Page 1

‫ﺃﺧـﺒـﺎﺭ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬

‫العدد ‪3‬‬

‫مكتب برنامج التوازن االقتصادي يشارك‬ ‫في عدد من الفعاليات الدولية‬

‫عبر القارات الصناعية تتعاقد لتصنيع‬ ‫هياكل احلافالت لشركة ايتشر موتورز‬

‫‪3‬‬

‫‪8‬‬

‫أبـريـل ‪2008‬‬

‫طاقة اخلليج البحرية متنح سامسوجن‬ ‫عقدا لتصميم ناقلتني جديدتني‬

‫كراكال تقيم أول منشأة آلالت التصنيع‬ ‫الدقيق في دولة اإلمارات‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬


‫الـمحتــوى‬

‫‪3‬‬

‫كلمة الرئيس التنفيذي‬

‫‪3‬‬

‫مكتب برنامج التوازن االقتصادي يشارك في عدد من الفعاليات الدولية‬

‫‪4‬‬

‫مكتب برنامج التوازن االقتصادي ينشئ شركة توازن القابضة‬

‫‪5‬‬

‫نـــاس ترتاد أســواق جديــدة‬

‫‪5‬‬

‫تراكر ميدل إيست تفوز بعقد من بلدية الشارقة لتوفير نظام إلدارة األساطيل‬

‫‪5‬‬

‫توازن القابضة تتملك كراكال الدولية‬

‫‪6‬‬

‫تعيني محمد سيف املزروعي مستشار ًا لسمو رئيس مجلس إدارة مكتب برنامج‬ ‫التوازن االقتصادي‬

‫‪7‬‬

‫طاقة اخلليج البحرية متنح سامسوجن عقدا لتصميم ناقلتني جديدتني‬

‫‪8‬‬

‫عبر القارات الصناعية تتعاقد لتصنيع هياكل احلافالت لشركة ايتشر موتورز‬

‫‪9‬‬

‫كراكال تقيم أول منشأة آلالت التصنيع الدقيق في دولة اإلمارات‬

‫‪10‬‬

‫‪2‬‬

‫العدد ‪3‬‬

‫أبريل ‪2008‬‬

‫البحر واحمليربي تؤسسان شركة جديدة لتأجير املعدات‬


‫كلمــة الرئيــس‬ ‫التنفيــذي‬

‫مكتب برنامج التوازن االقتصادي يشارك في عدد‬ ‫من الفعاليات الدولية‬

‫يقف مكتب برنامج التوازن االقتصادي على أعتاب‬ ‫مرحلة جديدة من اإلجنازات بتأسيس شركة توازن‬ ‫القابضة والتي تسعى لدعم توجهات الدولة‬ ‫نحو اقتصاد معزز بالصناعة ومدعم باملعرفة‬ ‫والتكنولوجيا‪.‬‬ ‫وال يتحقق هذا الهدف إال من خالل متكني القطاع‬ ‫اخلاص من القيام بدور إيجابي فعال في دعم التنمية‬ ‫االقتصادية‪.‬‬ ‫وقد سعى مكتب برنامج التوازن االقتصادي دوما ً‬ ‫للمساهمة في توفير البيئة املالئمة الزدهار األعمال‬ ‫وإلقامة شراكة متينة بني القطاعني العام واخلاص‪.‬‬ ‫ونحن على ثقة أن توازن القابضة ستنجح في‬ ‫حتقيق مراميها املتمثلة في إضافة قيمة للقطاعني‬ ‫االقتصادي والصناعي وفي تعزيز التنمية االقتصادية‬ ‫بالدولة‪.‬‬

‫الرئيس التنفيذي سيف محمد الهاجري أثناء مشاركته في معرض سنغافورة للطيران‬

‫شارك مكتب برنامج التوازن االقتصادي في عدد من‬ ‫املعارض واملؤمترات الدولية حول األوفست والبرامج‬ ‫الدفاعية وصناعة الطيران والتي انعقدت في كل من‬ ‫سنغافورة والهند وكندا‪.‬‬ ‫وقد شارك وفد يقوده سيف محمد الهاجري‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي ملكتب برنامج التوازن االقتصادي‪ ،‬في معرض‬ ‫سنغافورة للطيران ‪ 2008‬والذي أقيم خالل شهر فبراير‬ ‫املاضي‪.‬‬ ‫ووصف سيف الهاجرى املشاركة بأنها مثلت فرصة طيبة‬ ‫لالطالع على آخر التطورات في مجال صناعات الطيران‬ ‫والصناعات الدفاعية‪.‬‬

‫تعيني خليفة احلميري عضو ًا مبجلس إدارة‬ ‫األلفية‬

‫وعقد أعضاء الوفد عدة لقاءات مع املسئولني‬ ‫السنغافوريني وضيوف املعرض من الدول األخرى حيث‬ ‫ناقشوا معهم إمكانيات التعاون املستقبلي في مختلف‬ ‫اجلوانب املتعلقة بصناعات الطيران مثل تصنيع قطع‬ ‫غيار الطائرات العسكرية والتجارية وتصنيع املعدات‬ ‫وطائرات رجال األعمال واألجهزة اإللكترونية للطائرات‪،‬‬ ‫إضافة إلصالح وجتديد الطائرات‪.‬‬

‫األوفست في دولة اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫كما قام وفد من املكتب باملشاركة في مؤمتر االحتاد العاملي‬ ‫لألوفست والتجارة املقابلة‪ ،‬والذي جرت فعالياته مبدينة أوتاوا‬ ‫الكندية خالل الفترة ما بني ‪ 23‬و‪ 24‬أكتوبر ‪ .2007‬وترأس الوفد‬ ‫خليفة محمد احلميري‪ ،‬مدير أول املشاريع باملكتب‪ ،‬فيما ضمت‬ ‫عضويته كل من حمد محمد املرر وعلى محمد بوحاجي‪.‬‬ ‫وقال خليفة احلميري أن مشاركة املكتب في املؤمتر جاءت‬ ‫ناجحة بكل املقاييس حيث اطلع أعضاؤه على أحدث التطورات‬ ‫العاملية املرتبطة بنظام األوفست والتجارة املقابلة‪ .‬وأضاف‬ ‫أن املؤمتر كان مبثابة فرصة إلطالع املشاركني على املبادرات‬ ‫واملشاريع الناجحة التي ساهم املكتب في تأسيسها داخل‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ .‬ونوه إلى أن العديد من املتحدثني‬ ‫في املؤمتر أشاروا لبرنامج األوفست لدولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة كنموذج للبرامج الناجحة التي أقامت مشاريع فريدة‬ ‫وساهمت في دعم النمو االقتصادي وتعزيز الشراكة بني‬ ‫القطاعني العام واخلاص‪.‬‬

‫وأضاف الهاجري أن أعضاء الوفد قاموا أيضا ً بتعريف‬ ‫املشاركني في املعرض بشركة توازن القابضة التي أنشأها‬ ‫املكتب مؤخرا ً‪.‬‬ ‫مت تعيني خليفة احلميري‪ ،‬مدير أول املشاريع بوحدة‬ ‫مشاريع األوفست عضوا ً مبجلس إدارة شركة األلفية‬ ‫لالستثمار‪.‬‬

