Issuu on Google+

www.mallorcagolfxpert.com

Nr. 1 / 2013 · ESP € 6,50 D € 6,50 A € 6,50 SFR 9,00 LUX € 7,70

FRÜHJAHR · SOMMER 2013

Das Magazin für Golftourismus auf Mallorca

AUSFÜHRLICHE INFORMATIONEN, DATEN UND INTERESSANTE NEUIGKEITEN ALLER GOLFPLÄTZE AUF MALLORCA


E F

IC

GO

L

&

ER TR A VE L S

V

GTS Golf & Travel Service Wir können Urlaub Unsere Angebote:

Golfreisen weltweit Pauschalreisen aller Reiseveranstalter Bausteinreisen zum Kombinieren Flüge aller renommierten Fluggesellschaften Hotels in allen Preisklassen Kreuzfahrten Voucher für Hotels, Golf, Restaurants, Weinproben etc.

Unsere Serviceleistungen:

Mietwagen Shuttleservices Reiseversicherungen Airportparking Buchung von Startzeiten für Golfer und vieles mehr…

MALLORCA SPECIALS

CASTILLO HOTEL SON VIDA

7 Tage je 2 Pers. 1 Pkw 4-türig, inkl. aller Km, Steuern, Vers. etc 7 Nächte im Hotel 7 x Frühstück Täglich Green-Fee auf Son Vida / Son Muntaner / Son Quint Startzeiten-Reservierung Reiseausfallversicherung

z. B. 04.04. - 07.05. / 06.10. - 03.11.2013 ab 1.448,- Euro

LINDNER GOLF & WELLNESS RESORT

PUNTA NEGRA RESORT

7 Tage je 2 Pers. 1 Pkw 4-türig inkl. aller Km, Steuern, Vers. Etc. 7 Übernachtungen 7 x Frühstück Startzeitenreservierung Ermäßigte Green-Fees auf 20 Plätzen Reiseausfallversicherung

7 Tage je 2 Pers. 1 Pkw 4-türig inkl. aller Km, Steuern, Vers. Etc. 7 Übernachtungen 7 x Frühstück Startzeitenreservierung Ermäßigte Green-Fees Reiseausfallversicherung

z. B. 25.03.-31.05. / 01.09.-31.10.2013 ab 880,- Euro

z. B. 01.05. - 31.05.2013 / 01.10.-31.10.2013 ab 904,- Euro

GTS Golf & Travel Service Manfred Mallon Eckernförder Landstr. 5 a. 24941, Flensburg T +49-461-4927454 Mobil 0049-176-21178750 Email: info@gts-golfreisen.de Web: www.gts-golfreisen.de

mallorca golfxper t | 2


www.mallorcagolfxpert.com

EDITO

Nr. 1 / 2013 · ESP € 6,50 D € 6,50 A € 6,50 SFR 9,00 LUX € 7,70

FRÜHJAHR / SOMMER 2013

Das Magazin für Golftourismus auf Mallorca

AUSFÜHRLICHE INFORMATIONEN, DATEN UND INTERESSANTE NEUIGKEITEN ALLER GOLFPLÄTZE AUF MALLORCA

MALLORCA, GOLFPARADIES UND VIELES MEHR

golfxpert Herausgegeben von: Golfxpert, S.L. Redaktion und Werbung Mallorca: c/ 106, 4. 07015, Palma de Mallorca, Balearen, Spanien. T +34 971 403 148. aaldea@golfxpert.info Büro Deutschland: Eckernförder Landstr. 5 a. 24941, Flensburg T +49-461-4927454. mmallon@golfxpert.info www.mallorcagolfxpert.com Herausgeber / Kreative Leitung: Alberto Aldea Generaldirektor: Manfred Mallon Verkaufsleiter: Miquel Bibiloni. mbibiloni@mallorcagolfxpert.com Webmaster: Pedro Isern Design: Rafel Manera Übersetzung: Tradonline.es Vertrieb Mallorca: Distribuidora Rotger und Golfxpert, S.L. Vertrieb Deutschland, Österreich, Schweiz und Luxemburg: Verlagsunion IHR Medienservice Gedruckt auf Mallorca HALBJÄHRLICHE VERÖFFENTLICHUNG. Nächste Ausgabe September 2013 Hinterlegt bei / Depósito Legal: PM-327-2013 Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieser Zeitschrift bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Herausgebers. GOLFXPERT © ist eine eingetragene Marke.

“Wir möchten uns gerne bei folgenden Personen und Institutionen bedanken” Ayuntamiento de Alcúdia, Asociación y Revista Arroç amb Salseta de Binissalem, Humà 06, Ayuntamiento de Capdepera, Asociación Cap Vermell y Solera Gabellina (Capdepera), ATB (Agencia de Turismo Balear), Manuel Bragado.

Unsere Zeitschrift Mallorca Golfxpert und das Webportal www.mallorcagolfxpert. com heißen Sie herzlich willkommen! Beide wurden mit der Absicht ins Leben gerufen, die Golfspieler in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg über all das zu informieren, was diese Mittelmeerinsel, die nur wenige Flugstunden von den wichtigsten europäischen Städten entfernt ist, zu bieten hat, um fantastische Golfurlaube zu verbringen. 24 erstklassige Golfplätze liegen in einer natürlichen Umgebung, die sich wie nur wenige andere Touristenziele des Mittelmeers zu erhalten wusste. Die Plätze befinden sich nie mehr als eine Stunde vom Hotel entfernt. Auf Mallorca ist alles in der Nähe. Dank ihres modernen Straßennetzes und ihrem sanften Klima während des Herbstes und Winters und den wundervollen Frühlingen ist die Insel ein ideales Ziel, um während 10 Monaten des Jahres Golf zu spielen. Mallorca hat auch viele andere Vorteile, die die Insel einzigartig machen: Eine köstliche und abwechslungsreiche Gastronomie, unter denen die mediterrane Küche heraussticht, mit zahlreichen Restaurants jeder Art, Luxus-Shoppingmöglichkeiten in allen nur erdenklichen nationalen und internationalen Geschäften, erstklassige und moderne Hotels, die ihren Gästen einen qualitativen Service bieten. Kultur- und Sportveranstaltungen während des ganzen Jahres, mehr als 50 Weingüter, die ausgezeichnete Weine herstellen und Besichtigungen anbieten. Und natürlich das Meer, mit 44 Sporthäfen, in denen man Segel- oder Motorschiffe ausleihen kann, um so die Insel vom Meer aus zu genießen und seinen Golfurlaub mit einem außergewöhnlichen Erlebnis abzurunden. Dank der Sonne und den fantastischen Stränden und Buchten ist Mallorca im Sommer ein sehr bekanntes Urlaubsziel, aber während den restlichen Monaten des Jahres ist der Golfsport eine Realität, der man Beachtung schenken sollte. Mit diesen Seiten hoffen wir, den europäischen Golfspielern alles, was Mallorca Ihnen zu bieten hat, näherzubringen. Wir hoffen darauf, Sie schon bald persönlich begrüßen zu dürfen und laden Sie dazu ein, das Golfparadies Mallorca kennenzulernen. Mit den besten Wünschen,

Alberto Aldea Editor

mallorca golfxper t | 3


MALLORCA GOLFXPERT N.1

Golf & Travel Service

2

Es Vermar

14

Hotel Bahía

24

Edito

3

La Patrona (Die Schutzheilige)

15

Golf Son Muntaner

26

Willkommen von Federico Knuchel

6

Fray Junípero Serra

16

Toni Planells Golf

27

ACGB

7

Tips

17

Golf Son Quint

28

18

Carmina Shoemaker

29

Golf Son Vida

30

Aktuelles vom Golfverband Mallorca

8

Regata “Almirante

Kunst und Kulture

10

Conde de Barcelona”

Formentor Sunset Classics

10

Dimonis i Correfocs

19

Yachts Mallorca Group

31

La Fiore

11

Joan Cerdà & Associats

19

Japonice

32 33

Thomas Cook Ironman 70.3 Mallorca

12

Private Mallorca Routen

20

Lottusse

Alcúdia Messen

12

MALLORCA WESTEN

21

Santa Clara Urban Hotel & Spa 34

Scarpra

13

Golf de Andratx

22

Cruesa Mallorca Yacht Charter

mallorca golfxper t | 4

36


MALLORCA INHALTDIESE

Palacio Ca Sa Galesa

37

Golf Alcanada

48

Petit Hotel Ses Cases de Pula

59

Golf Son Antem

38

Barceló Formentor

49

Son Corb Botique Hotel

60

Bodegas Jose Luis Ferrer

39

La Terraza Lounge

50

Es Baluard

61

Golf Son Gual

40

Botel Alcudiamar

51

Canyamel Golf

62

Romantik Hotel s’ Olivaret

41

La Reserva Rotana

52

Weitere Golfplätze

64

Golf Park Mallorca Puntiró

42

Capdepera Golf

54

Mallorcagolfxpert.com

65

Hilton Sa Torre Mallorca Resort

43

Vins Miquel Gelabert

55

Weitere Golfplätze

66

Sa Franquesa Nova

44

Sa Bassa Rotja Hotel Rural & Spa

56

Tu Boda en Mallorca & Ibiza

67

Bk rent a car

45

Can Coleto

57

Mulligan Tours

68

Valldemossa Hotel Restaurant

46

Humà06.com

57

MALLORCA OSTEN

47

Pula Golf

58

mallorca golfxper t | 5


MALLORCA DIESE WILLKOMMEN

Liebe Golffreunde, mit diesen Zeilen möchte ich alle Golfspieler aus Europa, die unsere Insel besuchen, willkommen heißen! Mallorca hat sich über die Jahre zu einem stetig wachsenden Golfziel entwickelt, dessen insgesamt 22 Golfplätze in nicht mehr als einer Stunde Fahrtzeit zu erreichen sind und dessen mediterranes Klima ein ganzjähriges Spiel garantiert. Die Qualität der Plätze ist mit jedem anderen Golfziel in Europa vergleichbar und alle finden sich eingebettet in die typisch südländische Vegetation der Insel, bereichert zudem sowohl durch die Bergkette der Tramuntana mit ihren ursprünglichen landwirtschaftlichen Höfen als auch der Schönheit der Sandstrände und der Meeresbuchten. Mallorca bietet eine ausgezeichnete Auswahl an Hotels und Services, die eine Unterkunft jeder Art und nach Wunsch finden läßt: Moderne Hotels in der Stadt oder an der Küste, ländliche Bauernhöfe oder rustikale Fincahotels – allesamt ausgestattet mit einem Maximum an Komfort und mit allen erdenklichen Serviceleistungen. Das gastronomische Angebot der Insel bietet, basierend auf der mediterranen Küche, ein weitreichendes Spektrum, in welchem auch internationale Einflüsse nicht zu kurz kommen. Mallorca ist aufgrund der exzellenten Flugverbindungen innerhalb weniger Stunden von den meisten europäischen Flughäfen zu erreichen. Die mehr als 300 Sonnentage im Jahr machen die Insel zu einem Paradies für Golfliebhaber aus ganz Europa. Ich möchte diese Zeilen nutzen, um MallorcaGolfxpert zu dieser neuen Publikation zu gratulieren, durch welche Mallorca einem größeren Publikum als das vorgestellt wird, was es ist: Die perfekte Golfdestination! Wir wünschen Ihnen schon jetzt schöne Golftage auf unserer Insel!

Federico Knuchel Präsident ACGB (Vereinigung Balearischer Golfplätze)

mallorca golfxper t | 6


ACGB_210x280.pdf

1

04/04/13

15:07


Aktuelles vom Golfverband Mallorca

HEXAGONAL LOTTUSSE CUP Die renommierte Schuhmarke LOTTUSSE (Inca) sponsort seit drei Jahren den Hexagonal Cup, welcher von der Federación Balear de Golf (Golfverband der Balearen) organisiert wird. Der Cup findet seit vier Jahren statt und gleicht dem sehr erfolgreichen Cup in Katalonien. Seit der ersten Austragung konnte festgestellt werden, wie beliebt er bei den Mitgliedern ist: In jedem Turnier wurde die maximal zugelassene Anzahl an Mannschaften erreicht. Dieser Erfolg lässt sich zum Teil auf das Turnier-Mannschaftsformat zurückführen. Die Mannschaften bestehen aus vier Spielern, die individuell spielen. Es wird ein Ranking erstellt, in dem die Summe der Stableford-Handicaps und Scratch-Punkte der drei besten Score-

SENIOREN-CUP Sowohl in den Golfverbänden Spaniens als auch auf den Balearen haben die Senior-Spieler immer mehr Gewicht. Eine weibliche Spielerin zählt ab dem 1. Januar des Jahres, in dem sie 50 wird, zur Kategorie “Senior” und ein männlicher Spieler tritt dieser ab dem 1. Januar des Jahres, in dem er 55 wird, bei. Das höchste Handicap für beide Geschlechter liegt bei 36,0. Von den 313.787 Lizenzen, mit denen die Real Federación Española de Golf das Jahr 2012 schließen konnte, zählen insgesamt 112.279 zu den Senior-Spielern. Auf den Balearen machen diese 50% der Lizenzen aus. Angesichts dieser Entwicklung beschloss die Federación Balear de Golf vor drei Jahren, mehr Aktivitäten für dieses Kollektiv anzubieten. Hierbei sticht besonders der Senioren-Cup hervor, der im Laufe des Jahres ausgetragen wird. In seinem dritten Jahr kann nun sein Erfolg bestätigt werden, da für bei-

mallorca golfxper t | 8

cards der Mannschaft von fünf der sechs zu spielenden Turniere aufgelistet werden. Im Januar wurde bereits das Eröffnungs-Turnier des Hexagonal Cup im Golfclub Vall D´or ausgetragen, an dem 100 Spieler teilnahmen. Der Golfclub Santa Ponsa I wird Schauplatz des letzten Turniers im kommenden November sein, nach dem die Preisübergabe an die Gewinner jedes einzelnen Turniers stattfindet. LOTTUSSE setzt stark auf den Golfsport, eine Tatsache, die die neue Golfschuh-Kollektion der Marke unterstreicht. Die zwei Produktlinien Heritage und Twister ergänzen sich gegenseitig und passen sich so den unterschiedlichen Bedürfnissen der Spieler an.

de ausgetragenen Turniere Wartelisten nötig waren. Neu in diesem Jahr ist der Sommercup, der aus drei Turnieren besteht (Juni, Juli, August) und der Nachmittags auf den Plätzen des Arabella Golfhotels (Golf Son Muntaner, Golf Son Vida und Golf Son Quint) ausgetragen wird. Nach dem Spiel können die Spieler ein fantastisches Grillfest genießen. Neben den sieben Turnieren des traditionellen Cups kann man von Februar bis November unter der Woche und an Wochenenden auf verschiedenen Golfplätzen Mallorcas ebenfalls an einem monatlichen Wettbewerb teilnehmen. Alle Turniere, mit Ausnahme des “Campeonato de Baleares Senior” (Balearen-Senior-Cup) werden bei einem Startgeld von 45 Euro nach dem Stableford-Prinzip gespielt. Elektro-Carts und Fernmessungsgeräte sind erlaubt.


Aktuelles vom Golfverband Mallorca SENIOREN CUP TURNIER

DATE

PLATZ

I TURNIERE

16 FEBRUAR (SAMSTAG)

SANTA PONSA II

II TURNIER

16 MÄRZ (SAMSTAG)

GOLF SON SERVERA

III TURNIERE

17 APRIL (MITTWOCH)

GOLF PARK PUNTIRÓ

IV TURNIER

16 MAI (DONNERSTAG)

GOLF MAIORIS

V TURNIERE

26 SEPTEMBER (DONNERSTAG)

BENDINAT

VI TURNIER

23 OKTOBER (MITTWOCH)

SON ANTEM OESTE

VII TURNIERE CAMPEONATO DE BALEARES-FINAL

16 NOVIEMBER (SAMSTAG)

GOLF SON TERMENS

SOMMER CIRCUIT

SOMMER CIRCUIT

SOMMER CIRCUIT

I SOMMER TURNIERE

26 JUNI (MITTWOCH)

SON MUNTANER GOLF

II TURNIER

18 JULI (DONNERSTAG)

GOLF SON VIDA

III SOMMER TURNIERE

21 AUGUST (MITTWOCH)

SON QUINT GOLF

HEXAGONAL LOTTUSSE CUP TURNIER

DATE

PLATZ

I TURNIERE

26 JANUAR

VALL D’ OR GOLF

II TURNIER

6 APRIL

GOLF MAIORIS

III TURNIERE

18 MAI

GOLF PARK PUNTIRÓ

IV TURNIER

7 DE SEPTEMBER

SON GUAL

V TURNIERE

26 OKTOBER

SON ANTEM OESTE

VI TURNIER - FINAL

23 NOVEMBER

SANTA PONSA I

II SON CORB GOLF TOURNAMENT April 28, 2013

Bookings & information : SON CORB BOUTIQUE HOTEL soncorb@soncorb.com | +34 971587092 | www.soncorb.com

mallorca golfxper t | 9


KUNST UND KULTURE

PALMA DAS MUSEUM ES BALUARD IST EIN MUSEUM, WELCHES SICH DER BEWAHRUNG, ANALYSE UND VERBREITUNG MODERNER UND ZEITGENÖSSISCHER KUNST WIDMET. DIE AUSGESTELLTEN WERKE STEHEN MIT DEN BALEAREN IM ZUSAMMENHANG, HABEN JEDOCH STETS EINE INTERNATIONALE KONTEXTUALISIERUNG ZUM ZIEL. Das im Januar 2004 eröffnete Museum befindet sich innerhalb der Festungsanlage Sant Pere, die bis Anfang des 20. Jahrhunderts Bestandteil des Palma umgebenden Renaissance-Walles war. Mit einer Sammlung, die sich in verschiedenen Perspektiven zeigt, und einem Ausstellungsprogramm bedeutender Werke und Künstler hat Es Baluard die Aufmerksamkeit der internationalen Kunstszene auf sich gezogen. Seine Werke umfassen unter anderem Arbeiten von Joan Miró, Picasso, Miquel Barceló, Rebecca Horn, Joaquín Sorolla, Santiago Rusiñol, Hermen Anglada-Camarasa, Joaquim Mir und Jorge Oteiza. Das Museum öffnet sich einer experimentellen Erfahrung durch Vorträgen, Workshops, Konzerte, Filmvorführungen, Performancedarstellungen sowie Tanz-, Zirkus- und Theaterdarbietungen. Erziehungs- und Ausbildungsaktivitäten machen das Museum zu einem Ort für Dialog, Debatt und Beteiligung für Schulbesuche, Familien-Workshops, Sonderpädagogik und vieles mehr. Es Baluard verfügt über ideale Räumlichkeiten für die unterschiedlichsten Veranstaltungen. Für besondere Veranstaltungen werden darüber hinaus die zum Meer ausgerichteten Terrassen, das Mehrzweck-Auditorium und der historische Wasserspeicher vermietet. Kontakt: +34 971908201. Als Freund von Es Baluard engagieren wir uns für ein gemeinsames Projekt , denn alle zusammen machen wir das Museum zu einem Ort, den wir uns wünschen. Kontakt: +34 971908201. Museo Es Baluard www.esbaluard.org Plaça Porta Santa Catalina, 10. 07012 Palma T +34 971 908 200 / museu@esbaluard.org

FORMENTOR SUNSET CLASSICS

PORT DE POLLENÇA

22. JUNI 2013 | DAS RUSSISCHE HELDENEPOS AUF MALLORCA

13. SEPTEMBER 2013 | ZUBIN MEHTA AUF MALLORCA

Maestro Mikhail Tatarnikov, Direktor des renommiertesten Theaters von Sankt Petersburg, wird ein spektakuläres Konzert direkt am Meer des Orquesta Sinfónica de Baleares dirigieren.

