Issuu on Google+

КСТАТИ R

U

S

S

I

A

N

© KSTATI (TO THE POINT) California

$ÐÆÓÌÐÀÌÎÃËÆÃËÌÊÃξ Рубрику ведет Николай Сундеев

Булат ОКУДЖАВА ***

Человек стремится в простоту, как небесный камень — в пустоту, медленно сгорает и за предпоследнюю версту нехотя взирает. Но во глубине его очей будто бы — во глубине ночей что-то назревает. Время изменяет его внешность. Время усмиряет его нежность, словно пламя спички на мосту, гасит красоту.

W

www.kstati.net

E

E

K

L

Y

SINCE 1994

№776 25 февраля 2010

FREE

Тираж/Circulation 9,000

БУДЕТ ЛИ ПРИНЯТ «ДОГОВОР С АМЕРИКОЙ»? ɇɨɜɨɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɇɶɸɬɚȽɢɧɝɪɢɱɚ

Человек стремится в простоту через высоту. Главные его учителя — Небо и Земля.

cтр.

20-21

PEKING RESTAURANT Mandarin food Раб 7 дней вотаем неделю Пн.- четв . 11:30 – 9 Пятн.-во скр. 11:3 :30 0-10:00

В честь 30-летия обслуживания русскоговорящей общины

Ⱦɨɦ ɜ Bay Area ɡɚ $200,000 – ɗɌɈ ɊȿȺɅɖɇɈ!

10% скидка с этим объявлением

Fixed ɂɝɨɪɶ Ɋɭɱɤɚ 4.5%* 30YearsСамые

на обед более $25 в ресторане

Птица, мясо, продукты моря, овощные блюда. Десерт, винa. Заказ еды по тел. Бесплатная доставка.

(415)665-2199 (415)665-5733

1375 Noriega St., San Francisco 94122

R

Realtor & Mortgage Consultant Bank Owned – Foreclosures ɇȿȾȼɂɀɂɆɈɋɌɖ ɇɂɀȿ ɊɕɇɈɑɇɈɃ ɋɌɈɂɆɈɋɌɂ ɇȺ 20%-50% Cambridge University MBA in Finance 10 ɥɟɬ ɜ ɛɢɡɧɟɫɟ Lic.#01820011

низкие проценты No prepayment penalty *4.613% APR, loan up to $417k, primary residence, LTV 70%, Fico 740, Full Doc

(415)308-1040 ruchka@sbcglobal.net

554 Commercial St. San Francisco. (925) 262-7590, (415) 391-7362 ...АЛЕН ДЕЛОН НЕ ПЬЕТ ОДЕКОЛОН... Вячеслав БУТУСОВ

25 ÎÅÕ

ВЕЛИКОЙ ГРУППЕ

«НАУТИЛИУС ПОМПИЛИУС» Билеты: ZZgor.com!

ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ

26 Марта - Palace of Fine Arts


2

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

Скидка

$800 Off Full Treatment

ȼ ɨɮɢɫɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ RN, skin care medical specialist.

Публикации и научные исследования по имплантологии Преподаватель челюстно-лицевой хирургии и имплантологии

Импланты и Мини Импланты Удивительная возможность улучшить жевание м) и улыбнуться для всех от 19 до 91 (по показаниям)

25% скидка

от стоимости первой консультации при упоминании этого объявления

ГРУППОВАЯ ПОЕЗДКА ИЗ САН-ФРАНЦИСКО В МЕКСИКУ

ВСЁ ВКЛЮЧЕНО

от

$1159

1 мая 2010 - CANCUN, MEXICO, 7 дней

Пeрелёт из Сан-Франциско, трансфер, проживание в двухместном номере, всё питание и напитки, спорт и налоги

415.434.0100

КСТАТИ


КСТАТИ

№776 February 25, 2010 СОБЫТИЕ НЕДЕЛИ

Виктор Янукович принес присягу и вступил в должность президента Украины

3

Kstati (To the Point)

ÖôøüĀåôĈĐēā ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ˅ʠ˃ːǦʣ˓˃ː˙ˋ˔ˍˑ˓˖˔˔ˍˑˆˑ˅ˑ˓ˢ˜ˋˌ

ʞʏʟʗʙʛʏʤʔʟǦʠʡʗʚʗʠʡǡ ˔ˈ˓˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ˅ˈˇ˖˜ˋˏˋ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋˏˋ˛ˍˑˎ˃ˏˋ˔˕˓ˋˉˍˋ Dz‘›Ƭ —›dzˋDz‘—‰—‡”ƒ•dz

$‰„“ˆ‰‡ƒ…~œ–~‰ˆ‰„“€œ

(415)203-0566

ʞˑ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˢˏ ˒˓ˋˈˏ˅ƒŽ—–”‡‡

Russian Speaking Professionals Group ǽȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȖȕȚȖțȢȜȞȚȎȤȖȭ ȡȟȝȓȣ

ǽȞȖȑșȎȦȎȓȚȐȎȟțȎȐȟȠȞȓȥȖȘȜȠȜȞȩȓȝȞȜȗȒȡȠ ȝȜȎȒȞȓȟȡWKVWUțȎȥȎșȜȐ

3 МАРТА, СРЕДА 1. Знакомство, расскажите о своем бизнесе 2. Что делать если ... стратегии риска (Risk Management and Strategies) Модератор – Я. Соловейчик Справки по тел.:

All membership fee is tax deductible.

В

Верховной Раде Украины состоялась торжественная церемония инаугурации Виктора Януковича - он официально вступил в должность президента страны, принеся присягу. Перед этим Янукович принял участие в благодарственном молебне в Киево-Печерской лавре, который провели Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Митрополит Киевский и всея Украины Владимир, сообщает ИТАР-ТАСС.

Своей первоочередной задачей новый президент назвал реформирование системы власти в стране, передает «Интерфакс». По оценке Януковича, «в настоящее время страна находится в крайне сложной ситуации: отсутствует госбюджет, большие внешние долги, бедность, разваленная экономика». Однако, считает президент, государство можно вывести из кризиса. «Я считаю, что государство можно не только спасти от социально-экономического коллапса, но и быстро вывести на пусть ускоренного развития, - сказал он. - Я знаю, что и как следует сделать. В первую очередь - возобновить систему эффективного государственного управления. Мы должны быстро создать дееспособную исполнительную власть, которая безотлагательно займется наиболее уязвимыми отраслями экономики и социальной сферы». «Первоочередное задание на этом пути - реформирование системы власти и прежде всего - Кабинета министров. Превращение его в команду профессионалов, а не политических официантов», - указал Янукович. Новый президент видит Украину европейским внеблоковым государством. «Будучи мостом между Востоком и Западом, интегральной частью Европы и бывшего СССР одновременно, Украина изберет такую внешнюю политику, которая позволит нашему государству получить максимальный результат от развития равноправных и взаимовыгодных отношений с Российской Федерацией, ЕС, США, другими странами, которые влияют на развитие ситуации в мире», - заявил он.

Янукович также подчеркнул, что выборы на Украине завершились, «весь мир признал их демократичными, а Украину свободной». Новый президент призвал депутатов парламента к объединению. «Эффективное сотрудничество между президентом, парламентом и правительством расчистит дорогу к быстрому экономическому прогрессу», - сказал он. Янукович заявил, что принимал присягу, чувствуя «ответственность и смирение перед народом Украины». По его словам, он вступает в должность «в непростое для страны время». Перед депутатами Верховной Рады и многочисленными гостями Янукович принял присягу на верность Украине, положив правую руку на конституцию страны и духовную святыню - Пересопницкое Евангелие, рукописный памятник староукраинского литературного языка. После этого председатель Конституционного суда Андрей Стрижак вручил Януковичу свидетельство о вступлении на пост президента и символы президентской власти. На шею президента был надет знак колар. Он представляет собой ажурную цепь весом почти 400 граммов с исторической реликвией - ладанкой, которая, по преданию, принадлежала украинскому гетману Ивану Мазепе. Семь его медальонов расписаны киевскими художниками. Президенту также вручили гербовую печать и президентскую булаву. Среди гостей торжественной церемонии были второй президент Украины Леонид Кучма. В правительственной ложе присутствовали члены правительства, кроме тех, кто был назначен по квоте Блока Юлии Тимошенко (БЮТ). Однако некоторые представители БЮТ все же присутствовали в зале. В парламенте также находились председатель Конституционного Суда Украины Андрей Стрижак и председатель Центральной избирательной комиссии Владимир Шаповал. В то же время на инаугурации отсутствовали премьер-министр Юлия Тимошенко, проигравшая Януковичу выборы, первый президент Украины Леонид Кравчук и уходящий президент Виктор Ющенко. Россия прислала представительную делегацию, но президент Дмитрий Медведев от посещения инаугурации уклонился. Вечером 24 февраля в Киев прибыли президенты Белоруссии, Латвии, Литвы, Македонии и Черногории. Также в столице Украины уже пребывают главы правительств и парламентов Грузии, Израиля, Румынии, Словакии, Таджи-

Для всех желающих - $20 за семинар at the door price кистана, официальные лица внешнеполитических ведомств Австрии, Алжира, Демократической Республики Конго, Экваториальной Гвинеи, Канады, Марокко, Ливии, Германии, Румынии, Словении, Франции, Узбекистана. В Киев прибыли президенты Болгарии, Армении, Молдавии, Польши, Венгрии, премьеры Азербайджана, Казахстана, вице-премьеры Сербии, Туркменистана. Президента США на церемонии инаугурации представляет советник по вопросам национальной безопасности Джеймс Джонс. Делегация Европейского Союза представлена верховным представителем ЕС внешней политики и политики безопасности, вице-президентом Еврокомиссии Кетрин Эштон, президентом Европарламента Ежи Бузеком и еврокомиссаром по вопросам внешней политики и европейской политики соседства Штефаном Фюле. Прибыли и представители ОБСЕ, ПАСЕ, НАТО, СНГ, ГУАМ, ОЧЭС, а также главы дипломатических представительств, аккредитованных в Украине, которые представляют свои государства на этом мероприятии. По случаю инаугурации Служба безопасности Украины даже открыла въезд в страну депутату Государственной думы, директору Института стран

СНГ Константину Затулину, сообщил «Интерфаксу» директор украинского филиала института Владимир Корнилов. Ранее СБУ запрещала политологу посещать республику, мотивируя это тем, что его действия представляют угрозу национальной безопасности. Как передает агентство, Затулин утром в четверг прибыл в Киево-Печерскую Лавру для участия в торжественном молебне. Корнилов пояснил, что Затулин был приглашен на инаугурацию новоизбранным президентом Украины Виктором Януковичем, и в связи с этим СБУ 24 февраля отменила запрет ему на въезд в страну. В пресс-центре СБУ агентству подтвердили, что украинская спецслужба сняла ограничение на въезд в Украину Затулину. В СБУ пояснили: это связано с тем, что Затулин является членом официальной делегации России, прибывшей на официальные мероприятия по инаугурации Януковича. Кроме того, в СБУ отметили, что в последнее время Затулин не совершал никаких действий, которые бы противоречили украинскому законодательству.  Продолжение темы – на стр. 33

Главный редактор

Николай СУНДЕЕВ

Редакционный совет:

Борис Буркатов, Мориц Выдро, Валентин Гинуков, Самуил Кур, Александр Резников, Жанна Сундеева, Полина Смотрич Дизайнер М��хаил Куров

По вопросам рекламы и подписки на газету звоните: тел/факс: (415)

221-5563 (415) 750-1417

По творческим вопросам:

(415) 221-5559

E-mail: INFO@KSTATI.NET

(415)750-1417 (415)596-8878

По материалам информагентств

Мнения авторов не обязательно совпадают с мнением редакции Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с «Кстати» За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Объявления, изготовленные нами и помещенные в «Кстати», являются собственностью газеты и не подлежат перепечатке другими изданиями.

Адрес редакции: KSTATI 851 – 35th Ave San Francisco, CA 94121


4

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

Америка справа и слева РАКУРСЫ ПОЛИТИКИ ОБАМА ПРЕДСТАВИЛ СВОЙ ВАРИАНТ РЕФОРМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

подвергалась критике за свою нерешительность. КОНСЕРВАТОРЫ ВЫБРАЛИ РОНА ПОЛА КАНДИДАТОМ В ПРЕЗИДЕНТЫ США

тителя министра обороны. После Вьетнамской войны Хейг был повышен до полковника, и в 1969 вернулся в Вашингтон в качестве главного военного помощника советника по национальной безопасности Генри Киссинджера. Был произведен в бригадные генералы, а затем в генералмайоры, участвовал в организации поездки Ричарда Никсона в Китай и переговорах о мире во Вьетнаме.