‫وقاد خليفة احلميري‪ ،‬مدير أول املشاريع بوحدة مشاريع‬ ‫أوفست‪ ،‬وفد املكتب املشارك في املؤمتر اإلقليمي لألوفست‬ ‫والذي انعقد بالعاصمة الهندية نيودلهي خالل الفترة ما‬ ‫بني ‪ 12‬و‪ 13‬فبراير املنصرم‪.‬‬

‫كما مت اختياره أيضا ً لعضوية مجلس إدارة الشركة‬ ‫الوطنية للمحاليل الطبية (محاليل)‬

‫وقدم عضو الوفد زعل زايد املنصوري‪ ،‬مدير املشاريع‬ ‫باملكتب‪ ،‬عرضا ً خالل املؤمتر تناول فيه جتربة برنامج‬

‫زعل املنصوري أثناء مخاطبته ملؤمتر األوفست بنيودلهي‬

‫أخبار مكتب برنامج التوازن االقتصادي‬

‫‪3‬‬


‫مكتب برنامج التوازن‬ ‫االقتصادي ينشئ شركة‬ ‫توازن القابضة‬ ‫«توازن القابضة» تركز على االستثمارات الصناعية‬ ‫والتجارية املتميزة والشراكات اإلستراتيجية‬ ‫أعلن مكتب برنامج التوازن االقتصادي في أكتوبر ‪ 2007‬عن‬ ‫قيامه بتأسيس شركة متخصصة في االستثمارات الصناعية‬ ‫والتجارية أطلق عليها اسم توازن القابضة (توازن)‪.‬‬ ‫وسوف تركز الشركة اجلديدة على إقامة ومتلك شركات تعمل‬ ‫في مختلف التخصصات الصناعية‪ .‬كما ستسعى لتكوين‬ ‫شراكات إستراتيجية مجدية بغرض إضافة قيمة لالقتصاد‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫وقال سيف محمد الهاجري‪ ،‬الرئيس التنفيذي ملكتب برنامج‬ ‫التوازن االقتصادي أن إطالق الشركة اجلديدة يأتي في إطار‬ ‫الدور الذي يلعبه املكتب في دعم توجهات التنمية االقتصادية‬ ‫والصناعية بدولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬وذلك عبر تعزيز‬ ‫وتوسيع مشاركة القطاع اخلاص في عملية التنمية‪.‬‬ ‫وأضاف قائالً‪« :‬نحن سعيدون بهذه املبادرة الفريدة والتي تنبع‬ ‫من حرصنا على املساهمة في رفد توجهات التنمية االقتصادية‬ ‫والصناعية‪ .‬كما أننا واثقون أن تأسيس توازن سوف يكون له‬ ‫أثر إيجابي واضح على اإلمكانيات الصناعية لدولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة وعلى اجلهود الرامية لتنويع مصادر االقتصاد‬ ‫بالدولة»‪.‬‬

‫نـــاس ترتاد أســواق جديــدة‬

‫وسعت شركة ناس للخدمات اإلدارية (وهي شركة رائدة في مجال إدارة التأمني عبر طرف ثالث‬ ‫حيث توفر خبراتها في إدارة املطالبات اخلاصة بالرعاية الصحية وتقنيات توفير النفقات) من نطاق‬ ‫خدماتها لتغطي أسواق جديدة في الشرق األوسط‪ ،‬حسبما أكده مديرها العام جو بولس‪.‬‬ ‫وقال بولس أن الشركة استطاعت أن تغطي عددا ً من‬ ‫منشآت الرعاية الصحية في كل من قطر والكويت‬ ‫والبحرين وسلطنة عمان حيث تقدم لها تسهيالت‬ ‫التحصيل املباشر ومتكنها بالتالي من تفادي اإلجراءات‬ ‫املعقدة السترجاع األموال‪.‬‬ ‫وأضاف بولس بالقول‪« :‬استطاعت ناس أن تفتح‬ ‫أسواقا ً جديدة في املنطقة مستندة على خبراتها‬ ‫في إدارة املطالبات اخلاصة بالرعاية الصحية وتقنيات‬ ‫توفير النفقات‪ .‬وقد ساهم مكتبنا في دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة في حتقيق هذه النقلة والتي أتاحت لنا‬ ‫دخول األسواق سريعة النمو في دول مجلس التعاون‬ ‫اخلليجي»‪.‬‬ ‫وأكد على توفير الشركة لقاعدة مشتركة تتيح لشركات‬ ‫التأمني واجلهات التي تقوم بتأمني منسوبيها من إدارة‬ ‫أعمالهم الطبية عبر تعهيدها إلى جهة متخصصة‬ ‫ومؤهلة ومزودة بأحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا‪ .‬كما‬ ‫أعرب عن ثقته في جناح عمليات الشركة وانطالقها نحو‬ ‫مزيد من التوسع في املستقبل القريب‪.‬‬ ‫ويوضح املدير العام لـ ناس أن شركته ال تتخوف من‬ ‫محدودية انتشار الوعي مبفهوم الرعاية الصحية عبر‬

‫طرف ثالث في املنطقة حيث يدلل على ذلك بالقول‪:‬‬ ‫«بدأ قطاع تأمني الرعاية الصحية مسيرته بدولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة قبل أعوام قليلة‪ ،‬مدفوعا ً‬ ‫باحلاجة املاسة لهذا النوع من األنشطة وبالفرص‬ ‫الهائلة املتوفرة في قطاع التأمني داخل الدولة‪ .‬إال أن‬ ‫تلك الفرص كانت تعتريها بعض اخملاطر التجارية حيث‬ ‫تعرضت املؤسسات املزودة خلدمات التأمني الحتماالت‬ ‫تكبد خسائر مالية نتيجة لإلدارة الضعيفة ملشاريعها‬ ‫في حقل التأمني الصحي‪ .‬ثم جاءت ناس وأدخلت عمليات‬ ‫ومفاهيم جديدة ساهمت متاما ً في تغيير مشهد التأمني‬ ‫الصحي في الدولة»‪.‬‬

‫وسوف تتبنى توازن إستراتيجية مدروسة لتملك الشركات‬ ‫واملؤسسات بهدف تعزيز كفاءاتها والسعي لتوفير منتجات‬ ‫وخدمات متميزة لألسواق داخل وخارج الدولة‪.‬‬ ‫ووصف سيف الهاجري تأسيس توازن بأنه «يبشر ببزوغ فجر‬ ‫جديد للقطاع االقتصادي والصناعي في دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة ويعزز من قوة تلك القطاعات ومقدراتها التنافسية»‪.‬‬ ‫وأردف قائالً‪« :‬سوف متثل توازن القابضة إضافة كبيرة‬ ‫للقطاعات االقتصادية والتجارية والصناعية في دولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة‪ ،‬حيث تسعى لالستفادة من االزدهار الكبير‬ ‫الذي يشهده اقتصاد دولة اإلمارات العربية ومن اخلبرات التي‬ ‫يتمتع بها مكتب برنامج التوازن االقتصادي ومن إجنازاته‬ ‫الهائلة في إقامة مشاريع ناجحة وفريدة تساهم في رفد النمو‬ ‫االقتصادي بالدولة»‪.‬‬