Maestro Zubin Mehta wird ein unvergessliches Konzert direkt am Meer des Orquesta Maggio Musicale Fiorentina (Florenz) dirigieren.

Mikhail Tatarnikov ist Direktor des renommierten Theaters Mikhailovsky in Sankt Petersburg. Er wird als eine der derzeit bedeutendsten Persönlichkeiten der klassischen Musik in Russland angesehen. Larissa Gergieva ist Künstlerische Leiterin der Akademie Mariinsky für junge Sänger, Direktorin des Internationalen Wettbewerbes Rimsky-Korsakov für junge Opernsänger und Künstlerische Leiterin des Opentheaters und –ballets Vladikavkaz.

(Mumbai, 1936) Direktor des indischen Orchesters. Sohn von Mehli Mehta, Gründer des Sinfonieorchesters von Mumbai. Seine Karriere entwickelte sich schnell und schon früh leitete er die weltweit renommiertesten Orchester. Dank seiner spektakulären Art, zu dirigieren und seiner Vielseitigkeit, die ihm erlauben, von klassischer Musik bis hin zu komplizierten modernen Partituren ein jedes Repertoire zu dirigieren, ist er unter Musikliebhabern einer der beliebtesten Dirigenten.

T (+34) 971 899 100 | formentor.comercial@barcelo.com Playa de Formentor, s/n | 07470 Port de Pollença | www.barceloformentor.com

mallorca golfxper t | 10


mallorca golfxper t | 11


THOMAS COOK IRONMAN 70.3 MALLORCA

ALCÚDIA 11. MAI AM KOMMENDEN 11. MAI FINDET IN ALCÚDIA ZUM DRITTEN MAL DER THOMAS COOK IRONMAN 70.3 MALLORCA MIT 3.200 ANGEMELDETEN TEILNEHMERN AUS 67 VERSCHIEDENEN LÄNDERN STATT. Der Ironman umfasst eine Schwimmstrecke von 1.900m in der Bucht von Alcúdia, eine 90km lange Radstrecke, die an den schönsten Ecken der Insel vorbeiführt, und eine 21km lange Laufstrecke in 3 Runden auf einer je 7km langen Strecke in Port d´Alcúdia, und endet auf dessem weißen Sandstrand. Dieser Ironman 70.3 weist europaweit die höchste Teilnehmerzahl auf und vereint weltweit die meisten Nationalitäten, eine Tatsache, auf die Alcúdia, die Sponsoren und Mitarbeiter stolz sind. Wir heißen alle Teilnehmer, Begleitpersonen, Familienmitglieder und Freunde zu diesem großen Ereignis ganz herzlich Willkommen und hoffen, dass Sie ihren Sport- und Tourismusaufenthalt genießen.

ALCÚDIA MESSEN

DIE NAUTIK- UND TINTENFISCHGASTRONOMIE-MESSE (“FIRA NÁUTICA I GASTRONÓMICA DE LA SÍPIA”) IST FÜR DEN 20. UND 21. April vorgesehen, Wie ihr Name schon ahnen lässt, widmet sich diese Messe zum Einen der Nautik, der Arbeit auf hoher See und den verschiedenen nautischen Dienstleistungen, zum Anderen der Gastronomie rund um den Tintenfisch. Diese Messe wurde 2006 ins Leben gerufen und richtet sich an Alle, die an den Themen rund ums Meer interessiert ist: Fischfang, nautische Dienstleistungen, etc. Zusätzlich fördert sie den in der Bucht von Alcúdia gefangenen Tintenfisch. Sie findet üblicherweise zwischen der zweiten und dritten Aprilwoche statt und ist beim Publikum sehr beliebt.

mallorca golfxper t | 12

ALCÚDIA. APRIL UND OKTOBER

DIE MESSE VON ALCÚDIA (“SA FIRA D´ALCÚDIA”) FINDET AM ERSTEN OKTOBERWOCHENENDE VON FREITAGNACHMITTAG BIS SONNTAG STATT. Die 1989 ins Leben gerufene Messe feiert dieses Jahr ihr 25. Jubiläum. Besonders hervorzuheben sind die Ausstellungen lokaler Produkte, verschiedener Tierarten, Vorführungen der Abrichtung und Dressur, Pferdewettbewerbe und –ausstellungen, Hundeausstellungen, Rassenvorführungen und vieles mehr. Weitere Ausstellungen stellen den nationalen und internationalen Besuchern lokale Gastronomie, Firmen, Tierzucht, Handwerk und Kunst vor.


mallorca golfxper t | 13


ES VERMAR DAS FEST DER TRAUBENLESE, DAS FEST DER TRAUBE, DIE GELESEN WURDE UND DES WEINES, DEN WIR TRINKEN WERDEN UND DER AUS DEN TRAUBEN DER LESE DES VORIGEN JAHRES HERGESTELLT WURDE, WIRD ÜBLICHERWEISE AM VORLETZTEN SEPTEMBERWOCHENENDE GEFEIERT. Es beginnt Freitags mit einem Umzug durch das Dorf mit einigen Karren, der an die Feste der Traubenlese der 40er und 50er Jahre erinnert und der mit der Musik der lokalen Folkloregruppe “Tall de Vermadors” untermalt

wird, die zu Tänzen an verschiedenen Stationen dieses Umzuges einladen. Man muss wohl nicht extra erwähnen, dass der Tanz eine der Traditionen ist, die eng mit dem Fest und seiner Geschichte verbunden ist. Während des Umzugs werden kleine Gläser mit süßem Wein verteilt. Danach, gegen 20 Uhr, werden die drei Traubenleser und die drei Traubenleserinnen ernannt, die als Repräsentanten des Festes agieren und am letzten Samstag im August gewählt wurden. Danach wird das Fest öffentlich ausgerufen. Am kommenden Tag, Samstags, wird um 12 Uhr die Schlacht der Trauben gefeiert und danach das Fest “festa dels trepitjadors”, mit Essen und Musik bis 22 Uhr. Um an diesem Fest teilzunehmen, sollte man die typische Kleidung der “trepitjador de raïm” tragen die früher “cassot” genannt wurde. Seit 14 Jahren organisiert die Gemeinschaft “Arroç amb salseta de Binissalem” den Wettbewerb des Traubentretens, der Sonntags ab 17 Uhr gefeiert wird. Hierbei handelt es sich um einen der beliebtesten Festakte, sowohl bei Jung und Alt als auch bei den Touristen, die sich unter den Zuschauern befinden. Dieses Jahr im September wird das 15. Jubiläum des Festes gefeiert. Der Wettbewerb lässt eine der ältesten Traditionen der Traubenlese wieder aufleben: Die alte Tradition, die Trauben mit den Füßen zu stampfen, um den Most zu erhalten, aus dem der Wein hergestellt wird. Hierbei nehmen Gruppen von je 4 Personen teil, von denen zwei Personen die Trauben in einem Fass zerstampfen (25kg Trauben in 3 Minuten)

mallorca golfxper t | 14

BINISSALEM 15-30 SEPTEMBER während die anderen Gruppenmitglieder den Most in einem Gefäß auffangen. Die Gruppe, die den meisten Most erzeugt, gewinnt. Der Wettbewerb wird für verschiedene Altersklassen angeboten: Kinder von 6 und 7 Jahren, Jugendliche zwischen 12 und 15 und Teilnehmer ab 16 Jahren. Am Wettbewerb nimmt auch der griechische Gott des Weines Dios Dionisos teil, der unter den Zuschauern süßen Wein verteilt. Die musikalische Untermalung wechselt zwischen griechischer und traditioneller “xeremies” Musik. Die Trauben sind Mantonegro der Weinberge von Son Roig und werden in Karren auf den Platz gefahren, so wie es früher üblich war. Schließlich wird mit dem erhaltenen Most ein Wein hergestellt, in Flaschen gefüllt und an das Publikum des kommenden Jahres verschenkt. Montags werden die Preise an die Gewinner des Dichter-Wettbewerbs “Gloses” vergeben, dessen Gedichte vom Wein, der Traubenlese und ihrem Fest handeln. Diese “gloses” sind eine Tradition des Festes. Die Dorfältesten erzählen, dass früher die Traubenleser diese Gedichte vor bestimmten Häusern oder Personen vortrugen, als sie mit ihren Karren in das Dorf einzogen. Mittwochs weren Tänze von der Tanzschule Tall de Vermadors vorgeführt. Donnerstags werden in der Gegend von C’an Arabí die typischen Fideuas (kleine Bandnudeln) spendiert. Freitags dann der Hauptfestakt: Ein Abendessen unter freiem Himmel mit dem typischem Gericht “Fideos de Vendimia” (kleine Bandnudeln in mit

Schafsfleisch). Tausende Personen teilen sich lange Tische, die Einwohner treten vor ihren Häusern auf die Straße und laden Fremde dazu ein, mit ihnen zu feiern. Es ist eine große Ehre, von einem Einwohner Binissalems an einem so besonderen Tag an seinen Tisch eingeladen zu werden. Gegen 01.30 Uhr findet die Darstellung der Dämonen der Sa Fil.loxera de l’Infern statt. Samstags um 17 Uhr findet der Umzug der Karossen statt, um 18 Uhr startet die Weinmesse im Park “parque de la rectoría”, die bis Sonntags abends geöffnet ist. Sonntags morgens werden die Reden der Gemeindebhörde gehalten und der Heiligen Mare de Deu de Robines Opfergaben gebracht. Nachmittags, gegen 17 Uhr, gibt es auf dem Dorfplatz kostenlosen Wein aus zwei riesigen Stiefeln, danach beginnt der Tanz. Wie erinnern auch daran, dass das Weingut JL Ferrer seit 4 Jahren einen Traubenlese-Wettbewerb organisiert, der kein festes Datum hat, da das Festprogramm seit Jahren lückenlos ausgefüllt ist. Letztes Jahr wurde dieser Wettbewerb am Samstag vor dem Fest veranstaltet.


LA PATRONA (DIE SCHUTZHEILIGE)

POLLENÇA 2. AUGUST

Das Spiel beginnt am 2. August morgens um 5 Uhr mit der Alborada, dem Weckruf der Musikkapelle. Das ganze Dorf wartet ungeduldig auf diesen besonderen Moment. Am selben Tag der Schutzheiligen, dem 2. August, findet um 11:00 Uhr die Messe und der Tanz der Cossiers statt. Um 19:00 Uhr, nach dem Umzug der alten Heiligenfigur, beginnt die Schlacht. Danach, etwa gegen 21:30 Uhr, singen die Christen das Tedeum von Mossèn Miquel Tortell im Dankgottesdienst und den Lobgesang “Càntic dels Goigs de Costa i Llobera”. Das Fest endet immer mit einem spektakulären Feuerwerk.

BEI DEM VOLKSFEST DER SCHUTZHEILIGEN (FIESTAS DE LA PATRONA) IN POLLENÇA HANDELT ES SICH UM EINE BÜRGERLICH-RELIGIÖSE FEIER SEHR ALTEN URSPRUNGS. Kanonenschüsse, Feuerwerkskörper und Glockenläuten starten die Festlichkeit, die bis zum 2. August andauert, dem der Tag der “Mare de Déu dels Àngels”, der mit einem breiten Angebot an sozial-kulturellen Aktivitäten für jeden Geschmack gefeiert wird (Spiele, Ausstellungen, Konzerte und vieles mehr). Aber der eigentliche Festakt ist das Spiel der Mauren und Christen, welcher am 2. August (Tag der Schutzheiligen von Pollença) stattfindet und der Schlacht der Einwohner von Pollença und den 1.500 Mauren, angeführt von dem Korsaren Dragut, gedenkt. Die Schlacht fand am 30. Mai 1550 statt und war der härteste Angriff der Korsaren in der Geschichte von Pollença.

Der Kampf wurde dank der Hilfe von Joan Mas gewonnen, der auf die Hauptstraße lief, die Gefahr bekannt gab und den heldenhaften Kampf gegen die Gegner anführte. Das Spiel wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts in das Festprogramm aufgenommen, um eine geschichtliche Tatsache, die nach wie vor in der Erinnerung der Einwohner von Pollença präsent ist, nachzustellen. Es handelt sich um eine viel besuchte Feier, an der praktisch das ganze Dorf teilnimmt. Die Christen erscheinen ganz in Weiß und die Männer Draguts in farbenfrohen Kostümen.

mallorca golfxper t | 15


PETRA UND PALMA

FRAY JUNÍPERO SERRA: 300. GEBURTSTAG. JAHR 2013

Fotos mit freundlicher Genehmigung von Govern de les Illes Balears / Conselleria de Turisme i Esports / Agencia de Turisme de les Illes Balears (ATB).

Pedro Coll “LERNEN SIE DIE HEIMAT VON PATER SERRA KENNEN”: PETRA. Die Ortschaft Petra ehrt den Mann, der als “der internationalste Mallorquiner” bekannt wurde: Bruder Junípero Serra (1713-1784). Als Sohn dieser im Herzen der Insel gelegenen Gemeinde wurde er vor 300 Jahren in eine bescheidene Landarbeiterfamilie von Petra hineingeboren. Im Alter von 36 Jahren machte er sich als Missionar des Franziskanerordens auf den Weg nach Amerika und gründete neun Missionen, die im Laufe der Zeit zu bedeutenden Städten heranwuchsen. 1988 wurde er selig gesprochen.

Damià Prohens

Damià Prohens Damià Prohens

Damià Prohens ZENTRUM FRAY JUNÍPERO SERRA: Das Erdgeschoss dieses Gebäudes, das im Jahre 1959 von der „Gesellschaft Freunde von Junípero Serra“ gebaut wurde, ist einem Museum über das Leben und das Werk des Seligen gewidmet. Hier sind vor allem Dokumente und grafische Informationen über die amerikanischen Gebiete gesammelt, die er bereist und evangelisiert hat. Darunter befinden sich Gemälde, Drucke, Medaillen, Skulpturen, Reliefs, Gravuren und Fotografien. Als Kuriosität sei erwähnt, dass die dort ausgestellte Glocke aus der Mission Santa Barbara in Camino Real (Kalifornien) stammt, eine Schenkung aus dem Jahre 1963. Anschrift: C/ Barracar Alt, 6. Eintrittspreis: auf Spendenbasis. - WICHTIGER HINWEIS: Besichtigung nur nach Vereinbarung

mallorca golfxper t | 16

PFARRKIRCHE SANT PERE Die Pfarrkirche Sant Pere ist die dritte Kirche, die seit dem 13. Jh. im Dorf errichtet wurde. Ihr Bau begann im Jahre 1582 und endete gegen Ende des 18. Jh. Der Tempel ist eine der größten Pfarrkirchen Mallorcas. In dieser Kirche befindet sich das Taufbecken, in dem das Kind Miquel Joseph Serra i Ferrer, der spätere Junípero Serra, getauft wurde. Geht man von der Kirche aus durch die Straßen Carrer Major oder Carrer de sa Rectoria, die nach Es Barracar, dem ältesten Teil der Ortschaft führen, so erreicht man das Haus Nummer 6 der Straße Carrer des Barracar Alt: Das Haus von de Junípero Serra (Ca’l Pare Serra). Im Jahre 1719, als Junípero Serra sechs Jahre alt war, wurde dieses Haus durch die Schenkung eines Verwandten zum Eigentum und Wohnsitz der Familie Serra. Eine Besichtigung dieses Hauses ist eine einzigartige Gelegenheit, um die Vergangenheit des Lebens auf Mallorca im Hinterland der Insel kennenzulernen, denn es beherbergt ein wertvolles historisch-volkskundliches Erbe. Es ist zweigeschossig und weist den charakteristischen Bogen auf, der das Haus in zwei Wohntrakte unterteilt. Die Mauern aus Stein und Mörtel, die weiß gekalkten Wände, das schlichte Mobiliar, die rudimentären landwirtschaftlichen Werkzeuge, die Fruchtpresse, wo der Wein hergestellt wurde, und der Hausrat sind gute Beispiele für die bescheidene Herkunft des Pater Serra. Anschrift: C/ Barracar Alt, 6. - Kontakttelefone: 971 561 149 und 971 561 028.