По

Б

арак Обама представил в понедельник, 22 февраля, собственную версию законопроекта о реформе здравоохранения. План реформы, разработанный администрацией президента, был опубликован на сайте Белого дома в преддверии встречи Обамы с лидерами Республиканской партии. Как ожидается, центральной темой встречи станет именно реформа здравоохранения, подвергаемая критике со стороны республиканцев. Предложенный Обамой план представляет собой обобщенную и доработанную версию двух других законопроектов, ранее одобренных обеими палатами Конгресса. The New York Times отмечает, что в целом в плане Обамы преобладает «сенатский» вариант, в то время как предложения из версии Палаты представителей в нем представлены меньше. Аналитики называют план Обамы компромиссным вариантом, не содержащим каких-либо новых и радикальных идей по сравнению с ранее озвученными инициативами. Например, его реализация обойдется бюджету в 950 миллиардов долларов за 10 лет. Законопроект, одобренный Сенатом, потребует 871 миллиард долларов, а вариант нижней палаты - чуть более триллиона. Согласно варианту реформы, разработанном Обамой, к 2019 медицинскую страховку получит 31 миллион американцев, не имеющих ее в данный момент. Кроме того, дополнительные льготы в области здравоохранения получит средний класс и малый бизнес. Вариант Обамы обошел стороной ряд спорных пунктов, спровоцировавших дискуссии между демократами и республиканцами. В частности, в плане Обамы не упоминается поддерживаемая многими и критикуемая другими инициатива создания государственной системы медицинского страхования, которая бы предоставляла собой альтернативу имеющимся частным страховщикам. Обама оставил без внимания и тему выделения федеральных средств на проведение операций по прерыванию беременности. Республиканцы критично встретили предложенный президентом вариант реформы здравоохранения. В ответ на это представитель Белого дома Роберт Гиббс посоветовал республиканцам разработать конкретные предложения и выступить с ними перед президентом. Необходимость в разработке единой версии реформы здравоохранения возникла после того, как в конце 2009 года обе палаты Конгресса приняли два различающихся варианта законопроекта, отмечает AFP. Принятию этих законопроектов предшествовали месяцы переговоров, а администрация президента Обамы неоднократно

итогам неофициального голосования консервативных активистов кандидатом в президенты США от Республиканской партии на выборах-2012 должен стать конгрессмен Рон Пол. Об этом 20 февраля сообщает Associated Press. За Пола отдал голоса 31 процент опрошенных в субботу участников конференции «Консервативное политическое действие». Последующие два места в рейтинге достались двум бывшим губернаторам: Митт Ромни из Массачусетса набрал 22 процента голосов, а Сара Пэйлин с Аляски - 7 процентов. За действующего губернатора Миннесоты Тима Поленти (Tim Pawlenty) выступили 6 процентов.

Всего в голосовании приняли участие около 2500 человек, то есть примерно четверть участников консервативной конференции. Рон Пол, политик либертарианского толка, выступает за полный вывод войск из Ирака, выход США из ООН и НАТО, ликвидацию Федеральной резервной системы, а также ограничение вмешательства государства в регулирование экономики. В настоящее время Рон Пол является членом Палаты представителей от штата Техас. В 1988 году он участвовал в президентских выборах в качестве кандидата от Либертарианской партии. Перед выборами 2008 года претендовал на выдвижение в президенты от Республиканской партии, однако проиграл Джону Маккейну. УМЕР СОВЕТНИК ТРЕХ ПРЕЗИДЕНТОВ США АЛЕКСАНДР ХЕЙГ

Во время Уотергейтского скандала Хейг был активным участником переговоров, приведших к отставке Ричарда Никсона в августе 1974 и вступлению в должность президента Джеральда Форда. В январе 1981 года был назначен государственным секретарем. Во время Фолклендской войны Хейг пытался выступить посредником между Великобританией и Аргентиной, однако его усилия не привели к заметным результатам. Особую известность Хейгу принесла фраза, которую он произнес в 1981 году после покушения на Рональда Рейгана. Тогда он заявил: «Здесь, в Белом доме, я все контролирую». Это высказывание вызвало в его адрес обвинения в превышении должностных полномочий. Хейг всегда был сторонником жесткой внешней политики. Другое знаменитое его высказывание звучит так: «Есть вещи поважнее мира». 

БЕЗОПАСНОСТЬ ДОМОРОЩЕННЫЕ ЭКСТРЕМИСТЫ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СЕРЬЕЗНУЮ УГРОЗУ

Э

кстремисты, живущие внутри США, представляют для страны не менее серьезную угрозу, чем террористы, подготовленные за границей. Об этом заявила министр национальной безопасности США Джанет Наполитано.

Она признала, что за год пребывания у власти нынешней администрации больше экстремистов стало появляться внутри США, передает ИТАР-ТАСС. По ее словам, властям предстоит тщательно проанализировать, что именно ведет к росту радикальных настроений в обществе. В частности, отметила Наполитано, выступая на ежегодной конференции Национальной ассоциации губернаторов, необходимо выяснить, какие факторы «заставляют молодых людей обращать свои взгляды в сторону экстремистских течений». НАЗВАНА СЛЕДУЮЩАЯ ЦЕЛЬ ОПЕРАЦИИ ПРОТИВ ТАЛИБОВ

К

омандующий Международными силами содействия безопасности в Афганистане (ISAF) генерал Стэнли Маккристал заявил, что следующей целью операции против талибов станет провинция Кандагар, расположенная на юге страны, сообщает The Times. Генерал уточнил, что начавшаяся 13 февраля крупнейшая за последние годы

В

США в возрасте 85 лет скончался дипломат и отставной генерал Александр Хейг. По словам членов семьи, он умер от осложнений после инфекционного заболевания, сообщает BBC News. За свою политическую карьеру Хейг занимал посты государственного секретаря, главы администрации президента и заместителя советника по национальной безопасности. Хейг был советником трех президентов США Ричарда Никсона, Джеральда Форда и Рональда Рейгана. Хейг родился 2 декабря 1924 года в пригороде Филадельфии. В 1944 году он перевелся на обучение в военную академию Вест-Пойнт, которую окончил в 1947-м. Принимал участие в боевых действиях во время Корейской войны, был награжден двумя медалями. В 1959-1960 годах Хейг окончил военно-морской колледж, а 1962 году был произведен в подполковники. С 1964 года работал помощником замес-

КСТАТИ

операция против движения «Талибан» в провинции Гильменд станет образцом для проведения подобной операции в Кандагаре. Столица провинции город Кандагар является вторым по величине в Афганистане, до вторжения 2001 года там находилась штаб-квартира талибов. Главной отличительной особенностью операции в Гильменде от всех предыдущих стало, по словам Маккристала, то, что она спланирована афганской армией. Войска коалиции играют в ней не лидирующую роль, а выступают в качестве «поддержки» вооруженных сил Афганистана. Как заявил телеканалу «Аль-Джазира» командующий Центральным командованием США генерал Дэвид Петрэус, операция в Гильменде продолжится еще как минимум 18 месяцев, при этом генерал назвал предстоящие месяцы «тяжелыми». В ходе проходящей в Гильменде операции «Моштарак» («Вместе») силы коалиции взяли один из основных бастионов талибов город Марджу. Однако дальнейшее продвижение замедлилось, поскольку боевики в большом количестве использовали мины и фугасы. Кроме того, из-за ошибочных действий военных уже погибли несколько десятков мирных жителей, хотя до начала боевых действий и командование, и местные власти заявляли, что жертв среди мирного населения удастся избежать. В одном из случаев ракета попала в дом, убив 12 мирных жителей, в другом - авиация нанесла ошибочный удар по машинам, в результате чего погибли 33 человека. 

РАЗНОЕ ШАТТЛ ИНДЕВОР ПРИЗЕМЛИЛСЯ ВО ФЛОРИДЕ

Ш

аттл «Индевор» с шестью астронавтами на борту совершил посадку на космодроме на мысе Канаверал, штат Флорида, сообщает Associated Press. Шаттл приземлился 21 февраля в 22:20 по восточному времени (06:20 по московскому времени 22 февраля). До последнего момента существовала вероятность переноса посадки «Индевора» из-за плохих погодных условий в районе мыса Канаверал - осадков и низкой облачности. Однако NASA все же решило не переносить посадку шаттла. «Индевор» отправился к Международной космической станции 8 февраля. Шаттл доставил на МКС астронавтов Джорджа Замка, Терри Вертса,

Кэтрин Хаер, Стивена Робинсона, Николаса Патрика и Роберта Бенкена. В ходе миссии астронавты «Индевора» совершили три выхода в открытый космос, установив, в частности, модуль «Спокойствие» (Tranquility). В ночь на 20 февраля по московскому времени шаттл отстыковался от МКС и начал снижение.  По материалам СМИ подготовил Сергей СЫЧЕВ


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

5

Kstati (To the Point)

Отлично оборудованные классные комнаты для каждой возрастной группы Ясельная (potty training) Младшая Средняя Старшая – pre-k Kindergarten Прекрасное 5-разовое сбалансированное питание Учебно-образовательные программы Дополнительные занятия Принимаем все виды госпрограмм. • Гимнастика Часы работы • Музыка с 8:00 до 5:45 с ПОНЕДЕЛЬНИКA по ПЯТНИЦУ. • Лепка и рисование Классы ведут педагоги с высшим образованием в России и Америке

Первый в Сан-Франциско дошкольный учебно-воспитательный центр

“Little People” Основан в 1987 г. Принимаем детей на целый день и первую (обучающую) часть дня. ........................................................

Забираем детей из дома Тел.

(415)751-1006

3595 Taraval St. (@46th Ave.)

Понедельник – пятница, 7am – 6pm Pre&school, pre&K & K Возраст: 18 мес. – 6 лет.

Montessori at Westlake Licensed Family Day Care near Westlake Shopping Center in Daly City Высшее педагогическое американское образование и большой опыт работы в США, индивидуальный подход к каждому ребенку. • Общеобразовательная подготовка к школе • Английский, испанский и русский языки • Практические навыки • Музыка, танцы, упражнения • 4&разовое домашнее питание Директор Жанетта Карапетян

(650) 758&1518 (415) 823&6204

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ МЕЖДУ ИРАКОМ И ТУРЦИЕЙ ПРОЕХАЛ ПЕРВЫЙ ПОЕЗД

П

оезд, начавший свой путь в иракском городе Мосул, благополучно прибыл на станцию в Газиантепе на юге Турции, сообщает AFP. Таким образом, было восстановлено железнодорожное сообщение между двумя странами, прерванное в 2003 году изза вторжения американских войск в Ирак. Путь длиной в 500 километров поезд прошел за 18 часов. Путешествие длилось так долго из-за того, что поезд пересек две государственные гра-

ницы - сначала иракско-сирийскую, а потом сирийско-турецкую. В вагонах поезда находилось 13 пассажиров. Власти Ирака и Турции ожидают, что новая железнодорожная ветка будет способствовать развитию экономических связей двух стран. На восстановление путей было потрачено около 70 миллионов долларов. Железнодорожная ветка от Стамбула в Багдад была проложена еще во времена Османской империи в начале XX века. BBC News отмечает, что строительство было инициировано Германией для того, чтобы связать Багдад с Берлином. Турция в последние годы активно строила железные дороги и, в частности, восстановила сообщение с Сирией. Ветка из Мосула в Газиантепе не функционировала все 1990-е годы, так как Сирия закрыла свою часть железнодорожных путей . В 2001 году ветка открылась, но уже в 2003-м сообщение было вновь прекращено.  По материалам информагентств

ǨȉȖȕȄȈ Garden of Eden The excellence of preschool in a warm home environment ʯ̨̛̯̣̼̖̌̍̏ ̛ ̨̪̼̯̦̼̖ ̨̛̪̬̖̪̯̖̣̔̌̏̌

Low child to staff ratio Integrated Jewish and Secular experience is made fun and meaningful ʿ̸̨̛̣̱̯̽ ̴̶̨̛̛̦̬̥̌̀ ̛ ̨̨̨̛̬̯̭̔̐̏̽́ ̨ ̯̱̬̖ ̨̨̥̙̦

̨̪ ̯̖̣. (415)420-5132 Sara Hecht www.RTChabad.org/childcare

423 10th Avenue in the Richmond District

(415) 221-5563 (415) 750-1417

всегда кстати


6

Kstati (To the Point)

Здесь мы живем SAN FRANCISCO, B AY A R E A , SACRAMENTO

КСТАТИ

№776 February 25, 2010 т.д. Картины демонстрируются в СФ в кинотеатрах Castro по 429 Castro St.; Japantown Peace Plaza; к/т Clay по 2261 Fillmore St.; Kabuki Cinemas по 1881 Post St.; VIZ по 1746 Post (внутри центра New People, нижний этаж), а также в Беркли в Pacific Film Archive по 2575 Bancroft и в Сан-Хосе в Camera 12 Cinemas по 201 South Second St. Стоимость билетов – $12, для студентов и пенсионеров – $10.

листов, шаттлов аэропорта и carpoolers, что до настоящего времени было бесплатным. Мост Golden Gate – последний в стране, дающий возможность бесплатного проезда для carpoolers, которых ежегодно насчитывается более 430 тысяч, что составляет примерно 2% от общего количества транспорта, проходящего по мосту. В январе с.г. Bay Area Toll Authority ут-

Раздел ведет Полина СМОТРИЧ

ЧТО, ГДЕ, КОГДА КОНЦЕРТНЫЕ ЗАЛЫ, ТЕАТРЫ

(скрипка), Julio Elizalde (ф-но) и особых гостей. 6 марта в 8 ч. вечера в CH – концерт оркестра консерватории. Приглашенный дирижер – Алесдар Нил. Солист – Hanjian Zhu (ф-но). В программе: Чайковский – Симфония №6; Равель – фортепианный концерт для левой руки; Дебюсси – Прелюд.

