depósito Legal V-2914-2001

Año IX · Primera quincena de junio de 2010 · Número 180

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 109 96 53 · 687 284 697 · Avinguda al Vedat 25-3º · Tirada: 5.000 ejemplares

PÁGINA 2 y 4

Derribo de la Brigada de obras El solar albergará el edficio privado de la Universidad Católica

PÁGINA 06

Miniolimpiadas escolares Monte-Sión gana la edición de este año

PÁGINA 18

Es Torrent en el Corte Inglés

PÁGINA 20

CORPUS CENTENARIO.-

La lluvia final no deslució la tradicional procesión con los bailes medievales recuperados de la procesión de Valencia.


nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

y encuestas

T

an solo un 10% de funcionarios de Torrent han respondido a la convocatoria de huelga de los sindicatos de la función pública, un dato similar a la media estatal, y que deja clara la resignación de los funcionarios ante el ajuste en el gasto planteado desde la UE y el gobierno. La realidad ha acabado por hacer ver a este colectivo que no se puede estar al margen de la crisis, ni contar del apoyo del resto de ciudadanos, que llevan pasándolo peor aún. Desde la sociedad torrentina tampoco se ha comprendido como los sindicatos solo han movilizado tras verse atacados los funcionarios. Con este panorama, y ante las políticas centralizadas desde el FMI o la UE que afectan directamente a políticas sociales, los sindicatos solo tienen la posibilidad de superar sus barreras nacionales, ya que las políticas económicas comienzan a decidirse claramente en foros internacionales donde el movimiento obrero es débil. Por su parte, en Torrent, la movilización sigue siendo escasa a pesar de ser una de las grandes ciudades de la Comunidad. Tan solo 7 delegados sindicales, ninguna manifestación en la ciudad, ninguna comunicación a los medios, y evidentemente, ninguna repercusión medíatica. En resumen, un vacio.

H

an sido necesarios tres años, mucho más tiempo del anunciado por el conseller de Sanitat para tener algo más que un cartel anunciador. Finalmente, el pleno ha aprobado este mes la reserva de suelo para el futuro hospital de Torrent, una de las promesas del PP en las pasadas elecciones, y que a punto está de atragantarse como la de las 5.000 viviendas

cinturón metropolitano como Paterna y Torrent, donde el PSOE perdió su última resistencia. La promesa del PP sobre el Hospital, sobre la que se ha fundamentado gran parte de la estrategia de la legislatura, debe tener por lo menos una foto. De no ser así, socialistas como tanto oposición aprovecharían para tumbar cualquiera nueva promesa popular con la justifi-

La huelga del sector público, el hospital y la Semana de Torrent editorial

de VPO. Aún queda pendiente la negociación con los propietarios, que seguramente finalizará con un intercambio de suelo en la misma zona, y el tiempo de las elecciones se acerca. Ahora Catalá va a tener que forzar la máquina en estos nueve meses siguientes para conseguir que su partido desde la Generalitat agilice trámites con el fin de que por lo menos se coloque una primera piedra. El compromiso de Camps se basa en la necesidad de reforzar la victoria del PPen dos poblaciones clave del

cación de que no se garantiza su cumplimiento.

L

a historia del Hospital es larga. Iniciada por Unió Valenciana, el puso fue tomado con fuerza por el BLOC y finalmente por el PP, quien se ha ensalzado como garantista de esta infraestructura gracias a su presencia en el gobierno de la Generalitat. El discurso de enfrentamiento y reclamación por parte de los socialistas ante una administración de otro color se calmó con la victoria del PP, pero de no cumplirse,

podría ponerse en contra de los populares.

Y

a es Torrent en el Corte inglés. Chocolate, Cassola de Sant Blai, coques, toda la gastronomía torrentina y también nuestras tradiciones: fallas, Semana Santa, moros y cristianos, tiro y arrastre, Sant Blai, L’Entrà de la Flor, etc. Por una semana, Torrent ha estado de moda para los valencianos y valencianas en un gran escaparate. Un escenario para la ciudad que sorprende a los mismos torrentinos y torrentinas, que descubren que su ciudad tiene mucho que vender, mucho que ofrecer, mucho que mostrar y muchos torrentinos ilustres que, por otra parte presumen de serlo. Sin duda ha sido una buena iniciativa, una prueba de que Torrent puede ser una ciudad turística y dejar de lado el concepto de ciudad dormitorio. Y puestos a pedir, por qué no, que Torrent también es un buen lugar donde instalar un gran centro comercial, una demanda que ha quedado olvidada pero que sigue siendo factible en una gran ciudad de 83.000 habitantes. Este gran centro comercial sería un buen revulsivo apra nuestro comercio local, que podrían aprovechar la afluencia de público atraído por las grandes marcas, para vender sus productos y ampliar sus clientes.

El Xocolater

El baròmetre musical Carles Xavier Puig Folgado Periodista No sé si és per eixa consciència de que, després del Cap i Casal, no hi ha ciutat més gran a la contornà o perquè, reialment, es creguem ser capital de l’Horta Sud, però en Torrent, en els concerts de festes patronals (uns dels baròmetres més fiables per a mesurar el nivell de satisfacció popular amb la despesa municipal) sempre hem volgut pixar el més alt possible. Ser un referent. Ser, com signifiquen en altres zones Alzira o Gandia: per a vore els millors concerts, hi ha que vindre fins ací. És notori que l’actual equip de govern ha potenciat molt aquest baròmetre musical, però, tradicionalment sempre s’ha dut el milloret del panorama nacional. Dic nacional, perquè interna-

cional impossible (més que rés perquè, per vindre, no venen ni a València). Els concerts de festes sempre són bons i és habitual trobar-se moltíssimes persones de pobles voltants en busca de l’artista que, per caché, no tenen a la seua localitat. Fa poques setmanes que es va anunciar oficialment que tenim a Estopa, Macaco, La Habitación Roja i The Sunday Drivers com a destacats d’enguany. Poc que criticar. Ben encertats, populars i amb diversitat de gustos. A mi, personalment, m’han tocat al cor amb lo dels Sundays. Així que gràcies, gràcies, gràcies (llagrimeta). Però, ara ve la gran pregunta (i quid de la qüestió de hui): malgrat el retall de pressupost, mereix la pena encara fer tan gran despesa? Clar que sí. Els haurà qui, com sempre, criticaran. Però, miren, es despesa directa per al ciutadà, genera moviments econòmics indirectes i dona prestigi a les festes. És igual d’acceptable la postura dels consistoris que en temps d’austeritat aposten per no fer tanta despesa. Però, miren, parlem clar, és genial saber que cada any som l’enveja de la contornà. Clar que sí! Vixca el torrentí fanfarró, guapo i fi!

E Se llama Javier Arturo García Profesor

Carrer Major

No sé si fue en este mismo diario donde lo leí. O tal vez fuera en alguno de tirada nacional, pero me pareció leer que en Torrent, al hilo de las celebérrimas subidas de impuestos a las rentas más altas, había cerca de trescientas grandes fortunas. Es decir que trescientos de nuestros vecinos gozaban del placer de verse acompañados de varios ceros en sus cuentas corrientes. Y ahora que se han puesto de moda los programas de televisión en que vemos a los ricachones en sus mansiones, no estaría de más que pudiésemos ver a estos torrentinos de pro que emulan al Tío Gilito, nadando en su abundancia que el Estado quiere devorar. Pero lo cierto es que todos los que saben de esto dicen que medidas de este estilo sirven para bien poco, tienen mucho de publicitario –por aquello de parecer más progresistas que nadie – y que al final quien no quiere pagar sabe cómo hacerlo. Así que quien se ve afectado por las medidas son los funcionarios y los pensionistas. Ignoro la cantidad de pensionistas que hay en nuestras calles, pero se me antojan en una cantidad mayor a trescientos. Lo que sí me ha llamado la atención es que sea un número de trescientos los funcionarios del ayuntamiento y, qué quieren que les diga, me parece a mí una coincidencia bastante desafortunada. Que en Torrent haya el mismo número de funcionarios y de millonarios, toda vez que descartamos que coincida en algún vecino esa doble circunstancia, no deja de ser algo paradójico, ya que es en estos dos grupos donde se ha puesto el objetivo del recorte presupuestario y la recaudación. Pocos colectivos –los de Lepe y poco más – son objeto de mayor número de chistes fáciles y leyendas urbanas. Y es curioso que así sea, porque a la hora de la verdad son las caras más cercanas a las gestiones cotidianas. Quién no ha ido al ayuntamiento a presentar un documento en el registro de entrada; quién no ha solicitado algún certificado del padrón; quién no ha necesitado la documentación para la matrícula de su hijo o quién no ha tenido que esperar pacientemente un día de elecciones para poder votar porque su identidad ha bailado “sospechosamente” a la otra punta del pueblo. Muchas de esas personas, que al final son las que le ponen la cara a la administración, nos atienden amablemente –aunque de todo hay, como en botica – y solucionan nuestros asuntos, que para nosotros son lo más importante. Por eso llama la atención que sean ellos las principales víctimas de la situación actual. En los años noventa un amigo y yo estuvimos trabajando en el ayuntamiento realizando el padrón municipal. Íbamos a las casas con unos papelotes enormes para actualizar los datos y después informatizarlos. Fueron dos meses muy intensos en los que conocí a muchos funcionarios. Un día, hablando con mi amigo, un anciano que esperaba su turno nos recriminó que no lo atendiéramos, a pesar de que no podíamos hacerlo, ya que no era nuestra función. Quise mandarlo a paseo, pero uno de los funcionarios me pidió que me callase y soportó estoicamente la mala educación del viejete mientras lo atendía con una sonrisa y su amabilidad habitual. Ahora, mientras escribo estas líneas y veo por la tele la huelga de funcionarios, me acuerdo del viejo, del padrón, de mi amigo, del cinco-por-ciento y de la sonrisa de Javier. Porque se llama Javier.

s tracta d’una de les obres faraòniques més llargues de les que es troben programades al nostre municipi. Bo; en realitat, totes les obres faraòniques, pel fet de ser-ho, han de durar anys i panys i, segurament pe això, és perquè es triga tant en cobrir tots els forats previstos a la nova / vella façana de l’Ajuntament del nostre poble. Igual aquesta no és raó suficient, però si que ho sembla. Hi ha una altra corrent del pensament de trencaclosques al que ens ha acostumat la nova (des)administració torrentina, que apunta al fet que els nostres vidres de la façana, els compartim amb alguna altra infraestructura que porta a terme la Generalitat Valenciana.

U

na administració autonòmica aquesta, a la que tant li agrada d’optimitzar coses a fi que siguen rendibles ( a uns més que no a uns altres). Hi ha bona mostra d’aquesta tendència optimitzadora amb la nova Fe, els ferrocarrils valencians, les infraestructures hídriques... Un pardalet que anida prop de casa meua, m’ha dit que els vidres de la façana de la Casa Gran de Torrent també els ha vist quan esvoletegava pels voltants de l’Hospital General i més concretament, pels gratacels que basteixen al costat de l’antiga presó model de València, a fi de fer ombra a un edifici tan singular i emblemàtic.

M

’ha assegurat que són de la mateixa mida, del mateix color i de la mateixa forma d’ancoratge, amb la qual cosa, tot fa suposar que van i venen. Sí, sí; van i venen. No s’han equivocat de rengló. Diuen els més crítics amb la política que desenvolupa el PP torrentí, que els vidres d’allà podrien estar fabricats amb l’excusa d’ací. Però jo no m’atreviré a dir que estiguen pagats amb les

nostres factures. No dispose d’informació en aquest sentit i, per tant, em cuidaré molt a dir que la nostra façana porta cap sobrecàrrega pressupostària. El que sí que convindran amb mi, és amb el fet que la durada de l’obra s’allarga en el temps, i això ha de deure’s a que o no han fabricat vidres suficients per a cobrir l’ajuntament del nostre poble, o hi ha cap problema amb el pagament, la certificació d’obra o ves a saber què cosa, quan la grua que els ha de col·locar, ara està, demà desapareix, passat torna a vindre...

na per a promocionar una barriada, tot això passa a l’estadi de l’oblit més nafrant. No hi ha dubte; per als que ocupen ara mateix la Casa de la Vila, els resulta més fàcil desfer el que havien construït els altres, que mantenir el bon estat de les coses a base de restauració o de recuperació.

E

ls agrada més prohibir que edificar. Bé que ho diuen els més joves: “no podem ni anar en bicicleta pel passeig de l’avinguda; tampoc no podem patinar ni circular amb monopatins per aquest lloc; no ens deixen seure a la ges-

Vora sèquia

Quant acabarem el puzle de la façana de la casa gran?

F

os com fos, les coses públiques, quan s’allarguen tant en el temps, acaben per fent-se malbé, com és el cas dels decorats de bicicletes existents a diversos punts de la vila (no tants com s’havien anunciat) i que resten aturades allà mateix amb el consegüent deteriorament de cistelles, sellons, rodes i ancoratges.

U

na vegada més, els (mal)administradors torrentins, continuen amb la seua política d’anuncis sobre el “farem, farem, farem” però setmanes després d’inaugurada una obra, d’instal·lats uns terrissers, d’obrir un carrer en que hi havia obres d’aparcament soterrani o de fer l’obertura d’una ofici-

e-mail: periodico@laopiniondetorrent.es - C/ 25 de abril-19 Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con el nombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones. Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos del autor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritos correctamente.

EMPRESA EDITORA TORRENT MEDIA S.L

DIRECTORA MAMEN CASABÁN DARIES

REDACCIÓN Telefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697 E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es Dirección: Avd País Valencia, 25-3º

COLABORADORES Ezequiel Castellano, Beni&Tormenta, Arturo García Gil, Carles Puig, A. Tellez, Felix Zamarra.

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCION 627 604 169 - 656 683 989 E-Mail: publicidad@laopiniondetorrent.es Fax Publicidad: 96 109 96 53 SUBSCRIPCIONES - UNIPOST C/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64 PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIME MEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02 DEPÓSITO LEGAL V-2914-2001 TIRADA: 5.000 Ejemplares

Teléfonos de Interés

Ezequiel Castellanos Periodista

La Viñeta

“Ella es una chica pop atrapada en papel fotográfico, se entretiene con mirar a través del cristal”. Chica Pop, Zahara (2009) La fabulosa historia de la chica que eprdió el avión

OPINION I3I

Beni

I2I

pa de la zona alta de la ciutat... ¿que és el que volen, que estiguem sense llocs de convivència? Que reproduïm els seus tics i dèries? Que no ens movem per a res, que no critiquem res, que no participem amb res?

C

ada dia que passa, tinc menys dubtes sobre la política de silenci que vol aplicar el partit que sustenta la majoria absolutíssima del nostre ajuntament. Des que van arribar al cadiral gran del poble, han procurat acallar veus i aconseguir adeptes silenciosos que els hi ballen l’aigua, que els hi riguen les gràcies i que els hi xiulen l’himne del seu partit. Doncs això no serà així. Ja ho veig vindre que no ho serà.

AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO

96.111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80

E-mails al Director A la señora directora Existe un libro en el mercado titulado “Madrid In Memoriam” presentado el 22 de abril en el Aula Magna de la Universitat de València por la Associació de Veïns, Cultural i de Consumidors Patraix que ha sido editado por la Asociación 11-M Víctimas de Terrorismo y que es un recorrido por los sentimientos más íntimos que poseemos como personas; sólo con ojearlo hace brotar emociones muy intensas. Para su presentación, tuvimos la suerte de hacer junto a compañeros/as de la Junta Directiva de nuestra asociación una labor inolvidable que seguro muchas memorias guardarán un gran espacio para los momentos vividos junto a los miembros de la Asociación 11-M y la Asociación de Víctimas 3-J. Esta labor tiene un elemento común, la solidaridad y el dolor

producido por el desgarro al arrancarle la vida a un ser querido que usaba un transporte público, uno un atentado con 191 muertos y miles de heridos y otro un grave accidente con 43 muertos y 47 heridos. En ambos casos estas personas están sufriendo la incomprensión de muchos ciudadanos y de algunas organismos oficiales, algunos coincidentes entre València y Madrid en el color político. No hay derecho a que les den la espalda a los ciudadanos/as que ya tienen bastante con su dolor, con su ausencia como para tener que aguantar a esos dirigentes de pacotilla que dándose golpes en el pecho y rezando piensan que ya han purgado sus errores y prepotencias en estos casos realmente graves. Aquí en València aún no han recibido a la Asociación de

Víctimas del Metro, que cada día 3 de cada mes sale a recordar a sus familiares y exigir responsabilidades. La presencia en la presentación del libro y apoyando a la Asociación del Víctimas 3-J hizo que fueran unos momentos intensos, cargados de emoción y una enseñanza continua, una escuela de valores encabezada por Pilar Manjón, Isabel, Mónica, María y muchos más. Aquí necesitamos su apoyo y el de muchos/as ciudadanos/as para seguir exigiendo responsabilidades, soluciones para que nunca más vuelva a ocurrir que su reivindicación y su pecado para muchos, es haber ido en un tren que sesgó sus vidas, la de sus familiares, deseando que esas ausencias sean rellenadas de cariño, de apoyo, de amor y de comprensión (Antonio Pla, AA VV Patraix)


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I4I

y sucesos

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

SIMULACRO DE INCENDIO EN EL VEDAT I07I Este simulacro puso a prueba el Plan de Autoprotección de esta zona boscosa

D E R R I B O B R I G A D A D E O B R A S I06I Se comienza a derribar el edificio para la construcción de la universidad católica

El Pleno municipal aprueba la reserva de suelo del Hospital POLITICA

La recuperación medioambiental de la cantera fue otro de los temas que se trataron ya que la explotación de la zona finaliza el 30 de junio

El BLOC denuncia que Gemersa cuenta con licencias provisionales

LA OPINION Redacción

El pleno del mes de junio ha aprobado por unanimidad la reserva de suelo para el futuro hospital de Torrent. El concejal de Urbanismo, Santiago Martí, ha anunciado "que se negociará reservas de aprovechamiento de suelo con los propietarios para evitar la expropiación de terrenos". Aunque se anunció el inicio de su construcción para 2008, solo la reserva de suelo ha costado tres años, y no hay fecha aproximada para el inicio de obras. El futuro centro hospitalario estará ubicado en la zona de El Toll L'Alberca y ocupará una superficie de 41.421 metros cuadrados de los que 39.256 se destinarán al uso propiamente sanitario y los restantes 2.165 a la red viaria de conexión a la carretera CV-405. Con la reserva del suelo para el futuro centro sanitario comienza el proceso de negociación con los propietarios de los terrenos en los que ubicará el futuro hospital. Desde la delegación de Urbanismo han anunciado que, “nuestra intención es llegar a una cuerdo con los propietarios apra que se acojan a la reserva de aprovechamiento del suelo, es decir, ofrecer a cambio de su propiedad otro terreno con als mismas características y condiciones. En este sentido, continúa Marti, “es por lo que el Ayuntamiento ya está trabajando y está poniéndose en contacto con los propiestarios y será prioritario para nosotros llegar a acuerdos con los propietarios”. CIERRE DE LACANTERA El pasado mes de febrero el Ayutamiento firmó un convenio con al empresa que explota la cantera que pondrá fin a más de 40 años de trabajos. Según este convenio, la empresa dejará de trabajar y explotar los terrenos el próximo 30 de junio. La explotación quedará desmantelada el 31 de dicembre de este y es cuando comenzarán los trabajos de recuperación de la zona. Y es aquí donde PP y PSOE se enfrentaron en el pleno

Beguer: ”Actualmente cuenta con una licencia de obras provisional condicionada a la construcción de dos rotondas que no existen” LA OPINION

El BLOC ha invitado a la empresa Gemersa a cumplir con los requisitos para obtener la licencia de apertura definitiva. Según los nacionalistas, está aún están sin ejecutarse las rotondas obligatorias exigidas en 2007

Imagen del cartel del futuro hospital colocado a principios de 2010 Concretamente por el mes de febrero Consellería colocó un cartel anunciando la ubicación del futuro hospital que provocó la reacción de los partidos de la oposición que les acusaban de colocar un cartel sin disponer de los terrenos para el centro sanitario

“Negociaremos con los propietarios de los terrenos para no tener que expropiar” Tras aprovar el pleno de junio la reserva de suelo Urbanismo quiere negociar reservas de aprovechamiento con los dueños de los solares La construcción del futuro hospital ha sido uno de los temas que más se han debatido y tratado en los tres años de legislatura popular. Se barajaron varias ubicaciones decidiéndose definitivamente por la zona de El Toll L’Alberca. A finales de 2009 el Ayuntamiento finalizaba los estudios previos del Plan Especial pedido desde Consellería que incluía impacto ambiental, estudios acústicos, de tráfico, sostenibilidad y arqueológicos así como los permisos de la Confederación Hidrográfica del Júcar.

Desde el equipo de gobierno se están llevando a cabo todo los pasos administrativos necesarios para comenzar la contrucción del futuro centro sanitario. A principios de 2010 la propia Consellería de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda aprobó en la Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia, un plan especial de reserva de suelo para albergar el hospital de Torrent que dará servicio a 6 localidades vecinas. Ya en Junio de 2010, cinco meses después, el pleno ha aprobado por

unanimidad la reserva de suelo para el centro sanitario . Ahora comienza el proceso de negociación con los propietarios de los terrenos que albergarán el hospital. La intención de la delegación de Urbanismo es que los propietarios de este suelo se adhieran a la reserva de aprovechamiento, es decir una permuta de suelo con características similares con la misma calificación para no llegar a forzar una expropiación que no es la intención de Urbanismo, “nuestros esfuerzos se centran en la no expropiación”.

de junio. La razón los cinco proyectos de restauración que actualmente estan estudiando los miembros del Consejo de Participación de la Serra Perenxisa que se recojen en la “Memoria: tipologías de restauración de canteras Serra Perenxisa”. En este sentido, el PSOE acusó al equipo de gobierno de ocultar ese documento. El PP defendía su postura afirmando que, “son proyectos que se están estudiando por parte de este consejo porque creemos en el consenso y en la participación ciudadana”. La visión del PSOE es otra muy distinta, “esto demuestra el oscurantismo con el que trabaja este equipo de gobierno ocultando información y documentación a los partidos de la oposición”. Para los populares, “la actitud de los socialistas demuestra muy poco respeto por la participación ciudadana “.

por la que se les otorgaba una concesión provisional. Beguer ha avisado que en este mes de junio expira el permiso y la empresa no podría seguir trabajando, y "a día de hoy ni tan solo se han iniciado el movimiento de tierras. De no estar finalizadas las obras el Ayuntamiento estaría obligado a retirar la

licencia de Obras Provisional. Desde Gemersa se había señalado que el centro cuenta desde junio de 2007 con la licencia y animó al BLOC a consultar cuando desee “el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Torrent”. La gerencia del centro, gestionado por la empresa GEMERSA y situado en el

Polígono Industrial Mas del Jutge de Torrent, manifestó a Hortanoticias.com que en fecha de 26 de junio de 2007 se obtuvo la licencia ambiental y de actividad por parte del Ayuntamiento de Torrent. Por parte de la Consellería de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, se obtuvo la

resolución en fecha 18 de julio del mismo año. El BLOC lamenta que nadie, ni la empresa ni responsables del gobierno municipal del PP se hagan responsables de la situación. "¿Porqué una empresa que no tiene licencia municipal de Apertura está funcionando, y porqué la alcaldesa de Torrent, sabiendo estos hechos, inauguró la planta en abril de 2008?", ha señalado Beguer, que ha recordado que las normas están para cumplirlas, tanto autonómicas como locales. De hecho han recordado que un joven trabajador murió en un accidente laboral el pasado octubre de 2008. “Tenemos las licencia” Por su parte Gemersa ha querido salir al paso de las acusaciones y ha declarado a un medio de comunicación que “tenemos todas las licencias e invitamos al BLOC a que las consulte”. Y continúan su defensa afirmando que “en fecha de 26 de junio de 2007 se obtuvo la licencia ambiental y de actividad por parte del Ayuntamiento de Torrent. Por parte de la Consellería de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, se obtuvo la resolución en fecha 18 de julio del mismo año”.

POLITICA I5I

SUCESOS

Tres detenidos por secuestrar a un joven La Policía Naciona de Torrent detuvo el pasado miércoles 2 de junio a tres jóvenes por haber secuestrado presuntamente a otro a introducirse en el maletero de un coche y circular a gran velocidad según informó la Jefatura Superior de Policía en un comunicado. Los hechos tuvieron lugar el pasado 25 de mayo. Un joven fue abordado en la calle por tres conocidos, que presuntamente trataron de introducirle a la fuerza en el maletero de un coche. Al resistirse le propinaron un fuerte golpe en los genitales y consiguieron meterle en el vehículo. A continuación, circularon a gran velocidad lo que provocó que se golpeara en diversas ocasiones con las paredes del maletero. Más tarde, fue abandonado en un descampado próximo al Vedat Cuando se disponía a pedir ayuda los agresores volvieron y le obligaron a introducirse de nuevo en el maletero. Los arrestados, de entre 18 y 20 años uno de ellos con antecedentes policiales, pasaron a disposición judicial.


nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

PUBLICIDADI07I

I6I POLITICA

El PSOE reclama a Generalitat 132 millones de deuda ECONOMÍA

Veiga pide que Camps pague las inversiones no realizadas en 10 años La Opinión, Torrent

Comienza el derribo del edificio de Brigada de Obras para el campus

Imagen del derribo del edificio

En este solar se ubicará la futura Universidad Católica que atraerá a más de 1.500 personas entre estudiantes, profesores y personal no docente La Opinión, Torrent

Las excavadoras de la Universidad Católica han iniciado la demolición de la sede de la brigada de obras para construir su campus en Torrent. Levantarán en la ciudad la facultad de Ciencias del Deporte con posibilidad de la llegada de otras facultades al primer campus universitario privado que dispondrá la ciudad, que supondrá según fuentes municipales una inversión de 14 millones de euros. Desde que se realizó el traslado de la Brigada de obras al polígono, se están realizando labores de

reciclaje. Según fuentes municipales, la futura universidad atraerá a más de 1.500 personas entre estudiantes, profesores y personal no docente, y generará 300 empleos. Torrent dispondrá de esta manera del primer campus universitario lo que convertirá a la localidad en ciudad universitaria, algo que muy pocos municipios españoles disponen en sus términos municipales y que generará importantes sinergias comerciales y de actividades económicas en toda la ciudad. Los vecinos en

lugar de sufrir las molestias de una instalación industrial como es una brigada de obras, dispondrán de un moderno campus universitario que revalorizará toda esta zona de la ciudad. La marcha de la brigada de obras era una necesidad ya que se encontraba, con el crecimiento de la ciudad, enclavada en una zona residencial y muy alejada de la zona industrial donde ahora tendrá su sede. De hecho, el campus universitario estará frente a las parcelas donde el Ayuntamiento levantará

Veiga: “Torrent va salir perdiendo en patrimonio”

Para los socialistas la cesión de suelo municipal para esta universidad es regalar patrimonio a cambio de nada El PSOE ha denunciado en numerosas ocasiones lo que para ellos es “regalar patrimonio municipal a cambio de nada”. El portavoz del principal aprtido de la oposición, “no sólo va a ceder a una universidad privada una parcela pública de 6.750 m2 de superficie de techo útil, sino que también tendrá que pagar el alquiler de unas naves industriales a las que se ha trasladado la Brigada de Obras municipal. Según informa el PSOE, “el alquiler anual de estas naves industriales

alcanza los 39.790,32 euros (más de seis millones y medio de pesetas), a lo que hay que sumar los 2.128.464 euros de valor del terreno (más de 350 millones de pesetas). El PSOE pidió en una moción al pleno que en las cláusulas de cesión se incluya que “la universidad privada se haga cargo del coste del alquiler de las naves donde irá la Brigada de Obras. También propone que se regule el seguimiento y la inspección del convenio”.

cerca de 300 viviendas protegidas para jóvenes. “Generará 300 empleos” La llegada de un campus universitario a la ciudad ha sido posible por el convenio firmado entre Ayuntamiento y la Universidad por el que se cede el uso de 5.000 metros cuadrados por un plazo de 35 años, momento en el que todo lo construido será municipal. La construcción de este edificio generará más de 300 puestos de trabajo. El concejal de Hacienda y portavoz popular, Juan García, ha declarado que “el coste del edificio está valorado en 14.225.201,50 euros.” “Es decir, la Universidad se va a gastar más de 14 millones de euros tan sólo en la construcción de los edificios destinados a Universidad. Dichos edificios revertirán gratuitamente al Ayuntamiento de Torrent dentro de 35 años, con un valor residual, según el informe emitido por los técnicos municipales, de 6.595.283 euros”. Entre las obligaciones que tendrá la Universidad está la contratación de desempleados de la ciudad para la construcción del campus y utilizar los servicios de intermediación y orientación laboral del Ayuntamiento para la contratación del personal en la construcción y el desarrollo de la actividad.

El Partido Socialista asegura que la deuda histórica de la Generalitat con Torrent asciende en los últimos diez años a 56 millones de euros, a los que hay que sumar en el mismo periodo otros 56 millones como consecuencia del impago de los compromisos suscritos y los gastos que el ayuntamiento realiza para cubrir la desidia de la Generalitat en el desarrollo de sus competencias obligatorias. A esta suma habría que agregar los más de ciento cincuenta millones en inversiones prometidas y no realizadas en la ciudad (hospital, mercado, colegios, soterramiento de las vías, ciudad de la justicia, puente sobre el barranco, escuelas infantiles…) El portavoz del Grupo Municipal Socialista de Torrent, José Veiga, exige a la Generalitat que “salde su deuda histórica y cumpla el acuerdo que alcanzó hace más de diez años para crear el Fondo de Cooperación Municipal” “Las mentiras de Camps tienen un precio,

y en el caso de Torrent es muy elevado”, ha asegurado. El portavoz socialista, José Veiga, ha anunciado que exigirá la convocatoria de un pleno extraordinario para que “Camps pague los 56 millones de euros que debe al municipio”. “La deuda que arrastra el Gobierno de la Generalitat por no haber constituido el Fondo de Cooperación Municipal y su actitud negligente y desleal para con el municipio está afectando gravemente al correcto funcionamiento del Consistorio”, ha explicado. Por ello, ha exigido a la alcaldesa, Mª José Catalá, que “no sea cómplice de las falsedades de Camps y demuestre que está al lado de los intereses de los ciudadanos y ciudadanas y no de los de su partido”. Veiga ha criticado que la Ley de Régimen Local de la Comunidad Valenciana que se tramita estos días en Les Corts, “nace caduca e inservible para el Ayuntamiento de Torrent del siglo XXI”.