TIPS

HOTEL BAHÍA Boutique Hotel, umgeben von einem Garten mit jahrhunderte alten Pinien und Palmen, wenige hundert Meter vom Strand von Paguera gelegen. reservas@hotelbahia.com www.hotelbahia.com Weitere Informationen auf Seite 24

CARMINA SHOEMAKER. Handgearbeitete schuhe ausnahmsloser qualität, gänzlich in Mallorca aus den besten materialien und der traditionellen Goodyear-rahmennaht hergestellt. spezialisten in genuine shell korduanleder. Unió 4 strasse, Palma de Mallorca Weitere Informationen auf Seite 29

LA TERRAZA LOUNGE Der Name La Terraza weckt Erinnerungen an idyllische Sonnenuntergänge, die man zusammen mit Familie und Freunden und manchmal auch Fremde verbrachte, da diese dachten, es handele sich um einen öffentlichen Platz. info@laterrazaalcanada.com www.laterrazaalcanada.com Weitere Informationen auf Seite 50

YACHTS MALLORCA GROUP PLATINUM TRIANGLE SELECTION Privat-Jet von jeder Stadt der Welt aus nach Ibiza, mit dem Helikopter zu der Privatinsel Tagomago, Yacht nach Wunsch des Kunden, alles 24 Stunden am Tag verfügbar. germandept@yachtsmallorca.com www.yachtsmallorca.com Weitere Informationen auf Seite 31 LOTTUSSE GOLF COLLECTION Produkt mit Vintage-Charakter, das von Hand nach dem Goodyear-System hergestellt und bearbeitet wird. Entwickelt mit Softspikes-Technologie und dem Komfort einer den Griff-, Antriebs- und Drehungsbewegungen angepassten Anatomie, unabdingbar für den Golfsport. T +34 971 710 203 www.lottusse.com Weitere Informationen auf Seite 33

mallorca golfxper t | 17


REGATTA “ALMIRANTE CONDE DE BARCELONA”

PUERTO DE ALCÚDIA 21-25. AUGUST

DAS INTERNATIONALE TREFFEN KLASSISCHER SCHIFFE, DIE REGATTA “ALMIRANTE CONDE DE BARCELONA” – PORT D´ALCÚDIA, FINDET DIESES JAHR ZUM 14. MAL IN DEN GEWÄSSERN DES HAFENS VON ALCÚDIA VOM 21. BIS 25. AUGUST 2013 STATT. Dieses Treffen klassischer Schiffe fand von Anfang an in den Gewässern Mallorcas statt, in Palma de Mallorca und Mahón, mit Ausnahme von 1992, als es auf der Strecke Barcelona – Sevilla ausgetragen wurde. 1993 kamen die Schiffe in die wunderschöne Umgebung der Balearen zurück, mit voller Unterstützung SEINER MAJESTÄT KÖNIG JUAN CARLOS I, der sich sehr für die Weiterführung dieser Initiative eingesetzt hat. Seit 2012 findet die Regatta im Hafen von Alcúdia statt und es wird aufgrund der tollen Unterstützung der Gemeinde und der fantastischen Regatta-Strecke erwägt, das Treffen nun immer hier zu organisieren,

MANUEL BRAGADO FOTOGRAFIE UND KOMMUNIKATION www.sureste-mallorca.com www.suedos-mallorca.de www.manuel-bragado.com bragadomanuel@gmail.com T +34 971 842 413

mallorca golfxper t | 18


DIMONIS - CORREFOCS DER TEUFEL SPIELT BEI VIELEN VOLKSFESTEN DER INSELN EINE BEDEUTENDE ROLLE, IN DENEN DER SIEG DES GUTEN (DARGESTELLT DURCH DIE JEWEILIGEN HEILIGEN) ÜBER DAS BÖSE GEFEIERT WIRD. Diese Teufelfiguren sind weit mehr als eine bloße Darstellung des Bösen, sie sind auch der spielerische Aspekt der Feste, eine Figur, die sich beinahe alles erlauben darf und zum wahren Protagonisten wird. Die Tänze und Darstellungen der Teufel sind in den katalanischen Regionen wie auch in anderen Mittelmeergebieten eine tief verwurzelte Tradition. Man glaubt, ihr Ursprung gehe auf Theatervorstellungen des Mittelalters zurück. Im Sommer veranstalten zahlreiche Ortschaften Mallorcas die sogenannten “Correfocs”, Feuerläufe, die mit eindrucksvollen Feuerwerken untermalt werden.


P R I V A T E

MALLORCA ROUTEN

LERNEN SIE DIE INSEL ANHAND IHRER KULTUR, KUNST UND GASTRONOMIE KENNEN Eine neue Möglichkeit, Mallorca einmal mit ganz anderen Augen zu sehen: Private Führungen in kleinen Gruppen, in denen Sie die Gastronomie, Kunst und Kultur fern des Massentourismus kennenlernen werden. Wir bieten Ihnen eine ganz neue Erfahrung in Gruppen von maximal 7 Personen, mit Chauffeur und Führer in bequemen Minibussen. WIR HOLEN SIE IN IHREM HOTEL AB UND FAHREN SIE AUCH WIEDER DORTHIN ZURÜCK.

MONTAG UND FREITAG Wein-, Handwerk- und Gastronomie-Route MITTWOCH Route “Das ländliche Mallorca”. Traditioneller Markt, Kunst, Mode und Gastronomie DIENSTAG UND DONNERSTAG Route “Tramuntana und Sóller”. Kunst und Gastronomie

Konsultieren Sie genaue Daten und Verfügbarkeit auf www.mallorcarutas.com

mallorca golfxper t | 20


MALLORCA DIESE WESTEN

10 7 1

2

5 3

6

8 9

11 12

4

14 15 13

Golf de Andratx Golf Santa Ponsa III Golf Santa Ponsa II Golf Santa Ponsa I Golf Poniente

1 2 3 4 5

Real Golf de Bendinat Golf Son Muntaner Golf Son Vida Golf Son Quint Golf Son Termens

6 7 8 9 10

Golf PARK MALLORCA Puntir贸 Golf Son Gual Golf Maioris Golf Son Antem Oeste Golf Son Antem Este

11 12 13 14 15

mallorca golfxper t | 21


GOLF DE ANDRATX

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

David Kidd

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände Abschläge

sehr hügelig, Wasser normal groß, normal schnell CR Slope Länge

Herren weiß

73,7

1138 6089

Herren gelb

71,6

5134 5683

Damen blau

75,4

8137 5268

Damen rot

73,4

8131 4913

Grüns

Informationen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen Ja Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch Ja Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung Herren

28

Damen

35

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

7

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Nein

Golfakademie

Ja

Ausrüstungsverleih Schläger

Ja

Push-Trolleys

Ja

E-Trolleys

Nein

E-Carts

Ja

Segways

Nein

mallorca golfxper t | 22

Der Golfplatz Golf de Andratx liegt in der Gemeinde Andratx, 28 km südwestlich von der Inselhauptstadt Palma de Mallorca entfernt. Vom Flughafen zum Golfplatz Golf de Andratx fahren Sie nur 30 Minuten. Die Anlage liegt in dem idyllischen Dorf Camp de Mar, zwischen den Orten Paguera und Andratx. In traumhafter Lage, inmitten von Bergen und der Bucht von Camp de Mar im Südwesten der Insel, hat David Kidd als leitender Architekt von Gleneagles Golf einen der reizvollsten und sportlich anspruchsvollsten Golfplätze Mallorcas entworfen.

Fertig gestellt wurde die 18 Loch Anlage im April 2000. Der bergige Par 72 Kurs setzte von Anfang neue Akzente auf Mallorca. In Fachkreisen erhielt er schnell den Spitznamen “die schwarze Piste von Mallorca”. In den Hügeln Camp de Mars wurden die Spielbahnen perfekt in die Landschaft integriert. Bestehende “Marges” - landestypische mallorquinische Natursteinmauern ohne Mörtel - bilden eine harmonische Einheit mit den Spielbahnen. Viele Teiche und Seen, Bunker mit lupenreinem Quarzsand ergänzen die hüglige Fairway-Lands-


Cromlec, 1 07160 Camp de Mar T. +34 971 236280 F. +34 971 236331 info@golfdeandratx.com www.golfdeandratx.com

chaft. Die ersten 9 Löcher verlaufen schmal und stetig mit Blick auf die Berge und verfügen über trickreiche Greens . Neben dem längsten Par 5 Mallorcas, vielen Schluchten und langen Wegen zwischen den Tees versteht man, warum Buggys auf Golf de Andratx empfehlenswert sind. Auf den Back Nine weht den Spielern eine leichte Meeresbrise entgegen. Offene und breite Fairways sucht man vergebens. Belohnt wird man jedoch mit phantastischen Blicken auf das Meer. Einzigartig auf Mallorca und berühmt für seine leckeren Tapas ist das charmante Halfway Haus. Am 18. Loch - einem Par 5 mit 436 m - spielt man am Dorint Hotel vorbei in Richtung Clubhaus. Bevor

es dann freudig in das mit einer sehr guten Küche ausgestatteten Clubhaus geht, muss “nur noch eben” der Ball auf dem von Wasser und Bunker bewachten Green platziert werden. Die teilweise überdachte Driving Range bietet vor allem während der Sommermonate wunderbaren Schutz vor den Sonnenstrahlen. Neben der sportlichen Herausforderung dieses hervorragenden Platzes, bieten das italienische Clubrestaurant CAMPINO und der erstklassig ausgestattete Pro-Shop Lifestyle pur!

mallorca golfxper t | 23


hotel bahía

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

52

Behindertengerechter Zugang Ja Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

10km

Zum Yachthafen

20m

Zum Airport

30km

UMWELT Auf herrlichen Terrassen und in Salons genießen Sie einen Service, der sich an den Besonderheiten jedes einzelnen Gastes orientiert, in einem privaten Umfeld voller dekorativer Elemente und mit besonderem Charme. Der herrliche Swimming-Pool passt zu diesem Ort, in welchem er zu einer entspannte Atmosphäre beiträgt. LAGE Das Hotel befindet sich im malerischen Ort Paguera, im Südwesten von Mallorca, umgeben von Bergen. In dieser Region herrscht während des ganzen Jahres ein angenehmes Klima. Gelegen im Zentrum von Paguera, nur 100 m von einem Strand mit feinem Sand und klarem Wasser entfernt. Hier finden Sie schöne Pinienwälder und ein großes Angebot an Boutiquen, Bars und Restaurants nur 50 Meter vom Hotel entfernt. In wenigen Kilometern Entfernung finden

mallorca golfxper t | 24

segelbegeisterte Gäste die Marinas und die beste internationale Küche von Puerto Portals, Puerto de Andratx und Port Adriano, oder aber auch Dörfer mit viel Charme wie Capdellà und Galiläa. ERFAHRUNG Im Hotel Bahia erleben Sie dekorativen Komfort in jeder Ecke. Frische Blumen und viele weitere Details machen Sie zu privaten Gästen in diesem Haus und Sie werden sich nicht wie in einem unpersönlichen Hotel fühlen. Um dies zu vermeiden genießen Sie einen herrlichen Innenpool, Sauna, Fitnessraum und Massagen. Die gesamte Ausstattung bietet eine gesunde, komfortable und private Umgebung GESAMTKAPAZITÄT Das Hotel Bahia hat 46 Doppelzimmer und 9 Einzelzimmer, jeweils individuell eingerichtet. Wie im gesamten Hotel sind die Zimmer mit


Avda Paguera, 81 07160, Paguera. T+34 971 686 100 reservas@hotelbahia.com www.hotelbahia.com

ursprünglichen Gemälden zeitgenössischer Künstler und antiken Möbeln dekoriert. Jedes Zimmer verfügt über eine kleine Terrasse, welche ideal zum Entspannen, zum Lesen oder zum Ausruhen nach der Rückkehr von einer Golfrunde einlädt. ZUSATZLEISTUNGEN Wi-Fi, Massage, Fitnessraum, Hallenbad, Cocktailbar, Restaurant, Garten, Sauna. GOLFPLÄTZE IN DER UMGEBUNG Im Umkreis von 15 km finden Sie vier der besten Golfplätze auf Mallorca: Golf Poniente, Golf Santa Ponsa, Golf Bendinat und Golf d`Andratx, alle mit 18 Löchern in einer privilegierten und natürlichen Umgebung. Im Hotel Bahia erhalten Sie alle Auskünfte über Anfahrt, Preise für Greenfees und alles Weitere, damit Sie die Freude am Golf auf Mallorca genießen können.

GASTRONOMIE Gastronomie ist ein wichtiger Bestandteil in einem Haus, das auf die Liebe zum Detail abzielt. Jeden Tag werden wechselnde Menüs, welche auf einer kreativen, mediterranen Küche basieren, angeboten, ohne aber internationale Spezialitäten zu vernachlässigen. Sorgfältig ausgewählte Weine und Champagner begleiten das Essen. Auf der herrlichen Poolterrasse können Sie zu bestimmten Zeiten einfache, aber hervorragend präsentierte Gerichte genießen.

mallorca golfxper t | 25


GOLF SON MUNTANER Miquel Lladó, s/n 07013 Palma de Mallorca Islas Baleares. España T +34 971 78 30 30 golf.mallorca@arabellagolf.com www.sonmuntanergolf.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Kurt Roßknecht

Schwierigkeitsgrad

Schwer

Gelände

flach, hügelig, Wasser

Grüns

normal

Abschläge

CR

Slope

Länge

Herren weiß

73,8

141

6266

Herren gelb

72

137

5971

Damen blau

75,3

134

5465

Damen rot

73,4

134

5170

Informationen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

Herren

36 36

Damen

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

10

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

von der einzigartigen Bergkette “Na Bur- Jahre alter Olivenbaum, der, einzigartig auch in seinem Wuchs, von der Regierung von Palma unter Golf akademie Denkmalschutz gestellt wurde. Son Muntaner für Golf Enthusiasten eine große Ban- Im Jahre 2009 wurden die “Mallorca Skin Games“ in dbreite an Abschlagsvarianten und ist, unabhängig Son Muntaner ausgetragen mit so bekannten Spie Ausrüstungsverleih vom Handicap, eine echte Herausforderung für lern, wie José Maria Olozábal, Justin Rose, Martin Schläger Ja alle Spieler. Hinzu kommen das außergewöhnli- Kaymer und Robert Karlsson. Push-Trolleys Ja che Platzdesign, der ausgezeichnete Zustand der Son Muntaner hat eine Driving Range, eine Putting E-Trolleys Ja Greens und die Liebe zum Detail des Platzes, die Green und eine Pichting Area. E-Carts Ja jeden Golfer, der die Insel besucht, sofort fasziniert. Eröffnung: 2000 Segways Nein Am Loch 15 entdecken Sie “Na Capitana“, ein 1000 Übungsbunker Kurzplatz

Ja Umgeben

Nein guesa“ und der Bucht von Palma, eingebettet in die Ja schöne mediterrane Insellandschaft, bietet der Platz

mallorca golfxper t | 26


TONI PLANELLS GOLF GOLF SON MUNTANER Miquel Lladó, s/n 07013 Palma de Mallorca Islas Baleares. España T +34 971 78 30 30 toniplanellsgolf@gmail.com www.toniplanellsgolf.com

Nützliche Hinweise Die von Toni Planells kreierte Lehrmethode Golf Natural Guidance basiert auf den Kenntnissen der Anatomie des menschlichen Körpers und der Physik und Biomechanik der beim Golf ausgeführten Bewegungen. Dies hilft dabei, die Gesundheit des Schülers zu schützen und ihm auf verständliche und einfache Art beizubringen, die grundlegenden Kenntnisse der Golfbewegungen zu erlernen und anzuwenden und so zweifellos seinen Swing zu verbessern.