‫نبذة عن ناس‬ ‫أنشئت شركة ناس للخدمات اإلدارية في أبوظبي كمشروع مشترك تساهم فيه كل من شركة األلفية لالستثمار‬ ‫ والتي تعمل بدورها حتت مكتب برنامج التوازن االقتصادي وشركة املستثمر الوطني إحدى اكبر الشركات‬‫اإلماراتية العاملة في مجال االستثمارات‪.‬‬ ‫وخالل فترة وجيزة ال تتجاوز أربعة أعوام‪ ،‬استطاعت ناس أن تصبح واحدة من أهم الشركات العاملة في قطاع‬ ‫التأمني الصحي بدولة اإلمارات العربية املتحدة حيث تقوم حاليا ً بإدارة التأمني الصحي لثمان شركات تأمني‪ ،‬مبا‬ ‫فيها فروع لكبرى شركات التأمني البريطانية بالدولة‪ .‬وقد وصل عدد املستفيدين من خدمات ناس حتى اآلن ملا‬ ‫يقارب ‪ 60,000‬شخص‪ .‬ويعكس هذا النمو الكبير مدى االلتزام الذي يبديه فريق العمل بشركة ناس نحو توفير‬ ‫أجود أنواع اخلدمات لعمالء الشركة‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪3‬‬

‫أبريل ‪2008‬‬


‫تراكر ميدل إيست تفوز بعقد من بلدية الشارقة لتوفير نظام إلدارة األساطيل‬ ‫أرست بلدية الشارقة على شركة تراكر ميدل إيست عقدا ً‬ ‫لتوفير أجهزة تعقب ومتابعة ألسطولها املكون من ‪1,150‬‬ ‫سيارة‪ .‬وقد وقع اختيار البلدية على نظام سي تراك سولو‪،‬‬ ‫وهو املنتج الرئيسي الذي توفره تراكر والذي تصنعه شركة‬ ‫ديجيكور اجلنوب أفريقية‪ .‬ويعمل النظام على تعقب السيارات‬ ‫باستخدام النظام العاملي لتحديد املواقع وخدمات نقل‬ ‫البيانات عبر األجهزة الالسلكية‪.‬‬ ‫وجاء اختيار تراكر ميدل إيست نتيجة لتقييم دقيق للجوانب‬ ‫الفنية لكافة العروض املقدمة الذي أجرته بلدية الشارقة‬ ‫حيث استغرقت دراسة العروض فترة تزيد عن الستة أشهر‪.‬‬ ‫وقد تفوق العرض الذي تقدمت به تراكر من حيث القيمة‬ ‫الفنية والتجارية على املدى الطويل‪.‬‬ ‫وعبر مدير عام بلدية الشارقة عن سعادته باختيار تراكر‬ ‫لتوفير هذا النظام والذي من شأنه أن يعود بفوائد جمة على‬ ‫إدارة البلدية والعاملني فيها وكذلك على جميع املستفيدين‬ ‫من خدمات البلدية‪ ،‬مشيرا ً إلى أن جميع الشركات قدمت‬ ‫عروضا ً ممتازة وتنافسية‪ ،‬إال أن عرض تراكر كان األفضل بكل‬ ‫املقاييس‪.‬‬

‫وأضاف قائالً‪« :‬نحن واثقون من قدرة تراكر على توفير‬ ‫نظام فعال ومفيد إلدارة أسطولنا من املركبات وذلك‬ ‫لإليفاء بالطلب املتزايد على خدماتنا عالية اجلودة»‪.‬‬ ‫ويشتمل العقد على تركيب أنظمة التعقب واملتابعة‬ ‫على ‪ 1,150‬سيارة من السيارات التابعة للبلدية‪،‬‬ ‫إضافة إلى إنشاء وحدة حتكم مركزية وتوفير معلومات‬ ‫لكافة أقسام البلدية من خالل تطبيقات نظام سي‬ ‫تراك ‪ 5‬وأيضا ً عبر اإلنترنت‪ .‬كما ستقوم تراكر أيضا ً‬ ‫بتشغيل وصيانة النظام وتدريب العاملني بالبلدية على‬ ‫استخدامه‪ .‬وينتظر أن يكتمل تركيب النظام على جميع‬ ‫سيارات األسطول خالل ستة أشهر‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬وصف نعيم عبد الهادي‪ ،‬املدير العام لشركة‬ ‫تراكر ميدل إيست‪ ،‬التعاون مع بلدية الشارقة بأنه‬ ‫«شراكة طويلة األمد‪ ،‬تقف شاهدا ً على فلسفة شركة‬ ‫ديجيكور املتمثلة تكوين شراكات وعالقات وطيدة مع‬ ‫جميع املؤسسات املستخدمة ملنتجاتها»‪.‬‬ ‫وعبر أيضا ً عن التزام الشركة مبعاونة بلدية الشارقة‬ ‫في االستعانة بحلول فعالة للغاية إلدارة أسطولها من‬ ‫املركبات‪ ،‬حيث قال‪« :‬نتطلع بشدة للتعاون مع بلدية‬ ‫الشارقة خاصة وأن منتجاتنا مصممة بوجه عام لكي‬ ‫تستفيد منها اجلهات واملؤسسات التي تقدم خدمات‬ ‫حيوية للجمهور بشكل يومي ومتواصل‪ .‬وسوف نعمل‬

‫نعيم عبد الهادي‬

‫من خالل هذا التعاون على إبراز املزايا الفريدة التي تتمتع بها‬ ‫منتجاتنا في تلبية احتياجات املؤسسات واألفراد في هذا‬ ‫اجملال»‪.‬‬

‫توازن القابضة تتملك كراكال الدولية‬

‫قامت شركة توازن القابضة ‪ -‬اململوكة بالكامل ملكتب‬ ‫برنامج التوازن االقتصادي بتملك شركة كراكال الدولية‪ ،‬أول‬ ‫شركة وطنية متخصصة في صناعة األسلحة اخلفيفة بدولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪.‬‬ ‫ووفقا ً لبنود االتفاق‪ ،‬متلكت توازن كافة أصول كراكال والشركات‬ ‫التابعة لها مثل شركة ميركل األملانية وهي واحدة من أكبر‬ ‫مصنعي بنادق الصيد والبنادق الرياضية والتي متلك خطوطا ً‬ ‫لإلنتاج في جمهورية أملانيا‪ ،‬إضافة لشبكة توزيع تغطي جميع‬ ‫أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية‪.‬‬ ‫وعبر سيف محمد الهاجري الرئيس التنفيذي ملكتب برنامج‬ ‫التوازن االقتصادي عن سعادته باكتمال عملية التملك ورحب‬ ‫باسم توازن بالعاملني في كراكال وعمالئها‪.‬‬

‫وأكد أن توازن وكراكال سوف تتعاونان معا ً لتوفير أفضل‬ ‫الفرص في مجال تصنيع األسلحة اخلفيفة‪ ،‬مضيفا ً‪:‬‬ ‫«سوف تسعى توازن عبر متلكها لـ كراكال لتعزيز موقعها‬ ‫في قطاع االستثمارات الصناعية والتجارية‪ .‬ويشكل‬ ‫الدخول ألسواق جديدة جزء ال يتجزأ من إستراتيجية‬ ‫الشركة الهادفة إلقامة شراكات مجدية تضيف قيمة‬ ‫القتصاد دولة اإلمارات العربية املتحدة»‪.‬‬