Gotzone Mora habla sobre las redes sociales La asociación de vecinos La Histórico Torre-Centro sigue con su ciclo de conferencias en la Casa de la Cultura. El pasado 27 de mayo la conferencia corrió a cargo de Gotzone Mora, Secretaria Autonómica de Ciudadanía que habló de ls ventajas de las dedes sociales y de internet para el movimiento ciudadano. “Nos encontramos en una

sociedad global y quien no esté en las redes sociales no existe”. Durante su charla trató el tema de las entre las relaciones administraciones públicas y la ciudadanía, “esta relación se ha modificado gracias a internet. Con un click cualquier persona puede acceder a los servicios de cualquier administración por muy lejos que esté”


nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I08I POLITICA SUCESOS

Unos bomberos rescatan a un hombre obeso La Opinión, Torrent

Un hombre obeso tuvo que ser rescatado por los bomberos tras sufrir un fuerte dolor abdominal cuando se encontraba en casa de unos familiares. Según ha informado el diario Levante, el hombre tardó más de dos horas en ser sacado del segundo piso de una vivienda sin ascensor de la estrecha calle San Gregorio tras varios intentos.

Educación presenta una web destinada a los niños Contiene información sobre becas, cursos y actividades escolares La Opinión, Torrent

El Ayuntamiento lanza una página web donde la información en materia educativa de nuestros niños y jóvenes es la base primordial. Esta es una iniciativa más en materia de educación donde los jóvenes torrentinos, así como también cualquier miembro de la unidad familiar, podrán consultar toda la información referente a la educación en la

ciudad de Torrent. La alcaldesa, María José Català, acompañada de la concejala de Educación, Lola Roch ha presentado a los directores de los centros educativos de Torrent La Web del Xiquet. A través de una proyección, se han ido recorriendo los distintos apartados de la Web del Xiquet, para dar a conocer sus contenidos a los docentes. La concejala de

Educación, Lola Roch ha destacado lo fácil, útil y rápido que es navegar por esta web que ha sido concebida como instrumento de comunicación entre el Ayuntamiento, los ciudadanos de Torrent y los centros educativos de la ciudad, sin dejar de lado a los niños y niñas de la ciudad con juegos educativos para que puedan disfrutar aprendiendo y divirtíendose.

20 años de cárcel para el asesino de Rocío López

SUCESOS

La Opinión, Torrent

Jairo Alfonso deberá cumplir 20 años de prisión por asesinar a Rocío López y además, durante 30 años no podrá ponerse en contacto con la familia de la joven castellonense ni acercarse a menos de 200 metros de ellos. El Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana le ha declarado culpable de asesinar a su esposa. Según relata la sentencia, le asestó 33 puñaladas y varios martillazos en diversas partes del cuerpo a Rocío. El condenado deberá hacerse cargo de los costes habidos durante el proceso judicial y tendrá que indemnizar, tanto a los padres como al hermano con 60.000 euros a cada uno. Según la sentencia, el asesino ideó un plan cuando se percató que Rocío abandonaba Castellón para dirigirse al domicilio en Torrent. Se fue a una

gasolinera para adquirir una bombona de butano con la que pretendía quitarle la vida a Rocío y a si mismo. Finalmente, fue una puñalada en el corazón la que acabó con la vida de la chica. El Ministerio Fiscal había pedido 30 años de cárcel. Esta semana pasada el juicio había quedado visto para sentencia. En la última sesión celebrada en la Ciudad de la Justicia de Castellón, la defensa retiró su versión en la que alegaba “defensa propia”. Desde la acusación particular y el fiscal, pedían 30 años para Jairo Alfonso por asesinato, además de una indemnización de 60.000 euros Durante el juicio, los forenses confirmaron que la joven recibió 35 heridas, con 33 puñaladas y diversos martillazos. Este hecho supone un dilema entre el Ministerio fiscal y la acusación particular sobre si existió o no ensañamiento, algo que se solucionará con el veredicto.

POLITICA

Gozalvo: “Hemos ahorrado 40.000 euros al año en el vehículo oficial” La Opinión, Torrent

El Secretario General de los populares José Gozalvo ha entrado a valorar el ajuste económico en coches oficiales que se está empezando a aplicar en gobiernos como el de Cameron en Reino Unido o en el Ayuntamiento de Madrid. Gozalvo comenta que “en Torrent, nada más acceder el Partido Popular a la alcaldía en 2007, nos deshicimos del coche oficial adquirido por el anterior alcalde suponiendo un ahorro para las arcas municipales en más de 40.000 euros”. Los populares recuerdan que el anterior alcalde socialista utilizaba para sus desplazamientos por la ciudad, un Peugeot 607 de alta gama que suponía un coste de 827,53 euros al mes, además había que sumar 2.088 euros anuales para el alquiler de un garaje. En este sentido el Partido Popular hace memoria, "desde 2007 en que el PP ganó las elecciones, la alcaldesa utiliza en sus desplazamientos largos, un utilitario de la brigada de obras que forma parte del parque móvil municipal, logrando un ahorro considerable al año siendo su coste tres veces inferior al lujoso y caro vehiculo anterior. Según Gozalvo, “gastarse más de 12.000 euros al año más los consumos para desplazarse por la ciudad era un gasto innecesario que había que eliminar”. Junto al ahorro del coche oficial, los populares afirman que "en 2007 se eliminaron los costosos regalos de Navidad que hacia el Ayuntamiento, regalos que iban desde televisiones de plasma hasta reproductores de DVD". "Ahora, el regalo oficial en Navidad es una caja de chocolate torrentí, una buena manera de promocionar un producto típico.

El PSOE denuncia que el Ecoparque de El Toll no tiene licencia de apertura

Un empresario ha adquirido el edificio y ha comenzado los trabajos de rehabilitación de este edificio protegido en el casco antiguo de Torrent La Opinion, Torrent

El Grupo Socialista vuelve a denunciar que el ecoparque del Toll L'Alberca sigue sin funcionar. Hace tres meses, el principal partido de la oposición denunció que este Ecoparque "se había convertido en un vertedero incontrolado". Según el PSOE, "la alcaldesa le ha venido echando la culpa a la Entidad Metropolitana de Tratamiento de Residuos, un organismo gobernado por el PP del que ella misma forma parte". Según cuentan los socialistas, "esa entidad había puesto un recurso contencioso-administrativo que impedía abrir el ecoparque”. “Pero la sentencia sobre ese recurso es firme desde el 20 de marzo de 2009". Para el portavoz socialista, José Veiga,"desde luego, en Torrent, las cosas de palacio van despacio". "El ecoparque es un servicio básico y tenía que haber entrado en funcionamiento ya en 2007, pero la ineptitud de algunos concejales es prodigiosa, y encima, nos cuesta 60.000 euros cada año". Y afirma que, "en tres años, la alcaldesa ha despilfarrado 180.000 euros por la incompetencia de sus concejales de urbanismo y medio ambiente". El Grupo Municipal Socialista denuncia lo que para ellos es una "desidia e incompetencia de las delegaciones de Urbanismo y Medio Ambiente, que han sido incapaces de facilitar el funcionamiento de este ecoparque, cuando este servicio tenía que haber entrado en funcionamiento ya en el año 2007". Al aparecer, según informa-

Imagen del Ecoparque de El Toll

“Las obras finalizaron en 2007 y tendría que estar ya funcionando” ciones del PSOE, "el nuevo ecoparque no tiene aún licencia de apertura, y la licencia ambiental le fue concedida por decreto de Alcaldía del 26 de abril de 2010, dos años después de que se solicitara". El Grupo Socialista ya denunció hace tres meses que al lado mismo del ecoparque se instaló un depósito de contenedores de residuos que se llegó a

TRANSPORTES

La delegación de Tráfico comienza a instalar paradas de autobús con paneles informativos

La delegación de tráfico ha comenzado a colocar paradas de autobús inteligentes que informarán a los ciudadanos y ciudadanas en tiempo real de la llegada de las líneas de autobuses. Para ello, los autobuses llevan GPS interconectada a las paradas que va marcando su posicionamiento que marca la referencia de tiempo en llegar. Los primeros 5 paneles, se están comenzando a colocar en paradas, uno de ellos ya está en pruebas junto a la plaza Cortes Valencianas. Esta iniciativa se enmarcan dentro del plan de modernización del servicio municipal de transportes que se inició hace un año y que ha ampliado el número de líneas, ha reducido los tiempos de paso de las diferentes líneas y ha renovado la flota de vehículos. La alcaldesa, María José Català, acompañada del concejal de Seguridad Ciudadana, Movilidad y Transporte Urbano, Santiago Miquel, ha acudido a comprobar la colocación de los primeros paneles en pruebas.

convertir en vertedero incontrolado. Según el principal partido de la oposición, "en él se acumulaban contenedores repletos de materiales de reciclaje, papeles, basuras y otros muchos desechos". El Grupo Municipal Socialista denunció entonces la paralización del ecoparque. "En 2007 finalizó la obra, y el segundo ecoparque de Torrent tendría que haber entrado en funcionamiento”.

POLITICA I09I

“El model populista” Vicent Brguer Portavoz Municipal del BLOC

L'economia global viu un temps d'incerteses inèdites, amb els poders públics acudint al rescat de les entitats financeres de cada país. Aningú no se li escapa que el que es paga és la factura del desficaci que va suposar la bombolla immobiliària, que s'unflava a recer de les hipoteques escombraria o «subprime». Així doncs, no és menys cert que vivim una època en què se socialitzen les pèrdues després que uns pocs hagen capitalitzat -irresponsablement- uns guanys exagerats. El terme «demagògia» ha perdut el significat original per passar a designar un individu que «embolica la troca», que fa un discurs alambicat, que pega massa voltes als assumptes, bo i retorcent-los fins que ja no se sap per on havien començat. En definitiva, algú que es mereix com a resposta un «torna-li la trompa al xic». Tanmateix, el terme no volia dir això, sinó que designava la pràctica d'apel·lar al «poble» com a garant de les voluntats ideològiques de cadascú. És a dir, es tracta de posar en pràctica la clàssica «fallacia ad populum»: no és que jo ho diga, és que ho diu el poble. El Diccionari, de fet, defineix el populisme com a «política fonamentada en la utilització de mètodes emotius i irracionals per a estimular els sentiments dels poble perquè acceptin promeses i programes d'acció impracticables». Cal anar molt alerta, perquè la consideració del conjunt de la societat que subjau en aquesta fórmula és la d'una massa analfabeta i fàcilment dirigible que no sap realment «què li interessa». Tot i que formalment es presente amb l'aparença contrària, es tracta de la posada en marxa dels mecanismes demagògics; el polític de torn seria qui «realment escolta la gent» i es fa passar per «un dels seus». Amés a més, cal afegir un greuge constatat que moltes vegades s'ha posat de relleu: a l'esquerra hi passen molta més factura electoral els casos de corrupció que a la dreta. Les eleccions de 2007 al País Valencià podrien ser-ne una clara il·lustració. I és que el que no pot tolerar el ciutadà comú és que «un dels seus» fique la mà dins de la caixa pública. Per una raó sociològica ben senzilla i no gens modèlica: l'enveja de no ser ell el privilegiat. La dreta ha estat identificada com els «senyorets» de sempre, als quals se'ls ho dóna per descomptat i, per tant, no els passa factura. Abanda, hi ha la màxima que tantes vegades han esgrimit els multimilionaris: «jo sí que no estic en política per guanyar diners, ja que en tinc tots els que vull». En aquest sentit, la dreta ha acusat massa vegades l'esquerra de només tindre l'objectiu de viure de la política com a simples «funcionaris». Però eixa percepció ha canviat, si arran els darrers casos de corrupció que esguiten els governants autonòmics l’estratègia és dir ara que tots els polítics són iguals sols els queda un clitxé, que la dreta n’hi haja corrució o no gestiona millor, però a poc que mirem els comptes de la Generalitat o de Torrent ni tan sols això.tes de la Generalitat o de Torrent ni tan sols això.

EDUCACIÓN

Comienza la Escola d’Estiu Empieza una nueva edición de les Escoles d’Estiu, organizadas por la delegación de Educación del Ayuntamiento, que incluyen también la Escuela Especial, y abre el plazo de inscripciones hasta el 11 de junio. Esta escuela tiene una duración de un mes, del 23 de junio al 23 de julio.


nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I10I POLITICA

“Tijeretazo Vs Austeridad” Juan J. García campos portavoz del partido popular

En estos momentos tan difíciles por los que está atravesando nuestro país, las administraciones públicas y sus gestores han de ser los primeros en dar ejemplo y ser más responsables con el dinero de todos los ciudadanos. Un ejemplo que debería partir del propio gobierno estatal pero que no es así, nos encontramos con paradojas como que Zapatero realiza el mayor recorte de derechos sociales de la historia democrática de nuestro país y a su vez, utiliza el famoso avión Falcon del ejército para su uso privado y acudir a mítines del Partido Socialista. Muchos nos preguntamos si de entre todas las partidas de los presupuestos del Estado, no hay nada que recortar antes que congelar las pensiones, rebajar sueldos o subir el IVA. Seguro que hay mucho que recortar dentro del propio gobierno antes que hacer tijeretazos. Subida de impuestos y recortes sociales a los más débiles, son los antídotos que Zapatero de forma errónea ha encontrado para salir del atolladero en el que nos ha metido a todos los españoles. Algo que nunca hubiera hecho un gobierno del Partido Popular que ya se demostró en la grave crisis de mediados de los años 90. Adecuado a las circunstancias de ese momento, el gobierno del Partido Popular rebajó los impuestos a los españoles, se pactó una reforma laboral, realizó incentivos fiscales a las empresas para la creación de empleo, impulsó el Pacto de Toledo para garantizar las pensiones, además de otras medidas para conseguir que en el período de gobierno del Partido Popular se crearan 5 millones de empleos. Frente al tijeretazo de Zapatero a las clases bajas y medias pero manteniendo sus privilegios como el de viajar en avión pagado por todos los españoles a mítines socialistas, las administraciones gobernadas por el PP están tomando medidas ejemplares y austeras. Mientras que el Secretario General del PSPV, Jorge Alarte en Alaquàs se subió en 2007 su sueldo un 25%, ese mismo año el PP en Torrent decidió congelar el sueldo a todos los políticos lo que equivale a haberlo reducido un 8% en estos tres años de gobierno. Otra medida austera fue la de eliminar el lujoso coche oficial de la alcaldía de Torrent que utilizaban los anteriores alcaldes socialistas. . Nuestra alcaldesa se desplaza caminando por Torrent y cuando es necesario desplazarse, utiliza un antiguo utilitario de la brigada de obras, consiguiendo así un ahorro de 15.000 euros al año. También hemos reducido el gasto en fiestas en un 40 por cientoEn esta columna he destacado varios ejemplos de las políticas que se pueden hacer en tiempos de crisis, en el Partido Popular rechazamos de pleno los tijeretazos de Zapatero y preferimos la Austeridad y el ahorro.