Toni Planells erweitert seine Golfkenntnisse seit mehr als 30 Jahren. Derzeit ist er Trainer der Spanischen Golf-Nationalmannschaft, Lehrer an der Spanischen Nationalen Golftrainer-Akademie und Leiter einer internationalen Golfakademie für Spieler jeden Alters und Niveaus, die ausgezeichnete Erfolge verzeichnet. Er ist Golflehrer und professioneller Spieler, Mitglied der PGA und erweitert fortwährend seine Kenntnisse, um sein Lehrsystem zu bereichern. Die von Toni Planells geführte Golfakademie, in der wir dank individueller Trainingsstunden unseren Swing erlernen oder verbessern können, befindet sich im Golfclub Son Muntaner, welcher mit 63 Löchern zum größten mediterranen Golfresort gehört und nur fünf Minuten von Palma de Mallorca entfernt ist. Die von der Akademie angewendete Methode nennt sich “Golf Natural Guidance” und

besteht darin, sich an jeden einzelnen Schüler und dessen Körperbau, Niveau etc. anzupassen und dabei selbstverständlich stets dessen Gesundheit zu beachten und zu bewahren. Das System erzielt ausgezeichnete Ergebnisse und motiviert so Kinder und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene. Die Akademie bietet unterschiedliche Klassen und Kurse sowie einen physischen Test an. Dank dieses Tests kann der Trainer ermitteln, wie es um unseren Körper steht und welche Bewegungen der Schüler ausüben kann. Je nach Testergebnis erstellt der Trainer ein auf ihn zugeschnittenes Trainingsprogramm, um den für den Swing erforderlichen Körperzustand zu verbessern. Zusätzlich werden individuelle Einzelstunden angeboten. Toni Planells lehrt auf Spanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Katalanisch.

mallorca golfxper t | 27


GOLF SON QUINT Carretera Son Vida 07013 Palma de Mallorca Islas Baleares. España T +34: 971 606 175 golf.mallorca@arabellagolf.com www.sonquintgolf.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Roßknecht und Espinosa

Schwierigkeitsgrad

Anspruchsvoll

Gelände Grüns

Hügelig, bewachsen groß

Abschläge

CR

Slope

Länge

Herren weiß

73, 1

138

6205

Herren gelb

71,9

136

5929

Damen blau

75,3

132

5490

Damen rot

72,9

128

5119

Informationen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten Softspikes obligatorisch

Bar, Kreditkarte Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt Spielberechtigung Herren Damen

Nein 36 36

Übungseinrichtungen Driving Range Überdachte Abschläge

Son Muntaner Son Muntaner

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Son Muntaner

Kurzplatz

Son Quint Pitch and Putt

Golf akademie

Son Muntaner

Dieser Platz ist der jüngste Golfplatz der Insel und wurde im Jahre 2007 eröffnet. Der lange und offe Ausrüstungsverleih ne Platz erlaubt ein intensives Spiel, das erfahrene Schläger Ja Golfer und auch Anfänger begeistert. Der hoch auf Push-Trolleys Ja den Hügeln gelegene Platz bietet wundervolle AusE-Trolleys Ja sichten. Vom Abschlag 8 sehen Sie die Bucht von E-Carts Ja Palma und die imposante Kathedrale, Palmas WahrSegways Nein zeichen. Auf diesem modernen und eleganten Platz finden Sie eine einzigartige Vegetation, die Ihnen die charakteristische, mediterrane Atmosphäre der Insel sehr nahe bringt. Son Quint Executive ist der einzige

mallorca golfxper t | 28

Pitch & Putt Platz auf der Insel. Auf dem 9 Loch-Par 3 Kurzspiel-Golfplatz werden die Golf-Etikette flexibel gehandhabt, hier kann auch ohne Handicap gespielt werden. Die Bahnen sind das pure Vergnügen und ideal sowohl für in der Golfschule ausgebildete Neulinge als auch zum Üben des Kurzspiels. Wer nicht den ganzen Tag Zeit hat, verzichtet nicht auf das Golfspielen - Son Quint Executive ist perfekt für eine schnelle Partie. Eröffnung: 2007


CARMINA SHOEMAKER Unió, 4 ZEE RESTAURANT Palma Mallorca Playa dede Formentor T +34 971 Pollença 229 047 07470 palmademallorca@carminashoemaker.com t: +34 971 889 100 www.carminashoemaker.com formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com

HERSTELLUNGSPROZESS Kreation der Schuhleisten

Nach einer aufwendigen Studie der Ergonomie des Fußes stellt der Leistenschneidermeister manuell eine Modellform aus Holz her.

Modellskizzierung Eine Tradition, die unter den über der Leiste Herstellern dieser Art Schuhe verloren gegangen ist. Sie besteht in der Skizzierung des Modells mit all seinen Details (Steppnähte, Besätze und Verzierungen etc.) über dem Holzmodell. Vorlage

Die über der Leiste skizzierten Linien werden auf eine Vorlage übertragen, die als Leitfaden für den Schnitt der Einzelteile dient.

Auswahl der Materialien

Wir verwenden Materialien bester Herkunft, die sorgfältig ausgewählt werden. Wir sind Spezialisten in der Verwendung von Genuine Shell Korduanleder, einer sehr geschätzten Lederart exquisiter Qualität.

Schnitt

Der Schnitt wird immer manuell für jedes Einzelteil jedes Paares durchgeführt, Anschließend werden alle Einzelteile für eine perfekte Naht und Zusammenfügung einander angepasst.

Näharbeit

Alle Einzelteile werden sorgfältig mit einem Baumwollfaden genäht, einschließlich des Innenfutters und der Verstärkungen.

Aufziehen

Das Leder wird in einem teilweise manuellen Vorgang der Leiste angepasst. Mit Hilfe feuchter Wärme stellt das Leder perfekt den Umfang und den Schnitt der Leiste dar.

Nähen der Keder und Sohlen

Die Keder wird genäht und der übrig gebliebene Hohlraum wird mit einer natürlichen Mischung aus Kork und 1 cm dicker gemahlener Sohle gefüllt.

Zurechtschneiden Danach werden die Konturen der oder Anpassen der Unterseite angepasst, um den Kanten Absatz aufnageln zu können. Bemalung und Kanten und Sohle werden mit Polieren der Sohlen Wachs- und Carnaubapalmentinte gefärbt, um einen natürlichen Glanz zu erhalten. Feinbearbeitung des Schuhs

Cremes und Bienenwachse werden mit Bürsten aus Hermelinfell und Wolle aufgetragen, um gleichmäßigen Glanz und exzessive Lichtreflexe zu vermeiden.

HANDGEARBEITETE SCHUHE AUSNAHMSLOSER QUALITÄT, GÄNZLICH IN MALLORCA AUS DEN BESTEN MATERIALIEN UND DER TRADITIONELLEN GOODYEAR-RAHMENNAHT HERGESTELLT. SPEZIALISTEN IN GENUINE SHELL KORDUANLEDER. Im Jahr 1866 gründete Matías Pujadas in Inca, Mallorca, eine kleine Werkstatt, in der er handgefertigte Schuhe herstellte. Eine Generation später führte sein Sohn Mateo Pujadas seine Arbeit weiter und eröffnete 1905 eine der ersten Fabriken handgearbeiteter Goodyear-Welt-Schuhe der Balearen. 1961 übernimmt José Albadalejo Pujadas, Urenkel des Pioniers und Weiterführer der Familiensaga, eine der größten Schuhfabriken Spaniens, die in in 80er Jahren eine Million Schuhe herstellte. Nach einer Marktkrise, während der die Nachfrage nach

Luxusschuhen schwindelerregend abnahm, beschloss José Albadalejo im Jahr 1997 im Alter von 60 Jahren zusammen mit seiner Frau und einigen seiner Kinder eine neue Firma namens Carmina Shoemaker zu gründen, mit der Absicht, einen der weltbesten handgefertigten Schuhe herzustellen. Nach nur wenigen Jahren betreibt Carmina Shoemaker nun acht eigene Geschäfte: Paris, drei in Madrid, Barcelona, Bilbao, St. Petersburgo und Palma de Mallorca. Das Unternehmen wetteifert ebenso in einigen der besten Schaufenstern Europas, Japans und der USA mit den bekanntesten englischen Schuhmachern, mit dem Unterschied, dass Carmina Shoemaker auch Frauenschuhe mit derselben Technik, Kohärenz und Perfektion der rahmengenähten Goodyear-Welt herstellt.

mallorca golfxper t | 29


GOLF SON VIDA Urbanización Son Vida 07013 Palma de Mallorca Islas Baleares, España T +34 971 791 210 golf.mallorca@arabellagolf.com www.sonvidagolf.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

71

Design/Architekt

F. W. Hawtree

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände

hügelig, Wasser

Grüns

schnell

Abschläge

CR

Herren weiß

n.v.

n.v.

n.v.

Herren gelb

69,6

128

5601

Damen blau

n.v.

n.v.

n.v.

Damen rot

70,3

123

4738

Slope Länge

Informationen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen Ja Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

54 54

Herren Damen

Übungseinrichtungen Driving Range

Son Muntaner

Überdachte Abschläge

10

Pitchingarea

Son Muntaner

Chippingarea

Son Muntaner

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Son Quint Pitch and Putt

Dieser Platz ist der älteste Golfplatz auf Mallorca und gilt bereits europaweit als Legende bei den Spielern. Golf akademie Son Muntaner Die Abschläge ziehen sich entlang an den vornehmen und eindrucksvollen Villen von Son Vida mit großartiger Aussicht auf die Bucht von Palma inmit Ausrüstungsverleih ten eines alt eingewachsenen Baumbestandes. Hier Schläger Ja fühlen Sie sich wohl! Push-Trolleys Ja Das technische Design des Platzes, die BeschaffE-Trolleys Ja enheit der Greens und die immer wiederkehrende E-Carts Ja Hindernisse, verlangen vom Spieler eine intelligente Segways Nein Nein Strategie, um auf diesem Platz erfolgreich und siegreich zu sein – und natürlich – um die Golfanfänger

mallorca golfxper t | 30

zu begeistern. Am spektakulären letzten Loch par 5, dass von einem zauberhaften See umgeben ist, würden erfahrene Golfspieler am liebsten die Abkürzung über den See nehmen, um mit möglichst wenig Schlägen einzulochen. Son Vida richtete bereits zwei Veranstaltungen der European Tour aus, die Balearic Open im Jahre 1990 mit dem fantastischen Sieg von Steve Ballesteros im play-off, und die Balearic open im Jahre 1994 mit dem Sieg von Barry Lane. Eröffnung: 1964


YACHTS MALLORCA GROUP Alegre, 27 ZEE Vista RESTAURANT 07015, de Mallorca PlayaPalma de Formentor T +34 971 405 826 07470 Pollença germandept@yachtsmallorca.com t: +34 971 889 100 www.yachtsmallorca.com formentor@barcelo.com

www.barceloformentor.com

Nützliche Hinweise Vermietung und Verkauf von Freizeit

Motor- und Segelbooten Bieten angepassten Service von höchstem Luxus und Komfort für den Kunden

Gold Triangle Selection Golf&Flight&Yacht, Privat-Jet von Europa aus, Transfer zum Hotel und zum Golfplatz und Day-Charter einer Luxus-Yacht Platinum Triangle Selection

Privat-Jet von jeder Stadt der Welt aus nach Ibiza, mit dem Helikopter zu der Privatinsel Tagomago, Yacht nach Wunsch des Kunden, alles 24 Stunden am Tag verfügbar.

Yachts Mallorca Group® ist eine Gruppe von Unternehmen, gegründet von Führungskräften mit mehreren Jahren Erfahrung in dem nautischen Sektor, dessen Ziel es ist, die Bedürfnisse des wachsenden maritimen Marktes zu decken, professionell und zunehmend global. Sie arbeitet ausschließlich mit den führenden und vertrauenswürdigsten Reedern aus jeden Gebiet, welche ihre Schiffe regelmäßig und umfangreich warten und pflegen und darüberhinaus einen Service von höchster Qualität bieten. Deshalb ist eine große und erfolgreiche nautische Gruppe garantiert. Die Philosophie der Unternehmensgruppe besteht nicht nur darin, nur die besten Boote auf dem Markt zur Verfügung zu stellen, sondern außerdem auch jedem ihrer Kunden einen individuell angepassten Service von ihrer Heimatstadt aus und wieder zurück, auf der ganzen Welt bieten.Um dies zu gewährleisten hat Yachts Mallorca Group® ihr Angebot von Miet-Luxus-Yachten um ein neues Konzept erweitert, speziell für Golfer. Die GOLD TRIANGLE SELECTION”: Golf&Flight&Yacht richtet sich an die besonders anspruchsvollen Kunden, die ihren Urlaub mit diesen drei, miteinander kombinierten Elementen genießen möchten um somit ihrem Uralub eine exklusive Qualität zu geben. Sie wählen den Tag und den Ort sowie die Unterkunft, wo sie Golf spielen möchten auf Mallorca; um den Rest kümmert sich die Yachts Mallorca Group® indem sie Ihnen einen atemberaubenden Uralub organisiert. Schon wenn Sie einen Urlaub für nur 2 Tage planen, müs-

sen Sie nur Abfahrt und Ankuft, sowie den Tag auswählen und brauchen sich darüberhinaus keine Gedanken um alles Weitere zu machen. Der Urlaub fängt damit an, dass Ihnen ein Jet oder eine Yacht, angepasst an die Anzahl der Reisenden, in ihrem Heimathafen bereitgestellt wird. Und so können Sie ohne Probleme Ihren Urlaub beginnen, ohne Stau, Papierkontrolle und mit Ihren Golfschlägern und Gepäck gut geschützt in Ihrer Nähe. Wenn Sie dann in Palma de Mallorca ankommen erwartet Sie ein Willkommensgruß und ein Transfer bringt Sie direkt zu der von Ihnen gewählten Unterkunft und Golfplatz. Einen Tag Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit mit einer gecharterten Luxus-Yacht die Küsten Baleares von einer anderen Perspektive zu erkunden, von dem kristallklaren und ruhigen Mittelmeer aus.Das ganze erfolgt ganz nach Wunsch des einzelnen Kunden oder der Reisegruppe. Auch bei Gruppen ab 25 Personen und einer Aufenthaltsdauer von mindestens 3 Tagen, von einer Stadt in Deutschland, Österreich, der Schweiz oder Luxemburg ist der Preis nicht höher, als der jedlicher Unternehmen, allerdings mit all den Vorzügen, Angenehmlichkeiten und der Exklusivität, die nur ein Privatflugzeug bietet.Mehr Information finden sie hier: www.yachtsmallorca.com/yachts_mallorca_de/contacto.php

mallorca golfxper t | 31


JAPONICE

hotel Unión 2, Palma ZEE RESTAURANT T +34 de 971Formentor 40 40 60 Playa reservaspmi@japonice.com 07470 Pollença www.japonice.com t: +34 971 889 100 formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com

Nützliche Hinweise Küchenchef

Teresa Morán y Schinichi Ueyama 

Art der Küche

Japanisch, Fusion asiatischer Tendenz

Öffnungszeiten

Täglich von 13.00 bis 16.00 und von 19.00 bis 00.00

Spezialitäten

Sushikreationen wie z.B. Duck Maki, Futurama Roll, Feel Roll, Nice Roll, Niguiri vom Wachtelei und Trüffeln. Aus der warmen Küche, Thunfisch Teriyaki, Sushi Tempura, Seebarsch in Bambusblättern, ShabuShabu. Aus dem Teppanyaki omu-rice, omu-soba.

Gruppen

Ja

Durchschnittspreis 25-30€

Japonice ist das Ergebnis von mehr als 10 Jahren Erfahrung in der japanischen Gastronomie und dem starken Wunsch nach Erneuerung. Wir stellen Ihnen Japonice vor, mit einer neuen erfrischenden und lässigen Einrichtung. einer erneuerten Karte mit köstlichen Sushi- und Küchenkreationen und dem Service und der Qualität, die uns kennzeichnet. In einem derart kosmopoliten Restaurant verschmelzen die japanische und die mediterrane Küche in einem eleganten und schlichten Ambiente. In Japonice können Sie eine große Vielfalt japanischer Gerichte einzigartiger Texturen und Geschmäcker finden, die aus erstklassigen Zutaten hergestellt werden. Außergewöhnliche und innovative Gerichte, die sowohl ihre Essenz als auch ein perfektes Gleichgewicht zwischen der modernen und der traditionellen japanischen Küche bewahren. Wahre Geschmacksexplosionen sind zum Beispiel die fabelhaften Riesengarnelen Tender&Crispy (8 Euro) oder die Gemüse- und Garnelentempura (12,50 Euro). Ein weiteres Beispiel der einfallsreichen kulinarischen Fusion ist die “Atunat Roll”, gefüllt mit rotem Thunfisch, Philadelphia, karamellisierter Pekannuss und knusprigen Negui (7,90 Euro) oder die “Hot Ebi Roll” gefüllt mit frittiertem Aal, Avokado und Philadelphia, verziert mit Garnelen und Thai-Ma-

mallorca golfxper t | 32

yonnaise (7,50 Euro). Das Restaurant wird Sie mit seiner umfangreichen Weinkarte überraschen, in der besonders eine Auswahl von mehr als 40 Referenzen ins Auge sticht, neben einer speziellen Auswahl von Sakes bester Qualität. Das Tagesmenü ist ein wahrer Genuss: Für nur 19 Euro können Sie zwischen verschiedenen Vorspeisen wie zum Beispiel Algensalat, Tempura, Gyosas oder Miso-Suppe wählen. Als Hauptgericht bieten wir Ihnen eine SushiKombination, Teriyaki-Lachs oder ein leichtes Wok-Gemüsegericht an, und runden unser Menü mit Nachspeisen und einem Getränk ab, alles im Preis mit inbegriffen. Wir bieten ebenfalls ein umfangsreiches Degustationsmenü, das Ihnen Zeit sparen wird, wenn Sie sich nicht für ein Gericht entscheiden können. Im Japonice herrscht sowohl tagsüber als auch abends immer gute Stimmung. Es ist ideal, um mit Freunden essen zu gehen oder sich gesundes Essen nach Hause oder ins Büro zu bestellen. Als Neuheit 2013 stellt uns das Restaurant sein umgebautes Erdgeschoss mit dem Teppanyaki-Saal vor, in dem Sie die exquisiten gegrillten Gerichte des neuen japanischen Küchenchefs probieren können. Genießen Sie das Showcooking sowie die puren Geschmäcker der nahezu fettfreien Gerichte.


LOTTUSSE Avda. Jaime III, 5 ZEE RESTAURANT 07012 Palma Playa de Formentor www.lottusse.com 07470 Pollença t: +34 971 889 100 formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com

Zwei Schuhkonzepte für den Golfsport Heritage Lottusse Golf Collection

Twister Lottusse Golf Collection

Ein Produkt für den sportlichen und urbanen Gebrauch. Die Schuhe sind mit einer leichten Gummisohle für maximalen Komfort ausgestattet und sowohl in Damen- als auch Herrenmodellen erhältlich. Sie präsentieren den Stoff “Nylmat”, ein hochmodernes wasserresistentes Produkt, das den Schuh in eine wahre Sensation verwandelt, sowohl im Gebrauch als auch visuell.

