www.maltarightnow.com
Il-{amis, 17 ta’ April, 2014
15
A{BARIJIET TA’ BARRA
Fuq ix-xellug jidhru nies armati abbord vettura tal-gwerra b’bandiera Russa tul triq minn Kramatorsk lejn Slaviansk filwaqt li fir-ritratt l-ie[or jidhru suldati Ukreni jg[assu vetturi militari f’Izyum (ritratti> EPA)
Pajji] f’xifer gwerra L-UKRAJNA
Hemm sitwazzjoni mwieg[ra [afna fl-Ukrajna hekk kif filLvant qed isir [afna /aqliq ta’ truppi, kemm Ukreni kif ukoll o[rajn, li mhux /ert min huma, abbord vetturi armati li jtajru bnadar Russi. Hemm stennija kbira g[allaqg[a li se ssir illum fl-I]vizzera biex forsi titnaqqas it-tensjoni u tinstab soluzzjoni. Dan wara li fil-;ranet li g[addew, il-bini talGvern f’diversi bliet fil-Lvant tal-Ukrajna n[ataf minn gruppi ta’ r;iel armati li jridu l-g[aqda mar-Russja. Ilbiera[, ir;iel armati okkupaw il-bini tal-Gvern f’Donetsk filwaqt li ]ew; suldati Ukreni n[atfu minn ir;iel armati f’Krasni Luch. Vitali Iarema, il-Vi/i Prim
Ministru Ukren inkarigat missigurtà tal-pajji], qal li fi Sloviansk u Kramatorsk, kien hemm xi truppi Russi. Truppi Ukreni da[lu fi Kramatorsk biex jie[du lura l-kontroll wara li xi bini tal-Gvern ittie[ed minn gruppi armati favur l-g[aqda mar-Russja. Imma dawn kienu blukkati minn residenti tal-belt u sa tard ilbiera[ filg[axija s-sitwazzjoni ma kinitx /ara. Kien hemm rapporti li xi w[ud mit-truppi ng[aqdu ma’ dawk li jridu lg[aqda mar-Russja. Fi Kramatorsk, aktar qabel, ittruppi Ukreni [adu l-kontroll ta’ mitjar li kien ittie[ed minn xi militanti. Fi Sloviansk, sitt vetturi armati da[lu fil-belt itajru bnadar Russi.
Xi w[ud minn dawn kienu vetturi armati li kienu mwaqqfa fi Kramatorsk mill-folol. Suldat li kien hemm abbord qal li kien membru tal-Armata u li hu u s[abu kienu ilhom ma jing[ataw ikel erbat ijiem, u kienu r-residenti lokali li [ennew g[alihom. Hu ]ied li ma kinux se jift[u nnar kontra nieshom. Imma l-Armata Ukrena qalet li ma kellha ebda rapporti ta’ xi tag[mir tag[ha li kien in[ataf. It-Tlieta l-Gvern tal-Ukrajna wettaq [idma kontra l-militanti favur l-g[aqda mar-Russja u dan kompla jkabbar it-tensjoni. ItTlieta filg[axija, il-President Russu Valdimir Putin f’telefonata lill-Kan/illier :ermani] Angela Merkel wissa li lUkrajna kienet f’xifer gwerra
/ivili. Barra minn hekk, Moska ddeskriviet il-[idma millArmata Ukrena kontra l-militanti b[ala “antikostituzzjonali”. Fl-istess [in, Anders Fogh Rasmussen, is-Segretarju :enerali tan-NATO, [abbar li kienet se tissa[[a[ il-pre]enza militari tal-alleanza fil-Lvant talEwropa, kemm mill-art, millba[ar u mill-ajru. Rasmussen [e;;e; ukoll lirRussja biex tg[id /ar u tond li ma kinitx tappo;;ja l-a;ir talgruppi armati fil-Lvant talUkrajna. Fin-NATO hemm ]ew; eksRepubbliki Sovjeti/i, il-Latvja u l-Estonja, fejn hemm komunitajiet kbar ta’ Russi etni/i filwaqt li pajji]i b[all-Polonja g[andhom fruntiera komuni mar-
Russja. Il-Prim Ministru tal-Ukrajna Arseniy Yatseniuk qal li rRussja qed tippjana Gwerra Bierda ;dida fl-Ewropa u li qed tesporta t-terrori]mu. B’kollox hemm madwar g[axar bliet fil-Lvant talUkrajna fejn xi r;iel armati [adu l-kontroll tal-bini tal-Gvern u qed jitolbu awtonomija jew g[aqda mar-Russja. Hu stmat li hemm tal-anqas 40,000 suldat Russu mi;bura tul il-fruntiera fil-Lvant tal-Ukrajna minn mindu x-xahar li g[adda lKrimea ng[aqdet mar-Russja wara referendum kontroversjali. F’:inevra llum se jkun hemm ta[ditiet bejn l-Unjoni Ewropea, ir-Russja, l-Istati Uniti u lUkrajna.