María Herrada, secretaria local del BLOC Nacionalista Valencià

“La nostra intenció és presentar les llistes avans de les vacances d’estiu”

Per a Herrada la gestió que el Partit Popular esta realitzant en Torrent han sigut tres anys d’una legislatura virtual, de cartells i maquetes, en definitiva tres anys vuits La Opinión, Torrent

relació “de facto” depen de la cojuntura puntual de cada moment, no hi continuat de Tenim apropament. coincidències bastant importants perquè defensem idees molt semblats. Però la manera de ficar en pràctica les idees ens distancia. Ells tenen un llast de 28 anys de passat que nosaltres malauradament no tenim.

María Herrada Ricart, és professora de secundaria en l'Institut Veles e Vents. És secretaria local del BLOC. Militant de base des de principi de la dècada dels 90 va començar més activament en política quant va tornar d'Andalusía per temes de treball per l'any 2003.. “De carnet, carnet fa 7 anys”. Confessa sentir-se orgullosa de treballar en el Veles e Vents, “tant el Ampa, com el professors com els alumnes són fantàstics”.

En les properes locals és el PSOE l'enemic? Realment

l'enemic és qualsevol que vullga fer de Torrent el seu “paradís particular”. L'enemic es qualsevol que pense que la política activa de Torrent és una empresa de treball temporal, d'açò no es viu. La política és un servei públic caducable. Però si fas de la política la teua forma de viure no escoltaríem paraules com el “pluriocupació”. El més honrat és viure del teu treball i agafar-se la política com un servei.

L'Ampa de l'institut Veles e Vents ha reivindicat desperfectes en el seu edifici.... S'ha

solucionat un deu per cent de les nostres denuncies. A data de 29 de setembre, quant es va fer el darrer informe, a dia d'avui no hi ha solventat res. Són desperfectes tant comuns com per exemple una gotera que pot parèixer fins i tot romàntic fins a un altre tan poc romàntic com un clot en mig del pati, també escales que tremolen, persianes trencades, finestres que deixen passar el fred. Aquest hivern hem treballat amb temperatures fins de 8 graus, mesurades pels propis tècnics de conselleria que ens desplaçaren fins l'institut. Hi ha un claustre, un Ampa i un alumnat amb consciència crítica i actiu.

La resta de la situació dels centres públics a Torrent... Més

enllà de la tasca de manteniment que fa l'ajuntament hi ha una altra serie de carències i de necessitats que estem patint de manera gravosa tots els centres públics de la ciutat. Sabem que són competència de conselleria però un ajuntament te que pressionar els organismes competents per a respectar dos drets fonamentals l'educació i la sanitat.

El plenari acaba d'aprovar la reserva del sol de l'hospital...És

una reivindicació històrica del Bloc perquè ha sigut una necessitat històrica del nostre poble. S'ha aprovat la reserva de sol però no es pot fer aquesta reserva fins que no es tinguen els terrenys comprats. És trist veure que no s'ha fet res. A dia d'avui eixos terrenys són rústics per a construir qualsevol instal·lació sanitària primer es te que requalificar el

Sento tornarà a ser candidat en 2011? Encara no s'hem

María Herrada durant l’entrevista

"Hui per hui de l’hospital no més hi ha un cartell, un cartell que amaga una realitat i és la realitat del no res” sol i estem sense un nou pla d'ordenació urbana, s'esta treballant amb del 91 i l'ajuntament no té capacitat per a requalificar res perquè eixa competència la te la Generalitat. Hui per hui un cartell sí, un cartell que amaga una realitat del no res.

El plenari també es va parlar de la situació de Gemersa.. No tenen cap tipus

de llicència definitiva. Aquesta Planta de valoració de residus del rep per un Decret de 26 juny 2007 la llicència d'obres provisional condicionada a la construcció de dos rotondes que fins ara no estan construïdes. S'esgota el 26 de juny i quant arribe la data l'ajuntament hauria de revocar aquesta llicència perquè no hi ha acomplit la condicionant. Tampoc conten amb una llicència definitiva d'activitat que no s'ha concedit mai perquè per a tindre aquest

permís d'obertura tens que tindre la llicència d'obres definitiva i no la tenen. Tres anys de gestió popular... el color polític òbviament no es del meu grat però sincerament volia que ho feren be. Potabem molts any d'arrosegament d'inèrcia política amb els socialistes i vaig desitjar que ho feren be perquè si un equip de govern ho fa be ens va be a tots. Jo sóc capaç d'obviar el color polític. I amb una coincidència de color polític en ajuntament i governs autonòmic era un moment ideal i en realitat no ha passat res. Hi ha una manca de capacitats per a forçar la circunstància. Veig incompliments del seu programa electoral. Han sigut tres anys d'una legislatura virtual, tres anys de cartells i maquetes. Han sigut tres anys vuits. La relació amb el PSOE, és una relació amor-odi? La

reunit però la nostra intenció és fer-ho abans de les vacances d'estiu i tindreu tot preparat. Sempre s'hem avançat a les circumstàncies, en 2007, varem ser el primer partit en presentar la llista. Crec que Sento te la confiança de l'assemblea i no espere canvis. Som un partit menut i anirem en molta il·lusió amb un projecte de ciutat molt treballat, tenim el Torrent que ens agradaria tindre i viure. Tenint en compte les circunstàncies de la societat en la que vivim, però si hem d'aspirar a la utopia i ens quedem a meitat, quant de camí em recorregut, no? I sobretot contem amb gent disposada i jo m'incloc per a defensar aquest projecte. Tenim molt a oferir sols ens han de donar un vot de confiança. El Bloc aglutina moltes tendències. .El nostre partit aglutina un ampli espectre ideològic on s'han intentat primar uns mínims comuns. Som un partit asambleari. Si be és cert que els prejudicis de l'opinió pública hi ha jugat en contra nostra i hem sap greu perquè ens tilden de catalanistes i realment es fer una explicació simplista i empobridora. Encara som un partit saludable i m'agradaria que la gent s'aprofitara del Bloc en eixe sentit. Encara tenim ganes de fer be les coses.

POLÍTICA

El PP acusa al PSOE de gastarse 600.000 euros en propaganda La Opinión, Torrent

Para el Secretario General del Partido Popular, Jose Gozalvo, “Despilfarro, es la palabra que mejor define la gestión del PSOE en el Ayuntamiento de Torrent durante los 28 años de gobierno". Gozalvo la define como una "nefasta gestión económica, que ha dejado un agujero financiero de cerca de 55 millones de euros, a pesar de estar inmersos en un Plan de Saneamiento desde el año 2005. Solo en el año 2006, en folletos, diseños y fotografías se gastaron cerca de 600.000 euros, es decir 100 millones de las antiguas pesetas. Algunos fotógrafos llegaban a cobrar del Ayuntamiento de Torrent hasta 6.000 euros al mes por hacer fotografías". Fotografías, diseño, imprenta, reparto de publicidad etc... son los conceptos por los que se llegaban a pagar importantes sumas económicas, circunstancia que se acentuaba en fechas cercanas a la celebración de elecciones municipales. Para Gozalvo, “Los mismos que realizaban estos gastos desmedidos y abusivos, son ahora los que hablan de austeridad. Parece que han perdido la memoria”. Afirman los populares que, "en sólo en los tres últimos meses antes de las elecciones de 2007 el PSOE se gastó en fotografías 36.800 euros, la mayoría de ellas realizadas por los mismos fotógrafos". Frente a esta circunstancia, "el PP ha aplicado desde el primer momento una política de austeridad en los gastos de prensa, sin descuidar en ningún momento la obligación del consistorio de informar de las actuaciones municipales". “Durante los el gobierno del PP el gasto en fotografías ha sido menos de 100 euros frente a unas cifras indecentes y astronómicas del gobierno del PSOE”.

El Vedat realiza su primer simulacro contra incendios con un centenar de efectivos La situación que se tomó para este simulacro de incendio fue una colilla lanzada desde un vehículo en la carretera de Montserrat

Imagen del simulacro de incendios

La Opinion, Torrent

El pasado sábado 29 de mayo el ayuntamiento organizó un simulacro de incendios en la zona de El Vedat. Con una llamada al servicio de emergencias 112 a las 10:41, comenzó el primer simulacro de incendios para evaluar el tiempo de respuesta y las posibles mejoras de los efectivos de la ciudad. Esta acción sirvió para poner a prueba todas las acciones recogidas en el Plan de Autoprotección de El Vedat, en el que se trabaja desde hace casi tres años. Este plan recoge desde actuaciones como la instalación de cañones de agua, hasta el protocolo a seguir en caso de emergencia. Para la Policía Local este ejercicio también ha servido para poner a prueba las nuevas emisoras digitales, pertenecientes a la red COMDES (red autonómica de Comunicaciones Móviles Digitales de Emergencia y Seguridad). La realización del simulacro sólo era

conocida por los responsables de cada entidad implicada. Técnicos de la empresa Medi XXI GSA, encargada de la redacción del Plan de Autoprotección y del Sistema de Defensa de Incendios Forestales (SIDEINFO), han sido los responsables de realizar la simulación de la evolución del fuego mediante un

coche, en la carretera de Montserrat, en una zona cercana al Toll-L’Alberca. Los responsables de la asociación de vecinos de El Vedat se encargaron de avisar a 4 residencias de mayores y 3 colegios, ubicados en un radio de 1 km. del lugar del incendio, en 14 minutos tras conocer el aviso. En el simulacro estuvieron presentes la

El simulacro puso a prueba el Plan de Autoprotección de El Vedat programa informático, según determinadas condiciones de viento y temperatura, el terreno, el tipo de vegetación, etc. Para marcar el fuego y su evolución se usaron globos rojos de helio, que iban subiendo de altura según iba evolucionando el fuego. La situación que se ha tomado para el simulacro ha sido el inicio de un fuego a raíz de una colilla lanzada desde un

ASOCIACIONES

Torrent se une a la celebración del Día Mundial sin tabaco y colabora con la asociación ARTIC

Torrent se ha unido a la celebración del día sin tabaco con la instalación de una mesa informativa frente al Ayuntamiento para concienciar a los vecinos y vecinas para que abandonen este perjudicial hábito. Junto a la mesa informativa que se colocó el pasado viernes 28 de mayo se expusieron los trabajos realizados por los escolares para el cartel de la carrera contra la droga. El primer premio ha sido para el colegio Teresianas. Los que se acercaban hasta la mesa, donde también estaban miembros de la asociación ARTIC, se les daba información al tiempo que se intercambiada un cigarro por una piruleta. La alcaldesa, Mª José Català junto a la concejala de Bienestar Social, Pilar Vilanova, visitaron la exposición y participaron en la campaña de l Día Mundial Sin tabaco.

alcaldesa, Mª José Català, el concejal de Seguridad Ciudadana, Santiago Miquel, el Jefe de Protección Civil, Juan Bertomeu, el Jefe de la Policía Local, Agustín Millán, y el jefe del Parc de Bombers de Torrent, así como otros miembros del equipo de gobierno. Los técnicos de la empresa Medi XXI GSA se encargaron de ir informando de la evolución del fuego.

POLITICA I11I

“Elogio de la risa” Pepe Veiga Portavoz Municipal socialista

Me sorprendió leer el otro día en la página web del Ayuntamiento de Torrent que se me calificaba de abominable hombre de la risa, de ogro de la participación ciudadana y de desdeñoso con “el trabajo que realiza el Consejo de Participación de la Sierra Perenxisa” (sic). En mi ingenuidad, creía que la web municipal era neutra y limpia, pero parece ser que no es así, que en realidad es partidista y maliciosa porque unos cuantos confunden lo de todos con lo suyo. Confieso sentir vergüenza ajena cuando veo cómo en una web informativa del municipio se arremete sin pudor contra los representantes legítimos de la oposición. Estaba ya acostumbrado a que me clavaran picas y garrochas en los plenos, en notitas de prensa con el membrete del Ayuntamiento y en revistillas que engordan las cuentas de unos cuantos pagadas con el dinero de todos. Pero verme en la web municipal como reidor incorregible y monstruo de la participación ciudadana me ha parecido algo excesivo. De entrada, he de decirles que suelo tener buen humor, y que pienso que la risa es un don que nos hace más humanos y más libres. Aristóteles la describía como "un ejercicio corporal valioso para la salud", y el rey Salomón afirmaba que "un corazón alegre nos hace tanto bien como una medicina, mientras un espíritu quebrantado nos seca hasta los huesos". Tengo buen humor, pero de ahí a mofarme de las cosas serias en los plenos municipales hay un largo trecho. Si ustedes quieren ver risas superfluas en los plenos, miren la bancada frente a la mía, y verán cómo se ríe de todos los vecinos el concejal de hacienda cada vez que le pedimos las cuentas públicas y las facturas; o cómo el de urbanismo se mofa de los jóvenes propietarios de pisos protegidos que acumulan retraso tras retraso; o lo bien que se lo pasa la alcaldesa con la falta de transparencia en el ayuntamiento o el aumento del paro en la ciudad. Tengo buen humor, pero me tomo muy en serio la participación ciudadana. Y me tomo muy en serio mi trabajo. Y lo que denuncié en el pleno es una verdad como un templo: el ayuntamiento ha editado un documento en el que se recogen cinco tipologías de posibles actuaciones sobre la cantera de la Serra Perenxisa, tras su próximo cierre, y no se ha dado copia a la oposición a pesar de que se ha repartido profusamente. Algo de verdad habría en mi denuncia cuando optaron por machacar al mensajero en lugar de rebatir lo que se dijo.