Twister Collection

Twister Collection

Heritage Collection

LOTTUSSE GOLF COLLECTION Die renommierte mallorquinische Marke Lottusse, die auf mehr als 135 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Lederschuhen, -kleidung und –zubehör zurückblicken kann, hat eine exklusive Sportkollektion für Golfspieler entwickelt, die in den zwei Linien Heritage und Twister erhältlich ist. Die Linie Heritage von Lottusse Golf präsentiert ein Produkt mit klarem Vintage-Charakter, das von Hand nach dem Goodyear-System hergestellt und verarbeitet wird. Ein System, das hier zum ersten Mal für Golfschuhe angewendet wird. Die Marke möchte, dass der Golfspieler seinen Sport mit einem sportlich-klassischen Stil ausüben und genießen kann, ohne hierbei auf die Vorzüge der Softspikes-Technologie und den Komfort einer den Griff-, Antriebs- und Drehungsbewegungen angepassten Anatomie, unabdingbar für den Golfsport, verzichten zu müssen. Das Konzept dieser Linie huldigt die Markenwerte, angepasst an eine der Mode entsprechenden Vintage-Ästhetik. Das für die LOTTUSSE GOLF Kollektionen verwendete Rindleder wird von Experten auf diesem Gebiet unter den besten Rindledern höchster Qualität

Goodyear-System

ausgewählt, mit Anilin und Schleifpaste bearbeitet und ausgewählten Verfahren unterworfen, um es wasserresistent zu machen. Das Innenfutter in der Kategorie Heritage ist ebenfalls Rind und weist eine hohe Transpirationsdichte auf. Bei den Schuhen der Linie Twister Lottusse Golf handelt es sich um ein Produkt für den sportlichen und urbanen Gebrauch. Die Schuhe sind mit einer leichten Gummisohle für maximalen Komfort ausgestattet und sind die Antwort auf die Nachfrage des Golfmarktes nach neuen sportlicheren Konzepten. Eine Linie, die dafür gedacht ist, den Komfort und Gebrauch auf unterschiedlichen Bodenoberflächen zu verbessern. Die Linie Twister Lottusse Golf bietet sowohl Herren- als auch Damenmodelle an. Lottusse präsentiert seinen Stoff “Nylmat”, ein hochmodernes wasserresistentes Produkt, das den Schuh in eine wahre Sensation verwandelt, sowohl im Gebrauch als auch visuell. Schon sehr bald können Sie die Kollektion Lottusse Golf sowohl in eigenen als auch in ausgewählten Boutiquen finden. Für weitere Informationen besuchen Sie uns bitte auf www.lottusse.com/golf.

mallorca golfxper t | 33


SANTA CLARA URBAN HOTEL & SPA HOTEL BARCELÓ FORMENTOR San Alonso, 16.

Playa 07001 de Formentor Palma 07470 Pollença T +34 971 729 231 +34 971 889 100 info@santaclarahotel.es formentor@barcelo.com www.santaclarahotel.es www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

20

Behindertengerechter Zugang

Ja

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Nein

Außen-pool

Nein

Parkplatz

Nein

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

8 km

Zum Yachthafen

1 km

Zum Airport

6 km

LAGE

Das Santa Clara Urban Hotel & Spa ist ein Boutique Hotel in der Altstadt Palmas. Dieses 4+ Sterne Hotel befindet sich im Herzen der Stadt, nahe bedeutender Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel der arabischen Bäder des 10. Jahrhunderts und der eindrucksvollen gothischen Kathedrale von Palma de Mallorca. Das Hotel befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe der Geschäftsmeile, Designboutiques, Restaurants und dem Strand Palmas. Mehr als 10 Golfplätze befinden sich weniger als 20 km entfernt. Das Santa Clara Hotel ist der ideale Ort, um Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise auf der schönen Insel Mallorca zu verbringen. Historischer Charme, modernes Design und eine ausgezeichnete Lage machen das Hotel Santa Clara einzigartig. ZIMMER

Im Hotel Santa Clara sind alle Suiten und Zimmer einzigartig, be-

mallorca golfxper t | 34

quem und modern. Die Zimmer im Herzen von Palma de Mallorca sind geräumig, ruhig und hell, die hohen Decken und Steinwände machen ihren ganz besonderen Charme aus. Alle Zimmer und Suiten des Hotels sind mit King-Size-Bett, Schreibtisch und Stuhl, Plasma-TV mit Satellitenempfang, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe, Telefon, Tee, Kaffee, Wasserkocher, WLAN-Internetzugang, Föhn, Pflegeprodukten, Bademantel und Hausschuhen ausgestattet. SPA & WELLNESS

Das Hotel Santa Clara verfügt über einen Spa-Bereich mit MultiJet-Dusche mit Orangenaroma, Whirpool, Wasserliege, Sauna und Dampfbad. Es werden ebenfalls verschiedene Massage- und Schönheitsbehandlungen angeboten.


ANUNCIO MALLORCA GOLF EXPERT.pdf 14/03/2013 19:37:07

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

mallorca golfxper t | 35


CRUESA Mallorca Yacht Charter ZEE RESTAURANT Contramuelle Mollet, 12 07012Playa PalmadedeFormentor Mallorca 07470 T +34 971 Pollença 220 883 +34 971 971 282 889 821 100 Tt: +34 formentor@barcelo.com info@cruesa.com www.barceloformentor.com www.cruesa.com

Nützliche Hinweise Service:

Vermietung und Verkauf von Segel- und Motorjachten.

Spezialangebote:

Interessante Spezialangebote während der Herbst- und Wintersaison 2013 zu unverbesserlichen Preisen.

Umfangreiches

Vermietung ab einem Tag, mit oder ohne Crew, große Preisund Jachtauswahl.

Angebot:

Das Familienunternehmen Cruesa Mallorca Jachtcharter widmet sich seit mehr als 30 Jahren der Nautik und der Vermietung von Jachten. “Cruesa” war der Name der ersten Jacht des Unternehmens, ein Modell Endurance, woher der Firmenname Cruesa stammt: Cruceros Endurance S.A. In all diesen Jahren haben wir gelernt, dass Qualität nicht gleich Quantität oder Wettbewerbsfähigkeit ist, sondern sich vielmehr aus Konstanz, Persönlichkeit, Bemühung, und Vertrauen ergibt. Wir kämpfen täglich dafür, uns zu verbessern und dank unserer Arbeit und unserem Team auch in diesen schwierigen Zeiten zu wachsen. Wiederholte Male sahen wir uns gezwungen, uns neu zu erfinden, aber wir haben die Segel gehisst, einen Kurs eingeschlagen und sind den Stürmen ausgewichen: Deshalb gibt es uns immer noch und wir hoffen

mallorca golfxper t | 36

auf viele weitere Jahre im Business, um Sie als neue Kunden kennenlernen zu dürfen. Unsere Büroräume, in denen wir Ihnen Kundenduschen anbieten, befinden sich in Contramuelle Mollet 12, direkt neben dem Real Club Náutico von Palma, mitten im Stadt- und Tourismuszentrum, der Altstadt mit ihren Restaurants und Bars und unserer berühmten Kathedrale. Der Flughafen lässt sich in nur 15 Minuten und die Häfen in nur 5 Minuten im Auto erreichen. Wir haben eine der besten Charter-Einrichtungen Palmas: Unsere Flotte befindet sich in einem Kai neben dem Real Club Náutico und unser Büro ist nur 100m entfernt. Unser Personal freut sich darauf, Ihnen bei allen Details behilflich zu sein.


PALACIO ca sa galesa HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Miramar, 8

07001 Playa Palmade deFormentor Mallorca 07470 Pollença T +34 971 715 400 +34 971 889 100 reservas@palaciocasagalesa.com formentor@barcelo.com www.palaciocasagalesa.coms www.barceloformentor.com

Boutique Hotel 5* Anzahl der Zimmer

12

Behindertengerechter Zugang

Nein

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Nein

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

4,3 km

Zum Yachthafen

1,4 km

Zum Airport

10 km

Der Palacio Ca Sa Galesa ist das einzige Boutique Hotel mit 5 Sternen im Herzen von Palma de Mallorca. Es befindet sich in einem eleganten Palast des 16. Jahrhunderts, der die Architektur der Insel perfekt mit den französischen, italienischen und englischen Stilrichtungen kombiniert. Der Palacio Ca Sa Galesa präsentiert uns ein einzigartiges Konzept von Gastfreundlichkeit und Service: komplett personalisiert, intimistisch und von exquisitem Geschmack. Dieses charmante Hotel verfügt über 12 einzigartige Zimmer. Die wunderschöne Inneneinrichtung des Hotels Palacio Ca Sa Galesa ist auf elegante Art mit wertvollen Kunstgegenständen bekannter Künstler wie Miró, Caldero der Bennassar dekoriert. Das Hotel verfügt über bequeme Salons und Meetingräume, Bibliothek, Bar, Restaurant, Frühstücksraum, einen ruhigen Garten im In-

nenhof, in dem Sie sich entspannen und eine großzügige Terrasse, auf der sie die Sonne genießen können. Die fantastische Lage des Hotels bietet eine unverbesserlich Aussicht auf die Bucht und die Kathedrale von Palma. Das Hotel bietet seinen Kunden eine umfassende Vielfalt qualitativer Dienstleistungen, damit sie Ihren Aufenthalt genießen können, wie zum Beispiel WLAN-Internetzugang, 24h Roomservice, ExpressCheck-In/Out, Klimaanlage, Heizung, Parkplatz, kostenloser Fahrradverleih. Außerdem verfügt es über eine Wellnesszone mit Fitnessstudio, Spa, beheiztem Innenschwimmbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

mallorca golfxper t | 37


GOLF SON ANTEM Ctra. Ma 19, salida 20 07620 Llucmajor Balearen, Spanien T +34 971 129 200 mallorca.golfclub@vacationclub.com www.sonantemgolf.com

GOLFPLATZ

OST

Spielbahnen

18 18

WEST

Par

72 72

Design/Architekt

F. L. Segales

F. L. Segales

Schwierigkeitsgrad

Anspruchsvoll

Anspruchsvoll

Gelände Grüns

Flach, hügelig, Wasser Flach, hügelig, Wasser normal normal

Abschläge

CR

Slope

Länge

CR

Slope

Länge

Herren weiß

73,4

131

6274

74,3

138

6293

Herren gelb

72

130

6009

72,2

136

5913

Damen blau

74

131

5407

75,2

138

5396

Damen rot

5007 72,6 133 72,6 128 5061

Informationen für Gäste Gäste

Ja Ja

Pro-Shop

Ja Ja

Restaurant

Ja Ja

Startzeitenreservierungen Ja Ja Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja Ja

Bluejeans

Nein Nein

Birdiebook

Ja Ja

Hunde erlaubt

Nein Nein

Spielberechtigung

Herren

27 54

Damen

35 54

Bar, Kreditkarte

Übungseinrichtungen

Driving Range

Ja Ja

Überdachte Abschläge

Nein Nein

Pitchingarea

Ja Ja

Chippingarea

Ja Ja

Golf Son Antem Ost: (1994) Der von Lopez Segalés kreierte Platz Ost Kurzplatz Nein Nein (6.009 Meter von Herrenabschlägen und 5.061 Meter von Damenabschlägen / Slope Ja Golfakademie Ja 73.9 / 134) durchläuft ein ehemaliges Jagd gebiet. Der Platz wurde so angelegt, dass Ausrüstungsverleih auch Anfänger ihre ersten Abschläge geSchläger Ja Ja nießen können: Breite und lange Bahnen erPush-Trolleys Ja Ja lauben es ihnen, ihre noch nicht sehr präziE-Trolleys Ja Ja sen Schläge auszuführen. Aber er ist auch E-Carts Ja Ja eine Herausforderung für niedrige HandiSegways Nein Nein caps, da es ebenfalls lange und schwierige Bahnen gibt, zusätzlich lässt manchmal ein starker Wind präzise Schläge im Bunker landen. Insgesamt fünf Seen sorgen auf dem Puttinggreen

Übungsbunker

Marriott Ja Ja

Francisco Ja Ja

mallorca golfxper t | 38

Platz für reichlich Abwechslung während des Spiels. Marriott Golf Son Antem West: (2001) Dieser Platz ist anspruchsvoller und Schauplatz zahlreicher Turniere, und sein Design (enge Bahnen mit wenig Rough und von Bunkern umgebene Greens) macht ihn zu einem der besten und schwierigsten der Insel. Er durchläuft das Gelände einer typisch mallorquinischen Finca und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Berg Randa. Der Platz verfügt über große Tees und drei Seen, die an fünf Löchern liegen. Son Antem West erfordert Handicap 35 für Damen und Handicap 27 für Herren.


BODEGAS JOSE L. FERRER

hotel ZEE RESTAURANT Conquistador, 103, Playa de Formentor 07350 Binissalem 07470 T +34 971 51Pollença 10 50 t: +34 971 889 100 www.vinosferrer.com formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com

Nützliche Hinweise Herstellung:

Aus den lokalen Trauben Mantonegro, Callet und Moll sorgsam hergestellte Weine.

Große Auswahl:

Junge und reife Rotweine sowie Gran Reservas (mindestens zwei Jahre im Eichenholzfass gereift), Rosé- und Weißweine, mit oder ohne Holzaroma, Brut Nature, süße und ökologische Weine.

Führungen und Weinproben:

Besuchen Sie das Weingut José L. Ferrer und entdecken Sie die im eigenen Geschäft angebotenen Weine und mallorquinische Produkte, besichtigen Sie das Museum oder schlendern Sie durch den Weinkeller.

Herkunftsb

Binissalem - Mallorca

Herr José L. Ferrer Ramonell gründete im Jahr 1931 in Binissalem das Weingut, das heute seinen Namen trägt und sich auch weiterhin in der Hand der Familie befindet. Diese setzt sich heute aus der dritten und vierten Generation zusammen und widmet sich der Weinherstellung mit dem gleichen Eifer und der gleichen ernsten und konstanten Reflexion. 120 Hektar Weinberge, auf denen die lokalen Traubensorten mit viel Sorgfalt angebaut und gelesen werden. Diese Traubenvielfalt, die die roten Trauben Manto Negro und Ca-llet und die weiße Traube Moll umfasst, weist eine besondere Einzigartigkeit und Qualität auf und verleiht den Weinen eine starke Persönlichkeit und ein exquisites mediterranes Aroma. Sie steht den internationalen Varietäten in nichts nach und bietet uns eine neue Art und Weise, Wein zu verstehen und zu genießen. In der Weinkellerei verbindet sich Tradition mit moderner Technologie: Hier werden die Weine in Behältern aus Holz, Stahl und rostfreiem Stahl bearbeitet, danach in den 2.000 Fässern aus amerikanischer und französischer Eiche in den unterirdischen Weinkellern gereift und schließlich in den Flaschen verfeinert. Das Weingut José L. Ferrer stellt junge und

reife Rotweine sowie Gran Reservas, Rosé- und Weißweine mit oder ohne Holzaroma, Brut Nature und süße und ökologische Weine her. Besuchen Sie das Weingut José L. Ferrer und stöbern Sie in der Auswahl an Weinen und mallorquinischen Produkte im eigenen Geschäft und entdecken Sie in den Weinkellern die Herstellung und die ganze Welt der Weine. KULINARISCHER AUSFLUG RUND UM DEN WEIN: BESICHTIGUNG, WEINPROBEN und TYPISCH MALLORQUINISCHE SPEISEN in dem WEINKELLER von JOSÉ L. FERRER IN BINISSALEM Führung mit Weinprobe von 3 Weinen (Dauer: ungefähr 45 min.) Die Führung durch die Weinkellerei fängt in dem altem Teil an (1931), man geht weiter in den neuen Teil (wo die Gärung stattfindet) und endet in unserem unterirdischen Keller. Verkostung von 3 Weinen: ein Jungwein, ein Crianza und ein Reserva, begleitet mit „Quelitas“ (typische mallorquinische herzhafte Kekse). Öffnungszeiten: montags bis freitags (11.00 und 16.30 ) und samstags (11.00). Sprachen: Mallorquinisch, Spanisch, Englisch oder Deutsch. Preis 6 € / Pax, IVA inklusive.

mallorca golfxper t | 39


GOLF SON GUAL Finca Son Gual Palma-Manacor, km. 11,5 07199 Palma Islas Baleares. España T +34 971 785 888 / 96 info@son-gual.com www.son-gual.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Thomas Himmel

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände

hügelig

Grüns

groß

Abschläge

CR Slope Länge

Herren weiß

73,5 133 6257 m

Herren gelb

72,2 130 5983 m

Damen blau

75,6 134 5475 m

Damen rot

72 127 4961 m

Informat ionen für Gäste Gäste

Willkommen

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung Herren

28

Damen

36

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

Ja

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Nein

Golfakademie

Ja

Ausrüstungsverleih Schläger

Ja

Push-Trolleys

Ja

E-Trolleys

Ja

E-Carts

Ja

Segways

Ja

mallorca golfxper t | 40

BESCHREIBUNG Sie sind angekommen. Sie streifen die Hektik des Alltags ab. Auf Son Gual erwartet Sie eine golferische Herausforderung in einer privaten Atmosphäre, die Ihr Spiel auch in Zukunft immer wieder inspirierenwird. Und Sie können sich auf die Annehmlichkeiten einer Club-Atmosphäre freuen, die Ihnen ein Ambiente bietet, das höchsten Ansprüchen genügt. Son Gual, ein Golf-Course, der nach den Prinzipien von Großzügigkeit und sportlicher, natürlicher Eleganz gestaltet wurde. Eingefügt in die Hügel einer typisch mallorq andschaft mit Spielbahnen, die Ihr ganzes Können verlangen, unabhängig von welcher T-Box Sie spielen. Son Gual ist geschaffen, um wahres, fast ursprüngliches Golf im Stile eines, Links Course" zu spielen. HINWEISE Sie sind Gast auf einem Golfplatz in dem besten Pflegezustand, den wir uns vorstellen können, und für den wir täglich alles tun, um daran gemessen zu werden. Spielen Sie Son Gual mit dem Respekt, der einem Golfplatz dieses Standards und seiner Philosophie gebührt. Und lieben Sie Ihr Spiel. DIENSTLEISTUNGEN Vor allem aber ist es unser Wunsch, dass Sie sich wohl fühlen. Auch nach dem Spiel, wenn Sie stolz auf Ihre Spielergebnisse sind oder mit

ruhiger Gelassenheit feststellen, dass heute nicht Ihr Tag war. Ein gutes Essen, ein guter Tropfen Wein und unsere freundlichen Mitarbeiter begleiten Sie dann zurück in die Wirklichkeit, in das andere Leben - außerhalb von Son Gual. TURNIERE 21/01–04/03 2013. Montagsturniere, jeden Montagnachmittag Powered by Fincahotel Son Caulelles und logicalgolf. 1/06 2013. Dolphin Aid. Mallorca Golf Challenge Spaß haben und dabei Gutes tun - wir hoffen und freuen uns auf Ihre Unterstützung. Tagsüber wird gegolft und Abends gibt es wie gewohnt unsere Sportgala. 5/07 2013. MC-Fincaservice Golf Trophy Nehmen Sie teil an der 3. Golf Trophy des Marktführers für die Vermietung von Fincas und Villen auf Mallorca und verbringen Sie einen spannenden Golftag, gewinnen Sie einen der tollen Preise und erleben Sie eine unvergessliche Galanacht. 27/07 2013. Peter Wackel Golf Trophy Das Wackel-Golf-Event mit vielen Specials und After Golf-Party mit Live Musik. 7/09 2013 Federacion Balear 16–18/10 2013. PINMAR Golf Trophy Auch in diesem Jahr findet wieder die 3-tägige PINMAR Golf Trophy als große Charity Veranstaltung auf Son Gual statt.