‫بانضمام الشركة إلى توازن قائالً‪« :‬نحن واثقون من أن‬ ‫كراكال سوف تستفيد من وضعها اجلديد كشركة مملوكة لـ‬ ‫توازن القابضة‪ .‬وسوف تساهم هذه اخلطوة في دعم البداية‬ ‫الناجحة لكراكال واالنطالق بها آلفاق أرحب بفضل التعاون‬ ‫الوثيق بني الشركتني»‪ .‬وقد لقيت هذه اخلطوة ترحيبا ً واسعا ً‬ ‫من العاملني بكراكال ومن شركائها‪.‬‬

‫وتتبنى توازن إستراتيجية مدروسة لتملك الشركات‬ ‫واملؤسسات بهدف تعزيز كفاءاتها والسعي لتوفير‬ ‫منتجات وخدمات متميزة لألسواق داخل وخارج الدولة‪.‬‬ ‫وقال سيف الهاجري أن عملية التملك «سوف تساهم‬ ‫في تعزيز القاعدة االستثمارية لـ توازن وتدعم طموحاتها‬ ‫ألن تصبح شركة استثمارية رائدة وشريكا ً مفضالً ألكبر‬ ‫املؤسسات الصناعية والتجارية داخل الدولة وخارجها»‪.‬‬ ‫ورحب حمد النيادي‪ ،‬العضو املنتدب لشركة كراكال‬

‫أخبار مكتب برنامج التوازن االقتصادي‬

‫‪5‬‬


‫تعيني محمد سيف املزروعي مستشار ًا لسمو رئيـس مجلـس‬ ‫إدارة مكتب برنامج التوازن االقتصادي‬ ‫سيف محمد الهاجري رئيس ًا تنفيذي ًا للمكتب‬ ‫أصدر الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي‬ ‫عهد أبوظبي‪ ،‬وبصفته نائبا ً للقائد األعلى للقوات املسلحة‬ ‫القرار رقم (‪ )14‬لسنة ‪ 2008‬والذي مت مبوجبه تعيني سعادة‪/‬‬ ‫محمد سيف املزروعي مستشارا ً لسمو رئيس مجلس إدارة‬ ‫مكتب برنامج التوازن االقتصادي (أوفست)‪.‬‬ ‫كما تضمن القرار تعيني سعادة‪ /‬سيف محمد الهاجري رئيسا ً‬ ‫تنفيذيا ً للمكتب خلفا ً حملمد سيف املزروعي‪.‬‬ ‫وتعهد سعادة محمد سيف املزروعي بوضع كافة مقدراته‬ ‫وخبراته خلدمة دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬دعما ً لتوجهات‬ ‫التنمية الشاملة التي يقودها صاحب السمو الشيخ خليفة‬ ‫بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه اهلل‪ .‬كما عبر عن عميق‬ ‫امتنانه لسمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان الختياره لهذا‬ ‫املنصب‪.‬‬ ‫وقال سعادته‪« :‬أود أن أعبر عن اعتزازي بالثقة الغالية التي‬ ‫أوالني إياها سيدي سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان وأدعو‬ ‫املولى عز وجل أن يكون عونا ً لي في حمل األمانة التي أوالني‬ ‫إياها سموه وان أكون على قدر املسؤولية التي كلفت بها»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬أود أن أؤكد على حرصي التام على بذل كافة‬ ‫اجلهود والعمل على تنفيذ توجيهات قيادتنا الكرمية وعلى كل‬ ‫ما من شأنه أن يدعم تطور دولتنا وأمنها ورخائها»‪.‬‬ ‫تأسس مكتب برنامج التوازن االقتصادي عام ‪ ،1992‬وهو‬ ‫يشرف على إدارة برنامج األوفست داخل دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة حيث تشمل صالحياته تأسيس املؤسسات والشركات‬ ‫واالستثمار في املشاريع التجارية والصناعية واملالية‬ ‫والتعليمية وإنشاء وتأسيس احملافظ االستثمارية داخل الدولة‬

‫ومن جانبه‪ ،‬تقدم سعادة‪ /‬سيف محمد الهاجري بالشكر‬ ‫لسمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان على تعيينه رئيسا ً‬ ‫تنفيذيا ً ملكتب برنامج التوازن االقتصادي وعلى الدعم‬ ‫والتشجيع الالمحدود الذي ظل سموه يقدمه من أجل‬ ‫ترقية وتأهيل الكوادر املواطنة دعما ً ملسيرة النمو والتقدم‬ ‫في ظل القيادة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة‬ ‫بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه اهلل‪.‬‬ ‫وأثنى سعادته على اجلهود الكبيرة التي بذلها سعادة‬ ‫محمد سيف املزروعي إبان توليه منصب الرئيس التنفيذي‬ ‫ملكتب برنامج التوازن االقتصادي‪ ،‬حيث حفلت تلك الفترة‬ ‫بالعديد من اإلجنازات والتي توجت مؤخرا ً بإنشاء شركة‬ ‫توازن القابضة اململوكة كليا ً للمكتب والتي تركز على‬ ‫إقامة ومتلك شركات تعمل في مختلف التخصصات‬ ‫الصناعية وتسعى لتكوين شراكات إستراتيجية مجدية‬ ‫بغرض إضافة قيمة لالقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫وتعهد سعادته مبواصلة نفس النهج الهادف إلقامة‬ ‫مشاريع ناجحة تعود بفوائد كبيرة ومتنوعة مثل إضفاء‬ ‫القيم التنافسية واملساهمة في إدخال التكنولوجيا‬ ‫احلديثة‪ ،‬إضافة لدعم التوجهات الرامية لتنويع املوارد‬

‫وخارجها‪ ،‬إضافة إلى بيع وحدات في تلك احملافظ عن طريق‬ ‫العرض اخلاص‪.‬‬ ‫ويطبق برنامج التوازن االقتصادي على جميع العقود‬ ‫وأوامر الشراء الصادرة عن القيادة العامة للقوات‬ ‫املسلحة والتي تزيد قيمتها اإلجمالية في أي فترة خالل‬

‫خمس سنوات على مبلغ ‪ 36,730,000‬درهم إماراتي‪،‬‬ ‫أو ما يعادل عشرة ماليني دوالر أمريكي‪ .‬ويبدأ احتساب‬ ‫مدة اخلمس سنوات املشار إليها اعتبارا ً من تاريخ أول‬ ‫عقد أو أمر شراء يبرمه املقاول أو املورد أو الوكيل مع‬ ‫القيادة العامة‪.‬‬

‫محمد سيف املزروعي‬

‫سيف محمد الهاجري‬

‫قبيل تعيينه مستشارا ً لسمو رئيس‬ ‫مجلس إدارة مكتب برنامج التوازن‬ ‫االقتصادي‪ ،‬شغل سعادة محمد سيف‬ ‫املزروعي‪ ،‬ومنذ العام ‪ ،2000‬منصب الرئيس‬ ‫التنفيذي للمكتب والذي انضم إليه‬ ‫عام ‪ 1994‬كمدير للمشاريع‪ .‬كما عمل‬ ‫قبيل انضمامه للمكتب كمدير للموارد‬ ‫البشرية بشركة بترول أبوظبي الوطنية‬ ‫(أدنوك)‪.‬‬

