Issuu on Google+

libros

68

MIÉRCOLES 23 DE OCTUBRE DEL 2013

EL ‘RANKING’ DE EL PERIÓDICO

Castellano

FICCIÓN

1

A Catalán

2

‘Los años de peregrinación del chico sin color’ Haruki Murakami Tusquets Un ingeniero japonés revive un episodio de su juventud. 328 p.

1 19,95 €

3

‘Dispara, yo ya estoy muerto’ Julia Navarro Plaza & Janés Crónica de una saga familiar marcada por momentos clave de la historia. 912 p.

G

8 22,90 €

‘Cançons d’amor i de pluja’ Sergi Pàmies Quaderns Crema Cuentos que trenzan autobiografía y emociones de la madurez. 192 p.

‘Quan en dèiem xampany’ Rafel Nadal Columna Historia de una saga familiar a lo largo del convulso siglo XX europeo. 450 p.

=

A

8

12 €

1

21 €

RESPECTO G POSICIÓN DE LA SEMANA PASADA

Semana del 14 al 20 de octubre

‘Ese instante de felicidad’ Federico Moccia Planeta Una modelo española vive una romántica historia de amor en Roma. 416 p.

G

2 18,90 €

‘El noi sense color i els seus anys de pelegrinatge’ Haruki Murakami Empúries Un ingeniero japonés revive un episodio de su juventud. 336 p.

A

1 19,95 €

4

5

‘Y las montañas hablaron’ Khaled Hosseini Salamandra Una historia marcada por el destino de una pareja de hermanos afganos. 382 p.

G

7

20 €

‘Estimada vida’ Alice Munro Club Editor Relatos de ficción y textos autobiográficos de la premio Nobel canadiense. 352 p.

A

2 22,90 €

6

‘La verdad sobre el caso Harry Quebert’ Joël Dicker Alfaguara ‘Thriller’ sobre el extraño asesinato de una joven. 666 p.

G

12

22 €

‘Victus’ Albert Sánchez Piñol La Campana Un ingeniero militar catalán se ve involucrado en la guerra de sucesión. 605 p.

G

22

22 €

7

‘Huesos en el jardín’ Henning Mankell Tusquets El inspector Wallander investiga un crimen cometido más de 50 años atrás. 192 p.

A

3

17 €

‘Ossos al jardí’ Henning Mankell Tusquets El inspector sueco Kurt Wallander investiga un crimen cometido más de 50 años atrás. 192 p.

A

3

17 €

8

‘Pasaje de las sombras’ Arnaldur Indridason RBA Una investigación criminal en la fría Islandia. 336 p.

A

1

19 €

‘Wonder’ R. J. Palacio La Campana La dura y emotiva historia de un niño que tiene una grave deformidad en el rostro. 420 p.

G

20

14 €

6 19,50 €

12

22 €

FRANCESC CASALS

Nabokov, dentro del laberinto EL LIBRO DE LA SEMANA Eduardo Lago construye una novela reflexiva y excepcional

DOMINGO

Ródenas Por fin aparece la segunda novela de Eduardo Lago (Madrid, 1954) después de una larga demora y un cambio de sello editorial y debo decir que no defraudará a los lectores más sibaritas que se relamieron ante la fiesta novelesca de Llámame Brooklyn (premio Nadal de 2006) y a quienes pudo saber a poco el habilidoso mosaico narrativo de Ladrón de mapas (2008). Como en esos dos libros, también aquí la vocación literaria y la escritura constituyen la médula de la trama y la razón de la estructura narrativa, solo que bajo la advocación y a mayor gloria de Vladimir Nabokov.

Y es que el autor de Lolita está por doquier, desde el título hasta el motivo argumental: una minuciosa exégesis de El original de Laura, la novela que el ruso dejó inconclusa a su muerte y que publicó su hijo Dmitri en 2009. Y, sin embargo, no es tanto Nabokov el minotauro que está en el centro de este admirable laberinto narrativo como el agotamiento de la literatura ensimismada, de la que Siempre supe que volvería a verte, Aurora Lee viene a ser a la vez una celebración y una parodia. La exégesis, en forma de exhaustivo informe de lectura, está a cargo de un escritor fantasma, Stanley Marlowe, al que contrata el narrador, Benjamin Hallux, para que desenmarañe (o deduzca) de las ciento y pico fichas garabateadas por Nabokov la novela que éste tenía en la cabeza y se

33 Eduardo Lago, la pasada semana en Barcelona. llevó consigo a la tumba. La fascinación de Hallux por esa obra embrionaria pronto se contagia a Marlowe, que acepta el reto de perseguir a través del material informe la silueta de la idea original, que gira alrededor de la progresiva borradura y la muerte voluntaria. Ambos encarnan una misma capacidad para embriagarse con la creación verbal de ficciones, ambos están enfermos de literatura

CRÍTICA Vásquez dibuja un nuevo retrato despiadado de Colombia

Juan Gabriel Vásquez (Bogotá, 1973) nos ha dado muestras más que evidentes de que sus ficciones y ensayos son tan latinoamericanos como europeos. Este difícil equilibrio entre lo propio y lo ajeno es la clave no cifrada de la poética de un escritor que se ha convertido con el correr de los años en uno de los más interesantes

novelistas del momento. Con Las reputaciones Vásquez ha querido entregarnos una novela corta, casi un cuento largo, que narra la historia de Javier Mallarino, «un hombre capaz de causar la revocación de una ley, trastornar el fallo de un magistrado, tumbar a un alcalde o amenazar gravemente la estabilidad de un ministerio, y eso con las únicas armas del papel y la tinta chi-

6 14,90 €

‘I el ressò de les muntanyes’ Khaled Hosseini Edicions 62 Una historia familiar marcada por el destino de una pareja de hermanos afganos. 416 p.