ROMANTIK HOTEL S’ OLIVARET Ctra. Alaró-Órient, km 3 07340, Alaró T +34 971 510 889 F +34 971 510 719 info@solivaret.com www.solivaret.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

27

Behindertengerechter Zugang

Ja

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

25 km

Zum Yachthafen

35 km

Zum Airport

35 km

Herzlich willkommen in S´Olivaret, einem Landhotel, das in einer alten geschichtsreichen mallorquinischen Finca inmitten der Sierra de Tramuntana untergebracht ist. Die aus typisch mallorquinischem Stein erbaute Finca, eine frühere Olivenmühle, ist mehr als 200 Jahre alt. Vor Kurzem restauriert, bietet sie nun eine wunderbare Mischung aus Tradition und Komfort. Sie befindet sich im UNESCO-Weltkulturerbe der Sierra de Tramuntana auf einem 75 Hektar großen Grundstück, umgeben von einer herrlichen Natur, hundertjährigen Olivenbäumen und zahlreichen Gärten. All dies macht dieses Boutique Hotel zu einer perfekten Wahl für ein romantisches Wochenende, einen entspannenden Ferienaufenthalt oder Golf-, Wander- oder Radurlaube. Das Agrotourismus-Hotel verfügt über 24 Zimmer, zwei Suiten und eine Junior Suite.

Die holzverkleideten Zimmer und Suiten verbinden mit viel Liebe zum Detail Antiquitäten, Geschichte und qualitative Ausstattungen. Sie verfügen unter anderem über ein komplettes Bad, Bademäntel, Heizung, Klimaanlage, Telefon, Minibar, Internetzugang, SatellitenTV und Safe. Die Gäste des Hotels können sich in verschiedenen Pools, Whirlpool, Kaminsaal, Terrasen, Bar und Restaurant entspannen. Das Restaurant “Es Lledoner” bietet eine aktuelle Küche, basierend auf traditionellen Rezepten und Natur- und Saisonprodukten sowie eine ausgezeichnete Weinauswahl an. S´Olivaret liegt zwischen Alaró und Orient inmitten der Sierra de Tramuntana, ist sehr gut mit der Schnellstraße verbunden und nur 3km von Alaró und 33km von Palma de Mallorca entfernt.

mallorca golfxper t | 41


Golf Park Mallorca PuntirÓ Ctra. de Sineu, km 10 07198 Palma de Mallorca Islas Baleares, España T +34 971 797330 infopuntiro@golparkmallorca.com www.golfparkmallorca.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

71

Design/Architekt

Jack Nicklaus

Schwierigkeitsgrad

Anspruchsvoll

Gelände Grüns

leicht hügelig, Wasser

Abschläge

normal

Herren weiß

CR

Slope

Länge

Herren gelb

72,

4134

6207

Damen blau

69,

7130

5546

Damen rot

72,

6129

5074

69,

1123

4530

Informationen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

Herren

54

Damen

54

Golf Park Mallorca Puntiró ist der einzige Platz mit Übungseinrichtungen

Layout der prestigereichen Firma Nicklaus Design auf Mallorca. 14 Überdachte Abschläge Im weltweiten Golfsport steht der Name  Jack NicJa Pitchingarea klaus  für Erfolg. Auf die Planung von Golfplätzen Ja Chippingarea bezogen, hat sich der Erfolg der Firma  Nicklaus Ja Puttinggreen Design  auf über 28 Länder ausgeweitet. Dank der Ja Übungsbunker umfassenden Erfahrung von Jack Nicklaus  und der Nein Kurzplatz Zusammenarbeit mit seinem Team aus Ingenieuren Ja Golfakademie und Experten, haben die von Nicklaus Design ent worfenen Golfplätze das verdiente Prestige erlangt, Ausrüstungsverleih das sie seit vielen Jahren auszeichnet. Die Anzahl Ja Schläger der zur Zeit von der Firma weltweit entworfenen Ja Push-Trolleys Plätze beträgt 278, wobei alle die Bezeichnung “EliJa E-Trolleys teplatz” verdienen. 36 davon zählen zu den 100 besJa E-Carts ten Golfplätzen der Welt. Nein Segways Die Philosophie der Firma ist es, die natürliche Umgebung des Platzes durch unterhaltsame und spannende Parcours für Spieler jeglicher Klasse hervorzuheben. Golf Park Mallorca Puntiró ist ein  18Driving Range

einem Ja

mallorca golfxper t | 42

Loch Platz mit Par 71, der sich auf einem 66 Hektar großen Grundstück erstreckt. Der Schwierigkeitsgrad ist mittelhoch, auch wenn dieser von den hinteren Abschlägen als schwer bezeichnet werden kann. Die Gesamtlänge beträgt von den weissen Abschlägen 6.139 m, mit Bahnen, die sowohl höchste Genauigkeit erfordern als auch Bahnen für lange Abschläge. Der Kurs wurde entsprechend der Orographie des Grundstücks entworfen, ohne dabei Änderungen am Gelände durchzuführen. Der mediterrane Pflanzenbewuchs aus Pinien, wilden Olivenbäumen, Johannisbrotbäumen und Mastixsträuchen wurde belassen und entsprechend gepflegt, um dem Spieler die natürliche Umgebung der Insel zu bewahren. Diese Tatsache sowie das Fehlen von Gebäuden entlang des gesamten Parcours erlauben dem Spieler, sich ganz auf sein Spiel zu konzentrieren. Ein komplettes Netz von Verbindungswegen (car paths) sorgt zudem dafür, dass alle Bahnen bequem zu erreichen sind.


HILTON SA TORRE MALLORCA RESORT Camí de Sa Torre, km 8,7 07609, Llucmajor T +34 871 963 700 F. 871 963 701 info.satorremallorca@hilton.com www.hotelsatorremallorca.es

HOTEL 5* Anzahl der Zimmer

90

Behindertengerechter Zugang

Ja

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

5 km

Zum Yachthafen

10 km

Zum Airport

24 km

LAGE

Es gibt immer noch Orte, an denen man die Stille genießen kann. Ein Beweis hierfür ist das Hotel Hilton Sa Torre Mallorca, das sich in der historischen Finca Sa Torre de Llucmajor aus dem 14. Jahrhundert im Inneren der Balearen-Insel befindet. Dieser einzigartige und durch seinen ländlichen Charakter gezeichnete Ort liegt inmitten von 50.000 Quadratmetern dichter Vegetation, in der vor allem die Orangenbäume und die immergrünen Zweihäusigen Kermesbeeren hervorstechen. ERFAHRUNGEN Die Gäste des Hilton Sa Torre Mallorca können hier ihre fünf Sinne verwöhnen lassen: Sei es dank der erstklassigen Gastronomie oder dem Relax und Wohlbefinden im Spa, einem intimen und einladenden Ort, der von einem beruhigenden Lavendelaroma und persönlich gestalteter Behandlung geprägt ist.

ZIMMER

Alle Zimmer verfügen über eine hochmoderne Ausstattung, die maximalen Komfort garantiert. Der Gast kann so all die Bequemlichkeiten und Details genießen, die ihm einen zufriedenstellenden und entspannten Aufenthalt im Hotel ermöglichen. Die Zimmer des Hilton Sa Torre Mallorca verfügen unter anderem über Klimaanlage, Minibar, großen Schreibtisch, ISDN-Anschluss, Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung und 32 Zoll TV. SPA & WELLNESS Das Spa des Hotel Hilton Sa Torre Mallorca widmet etwa 500 Quadratmeter der Entspannung und dem Wohlbefinden seiner Gäste und bietet ihnen einen Thermalbereich mit Sauna, Sensations- und Eisdusche, Aquadom und Fußreflexbad.

mallorca golfxper t | 43


SA FRANQUESA NOVA HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Carretera Petra-Felanitx, Km. 4 Playa de Formentor 07250, Villafranca de Bonany 07470 T +34 971Pollença 832 384 +34 971 889 100 direccion@safranquesa.com formentor@barcelo.com www.safranquesa.com www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

24

Behindertengerechter Zugang

Ja

wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Nein

Innenpool

Nein

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

18 km

Zum Yachthafen

20 km

Zum Airport

35 km

Sa Franquesa Nova ist ein typisches Herrenhaus aus dem XVII Jahrhundert, ganz im mallorquinischen Stil, restauriert unter Beibenhaltung der ursprünglichen Architektur kombiniert mit höchstmöglichem Komfort. In der Ebene zwischen dem Gemeinden Villafranca, Manacor und Felanitx gelegen auf einem 37 Hektar grossen Anwesen, privilegiert

mallorca golfxper t | 44

in einer schönesten Landschaften bietet die Finca grandiose Zimmerausblicke in die mallorquinische Landschaft. Mit dem Auto sind es 35 Minuten von Palma oder Flughafen, 15 Minuten von der Küste oder zu den verschiedenen Golfplätzen. Die Lage bietet maximale Ruhe und Privatsphäre und gleichzeitig die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Kultur. Mit a la Carte Restaurant.


mallorca golfxper t | 45


VALLDEMOSSA HOTEL restaurant HOTEL FORMENTOR Ctra. BARCELÓ Vieja Valldemossa, s/n

Playa deValldemossa Formentor 07170 07470 T +34 971Pollença 612 626 F+34 +34971 971889 612100 625 formentor@barcelo.com www.valldemossahotel.com www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

12

Behindertengerechter Zugang

Ja

wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

9 km

Zum Yachthafen

22 km

Zum Airport

25 km

Die Schönheit der Sierra de Tramuntana auf Mallorca, in der sich das Hotel Valldemossa befindet, ist so überwältigend, dass Frederic Chopin die Gegend als den schönsten Ort der Erde bezeichnet hat. Und er hat nicht übertrieben. Die Umgebung dieses Boutique Hotels, einstiges Erbgut der Cartuja de Valldemossa, scheint einem Traum zu entstammen. Ein Traum, der Rubén Darío, George Sand und andere Persönlichkeiten, die die Magie dieses Ortes erleben durften, in seinen Bann zog und auch Sie zweifellos fesseln wird. Vom ersten Moment an.

mallorca golfxper t | 46

Denn das Hotel Valldemossa, das sich zwischen Olivenbüschen und Orangenbäumen in die Berglandschaft schmiegt, ist nicht einfach nur ein weiteres Luxushotel. Aus diesem Grund haben Relais&Chateaux es in den Kreis ihrer “Auserwählten” aufgenommen. Denn es ist ein Ort, den Sie nie wieder verlassen möchten… Seine romantische Umgebung , sein makelloser Service und seine Einrichtungen entsprechen auch den anspruchvollsten Erwartungen und Träumen… vielleicht den Ihren?


MALLORCAOSTEN DIESE MALLORCA

1

2

3 4 5

6

7

8

Golf Pollença Golf Alcanada Capdepera Golf

1 2 3

Canyamel Golf Pula Golf Golf Son Servera

4 5 6

La Reserva Rotana Vall d´Or Golf

7 8

mallorca golfxper t | 47


GOLF ALCANADA Carretera del Faro s/n 07400 Puerto de Alcúdia Mallorca, Spanien T. + 34 971 549 560 info@golf-alcanada.com www.golf-alcanada.com blog.golf-alcanada.com www.dostgolf.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Robert Trend Jones Jr.

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände

onduliert

Grüns

groß, schnell

Abschläge

CR

Slope

Länge

Herren weiß

75,1

140

6499

Herren gelb

73,2

138

6152

Damen blau

77

139

5645

Damen rot

74,2

135

5241

Informat ionen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

Herren

33

Damen

35

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

10

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Nein

Golfakademie

Ja

Ausrüstungsverleih Leihschläger

Ja

Pull-Trolleys

Ja

E-Trolleys

Ja

E-Carts

Ja ( GPS )

Segways

Nein

mallorca golfxper t | 48

Robert Trent Jones Jr. ist für die Gestaltung dieser 18 Loch Anlage verantwortlich. Der an der Bucht von Alcudia (Mallorca) gelegene Platz wurde im Oktober 2003 eröffnet und misst bei Par 72, 6.499 Meter von den weissen Abschlägen. Frei von Bebauung, Strassen- und Flugzeuglärm befindet sich die Anlage inmitten eines Naturschutzgebietes und bietet neben einer imposanten Aussicht auf die Bucht von Alcudia, mit der kleinen namensgebenden Insel Alcanada inklusive romantischen Leuchturms, natur pur. Die Anforderungen an den Architekten bestanden unter anderem darin, den Platz so natürlich wie möglich in die mallorquinische Landschaft einzubinden. So gehören in Alcanada alte Pinien, Olivenbäume und Steineichen ebenso zum Bild, wie die wildlebenden Fasane, die man an

verschieden Stellen des Platzes erspähen kann. Obwohl noch eine junge Anlage, wird der Club de Golf Alcanada von Spielern und Fachblättern als einer der besten und beliebtesten Golfplätze in Spanien und Europa angesehen. TURNIERE 29 & 30-06-2013. Turniere Federacion Balear de Golf Campeonato Absoluto. 05-05-2013. Turniere Mallorca Magazin 25-05-2013. Turniere Rotarios Pollenca 22-06-2013. Turniere Rotarios Palma 13-07-2013. Turniere Ciutat d´Alcudia 14-09-2013. Turniere Inselradio 21-09-2013. Turniere Presidente 01 o 02.11.2013. Golf con Corazon


barceló formentor HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Playa de Formentor

dede Formentor 07470Playa Puerto Pollença 07470 T +34 971Pollença 899 100 +34 971 889 100 formentor@barcelo.com formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com www.barceloformentor.com

Breitengrad 39º55’36.40”N Längengrad 3º 8’41.97”E

HOTEL 5* Anzahl der Zimmer

122

Behindertengerechter Zugang

Ja

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Beauty und massage center

Ja

Innenpool

Nein

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

Centro Hípico

Ja

Centro Náutico

Ja

Tennis

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz Zum Yachthafen Zum Airport

13 km 9 km 72 km

Bei dem Hotel Barceló Formentor ***** handelt es sich um eine luxuriöse Anlage im Norden Mallorcas, an der Bucht Cabo de Formentor gelegen. Das Hotel befindet sich inmitten von 1.200 Hektar mediterranen Wäldern und ist nur wenige Schritte von dem berühmten Strand Formentor entfernt. Diese ganz besondere Umgebung machen es zu einem beliebten Refugium zahlreicher berühmter Persönlichkeiten. Kristallklares Wasser und einzigartige Aussichten auf die Bucht Cabo de Formentor machen seinen mediterranen Charakter aus und ermöglichen es seinen Gästen, bei einem unvergesslichen Aufenthalt die Ruhe und Ausgeglichenheit der klaren mediterranen

Luft hautnah zu erleben. Das Hotel bietet seinen Gästen eine hervorragende Gastronomie in fünf verschiedenen Restaurants an, die sie mit erstklassigem Service und einer vorzüglicher Küche verwöhnen werden. Dank der breiten Auswahl an traditioneller oder kreativer Küche, mediterranen, internationalen, Fisch- oder Fleischgerichten und der außergewöhnlichen Umgebung der Restaurants werden hier alle fünf Sinne verwöhnt. Das Hotel nutzt seine privilegierte Umgebung und bietet seinen Gästen, neben vielen anderen Freizeitbeschäftigungen, Reit- oder Segelausflüge und Tennisklassen an.

mallorca golfxper t | 49


LA TERRAZA LOUNGE

hotel

ZEE RESTAURANT Plaza Pompeu Fabra, 7 Playa07400 de Formentor Alcanada, Alcudia 07470 T +34 971 Pollença 545 611 t: +34 971 889 100 info@laterrazaalcanada.com formentor@barcelo.com www.laterrazaalcanada.com www.barceloformentor.com

Nützliche Hinweise Chefkoch: Küche:

Einschlag:

Öffnungszeiten:

Guillermo Pérez Gallego Mediterran mit asiatischem Sushi, Wok-Gerichte, etc. Von 13:00-15:30 und von 19:30-23:30.

