Page 1

‫ن اﻟﻌُـﺰْﻟـﺔ‬ ‫ﻣُـﺪ ُ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺑُﻘﻨﻪ اﻟﺸّﻬﺮاﻧﻲ‬

‫)‪(١‬‬ ‫ﻣُﻮﺳﻴﻘﻰ ﺗﻐﺴﻠُﻨﻲ ﻓﻲ اﻟّﻠﻴﻞ‪..‬‬ ‫آﺎﺋﻨًﺎ آﻮﻧﻴًﺎ‪..‬‬ ‫ﻞ َﻳﻮْم ﻋﻨﺪﻩ‬ ‫آّ‬ ‫‪ ..‬ﻋﺎﻟ ٌﻢ ﺑﺄآ َﻤﻠِﻪ‪،‬‬ ‫أوُﻟ ُﺪ ﻓﻲ أوّﻟِﻪ‬ ‫ت ﻋﻨﺪ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺼّﻔﺮ‪.‬‬ ‫وأﻣﻮ ُ‬ ‫أرﻣﻲ ﺑﺮﺑﺎ ِ‬ ‫ط‬ ‫ﻋﺮﺑَﺘﻲ اﻟﻰ اﻟﻨُﺠﻮم‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ﻟﻮ أآﺘَﻔﻲ ﺑﻬﺬِﻩ اﻷر ِ‬ ‫واﺗﺮك ذﻟﻚ اﻟﻜﻮْن‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺨﺬو ً‬ ‫ﺻﺪْري‪.‬‬ ‫ﻓﻲ َ‬

‫)‪(٢‬‬ ‫س هﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣَﺮْب‬ ‫رأ ُ‬ ‫وﻗﺪَﻣﻴّﻪ ﺣَﺮْب‬ ‫وﺑﻴﻨﻬﻢ اﻟﺼﺎﺑﺌﻴﻦ‬ ‫ﻣﺪﻣﻨﻲ اﻟﺒّﺎرود‪.‬‬ ‫ﺧﻠْﺴﺔ‬ ‫ﺖ ُﻣﺪُﻧًﺎ ﺗﻔ ّﺮ ِ‬ ‫رأﻳ ُ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻠﻤﺔ اﻟﻠﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺤ ّﻢ ﻓﻲ ﻣﺎ ِء اﻟﻘُﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺴ َﺘ ِ‬ ‫رأﻳﺘُﻨﻲ‪،‬‬ ‫ﺗﺮاﺷﻘﻨﻲ اﻷﺳ ُﻬ ُﻢ‬ ‫و أﻧﺎ أذو ُد ﺑ ِﺪرْﻋﻲ‬ ‫ﻋَﻦ ﺻﺪﻳﻖ ‪ ..‬أﻋﺮﻓﻪ‪،‬‬ ‫ﺖ ﺻﺪﻳﻘﻲ‬ ‫ﺷ ْﻘ ُ‬ ‫ﺖ و َر َ‬ ‫ُﻗ ْﻤ ُ‬ ‫ﺑﺴَﻬْﻢ‪..‬‬ ‫ﻧِﻤْﺖ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ُأ ْرﺷَﻖ ﻣﻦ ﺣﻴﻨﻬﺎ‪.‬‬

‫‪١‬‬


‫ن اﻟﻌُـﺰْﻟـﺔ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺑُﻘﻨﻪ اﻟﺸّﻬﺮاﻧﻲ‪ :‬ﻣُـﺪ ُ‬

‫)‪(٣‬‬ ‫ﺠﻤَﺘﻴﻦ‬ ‫ي ﻣﺎﺑﻴﻦ ﻧَ ْ‬ ‫أﺑﺪ ﱞ‬ ‫َآﻮْن ﻳﻨَﺎم‪.‬‬ ‫ﻇﻼ ُم اﻟﻔَﻀﺎء و ﻟﻴْﻠﻪ اﻷﺑَﻴﺪ!‬ ‫‪Credo quia absurdum‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻮﻗﻆ اﻟﻔﻠﻚ َﻣِﻦ إهﻠﻴﺠﻪ‬ ‫اﻟﻨّﻌﺴﺎن!‬ ‫ﻦ ﻋَﻤﻠَﻪ‪..‬‬ ‫"ﻻﺷﻲ َء ﻳُﻤ ِﻜ ُ‬ ‫ﻖ اﻟ َﻌﻤَﻞ"‬ ‫وﻻﺷﻲء ﻳﺴﺘﺤ ّ‬ ‫أآَﻤ ُﺔ اﻷرض ﻳﺤﺎﺻﺮهﺎ ﺧﻮا ُر َﺑﻘَﺮة‬ ‫ﻳﺸﺒ ُﻪ ﻏﺮﻏﺮة ﺣﻨﺠﺮ ٌة ﻓﻲ ﻧﺰﻋﻬﺎ اﻷﺧﻴﺮ‬ ‫ل ﻏﺮﻗًﺎ‬ ‫‪ ..‬ﺗﺘﻀﺎء ُ‬ ‫ﻓﻲ ُﻟﺠّﺔ اﻟﻤُﺤﻴﻂ‪.‬‬ ‫ﻲ اﻟ َﻔﺘْﺮة‬ ‫ﻋﻨﺪ دَﻓﺘ ّ‬ ‫ﺢ ﺳُﺄﻣًﺎ‪..‬‬ ‫ﻧﻄﻔ ُ‬ ‫ﺨﻴْﺮ و اﻟﺸّﺮ!‬ ‫ﺛﻢ ﻣﺎذا ﺑﻌ َﺪ اﻟ َ‬ ‫ﻗﺘﻠﺘﻨﺎ ﻟﻌﻨ ُﺔ اﻟﻔﺘﺮة‪.‬‬