G

7

PRECIO DE VENTA

20 €

‘Victus’ Albert Sánchez Piñol La Campana Un ingeniero militar catalán se ve involucrado en la guerra de sucesión. 605 p.

G

45

22 €

‘Dos taüts negres i dos de blancs’ Pep Coll Proa Ficción sobre el asesinato de una familia de campesinos en el Pallars Jussà. 432 p.

=

8

21 €

De hecho, Lago ha conciliado la tradición cervantina de la novela irónica sobre la intromisión de la literatura en la vida cotidiana con la tradición norteamericana de la metanovela posmoderna (de Philip Roth a Foster Wallace). El resultado es una profunda inmersión en los fundamentos del género, con notas de esperpento y sarcasmo, la mayoría concentradas en el triunfo de la mercantilización de la literatura y la derrota de la ambición estética. COMERCIALIDAD / Es imposible no ver

Vindicación de la memoria RICARDO BAIXERAS

xx,xx €

10

‘Pídeme lo que quieras’ Megan Maxwell Esencia Primera entrega de esta tórrida y sensual trilogía erótica. 464 p.

A

‘La veritat sobre el cas Harry Quebert’ Joël Dicker La Campana ‘Thriller’ sobre el extraño asesinato de una joven. 666 p.

G

SEMANAS EN LA LISTA

9

‘El héroe discreto’ Mario Vargas Llosa Alfaguara Dos hombres encaran con coraje el destino de sus vidas en Piura y Lima. 392 p.

G

x

na». Para este caricaturista lo decisivo es no rendirse, no claudicar ante los poderosos, permanecer en la brecha para dibujar con un solo trazo toda la crítica posible que sus lectores puedan soportar. La caricatura, ese «aguijón forrado de miel», es lo único que da sentido a su vida, aunque ello suponga poner en peligro a mujer e hija. Es por eso que las «buenas caricaturas tienen una relación

como lo está Eduardo Lago o como lo está el narrador del Quijote, obsesionado con el original de Cide Hamete Benengeli como lo están aquí Hallux y Marlowe con el de Nabokov. Pero no es solo la obra maestra de Cervantes la que brinda el modelo estructural, sino el propio Nabokov, tan dado a estos juegos de manuscritos y espejos, por ejemplo en Pálido fuego o Ada o el ardor.

especial con el tiempo, con nuestro tiempo [...]. Las caricaturas pueden exagerar la realidad, pero no inventarla». CONSTRUIR UNA ILUSIÓN / Mallarino se consagra día tras día a sondear los mecanismos del poder y de la memoria. Las reputaciones se ensañan con las formas de vida o pensamiento disidentes porque son el último baluarte de una conciencia única: «Tal vez eso era la reputación: el momento en que una presencia fabrica, para quienes la observan, un precedente ilusorio». La ilusión de una memoria, no obstante, que es capaz de labrar un futuro mejor y que deslinda los territorios de una realidad y su simulación, un mundo pertre-

un autorreflejo cuando Hallux le advierte a Marlowe que lo que explica en su informe es un poco «farragoso y complicado», a lo que éste repone que no se trata, como en un best-seller, de entretener a los lectores «como a subnormales, sino de introducir algún elemento humorístico que aligere la densidad de los conceptos». Hallux saca a relucir a los temibles comerciales y las escasas ventas, pero Marlowe lo tiene groseramente claro: «Las ventas me la sudan, con perdón». Pues eso. Y bien estará mientras libros de excepción como éste encuentren editores milagrosamente indiferentes a las cuentas de resultados. H 3SIEMPRE SUPE QUE VOLVERÍA A

VERTE, AURORA LEE Eduardo Lago Malpaso. 288 p. 22 €

chado por el qué dirán y por la contaminación mutua. En este sentido, las caricaturas se erigen en una ilusión que pinta un pasado para construir un futuro. Si las caricaturas son el terreno abonado de la mentira poco importa ya pues «es necesario mentirnos, claro, porque nadie puede soportar demasiada clarividencia». Sepa el lector que en la narrativa de Vásquez a un tiempo alejada y despiadada con la historia de Colombia encontrará un espejo que refleja con nitidez un mundo que también es el nuestro. H 3LAS REPUTACIONES

Juan Gabriel Vászquez Alfaguara. 142 p. 17,50 €


Crítica en El Periódico de 'Siempre supe que volvería a verte, Aurora Lee' de Eduardo Lago