D

avies Symphony Hall: 28 февраля в 2 ч. дня – концерт камерной музыки. 4, 5 и 6 марта в 8 ч. вечера, 7 марта в 2 ч. дня – концерты СОСФ. Дирижер – МТТ. Солист – Кристиан Тецлаф (скрипка). В программе: Виктор Киссин – мировая премьера для СОСФ; Чайковский – Концерт для скрипки с оркестром; Равель – вальсы, знаменитые и сентиментальные; Лист – «Tasso». 7 марта в 7 ч. вечера – концерт Филармонического оркестра Радио Франции. Подробности в следующем выпуске. Herbst Theatre: 28 февраля в 4 ч. дня – концерт Томаса Бакнера (баритон). 5 марта в 8 ч. вечера – концерт оркестра Philharmonia Baroque. Дирижер, альтист – Jordi Savall. В программе – «The French Suite in Europe». 6 марта в 8 ч. вечера – концерт «New Century Chamber Orchestra». Солисты – Brian Thorsett (тенор), Kevin Rivard (флейта). В программе – произведения Крейслера, Дворжака, Бартока, Бриттена. 7 марта в 3 ч. дня сольный концерт Sarah Chang (скрипка). Балет СФ в помещении Оперного театра: 2, 5 и 6 марта в 8 ч. вечера, 3 марта в 7:30 вечера и 7 марта в 2 ч. дня – Программа 4: премьера балета Стравинского «Петрушка» в хореографии Фокина; «Dining into Lilacks» в хореографии Посохова на музыку Чайковского; «In the Middle, Somewhat Elevated» – Williams, Forsythe. Old First Concerts: 6 марта в 8 ч. вечера – концерт «The Pink Triangle Project». Мировая премьера композитора Stefan Heucke с участием актеров из Канады, Германии. Композиция посвящена гомосексуалистам – жертвам Холокоста. 7 марта в 4 ч. дня – ансамбль Wooden Fish воздаст должное музыке Hyo-shin Na. (415) 474-1608; www.oldfirstconcerts. org A.C.T., 415 Geary: до 14 марта – спектакли «The Caucasian Chalk Circle» по Брехту. (415) 749-2250; www.ACT-sf.org SF Playhouse, 533 Sutter: до 3 марта – комедия «Animals Out of Paper». (415) 677-9596; www.sfplayhouse.org 11Й ВЕСЕННИЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗА В СФ

P

alace of Fine Arts Theatre: 5 марта в 8 ч. вечера – концерт SF Jazz Collective. Шведско-американский холл (Cafe du Nord), 2174 Market St.: 7 марта в 7 ч. вечера – концерт обладательницы премии Grammy Kate McGarry (вокал) c Keith Ganz (гитара) и Clarence Penn (ударные). (866) 920-5299; www. sfjazz. org Orpheum Theatre, 1192 Market: бродвейский мюзикл «Wicked». (415) 512-7770 CAL PERFORMANCES, БЕРКЛИ

Z

ellerbach Hall (ZHB): 6 марта в 11 ч. утра и 4 ч. дня, 7 марта в 3 ч. дня – концерт певца и автора Dan Zanes c друзьями. (510) 642-9988; www.calperformances. org Консерватория СФ, 50 Oak St.: 5 марта в 8 ч. вечера в CH – концерт камерной музыки в исполнении Pamela Frank

ФЕСТИВАЛИ, ФИЛЬМЫ, БЕСПЛАТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

В

Публичной городской библиотеке в Koret Auditorium тема фильмов в марте – «Шанхай – город будущего». 4 марта в 12 ч. дня – фильм «First of Legend». Консерватория СФ, 50 Oak St.: 2 марта в 7:30 вечера в RH – концерт Sandra Miller (флейта). 3 марта в 7:30 вечера в RH – концерт камерной музыки с участием Pamela Frank. 18-й ежегодный фестиваль «Noise Pop» продлится до 1 марта по разным адресам. www.noisepop.com Музей современного искусства: с 4 марта по 3 апреля – 14-й ежегодный месяц поэзии молодежи по разным адресам Района Залива. (415) 255-9035; www. youthspeaks.org Fort Mason Center: 6 и 7 марта – ярмарка хрусталя. (415) 383-7837; www. crystalfair.com 7 марта – гала-вручение премий Академии друзей. (415) 995-9890; www.academyoffriends.org Фестиваль крабов, который проходит в СФ на Fisherman Wharf ежегодно в феврале, привлекает внимание многих любителей даров моря. Крабная индустрия (крабов Dungeness не разрешают ловить рыбакам-любителям с пирсов) стала своеобразным символом города, почитаемым наравне с реликвией СФ – cable cars. Все рестораны по Fisherman’s носят итальянские имена, многие из которых принадлежат потомкам рыбаков, приехавших в 1840-х в СФ с мечтой разбогатель не на золоте, а на крабовой индустрии. Заглянув в интернете на сайт www.visitfishermanswharf.com, вы увидите названия Alioto’s, Boudin, Cafe Pescatore, Scoma’s, Ghirardelli и т.д. Напоминаю: 22–28 февраля – выставка 1500 орхидей в Fort Mason Center. (415) 665-2468; www.orchidsanfrancisco.org/poe.htm МУЗЕИ И ВЫСТАВКИ

С

ад скульптур (Rooftop Sculpture Garden) на крыше SFMOMA открылся 10 мая прошлого года по 151 Fifth St. Стоимость его посещения входит в стоимость билета для посещения музея: $7–12,5. (415) 357-4000; www.sfmoma.org Бесплатное посещение Академии наук в парке Голден-Гейт – до 15 марта для пожарных, полицейских, военных, учителей. Необходимо предъявить ID и подтвердить место проживания. Это поощрение для тех, кто служит обществу и стране. (415) 379-8000; www.calacademy.org 28Й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ФИЛЬМОВ СТРАН АЗИИ Фестиваль проходит с 11 по 21 марта, на нем представлены 109 фильмов из 30 стран, 55 программ, 9 документальных, 66 короткометражных и видеофильмов, четыре мировые премьеры, два – премьеры в США, девять – премьеры в СФ и

Кадр из фильма «Today’s Special»

В день открытия фестиваля 11 марта в 7 ч. вечера в Castro демонстрируется фильм «Today’s Special» режиссера Дэвида Каплана. Это яркая романтическая комедия с прекрасным актерским составом. В роли главного героя Самира снимался великолепный актер Aasif Mandvi. Самир – шеф-повар французского ресторана в ��ью-Йорке. Волею случая в его жизнь входит бывший шеф-повар Акбар, который готовил для Индиры Ганди и встречался с королевой Англии. Акбар – душа фильма, особенно в исполнении звезды – ветерана Болливуда. В его уста автор фильма вложил изречения, полные искрящегося юмора. Фильм – «вкусный», легкий, комедийный. Цена билетов – $35 (только фильм), стоимость билетов на банкет в честь открытия фестиваля – $30. Банкет состоится в 9:30 вечера в Музее Азии по Larkin St., куда зрителей бесплатно доставит шаттл Toyota. Главное событие фестиваля – фильм «The People I’ve Slept with» пройдет 14 марта в 6 ч. вечера в Castro. Это коммерческая комедия в голливудском стиле известного режиссера Quentin Lee. Героиня фильма хочет... секса, в поисках партнеров она гуляет в толпе по барам и ресторанам, ей безразлична расовая или национальная приндлежность партнеров, среди которых могут быть и женщины. Все это внезапно изменилось, когда она узнала, что беременна. Вот тут-то она стала разборчиво подбирать Mystery Man – кандидата в отцы будущего ребенка. Дуэт красивой и талантливой актрисы Карин Ченг и легендарного Джеймса Шигеты – образец новой традиции в романтической комедии американо-азиатского кинематографа. Этот фильм будет демонстрироваться также 16 марта в 8:45 вечера в Pacific Film Archive в Беркли и 20 марта в 4:45 дня в Camera 12 Cinemas в Сан-Хосе. Продолжение следует В ПОИСКАХ ПУТЕЙ ВЫХОДА ИЗ КРИЗИСА 1. Чтобы перекрыть дефицит городского бюджета в 522 млн долларов мэр СФ Ньюсом предложил сократить рабочий день 12 тысяч городских служащих с 40 до 37,5 часов в неделю, что принесет экономию в 50 млн долларов в год (общее число служащих составляет 26 тыс. человек). Процедура начнется с увольнения служащих, которые затем будут вновь приняты на работу с неполным рабочим днем. Этот план аналогичен тому, что был отклонен профсоюзом SEIU Local 1021 в прошлом году, когда Ньюсом безуспешно попытался сэкономить те же 50 млн. Возмущение служащих усилено известием о намерении мэра урезать их зарплату на 6,25%. В оправдание мэр заявил, что было бы хуже, если бы он был вынужден уволить тысячи работников, и, если кто-либо может предложить лучшую идею, он готов выслушать. 2. С целью перекрытия дефицита бюджета Транспортного агентства СФ предвидится взимание 3 долларов за проезд по мосту Golden Gate мотоцик-

вердило положение о взимании платы с carpoolers на всех семи мостах Района Залива в размере 2.50 доллара, которое войдет в силу с 1 июля с.г. Теперь настала очередь моста Golden Gate: в случае утверждения упомянутого предложения оплата в 3.0 доллара также войдет в силу с 1 июля. Она составит ровно половину от платы за проезд машин по мосту Golden Gate, а ежегодный доход от оплаты проезда carpoolers составит 2 млн долларов. С 1 июля с.г. предполагается ограничение бесплатной парковки для сотрудников департаментов СФ – полиции, пожарных служб, судей, общественных работников и пр., что позволит сэкономить еще 4 млн долларов. Предусматривается также установка парковочных митеров на отдельных участках улицы Balboa.

КОРОТКО

М

арш протеста против MUNI состоится 1 марта в 5 ч. вечера от угла Powell и Market St. в направлении к City Hall. В списке из десяти требований группы «Марш против MUNI» содержится и призыв бойкотировать транзитное агентство отказом от покупки месячных проездных билетов на март. Подробности - в следующих выпусках. Стремление перекрыть бюджетный дефицит Транспортного агентства в 16,9 млн долларов вынуждает MTA (Municipal Transportation Agency) сократить рабочие места. Если на прошлой неделе было уволено 30 человек, то в последующие два месяца ожидается сокращение еще 72. Всего будет сокращено 230 рабочих мест, в т.ч. 170 операторов, что позволит экономить ежегодно 28,5 млн долларов. Это приведет к уменьшению количества водителей, а следовательно, и автобусов на линиях MUNI, увеличению времени ожидания транспорта как минимум до 15 минут. Начиная с 1 мая с.г. MUNI планирует экономию 313 тыс. рабочих часов ежегодно. Irwin Lum, представитель профсоюза Local 250-A Transit Workers назвал этот план «общей несправедливостью», а управление MTA – «абсолютно некомпетентным». Совет директоров MTA будет 2 марта голосовать по поводу экономии денег, увеличения времени ожидания транспорта и его количества (но кто же замолвит словечко за пассажиров, которым повысили плату за проезд при худшении качества обслуживания? – П.С.). Антисанитарное состояние салонов автобусов MUNI запечатлел на фотографиях супервайзер Крис Дейли и развесил их на «выставке» во дворе транзитного агентства. Он фотографировал салоны после окончания рейсов (не хочется детализировать это антисанитарное состояние, которое мы ежедневно наблюдаем в автобусах). Дейли возмущен бездеятельностью уборщиков MUNI и опасается дальнейшего ухудшения в связи с намеченными сокращениями. 


КХТĐ?Đ˘Đ˜

â„–776 February 25, 2010

7

Kstati (To the Point)

É‹ÉŒÉˆÉ†ČşÉŒÉˆÉ…ÉˆČ˝É‚É‘ČżÉ‹É„É‚ČżɈɎɂɋɕ

15200 Hesperian H i Bl Blvd. d SSte. 104 San Leandro,CA. 94578

• Đ?варии • РайОчио и Ń ĐżĐžŃ€Ń‚Đ¸Đ˛Đ˝Ń‹Đľ травПы • Stress related conditions

(510) 481-BACK (2225)

Mission Rd., St Ste. C 1177 Mi i Rd South San Francisco, CA. 94080

www.burtchiropractic.com drburt@burtchiropractic.com

(650) 737-9500

2369 OOcean Ave., A 2nd 2 d Floor Fl San Francisco, CA. 94127

(415) 578-3487

199 EE. HHamilton ilt AAve., St Ste. A Campbell, CA. 95008

Đ?ОвОо в КаНифОрнии!

“DENTURISM�

ĐŚĐ•Đ?ТР Đ&#x;Đž Đ˜Đ—Đ“ĐžĐ˘ĐžĐ’Đ›Đ•Đ?Đ˜ĐŽ ĐĄĐŞĐ•ĐœĐ?ĐŤĐĽ Đ&#x;РОТЕЗОВ

(408) 426-5004

Affordable Dentures Solutions

ĐšĐ°Ń‡ĐľŃ Ń‚Đ˛Đž, кОПфОрт и Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ Đ´ĐžŃ Ń‚ŃƒĐżĐ˝Ń‹Đľ Ń‹Đľ цоны цоны. Ń‹. ионт ПОМот ŃƒĐ˛Đ¸Đ´ĐľŃ‚ŃŒ ĐĄ ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒŃŽ ĐşĐžĐźĐżŃŒŃŽŃ‚ĐľŃ€Đ˝ĐžĐš тохнОНОгии пационт ŃƒĐ˛Đ¸Đ´ĐľŃ‚ŃŒ, как ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚ выгНŃ?Đ´ĐľŃ‚ŃŒ прОтоС, и Đ˛Đ˝ĐľŃ Ń‚Đ¸ иСПонониŃ? на НюйОК Ń Ń‚Đ°Đ´Đ¸Đ¸ иСгОтОвНониŃ?. • Đ’Ń Đľ виды Ń ŃŠĐľĐźĐ˝Ń‹Ń… прОтоСОв • РоПОнт в точонио Ń‡Đ°Ń Đ° • Đ“Đ°Ń€Đ°Đ˝Ń‚Đ¸Ń€ŃƒĐľĐź вОСврат доног, ĐľŃ ĐťĐ¸ вы но ŃƒĐ´ĐžĐ˛ĐťĐľŃ‚Đ˛ĐžŃ€ĐľĐ˝Ń‹ на 100% Ń? Đ˛ĐľĐ´ĐľŃ‚Ń ĐľĐľ Đ&#x;риоП Оо, вочорн Đ˝ в Đľ Đ˝ Đ´ в и пО вроПŃ? Đź. Đ&#x;ОНныК прОтоС Đ§Đ°Ń Ń‚Đ¸Ń‡Đ˝Ń‹Đš прОтоС Đ° Ń‚ Ń ŃƒĐąĐąĐž ворхниК иНи на ĐźĐľŃ‚Đ°ĐťĐťĐ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐžĐš

ȟɋȿȟɂȞɕ É‹ÉŒÉˆÉ†ČşÉŒÉˆÉ…ÉˆČ˝É‚É‘ČżÉ‹É„ÉˆČ˝Éˆ Ʌȿɑȿɇɂə ĐĄĐľĐźŃŒ дноК в нодоНю приоП Đ˛ĐľĐ´ŃƒŃ‚ дОктОра

ĐœĐ¸Ń…Đ°Đ¸Đť Đ‘ĐľŃ€Đ´Đ¸Ń‡ĐľĐ˛Ń ĐşĐ¸Đš Đ?ина Đ˜ĐˇŃ€Đ°Đ¸ĐťĐľĐ˛Đ¸Ń‡ ВНад КаПанин Juan F. Luque, Ń…Đ¸Ń€ŃƒŃ€Đł

Đ˜ĐźĐżĐťĐ°Đ˝Ń‚Ń‹. УдаНонио ĐˇŃƒĐąĐžĐ˛ ĐźŃƒĐ´Ń€ĐžŃ Ń‚Đ¸.