‫)‪(٤‬‬ ‫ح ﺧَﻮان ﻋﻠﻴﻬﻢ‪..‬‬ ‫ﺻﺒﺎ ٌ‬ ‫أرﻓ ُﻊ ﺳِﺘﺎ َر ﻧﺎﻓﺬﺗﻲ؛‬ ‫ﺳﻮْداء‬ ‫ﺗﺮﺑّﺼﺘﻨﻲ ﺳَﻤﺎ ٌء َ‬ ‫ﺣﺪَة!‬ ‫ﻟﻢ ﺗَﺼﺤﻮ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﺠﻤَ ٌﺔ وا ِ‬ ‫ﻣﺎﺗَﺖ اﻟﺸّﻤﺲ‪..‬‬ ‫وﻟﻢ أﻣُﺖ أﻧﺎ!‬ ‫َﻳﻨْﻔﺠ ُﺮ اﻟ َﻔﺮَاغ‪..‬‬ ‫ﻏﻴْﺮ ﺿَﻮْﺿﺎء‪،‬‬ ‫ى ﻣﻦ َ‬ ‫َﻓﺤْﻮ ً‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻞ ﻣﻦ ذاﺗ ّ‬ ‫ﺤّ‬ ‫أﻧ َ‬ ‫ﻗﺸﻮ َر ﻻذاﺗﻲ‬ ‫ﻋﻮّض ﺗﺬﻣّﺮي‪..‬‬ ‫أَ‬ ‫ت ِﺑﻜُﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔٍ أﻋﺮﻓُﻬﺎ‪..‬‬ ‫أﻣُﻮ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ِﺒﺪْء‬ ‫ﺢ ﻗﻮاﻧﻴ َ‬ ‫هﻜﺬا‪ ..‬أﻓ َﺘ ِﺘ ُ‬ ‫ﻟ ِﻌﻠْﻢ اﻟﻔُﺠﺎءة‪،‬‬ ‫أزه ُﺪ ﺑﺠﻬﻠﻲ ُذﺧْﺮي اﻟﻤَﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻻﺷﻲ ْء ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ اﻟﻀّﻌﻴﻔﺔ‬ ‫وﻻ ﺷﻲ َء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟ ِﻢ اﻟﻜَﺒﻴﺮ‪،..‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣُﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺼّﻤﺖ‬ ‫ي آﺮﻳﻪ‪..‬‬ ‫ﺣ َﺬ ٌر أﺑﺪ ﱞ‬ ‫و َ‬ ‫ﻞ اﻟﻄﺮﻳﻖ؛‬ ‫ﺖ وﺿ ّ‬ ‫ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﻮﻗ ُ‬ ‫إﻧﻬﺎ روﻋ ُﺔ اﻟﺨﺮاب‬ ‫‪2‬‬


‫اﻟﻜﻠﻤﺔ  ﻋﺪد ‪  ١٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠٠٨‬‬

‫وﺗﻬﺸّﻢ اﻟﺮّوح ﻓﻲ ﺗﻨّﻮر اﻟّﺮوح‪..‬‬ ‫هﻜَﺬا‪،‬‬ ‫ﻲ اﻟﻔَﻮْﺿﻰ‪..‬‬ ‫ﺣﺘّﻤﺖ ﻋﻠ ّ‬ ‫ﻋﺰْﻟﺔ اﻟﻘُﻮﻃﻲ‪.‬‬ ‫ف ُ‬ ‫أن أﺣﺘﺮ َ‬