‫انضم ملكتب برنامج التوازن االقتصادي عام‬ ‫‪ 2000‬حيث انخرط في الفريق املسؤول عن‬ ‫برنامج تطوير املشاريع الصغيرة واملتوسطة‬ ‫ومع شركة األلفية لالستثمار التي تضطلع‬ ‫بتطوير مشاريع جديدة من خالل صندوق‬ ‫األوفست‪ .‬تدرج سعادة سيف الهاجري في‬ ‫املواقع ليشغل منصب املدير التنفيذي لوحدة‬ ‫مشاريع األوفست قبل أن يتم تعيينه رئيسا ً‬ ‫تنفيذيا ً للمكتب‪ .‬ويرأس سيف الهاجري‬ ‫مجلس إدارة شركة أبوظبي الوطنية للفنادق‬ ‫وشركة ميركيل األملانية التابعة لشركة‬ ‫كراكال الدولية‪ ،‬واململوكة بدورها لشركة توازن القابضة‪ .‬كما يتمتع بعضوية‬ ‫مجالس إدارات كل من صندوق خليفة للمشاريع الصغيرة واملتوسطة وشركة الياه‬ ‫لالتصاالت الفضائية (ياه سات) وأكادميية أفق للطيران وشركة الواحة كابيتال‬ ‫وشركة كراكال الدولية وشركة بركان للذخائر‪ .‬وهو يحمل شهادة البكالوريوس‬ ‫في األعمال واالقتصاد من جامعة لويس آند كالرك بالواليات املتحدة‪.‬‬

‫ويشغل سعادة محمد سيف املزروعي‬ ‫عدة مناصب أخرى حيث يرأس مجلس‬ ‫إدارة الشركة الوطنية للتبريد املركزي (تبريد)‪ .‬وهو عضو في مجلس إدارة‬ ‫شركة مبادلة للتنمية وفي شركة دولفني للطاقة وهيئة أبوظبي للسياحة‬ ‫وشركة االستثمار والتطوير السياحي وهيئة مياه وكهرباء أبوظبي وبنك إثمار‬ ‫بالبحرين‪ .‬وهو يحمل درجة البكالوريوس في إدارة األعمال من جامعة الفيرن‬ ‫بالواليات املتحدة األمريكية‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫االقتصادية وتوفير فرص العمل ملواطني الدولة وإتاحة‬ ‫الفرصة لهم الكتساب القدرات املهنية واخلبرات في‬ ‫مجاالت األعمال والتكنولوجيا وفي توفير املناخ املالئم‬ ‫الجتذاب االستثمارات األجنبية‪.‬‬

‫العدد ‪3‬‬

‫أبريل ‪2008‬‬


‫طاقة اخلليج البحرية متنح سامسوجن عقدا لتصميم ناقلتني جديدتني‬ ‫منحت شركة «طاقة اخلليج البحرية»‪ ،‬مشغل مستقل‬ ‫لناقالت النفط التجارية في منطقة الشرق األوسط ومقرها‬ ‫في دبي‪ ،‬شركة سامسوجن الكورية للصناعات الثقيلة احملدودة‬ ‫عقدا بقيمة ‪ 160‬مليون دوالر لبناء ناقلتي نفط عالية املواصفات‬ ‫وثنائية اجلدران طراز افراماكس‪ ،‬ليكونا بذلك أولى الناقالت من‬ ‫هذا الصنف ضمن أسطول الشركة اآلخذ بالنمو‪.‬‬ ‫ومتت تسمية هاتني الناقلتني اللتني ستتسلمهما الشركة‬ ‫قبل نهاية ‪ 2011‬بـ «جلف فيجن» و«جلف فالور»‪.‬‬ ‫وتصل قدرة كل ناقلة من هاتني الناقلتني املطليتني واللتني‬ ‫تطابقان مواصفات املنظمة البحرية العاملية ‪ 114,700‬طن‪.‬‬ ‫وتتميز هاتان الناقلتان مبزايا املدى الطويل ‪ 2‬حيث تستطيع كل‬ ‫واحدة منهما نقل منتجات البترول النظيف وكذلك املنتجات‬ ‫غير النظيفة مثل النفط اخلام والوقود‪.‬‬ ‫وقال أحمد الفالحي‪ ،‬الرئيس التنفيذي لشركة طاقة اخلليج‬ ‫البحرية‪ ،‬بأن هذه االتفاقية تسلط الضوء على حجم النمو‬ ‫والتوسع املطرد في اخلدمات التي تقدمها الشركة للعمالء‬ ‫اإلقليميني والدوليني من جانب‪ ،‬وتعد مؤشرا بارزا على قوة‬ ‫أداء الشركة ماليا في اجلانب اآلخر‪ ،‬مؤكدا في هذا السياق‬ ‫بأن هاتني الناقلتني سيتم جتهيزهما بأفضل التقنيات وأحدث‬ ‫املعدات وستتماشى مع متطلبات السالمة البيئة الدولية ملا‬ ‫يتعلق بالناقالت ثنائية اجلدران‪.‬‬ ‫وفي ما يتعلق باختيار شركة سامسوجن التي تتخذ من سيئول‬ ‫مقرا لها لتكون شريكا في هذا العقد‪ ،‬أكد الفالحي بأن هذه‬ ‫اخلطوة جاءت في أعقاب عمليات استشارية مضنية وموسعة‬ ‫مع العديد من العاملني في مجال بناء السفن‪ ،‬حيث أكد بأن‬ ‫شركة طاقة اخلليج البحرية حرصت على انتقاء شريك ميلك‬ ‫سمعة مرموقة وسجال حافال في بناء ناقالت مماثلة وفقا لبنود‬ ‫جتارية صحيحة‪.‬‬

‫إحدى السفن التابعة ألسطول طاقة اخلليج البحرية‬

‫وقال الفالحي في هذا السياق‪« :‬بحلول عام ‪ ،2012‬ستكون‬ ‫العديد من مصافي النفط في الشرق األوسط في أوج‬ ‫مصاف‬ ‫عملها‪ .‬وفي املقابل‪ ،‬نتوقع أن تشهد عمليات بناء‬ ‫ٍ‬ ‫جديدة في الغرب تباطؤا‪ ،‬من هنا‪ ،‬ستكون شركة طاقة‬ ‫اخلليج البحرية في وضع مثالي لنقل منتجات البترول‬ ‫النظيفة وغير النظيفة إلى الغرب‪ .‬وميكنني القول بأن‬ ‫االتفاقية احلالية في بناء ناقلتني طراز أفراماكس تعد‬ ‫خطوة استثمارية لنا في املستقبل»‪.‬‬

‫تقدمي أفضل معايير اخلدمات واجلودة العالية للعمالء‪ ،‬في تأمني‬ ‫عقود تأجير طويلة األمد واحملافظة على أسعار عقود أعلى من‬ ‫املعدل في األسواق التي يجري تنفيذ الصفقات فيها بشكل‬ ‫فوري‪.‬‬