Đ&#x;Ń€Đ¸Đ˝Đ¸ĐźĐ°ŃŽŃ‚Ń Ń? Đ˛Ń Đľ виды Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛ĐžĐş ГийкиК прОтоС

ĐšĐžŃ ĐźĐľŃ‚Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đš прОтоС

(ПотаНН и ноКНОн) $ ниМниК $400 ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đľ $550 400 $ Đ‘Đ•ĐĄĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ?Đ?ĐŻ Đ—ŃƒĐąĐžĐżŃ€ĐžŃ‚ĐľĐˇĐ˝Đ°Ń? НайОратОриŃ? при ĐžŃ„Đ¸Ń Đľ. 600 КОĐ?ХУЛЏТĐ?ĐŚĐ˜ĐŻ Đ‘ĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Đ°Ń? Ń‡Đ¸Ń Ń‚ĐşĐ° и пОНирОвка Ń Ń‚Đ°Ń€Ń‹Ń… прОтоСОв.

Đ˜Đ˝Ń„ĐžŃ€ĐźĐ°Ń†Đ¸Ń? пО тоН. (510)8395621 иНи (510)8135906 пО – Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸ 1904 Franklin St., Ste 710, Oakland, CA 94612 (в квартаНо От BARTa)

6DQ)UDQFLVFR 4444 Geary Blvd.,  É­É?ɨɼ  ɚɜÉ&#x;.

ÉŒÉ&#x;ÉĽ  

:DOQXW&UHHN 120 La Casa Via. #105 ÉŒÉ&#x;ÉĽ  

Đ’ Ń ĐťŃƒŃ‡Đ°Đľ emergency ĐˇĐ˛ĐžĐ˝Đ¸Ń‚ŃŒ пО тоН. (415)225-3572

Office operates under California Senate regulation SB577

Ă‘Ă’ĂŽĂŒĂ€Ă’ĂŽĂ‹ĂŽĂƒĂˆĂ—Ă…Ă‘ĂŠĂˆĂ‰ ĂŠĂ€Ă ĂˆĂ?Ă…Ă’ приоП Đ˛ĐľĐ´ŃƒŃ‚ дОктОра

Đ‘ĐžŃ€Đ¸Ń Ń€Đ¸Ń Đ’Đ°Ń€Đ˝Đ°Đ˛Đ° арнава D D.D D.D.S. ..D D..S S. Đ˘Đ°Ń‚ŃŒŃ?на Варнава D D.D.S. .D.S. xx xx x xx xx x xx xx x

É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɢ ɊɪɨɏÉ&#x;ÉĄÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉĄÉ­É›É¨Éœ É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; root canals ɋɚɌɾÉ&#x; ɍɼɨɠɧɾÉ&#x; ɭɞɚɼÉ&#x;ɧɢɚ É…É&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ÉžÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ɧ ÉŤ ɊɨɌɨɳɜɸ ɼɚɥÉ&#x;ÉŞÉš ɇÉ&#x;ɨɏɼɨɠɧɚɚ ɊɨɌɨɳɜ Digital X-rays É‚cÉŠÉŞÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; Ɋɪɢɤɭɍɚ ɂɌɊɼɚɧɏɾ ÉˆÉŹÉ›É&#x;ÉĽÉ˘ÉœÉšÉ§É˘É&#x; ÉĄÉ­É›É¨Éœ ÉĄÉš 1 Éą.

(408)523-1400

ТоН.:

Đ&#x;риниПаоП ĐąĐžĐťŃŒŃˆĐ¸Đ˝Ń Ń‚Đ˛Đž Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛ĐžĐş

660 South Bernardo Ave., Ste 3, Sunnyvale, CA 94087 www.bntdental.com www ww w.bn bntd tden td enta en tall.co ta com m

ĂƒĂŤĂ Ă§Ă­ĂŽĂŠ âðàá - þèðóðã

Dr. GLORIA WU, M.D. Diplomate, American Board of Ophthalmology ÂÝïóùêíèÜà ĂƒĂ Ă°Ă˘Ă Ă°Ă¤ĂąĂŞĂŽĂŁĂŽ Óíèâüðùèòüòà ÇàêÎíáèÍà ÊÎÍóÏåèÊùêóÞ MüäèÜèíùêóÞ øêÎÍó 19 Íüò ïðüïÎäàâàíèÿ â ĂƒĂ Ă°Ă˘Ă Ă°Ă¤ĂĽ.

ÄèàãíÎùòèêà è Íüáüíèü ïÎòüðè çðüíèÿ Ëüáüíèü äèàåüòà ãÍàç è ãÍàóêÎÏÝ �ðüäÎòâðàÚüíèü è Íüáüíèü ãÍàçíÝþ çàåÎÍüâàíèÊ Âðàá ïÎíèÏàüò ðóùùêèÊ ÿçÝê è èÏüüò ðóùùêÎãÎâÎðÿÚüãÎ ïüðüâÎäáèêà. ÎåÎðóäÎâàíèü ïÎ ïÎùÍüäíüÏó ùÍÎâó òüþíèêè, ÊÎÏïßÞòüðíàÿ äèàãíÎùòèêà.

Tel. (408) 370-3921

�ðèíèÏàÞòùÿ ðàçÍèáíÝü ùòðàþÎâêè PPO è MediCare

320 Dardanelli Lane, Suite 12 Los Gatos, Ca 95032

ВрачдорПатОНОг Michael A. Huie, MD, PhD Вoard certified Dermato Dermatologist, member of the American Academy of Dermatology

Лочонио кОМных СайОНованиК раСНичнОгО ĐżŃ€ĐžĐ¸Ń Ń…ĐžĐśĐ´ĐľĐ˝Đ¸Ń?: Acne, dermatitis dermatitis, cysts, eczema, lupus, moles, autoimmune skin disorders, fungal, funga infections, bacterial, psoriasis, drug eruptions, skin cancer surgery, surg warts, corns, calluses. Đ’Đ&#x;Đ•Đ Đ’ĐŤĐ•! Đ’ ĐžĐžŃ„Đ¸Ń Đľ в ХФ ĐľŃ Ń‚ŃŒ поровОдчик на Ń€ Ń€ŃƒŃ Ń ĐşĐ¸Đš Ń?Сык!

Đ&#x;риниПаоП ĐžŃ Đ˝ĐžĐ˛Đ˝Ń‹Đľ виды Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛ĐžĐş, Medicare, HMO Integrated Medical Group

585 Kelly Ave Hal Half Moon Bay CA 94019

2320 Sutter St. San Francisco, Ste 101

(650) 712-1200 (6

(415)928-2500

(415) 750-1417

гаСота, кОтОраŃ? Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° Ń Đ˛Đ°ĐźĐ¸


8

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

Äîêòîð Àëåêñàíäð ÐÅÉÇÅËÜÌÀÍ D.P.M.

Ñïåöèàëèñò ïî çàáîëåâàíèÿì íîã

ɉɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɜɢɞɵ ɫɬɪɚɯɨɜɨɤ, Medical ɢ Medicare

МНОГОПРОФИЛЬНЫЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР Dr. Galina NAYFELD D.C. x Dr. Eilina FEYGINA D.C.

CHIROPRACTORS

ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛИ x Артриты (суставные боли любой локализации) x Радикулиты x Головные боли x Мышечные посттравматические (аварии, спорт, работа)

ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ * Лазерная терапия (Уникальный аппарат с длиной волны 635 nm идентичной длине волны ДНК клетки 630 nm) * Апликации голубой глины. Древнейшие методы лечения – в новую эру БИОРЕЗОНАНСНАЯ ДИАГНОСТИКА Комплексная оценка состояния вашего организма в целом при помощи аппарата биорезонансной диагностики ГЛУБОКОЕ 0ЧИЩЕНИЕ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИКА Результаты метода колонотерапии

x Детоксикация организма x Устранение хронической усталости, неприятного запаха x Избавление от лишнего веса, запоров, вздутия Спросите нас x Удаление дисбактериоза живыми об уникальном бифидо- и лактобактериями оздоровительном x Колономассаж (помогает в восстановлении потенции) x Восстановление после медикаментозных, алкогольных напитке и наркотических отравлений x Снижение холестерола в крови, улучшение цвета лица, повышение иммунитета. Омолаживающий эффект.

ZRII

Процедуры безболезненно проводит опытный специалист, получивший сертификат высшей категории в клинике «Мелинарис» и научно-исследовательском центре гидроколонотерапии во Флориде.

В стоимость процедуры входят консультация, сокотерапия, стимуляция здоровой флоры, сорбенты, желчегонные сборы.

(415)5677266 1445 Fillmore St., San Francisco, CA 94115

КСТАТИ


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

КАЛЕНДАРЬ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЙ

По Силиконовой долине и East Bay Раздел ведет Вера СТАРОСЕЛЬСКАЯ ВЫСТАВКИ БЕРКЛИ 5 марта, 12–5 p.m. «Процесс и место». Выставка работ шести художников расскажет об их жизни в Новой Зеландии и о влиянии места на творческий процесс. Berkeley Art Center, 1275 Walnut St. Доп. инф.: (510) 644-6893 ОКЛАНД 5 марта, 6–9 p.m. The Hive Gallery представляет выставку художника Брайана Лукаса «Maps of Mirabilia» – микро- и макроскопические изображения космических имиджей. The Hive Gallery, 301 Jefferson St. Вход свободный. Доп. инф.: (510) 9261664 САНРАФАЭЛЬ 6 марта, 6–8 p.m. Выставка художницы Деборы Джакоби «Friends, Family and Other Misfits». Портреты, пейзажи, сюрреализм. Donna Seager Gallery, 851 Fourth St. Доп. инф.: (415) 454-4229 ПЕТАЛУМА 7 марта, 1–4 p.m. Calabi Gallery представляет выставку «Women’s History Month». На выставке будут представлены работы нескольких художниц Района Залива. Calabi Gallery, 144 Petaluma Blvd. N. Доп. инф.: (707) 781-7070

КОНЦЕРТЫ БЕРКЛИ

ПАЛОАЛТО 6 марта, 8 p.m. JCC представляет концерт классической музыки в исполнении звезд оперного ансамбля Силиконовой долины: Ребекки Дэвис (сопрано), Кристофера Бенгочеа (тенор), Сибиллы Говернур (меццо-сопрано), Красена Карагиозова (баритон), Керка Эйхелбергера (бас), Симоны Снитковской (фортепьяно). 392 Fabian Way. Цена билетов: $15 для членов, $20 для остальных. Билеты online: www. paloaltojcc.org/arts САНТАКЛАРА 6 марта, 7:30 p.m. The Notre Dame Glee Club представляет концерт мужского хора под управлением Даниэля Стоува. В программе: религиозные мелодии, песни о любви, народные мелодии. В хоре, основанном в 1915 году, 70 исполнителей. Mission Santa Clara, 500 El Camino Real. Цена билетов $5–20. Доп. инф.: (408) 649-3094 КОНКОРД 7 марта, 7 p.m. Концерт известного квартета Blackwood Brothers. Музыка в стиле госпел. First Presbyterian Church Concord, 1965 Colfax St. Вход свободный. Доп. инф.: (925) 6767177

ОТДЫХ БЕРКЛИ 5 марта, 6–8 p.m.

5 марта, 12:15–1:00 p.m. Университет Беркли продолжает серию «Бесплатные концерты в полдень». В исполнении известных музыкантов и студентов музыкального факультета прозвучит камерная и симфоническая музыка, музыка в стиле госпел и т.д. Hertz Hall, UC Berkeley, Bancroft Way и College Ave. Доп. инф.: (510) 642-9988 ОКЛАНД 5 марта, 8 p.m. Концерт дуэта Tegan and Sara. Музыка в стиле поп. Fox Theater, 1807 Telegraph Ave. Доп. инф.: (510) 835-0887 7 марта, 3–5 p.m. Концерт в исполнении ансамбля La Foolia в составе: Сьюзен Роуд Моррис (вокал), Ширы Каммен (скрипка), Давида Морриса (виолончель), Феба Крэйга и Катрин Вестайн (духовые). Florio Street Concerts, 6389 Florio St. 7 марта, 4:30 p.m. Концерт, посвященный Международному женскому дню. Впервые прозвучит «Парад» Мэри Уоткинс, написанный к 25-й годовщине оркестра, будут исполнены произведения Копланда и Дворжака. Lake Merritt United Methodist Church, 1330 Lakeshore Ave.