‫)‪(٥‬‬ ‫ت ﻣﻦ اﻟﺴّﻔﺮ اﻟﻄّﻮﻳﻞ‪..‬‬ ‫ﻋ ْﺪ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮّﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻨﻲ‬ ‫ح اﻟ َﻤﻜﺎن‪:‬‬ ‫ﻟﻢ أﺑﺮ َ‬ ‫ح‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﺻﺒﺎ ٌ‬ ‫ﻲ ٌء‬ ‫ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ ﻓﻴﻪ ﺷَ ْ‬ ‫ﻓﻼ ﺗَﻐْﺮب اﻟﺸّﻤﺲ ﻣِﻦ َﺑﻌْﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ زَﻣَﺎن‪،‬‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﻌﺒ ُﺪ اﻟﻮَﺻْﻒ ﻣﻦ ﺑﻌﺪِﻩ‬ ‫ﺑﺎﻟ َﻜﻠِﻤﺎت‪..‬‬ ‫وﻳﺴﻮ ُد اﻟﺼّﻤﺖ اﻟﺮّهﻴﺐ‬ ‫ﻦ ﻳﻮاري ﺑَﺎﺑَﻪ‬ ‫اﻟﻌَﻈﻴ ُﻢ ﺣﻴﻨَﻬﺎ َﻣ ْ‬ ‫وﻳﻌﺘﺰل اﻟﻨّﺎس ﻟﻸﺑَﺪ‪..‬‬ ‫ﻣﺎ أﺟﻤﻞ اﻟﻌُﺰﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺴّﺠﻦ‪.‬‬ ‫ﻳَﺄﺗﻲ َﻗﻀَﺎءٌ‪،‬‬ ‫ﺴﺄ ُم ﻓﻴﻪ ﻋﺒﺎ َد اﷲ‬ ‫ﻞ اﻟ َُ‬ ‫ﻳَﻘﺘ ُ‬ ‫ت اﻟ َﻤﻌْﺮﻓﺔ‪..‬‬ ‫و ﺗﻤﻮ ُ‬ ‫ل ﻋِﻠْﻢ‬ ‫ﻧُﻮارى أﻃﻼ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ َﻓﺴَﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ ﺻِﺮاطٌ‪،‬‬ ‫ﻟ ِﺘﺴْﻊ وﺗِﺴْﻌﻴﻦ اﻣﺮأة‬ ‫آﻞ واﺣﺪ ٍة ﻋﻘﺪَت ﺿﻔﻴﺮﺗَﻬﺎ‬ ‫ﻷﺧْﺮى‪،‬‬ ‫ﻖا ُ‬ ‫ﺑ ُﻌ ُﻨ ِ‬ ‫ﻋﻠﻰ َﻧﺤْﺮ اﻟﺘّﻞ ﻳﺘﺴﻠﻘﻦ‪..‬‬ ‫ﺴﻜَﻴﻨﺔ‪.‬؛‬ ‫ﺛﻢ ﻳﺘﺴﺎﻗﻄﻦ ﺑ َ‬ ‫ﺣﺰﻧًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣَﻮْت اﻟﺼّﺒﻲ اﻟﻮَﺣﻴﺪ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘَﺒﻴﻠﺔ‪.‬‬

‫)‪(٦‬‬ ‫ﺣﺪْﺳﻲ زُور‪،‬‬ ‫ﺣُﻠﻤﻲ َﻳﻘَﻈ ٌﺔ و َ‬ ‫ﺠﺴَﺪي‬ ‫و ﺗﻬﻠﻜ ٌﺔ ﻣﺮهﻮﻧﺔ ﺗﺴﺎو ُم ﺑ َ‬ ‫‪ ..‬ﻣﻼذًا ﻟﻠﻨّﻜﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺟَﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺷﺎﻃﺌًﺎ ﻟَﻬﺎ‬ ‫‪3‬‬


‫ن اﻟﻌُـﺰْﻟـﺔ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺑُﻘﻨﻪ اﻟﺸّﻬﺮاﻧﻲ‪ :‬ﻣُـﺪ ُ‬

‫ﺖ اﻟ ُﻤﺪُن‬ ‫ﻓﺎر َﺗﻄَﻤﺖ ﺑﺄﺳﻔﻠ ِ‬ ‫ﺠﻤَﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﻧَ ْ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺠﺪ ﺳَﻤﺎ ًء ﺗﻀﻲ ُء ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫‪..‬ﻓﺘﺨﺒّﺄت‪.‬‬ ‫وذات وﺿُﻮءٍ‪،‬‬ ‫ﺖ ﻋﻦ َﻗ َﺪ ٍم‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻣَ‬ ‫ﺖ اﻷﺧﺮى‬ ‫وﻧﺴﻴ ُ‬ ‫ﻒ ﺳﺮﻳﺮﻩ‬ ‫"أﻓﻜﻠّﻤﺎ ﻧﺤُﻞ اﻟﻐﺮﻳﺐ‪ ،‬وﺧ ّ‬ ‫ﺗﻤﺰﻗﺖ اﻟﻐﺮﻓﺔ"‬