Fischgerichte und viele Gruppen: verschiedene Weine Spezialitäten:

Bis 80 Personen Durchschnittspreis: 35- 40 Euro

Der Name La Terraza weckt Erinnerungen an idyllische Sonnenuntergänge, die man zusammen mit Familie und Freunden und manchmal auch Fremde verbrachte, da diese dachten, es handele sich um einen öffentlichen Platz. Heute ist La Terraza ein familiäres Restaurant, das auf herzliche Art von der Familie Presa Amengual geführt wird. Sein gastronomisches Angebot basiert auf erstklassigen Produkten, bei denen besonderes Augenmerk auf lokale und Saisonprodukte geworfen wird. Ein Besuch in La Terraza ist zweifelsohne ein Erlebnis für alle Sinne: Mediterrane und familiäre Gerichte, eine ausgezeichnete Weinauswahl und ein spektakulärer Meerblick machen es zu einem wahren Geheimtipp.

mallorca golfxper t | 50

Das Restaurant verfügt über einen Bistrobereich, in dem man bei einfachen und traditionellen Gerichten sowie verschiedenen Gin Tonics und Cocktails entspannende Sonnenuntergänge genießen kann. Zusätzlich wird täglich mittags und abends ein Managermenü angeboten. Wir verfügen auch über einen Service für Schiffe, die die idyllische Bucht vor La Terraza genießen können. Runden Sie in La Terraza, nur wenige Schritte vom Meeresufer entfernt, einen perfekten Golftag in Alcanada ab.


BOTEL ALCUDIAMAR HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Paseo Marítimo, nº1

Playa Port de Formentor 07400 d´Alcudia 07470 Pollença Mallorca Baleares 88972100 T +34 971 89 15 formentor@barcelo.com F. +34 971 89 72 26 www.barceloformentor.com botel@alcudiamar.es reservations@alcudiamar.es

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

107

Behindertengerechter Zugang

Ja

Wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Nein

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

3 km

Zum Yachthafen

0 km

Zum Airport

70 km

Unser Hotel “Botel Alcudiamar Club” befindet sich mitten im Yachthafen von Alcúdia. Seine singuläre Lage bietet den Gästen eine tolle Aussicht auf das Meer und den Hafen und verwandelt ihren Aufenthalt in ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis. Sein Service und seine Einrichtungen, die selbst die anspruchvollsten Gäste zufrieden stellen, machen es zu einem der exklusivsten Reiseziele von Alcudia. Das Botel Alcudiamar verfügt über 78 Doppelzimmer und 28 zweigeschossige Suiten. Neben unserem köstlichen Frühstücksbuffet, das aus zahlreichen kalten und warmen Speisen sowie Show-Cooking besteht, bietet Ihnen das Botel Alcudiamar Club ebenfalls Snacks zur Mittagszeit: Genießen Sie diese informelle Küche auf unseren wunderschönen

Terrassen der Bar. Das Botel Alcudiamar Club verfügt über eine Bar/ Cafeteria, in der Sie zahlreiche Getränke, von Cappuccinos bis hin zu feinen Cocktails, und an mehreren Wochentagen Live-Musik genießen können. Wenn Sie ein privates Mittag- oder Abendessen an einem privilegierten Ort veranstalten möchten, bieten wir Ihnen unseren intimen und gemütlichen Salon “Es Llaüt” an, der über einer Anlegestelle unter freiem Himmel erbaut wurde. Ein idealer Ort für Familienfeiern oder Firmenessen. Im Botel Alcudiamar Club werden Sie all das finden, was Ihren Aufenthalt unvergesslich macht.

mallorca golfxper t | 51


LA RESERVA ROTANA HOTEL BARCELÓ FORMENTOR

Playa de Formentor 07470 Pollença +34 971 889 100 formentor@barcelo.com www.barceloformentor.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

9

Par

72/74

Design/Architekt

Benz und Bendly

Schwierigkeitsgrad

sportlich

Gelände

flach, hügelig

Grüns

klein

Abschläge

CR

Slope

Länge

Herren weiß

k.A.

k.A.

5630

Herren gelb

k.A.

k.A.

n.v.

Damen blau

k.A.

k.A.

5000

Damen rot

k.A.

k.A.

n.v.

Informat ionen für Gäste Gäste Pro-Shop

Hotel- und Restaurantgäste Nein

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Nein

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Nein

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

Herren

36

Damen

36

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

Nein

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

“Der Reserva Rotana Private Golf & Wine Resort “befindet sich in einem wunderschönen Tal im Südosten Kurzplatz Nein Mallorcas, in einem der wenigen unberührten GeGolfakademie Ja biete der Insel und nur 9,5 Kilometer von einigen der schönsten einsamen Strände entfernt. Rotana ist eine der größten Fincas der Insel und verAusrüstungsverleih fügt über 200 Hektar Land sowie einen Bauernhof, Schläger Ja der auch weiterhin in Betrieb ist. Große Waldgebiete, Push-Trolleys Ja Getreide- und Schafweiden, Weinberge, zahlreiche E-Trolleys Nein sportliche Einrichtungen, unter denen besonders ein E-Carts Ja exklusiver privater Golfplatz hervorsticht, erwarten Sie. Segways Nein Die aus dem 17. Jahrhundert stammenden Gebäude wurden zu einem bezaubernden Hotel umgebaut, das zu den zehn besten Hotels Spaniens in seiner Kategorie zählt. Die Finca Rotana umfasst auch

mallorca golfxper t | 52

ein typisch mallorquinisches Landhaus namens Agroturismo Es Mayolet, das im Jahre 1908 erbaut wurde und sich inmitten der Weinberge befindet. Besitzer der Finca ist die Familie Theler. Sie wohnt seit 35 Jahren hier und hat es dank eines adäquaten Managements erreicht, eine auf der Insel einzigartige Oase des guten Geschmacks, der Ruhe und der Entspannung zu schaffen und gleichzeitig ein Stück des authentischen Mallorcas zu bewahren. ZIMMER Jedes der 24 luxuriösen Zimmer wurde individuell gestaltet und eingerichtet, um so die unterschied -lichen Geschmäcker der Gäste zu treffen. In allen Zimmern des herrschaftlichen Hauses aus dem


HOTELCamí BARCELÓ FORMENTOR de Bendris km.3

Playa de Formentor 07500 Manacor 07470 T +34 971Pollença 845 685 +34 971 889 100 www.reservarotana.com formentor@barcelo.com info@reservarotana.com www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

24

Behindertengerechter Zugang

Ja

wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Nein

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

0 km

Zum Yachthafen

18 km

Zum Airport

53 km

Nützliche Hinweise Chefkoch:

Robert Adam

Küche:

Mediterran

Öffnungszeiten:

Sa Rotana Gourmet : 19:00 bis 23:00 Bistro Rotana: 13:00 bis 19:00 Aus einem grossen Angebot.

Bodega

Im Jahr 2000 wurde der Anbau, in der Reserva Rotana begonnen und hat sich seither zu einer exquisiten und erfolgreichen Weinproduktion entwickelt.

Ja Gruppen: Durchschnittspreis: 35 - 60 €

17. Jahrhundert wurden die originalen Bögen, Holzbalken, Steine und Freskos bewahrt, welche mit viel Liebe zum Detail restauriert wurden und bieten höchsten Komfort. Die meisten Zimmer sind von dichter Vegetation umgeben und verfügen über eine private Terrasse oder einen Garten, von denen man die wunderschöne Aussicht auf das Tal inmitten einer idyllischen mallorquinischen Feldlandschaft genießen kann. RESTAURANT Das Restaurant Sa Rotana Gourmet, empfohlen von der Guía Michelín 2013, erfreut selbst die anspruchvollsten Gaumen mit seiner raffinierten mediterranen Küche, in der frische Produkte aus eigenem Anbau der Finca und typische Zutaten der Gegend und der jeweiligen Jahreszeit verwendet werden. Der Küchenchef Robert Adam kombiniert Kreativität mit lokalem Geschmack, um eine Auswahl an köstlichen und innovativen mallorquinischen und in-

ternationalen Gerichten zu kreieren. Die Gäste können eine ausgewählte und inspirierte Küche, eine breite Auswahl an Champagner und lokalen und internationalen Weinen, einschließlich der Weine der Reserva Rotana, aus eigenem Weinanbau und hergestellt im privaten Weinkeller der Finca, genießen. Öffnungszeiten Restaurant Sa Rotana Gourmet: 19:00 bis 23:00. Freitags geschlossen. Öffnungszeiten Bistro Rotana: 13:00 bis 19:00 Freitags wird ein unterhaltsames Themenbuffet mit Live-Musik geboten.

mallorca golfxper t | 53


CAPDEPERA GOLF Artá-Capdepera, km.3’5 07570 Artá Balearen, Spanien T +34 971 818 500 info@golfcapdepera.com www.golfcapdepera.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Thomas Himmel

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände

hügelig

Grüns

groß

Abschläge

CR Slope Länge

Herren weiß

74, 4139 6297 m

Herren gelb

72 138 5869 m

Damen blau

75,3 139 5452 m

Damen rot

73,3 134 5107 m

Informationen für Gäste Gäste

Wilkommen

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung Herren

36

Damen

36

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

Nein

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Nein

Golfakademie

Ja

Ausrüstungsverleih Schläger

Ja

Push-Trolleys

Ja

E-Trolleys

Nein

E-Carts

Ja

Segways

Nein

mallorca golfxper t | 54

Der im Nordosten der Insel gelegene 18-loch-golfplatz ist für Anfänger und Könner ein Erlebnis. Auf den ersten neun Löschern können Spieler mit höherem Handicap gute Ergebnisse erzielen, die zweiten neun Löcher gelten als anspruchsvoll. Der amerikanische Architekt Dan Maples hat die Golfanlage gebaut und dabei sehr auf Ausgewogenheit gedacht. Lange, breite und schmale Fairways wechseln sich ab. Capdepera ist ein Ort der Erholung – etwa 50 Minuten weg vom Trubel der Balearenhauptstadt Palma. Gespielt wird auf historischem Boden, vorbei einem 3000 Jahre alten Steinhaus, einem talayot. Der Platz befindet sich auf einem Landgut aus dem Jahre 1611, hier wurde früher Öl hergestellt. Eingebettet in die Berge der Serra Llevant wird die Natur hier zum Erlebnis; einen der schönsten Ausblicke genießt der Golfer vom Abschlag 15 - bis hin zur Bucht von Canyamel. Und wer einmal den schwierigen Abschlag über die Schlucht am 18. Loch geschafft hat, wird belohnt mit der Aussicht, bald das gemütliche Clubhaus zu erreichen. Das Anliegen ist es, dass

sich die Gäste nicht nur während des Spiels, sondern auch davor und danach rundum wohlfühlen. Eine attraktive Golf-Boutique und ein Restaurant mit ausgezeichneter Küche garantieren das Wohlbefinden. Mit einem Greenfee von 59 € in der Nebensaison, 74.50 € in der Mittel und 84.50 € in det Hauptsaison setzt das Familienunternehmen auf ein guten PreisLeistung-Verhältnis zusammen mit einem Schönen Ambiente. Im Club-Restaurant “Roca Viva“ wird auf Qualität, entspannte Atmosphäre und Freundlichkeit gesetzt. Gekocht wird mediterran mit mallorquinischen und spanischen Akzenten. Das Restaurant mit seiner wunderschönen Terrasse ist auch für NichtGolfer ein Erlebnis. Zu den beliebtesten Veranstaltungen Zählt das Barbecue jeden Donnerstagabend im Sommer, Aber auch Hochzeiten oder andere private Veranstaltungen organisiert das Roca-VivaTeam mit Erfahrung und Stil. Lifestyle Wird in Capdepera Großgeschrieben – dies ist ein Golfplatz für all diejenigen, die mehr als nur golfen möchten.


vins miquel gelabert

hotel

Salas, 50 07500 Manacor T +34 971821444 / 659502662 vinsmg@vinsmiquelgelabert.com vinsmiquelgelabert.com

WEINGUT VINS MIQUEL GELABERT Handwerk und Technologie:

Nationale und internationale Preise:

Weine erstklassiger Qualität, die mit einer Kombination aus moderner Technologie und traditionellem Handwerk hergestellt werden. Das Weingut hat von Anfang an mehr als 40 Preise gewonnen, die meisten hiervon sind Goldmedaillen.

Pioniere:

Miquel Gelabert sticht durch seine Erforschung lokaler und anderer Trauben, um überraschende Weine zu kreieren, hervor.

Herkunftsbezeichnung:

Pla i Llevant

GESCHICHTE DES WEINGUTS. Miquel Gelabert gründete 1985 das Weingut, das heute seinen Namen trägt: “Vins Miquel Gelabert”. Das Gut wurde mit der Idee gegründet, den Weinanbau und die Herstellung qualitativer Weine zu erforschen und diese Kenntnisse zu vertiefen. Er lernt von alten Winzern die Kunst und die Geheimnisse des Weinanbaus und kombiniert moderne Technologie mit alter Tradition, um das Beste aus seinen Trauben herauszuholen und so Weine mit Persönlichkeit und Charakter anzubieten. Bereits seit den Anfangsjahren haben die Weine bedeutende Preise und Anerkennungen gewonnen und werden sowohl in Spanien als auch in anderen Ländern hochgelobt. Mehr als 40 Preise (die meisten hiervon Goldmedaillen) in den letzten 10 Jahren bürgen für die Geschichte des Weinguts und seine Weine überraschen immer wieder aufs Neue. Miquel Gelabert ist auch weiterhin Pionier in der

Erforschung lokaler Trauben als auch in Experimenten mit Trauben aus anderen Gegenden. toria de la bodega, y su filosofía sigue siendo la de sorprender día a día a quien prueba sus vinos. En la actualidad Miquel Gelabert sigue siendo pionero en la investigación de las variedades autóctonas así como en la experimentación con uvas de otros lugares. UNSERE WEINBERGE. Die neun Hektar Weinberge, von denen unsere Trauben stammen, umfassen 10 kleine Fincas, die sich in den Gemeinden Manacor, Felanitx und Petra befinden. Alle sind mit der Herkunftsbezeichnung D.O Pla i Llevant registriert. Wir bauen alle Trauben, die wir verwenden, selber an und kaufen nicht von Dritten, um den gesamten Anbau- und Verarbeitungsprozess zu kontrollieren. Derzeit verfügen wir über mehr als 30 verschiedene Traubensorten, einige von ihnen nutzen wir nur zum Experimentieren.

mallorca golfxper t | 55


Sa Bassa Rotja Hotel Rural & Spa Cami de Sa Pedrera s/n HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Finca Son Orell Playa de Formentor 07260 07470 Porreres Pollença T +34 +34 971 971 168 889 225 100 info@sabassarotja.com formentor@barcelo.com www.sabassarotja.com www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

38

Behindertengerechter Zugang

Ja

wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Ja

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

23 km

Zum Yachthafen

25 km

Zum Airport

36 km

Das Hotel Rural Sa Bassa Rotja befindet sich in der Nähe des gemütlichen Dorfes Porreres, in ,,Plá de Mallorca”, eine altertümliche, jedoch komplett neu gestaltete Gegend aus dem 13. Jahrhundert. Seine Ausstattung bietet alle erdenklichen Angenehmlichkeiten, damit unsere Gästen ihren Urlaub in unserer komfortablen Anlage genießen können. Unsere weitläufigen und sehr gepflegten Gärten bieten die Möglichkeit ein wenig spazieren zu gehen und sich zu entspannen. An dem großen Außenpool kann man die Sonne genießen und im sich im Sommer abkühlen. In unserem SPA-Bereich, ausgestattet mit einem klimatisierten Pool, Sauna, türkischem Bad, Whirlpool und Hydromassagedusche, werden verschiedene Behandlungen und Massagen angeboten. Unser großes gastronomisches

mallorca golfxper t | 56

Angebot schmeichelt jedem Gaumen. Es reicht von dem klassischen Angebot bestehend aus Frühstück, Snacks für zwischendurch und Halbpension bis hin zu ausgewählten Menüs. Die Unterkunft, in Doppelbettzimmern und Suites, bietet eine gepflegte Komplettaustattung mit Klimaanlage und Heizung, Satelliten-TV, Mini-Bar, Tresor und ein Badezimmer ausgestattet mit Bademantel, Föhn und anderen Accessoires. Darüberhinaus besteht in dem ganzen Hotel Internetzugang via Wlan. Wir stehen Ihnen für jegliche Auskünfte zu den sehenswürdigen Orten Mallorcas zur Verfügung und bieten verschiedene Services zu Ausflügen, Golf- und Fahrradsport sowie anderen Freizeitangeboten.


CAN COLETO Kontaktdaten: C/. Convent, 10 07520, Petra T +34 658 879 488 www.vinscancoleto.com

Dieser ökologische Weinanbau wurde im Jahr 2000 initiiert. Idee war es, die alte mallorquinische Tradition, Wein zum Eigenverbrauch herzustellen, fortzuführen. Aufgrund dem fehlenden erwerblichen Traubenangebot entschied man, mehr Weinberge anzulegen, um mit der Familientradition fortzufahren. Nach einigen Jahren harter Arbeit und manuellen Prozessen kann Can Coleto stolz zeigen, dass das ökologische System funktioniert: Viele ihrer Weine wurden bereits mit internationalen und nationalen Preisen aus-

gezeichnet. Besonders zufrieden stellend ist es für die Familie, persönlich zu sehen, wie ihr Wein ihren Gästen mundet.