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I12I

y sociedad

S A N T I G I M E N O , D U L C I N E A 2 0 1 0 I14I Los manchegos eligieron a Santi Gimeno Dulcinea tras finalizar su semana cultural

Procesión de Corpus Christi pasada por agua

La lluvia hizo acto de presencia acompañada de relámpagos y truenos al final del recorrido de la procesión A pesar de la amenaza de tormenta durante toda la tarde los torrentinos y torrentinas abarrotaron el recorrido

Dos nuevos “Gegants” abren la procesión

LA OPINION Redacción

Amenazaba tormenta, y al final llovió, y fuerte. Cuando la imagen del Corpus Christi encaraba la calle de la Iglesia, las gotas de agua se convirtieron en un aguacero que mojó el tapiz de flores en la Plaça Major y a las cientas de personas que presenciaban la procesión. A pesar de ello, en plena tormenta, el castillo de fuegos artificiales preparado por la pirotécnia de Altura siguió como si nada y finalizó con la tormenta como si formaran parte de la misma. Afortunadamente, ni los pequeños y pequeñas que vestían de comunión, ni tampoco los bailes típicos como els Arquets, la Magrana, els pastorets, els nans, la Moma, la Degollà y los cavallets se vieron afectados. La tormenta de verano quedó en eso. Cuatro litros de lluvia en apenas unos minutos, que sirvieron para acelerar una procesión que salió lenta, con muchos cortes, pero con gran presencia de torrentinos en el recorrido habitual por las calles del Casco Antiguo. Era de esperar, ya que en esta ocasión los protagonistas eran los niños y niños que han tomado la comunión este año. Nada más salir de la Iglesia fueron el foco de las fotografías de familiares. La inocencia de las caras, la travesura, y la historia se mezclaron con las tradiciones medievales en una de las procesiones mal multitudinarias del año. La festividad del Corpus Christi celebra la exaltación de sacramento de la Eucaristía. Por la mañana, se realizó el traslado de los clavarios para la misa. Por la tarde, se procedió a la procesión, primero con la Enramà de murta por el recorrido, y más tarde con la interpretación de los bailes medievales por la calle. Interpretadas por el Grup de Ball L'U i Dos del Horgar Antoniano y la música de la Colla de Dolçainers de Torrent, el desfile de bailes populares de los siglos XVI i XVII dió colorido a la procesión. La procesión se cerró

LA OPINION

Dos nuevos gigantes salieron este año anunciando el Corpus Christi y a las danzas medievales que desde hace más de 20 años acompañan esta solemne procesión. Esta festividad conmemora el milagro por el cual en 1263, mientras un sacerdote celebraba la misa en la iglesia de Bolsena (Italia), al romper la hostia consagrada, brotó sangre. Esta festividad cristiana y católica fue instituida el 8 de septiembre de 1264 por el Papa Urbano IV, mediante la bula Transiturus hoc mundo. Las dos nuevas imágenes fueron bendecidas este fin de semana, y se suman a las danzas típicias que se representan desde hace dos décadas en la ciudad. Desde hace más de 20 años el grupo de baile local L’Ú i Dos colabora enriqueciendo la fiesta con algunos bailes típicos de la Edad Media que

Niños y niñas de Primera Comunión Es tradición que participen en esta procesión los niños y niñas que han celebrado su primera comunión en las parroquias de la ciudad

La procesión del Corpus recupera las danzas medievales La celebración del Corpus Christi en Torrent se remonta a la edad media, organizada gracias a la Obrería del Santísimo Sacramento, que es la encargada de mantener viva en la ciudad esta tradición, con más de 835 cofrades. Pero la celebración del Corpus en Torrent no recogía la tradición de los bailes típicos de la festividad que sí aparecen en lugares como Valencia. Por ello, desde hace más de 20

años, el grupo de baile local L’U i Dos colabora enriqueciendo la fiesta con algunos de los bailes típicos, como Les Vetes, Els Arquets, La Magrana, Els Pastorets, Els Nanos, La Moma, La Degollà o Els Cavallets. Otra de las tradiciones del Corpus Christi es el tapiz de flores que se coloca a o largo del recorrido de la procesión. Como manda la tradición este tapiz no lo puede pisar

nadie salvo la Custodia. En esta ocasión el tapiz colocado a las puertas de la Casa de la Cultura estaba compuesto por pétalos de rosas de varios colores y un bonito dibujo. La celebración del año anterior la lluvia respetó la procesión del Corpus pero en esta casión una intensa tormenta de verano obligó a acelerar el final de la procesión que terminó con una intensa lluvia.

con la presencia de los clavarios de 2010, Vicente Andreu Hernandis, Jose Cabanes Chuliá, Santiago Josep Carratalá Beguer, José Manuel Martí Alepuz, Juan Antonio Martín Prieto, José Mora Simó, José Miguel Nemesio Casabán, Víctor Pradillo Vilanova, Miguel Tárrega Andreu i Vicent Teller Mora, autoridades eclesiásticas, y la alcaldesa, María José Catalá, acompañada de los concejales.

se han recuperado. Otra de las tradiciones recuperadas para el Corpus ha sido el tapiz que, según marca la tradición, no puede pisar nadie salva la Custodia donde se encuentra el Cuerpo de Cristo. Como novedad de este año ha abierto la procesión dos gigantes que acompañaban al resto del grupo de baile que han interpretado La Moma, la Degollà, Els Pastorets, Els Arquets, els Cavallets i Les Vetes. La fechas de la festividad del Corpus varía según los años ya que se celebra el siguiente jueves al octavo domingo después del Domingo de Resurrección (es decir, 60 días después del Domingo de Resurrección; oficialmente es el jueves que sigue al noveno domingo siguiente a la primera luna llena de primavera. Hay un refrán que cuenta que “tres jueves hay en el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Christi y el día de la Ascensión”.

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

S E M A N A D E L M A J O R E N T O R R E N T I15I Los mayores han disfrutado de una semana dedicada exclusivamente para ellos

VEINAT I13I


nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

VEINAT I15I

I14I VEINAT

La asociación de Castilla-La Mancha elige a Santi Gimeno “Dulcinea” 2010

La Coronación tuvo lugar en los actos de conmemoración de la festividad de la Comunidad Autónoma que contó con una velada artística y terminó con una verbena popular nocturna La Opinión, Torrent

El pasado sábado 5 de junio la Asociación Cultural de castilla La Mancha celebró el día de su comunidad. Esta asociación cultural siempre se ha caracterizado por ser una de las asociaciones más activas de la ciudad. La jornada festiva comenzó en el Salón de Actos de Caixa Rural donde tuvo lugar la Coronación de la Dulcinea de 2010. Este cargo recae este año en la señorita Santi Gimeno Espada que recibió el cariño y el aplauso del público asistente que llenó el salón. No faltaron a la cita, la alcaldesa, Mª José Català y miembros de la corporación municipal. A la celebración tampoco dejó de acudir la población de Castilla la Mancha que reside en Torrent así como también muchos vecinos de la ciudad que se sumaron a este día de fiesta. Tras el acto protocolario de la Coronación de la Dulcinea de las Fiestas tuvo lugar una velada artística con la aprticipación de Grupo Folclórico Els Llauradors de Torrent del Círculo Católico y del Grupo de Baile Santa Ana de los Madrilejos, localidad de Toledo. La velada artística que

no dejó indiferente a nadie por su vistosidad se celebró en el colegio Sant Pascual, donde finalizada esta vvelada intercultural se ofreció un vino de

La elección de la “Dulcinea” se celebra cada dos años

honor a todos los asistentes. La jornada conmemorativa de la fiesta de la Comunidad de Castilla La Mancha finalizó con una verbena discomóvil hasta la madrugada donde todos disfrutaron ahsta bien entrada la madrugada. La Asociación Cultural de Castilla-La Mancha en Torrent se constituyó en 1991, cuenta ya con 210 socios y elige cada dos años a su ‘Dulcinea’. Esta casa regional también organiza y

convoca encuentros de convivencia de los castellanomanchegos residentes en la Comunidad Valenciana. También se organiza alguna jornada festiva, con bailes típicos, comida de hermandad entre asociaciones y veladas interculturales en los que se puede disfrutar de bailes típicos valencianos y castellano manchegos. Tampoco faltan excuersiones y viajes a Castilla La Mancha.

Nueva edición de “Dissabtes divertits”

Con el buen tiempo vuelve una nueva edición de "Dissabtes divertits"dirigida a los niños y niñas para que puedan disfrutar de actividades de entretenimiento y diversión, como pintura de caras, globoflexia o castillos hinchables en su barrio. El pasado sábado la jornada se celebró en Pintor Miró. La próxima cita con els “Dissabtes divertits” es el 19 de junio en la plaza dominical de 5 a 8 de la tarde.

Corts Valencianes acoge Balls al Carrer

Avd El Vedat

El pasado sábado 5 de Junio el grupo de Balls Populars de la Vall de Tavernes inauguró el Cicle de Balls al Carrer de este año 2010. El grupo de baile ofreció a todos los ciudadanos de Torrent catorce piezas de bailes en la plaza Corts Valencianes de la ciudad. El público disfruto de piezas de baile como la Jota de la sierra, el Bolero de Tavernes, L’U i Dos, el Fandango de tres, la Jota vallera, L’U de Moixent, Despulladeta, Xum Xum, la Malagueña de Barxeta y Vetlatori de Tavernes enter otros.

Vuelve la edición de Teatro ARTIC

TRADICIONES

Poble Nou honra a María Auxiliadora

La próxima obra es el sábado 12 de junio

La patrona de Protección civil recorrió las calles de este antiguo barrio torrentino La Opinión, Torrent

Imagen de la coronación de la Dulcinea

ASOCIACIONES

El colegio María Auxiliadora así como los miembros de Protección Civil de Torrent han celebrado la festividad de su patrona. Tras una eucaristía en el centro educativo, como es tradicional cientos de alumnos y exalumnos del centro participaron en una multitudinaria procesión, junto a decenas de niños que han tomado la primera comunión en las últimas semanas. La celebración contó con la presencia de la alcaldesa de Torrent, Mª José Català, así como el concejal de Seguridad Ciudadana, Santiago Miquel. El pasado domingo 30 de mayo la comisión fallera de Segundo Tramo volvió a celebrar, después de varios años, su tradicional Fiesta de Mayo en honor a la Mare de Déu dels Desemparats. Al acto religioso no faltaron las Falleras Mayores de Torrent, Cristina García y María Fernández, el concejal de Fallas, Miguel Monterde así como la fallera mayor de Segon Tram, Cristina Gómez. Los actos religiosos comenzaron con una eucaristía en la plaza de la Libertad tras la que tuvo lugar una solemne procesión que recorrió

las principales calles del barrio y que finalizó en la misma plaza de la Libertad, en la puerta del casal de esta histórica comisión fallera. La jornada festivo-religiosa finalizó con un castillo de fuegos artificiales que puso punto y final a esta jornada. “BUEN CONSEJO” El último fin de semana de mayo estuvo lleno de

Segon Tram recupera su fiesta de mayo tras dos años actos y festividades religiosas. También en domingo, la Parroquia del Buen Consejo acogió la fiesta en honor a su patrona, la Virgen del Buen Consejo. Los actos en honor a su virgen comenzaron con una eucaristía y posterior procesión. Otra de las festividades religiosas de el pasado fin de semana fue la procesión de María Auxiliadora a la que acudieron los alumnos y alumnas del colegio religiosos así como exalumnas y ex-alumnos que acompañaron a la imagen en procesión.

La Opinión, Torrent

Concluye la edición número 25 de la Semana dedicada a los mayores

Imagen de una de las actividades de la Setmana del Major

Antonia Fajardo fue elegida Mayor del año por todos los mayores de la ciudad y recibió un homenaje en el salón de actos del Ayuntamiento por una vida llena de esfuerzo La Opinión, Torrent

Un año más Torrent ha celebrado la semana del mayor con su edición número 25. Durante siete días, no ha faltado diversión, talleres y conferencias, enfocadas a este grupo de edad. El Consejo Local de Mayores, dentro de la Delegación de Bienestar Social del Ayuntamiento en la que se ha incluido la XI Feria del Mayor organizada pora puesto en marcha, a su vez, la XI Feria del Mayor. El pistoletazo de salida se dio con la XII Volta a Peu para mayores discurrió por la avenida al Vedat, desde el primer tramo de la avenida, hasta la Fuente de las Ranas y su posterior regreso al Mercado Municipal. La alcaldesa, María José Català, inauguró la Semana del Mayor, dando las gracias a los participantes y motivando el apoyo de quienes dedican todo su esfuerzo para cuidar a nuestros mayores de Torrent. En el acto intervinieron la rondalla del CEAM y el grupo de teatro del CEAM así como la coral. El martes, 25 de mayo, se puso todo el engranaje en

domiciliaria", a cargo de FONOLAR, sobre el Servicio "Menjar a Casa", a cargo de Eurest-Colectividades.

marcha de la Feria del Mayor, con Stands expositores de artesanía y trabajos manuales realizados en los Centros de Mayores del municipio, así como talleres de artesanía gratuitos abiertos a la partici-

Durante la semana se celebró la XI Feria del Mayor de Torrent

pación y Stands informativos de recursos y servicios para mayores. En este día los asistentes disfrutaron de una demostración de gimnasia del CEAM Torrent, taller de pintura textil de camisetas veraniegas, así como la demostración de bailes de salón del CEAM Torrent. También hubo lugar para la reflexión con una charla informativa sobre "Ley de la Dependencia" a cargo del SMAD (Servicio Municipal de Atención a la Dependencia), otra sobre “Sistemas de alerta en el domicilio: la tele asistencia

MAYOR DELAÑO El viernes fue el día dedicado a la cultura con una visita al Museo de Bellas Artes San Pío V de Valencia, a la que siguió la Clausura de la Semana en el salón de actos del Ayuntamiento. También tuvo lugar el homenaje a la persona mayor de Torrent, Antonia Fajardo López, elegida por los propios mayores de la ciudad por toda una vida llena de esfuerzo y superación. En el mismo acto se hizo entrega del premio a la ganadora del Concurso de Dibujo para la elección del cartel de la Semana y la actuación del Grupo Artístico Municipal de Mayores con su espectáculo de teatro cómico, variedades y playback. Durante una semana los mayores han disfrutado de una comida de confraternidad, excursiones, talleres, charlas y conferencis dedicadas exclusivamente a ellos.

El pasado 5 de junio tuvo lugar la cuarta velada del Concurso de teatro Comarcal organizado por ARTIC y que cumple 16 años de historia. El salón de actos del Ayuntamiento, sirvió de escenario para la puesta en escena de “El enfermo imaginario” de Moliere interpretada por el grupo La Vida es Sueño de Cucurucú teatre. El concurso comenzó la segunda semana de mayo y finaliza la primera de julio, con la participación de grupos de diferentes localidades, Grupo La Carcassa Falla Àngel de l’Alcàsser, Patracolà de ADISTO, Grupo Laura Vicuña, Cucurucú y el grupo anfitrión ARTIC. Los premios están patrocinados por el Ayuntamiento de Torrent, la Conselleria de Sanitat de la Generalitat Valenciana y Bancaja. Durante dos meses se elegirán y se dará premios a, mejor actor principal y actriz principal. Mejor actor secundario. y actriz secundaria. Mejor director, mejor representación y un premio

otorgado por el público al mejor conjunto teatral ya ctoral. La siguiente velada de este concurso de teatro tendrá lugar el sábado 12 de junio con el Grupo de Teatro La Canyada, que presenta Cinc xiques i un criat… ja tenim l’embroll armat, de Anna Empar Millàs i Mascarós. La entrada a este concurso de teatro es gratuita y es una buena oportunidad de disfrutar de una buena obra de teatro. El pasado 5 de junio se interpretó la obra de Moliere, “El Enfermo Imaginario”. Esta comedia satiriza sobre los médicos de la época a través de la caricatura de un hipocondríaco aprensivo, “Argán”, un hombre ya maduro pero sano y que vive obsesionado por la idea de estar enfermo. Su manía llega hasta el extremo de querer casar a su hija con un médico, sea como sea, con la intención de tener cerca loq ue para él es “la fuente misma de los remedios necesarios” sin gastar ni un solo céntimo en medicamentos.