‫)‪(٧‬‬ ‫ب اﻟﺴّﺎﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﺖ ﻓﻲ ﻋﻘﺎر ِ‬ ‫آﻠّﻤﺎ ﺣﻤﻠﻘ َ‬ ‫ب‪ ..‬وﻳﻠﺪغ ﺟﻔْﻨﻴﻚ‪..‬‬ ‫ﻳﻘﻔ ُﺰ ﻋﻘﺮ ٌ‬ ‫ﻋﻨﺪَﻣﺎ َﺗﺮْهﻨﻚ ﺳﺎﻋ ُﺔ ﻣﻌْﺼﻤﻚ‬ ‫ﻰ وﺣﻴﺪًا ﻟﻬﺎ‪:‬‬ ‫وﺗﺴﺘﻨﻔﺪُك ﻣﻌﻨ ً‬ ‫ﻻﺑﺪ أﻧﻚ ﺗﺄﺧّﺮت‪..‬‬ ‫ﻲ ٍء ﺗﻔﻌﻠﻪ!‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫أو ﺑﻜّﺮت ﻓﻲ آﻞ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻟﺴْﺖ ﺳﻮى ﻣَﺴْﺄﻟﺔ و ْﻗ ً‬ ‫ﺐ ﺣﻀﻮرَك!‬ ‫ق ﺑُﺮﺟﻮازي ﻻ ﻳﺘﻄﻠّ ُ‬ ‫واﺗﻔﺎ ٌ‬ ‫ل ﺗﻮاﻃﺄت ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻘﻮﻟُﻨﺎ‬ ‫أي اﺑْﺘﺬا ٍ‬ ‫ﻋﻘْﺮﺑﻴﻦ‪.‬‬ ‫غ‪ ..‬ﻣﺎﺑﻴﻦ َ‬ ‫ﻟﻨُﻠ َﺪ َ‬ ‫ق ﺳﺎﻋﺎﺗﻬﻢ"‬ ‫"اﻟﺴﻌﺪاء‪ ..‬ﻻ ﺗﺪ ّ‬

‫)‪(٨‬‬ ‫ت‬ ‫ﻞ ﺣﺎﻻ ِ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨَﺔ‪ ،‬أﻓﻀ ُ‬ ‫ي‪..‬‬ ‫اﻟ َﻬﻮَس اﻟﺒﺸﺮ ّ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻗﺘﻠَﺘْﻨﺎ اﻷﺻﻨﺎم!‬ ‫ﺸ ْﻌﺮُ‪،‬‬ ‫اﻟ ّ‬ ‫ﻣﺎﻟَﻢ ﻳﺘّﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﻻﻳﺼﻠُﺢ اﻻ ﻃﺎﻟﺤًﺎ!‬ ‫اﻟ ُﻌﺰْﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﺠْﻤ ٌﺔ وﺣﻴﺪ ٌة ﺟﺪًا‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻠﻴﺎء َﻣﺠْﺪهﺎ‪،‬‬ ‫آﺒﺮﻳﺎ ُء اﻟﺒﻘﺎء وﺣﻴﺪًا‪..‬‬ ‫اﻷرْض‪،‬‬ ‫ﺟﺴَﺪي‪..‬‬ ‫ﻟَﻬﺎ َ‬ ‫أﻣﺎ روﺣﻲ‬ ‫ﺳﻤَﺎء ﺗﺤ ِﺒﺴُﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻼ َ‬ ‫‪4‬‬


‫اﻟﻜﻠﻤﺔ  ﻋﺪد ‪  ١٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠٠٨‬‬

‫)‪(٩‬‬ ‫ن ﺗَﺨﻄّﻔﺘﻬﺎ ُﻣ ُﺪنٌ‪،‬‬ ‫ُﻣ ُﺪ ٌ‬ ‫واﻷﻗﺪا ُر ﺗﺤﻤﻠُﻨﺎ أﻳﺎﻣًﺎ ﻣﺆﺟّﻠﺔ‬ ‫ض‬ ‫ﻓﻲ أدﻧَﻰ اﻷر ِ‬ ‫ﺶ اﻟﺮّﻋﺎع‬ ‫ﺖ‪ ..‬ﻗ ﱠ‬ ‫ﻧَﻨﺒ ُ‬ ‫ﺣﻤْﺄة اﻟﺸّﻤﺲ‪..‬‬ ‫أﻗْﻔ َﺮ َ‬ ‫و ﻇﻼﻟُﻨﺎ‪..‬‬ ‫ت‬ ‫ل ﻟﻘﺎءا ٍ‬ ‫ﻇﻼﻟُﻨﺎ ﺗﺤﺘﺎ ُ‬ ‫ﻟﻌَﻨﺖ وداﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺮّرة‪..‬‬ ‫ﻒ‪..‬‬ ‫ﺐ ﺿَﻌﻴ ٌ‬ ‫ﺿﻮ ٌء ﺧَﺒﻴ ٌ‬ ‫ﻋﺰْﻟﺘﻲ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ح اﻹﻧﺎرة‬ ‫ﺖ ﻷآﺒﺲ ﻣﻔﺘﺎ َ‬ ‫ُﻗ ْﻤ ُ‬ ‫‪..‬ﻓﺎﻧﻄﻔﺄت اﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬

‫)‪(١٠‬‬ ‫ﻋﺘْﻤ ُﺔ اﻟﻤَﻜﺎن‬ ‫ُ‬ ‫ﻈﻠْﻤﺔ اﻟَﻘﻠْﺐ‪.‬‬ ‫‪ ..‬ﻧﻬﺎ ٌر ﻟ ُ‬ ‫ﻞ ﺣﻴﺎ ًة داﺧﻠﻴّﺔ‬ ‫أﻗﺎﺗ ُ‬ ‫أﺧﺮى‪ ..‬ﻋﻨﻴﻔﻪ‬ ‫ﻒ ﻋﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘُﺸﻮر‬ ‫ﺗﺨﺘﻠ ُ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺒﺆون وراءَهﺎ‪،‬‬ ‫ﻖ ﺑﺮوﺣﻲ‬ ‫ﺶ‪ ..‬أﻟﺘﺼ ُ‬ ‫أﻋﻴ ُ‬ ‫ﻣﻊ ﻃﻤﺄﻧﻴﻨ ِﺔ اﻟﻤَﻮْت‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﻮﻗﻲ ﻣِﺤْﻨ ٌﺔَ‬ ‫وﻣﺎ ﺗﺤﺘﻲ ﻓﺘﻨ ٌﺔ‬ ‫أﻧﺎ ُﻣﻔْﺸﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻖ اﻟﻌَﻴْﺶ ﺳﻮى‬ ‫ﻻﻳﺴﺘﺤ ﱡ‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل‪،‬‬ ‫وأﻧﺎ ﻣَﻬْﺪو ٌر‪ ..‬ﻷﺟﻠﻪ‬ ‫أﺳ َﺘﺠْﺪي أدﻧَﻰ ﺛِﻘﺔ‬ ‫ﻒ ﺗﺄووﻳﻞ‪،‬‬ ‫ﺚ ﻋﻦ أﺿﻌ ِ‬ ‫أﺑﺤ ُ‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻻ أﻗﺮأ‬ ‫ﺳﻮى أﺑﺠﺪﻳﺔ ﺟﺤﻴﻢ‬ ‫ي هﺪَف‪..‬‬ ‫وﻻ أﺷﺎر ٍة ﻷ ّ‬ ‫ﻂ‬ ‫أﺳﻘ ُ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻜَﺎرﺛﻴﺔ اﻟ ُﻌﻈْﻤﻰ؛‬ ‫ي‬ ‫ل وﺟﻮد ﱞ‬ ‫اﻧﺤﻼ ٌ‬ ‫ﻞ ﺷﻲْء‬ ‫ﻳﻌﺰﻟﻨﻲ ﻣﻦ آ ّ‬ ‫ﻋ ْﺰﻟﺔٌ‪،‬‬ ‫‪ُ ..‬‬ ‫‪5‬‬


‫ن اﻟﻌُـﺰْﻟـﺔ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺑُﻘﻨﻪ اﻟﺸّﻬﺮاﻧﻲ‪ :‬ﻣُـﺪ ُ‬

‫ﻟﻢ َﻳﻌْﺮﻓﻬﺎ اﻟﺠﺤﻴ ُﻢ ﻳﻮﻣًﺎ‬ ‫"ﻧﻔﺴﻲ ﺣﺰﻳﻨﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻤﻮت‪"..‬‬ ‫اﻟﻰ رﺑﻴ ِﻊ ﺣَﻤَﺎ ٌم‬ ‫ﻳﻬﺪّج ُزرْﻗ َﺔ اﻟﺴّﻤﺎء؛‬ ‫ﺳﺘَﺮوﻧﻲ آﻞ َﻓﺼْﻞ‬ ‫ض‬ ‫ﺗﺬﻋُﺮﻧﻲ اﻷر ُ‬ ‫و وﺟ ُﻊ اﻷﺳْﻨﺎن‪.‬‬

‫)‪(١١‬‬ ‫ل ﺛﻢ ﻣَْﻮت‪،‬‬ ‫"ﻣﻮﻟ ٌﺪ واﺗﺼﺎ ٌ‬ ‫ﺤﻘَﺎﺋﻖ‬ ‫ﻚ هﻲ ُآﻞّ اﻟ ّ‬ ‫ﺗﻠ َ‬ ‫ﺣﻴﻦ ُﺗ َﺪقﱡ اﻟﻤَﺴﺎﻣﻴُﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻨّﻌﻮش"‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻤَﺎرﻗﻴﻦ‪..‬‬ ‫ﻋﻴﻮﻧُﻬﻢ اﻟﺤَﺰﻳﻨَﺔ‬ ‫ﺗﻘﻬﺮهُﻢ اﻟﺴّﻨﻮن‬ ‫ل َﻗﺼِﻴﺮة‬ ‫وﺗﻤﺰّﻗﻬُﻢ أﺟﺎ ٌ‬ ‫و اﻟﺤﻴﺎ ُة‪..‬‬ ‫ل ﺗَﺴﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ُآﻞّ ﺣﺎ ٍ‬ ‫ﻞ آﺬﻟﻚ‬ ‫و ﺗﻈ ﱡ‬ ‫ﻞ ﺟﻴﻞ‬ ‫ﺗُﻐﺮّر ﺑﻜ ّ‬ ‫ﻞ ﻓَﺮْد‪،‬‬ ‫وﺗﻮاﺟُﻪ آ ّ‬ ‫ل َﺗﺴَﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ ..‬ﻋﻠﻰ ُآﻞّ ﺣﺎ ٍ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟ َﻘﻮّ ُة اﻟ ِﻌﻤْﻼﻗﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺴﻴﺮُ ﻓﻲ ﺻَﻤْﺖ‪.‬‬