Детский музей Habitot в Беркли приглашает посетить лекцию профессора университета, автора книги «The Philosophical Baby» Алисон Гопник. По окончании лекции вы сможете побеседовать с профессором. Habitot Children's Museum. 2065 Kittredge St. Доп. инф.: (510) 647-1111 

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ БОРЬБЫ С РАКОМ ГРУДИ, МЕТАСТАЗИРОВАННЫМ В КОСТИ Диагноз «рак груди» в настоящее время не является приговором. При ранней диагностике опухоль можно удалить, а своевременная химиотерапия значительно снижает вероятность повторного появления опухоли. Но, к сожалению, во многих случаях злокачественный процесс уже настолько распространился, что к моменту постановки диагноза имеются метастазы, которые вскоре проявляются, несмотря на проведенное лечение. В случае с раком груди наиболее грозной формой метастатического процесса являются костные метастазы. Чаще всего поражаются позвоночник, кости черепа и таза. На рентгенологическом снимке пораженные участки кости выглядят либо как пустоты, либо как пятна с избыточным образованием измененной костной ткани. И в том и в другом случае кость в этом месте становится хрупкой и легко ломается даже от небольшой нагрузки. Факторы, которые отвечают за деструктивные процессы в кости, продуцируются самими раковыми клетками. Они достаточно хорошо изучены, что позволяет оценивать возможное анти-метастатическое действие различных противораковых препаратов на культуре клеток. Для того чтобы определить, способен ли Неовастат (АЕ-941) – природный многофункциональный ингибитор ангиогенеза, - регулировать свойства клеток, которые помогают им делать костные метастазы, была использована экспериментальная модель клеток рака груди (MDA-MB-231), которые могут образовывать костные метастазы. Было показано, что Неовастат предотвращает деградацию костной ткани, вызванную раковыми клетками. Более того, Неовастат продемонстрировал способность подавлять активность фермента металлопротеиназы (ММР-9), с помощью которого раковые клетки расплавляют межклеточное желатиноподобное вещество и уходят от основной опухоли, создавая опасность возникновения отдаленных метастазов. Таким образом, на культуре раковых клеток в системе in vitro была доказана способность Неовастата подавлять распространение, рост и остеолизис раковой опухоли MDA-MB-231. Следующим этапом исследований был эксперимент на мышах, которым ввели культуру раковых клеток MDA-MB-231. В отсутствии какого-либо лечения эти клетки вскоре обнаруживаются в костях и разрушают структуру кости на 83%. Однако когда таких животных ежедневно поили Неовастатом, медуллярные кости редуцировались только на 19%, что означает способность Неовастата профилактировать костные метастазы в этой экспериментальной системе. Кроме того, у мышей, леченых Неовастатом наблюдалось уменьшение объема опухоли. Эти результаты показали, что анти-ангиогенный препарат Неовастат может быть полезен для профилактики костного метастазирования у онкобольных. Клинический пример: пациентка Б., 57лет, обратилась в 2002 году. Диагноз: рак груди, метастазы в ребра, в кости таза и черепа, состояние после хирургической операции и полихимиотерапии. Получает анти-ангиогенный препарат ежедневно, до 90 мл в день. В настоящий момент имеющиеся метастазы не увеличились в размере. Новых метастатических поражений не обнаружено. Состояние удовлетворительное. По материалам публикации: Weber MH, Lee J, Orr FW. “The effect of Neovastat (AE-941) on an en experimental metastatic bone tumor model.” (PMID: 11788892 [pubMed – index for MEDLINE)

Дополнительную информацию можно получить по телефону (416) 661'7890 www.angioworld.com

9


10

Kstati (To the Point)

Дела российские Раздел ведет Феликс ДОЗОРЕЦ ВОКРУГ ПОЛИТИКИ ДЕНЬ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА

МИТИНГИ ПРОТЕСТА

*21 февраля в Архангельске прошел митинг протеста, организованный профсоюзами и оппозиционными партиями. Несмотря на 30-градусный мороз? собралось около 1500 человек. Митингующие призывали к отставке губернатора И. Михальчука, а также регионального и федерального правительств. Транспаранты в руках протестующих гласили: «Нет росту тарифов в ЖКХ!», «Нет произволу чиновников!», «Нет обнищанию населения!» Демонстранты требовали отмены ряда региональных законов и указов, в том числе о монетизации льгот и об административной реформе. За акцией наблюдали 30 сотрудников МВД. Они не вмешивалась в происходящее, никаких инцидентов зафиксировано не было. *20 февраля в Нижнем Новгороде прошла организованная КПРФ акция протеста, в которой приняли участие от 400 до 700 человек. Митинг прошел под лозунгами «Цены выше - жизнь короче», «За развал армии - к ответу», «Нет нищете и бесправию», «Остановите рост цен и тарифов». «НаПлакат военных лет с открывшейся ши основные требования - отправить в Москве выставки «Агитационный правительство России в отставку и преплакат и фронтовая фотография кратить разрушающую реформу рос1941-1945 годов» сийской армии», - заявил председатель фракции КПРФ в Нижегородском зафевраля – День защитника Оте- ксобрании В. Егоров. Митинг продолжался чества. До 1993 г. праздник но- 40 минут. За общественным порядком насил название День Советской армии блюдали около 200 сотрудников МВД. Наи Военно-морского флота и не был рушений порядка не было. *13 февраля митинг с требованием отвыходным. С 1995 г. он отмечается как День защитника Отечества и является ставки губернатора а прошел в Самарснерабочим днем. Во многих городах кой обл. Свое неодобрение выразили прошли шествия, смотры и концерты. примерно 350 человек. Коммунисты провели очередную всеНОВАЯ ПАРТИЯ российскую акцию против реформы Вооруженных Сил. Вечером в столице, февраля состоялся учредительгородах воинской славы и основных ный съезд новой партии - «Труадминистративных центрах тысячи орудий дали 30 залпов в память о по- довой фронт». В ее состав вошли предгибших защитниках страны и во славу ставители движения «Левый фронт», коммунисты, а также члены профсоюживых. зов и социальных объединений. В течение года «Трудовой фронт» намерен ДЕНЬ СКОРБИ получить официальную регистрацию Ингушетии и Чечне 23 февраля от- и в 2011 г. принять участие в выборах. метили 66-ю годовщину сталинской Всего планируется создать 70 отделедепортации ингушского и чеченского ний в субъектах РФ. Основной задачей народов. Президент Чечни Р. Кадыров «Трудового фронта» названа необхоподписал указ, провозгласивший 23 димость при поддержке профсоюзов и февраля Днем памяти и скорби, придав социальных движений «составить серьему, таким образом, официальный ста- езную альтернативу коррумпированной власти».  тус.

23

МВД России П. Зайцев, ответил: «Конечно, нет. Это, скорее всего, показательный процесс. Были выбраны самые отстающие регионы или же регионы, в которых произошли какие-то чрезвычайные происшествия, которые стали доступны общественности. Вот, собственно, и все. Фактических изменений никаких не произойдет». Новый закон о милиции На прошедшей 18 февраля коллегии МВД Д. Медведев заявил, что до 1 декабря с. г. правительство должно внести в Госдуму проект обновленного федерального закона «О милиции», который избавит милицию от несвойственных ей функций и в котором будут закреплены основные цели МВД - противодействие преступности и обеспечение общественного порядка. Центральные подразделения сократят с 19.790 до 10.000 работников. У милиции заберут такие функции, как техосмотр машин, руководство деятельностью вытрезвителей, выдворение из России иностранцев. Вытрезвители передадут в ведение Минздравсоцразвития. Медведев сообщил о внесении в Госдуму законопроекта о признании службы в милиции отягчающим обстоятельством при совершении преступления. По-прежнему «раскрываемость преступлений» - основной критерий работы МВД Д. Медведев заявил, что раскрываемость преступлений - один из базовых критериев оценки эффективности милицейского труда. Напомним, что в январе с. г. глава МВД Р. Нургалиев издал приказ о новой системе оценки деятельности милиции, отменяющий пресловутую «палочную» систему, главный критерий которой – раскрываемость преступлений. Комментируя этот приказ, бывший начальник ГУВД Москвы А. Мурашев, заявил, что никаких объективных критериев просто не существует – только субъективные: как граждане оценивают работу стражей порядка. Все дело в зарплате? А. Мурашов: «В милиции работают здоровые мужики, отцы семейств. И та зарплата, которая им платится, она унизительная, смешная, и она не позволяет прожить здоровому мужику, кормить семью и детей. Причем общество молчаливо соглашается с тем, что у милиции есть побочные заработки, что они рэкетируют, бандитствуют, что они вышибают деньги и берут взятки, на это смотрится спокойно, на гаишиков с пал-

22

В

ДЕЛА МИЛИЦЕЙСКИЕ РЕФОРМА ИЛИ КОСМЕТИЧЕСКИЙ РЕМОНТ? Кадровые чистки 18 февраля президент РФ Д. Медведев освободил от занимаемых должностей 15 генералов милиции - руководящих сотрудников МВД. Отправлены в отставку замглавы МВД А. Еделев и статс-секретарь МВД Н. Овчинников. Среди уволенных - начальник ГУВД Томской обл., министр внутренних дел Тувы, замначальника ГУВД по Краснодарскому краю. Эти регионы недавно упоминались в связи с крупными скандалами с участием сотрудников МВД: в томском вытрезвителе был подвергнут издевательствам и затем скончался известный в городе журналист, в Туве сотрудник ДПС застрелил школьника и получил 1,5 года колониипоселения, в Краснодарском крае сотрудник милиции А. Дымовский расска-

зал о многочисленных нарушениях и сам оказался под следствием по обвинению в мошенничестве (ему назначена психиатрическая экспертиза). Своих постов лишились глава МВД Бурятии, арестованный по делу о контрабанде, глава МВД Карачаево-Черкесии, начальники УВД Белгородской, Ростовской, Брянской, Новгородской областей; начальник штаба ГУВД Москвы и замначальника ГУВД Саратовской обл. В отставку отправлены несколько руководителей межрегиональных подразделений МВД: начальник Северного УВД на транспорте, начальник Волго-Вятского УВД на транспорте, начальник МВД по Сибирскому округу и начальник департамента обеспечения правопорядка на закрытых территориях и режимных объектах МВД РФ. На вопрос, можно ли считать панацеей подобные кадровые чистки, бывший следователь по особо важным делам

КСТАТИ

№776 February 25, 2010

кой, на следователей, которые за деньги. Никто же не возмущается, наши депутаты сидят и делают вид, что так и надо». ОПЯТЬ ОТЛИЧИЛСЯ МАЙОР МИЛИЦИИ

З

амначальника УВД по Центральному округу Москвы, начальник отдела по работе с личным составом полковник Ю. Быков отстранен от должности за то, что майор милиции А. Разумнов (из округа Быкова), в пьяном состоянии управлявший автомобилем, сбил стоявшую на тротуаре женщину. Она в тяжелом состоянии госпитализирована. Приказ об отстранении Быкова подписал начальник ГУВД Москвы Колокольцев. Сотрудники ГИБДД, пытаясь скрыть происшествие, ничего не сообщили в следственное управление и межрайонную прокуратуру, что является грубейшим нарушением процессуальных норм. Материалы проверки переданы в прокуратуру и подготовлен приказ об увольнении Разумного. ЕВСЮКОВ ПОЛУЧИЛ ПО ЗАСЛУГАМ

М

осгорсуд 19 февраля приговорил бывшего майора милиции Д. Евсюкова к пожизненному заключению за циничное убийство 2 человек. Дело Евсюкова стало одним из самых резонансных за последние годы и фактически положило начало реформе МВД, т. к. общество показало, что не готово больше терпеть милицейскую преступность. НОВЫЕ РАЗОБЛАЧЕНИЯ ОТ THE NEW TIME

Ж

урнал в статье «Зубр на охоте» сообщает, что на даче у замглавы МВД Суходольского работали рабы-гастарбайтеры. Об этом рассказала журналу Л. Крепкова, бывший прапорщиккинолог отряда ОМОНа «Зубр». Она утверждает, что бойцы отряда силой захватывают приезжих из стран СНГ на рынке рабочей силы на Ярославском шоссе, а потом рабский бесплатный труд используется на базе ОМОНа и на дачах у высшего руководства милиции. Тех, кто пытается убежать, омоновцы жестоко избивают. Начальник прессцентра МВД расценил эту статью как очередную попытку очернить милицейский спецназ. 

ПРАВА ЧЕЛОВЕКА СПРАВЕДЛИВОЕ РЕШЕНИЕ СУДА

В

Тюменской обл. с МЧС взыскали компенсацию за гибель человека в ДТП, виновником которого стал сотрудник ведомства. 20 января водитель подведомственного МЧС подразделения (госинспекции по маломерным судам) на служебном автомобиле спровоцировал аварию. Погиб 68-летний житель Тобольска и получила травмы его 8-летняя внучка. Дочь погибшего обратилась в суд, который обязал владельца автомобиля выплатить потерпевшей компенсацию - 950.000 руб. МЧС пыталось обжаловать это решение в Тюменском облсуде, но суд отклонил кассацию. А СУДЬИ КТО?

18

февраля председатель Мосгорсуда О. Егорова на совещании судей заявила, что московские судьи при составлении текстов приговоров допускают большое количество грам-

матических, стилистических и орфографических ошибок. «Я вам напоминаю, что с 1 июля этого года все ваши «произведения» будут публиковаться в интернете, и все граждане вашу работу увидят», - предупредила судей Егорова. В качестве примера она привела приговор судьи Останкинского суда, который, вынося оправдательный приговор, написал, что «вина нашла свое подтверждение». В этом же приговоре один из фигурантов дела упоминался то в мужском, то в женском роде. Егорова рассказала также об одном из судей, у которого из-за ошибок за 2 года кассационная инстанция отменила 200(!) приговоров. При проверке выяснилось, что приговоры составляли сотрудники суда, а судья лишь подписывал их. Справка. В соответствии с Федеральным законом «Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации» с 1 июля с. г. в интернете будут публиковаться решения арбитражных судов, судов общей юрисдикции, мировых судей. 

РАЗНОЕ УМЕР ПОСЛЕДНИЙ УЧАСТНИК ВОДРУЖЕНИЯ НАД РЕЙХСТАГОМ ЗНАМЕНИ ПОБЕДЫ

17

февраля в дагестанском городе Хасавюрте в возрасте 94 лет скончался ветеран Великой Отечественной войны Абдулхаким Исмаилов. Он был запечатлен на известной фотографии знаменитого фотокорреспондента Евгения Халдея - водружение знамени Победы над Рейхстагом. Два других участника фотосъемки умерли еще в XX веке. 