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I16I

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

y ocio

CULTURA I17I

LITERATURA

89 escritos en los IV premios literarios de El Vedat

MÚSICA

El Museu Comarcal con la música valenciana Este ciclo pretende divulgar, conocer y recuperar la tradición oral valenciana La Opinión, Torrent

“Força i Honor” gana la II edición del concurso de Música Festera cristiana

Imagen del II Concurso de Música Festera

La banda del Círculo Católico fue la encargada de interpretar las tres piezas finalistas, el segundo premio fue para “Cister” de Oscar Navarro González y “Al rei Jaume” de Isidro Coll Ballesteros La Opinión, Torrent

A los pies de la Torre tuvo lugar el II Consurs Nacional de Composició de Música Festera Ciutat de Torrent: modalidad marcha cristiana, donde el compositor José Antonio Boluda Ponce, se alzó con el primer premio por su obra “Força i Honor”. Pasadas las 22:30 horas la Banda Sinfónica del Círculo Católico empezó a deleitar a los torrentinos con las tres obras finalistas del concurso. Bajo la batuta de Vicente Cogollos, los asistentes al concierto y a este concurso comprobaron la calidad de la obra vencedora, así como del segundo premio, “Cister”, de Oscar Navarro González y “Al Rei Jaume”, de Isidro Coll Ballesteros que quedó en tercer lugar.

Tras la interpretación de las obras, llego el momento del descanso y de la deliberación del jurado, quien se acercó a la Casa de la Cultura para analizar el posterior fallo de las obras finalistas. Para amenizar la espera, la segunda parte del concierto estuvo amenizada con tres marchas moras y tres pasodobles. Al finalizar la segunda y última parte del concierto se fallaron los premios de este II Consurs Nacional de Composició de Música Festera Ciutat de Torrent, recayeron en “Força i Honor”, José Antonio Boluda Ponce, con un premio de 3.000 euros, los 900 euros del segundo fueron a parar a Oscar Navarro González, compositor de Cister, mientras que

el tercero, dotado de 600 euros fueron dirigidos a Isidro Coll Ballesteros, por su obra “Al Rei Jaume”. El accésit del público, formado por un jurado popular fue de 500 euros también para la obra “Força i honor”.

segunda edición, que concluyó con la repetición de la interpretación de la marcha cristiana ganadora a los pies del símbolo de la ciudad y de las fiestas de moros y cristianos que en poco más de un mes

El accésit del público dotado con 500 euros también recayó en la pieza ganadora elegida por el jurado El Concejal de Cultura, Modesto Muñoz; el primer teniente de Alcalde, Juan García Campos; la presidenta de la Federación de Moros y Cristianos de Torrent, Ana Almerich y el Presidente del Jurado fueron quienes entregaron los cuatro premios de esta

llenarán las calles de la ciudad de música y color. Con este concurso se abre el calendario festivo de las fiestas de Moros y Cristianos que comeinzan a calentar motores de cara a su semana grande que comenzará el próximo 23 de julio con el Pregón.

El Museo Comarcal de l’Horta Sud llena de música sus espacios. Por sexto año consecutivo este centro cultural organiza un ciclo dedicado a la música valenciana, “patrimonio extraordinario de una realidad cultural que no se toca pero que se goza”. Con el objetivo de conocer, recuperar y divulgar la tradición oral de la canción valenciana y con el propósito de acercarnos desde el pasado a la realidad actual, este ciclo se organiza en tres sesiones, todas con una parte teórica y otra más lúdica, abierta a la participación de cualquier persona que quiera pasar un buen rato con nuestra música. El 10 de junio actúa el Grupo Sitja y la conferencia corre a cargo de Jordi Montesó y Joan Gil que con una confer-

encia sobre “un nuevo diálogo entre tradición musical y contemporaneidad”. El pasado 3 de junio tuvo lugar, dentro del mismo ciclo una nueva velada musical con la conferencia de “La mujer en el canto tradicional” impartida por Josemi Sánchez. El concierto interpretado por las artistas Teresa Segarra, Empar Sanchis y Lluïsa Mompó. Este centro cultural da mucha importancia a

El Museu Comarcal continúa con su ciclo de música la música, prueba de ello es su ciclo de Música a L’Andana que se viene desarrollando en el propio museo.

Estopa y Macaco actuarán en los conciertos de fiestas

Los hermanos David y José Muñoz en uno de sus conciertos

El Rockejat apuesta por lo local que compartirá escenario con La Habitación Roja, Sunday Drivers, El Bicho y La Pulquería La Opinión, Torrent

Ya hay cartel para las fiestas patronales de este año. Dos grandes conciertos protagonizarán lasfiestas: Estopa y Macaco. Estopa cerrará su gira de verano con la actuación de Torrent el 18 de julio, y Macaco será el día 25. Los primeros cobrarán 18 euros por entrada, pero el resto de conciertos será gratuito, incluso el de Sunday Drivers, un lujo de grupo alternativo que se retirará un día depués de visitar Torrent en el Festival Internacional de Benicassim. Por lo que respecta al festival alternativo Rockejat, en esta edición se ha decidido apostar firmemente por grupos locales. Así, este año tocarán tres grupos locales por noche, mientras que en años anteriores

El presupuesto para conciertos se reducirá en 200.000 euros tocaban sólo dos. En esta edición, que se celebrará los días 16 y 17 de julio en Parc Central, el Rockejat presenta como plato fuerte a los Sunday Drivers, que realizarán en Torrent su penúltima actuación. Junto a ellos, estarán los valencianos La Habitación Roja, presentando su último trabajo. También habrá hueco para los locales Mar o Los Tuercas. El cartel de conciertos para las fiestas patronales de este año tendrá un importante recorte en sus presu-

puestos, "pero manteniendo la calidad de los carteles de conciertos a pesar del recorte del número de actuaciones". Entre los recortes las fiestas patronales se reduce el presupuesto cerca de un 40% respecto a 2010 con la eliminación de un concierto. La partida de fiestas se reduce en cerca de 200.000 euros, es decir más de un 37% respecto al año pasado. El presupuesto de este año ronda los 530.000 euros frente a los más de 728.000 euros del año pasado. La cifra ha sido criticada por la oposición socialista en el Ayuntamiento, que ha señalado que el año pasado también se indicó un presupuesto menor y acabó supernándose ampliamente precisamente en una época de crisis como la actual.

Premios Primera Ópticos PINTURA

Estos galardones colaboran con la ONG “Save the Children”

El salón de actos del Ajuntament ha acogido la entrega de premios del concurso “Y tú, ¿cómo ves la Navidad?”, organizado por Primera Ópticos, y que

cuenta con la colaboración del consistorio torrentino y la ONG Save The Children. Los centros ganadores en esta edición han sido en la categoría de 3 años el

colegio de Monte-Sión, concretamente la clase de 3º A, B y C de las maestras Marta, Begoña, MªJosé y Amparo. En la categoría de 4 años

El pasado 29 de mayo la Asociación de Vecinos de El Vedat celebró la entrega de premios de su Certamen Literario que cumple cuatro ediciones. Fue instituido con el objetivo de fomentar la cultura y la educación, incentivar la creatividad literaria, acercar la literatura al público en general y lograr que El Vedat sea un lugar de referencia cultural. La convocatoria de 2010 ha contado con récord de participación, a la que se han presentado un total de 89 obras, sumando las de la Categoría Infantil (hasta 14 años) y las de la Categoría General (a partir de 15 años). Quintín Ruiz Díaz, Jefe de Publicaciones del Museo de las Ciencias Príncipe Felipe de Valencia, escritor y editor, así como miembro del Comité de Organización de este certamen literario y articulista de opinión del periódico El Vedat fue el mantenedor de esta entrega; y presentó el acto Carlos E. Bessini.

han sido galardonados los alumnos de San José y Santa Ana, la maestra Espe Dasí de 2º E de Infantil. El mismo centro escolar, ha sido el ganador en la categoría de cinco años. La clase de la profesora, Ruth Chulià, de 2º E recibirán su premio. El concurso, dirigido a los niños de Educación Infantil de los centros de la ciudad, consiste en la realización de un mural representando una escena navideña. Los dibujos ganadores serán las postales de felicitación de la óptica de las próximas navidades. Los centros ganadores reciben un cheque de 700 euros para material y actividades extraescolares. Durante el noviembre pasado, los niños tuvieron la oportunidad de revisarse la vista gratuitamente para evitar problemas de visión.


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

DEPORTES I19I

I18I

BALONCESTO

El NB Torrent jugarà la semifinal de la Copa Federació en Alacant

Malgrat la derrota davant el CBCA Escolàpies els torrentins continúen vius C.PUIG/, Torrent

El colegio de Monte-Sión, ganador de las Miniolimpiadas de 2010 Imagen delos ganadores con Miguel Monterde

Más de un millar de escolares participaron en este evento deportivo que cumple su vigésimo novena edición quedando el colegio Santa Teresa segundo y La Marxadella tercero La Opinión, Torrent

Montesión se alzó de nuevo con las Miniolimpiadas tras vencer en las categorías Cadete, Infantil, y Alevín. Los azulones se impusieron nuevamente a Santa Teresa y La Marxadella en unas Miniolimpiadas en las que no se batieron nuevos records y en la que el calor fue uno de los protagonistas de las jornadas. Más de un millar de escolares de Torrent han participado este fin de semana en el festival de atletismo de la la XXIX Mini-Olimpiada Escolar. Gran éxito de público en las gradas que se llenaron en la jornada del viernes, y quedaron semidespobladas en la matinal del sábado. En la categoría Cadete, Guillermo Montiano I.E.S Tirant lo Blanc) se hizo con el oro tras conseguir un salto de altura de 1.60 cm. En féminas, Alejandra De la Serna (Santa Teresa) fue la ganadora con un salto de 1,35. En la prueba de fondo, Adrían Martínez (Escola El Drac) se alzó con el oro con un tiempo de 2' 46'' 51. En chicas, Eva Muñoz, (MonteSión) fue la primera en pasar la meta con 3' 30'' 52. En salto de longitud, el salto de 5m. 31cm de Jose Antonio Romero (Monte-Sión) le

En la prueba de velocidad el ganador fue Roberto Muñoz de Monte-Sión que consiguió correr los 100 en 11’77”

valió el oro, mientras que Yeiza Salcedo (I.E.S. La Marxadella) obtuvo el oro tras un salto sobre la arena de 4m. 51cm. En peso, Alejandro Novella, (MonteSión) lanzó lanzar la bola hasta los 11,02 metros, lo que le valió la medalla de oro. En féminas, María Amparo Alejos, lanzó la bola hasta los 8m. 51cm. En velocidad, la prueba reina, Roberto Muñoz fue el gran protagonista de la jornada del sábado al conseguir correr los 100 ml en 11' 77". En mujeres, la medalla de oro fue para Eva Muñoz, (Monte-Sión) con un tiempo de 13' 90". En relevos, la prueba más importante por equipos de Atletismo, Montesión fue el ganador con un tiempo de 0' 48'' 22, seguido de Marxadella y María Auxiliadora. En chicas, el oro fue para La Marxadella, con un tiempo de 0' 57'' 46m, a pocas milesimas de MonteSión, que no pudo hacer doblete. Todos los resultados y clasificaciones tanto individuales y como por colegios se pueden consultar en detalle en la web oficial de la Fundación Deportiva Municipal de Torrent responsable de la organización del evento.

Derrota del júnior, aquesta vegada contra l'etern rival d'aquesta temporada Escolàpies. Partit molt dur i de bon tros nivell de joc per la part torrentina en els primers 20 minuts, anant al descans amb 7 punts dalt. Però sorpresa, va aparèixer la zona 'barraquera', el descontrol, el nerviosisme per 2 accions rivals bones, el possible empat, braços baix i desastre en 7 minuts. Tot es pot resumir en un parcial 200 per a ells. Però la cosa no acaba aquí, inici del últim quart, amb les idees una mica clares i amb moltes ganes d'intentar reparar la fallada de la setmana passada. Doncs bé, així va ser, vam remuntar la diferència i ens col·loquem per davant del marcador faltant 14 segons, un dalt. I falta de control en els minuts finals, perdem el baló, treuen, falta i fiquen un tir lliure. A aquest pas portabem expulsats 2 jugadors ja. Bé doncs pròrroga, però el cansament, la calor i les floritures extres, a part de no ficar gens de tir exterior, ens han pogut i hem acabat, a pesar de tenir moltes opcions en l'últim minut, 3 baix.

El equipo alevín del Club Deportivo Torrent gana el Tomás Soriano

La cita deportiva logró reunir en el estadio San Gregorio "A" a un buen número de jugadores A. Sena/, Torrent

El U.D. Alzira y el C.D. Torrent se impusieron el pasado domingo 30 de mayo en categoría juvenil y alevín, respectivamente, en la XIII edición del Trofeo Tomás Soriano organizado por el Torrent C.F. La cita deportiva logró reunir en el

estadio San Gregorio "A" a un buen número de jugadores y aficionados que desde primera hora de la mañana siguieron las evoluciones de los jóvenes futbolistas en ambos cuadrangulares. El último fin de semana de mayo también ha

Llàstima de partit, perquè s'ha jugat a un gran ritme, orgull, intensitat i en tot moment amb les opcions de durnos la victòria a casa. Llàstima el poc cap i la falta del control en les situacions claus del partit. Encaraaixí, recuperar un parcial de 20-0, posarse per davant, empatar

L’inici del últim quart es va remuntar la diferència El NB Torrent lluitarà en les semifinals a Alacant jugar pròrroga i tenir opcions de dur-se el partit a casa amb més de 3 jugadors expulsats i uns quants amb 4 faltes, és de mèrit i de reconegut esforç per part de tots els assistents, que aquest equip va a lluitar en les semifinals a Alacant per a passar i poder gaudir a priori una final Torrent Escolàpies de nou.

7 oros, 4 platas y 4 bronces para Herca en Ontinyent

Este club deportivo es actualmente Campeón Provincial en varias cateogorías de judo Redacción, Torrent

El pasado 5 de junio en Ontinyent tuvo lugar otra jornada de los juegos escolares de Judo donde participaron varios clubs de la comunidad. El Club Herca obtuvo importantes resultados en las categorías benjamín, alevín e infantil, tanto femenina como masculina. Los torrentinos son ahora mismo los campeones provinciales en las categorias, Benjamín y Alevín y Sub-Campeones Provinciales en categoria Infantil. El oro fue para Elena Coronado, Jakub Damián

Postawa, Ismael De Gracia Tendero, Miguel Redondo Gómez, María Ortiz Medina y Lydia Ruiz Penella. La plata fue para Oscar Domínguez García, Marcos Villalba Muñoz, Adel Benlatreche Benelhocine y Adrián Oliver Belando. Kevin Lobo, Daniel Oliver Belando y Ana Redondo Gómez fueron bronce. Un gran éxito de estos pequeños deportistas en la ciudad valenciana de Ontinyet que han alzado a este club deportivo a lo más alta de las competiciones escolares de la Comunidad Valenciana.

acogido el V Campeonato de fútbol base organizado por el CD Monte-Sión. Un total 340 jugadores, desde Querubines hasta Alevines, distribuidos en 26 equipos, disputaron entre los días 28 y 30 de mayo este campeonato. Los equipos partici-

pantes fueron el CD Montesión, Valencia CF, Levante UD, UD Quart, CF B Teruel Mudéjar, Javi Garrido Torrent CF y Unió Benetússer Fabara. Todos los clubes recibieron un trofeo acreditativo de su paso por el torneo torrentino celebrado en mayo.