‫)‪(١٢‬‬ ‫س ﻓﻴﻪ اﻟﺸّﻘﺎء‬ ‫ﻳﻨﻮ ُ‬ ‫ﻟﻴﻈﻔﺮ ﺑﺤُﺒﻮر اﻷرض ﻗﺎﻃِﺒ ًﺔ‬ ‫‪ ..‬ﻳﻨﻐﻤ ُﺮ اﻟﻌﺎَﻟ ُﻢ ﻓﻲ روﺣِﻪ‬ ‫ﺲ ﻓﻴّﺎﺿﺔ‪.‬‬ ‫أﺣﺎﺳﻴ َ‬ ‫ﻟﻢ َﻳﻌْﺮف أﻧّﻪ ﺑُﺮآﺎن‬ ‫ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﺎرَت ﺣ َﻤﻤُﻪ!‬ ‫إّ‬ ‫ﻣﻴّﺖ ﻣﻦ ﻗﺎم اﻟﻨّﻬﺎر‬ ‫وﻧﺎم اﻟﻠﻴﻞ آﻠّﻪ‪،‬‬ ‫ﺐ اﻟ َﻤﻌْﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺴَﺎن‬ ‫ُآ ِﺘ َ‬ ‫‪ ..‬ﻣﺤﻜﻮ ٌم ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﺐ َﺑﺪَﻧﻚ ﻋﻴ َﺪ اﻷرْض‪..‬‬ ‫أن ﺗﻬ َ‬ ‫أن ﺗﺮ َﺗﺠِﻞ اﻟ ُﻌﻤْﺮ آﻠّﻪ‬ ‫‪6‬‬


‫اﻟﻜﻠﻤﺔ  ﻋﺪد ‪  ١٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠٠٨‬‬

‫ﺧﻴّﺮة‪..‬‬ ‫إرادَة َ‬ ‫ﻞ ﺷﻲْء‪.‬‬ ‫ﻏ َﻢ آ ّ‬ ‫ﺗَﺸ ُﻜ ُﺮ ُر ْ‬ ‫ﻲ‪..‬‬ ‫ﻃﻮﺑَﻰ ﻟﻼﻧﻬﺎﺋ ّ‬ ‫اﻟ َﻤﻜْﻨﻮن ﻓﻲ ﺻﺪرك‪.‬‬

‫)‪(١٣‬‬ ‫ﻖ‬ ‫ل اﻟﻤﻨﻄ ُ‬ ‫آﻠﻤﺎ ﺗﺨﺎ َذ َ‬ ‫ﺣﻨْﻜﺘﻪ‪..‬‬ ‫وأﻓﻠﺴَﺖ ِ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻚ اﻟﺸّﻌ ُﺮ ﺑﺰﻣﺎم اﻟﻨﻮاﺋ ِ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﻳﻤ ُ‬ ‫وﻳﺴﺠّ ُﺮ ﺗﻨّﻮ َر اﻟﻘﺼﻴﺪ ِة‬ ‫َوهَﺠًﺎ آﻮﻧ ّﻴًﺎ‪..‬‬ ‫ﺶ ﺑ ِﻤﻨْﺴﺄة اﻟﻐﻮاﻳﺔ!‬ ‫أه ّ‬ ‫ﺗﻔﺮّج آُﺮﺑﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﺲ ﻓﻲ ﻓﺮادﻳﺲ ﺟﻨﺘﻲ اﻵن‬ ‫ﺁﻧ ُ‬ ‫ﻏﺪٍ‪،‬‬ ‫وﺟﺤﻴﻤﻲ ﺑﻌ َﺪ َ‬ ‫وﻣﺎ َﺑﻴْﻦ ذَﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓّﺔ اﻟﺮّؤﻳﺎ‬ ‫أﺗﻀﺎﻋﻒ ﺗﻘﺪﻳﺮات ﻣُﺘﺠﺎوزة‪.‬‬ ‫اﻟﺸّﻌﺮ‪،‬‬ ‫ن أﺛﻘﻠَﻪ اﻟﺘّﺮآﻴﺰ‬ ‫ﻞ ﻣﻦ ِﻧﺴْﻴﺎ ٍ‬ ‫أﺛﻤ ُ‬ ‫ج ُآﻠّﻲ َﻟ ُﻪ اﻷﺣﻴﺎء واﻷﻣﻮات‬ ‫ﻣﺰا ٌ‬ ‫ﻟ ُﻪ اﻟﻜَﻮْن وﺣﺪة ﻳﺴﺨّﺮهﺎ‬ ‫ﻓﻼ ﻳﺸﺘﻬﻲ ﺷﻴﺌًﺎ‬ ‫ﺳﻮى اﻟﻌُﺰﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻞ ﺧﺘﺎﻣَﻬﺎ؛‬ ‫ﻣﺠﺎ ُز اﻟّﻠﺤﻈﺔ ﺗﺴ َﺘ ِﻬ ﱡ‬ ‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺐآّ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن َﺗﺴْﻜ َ‬ ‫ق رؤوﺳِﻨﺎ‪..‬‬ ‫ﻓﻮ َ‬ ‫اﻟﺼّﻴﺎ ُم ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺮ‪،‬‬ ‫أﻗﺬر وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺴﻠّﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬات‪.‬‬