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

GEM Consultants

БЛИЖНИЙ ВОСТОК

Палестинское государство. Эпизод 3. Сергей ВОСКОВСКИЙ На днях министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер заявил в интервью изданию Journal du Dimanche, что он считает вполне вероятным международное признание независимого арабского государства, расположенного на территории нынешней палестинской автономии.

К моменту принятия исторической резолюции в подмандатной Палестине евреи уже создали основу для своего государства, и после его провозглашения государственные органы сразу же начали функционировать. Это говорит о том, что решение ООН не было беспочвенным, это решение лишь узаконило то состояние вещей, которое к тому времени сложилось. Арабское государство, которому был дан зеленый свет решением ООН, так и не было образовано. Во-первых, потому, что здесь не было ничего похожего даже на скелет государственной машины, на который можно было бы нарастить мясо. А во-вторых, сразу же после провозглашения Израиля он подвергся нападению арабских стран, которые не смогли, в конечном итоге, разгромить его, но буквально растащили по частям те куски земли, на которых ООН мыслила разместить арабское палестинское государство. Не буду утомлять читателя перечислением всех войн, которые арабские соседи навязали евреям за прошедшие десятилетия, скажу лишь, что в конце концов земли, предназначенные ООН палестинским арабам, оказались под контролем Израиля. Именно на них с некоторых пор культивируется то, что называют палестинской национальной автономией. Это образование замысливалось международным сообществом в качестве полуфабриката, или, лучше сказать, саженца, из которого, как виделось многим, за несколько лет вырастет дерево, под кронами коего арабский «палестинский» народ будет вкушать плоды мирного труда. За саженцем усердно ухаживали, его удобряли гуманитарной

DRE 00975059

Проводим бесплатные семинары

Gene Yakubovich PhD

по cтратегическому решению проблем с существующими Loans and Foreclosures по предвaрительной записи в San Francisco и Sacramento.

…oÎÌÎÃÀÅÌÏÐÎÆÈÒÜÂÄÎÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎÅÂÐÅÌ¿ÑÌÈÍÈÌÀËÜÍÎÂÎÇÌÎÆÍÎÉÎÏËÀÒÎÉ …oÎÌÎÃÀÅÌÀÄÀÏÒÈÐÎÂÀÒÜÑ¿ÂÁÛÑÒÐÎÌÅÍ¿ÞÙÈÕÑ¿ÑÈÒÓÀÖÈ¿ÕÑ'PSFDMPTVSFT  -PBO.PEJGJDBUJPOT 4IPSU3FGJOBODFBOE-PBO3FTUSVDUVSJOH 4IPSU4BMFT …bÑÅÍÀØÈÏÐÎÃÐÀÌÌÛÁÅÇÏÐÅÄÎÏËÀÒÛaÅÑÏËÀÒÍÛÅÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÅÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ …8FEP7FSZ$PNQFUJUJWF3FGJOBODFBOE1VSDIBTF-PBOT …ÑÍÈÆÅÍÈ¿ÇÀÄÎËÆÅÍÍÎÑÒÅÉÏÎÊÐÅÄÈÒÍÛÌÊÀÐÒÀÌ …aÎËÜØÎÅÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎÑÂÎÈÕ3&0µTÈ4IPSU4BMF-JTUJOHTÄË¿ÏÐÎÆÈÂÀÍÈ¿ÈËÈÄË¿ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ°4JOHMF'BNJMZ)PVTFTJOHPPEBSFBTXJUIQPTJUJWFDBTIGMPXGSPNUIFEBZ

Сотни довольных клиентов.

Ч

итатель вправе спросить – а что, это государство уже провозглашено? И да, и нет. Для того, чтобы разобраться в этой головоломке, надо вернуться на несколько десятилетий назад. Некоторое время назад я уже поднимал эту тему, поэтому кое-что невольно повторю. Государство Израиль было провозглашено 14 мая 1948 года. Это стало возможным после того, как Генеральная Ассамблея ООН 29 ноября 1947 года приняла резолюцию №181, предусматривавшую раздел подмандатной Палестины на два государства – еврейское и арабское. Это было знаменательное событие для еврейского народа, много столетий назад изгнанного со своей земли и с тех пор не имевшего своего государства. Правда, по сравнению со всеми предыдущими намерениями и заявлениями мирового сообщества по этому вопросу, площадь, отводимая евреям, существенно уменьшилась в размерах. На территории подмандатной Палестины было создано государство Трансиордания, то есть – расположенная за рекой Иордан (теперь именующаяся просто Иорданией), а оставшуюся часть поделили между евреями и арабами, живущими «по эту сторону» реки. Ну, да ладно. Главное, что выделили.

11

Kstati (To the Point)

Звоните (650)558-1600 или по бесплатному (888)878-0390

337 Beach Rd., #B, Burlingame, CA 94010

Бернар Кушнер помощью, увлажняли золотым дождем, но вместо плодоносного дерева вырос неуклюжий дичок, плоды которого оказались несъедобными. Не в коня корм. Мало того, что отношения между различными кланами политической элиты автономии можно охарактеризовать одним словом – война, так еще и соседние арабские государства, на словах ратующие за скорейшее создание «независимой Палестины», на деле стремятся оставить все как есть для того, чтобы иметь инструмент для постоянного давления на Израиль. Между тем, у международного сообщества, а точнее говоря, у тех его членов, которые, так уж исторически сложилось, как бы чувствуют на себе ответственность за то, что ближневосточный конфликт никак не разрешается, несмотря на кипучую деятельность, -кончается терпение. И после того, как несколько месяцев назад премьер-министр автономии Салам Файяд выдвинул идею одностороннего, то есть без участия Израиля, провозглашения палестинского государства, за эту идею ухватились политики Евросоюза. Файяд опубликовал свои тезисы в некоторых западных изданиях. Из этих тезисов следует, что автономии вполне по силам подготовить инфраструктуру в течение двух лет, после чего и международному сообществу, и Израилю не останется ничего иного, как признать арабскую Палестину в качество нового члена семьи народов.

Салам Файяд Политики из Евросоюза, начитавшись файядовских тезисов, пошли еще дальше. Уже упоминавшийся в начале статьи министр иностранных дел Фран-

ции Кушнер считает, что палестинское государство можно признать даже без определения его границ. Нонсенс? Конечно. Страна, границы которой не очерчены, это бомба. Даже не замедленного действия. Бомба случайного действия. Представим на минуту, что провозглашение состоялось. Уже сейчас наличие на территории автономии еврейских анклавов, по которым еще договариваться и договариваться, а также отношение к этим анклавам со стороны арабов, периодически приводят к, мягко говоря, недоразумениям. То израильский автомобиль на трассе, проходящей через автономию, забрасывают камнями, то – обстреливают. На КПП между автономией и Израилем, не редкость попытки терактов, а то и не попытки, а действительно теракты. Не далее, как несколько дней назад палестинские полицейские обнаружили в районе Модиина готовую к запуска ракету. Пока провозглашение не состоялось, все эти эксцессы улаживаются в рамках сотрудничества армии Израиля и палестинских полицейских сил. Но мы ведь представили, что государство провозглашено. Стало быть, все это уже переводится на межгосударственный уровень. Любой теракт против Израиля с независимой палестинской территории – это уже агрессия. Как отвечать Израилю? Или опять ровно так же, как и на обстрелы с территории Газы? Или на обстрелы с территории Ливана? И опять получать обвинения в непропорциональном ответе? Нет, воля ваша, но что-то не то придумал господин Кушнер. Однако, если вчитаться в текст его интервью, с которого мы начали разговор, то все становится понятно: «Если к середине 2011 года политический процесс еще не закончит оккупацию, я готов держать пари, что развитие палестинской инфраструктуры и институтов будут таковым, что давление заставит Израиль отказаться от оккупации».

Утомясь от многолетних «трудов праведных» на ниве миротворчества, европейцы решили создать такие условия, в которых Израиль был бы вынужден смириться с тем, что рядом с ним появится еще один враждебный сосед. Есть, правда, один маленький пустяк, который все же беспокоит французского министра. Это отсутствие того, вокруг чего формируется государство: эффективного правительства, госструктур, отсутствие порядка, в конце концов. И вот господин Кушнер уверяет нас, что за два года все это появится: «Вопрос, стоящий перед нами на данный момент, создание новой реальности. Франция занимается подготовкой палестинской полиции, на Западном берегу создаются палестинские предприятия... Отсюда следует, что можно представить себе скорое провозглашение палестинского

www.GemConsultants.net

государства и его немедленное признание со стороны международного сообщества, даже до переговоров о будущих границах». Итак, страдающим палестинцам осталось недолго ждать. Совсем скоро их землю не будет топтать сапог «оккупанта». И всякий палестинский араб сможет с гордостью сказать: я -гражданин независимой Палестины. Но вот я прочитал такое сообщение СМИ. Во Франции не так давно на три дня отстранили от занятий студентку колледжа якобы за то, что она пришла на занятия в майке, на которой красовался пропалестинский лозунг. Не будем разбираться, за что ее на самом деле отстранили. Здесь интересно другое – за студентку вступилась «Делегация Палестины во Франции», которая, как сообщается, действует как посольство в Париже. Может ли быть посольство без государства? Выясняется интересная вещь: оказывается, «Государство Палестина» уже провозглашалось однажды! Это произошло 15 ноября 1988 года в Алжире на сессии Палестинского национального совета - высшего совещательного органа Организации освобождения Палестины (ООП). После начала «ословского процесса», а именно - с 1994 года, палестинская автономия как бы забыла о провозглашении государства, но созданные после 1988 года дипломатические представительства ООП так и остались с вывесками посольств. Стало быть, в процессе создания арабского государства на территории бывшей подмандатной Палестины, насчитывается уже два эпизода. Первый - когда государство не было создано из-за арабской интервенции. Второй когда в Алжире было объявлено о появлении на свет мертворожденного квазигосударственного образования. Ныне мы наблюдаем приготовления к началу третьего эпизода. Обстоятельства, сопутствующие этим приготовлениям, не внушают оптимизма. Все, что делается второпях, без учета реального состояния дел, без уважения к интересам другой стороны конфликта – Израиля, не способствует устранению противоречий. Убежден, что третьим эпизодом дело не кончится. Продолжение следует. 


12

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

Ÿ½Õ½ɽÕÅʽÌËÎÏͽÁ½È½¿½¿½ÍÅÅ ŸËÄÉËÃÊË ¿ØÏËÃÂe

ž§ºª¡ ž¬¡¨»u ³œ­œ ž­¯®¦¤

›ÇÁ¾¸ÑÅÄŶÁ¾¸¶¸ÈÄÂÄ·¾ÁÒÃÉÔ¶¸¶„ Æ¾Ô ˜¶ÂÃɼ»Ã‚¶¸¶Æ¾¿ÃÑ¿ÀÉÆǑÁ»„ ͻþÕÅĸƻ¼º»ÃÃÑËÂÕ¹À¾ËÈÀ¶Ã»¿ š¶¼»û½Ã¶Í¾È»ÁÒÃÄ»Åĸƻ¼º»Ã¾»Åƾ ¶¸¶Æ¾¾¶ξÃÑÂļ»ÈÅƾ¸»ÇȾÀÇÀÆф ÈÑÂÈƶ¸Â¶Â ¾¸Æ»½ÉÁÒȶȻÓȾÈƶ¸ÂÑ ÂĹÉÈŻƻ¿È¾¸·ÄÁÒ¸ÇÉÇȶ¸¶Ë¾ÂÑ΄ Ì¶Ë ¹ÄÁĸÃÉÔ·ÄÁÒ¾º¶¼»–¦¨¦ž¨§¶„ ÂÄ»ÇÈƶÎÃÄ»rÈÄ ÍÈÄ·ÄÁÒξÃÇȸÄÁԄ º»¿ ÅÄŶ¸Î¾Ë¸¶¸ÈĶ¸¶Æ¾Ô û½Ã¶ÔÈ 

¬ËÄ¿ËÊÅÏÂʽÉÌË ¾ÂÎÌȽÏÊËÉÐÏÂÈÂÑËÊÐ

ÍÈÄÄþÅÄÇÈƶº¶Á¾¢ÃĹ¾»¸Æ¶Í¾ÅÆ»º„ Á¶¹¶ÔÈ·ÄÁ»ÉÇÅÄÀľȻÁÒÃÑ»ÅƻŶƶÈÑ  ÀÄÈÄÆÑ»ÂĹÉÈÈÄÁÒÀÄÇÀÆÑÈÒÅĸƻ¼º»„ Ã¾Õ ÅÄÁÉÍ»ÃÃÑ»Åƾ¶¸ÈĶ¸¶Æ¾¾ ›ÇÁ¾¸ÑÅÄŶÁ¾¸¶¸ÈĶ¸¶Æ¾Ô ûÇÅ»„ ξȻ ÇĹÁ¶Î¶ÈÒÇÕ Ç ÉÇÁĸ¾Õ¾ ÇÈƶ„ ËĸĿ ÀÄÂŶþ¾ ºÄ È»Ë ÅÄÆ  ÅÄÀ¶ û ÅÄÁÉ;Ȼ ÄÈ öÇ ÀÄžÔ öλ¹Ä —›§„ ¥¡–¨£¤™¤¦–°µ§£ž¨›¡²£¤™¤¥ž§²„ ¢¤ ¹º»ÉÀ¶½¶ÃѸ¶Î¾Åƶ¸¶ 