Abierto el plazo de inscripción de la Legua Urbana La Opinión, Torrent

El 14 de junio se abre el periodo de inscripción apra participar en la XVIII Legua Urbana 2010 que se celebrará el viernes 9 de julio. Como novedad de este año la carrera tendrá la salida y la meta en la Ciutat de l’esport. El plazo de inscripción finalizará en 7 de julio. la carrera tendrá 5.527 metros y constará de un circuito urbano.


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

I20I

y comercio

Torrent muestra su imagen tradicional en El Corte Inglés de Nuevo Centro

Durante 10 días los visitantes que se acerquen a esta cadena comercial podrán disfrutar de la cultura, la gastronomía y productos torrentinos

Imagen de la imaguración de la exposición

La Opinión, Torrent

Torrent llega a El Corte Inglés para atraer visitantes y dar a conocer sus productos, fiestas y tradiciones. Exposiciones, desfiles de moros y cristianos, conciertos y degustaciones de la gastronomía local llenarán la Jornada Els Nostres Pobles. Diversas empresas de restauración, y chocolateras, entre otros, muestran sus productos en el espacio dedicado a la ciudad en Nuevo Centro. Torrent estará presente hasta el próximo 12 de junio en El Corte Inglés de Nuevo Centro, para mostrar sus productos típicos, comercios y empresas, así como dar a conocer su patrimonio cultural y medioambiental a todos los clientes de los grandes almacenes. La alcaldesa, Mª José Català, acompañada por el director de El Corte Inglés de Nuevo Centro, Juan Solves, ha inaugurado las jornadas que, además de la exposición,

Català: “Queremos mostrar un Torrent cultural, social, moderno y comercial”

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

cuentan con conferencias, degustaciones de productos y conciertos, entre otros. Tal y como ha explicado Mª José Català, “Torrent tiene mucho que ofrecer. Tiene un patrimedioambiental monio importante como la Serra Perenxisa, sus fuentes tradicionales y antiguas; una potente infraestructura cultural, con l’Auditori y la sala EMAT. Y además, está el comercio y la industria de la ciudad, los locales de restauración… Torrent es todo eso y mucho más. Por eso queremos que, con esta muestra, los visitantes vean nuestra ciudad como destino de un turismo cultural, medioambiental, etc., que está mucho más cerca de lo que se imaginan”. Así, el espacio dedicado a Torrent, ubicado en la 5ª planta del edificio Moda de El Corte Inglés de Nuevo Centro, da a conocer las fiestas de Moros y Cristianos, Fallas, Semana Santa, Sant Blai…, pero también muestra diversos productos tradicionales torrentinos, como el chocolate de bollo, mobiliario o artesanía cerámica. Para el director de El Corte Inglés de Nuevo Centro, Juan Solves, “esta muestra no sólo va dirigida a los visitantes que no conozcan la ciudad, sino también a todos los torrentinos que quieran visitar este espacio, para que se sientan orgullosos de todo lo que tiene que ofrecer su ciudad”. Este espacio es además el escenario de diversas charlas sobre medio ambiente, patrimonio y cultura de la ciudad. Hay diversas proyecciones audiovisuales que dan a conocer la ciudad y oficios tradicionales.

MERCADOS

Subvenciones: a considerar Juan Manuel Garcia Director General de Arrima

dgeneral@arrima.com

Un espacio para las PYMES Ayudas y Subvenciones. Todos sabemos que existen, pero paradójicamente no todos las conocemos realmente y menos todavía las aprovechamos. Es cierto, el “consumo” de subvenciones por parte de las PYMES de nuestro entorno no se caracteriza precisamente por ser alto, muy al contrario. En la actualidad, y pese a convivir con ellas ya más de 20 años, el porcentaje de PYMES valencianas que permanecen atentas a las diferentes convocatorias de ayudas y subvenciones que nuestras instituciones publican habitualmente es todavía bajo. A lo largo de mi actividad profesional me he encontrado con todo tipo de prejuicios al respecto de la obtención de ayudas y subvenciones pero la realidad es bastante simple: cualquier empresa o proyecto puede tener su oportunidad desde el punto de vista del apoyo institucional. Probablemente la parte más interesada en que podamos acceder a ellas, la propia administración, no haga lo suficiente para informarnos mejor de la existencia de una convocatoria de ayuda que sale publicada y que tampoco ayude el complejo y diverso conglomerado de administraciones que las gestionan: local, autonómico y estatal a través de sus diferentes instituciones, consellerias y ministerios. Pero esto no debe de ser en absoluto impedimento para que todo empresario o directivo, con la ayuda de profesionales especializados, aborde este aspecto como uno más en la gestión de sus negocios. Vivimos una crisis muy fuerte, y justamente la financiación de nuestras empresas y proyectos es más difícil de gestionar y onerosa que nunca. Si se piensa en abordar una nueva iniciativa empresarial, las subvenciones pueden ser una alternativa muy interesante y barata a la hora de impulsar y rentabilizar un proyecto o inversión. Gestionar este aspecto se antoja hoy en día fundamental y puede arrojar importantes réditos a una PYME. Desde GRUPO ACE orientaremos sus pasos en cualquier proceso de obtención de subvención.

ICO presenta sus líneas de crédito para pymes y autonómos La Opinión, Torrent

El Instituto de Crédito Oficial (ICO) pone en marcha el próximo 15 de junio una línea de crétido para pymes y autónomos. Este crédito directo pretende atender necesidades de liquidez o asumir proyectos de inversión para pymes y autonómos con un año de existencia como mínimo. Un total de 17 líneas de crédito para todo tipo de iniciativas y empresas de sectores como el transporte, la innovación y la cinematografía. Los emprendedores también pueden acceder a estas líneas de crétido mediante la Línea ICOEmprendedores que apoya con créditos preferentes la creación de nuevas empresas o de nuevas actividades profesionales. La Línea ICO Economía Sostenible 2010. Financia los proyectos que los autónomos y empresas desarrollen en los sectores de medio ambiente, innovación y conocimiento y ámbito social. El Préstamo Plan Avanza potencia y dinamiza las inversiones en tecnología de la información y de las comunicaciones. también se ha puesto en marcha una línea de crédito para universitarios que quieran seguir su formación, Préstamo Renta Universidad. Los graduados universitarios podrán ampliar su formación sin verse limitados por su situación económica. Y así hasta 17 líneas de crédito que se pueden consultar en la web del Instituto de Crédito Oficial (ICO).

La asamblea de Caixa Rural aprueba el ingreso en CRM

Más de 4.000 socios presentes y acreditados deicidieron con sus votos la integración en el Grupo Cooperativo de Cajas

ECONOMÍA I21

COMERCIO

Cierra sus puertas la IV Feria Oulet Torrent El Club de Gerentes vuelve a organizar este certamen por tercer año consecutivo La Opinión, Torrent

Antonio Cantó y Gerardo Puchol en la Asamblea celebrada en L’Auditori

La Opinión, Torrent

Torrent ha convertido en una fiesta el ingreso de su Caixa Rural en el Grupo Cooperativo Cajas Rurales del Mediterráneo (CRM). A la Asamblea General Ordinaria de la Caixa Rural celebrada en el Auditori han asistido 4.000 socios presentes y acreditados; “la cifra más alta de la historia de la entidad”, según ha destacado su Director General, Antonio Cantó. Los socios han aprobado el ingreso de la caja torrentina en el Grupo CRM como entidad fundadora, al Grupo Cooperativo Cajas Rurales del Mediterráneo (CRM); el primer grupo del sector cooperativo de crédito español en cuanto a número de cajas asociadas y líder de la Asociación Española de

Cajas Rurales. Caixa Rural Torrent aporta al grupo CRM 186 trabajadores, 37 oficinas y un volumen de negocio superior a los 1.200 millones de Euros. El ingreso de Torrent es el de mayor tamaño de las últimas incorporaciones que se han producido en el Grupo. Caixa Torrent es, además, una institución en la comarca de l’Horta, con algunas incursiones en municipios de La Ribera: posee oficinas en 20 municipios y 24.000 socios. Una vez ratificada la decisión de convertrirse en fundadores de CRM, los socios de Caixa Rural Torrent han irrumpido en aplausos así la reconociendo relevancia histórica del hecho. Las cuatro grandes

salas del Auditori estaban ocupadas por los socios de la caja. Para facilitar la participación y el seguimiento de la asamblea se han instalado equipos audiovisuales, que han tenido que extenderse a una carpa instalada en los jardines del Auditori para permitir que siguieran el acto más de 200 socios, para los que el Auditori no daba más de sí. Con esta decisión Caixa Rural se suma a lo acordado días atrás por las asambleas de Crèdit València.El director de la entidad, Antonio Cantó, ha explicado que “las ventajas de pertenecer al Grupo Cooperativo las van a percibir rápidamente los socios, los clientes y los trabajadores de la Caja. Estaremos en un gran grupo cooperativo”.

Bajo el lema “Productos al mejor precio”, se puso en marcha una nueva edición de la Fira Outlet Torrent. Hasta el pasado domingo día 6 de junio Torrent impulsando continuó iniciativas versátiles e innovadoras para promocionar la oferta comercial de la ciudad. Una feria dedicada al comercio torrentino en el que participan numerosas empresas de la ciudad dedicadas a todo tipo de sectores, desde la moda infantil, la joyería, la relojería, la moda de adultos, el calzado hasta la decoración o el mobiliario y todo ello a unos precios muy especiales. Outlet Torrent 2010 marca una filosofía de calidad, diseño e innovación a través de unos productos con descuentos que van del

20% al 60%. La alcaldesa, María José Català junto a miembros de la corporación municipal asisitieron a la inauguración y visitaron cada uno de los establecimientos que las empresas torrentinas han

Alrededor de 50 comercios presentes en Oulet Torrent ubicado en esta Fira Outlet. María José Català destacó la importancia de este tipo de iniciativas impulsadas desde la sociedad civil. “Esta cuarta edición supone un impulso al comercio local en toda regla, clave para afrontar la crisis”.


La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010 - nº 180

nº 180- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de junio de 2010

I22I

Cartelera CAMPAMENTO FLIPY. FLIPY es un adolescente canijo, torpe y en plena edad del pavo. A los 12 años, un experimento transforma de la noche a la mañana su cuerpo en el de un adulto, y su vida dará un giro radical. Su nuevo aspecto le animará a conquistar a VIOLETA (Marta Belmonte), la profesora de la que siempre ha estado enamorado. Su mejor amigo, JEREMÍAS (Carlos Areces) - que ha repetido curso seis veces-, le acompañará en la "misión amor" y juntos se apuntarán a un campamento de verano en el que Violeta es monitora. Allí conocerán a LORENZO (Eloi Yebra), un especial niño burbuja. Entre alergias y dolencias varias, Lorenzo les ayudará a desenmascarar a DON CARCAJON (Pablo Carbonell), un humorista en horas bajas que oculta un turbio secreto y dirige el campamento mientras le tira los trastos a Violeta - la monitora más cotizada del lugar - ayudado por su esbirro Cirilo (Ernesto Sevilla). Este peculiar "trío de ases" liderado por Flipy encontrará tiempo para vivir intrépidas aventuras, poner a los "malos" en su sitio e incluso resolver algunos de los grandes misterios del planeta.

CRÓNICA DE UN SUEÑO. Basada en un relato breve de Bernhard Schlink, The Other Man sigue la historia de Peter, (Liam Neeson) quien tras perder a su esposa Lisa (Laura Linney) descubre que ésta recibía e-mails y mensajes de móvil de un hombre cuya existencia hasta ahora ignoraba plenamente. Contraviniendo el consejo de su hija, Abigail (Romola Garai), Peter, lacerado por el hecho y dominado por la sed de venganza, vuela a Milán para localizar al misterioso Ralph (Antonio Banderas) y saber la verdad acerca del otro hombre en la vida de su esposa. Peter, director ejecutivo de una compa-

AGENDA I23I

Semana del 11 al 18 de junio ñía de software para ordenadores, lleva casado más de 20 años con Lisa, una diseñadora de zapatos. De súbito, ésta desaparece de su vida.

EL RETRATO DE DORIAN GRAY. Cuando un joven Dorian Gray (Ben Barnes), de extraordinaria belleza y gran ingenuidad, llega al Londres victoriano, se ve arrastrado a un torbellino social por el carismático Henry Wotton (Colin Firth), que inicia a Dorian en los placeres hedonistas que ofrece la ciudad. Basil Hallward (Ben Chaplin), artista de sociedad y amigo de Henry, pinta un retrato de Dorian con el que pretende captar toda la fuerza de su juvenil belleza. Cuando se presenta el cuadro, Dorian realiza una frívola afirmación: daría cualquier cosa por permanecer tal como aparece en el retrato, hasta su propia alma. Alentado por Henry, Dorian sigue adelante con sus alocadas aventuras pero, mientras él parece seguir tan inocente y hermoso como siempre, su retrato, ahora guardado en el ático, se va volviendo más feo y horroroso con cada maldad que comete. Parece que ahora puede satisfacer cualquier deseo prohibido sin consecuencia alguna para sí mismo; pero, cuando Basil insiste en ver el retrato, Dorian se ve obligado a asesinarlo y huir del país. 25 años después, regresa y, para sorpresa de sus viejos amigos, no parece haber envejecido ni un solo día. Es, no obstante, un hombre atormentado, que lleva una vida carente de amor ni sentido. Está angustiado por su pasado y martirizado por la monstruosidad de su ático. Y es entonces cuando conoce a Emily (Rebecca Hall), inteligente, atractiva y fascinada por él. Es, sin embargo, hija de Henry, que está dispuesto a todo con tal de mantenerlos separados. Mientras se extienden rumores por Londres sobre un pacto con el Diablo, Henry decide desenmascarar al amante antinatural de su hija. ¿Tendrá Dorian una última

oportunidad de lograr el amor y la redención, conseguirá salir con vida?.

FINISTERRAE Finisterrae narra la historia de dos fantasmas que deciden realizar el Camino de Santiago hasta el fin del mundo para, una vez allí, empezar una etapa terrenal y efímera en el mundo de los vivos. Un recorrido introspectivo por territorios inhóspitos en el que se encontrarán con seres extraños, animales salvajes y personajes surrealistas. Deberán sortear situaciones inesperadas, lidiar con sus propias tensiones y debatir con las dudas de su condición fantasmal.

GARFIELD Y SU PANDILLA El mundo de la animación se encuentra con el mundo del Cómic en esta aventura inter-dimensional protagonizada por Garfield, el gato más perezoso del Universo. Nada en el mundo puede hacer que Garfield se implique en algo, excepto en la comida. Nada, hasta que el musculoso súper gato Garzooka traspase el mundo del Cómic y aparezca en el mundo de la animación portando aterradoras noticias. La malvada y súper villana Vetvix ha atacado el pacífico planeta Dorkon y ha robado un invento que le ayudará a conquistar tanto el universo de la animación como el del Cómic. ¿Qué es este invento?, se trata de una pistola que cuenta con un dispositivo de modificación molecular que puede mezclar y transformar dos objetos... o incluso a las personas!!! Pero para que esta terrorífica arma pueda funcionar Vetvix necesita el Cristal Klopman que Garzooka convenientemente ha robado y puesto a “salvo” en manos de Garfield. Vetvix está furiosa y seguirá el rastro de Garzooka para recuperar el cristal. Todos los inquilinos del mundo de la animación es-

tán en peligro... a no ser que Garfield reúna la voluntad y la fuerza necesarias para unir a su colega, el superhéroe Garzooka, y a sus amigos en una lucha para salvar sus mundos.

