Schrony przeciwatomowe i słowniki / Fallout shelters and dictionaries

Page 102

10 0

[v i i]

wydarzyło się właśnie tutaj 3. Dotyczy to konkretnych wydarzeń, np. próba zamachu na Saddama Husajna czy ewakuacja osiedli z Gazy. To miejsce — ciągnie dalej A. Trevi — gdzie izraelscy żołnierze jak aktorzy na planie filmowym w Hollywood, odbywali próby powtarzając i ćwicząc swoje role. Ćwiczyli ruchy, gesty, dialogi z wyciętymi z kartonu typowymi terrorystami. A potem „przychodzi czas, aby stanąć na żywo przed kamerami telewizyjnymi, odgrywając doskonale wyćwiczone gesty i stawiając cały świat w roli zniewolonej widowni” 4. Skąd nazwa „Chicago”? Otóż wynikła ona z podobieństwa podziurawionych kulami sztucznych ścian, przypominających prawdziwe Chicago z czasów Al Capone. To jeden trop, jak czytam na „Prunned”. Ale wydaje mi się, że zadziałało tutaj też proste skojarzenie i połączenie gangstera z jego dzisiejszą, unowocześnioną wersją — terrorystą (najlepiej islamskim). W innych przestrzeniach takich jak Chicago 5, dokonują się rzeczy dla zwyczajnie liniowo rozumianej historii niemożliwe. Następstwo czasów jest zupełnie odwrócone: zdarzenia miały miejsce zanim się wydarzyły.

3 Tamże. 4 Tamże, tłum. M. Kalinowska. 5 Bryan Finoki na swoim blogu również komentuje zjawisko jakim jest Chicago: „False cities made from scratch out of disused containers to store a new ideology of war — like rough and tumble galleries housing the performance art of urban violence”, B. Finoki, Galleries for the Art of War Play, http://subtopia.blogspot.com/2009/03/galleries-for -art-of-war-play.html, [dostęp: 25.07.2014].


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.