DIE WEINE VON CAN COLETO 1713 Blanc de Negres Camí de Son Eixut Llàgrimes Blanques Negre Mediterrani Negre Suau Negre Virat Summum

mallorca golfxper t | 57


PULA GOLF Ctra.Son Servera a Capdepera, km.3 Son Servera/Mallorca T +34 971 817 034. F +34 971 817 035. reservas@pulagolf.com www.pulagolf.com

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

72

Design/Architekt

Thomas Himmel

Schwierigkeitsgrad

schwierig

Gelände

hügelig

Grüns

groß

Abschläge

CR Slope Länge

Herren weiß

74,4 139 6297 m

Herren gelb

72

Damen blau

75,3 139 5452 m

Damen rot

73,3 134 5107 m

138 5869 m

Informat ionen für Gäste Gäste

Willkommen

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung Herren

28

Damen

36

Übungseinrichtungen Driving Range

Ja

Überdachte Abschläge

Ja

Pitchingarea

Ja

Chippingarea

Ja

Puttinggreen

Ja

Übungsbunker

Ja

Kurzplatz

Nein

Golfakademie

Ja

Ausrüstungsverleih Schläger

Ja

Push-Trolleys

Nein

E-Trolleys

Ja

E-Carts

Ja

Segways

Nein

mallorca golfxper t | 58

Der einzige P.G.A. European Tour Austragungsplatz gestaltet von J.M. Olazabal - in einem ausgezeichneten Zustand und der Platz mit dem besten Preis Mallorcas. Im Nordosten an der Ostküste von Mallorca, in der Gemeinde Son Servera, liegt Pula Golf, ein Komplex, der es geschafft hat Golf, Gastronomie und Hotel in einem angenehmen, privilegierten, einzigartigen und zugleich sehr persönlichen und besonderen Ambiente zu vereinen. Pula Golf wurde im Jahr 1995 gegründet. Im Jahr 2004 begann die Umgestaltung des Platzes durch José María Olazábal mit dem Umbau der ersten 6 Löcher. 2005 wurden weitere 6 Löcher umgestaltet und im Jahr 2006 die letzten 6 Löcher, um den Ansprüchen des internationalen und professionellen Golfsports gerecht zu werden. Der Platz hat sich zum anspruchsvollsten Golfplatz Mallorcas entwickelt, Par 70 von den weißen Abschlägen und Par 72 für Amateure mit 6.297 m Län-

ge, wo man an 18 Löchern 14 Grüns vom Tee aus sieht, bei den restlichen 4 Löchern sieht man das Grün vom zweiten Schlag an. Pula Golf verfügt über eine große Driving-Range, 2 Putting-Greens und ein Pitching Green. Der renommierte Golfplatz Pula ist umgeben von verschiedenen Nationalparks Son Serveras und liegt an der Bucht von Cala Millor. Er hat sich zu einem der wichtigsten Golfplätze Mallorcas entwickelt und war Schauplatz einiger internationalen Turniere wie dem PGA European Tour Mallorca Classic, der Iberdrola Open oder auch dem Mallorca Open Senior. Und um sich ein bisschen zu entspannen gibt es, El Café de Pula", einen Ort, wo man in einem eleganten Salon oder auch auf der Terrasse mit Panoramablick über den Golfplatz etwas trinken oder ein exquisites Essen auf Bestellung privat genießen kann.


PETIT HOTEL SES CASES DE PULA Ctra. Son Servera HOTEL BARCELÓ FORMENTOR Capdepera, km.3 Playa de Formentor SonPollença Servera 07470 T +34 971 889 567 100 492 F +34 971 817 035 formentor@barcelo.com petit@pulagolf.com www.barceloformentor.com www.pulagolf.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

10

Behindertengerechter Zugang

Nein

wi-fi

Ja

Klimaanlage

von April bis Oktober

Spa

Ja

Außen-pool

De Abril a Octubre

Innenpool

Nein

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN: Zum Golfplatz

5 m

Zum Yachthafen

12 km

Zum Airport

68,5 km

An der Ostküste Mallorcas befindet sich das Petit Hotel Ses Cases de Pula, mitten im Herzen von Pula Golf, einem Golfplatz mit 18 Löchern. Wer sich an der Ostküste Mallorcas gut auskennt, hat dieses einzigartige und gemütliche Hotel schon fest eingeplant auf seiner Reiseroute. Sich im Petit Hotel Ses Cases de Pula auszuruhen ist wie eine Reise in die Vergangenheit, jedoch mit allen Vorzügen und dem Komfort der Gegenwart. Darüber hinaus gelegen an einem der schönsten Orte der Insel, empfängt das 1581 erbaute, antike Herrenhaus seine Gäste mit einer warmen und herzlichen Gastfreundschaft, typisch für die Bewohner unserer Insel. In seinen Steinwänden, gebaut nach dem feudalen Stil der Herrenhäuser des mallorquinischen Mittelalters, befinden sich 10 Suiten, ausgestattet mit allen Services: Stereoanlage, Klimaanlage und Satellitenfernsehen, und das alles in einer komplett privaten Atmosphäre. Da das Petit Hotel viel Wert auf den Erhalt ihres sehr authentischen, dekorativen Charmes legt, kümmert es sich ausgiebig um jedes einzelne Detail, das seine harmonischen und gemütlichen Suiten ausmacht. Alle Suiten wurden mit einem schönen, speziell zu ih-

nen passenden Namen versehen. Olivereta, Gerdera, Magrana, Sa Rosa, Pauma, Salvia, Herba Sana, Garlanda, Carlina und Mata Verde. Jede einzelne von ihnen ist ein mediterranes Schmuckstück. Morgens erwacht man von dem Sonnenlicht, welches von einem spektakulären, blauen Himmel aus ins Zimmer scheint, und draußen, auf der privaten Terrasse, weht eine leichte, laue Meeresbrise. In der Nähe von Pula, in Son Servera, Cala Millor, Cala Bona und an der Costa de los Pinos, oder auch in Capdepera und Cala Ratjada (nur 10 Min. mit dem Auto entfernt), findet man eine große Auswahl an gastronomischen Angeboten, bei denen sich das Fleisch, der Fisch sowie die frischen Meeresfrüchte durch ihre exzellente Qualität auszeichnen. Weniger als 15 km entfernt von dem Petit Hotel liegen die Strände Costa de los Pinos, Cala Millor, Sa Coma, Canyamel, Cala Agulla, Cala Mesquida, Cala Torta und Cala Mitjana, einige von ihnen mitten in Touristenzentren, andere in natürlicher Umgebung von großer Schönheit.

mallorca golfxper t | 59


Son Corb Boutique Hotel HOTELde BARCELÓ FORMENTOR Camí sa Punta Rotja, s/n Playa de Formentor 07559 Son Servera 07470 Pollença T +34 971 587 092 +34 971 889 100 soncorb@soncorb.com formentor@barcelo.com www.soncorb.com www.barceloformentor.com

HOTEL 4* Anzahl der Zimmer

22

Behindertengerechter Zugang

Ja

wi-fi

Ja

Klimaanlage

Ja

Spa

Ja

Innenpool

Nein

Außen-pool

Ja

Parkplatz

Ja

ENTFERNUNGEN Zum Golfplatz

2 km

Zum Yachthafen

1,5 km

Zum Airport

68 km

Son Corb Boutique Hotel ist ein einzigartiger Ort, um Stille, Ruhe und Frieden zu genießen. Seine Lage an der Ostküste Mallorcas bietet dem Besucher eine große Vielfalt an typischen mediterranen Landschaften: Pinienwälder, Ackerland und versteckte Strände warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die mehr als 30 Hektar große Anlage, dem alten Besitz von Son Corb aus dem 17. Jahrhundert angehörend, lädt zum Spazierengehen und Entdecken

mallorca golfxper t | 60

ein. Das von den Besitzern liebevoll renovierte Haus verfügt über 22 klassisch elegant dekorierte Zimmer. In San Corb, nur eine Stunde vom Flughafen entfernt, werden Sie eine ruhige und entspannte Umgebung antreffen, in der Sie Natur, Meer, Gastronomie und Golf genießen können: Vier der besten Plätze der Insel sind in nur fünf Minuten mit dem Auto zu erreichen.


Colección permanente Dauerausstellung:

UBÚ. MIRÓ EN ESCENA Ubu. Miró auf der Bühne CERÁMICAS DE PICASSO Keramik von Picasso GABINETE: DIÁLOGOS EN LA ABSTRACCIÓN Cabinet: Dialoge in der Abstraktion DUALIDAD Dualität Exposición temporal Sonderasstellung:

MALLORCA Y LA INTERPRETACIÓN DEL PAISAJE Mallorca und die Auslegung der Landschaft (02.02.2013 - 26.05.2013)

CAFETERÍA CAFETERIA TIENDA SHOP

Plaça Porta de Santa Catalina, 10 - 07012 Palma T +34 971 908 200 museu@esbaluard.org www.esbaluard.org mallorca golfxper t | 61


CANYAMEL GOLF

GOLFPLATZ Spielbahnen

18

Par

73

Design/Architekt

P. Gancedo

Schwierigkeitsgrad

Anspruchsvoll

Gelände

flach, hügelig

Grüns Abschläge

normal groß, schnell CR Slope Länge

Herren weiß

73,3

143

6.196

Herren gelb

72,1

142

5.953

Damen blau

n.v.

Damen rot

74,9

n.v. 138

n.v. 5.303

Informat ionen für Gäste Gäste

Ja

Pro-Shop

Ja

Restaurant

Ja

Startzeitenreservierungen

Ja

Bezahlmöglichkeiten

Bar, Kreditkarte

Softspikes obligatorisch

Ja

Bluejeans

Nein

Birdiebook

Ja

Hunde erlaubt

Nein

Spielberechtigung

Herren

28 36

Damen

Übungseinrichtungen Driving Range

Timo Weibel direktor Canyamel Golf

Ja

Überdachte Abschläge

Ein Nein

Pitchingarea

Ja

Chippingarea Puttinggreen Übungsbunker Kurzplatz Golfakademie

unvergessliches Erlebnis

Der Platz Ja

zeichnet sich durch die Qualität seiner naturspektakulären, sehr schnellen und welligen Greens sowie perfekt gehaltenen Bahnen aus. Er bietet Ja allen Spielern beste Voraussetzungen und eine gemütlichNein familiäre Atmosphäre. Ja verbundenen, Ja

Hier bieten

wir Ihnen das Beste: Der Golfplatz verfügt über schnelle, wellige Greens mit Blick auf das Meer Ja in herrlicher, für Mallorca typischer Naturumgebung. Ja Er liegt im Zentrum der beiden bedeutendsten TourisNein musgebiete Cala Ratjada und Cala Millor im NorJa dosten der Insel und gilt mit einer Länge von 6185 Nein m als einer der schönsten Golfplätze Mallorcas. Die 18-Loch-Golfanlage (Par 73) wurde 1988 vom Architekten José Gancedo unter bestmöglichster Eingliederung der Naturumgebung und Beachtung der

Ausrüstungsverleih Schläger Pull-Trolleys E-Trolleys E-Carts Segways

mallorca golfxper t | 62

Orographie entworfen. Es werden Löcher mit maximalem Schwierigkeitsgrad und andere anspruchsvolle Anreize, wie z.B. das Loch 9 (Par 4) mit einem kleinen Steinhäuschen in der Mitte geboten, das 320 m mit 4 Schlägen zu einer wahren Herausforderung werden lässt. Am Loch 4 genießen die Spieler den Blick auf das Meer und die Nachbarinsel Menorca. Canyamel Golf feiert in diesem Jahr seinen 25. Geburtstag. Eine Runde auf der Anlage ist eine großartige Mischung aus Golf-Genuss und Natur-Erlebnis. Beweis dafür sind unsere kleinen Mitbewohner, die mediterranen Schildkröten Mallorcas, die ihren Lebensraum mit den Golfspielern teilen. Der mallorquinische Maler Joan Bennàssar hat die Schildkröte im Jahr 2010 für Canyamel Golf in einem Bild verewigt. Nun ist sie in unser Firmenlogo integriert und somit Teil der Anlage und Teil der Seele von Canyamel Golf.


Av. Es Cap Vermell, s/n. 07589 Capdepera Mallorca, Spanien T +34 971 841 313 / 327 casaclub@canyamelgolf.com www.canyamelgolf.com

“Eine Runde Golf in Canyamel – Sie spielen in typisch mallorquinischer Landschaft auf einem abwechslungsreichen und ausgezeichnet gepflegten 18-Loch-Platz (PAR 73). Die Anlage ist für alle Spielstärken geeignet, hält aber auch für starke Spieler eine Vielzahl anspruchsvoller Löcher mit etlichen sportlichen Herausforderungen bereit. Die ersten neun Bahnen sind leicht hügelig gestaltet, dennoch bleiben Schräglagen und “blinde” Schläge die Ausnahme. Die schwierigsten Aufgaben sind auf dem sehr ondulierten Grün 2 und auf der Bahn 9 zu lösen, wo es ein mitten auf dem Fairway stehendes, altes Steinhäuschen zu über- oder umspielen gilt. Die zweite Hälfte des Platzes ist hingegen nahezu völlig eben, aber nicht minder anspruchsvoll. Wieder fordern die schnellen und welligen Grüns höchste Konzentration, zwei Teiche (Bahnen 13 und 17, jeweils Par 5) müssen überwunden werden und zum Abschluss kann auf dem 3-stufigen Grün der Bahn 18 (Par 3, 160 m für Herren und 137 m für Damen) unterhalb der herrlichen Clubhausterrasse Ihr Score noch einmal in Gefahr geraten. Visieren Sie immer das

Plateau der Fahne an oder platzieren Sie den Ball im Bereich links unterhalb des Lochs, denn ein Bergab-Chip oder ein Putt von einer höher gelegenen Ebene dieses Grüns bringt auch Top-Spieler in große Schwierigkeiten. Tipp: Geniessen Sie Ihre Runde in Canyamel auf einem der schönsten Plätze Mallorcas. Und wenn Sie einen guten Score erzielen möchten, suchen Sie unbedingt vor der Runde das Putting-Grün auf!” Ein Ziel Neben dem Golfplatz Canyamel liegt auch der prächtige Turm „Torre de Canyamel“ im Zentrum des Tals „Valle de Gabellí“. Der Wehrturm stammt aus dem 13. Jahrhundert und ist der einzige seiner Art auf Mallorca. In Richtung Meer befinden sich die Höhlen von Artá. Sie sind ein einzigartiges Erbe der einstigen Inselbewohner. Die aus dem 14. Jahrhundert stammende Burg von Capdepera erhebt sich majestätisch über dem spe- ktakulären Naturpark „Parque Natural de la Península de Llevant“.

mallorca golfxper t | 63


MALLORCA DIESE Weitere Golfplätze

MAIORIS GOLF Ctra. Cabo Blanco km 7 07609 Llucmajor Balearen, Spanien T: +34 971 748 315 recepcion@golfmaioris.es www.golfmaioris.es

VALLD’ OR GOLF Cala d’Or-Porto Colom, km.7’7 07669 S’Horta (Felanitx) Balearen, Spanien T: +34 971 837 001 valldorgolf@valldorgolf.com www.valldorgolf.com

GOLF SON TERMENS Carretera S’Esglaieta, km.10 07110 Bunyola Balearen, Spanien T: +34 971 617 862 golfsontermens@terra.es www.golfsontermens.com

GOLF SON SERVERA Urbanización Costa de los Pinos 07550 Son Servera T: +34 971 840 096 Balearen, Spanien cgss@golfsonservera.com www.golfsonservera.com mallorca golfxper t | 64


.com

ALLES, WAS SIE ÜBER GOLF IN MALLORCA WISSEN MÜSSEN, AUF EINER SEITE

mallorca golfxper t | 65


MALLORCA DIESE Weitere Golfplätze

GOLF SANTA PONSA I Av. Golf s/n 07180 Santa Ponsa, Calviá Balearen, Spanien T: +34 971 69 02 11 www.habitatgolf.es golf1@habitatgolf.es

GOLF PONIENTE Ctra. Cala Figuera,s/n. 07181 Calviá Balearen, Spanien T: +34 971 130 148 golf@ponientegolf.com www.ponientegolf.com

GOLF POLLENÇA Palma-Pollença, km. 49 07460 Pollença Balearen, Spanien T: +34 971 533 216 pollensagolf@live.com www.pollensagolf.com

REAL GOLF BENDINAT Urbanización Bendinat 07181 Calviá Balearen, Spanien T: +34 971 405 200 golfbendinat@terra.es www.realgolfbendinat.com mallorca golfxper t | 66


Die besten Hochzeitsdestinationen des Mittelmeerraums!

www.tubodaenmallorca.com

www.tubodaenibiza.com

Finden Sie die besten:

HOTELS

FOTOGRAPHEN

BOOTS CHARTER

FINCAS

RESTAURANTS

UND ALLES ANDERE, WAS SIE BRAUCHEN...

BEACH CLUBS

CATERING SERVICE

....AN EINEM ORT

HOCHZEITSPLANER

AUTOVERMIETER


M ULLI GAN

TOU RS

Alcanada Golf Club

Golfreisen weltweit www.mulligantours.de E-Mail: wentzel@mulligantours.de Tel. (040) 2808 740 路 (0176) 2117 8750


Mallorca Golfxpert 01