 Š

AttorneySF.com PERSONAL INJURY REAL ESTATE LITIGATION t accidents t XSPOHGVMEFBUI t TMJQBOEGBMM FUD

t MBOEMPSEUFOBOUEJTQVUFT t SFBMQSPQFSUZEJTQVUFT t SFWJFXPGDPNNFSDJBMMFBTFT

BUSINESS LITIGATION

ESTATE PLANNING

t DPOUSBDUESBGUJOHBOEEJTQVUFT t CVTJOFTTGPSNBUJPO  QBSUOFSTIJQT  DPSQPSBUJPOT--$T

"SUIVS$$IBNCFST

t XJMMTBOEUSVTUT

EMPLOYMENT LAW t EJTDSJNJOBUJPO t XSPOHGVMUFSNJOBUJPO t TFYVBMIBSBTTNFOU

*MPOB#SVTJM

(415) 775 - 1793 office (415) 775 - 1308 fax 2095 Van Ness Ave. San Francisco, CA 94109

+PPOH:*N

(916) 223-6Law (916) 331-9Law fax 5500 Madison Ave., Ste E Sacramento, CA 95841

OPUBQBSUOFSTIJQ

(415) 750-1417

газета, которая всегда с вами


КХТĐ?Đ˘Đ˜ ÀäâÎêàò ĂŽ

â„–776 February 25, 2010

Gary Vadim Dubrovsky

Ă‘Ă…ĂŒĂ…Ă‰Ă?ĂŽĂ… Ă?Ă?ÀÂÎ x Divorce x Military divorce x Annulment x Separation x Property division x Custody and visitation x Alimony/spousal/child support x Prenuptial agreements x Domestic partnerships x Agreements during marriage x Restraining orders x Domestic violence

Îäà â ç à ð üç ÅùÍè å Êòèùß... íü ÎåÎ

13

Kstati (To the Point)

Law Offices of Svetlana L L. Kaff Đ˜ĐœĐœĐ˜Đ“Đ Đ?ĐŚĐ˜ĐžĐ?Đ?ОЕ Đ&#x;Đ Đ?Đ’Đž Đ˜ Đ?ЕХЧĐ?ХТĐ?ĐŤĐ• ХЛУЧĐ?Đ˜ r§Ă?ÇÉÅĞÆà žÂ˝Ă‡ĂƒĂŒĂ…ÂžĂ†Ă‹Ă‡ÂťƚŸÉà ÆĂƒÂšĂ‰Ă‹Ă ŸÉš¿½šÆÊ˝Ç rŠšºÇĂ?à žà ÀÔ ÂŚ› -Ă ½É

rª½šĂ?šĂ–ĂƒĂ€ÂšĂ…ÂžĂ†ÂšƚŸÉš¿½šÆÊ˝ÇƚĂ‰ĂŒĂŠĂŠĂƒĂ‡Ă…Ă˜Ă€Ă”ĂƒÂž r¨ÇÅÇÒÕÂťà ÅÅà ŸÉšĂ?à ÇÆÆÔνžÄšÎÂťĂŠĂ„ĂŒĂ?ÂšĂ˜ĂŽ%6*Ă Ă…ÂžĂ„ĂƒĂ ĂŽ ĂŒÂźĂ‡Ă„Ă‡ÂťĂ†Ă”ĂŽĂˆĂ‰ÂžĂŠĂ‹ĂŒĂˆĂ„ÂžĂ†Ă Ă‚ r›à ÀÔÂ˝Ă„Ă˜ĂŒĂ?žÆÔÎ ĂŠĂˆĂ‡Ă‰Ă‹ĂŠĂ…ÂžĂ†Ă‡Âť šÉËà ÊËǝ ޽à Ă?Ă Ă†ĂŠĂƒĂ ĂŽ Ă‰ÂšÂşĂ‡Ă‹Ă†Ă ĂƒĂ‡Âť r¨ÇÄà Ëà Ă?ÂžĂŠĂƒĂ‡ÂžĂŒÂşÂžÂżĂ Ă’Âž r šÒà ˚ÇËÂ˝ÂžĂˆĂ‡Ă‰Ă‹ÂšĂ?Ă Ă rŠšÀɞўÆà žƚĂ‰ÂšÂşĂ‡Ă‹ĂŒ ÔžÀ½ÆԞÂ˝Ă‡ĂƒĂŒĂ…ÂžĂ†Ă‹Ă” r›à ÀÔ¿žÆà ΚĂ ƞžÊËÔ r¨ÉǽĞÆà žà À› ›Ă à ÀŞƞÆà žĂŠĂ‹ÂšĂ‹ĂŒĂŠÂš r›ÇÊÊǞ½à ƞÆà žʞÅÕĂ

ХОпрОвОМдонио кНионтОв в иППиграциОнныК Ń ŃƒĐ´ и иППиграциОнныо ĐžŃ„Đ¸Ń Ń‹ в ĐĄĐ°Đ˝-Đ¤Ń€Đ°Đ˝Ń†Đ¸Ń ĐşĐž, ОкНандо и ĐĄĐ°Đ˝-мОСо ĐŁŃ ĐťŃƒĐłĐ¸ Опытных адвОкатОв на Đ˛Ń‹Ń ŃˆĐľĐź ŃƒŃ€ĐžĐ˛Đ˝Đľ пО Đ´ĐžŃ Ń‚ŃƒĐżĐ˝Ń‹Đź цонаП. Đ’ ĐžŃ„Đ¸Ń Đľ ĐżŃ€ĐľĐ´ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?ŃŽŃ‚Ń Ń? поровОд Đ´ĐžĐşŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚ĐžĐ˛ на Đ°Đ˝ĐłĐťĐ¸ĐšŃ ĐşĐ¸Đš Ń?Сык и ŃƒŃ ĐťŃƒĐłĐ¸ Đ˝ĐžŃ‚Đ°Ń€Đ¸ŃƒŃ Đ°.

Dubrovsky Law

Đ&#x;ĐžĐśĐ°ĐťŃƒĐšŃ Ń‚Đ°, ĐžĐąŃ€Đ°Ń‰Đ°ĐšŃ‚ĐľŃ ŃŒ пО тоН. (415)563"3893

(415) 912-2819

2107 Van Ness Avenue, Suite 307, San Francisco, CA 94109 www.kafflaw.com email:info@kafflaw.com

425 Market Street, Suite 2200 San Francisco, CA 94105

Attorney at Law Đ?двОкат Ń ĐžĐżŃ‹Ń‚ĐžĐź Сащиты прав ĐźŃƒĐťŃŒŃ‚Đ¸ĐźĐ¸ĐťĐťĐ¸ĐžĐ˝Đ˝Ń‹Ń… кОрпОрациК и Ń ĐľĐźĐľĐšĐ˝Ń‹Ń… ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛.

ĐœĐ¸Ń…Đ°Đ¸Đť ĐœĐ°Ń€Ń‚Ń‹Đ˝ĐžĐ˛Ń ĐşĐ¸Đš Business Law

Real Estate Law

x Contract Drafting and Negotiation x Entity Formation x Contract Litigation x General Civil Litigation x Mediation and Arbitration x Small Claims Assistance x Intellectual Property Matters

x Lease Disputes x Landlord / Tenant x Construction Law

Estate Planning and Wealth Management x Wills, Trusts, Living Trusts x Health Care Directives

Personal Injury: car accidents, catastrophic injury www.MartinovskyLaw.com 201 Spear Street, Ste 1100, San Francisco, CA 94105 michael@martinovskylaw.com

415-230-5360

ĐŽĐ Đ˜Đ”Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜Đ• ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ Đ˜ КОĐ?ХУЛЏТĐ?ĐŚĐ˜Đ˜

Irina Aerov, Esq. (415)387-9028 (415)290-7001 iAerov@yahoo.com • РаСвОды и Ń€Đ°ĐˇĐ´ĐľĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ прОМиванио. РаСдоН Đ¸ĐźŃƒŃ‰ĐľŃ Ń‚Đ˛Đ°. Опока. Брачныо кОнтракты. • Открытио и водонио кОрпОрациК и кОПпаниК. ДоНОвыо кОнтракты и дОгОвОры. Đ&#x;ĐžĐşŃƒĐżĐşĐ° и прОдаМа ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛.

• ВОМдонио ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹ в нотроСвОП Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?нии, DUI. • Đ&#x;НанирОванио Đ˝Đ°Ń ĐťĐľĐ´Ń Ń‚Đ˛Đ°. Đ˘Ń€Đ°Ń Ń‚Ń‹ и СавощаниŃ?. ĐœĐľĐ´Đ¸Ń†Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ¸Đľ Ń€Đ°Ń ĐżĐžŃ€Ń?МониŃ?. • ĐœĐľĐťĐşĐ¸Đľ ŃƒĐłĐžĐťĐžĐ˛Đ˝Ń‹Đľ ĐżŃ€ĐľŃ Ń‚ŃƒĐżĐťĐľĐ˝Đ¸Ń?.

789 Cabrillo St., San Francisco, CA 94118

COMMUNITY LEGAL SERVICES ĐŽĐ Đ˜Đ”Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜Đ• ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜ РУХХКОЯЗЍЧĐ?ОЙ ĐžĐ‘ĐŠĐ˜Đ?Đ•: пО Ń Đ˝Đ¸ĐśĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đź цонаП ¡ Đ‘Đ•ĐĄĐ&#x;Đ›Đ?ТĐ?Đ?ĐŻ ТЕЛЕФОĐ?Đ?Đ?ĐŻ КОĐ?ХУЛЏТĐ?ĐŚĐ˜ĐŻ ¡ ТРĐ?ХТЍ, Đ—Đ?Đ’Đ•ĐŠĐ?Đ?Đ˜ĐŻ ¡ Đ Đ?ЗВОДЍ, Đ Đ?ЗДЕЛЏĐ?ОЕ Đ&#x;Đ ĐžĐ–Đ˜Đ’Đ?Đ?Đ˜Đ• (УХКОРЕĐ?Đ?ОЕ ĐžĐ¤ĐžĐ ĐœĐ›Đ•Đ?Đ˜Đ•) ¡ Đ“Đ Đ˜Đ?ĐšĐ?РТЍ (Đ—Đ?ĐœĐŁĐ–Đ•ĐĄĐ˘Đ’Đž, Đ’ĐžĐĄĐĄĐžĐ•Đ”Đ˜Đ?Đ•Đ?Đ˜Đ• ĐĄĐ•ĐœĐ•Đ™, ЛОТЕРЕЯ) ¡ Đ“Đ Đ?Đ–Đ”Đ?Đ?ХТВО (УХКОРЕĐ?Đ?ОЕ ĐžĐ¤ĐžĐ ĐœĐ›Đ•Đ?Đ˜Đ•) ¡ Đ’Đ˜Đ—ĐŤ Đ?ЕВЕХТ Đ˜ Đ–Đ•Đ?Đ˜ĐĽĐžĐ’ ¡ КОĐ?ТРĐ?КТЍ (Đ‘Đ Đ?ЧĐ?ĐŤĐ•, ДЕЛОВЍЕ) ¡ Đ&#x;ЕРЕВОДЍ, Đ?Đ&#x;ĐžĐĄĐ˘Đ˜Đ›Đ˜ (Đ›Đ˜ĐŚĐ•Đ?Đ—Đ˜ĐŻ Đ&#x;Đ•Đ Đ•Đ’ĐžĐ”Đ§Đ˜ĐšĐ?)

Certified and Licensed Paralegal, Member Bar Association, NCTA

Х 1993 гОда

4630 Geary Blvd, STE 309, S.F. 94118 (415) 666'0409

¡

(415) 531'3199

email: comlegalserv@sbcglobal.net

ČşÉžÉœÉ¨É¤ÉšÉŹČşÉ…ČżÉ„É‹ČżÉƒÉŒÉˆČźČşÉŠÉ™É‡ 212 Sutter Street, Ste 200 San Francisco, CA 94108 ɌɊÉ?ČžÉˆČźÉˆČżÉ‰ÉŠČşČźÉˆ qȟɚɌÉŠÉŞÉ&#x;ÉžÉ¨ÉŤÉŹÉšÉœÉĽÉšÉ&#x;ÉŹÉŤÉšɨɛÉ&#x;ÉžÉ&#x;ɧɧɾɣ  ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉœÉŹÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŠÉ&#x;ÉŞÉœÉľÉŻ  Éąɪɚɛɨɏɾ" qɑɏɨɍɹɢɏɚÉ&#x;ÉŹÉŤÉšFÉœÉ&#x;ɪɯɭɪɨɹɧɨɣ  ɪɚɛɨɏɨɣɢɊɼɚɏɚɏɼɢ  ÉœÉšÉŚÉĄÉšɧÉ&#x;É&#x;" qȿɍɏɜɼɢÉ­ÉœÉšÉŤɞɜɚ  ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŞÉľÉœÉšɊɨɌɢɧ  ɤɪɨɌÉ&#x;ɨɛÉ&#x;ɞɚ " ȿɍɼɢȟɾÉ¨ÉŹÉœÉ&#x;ɏɢɼɢÉ‡ČżÉŒ ɧɚɨɞɢɧɢɥɡɏɢɯÉœÉ¨ÉŠÉŞÉ¨ÉŤÉ¨Éœ ÉœÉ¨ÉĄÉŚÉ¨É É§É¨ȟɚɲɢÉŠÉŞÉšÉœÉš É­ÉłÉ&#x;ÉŚÉĽÉ&#x;ɧɾ