‫)‪(١٤‬‬ ‫اﻟ َﻴ ْﻮ ُم‬ ‫س اﻷرْض واﻟﺴّﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻋﺮو ُ‬ ‫ﻻ‬ ‫ك ُﻣﻬَﺮو ً‬ ‫ج هُﻨﺎ َ‬ ‫ﻋﻨﺪَﻣﺎ أﺧﺮ ُ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟ ُﻌﺸْﺐ اﻟ َﻘﺰَﺣﻲ‬ ‫ﺴﻖِ‪،‬‬ ‫ﺞ اﻟ َﻐ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻓﻲ َﺑ َﻨ ْﻔ َ‬ ‫وأﺷ ُﻌ ُﺮ ﺑﺴَﺪﻳﻢ هﺬا اﻟﻔَﻀﺎء‬ ‫‪7‬‬


‫ن اﻟﻌُـﺰْﻟـﺔ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺑُﻘﻨﻪ اﻟﺸّﻬﺮاﻧﻲ‪ :‬ﻣُـﺪ ُ‬

‫ﻲ‬ ‫ح ﻣﻦ ﺑﻴﻦ َآﺘِﻔ ّ‬ ‫ﻳﻨﺪا ُ‬ ‫وﺗﺤﺖ ﻗﻤﻴﺼﻲ؛‬ ‫ت‬ ‫أﺳﻠّ ُﻢ روﺣﻲ ﻟﻠﻤُﺮﺳَﻼ ِ‬ ‫َﺗﺬْروﻧﻲ أﺳﻔﺎ َر إﺑْﺘﻬﺎﻻت‪،‬‬ ‫ك ﻟﺮوﺣﻲ أن ﺗَﺘَﻨﺎزلَ‬ ‫أﺗﺮ ُ‬ ‫ﻞ أﺣﺰاﻧِﻬﺎ‪..‬‬ ‫ﻋﻦ آ ﱢ‬ ‫ﻞ اﻵﻻم‪.‬‬ ‫وﺗ ْﻐﻔِﺮ آ ّ‬ ‫ﺳُﻮﻧﻴﺘﻪ اﻟﺸّﺎﻋﺮ‬ ‫ﻞ ﺑﻴﻦ ﻣَﺮاﻳﺎ َﻣﻨْﺴﻜﻪ‬ ‫ﻲ ﻳﺼْﻄﻔ ُ‬ ‫أﻣِﻴ ٌﺮ ﻧَﻘ ﱞ‬ ‫إﻳﺜﺎر ﻣﻦ ﻳَﻜﺘﻔﻲ ﺑﺬاﺗِﻪ ﻣﺮآﺰًا ﻟﻠﻜﻮْن‪.‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻻ ﻳﻘﺎﺗ ُ‬ ‫ج َﻣﺴْﻠﻮ ً‬ ‫آﺎن ﻓﻲ ﺻِﺒﺎﻩ ﻗﺪﺧ َﺮ َ‬ ‫اﻷﺑﺪﻳّﺔ وَﻟ ْﻢ ﻳﻌُﺪ اﻟﻰ دارﻩ ﻣﻦ ﺣﻴﻨِﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺴ َﺮ ﻓﻲ ﺳﻮﻳﺪاء‬ ‫ﺷﻘﺎءُﻩ اﻟ َﻘﻬْﺮي آﻠﻤﺎ اﻧﺤ َ‬ ‫ﻗﻠْﺒﻪ ﻳﺸﻌُﺮ ﺑﺮﻏﺒ ٍﺔ ﻋﺎرﻣﺔ ﻻﺟﺘﻴﺎح اﻟﻔِﻀﺎء‪.‬‬ ‫ﺖ هﺬا اﻟﻜﻮن اﻟﺮّاﺋﻊ ﻳُﻔﺰﻋُﻪ!‪.‬‬ ‫ﺻ ْﻤ ُ‬ ‫َ‬ ‫و ﺗﻜﺮا ُر اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮْﻣﻴّﺔ ﻻ َﻳﻌْﻨﻲ ﺑﺎﻟﻨّﺴﺒﺔ إﻟﻴ ِﻪ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ اﻟﺒَﻘﺎء؛ واﻧّﻤﺎ ﻧﺠﺎح اﻟﺤَﻴﺎة ذاﺗﻬﺎ‬ ‫ﻞ ﺻَﺒﺎح‪.‬‬ ‫ﺶ ﺑﺎﻟﺠﻤﻴﻊ آ ّ‬ ‫ﻄ ُ‬ ‫آﺂﻟ ٍﺔ ﻣﺘﻔﻮّﻗﺔ ﺗﺒ ِ‬ ‫ي ﻻ ﺗﻜﻔﻴﻪ ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﻖ وﺟﻮد ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗَﻠ ٍ‬ ‫ﺴَﻢ ﺑﺄن ﻻّﻳﺮى اﻟﺼّﺒﺎح‪.