‫وستنضم الناقلتان اجلديدتان ألسطول شركة طاقة‬ ‫اخلليج البحرية املؤلف حاليا من ‪ 11‬ناقلة طراز باناماكس‬ ‫وناقالت أخرى لنقل الكيمياويات‪ ،‬فضال عن ‪ 8‬ناقالت‬ ‫سيتم تسليمها قبل نهاية العام املقبل‪ .‬وقد تشاطرت‬ ‫شركتا هيونداي للصناعات الثقيلة وهيونداي ميبو‬ ‫دوكيارد بناء أسطول الشركة املؤلف من ‪ 19‬ناقلة‪.‬‬

‫أحمد الفالحي‬

‫ومن جانب آخر‪ ،‬حققت شركة طاقة اخلليج البحرية‬ ‫إيرادات بلغت ‪ 500‬مليون دوالر من أسطولها احلالي‪.‬‬ ‫وجنحت هذه الشركة‪ ،‬باالعتماد على سمعتها العاملية‬ ‫املرموقة كأكبر مشغل مستقل للناقالت وحريص على‬

‫أخبار مكتب برنامج التوازن االقتصادي‬

‫‪7‬‬


‫عبر القــــارات الصناعية تتعــــاقد لتصنيع هياكــل احلافــالت‬ ‫لشـــركة ايتشر موتــــورز‬ ‫قطعت شركة عبر القارات الصناعية خطوة أخرى في‬ ‫جهودها نحو توسيع أعمالها حيث وقعت عقدا ً لتصنيع‬ ‫هياكل احلافالت لشركة إيتشر موتورز‪ ،‬وهي واحدة من أكبر‬ ‫املؤسسات املتخصصة في تصنيع املركبات التجارية في‬ ‫الهند‪.‬‬ ‫وتقوم عبر القارات الصناعية ومنذ إنشائها بتصنيع هياكل‬ ‫احلافالت لصالح شركة أشوك ليالند‪ ،‬أكبر شركة هندية‬ ‫مصنعة للمركبات التجارية والشاحنات‬ ‫واحلافالت وكذلك املركبات الدفاعية وسيارات‬ ‫اإلسعاف‪.‬‬

‫العربية املتحدة قد انضمت في مطلع العام املاضي إلى‬ ‫قائمة املشاريع التي يتم تنفيذها حتت مظلة برنامج‬ ‫التوازن االقتصادي (األوفست)‪.‬‬ ‫ومتلك شركة الصناعات العربية املتقدمة ‪ -‬عبر شريكها‬ ‫في دولة اإلمارات العربية املتحدة مجموعة بن جبر ‪-‬‬

‫وأكد أن الشركة باتت مستعدة لتطوير‬ ‫تصماميم جديدة ولرفع إنتاجها من احلافالت من معدله‬ ‫احلالي البالغ ‪ 25‬حافلة في الشهر‪.‬‬ ‫وكانت شركة عبر القارات الصناعية وهي أول شركة‬ ‫متخصصة في تصنيع احلافالت ومكوناتها بدولة اإلمارات‬

‫وتخطط الشركة حاليا ً الرتياد عدد من األسواق في منطقة‬ ‫الشرق األوسط وأفريقيا مثل اململكة العربية السعودية‬ ‫والكويت وإيران والعراق وموزمبيق وأوغندا وغانا ونيجيريا‬ ‫والسودان وتنزانيا وكينيا وموريشيوس‬ ‫وسيشل‪.‬‬ ‫ويعتبر مصنع احلافالت املقام في منطقة‬ ‫املصفح في أبوظبي األول من نوعه في‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬حيث يتم‬ ‫التخطيط حاليا ً لتوسيع إنتاجه ليشمل‬ ‫تصنيع احلافالت الصغيرة احلجم وحافالت‬ ‫املدارس وحافالت النقل العام واحلافالت‬ ‫الفاخرة وكذلك تصنيع احلافالت‬ ‫باملواصفات التي تتناسب واالحتياجات‬ ‫اخلاصة بكل عميل‪.‬‬

‫ووصف سيف السويدي‪ ،‬رئيس مجموعة بن‬ ‫جبر التي متلك شركة عبر القارات الصناعية‬ ‫باملشاركة مع شركة فيكترا أزاد البريطانية‬ ‫التعاقد مع شركة ايتشر موتورز بأنه ميثل‬ ‫خطوة عمالقة للشركة‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬ذكر ترانبريت تشادا املدير التنفيذي‬ ‫لشركة عبر القارات الصناعية أن الشركة‬ ‫بصدد التعاقد مع مؤسسة فرنسية رائدة‬ ‫في تصنيع املركبات وذلك للقيام بالتطوير‬ ‫املشترك للحافالت الصغيرة‪ ،‬إضافة لتصنيع‬ ‫حافالت فاخرة فئة ‪ 45‬راكب يتم تزويدها‬ ‫مبحركات ايتشر وأشوك ليالند فائقة القوة‪.‬‬

‫الشاسيه واألبواب واملقاعد واملصابيح وأجهزة التهوية‬ ‫واملقابض‪.‬‬

‫أحدى احلافالت التي مت تصنيعها حديثا ً‬

‫وكانت أول دفعة من احلافالت يتم‬ ‫تصنيعها في دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة قد أنتجت باملصنع عام ‪2006‬‬ ‫حيث تسلمت شركة تنمية نفط عمان‬ ‫وهي أول عمالء الشركة عشر حافالت‬ ‫مكيفة‪ ،‬بينما مت شحن ‪ 20‬حافلة أخرى‬ ‫إلى أحد عمالء الشركة في دولة قطر‪.‬‬

‫حصة بنسبة ‪ %51‬في الشركة‪ ،‬بينما متلك شركة‬ ‫فكترا أزاد نسبة الـ‪ %49‬املتبقية‪.‬‬ ‫وكانت شركة عبر القارات الصناعية قد تأسست عام‬ ‫‪ 2003‬برأسمال أولي قدره ‪ 15.5‬مليون درهم‪ .‬ومتلك‬ ‫الشركة مصنعا ً في أبوظبي يقوم بإنتاج هياكل احلافالت‬ ‫وتشكيلة متنوعة من املكونات األخرى مثل قاعدة‬

‫سيف السويدي‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪3‬‬

‫أبريل ‪2008‬‬


‫كراكال تقيم أول منشأة آلالت التصنيع الدقيق في‬ ‫دولــة اإلمارات‬ ‫الشركة توقع عقد ًا لتزويد شرطة دبي مبسدس كراكال‬

‫وتخطط كراكال‪ ،‬التابعة لشركة توازن القابضة اململوكة‬ ‫بدورها ملكتب برنامج التوازن االقتصادي الفتتاح منشأه‬ ‫مستقلة آلالت التشكيل الدقيق للمعادن والتي ستوفر‬ ‫خدمات تشكيل عالية اجلودة باستخدام تقنيات املعاجلة‬ ‫احلرارية‪.‬‬ ‫ووفقا ً ملا ذكره حمد النيادي‪ ،‬العضو املنتدب لـ كراكال‪ ،‬فإن‬ ‫الشركة تقوم حاليا ً بتوسيع وتطوير منشأة إنتاج األسلحة‬ ‫اخلفيفة التابعة لها وذلك لتلبية الطلب الكبير وغير‬ ‫املسبوق على مسدس كراكال من مختلف األجهزة الشرطية‬ ‫واألمنية‪.‬‬ ‫ويؤكد النيادي على عزم الشركة رفع إنتاجها من مسدسات‬ ‫كراكال ملعدل يتراوح بني ‪ 45,000‬و‪ 60,000‬قطعة في العام‪.‬‬