LA ÚLTIMA ESTACIÓN Después de casi cincuenta años de matrimonio, la Condesa Sofía, esposa devota, amante apasionada, musa y colaboradora de León Tolstói, descubre de repente que su mundo se tambalea. En nombre de la nueva religión que acaba de crear, el gran novelista ruso renuncia a su título nobiliario, a sus propiedades e incluso a su familia en favor de la pobreza, el vegetarianismo y el celibato. Sofía se consume con justificada indignación cuando descubre que el leal discípulo de Tolstói, Vladimir Chertkov, a quien ella desprecia, puede haber convencido a su marido para que haga un nuevo testamento. El documento le daría los derechos de sus obras al pueblo ruso en vez de a su propia familia. Utilizando toda su astucia y todas las armas de seducción de su considerable arsenal, Sofía lucha ferozmente por lo que ella cree que le corresponde. Sin embargo, su comportamiento extremo hace que le sea más fácil a Cherkov convencer a Tolstói del daño que le hará a su glorioso legado. El conflicto se vuelve tan intenso que Tolstói, a los 82 años, el personaje más mediático del mundo, abandona su casa en mitad de la noche, mientras su mujer alquila un tren para seguirle por toda Rusia. En este campo minado se mueve el honorable nuevo ayudante de Tolstói, el naif Valentín Bulgakov, convirtiéndose en un títere, primero del intrigante Chertkov y luego de la herida y vengativa Sofía, en los intentos de ambos por socavar los logros del otro. Complicando aún más la vida de Valentín está la irrefrenable pasión que siente por Masha, un alma librepensadora que comparte los ideales de Tolstói, una postura poco convencional respecto al sexo.

Sudoku ¿Qué es el Sudoku? Sudoku es un rompecabezas matemático de colocación que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer en el ámbito internacional en 2005. El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9?9 celdas dividida en subcuadrículas (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. (también llamadas "cajas" o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.

2

9 1

4 7 3 2 7 5 6 3 6 4 9 9 2 5 6 3 2 2 8 4 5 9 1 6 5 7 8

Agenda

Ofertas empleo

Oficina Servef en calle Sagra OFERTAS

359464/4|PROFESOR DE IDIOMAS, EN GENERAL|07/04/2010|ALICANTE/ALACANT|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |FormaciÛn reglada: LICENCIADO en filologÌa inglesa, MAESTRO, especialidad de lengua extranjera, DIPLOMADO en traducciÛn e interpretaciÛn, LICENCIADO en traducciÛn e interpretaciÛn. Idiomas: INGL…S. ||Tipo de contrato: Temporal. |ALICANTE-SAN JUAN BOSCO|900100785 361617/1|CARPINTERO DE ALUMINIO, MET¡LICO Y PVC|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 28 y 38 aÒos. Nivel formativo: Grado medio de formaciÛn profesional o equivalente. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. |Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT. |Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

361611/0|JARDINERO, EN GENERAL|08/04/2010|BANYERES DE MARIOLA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: JEFES DE EQUIPO. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 60 meses. Edad: Entre 25 y 38 aÒos. FormaciÛn reglada: TÉCNICO jardinerÌa, TÉCNICO SUPERIOR DE ARTES PLÁSTICAS Y DISE—O elementos de jardÌn. Conocimientos de inform·tica: MICROSOFT OFFICE, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL, MICROSOFT POWERPOINT, AUTOCAD. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. |VILLENA|900100785

358223/1|RECEPCIONISTA-TELEFONISTAEN OFICINAS, EN GENERAL|06/04/2010|BENITACHELL/POBLE NOU DE BENIT|CategorÌa profesional: APRENDICES. Puestos ofertados: 1. |Edad: Entre 16 y 20 aÒos. Nivel formativo: Estudios primarios. Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: superior), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- XABIA|900100785 360993/0|AGENTE DE SEGUROS|07/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Mercantil. |CREAMADENIA|900100785

360556/0|CAMARERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 6 meses. Edad: Menores de 50 aÒos. Idiomas: ALEM¡N (CONVERSACI”N: elemental), INGL…S (CONVERSACI”N: elemental). ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785 361475/0|COCINERO, EN GENERAL|06/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional mÌnima: OFICIALES DE TERCERA. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 45 aÒos. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMA- DENIA|900100785

360984/0|PERSONAL DE LIMPIEZAO LIMPIADOR, EN GENERAL|08/04/2010|DENIA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 2. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Discapacidad: igual o superior al 33%. ||Tipo de contrato: Temporal. |CREAMA- DENIA|900100785 360752/0|VENDEDOR TÉCNICO, EN GENERAL|07/04/2010|ONDARA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Permisos

Jueves 10 de junio Conferencia: “Por un nuevo diálogo entre tradición musical y contemporaneidad”. Por Jordi Montesó y Joan Gil. 20.00 horas, en la Andana. Concierto: Sitja. 22.15 horas, en el Corral del museo.

de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMADENIA|900100785

361532/0|CARNICERO PARALAVENTAEN COMERCIO|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

Viernes 11 de junio El Club de Gerentes de Torrent hará entrega de los Premios Eurogerents que anualmente concede la asociación empresarial y que galardona a las mejores empresas de todos los sectores económicos, el viernes, 11 de junio, en la XXI Gala Eurogerents

361606/0|ELECTR”NICO DE MANTENIMIENTO Y REPARACI”N DE SISTEMAS DE SEGURIDAD|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional mÌnima: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. CategorÌa profesional m·xima: OFICIALES DE PRIMERA. Puestos ofertados: 1. |Idiomas: ESPA—OL (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio), INGL…S (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: medio). Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Temporal. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

361596/0|T…CNICO MEDIO EN CONTABILIDAD, EN GENERAL|08/04/2010|TEULADA|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 24 meses. Nivel formativo mÌnimo: Diplomado universitario. Nivel formativo m·ximo: Licenciado universitario. FormaciÛn reglada: LICENCIADO en economÌa, DIPLOMADO en ciencias empresariales, LICENCIADO en administración y dirección de empresas. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). Conocimientos de inform·tica: ACCESS, MICROSOFT WORD, MICROSOFT EXCEL. Permisos de conducir: B. VehÌculos: AUTOM”VIL. ||Tipo de contrato: Indefinido. Jornada: Completa. |CREAMATEULADAMORAIRA|900100785

Viernes 11 de junio La Mancomunitat Intermunicipal de l’Horta Sud presentará este viernes, 11 de junio, esta iniciativa en el Auditorio de Paiporta. La presidenta, Empar Navarro, será la encargada de explicar a los y las asistentes las bases de este primer certamen de carácter comarcal que se desarrollará durante los próximos meses y en el que tomarán parte los centros de mayores de la comarca. Durante el acto de presentación del certamen también se llevará a cabo una exhibición de bailes de salón por parte de algunas parejas de aficionados de la comarca procedentes de diversas asociaciones de personas mayores.

361377/1|AGENTE COMERCIAL INMOBILIARIO|06/04/2010|TORREVIEJA|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Entre 20 y 40 aÒos. Idiomas: RUSO (LECTURA: elemental ESCRITURA: elemental CONVERSACI”N: elemental). Permisos de conducir: B. ||Tipo de contrato: Temporal. |TORREVIEJA|900100785

361403/1|ODONTÓLOGO|07/04/2010|BENICARLO|Categ orÌa profesional: TÉCNICOS Y SIN CATEGORÕA LABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |||Tipo de contrato: Temporal. |F.S.V.E. AGENCIADE BENICARLO|900157575 361498/0|AGENTE COMERCIAL|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: n formativo:t Gradoosuperior r der Menores de 40e aÒos. Nivel formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: FRANC…S (LECTURA: superior ESCRITURA: superior CONVERSACI”N: superior), INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361497/0|ELECTROMECÁNICO DE MANTENIMIENTO INDUSTRIAL (MANTENIMIENTO Y REPARACI”N GENERAL)|02/04/2010|CASTELLON DE LA PLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: AYUDANTES, AUXILIARES Y ESPECIALISTAS. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 36 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. Idiomas: INGL…S (LECTURA: medio ESCRITURA: medio CONVERSACI”N: medio). ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITATEMPRESAJAUME I|900100785

361496/0|QUIROPRACTICO|02/04/2010|CASTELLON DE LAPLANA/CASTELL”|CategorÌa profesional: T…CNICOS Y SIN CATEGORÕALABORAL DETERMINADA. Puestos ofertados: 1. |Experiencia: MÌnima de 12 meses. Edad: Menores de 40 aÒos. Nivel formativo: Grado superior de formaciÛn profesional o equivalente. ||Tipo de contrato: Temporal. |FUNDACION UNIVERSITAT-EMPRESA JAUME I|900100785

361470/0|T…CNICO DE MANTENIMIENTO DE INSTALA-

e

e n

Sábado 12 de junio El ciclo Balls al Carrer 2010 t continúa este segundo fin de semana de junio, con el Grup d’Albades Els Llauradors de Torrent, del Círculo Católico. Sábado 12 de junio Jornada de Jocs Populars para niños y niñas: birles, llançament al set i mig, canut, caixó i sambori. Impartido por l’Escola Autonòmica de Jocs Tradicionals. Exposición de un Gaiato de Sant Blai gigante con la colaboración del Gremio de Horneros de Torrent. Plaza exterior Nuevo Centro. A las 19.00 h. Gran Entrada Mora y Cristiana acompañadas por la Banda de Música de la Unió Musical de Torrent. Plaza exterior Nuevo Centro.

Teléfonos AYUNTAMIENTO POLICIA LOCAL POLICIA NACIONAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL JUZGADOS CORREOS INEM HACIENDA BIBLIOTECA ESTACION METRO BRIGADA OBRAS TAXIS AUDITORI F.D.M PISCINA EL VEDAT MERCADO VILLACARMEN CRUZ ROJA AMBULANCIAS TANATORIO REPSOL - BUTANO OFICINAS REPSOL - BUTANO ALMACEN ARTIC CEFIRE CEGAS SA CEMENTERIO PARROQUIAL C. EDUC ADULTOS San Pascual C. EDUC ADULTOS F. Maicas C. EDUC ADULTOS Xenillet CENTRO DE DIÁLISIS PREVENCIÓN CANCER MAMA C.DE SALUD PINTOR RIBERA. C. DE SALUD PÚBLICA Nº 9 CONSERVATORIO DE MÚSICA C.SANTOS PATRONOS. C. DE SALUD TORRENT II. C. DE SALUD TORRENT II. Drogas CENTRO SALUD MENTAL CONSULTORIO DEL VEDAT CORREOS CRUZ ROJA ECOPARC FAC FERNANBUS FGV ESTACIÓN TRENES FGV INFORMACIÓN HACIENDA IBERDROLA INSS MANCOMUNIDAD DE L'HORTA MUSEO COMARCAL REGISTRO PROPIEDAD 1 REGISTRO PROPIEDAD 2 REGISTRO PROPIEDAD 3 SERVEF / INEM TANATORIO TORRENT TANATORIO TORRENT TANATORIO SANT JOSEP TANATORIO SANT JOSEP TES.SEGURIDAD SOCIAL ACTES.I.RESOLUCIONS BIM. PARTIDO BLOC EV PARTIDO POPULAR PARTIDO SOCIALISTA ESTADÍSTICA GABINET D'ALCALDÍA URBANISME BIBLIOTECA METRO GRÚA MUNICIPAL AUDITORI DE TORRENT MERCAT CENTRAL MERCAT SANT GREGORI NOUS ESPAIS

96 .111.11.11 96.156.62.62 96.155.44.99 112 96.155.90.63 96.155.72.55 96.155.05.96 96.155.11.62 96.155.94.12 96.156.58.21 96.155.16.29 96.155.09.02 96.155.10.55 96.158.10.77 96.156.23.46 96.157.34.34 96.155.72.11 96.157.33.78 96.156.60.74 96.367.73.75 96.158.85.80 96 155 02 28 96 155 16 30 96 156 46 58 96 157 20 61 96 155 92 56 96 156 35 74 96 155 25 38 96 155 51 40 96 157 35 41 96 157 21 95 96 156 49 03 96 197 42 60 96 197 48 75 96 155 13 23 96 157 59 33 96 197 48 40 96 197 48 68 96 197 48 68 96 156 27 68 96 155 05 96 96 156 60 74 96 156 31 92 96 156 49 97 96 150 00 82 96 155 16 29 900 46 10 46 96 155 94 12 96 351 07 22 96 155 00 75 96 157 20 11 96 158 82 21 96 155 43 59 96 158 83 10 96 155 28 07 96 158 87 91 96 158 85 80 96 158 85 85 96 156 46 32 96 127 22 00 96 158 80 30 96.111.18.21. 96 .111.18.42 96.111.18.09 96.111.18.07. 96.111.18.06. 96.111.18.27 96.111.18.02 96.111.18.12. 96.111.18.51 .96.156.73.13 96.158.10.77 96.155.94.52

Farmacias JUNIO

DC 9 J. MATEU AVDA. AL VEDAT, 52

96 155 05 42

DV 11 A. PASCUAL C/ RAMON Y CAJAL, 44

96 155 05 82

DJ 10 M. NEMESIO MAESTRO GINER, 1

DS 12 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23

DG 13 CAMP-MTEZ-CARR. C/ CAMÍ REIAL, 112 DL 14 A. MARTÍNEZ AVDA. AL VEDAT, 113 DT 15 E. BENLLOCH AVDA. AL VEDAT, 6

DC 16 J. FONTESTAD C/ M. JOSÉ ORTÍ, 24

96 157 11 19

96 108 14 30

96 156 21 00

96 155 54 51

96 155 02 17

96 155 20 10

DJ 17 J. MARTÍNEZ C/ PADRE MÉNDEZ, 56

96 117 78 04

DS 19 R. MEDINA C/ AZORIN, 10

96 157 14 14

DV 18 P. MÉNDEZ METRO C/ P. MÉNDEZ, 111 DG 20 E. SEGARRA PÇA. TORRENTINA, 4

DL 21 A. CASTELLÓ C/ M. DE LA SOLETAT, 16

DT 22 I. CARBONELL C/ PADRE MÉNDEZ, 166

96 156 45 58

96 129 28 48

96 155 49 23

96 155 59 71

DC 23 C. VICEDO AVDA. AL VEDAT, 132

96 156 21 00

DV 25 R. MEDINA C/ AZORIN, 10

96 157 14 14

DJ 24 M.I. MARTÍNEZ C/ PINTOR RENAU, 23 DS 26 P. MÉNDEZ METRO C/ P. MÉNDEZ, 111

96 108 14 30

96 156 45 58

El tiempo

INFORMACION ACTUALIZADA EN www.laopiniondetorrent.es


CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓN O PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

180-Primera quincena de junio 2010  

Periodioco local de información general

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you