‬‬ ‫اﻟﻤَﺴﺎ ِء وﻗﺪ أﻗ َ‬ ‫ب ﻗﺪﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺢ اﻟﻐِﻮاﻳﺔ ﺗﻄﻨّﻪ ﻣﺤﺎر ٌ‬ ‫وﺟ ُﻬ ُﻪ ﺗﺒﺎرﻳ ُ‬ ‫ث ﻗﺒﺮَﻩ ﻣﻴﻼدًا‬ ‫ﺳﺮّة اﻟﻠّﻴﻞ ﻗﺎﺋﻤًﺎ ﻳﺤﺮ ُ‬ ‫ﻻﻳﺒﺮح ُ‬ ‫ﻓﻲ آﻞ ﺳَﻄْﺮ ﻳﻜﺘﺒُﻪ ﺑﺎﻟﻤﺎ ِء واﻟﻨّﺎر‪،‬‬ ‫ﻚ اﻟﻘﺼﻴﺪةُ‪،‬‬ ‫ﻒ ُﻣﻤَﻐﻨﻄًﺎ ﺳﻨﺎﺑ َ‬ ‫َﻳﻨْﺘﺸ ُﺮ ﻳﺮﺗﺠ ُ‬ ‫ﺛﻢ ﻳﺠﺘﻤﻊ و ﻳﺮﺣﻞ‪ .‬ﺗﻈﻞ اﻟﻮرﻗﺔ‬ ‫ق ﺑﺄﻟﻒ آُﺮ ٍة أرﺿﻴّﺔ! ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﻐﺮ ُ‬ ‫ﻗﺪﻳﻤًﺎ ﺗﺪو ُر وﺗﺤُﻠ ُﻢ أﻏﻨﻴﺎﺗًﺎ ﻣﺘﺄﻟّﻘﺔ ﺣﺘّﻰ‬ ‫ﻦ اﻷﻏﻨﻴﺎت اﺳﺘﻘﺎﻟَﺖ‬ ‫اﻟﻤَﺴﺎء‪ ،‬ﻟﻜ ّ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ أﺻﻴﺒﺖ ﺑﺎﻟﺪوار‪.‬‬ ‫اﻟﺸّﺎﻋ ُﺮ ﻻ ﻳﺘﺮﻓّ ُﻊ ﺑﺎﻟﻠّﻐﺔ*! ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺸﻌﻠُﻬﺎ‬ ‫ق‬ ‫ﺾ اﻟﺮّﻣﺎ َد ﻋﻦ أﺑﻴﺎت ﻗﺼﻴﺪ ٍة ﺗﺤﺘﺮ ُ‬ ‫وﻳﻨﻔ ُ‬ ‫ﻓﺘﺎﺋﻠﻬﺎ و ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﺎﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ذاﺗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺐ ﻣﺮﺛﺎة ً ﻟﻠﺪّﺧﺎن‪.‬‬ ‫و ﻟﻦ ﻳﻜﺘ َ‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ وﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﺧﻤﻴﺲ ﻣﺸﻴﻂ‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ -١‬ﻗﻮل آﺎن ﺷﺎﺋﻌًﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮون اﻟﻮﺳﻄﻰ ﻣﻌﻨﺎﻩ أﻧﺎ ﻣﺆﻣﻦ ﻻن ذﻟﻚ ﻳﻨﺎﻗﺾ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫‪ -٢‬ﺑﻴﻜﻴﺖ‬ ‫‪ -٣‬أﺣﻤﺪ اﻟﻤﻼ‬ ‫‪8‬‬


‫اﻟﻜﻠﻤﺔ  ﻋﺪد ‪  ١٥‬ﻣﺎرس ‪٢٠٠٨‬‬ ‫‪ -٤‬اﻟﻤﺴﻴﺢ‬ ‫‪ -٥‬ﺗﻲ إس اﻟﻴﻮت‬

‫‪9‬‬

قصيدة مدن العزلة شريف بقنه  

قصيدة (مدن العُزلة : شريف بقنه ) مجلة الكلمة الأدبية | لندن - العدد 15 - مارس   مجموعة (مُدُن العُزلة) شعر، صادرة عن المؤسّسة العربية ل...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you