‫تعكف كراكال حالي ًا على بناء نادي اإلمارات للرماية‬ ‫في أبوظبي واملتوقع افتتاحه خالل الربع األخير من عام‬ ‫‪.2008‬‬ ‫وأشار عبد اهلل ناصر اجلعبري‪ ،‬مستشار أول الشؤون‬ ‫اإلستراتيجية واملالية بكراكال‪ ،‬إلى أن النادي سوف يضم‬ ‫أرقى منشآت الرماية والتدريب والترفيه في العالم مبا في‬ ‫ذلك األهداف اخلاصة ببنادق الصيد واملسدسات والتي‬ ‫حتاكي الواقع إلى حد كبير‪ ،‬إضافة إلى أجهزة احملاكاة‬ ‫املتطورة وجميع أنظمة السالمة‪.‬‬

‫وقعت شركة كراكال الدولية والتي تعتبر أول شركة وطنية‬ ‫متخصصة في صناعة األسلحة اخلفيفة بدولة اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة عقدا ً لتزويد قوة شرطة دبي مبسدس كراكال‪.‬‬ ‫كما تستعد الشركة لتدشني منشأة آلالت التصنيع الدقيق‬ ‫للمعادن والتي سوف تكون األولى من نوعها في الدولة‪.‬‬ ‫وكانت شرطة دبي قد أعلنت العام املاضي عن خطة لتزويد‬ ‫أفرادها مبسدسات كراكال‪ ،‬وذلك بعد النجاح الكبير الذي‬ ‫حققه هذا املنتج خالل معرض آيدكس ‪ 2007‬بأبوظبي‪.‬‬

‫نادي الرماية‬

‫وأردف قائ ً‬ ‫ال‪“ :‬سوف يضم النادي بعد االنتهاء من تشييده‬ ‫باقة متنوعة من املرافق التدريبية والترفيهية مما يجعل منه‬ ‫منشأة راقية ومتطورة قل أن يوجد لها مثيل في جميع‬ ‫أنحاء العالم”‪.‬‬

‫على بناء قاعدة صلبة‬ ‫للكفاءات املواطنة في‬ ‫جوانب اإلدارة والتموين‬ ‫والتجميع‪.‬‬ ‫اللوجيستي‬ ‫وأضاف بأن نسبة العاملني‬ ‫املواطنني في الشركة تفوق‬ ‫‪ 65‬باملائة‪.‬‬ ‫وأوضح أن الشركة تقوم‬ ‫بشكل متواصل بتوفير‬ ‫التدريب والتأهيل املالئم‬ ‫لكوادرها املواطنة وخاصة‬ ‫في خطوط التجميع والتي‬ ‫تتطلب دقة عالية وسرعة‬ ‫فائقة واهتمام بكافة‬ ‫التفاصيل‪.‬‬

‫ويساعد التصميم املرن للمنشأة في إجراء األعمال التوسعية‬ ‫بسهولة ويسر‪ ،‬مع النظر في إمكانية إضافة خط ثاني لإلنتاج‬ ‫يعمل جنبا ً إلى جنب مع اخلط احلالي‪.‬‬ ‫وخلص النيادي إستراتيجية الشركة املتمثلة في دعم الكوادر‬ ‫البشرية املواطنة في الشركة قائالً أن الشركة تعمل حاليا ً‬

‫مشاركات دائمة في احملافل احمللية والدولية‬

‫حمد النيادي‬

‫شاركت كاراكال مؤخر ًا في معرض “سوفكس ‪“2008‬‬ ‫والذي استضافته العاصمة األردنية عمان حتت رعاية‬ ‫صاحب اجلاللة امللك عبد اهلل الثاني حيث أقامت حقل‬ ‫رماية حقيقي في جناح الشركة يتيح التجربة احلية‬ ‫لألسلحة التي تنتجها “ كاراكال من مختلف األنواع‪.‬‬ ‫وأثارت مبادرة شركة كاراكال إعجاب احلضور من‬ ‫املسئولني وكبار الشخصيات العسكرية واألمنية الزائرة‬ ‫للمعرض مشيرين إلى أن وجود حقل رماية حي يساعد‬ ‫على دمج االنطباع النظري بالعملي ويساهم في التسويق‬ ‫اجليد واحلديث ملنتجات الشركة‪.‬‬

‫عبداهلل اجلعبري‬

‫وقام جاللته بزيارة اجلناح اخلاص بشركة كاراكال الدولية‬ ‫حيث استمع العاهل األردني خالل الزيارة إلى عرض‬ ‫مفصل من السيد حمد خليفة النيادي العضو املنتدب‬ ‫لشركة كاراكال الدولية حول القدرات التصنيعية للشركة‬ ‫وإمكاناتها املتقدمة وإستراتيجياتها التصنيعية على املدى‬ ‫املتوسط والبعيد واملستوى املتقدم‪ .‬كما زار اجلناح أيض ًا‬ ‫الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان‪ ،‬ولي عهد‬ ‫أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫وأشاد جاللة امللك عبدا هلل الثاني بأداء شركة كاراكال‬ ‫الدولية والنوعية املتطورة ملنتجاتها من مختلف األنواع‬ ‫خاصة “مسدس كاراكال“ الذي شهد إقباال إقليميا وعامليا‬ ‫كبير ًا‪.‬‬ ‫وكانت الشركة قد شاركت في مارس املاضي في فعاليات‬ ‫معرض ومؤمتر األمن الدولي ودرء املخاطر “آيسنآر‬ ‫أبوظبي ‪ “2008‬الذي عقد في شهر مارس املاضي حتت‬ ‫رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي‬ ‫عهد أبوظبي نائب القائد األعلى للقوات املسلحة وافتتحه‬ ‫الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان وزير الداخلية‬ ‫في الثاني من مارس اجلاري في مركز أبوظبي الوطني‬ ‫للمعارض‪ ،‬وذلك بعد النجاح الكبير الذي حققه جناح‬ ‫الشركة إبان معرض آيدكس ‪.2007‬‬ ‫وقام سمو الشيخ سيف بن زايد بزيارة جناح الشركة‬ ‫في املعرض وأبدى إعجابه مبنتجات الشركة ذلت اجلودة‬ ‫والفعالية العالية‪ .‬كما أشاد بالنجاح الكبير الذي حققته‬ ‫خالل فترة وجيزة من تأسيسها‪ ،‬مشير ًا بأن ما حققته‬ ‫الشركة من جناح إمنا يدل على مهارة وكفاءة الكوادر‬ ‫املواطنة‪.‬‬

‫تتجه كراكال لتوسيع منشآتها لإليفاء بالطلب املتزايد على منتجاتها‬

‫أخبار مكتب برنامج التوازن االقتصادي‬

‫‪9‬‬


‫البحر واحمليربي تؤسسان شركة جديدة لتأجير املعدات‬ ‫املشروع اجلديد يقام حتت مظلة برنامج األوفست ويتيح للمشاريع الصغيرة واملتوسطة االستفادة ألقصى حد من املعدات وتقليل التكاليف‬ ‫وأشار سعيد مطر احمليربي‪ ،‬رئيس مجموعة احمليربي إلى‬ ‫أن القفزة الهائلة في مشاريع التطوير العقاري والبنيات‬ ‫التحتية في دولة اإلمارات العربية أصبحت متثل إحدى احملركات‬ ‫الرئيسية القتصاد الدولة‪ ،‬الشيء الذي يؤكد على التوقعات‬ ‫بارتفاع حجم النمو‪.‬‬

‫أعلن مكتب برنامج التوازن االقتصادي اليوم عن قيامه بتسهيل‬ ‫إنشاء مشروع مشترك جديد حتت مظلة برنامج األوفست‬ ‫لدولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬والذي يهدف لتعزيز توجهات‬ ‫التنمية االقتصادية في الدولة‪.‬‬ ‫ويتمثل املشروع اجلديد في شركة احتاد اخلليج لتأجير املعدات‪،‬‬ ‫وهي عبارة عن شراكة بني مجموعة محمد عبد الرحمن‬ ‫البحر ومجموعة سعيد مطر سعيد حمر عني احمليربي‪ .‬ويبلغ‬ ‫رأسمال الشركة ‪ 22‬مليون درهم (‪ 6‬مليون دوالر أمريكي)‬ ‫حيث تساهم مجموعة احمليربي بحصة قدرها ‪ 51‬باملائة في‬ ‫الشركة‪ ،‬بينما تساهم مجموعة البحر بنسبة الـ‪ 49‬باملائة‬ ‫املتبقية‪.‬‬ ‫وستقوم شركة احتاد اخلليج بتوفير خدمات تأجير جميع أنواع‬ ‫املعدات املستخدمة في عمليات التشييد وكذلك املعدات‬ ‫الصناعية‪.‬‬

‫ودعا أصحاب املؤسسات واملشاريع الصغيرة واملتوسطة‬ ‫لالستفادة من النمو الذي يشهده قطاعات االقتصاد واألعمال‬ ‫والصناعة‪ ،‬مبينا ً أن الشركة اجلديدة تسعى لتوفير عروض‬ ‫تأجير تتميز باملرونة لتمكني تلك املؤسسات واملشاريع من‬ ‫تطوير أعمالها وتسريع معدالت منوها‪.‬‬

‫خليفة احلميري‬

‫وتستهدف الشركة االستفادة من النمو املتسارع في أسواق‬ ‫تأجير املعدات بالدولة‪ ،‬كما تتطلع الجتذاب االستثمارات في‬ ‫حقل تصنيع املعدات مستقبالً‪ ،‬مع التركيز على إمكانيات‬ ‫مضاعفة الفرص االستثمارية ملواطني الدولة وتوفير فرص‬ ‫العمل ونقل التكنولوجيا‪.‬‬

‫وعبر سيف محمد الهاجري الرئيس التنفيذي ملكتب برنامج‬ ‫التوازن االقتصادي عن اعتزاز املكتب بتسهيل قيام الشركة‪،‬‬ ‫مشيدا ً بروح التعاون التي سادت بني جميع األطراف‪.‬‬ ‫وأضاف قائالً‪« :‬يقف هذا االستثمار شاهدا ً على الدور الكبير‬ ‫الذي يلعبه مكتب برنامج التوازن االقتصادي ومساهماته‬ ‫الفعالة في التوجهات الرامية لتنويع االقتصاد في دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة وفي تعزيز مشاركة القطاع اخلاص‬ ‫في عملية التنمية االقتصادية من خالل املشاريع واملبادرات‬ ‫املبتكرة واجملدية في مختلف القطاعات»‪.‬‬

‫وأكد سيف الهاجري على اعتزاز املكتب بدوره في إقامة هذا‬ ‫املشروع الفريد وعن تطلعه لتوثيق أواصر التعاون بني جميع‬ ‫األطراف املساهمة في املشروع‪.‬‬ ‫وذكر خليفة احلميري‪ ،‬مدير أول املشاريع مبكتب برنامج التوازن‬ ‫االقتصادي أن املشروع يأتي إيفا ًء اللتزام أوفست على مجموعة‬ ‫محمد عبد الرحمن البحر‪ ،‬داعيا ً املستثمرين احملليني والشركات‬ ‫الدفاعية لالستفادة من التسهيالت التي يوفرها املكتب‪.‬‬

‫وسوف تعمل شركة احتاد اخلليج على مد شركات التشييد‬ ‫والبناء واملؤسسات الصناعية واجلهات العاملة في تقدمي‬ ‫اخلدمات البلدية مبختلف أنواع املعدات مبا في ذلك الشاحنات‬ ‫الثقيلة واجلرافات والقالبات واحلفارات وشاحنات التحميل‬ ‫ومعدات تسوية التربة والرافعات الشوكية‪.‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬أعرب محمد عبد الرحمن البحر‪ ،‬رئيس مجموعة‬ ‫البحر عن سعادته بالفرصة التي أتاحها مكتب برنامج التوازن‬ ‫االقتصادي إلقامة هذا املشروع الناجح والذي سيمثل إضافة‬ ‫كبيرة للقطاعات الصناعية واملعمارية في الدولة‪ ،‬مشيرا ً إلى‬ ‫أن املشروع سوف يعزز من املكانة التي حتظى بها مجموعة‬ ‫البحر في أسواق الدولة واملنطقة بشكل عام مبا تقدمه من‬ ‫خدمات متميزة‪.‬‬ ‫وأوضح باسم موسى‪ ،‬املدير العام لفرع مجموعة البحر أن‬ ‫الشركة اجلديدة ستقوم بتأجير املعدات واألصول للمؤسسات‬ ‫الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬مما يرفع عن كاهل تلك املؤسسات األعباء‬ ‫املالية الناجمة عن شراء ومتابعة وصيانة تلك املعدات‪،‬‬ ‫وميكنها من التفرع ألعمالها الرئيسية ويعزز من جودتها‬ ‫وإنتاجيتها وعائداتها‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪3‬‬

‫أبريل ‪2008‬‬

‫وأضاف أن إنشاء هذه الشركة يأتي في وقت يشهد فيه‬ ‫القطاع الصناعي طفرة ملحوظة تتوازى مع النمو الذي مير به‬ ‫قطاع األعمال‪ ،‬وذلك بالتماشي مع الرؤية والتوجهات الهادفة‬ ‫لدعم املؤسسات الصغيرة واملتوسطة ومعاونتها على النمو‪.‬‬

‫حـاتـم فـوزي‬

‫وساهمت شركة غلوبال فورس كابيتال بشكل بارز في‬ ‫قيام الشركة اجلديدة حيث عملت كمستشار أوفست‬ ‫لشركة محمد عبد الرحمن البحر‪ .‬وقال حامت فوزي‪ ،‬املدير‬ ‫الشريك لشركة غلوبال فورس كابيتال‪« :‬يوفر هذا املشروع‬ ‫حلوال ً صناعية فعالة من شأنها أن تلبي احتياجات املشاريع‬ ‫الصغيرة واملتوسطة واملؤسسات الصناعية بشكل عام‪ .‬وقد‬ ‫بدأت الشركة بالفعل التفاوض حول عدد من الصفقات مما‬ ‫يشير إلمكانية متتع الشركة بالربحية بعد أشهر بسيطة من‬ ‫تأسيسها»‪.‬‬

test  

ArabicArabicArabicArabic ArabicArabicArabicArabic

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you