ɂɆɆɂȽɊȺÉ?É‚ÉˆÉ‡É‡ÉˆČżÉ‰ÉŠČşČźÉˆ qÉ ÉšÉłÉ˘ÉŹÉšɨɏÉžÉ&#x;ɊɨɪɏɚɰɢɢÉœÉŤÉ­ÉžÉ&#x; qɉɨɼɢɏɢɹÉ&#x;ɍɤɨÉ&#x;É­É›É&#x;ɠɢɳÉ&#x; qɉɨɌɨɳɜɊɪɢɥɚɞÉ&#x;ɪɠɚɧɢɢ  É¨ÉŤÉœÉ¨É›É¨É ÉžÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ɊɨɞɥɚɼɨÉ? qÉˆÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ɞɨɤɭɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ ɧɚÉ?ɪɢɧɤɚɪɏɭɢÉ?ÉŞÉšÉ ÉžÉšÉ§ÉŤÉŹÉœÉ¨ qȟɨɍɍɨÉ&#x;ɞɢɧÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŤÉ&#x;Ɍɜɢ qÉˆÉŽÉ¨ÉŞÉŚÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ɞɨɤɭɌÉ&#x;É§ÉŹÉ¨Éœ  ɊɪɢɛɪɚɤÉ&#x;É?ɪɚɠɞɚɧɢɧɨɌ  É‹É’Čş qȟɢɥɾÉ É&#x;ɧɢɯɚɢɧÉ&#x;ÉœÉ&#x;ÉŤÉŹÉľ qȺɊÉ&#x;ɼɼɚɰɢɢ

Đ&#x;ОСвОнито в Đ˝Đ°Ńˆ ĐžŃ„Đ¸Ń Đ´ĐťŃ? ĐąĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝ĐžĐš тоНофОннОК ĐşĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†Đ¸Đ¸

415.984.9990

tovarianlaw@gmail.com

Đ?ДВОКĐ?Т

Đ?ркадиК Đ˜Đ˘ĐšĐ˜Đ? Защита прав райОтникОв и райОтОдатоНоК (discrimination, retaliation, unlawful termination, hostile work environment, medical leave, rights of disabled workers) Đ?варии и Đ˝ĐľŃ Ń‡Đ°Ń Ń‚Đ˝Ń‹Đľ Ń ĐťŃƒŃ‡Đ°Đ¸ CĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Đľ ĐžŃ„Đ¸Ń†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Ń… ĐżĐ¸Ń ĐľĐź, кОнтрактОв и Ń ĐžĐłĐťĐ°ŃˆĐľĐ˝Đ¸Đš Business Litigation

421 Post Street, 14 Ń?Ń‚Đ°Đś San Francisco, CA 94102

arkady_law@earthlink.net


14

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ ВАС

ПОРА МЕНЯТЬ ЖИЗНЬ? НАЧНИТЕ С ГОЛОВЫ! Почему люди годами не меняют свои прически? По той же причине, почему они годами не меняют свою жизнь. Даже если она их не устраивает. Именно поэтому желание изменить внешность говорит о том, что вы готовы и к другим, более серьезным переменам...

З

накомьтесь! Вадим Сафьян, стилист. Не исключено, что после его кардинального и очень модного вмешательства вы не узнаете себя в зеркале и долго не сможете прийти в себя. Но зато, когда придете, почувствуете себя пионером, который только что сорвал с себя красный галстук и стал без него свободней и краше. Не случайно к нему приходят те, кто не боится привлечь внимание окружающих и предпочитает праздники будням. С ним - наша сегодняшняя беседа. - У тебя обслуживается немало звезд или людей, для которых имидж является неотъемлемой частью их профессиональной деятельности. Я знаю, что ты делал прическу Наташе Королёвой, а в Сан-Франциско даже Кристи Терлингтон. Кто еще из звезд был твоим клиентом? - В Киеве у меня часто стриглись футболисты киевского «Динамо». И их жены, а также украинские певицы и телеведущие. Здесь мой «звездный» контингент тоже постепенно расширяется, однако конкретные имена называть не хочу, это непрофессионально. (Т. С.: Мне стало известно, что в разные годы в кресле Вадима побывали звезды мирового футбола Олег Саленко, Андрей Шевченко, а также Ирина Билык, Василий Яремчук, Рудольф Поварницин, Наталья Королёва. - Легко ли работать со звёздами? - Тяжело! И вовсе не потому, что они капризны, а потому, что со звездами

совершенно невозможно рисковать и пробовать. Вариант их стрижки или укладки обычно уже продуман их личным имиджмейкером с учетом камеры, образа, костюма и т.д. Мне больше нравится, когда ко мне приходят простые люди и говорят: я вам доверяю, сделайте то, что вы видите. Вот тогда я чувствую себя настоящим художником! - Важно, чтобы желание менять внешность было взаимным... - Вот именно, чтобы клиент хотел, а мастер мог. - С кем мужчине-мастеру работается легче, со своим полом или с противоположным? - Не скрою, с женщинами труднее, но намного интереснее. Я считаю, что женский мастер – это вообще чисто мужская профессия. Мужчине проще понять женщину, понять ее желания и воплотить их. Женщина не всегда хочет делать другую женщину красивее себя. С мужчинамиклиентами леrче, и чаще всего предсказуемо. Они меньше склонны к поиску и проявлению индивидуальности. Некоторые приходят ко мне и просят подстричь «под машинку», хотя могли бы сделать это в дешевой парикмахерской за углом. Я пытаюсь их переубедить. - А как тебе удается идти в ногу со временем? - Не идти – бежать! Очень важно быть все время «в струе», чтобы продолжать удивлять людей. Мода меняется быстро, индустрия красоты – еще быстрее. Что делаю? Поддерживаю связь с друзья-

ми в Киеве, некоторые из них уже мастера европейского уровня. Посещаю мастер-классы известных стилистов, покупаю профессиональные европейские журналы и кассеты. В Америке, увы, это делают далеко не все. - Напоследок дай, пожалуйста, какой-нибудь ценный совет по уходу за волосами женщинам, которые читают это интервью. - Уважаемые дамы, не мойте голову каждый день, не пользуйтесь керамичес-

Important Patient Information WHAT IS RECLAST? Reclast is a prescription medication used to treat osteoporosis in women after menopause. If your doctor prescribes Reclast, you will be given one intravenous (IV) treatment of Reclast for at least 15 minutes to help reduce the risk of osteoporosis-related fractures for twelve months.

WHO SHOULD NOT USE RECLAST? Anyone who has low blood calcium, is allergic to Reclast, or takes Zometa® (zoledronic acid) )NJECTIONSHOULDNOTTAKE2ECLAST

WHAT SHOULD I BE AWARE OF BEFORE TAKING RECLAST? s2ECLASTCONTAINSTHESAMEACTIVEINGREDIENT found in Zometa. Therefore, if you are being treated with Zometa, you should not take Reclast. s9OUSHOULDTAKECALCIUMANDVITAMIN$DAILYAS directed by your doctor. s)FYOUHAVELOWBLOODCALCIUM HAVEHAD parathyroid, thyroid, or intestinal surgery, or have malabsorption syndrome, talk to your doctor. s0ATIENTSWITHKIDNEYPROBLEMSSHOULDNOTTAKE Reclast. Your doctor may perform a simple blood test to check your kidney function before administering Reclast.

кими плойками-утюжками, это всерьез и надолго нарушает структуру волос. Любите ваши волосы, любите себя и почаще изменяйте своим... стилистам. Разумеется, только в том случае, если они вас не удовлетворяют. Беседовала Тоня СМИТ P.S. Для тех, кто готов к переменам, сообщаем телефон для записи: (415) 203-0566 По воскресеньям Вадим Сафьян принимает в Walnut Creek.

(Re-clast) TM

WHAT SHOULD I BE AWARE OF BEFORE TAKING RECLAST? (continued) s2ARELY JAWBONEPROBLEMSHAVEBEENREPORTED in patients treated with drugs in this class, including Reclast. Your doctor should give you a routine oral exam prior to prescribing Reclast. s)FYOUAREPREGNANT 2ECLASTMAYCAUSEHARM to your baby. Therefore, you should not take Reclast if you are pregnant, plan to become pregnant or nursing. s)NFREQUENTLY SEVEREINCAPACITATINGBONE JOINT or muscle pain may occur. Tell your doctor if you experience any of these symptoms.

WHAT ARE THE MOST COMMON SIDE EFFECTS OF RECLAST? The most common side effects include: smU LIKEILLNESS sFEVER sMUSCLEORJOINTPAIN sHEADACHE sNAUSEA sVOMITING sDIARRHEA Most occur in the days following treatment. A mild pain reliever such as acetaminophen may reduce these symptoms. For a complete list of Reclast’s possible side effects, ask your doctor.

WHAT SHOULD I KNOW ABOUT TAKING RECLAST WITH OTHER MEDICATION? s9OUSHOULDNOTTAKE2ECLASTIFYOUARETAKING Zometa. s4ELLYOURDOCTORABOUTANYANTIBIOTICSTHATYOU are currently taking. Certain antibiotics called aminoglycosides may lower your blood calcium for a long period of time. s9OUSHOULDTELLYOURDOCTORIFYOUTAKEDIURETICS

STILL HAVE QUESTIONS? This is only a summary of important information. Ask your doctor for more complete product information, or s#ALL  2%#,!34 OR s6ISITWWWRECLASTCOM

©2009 Novartis. 0RINTEDIN53!!PRIL 234 


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

15

ĿłőŅŌńŅŋŞőŜőŎőłŎŅʼnŏŎńŐœŃŎʼnıŎŔŜŅʼnĪŎōŅŗōŎņŅşŐŀőőŊŀŇŀŋŀ ŅʼnŎŒŎŌŗŒŎŎńňōŐŀŇłŃŎńŏŐŎŕŎņœŋŅŗŅōňŅŎŒŎőŒŅŎŏŎŐŎŇŀ Reclast – это единственное средство для лечения остеопороза, одна доза которого может обеспечить защиту для ваших костей на протяжении целого года.

„

Одно внутривенное вливание дозы препарата в год в сочетании с ежедневным приемом кальция и витамина D помогает укрепить кости и защитить их от переломов. „ Другого такого средства для лечения остеопороза, одобренного для многосторонней защиты от переломов (включая бедра, позвоночник и другие кости), не существует. „ Процедура внутривенного вливания, проводимая врачом или медсестрой, занимает приблизительно 15 минут и проводится один раз в год. Reclast одобрен к использованию в качестве средства лечения остеопороза после менопаузы.

Спросите своего врача, подходит ли вам препарат Reclast.

для инфузий

1-866-Reclast

www.reclast.com

Важная информация: Вам не следует принимать Reclast, если вы принимаете препарат Zometa® (zoledronic acid) в виде инфузии, потому что в нем содержится тот же активный ингредиент. Кроме того, вам не следует принимать Reclast, если у вас низкий уровень содержания кальция в крови, проблемы с почками или аллергия на Reclast. Если вы беременны, планируете забеременеть или кормите ребенка грудью, вам не следует принимать Reclast. Перед применением препарата Reclast важно принять жидкость, чтобы предупредить возникновение проблем с почками. Наиболее распространенные побочные эффекты включают гриппозные состояния, жар, боль в мышцах или суставах, головную боль, тошноту, рвоту и диарею. Если у вас есть проблемы стоматологического характера, сообщите об этом своему врачу, поскольку в редких случаях применение препарата Reclast сопровождалось возникновением проблем челюстного отдела. Обсудите с врачом все принимаемые вами препараты, как рецептурные, так и нерецептурные, а также витамины и растительные добавки. В случае возникновения сильных болей в костях, суставах или мышцах, а также в случае возникновения онемения, покалывания или спазмов мышц, обратитесь к своему врачу. О каких-либо побочных эффектах, связанных с приемом рецептурных препаратов, следует сообщать в Управление США по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). Посетите веб-сайт www.fda.gov/medwatch или позвоните по тел. 1-800-FDA-1088. Если ваш страховой полис не покрывает рецептурные препараты и вы не можете позволить себе приобрести нужные вам лекарства, посетите веб-сайт www.pap.novartis.com или позвоните по телефону 1-800-245-5356.

Reclast. Защита на целый год для активных женщин. ©2009 Novartis Отпечатано в США. 6/09 RST-900803-L

См. важную информацию о препарате на предыдущей странице.


16

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

17

Paid for by U.S. Census Bureau.


18

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№776 February 25, 2010

ЭКСКУРСИИ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ НА МИКРОАВТОБУСАХ И ГРУППОВЫЕ

будет вести прием в СанФранциско

Ведущий экскурсовод

с 20 февраля

ТАТЬЯНА МЕНАКЕР

АНЦИСК Национальный парк гигантских секвой Muir W

Помогу восстановить ваше здоровье и вернуть удачу

Стэнфордский У

• Коррекция работы подсознания • Включение резервных сил организма для выздоровления Запись по тел. (415)3799292 и (818)7749258 Прием по адресу 4444 Geary Blvd., Ste 309 A, San Francisco

Тел. 415-566-6308

Fax 415-566-6131 travelartsf.ru Travelart@hotmail.com

Residential Property Александр

ЗЕВЕЛЁВ

18 ЛЕТ И ПРАКТИК

Коммерческое и cубсидируемое жильё

(415) 494-5202 · zevelyov@sfbarem.com · www.sfbarem.com

Как живешь, Армения? ТЕМА ДНЯ ПОПРАВКИ К ЗАКОНУ РА О МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРАХ

23

февраля министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян представил в Национальное собрание Республики Армения (РА) законопроект о внесении поправок в закон РА «О международных договорах». По словам Налбандяна, законопроект предусматривает уточнение внутригосударственных процедур, касающихся приостановления действия международных договоров в процессе их заключения. Как заметил глава МИД Армении, согласно Венской конвенции, РА имеет право не присоединяться к международным договорам до окончания процесса их заключения. «Благодаря этому законопроекту у Армении появится правовая основа выходить из договоров на всех этапах их заключения», – подчеркнул Налбандян. Отвечая на вопрос депутата фракции «Наследие» Армена Мартиросяна, можно ли рассматривать данный законопроект в свете заявления президента Сержа Саргсяна о приостановлении Арменией ратификации армяно-турецких Протоколов в случае, если Турция затянет процесс, Налбандян ответил утвердительно. Он также отметил, что законопроект определяет государственные ведомства, которые могут выступать с инициативой о приостановлении действия международных договоров. «Протоколы также являются международным договором, и, если будет такая необходимость, то по отношению к ним также могут быть применены пункты этого законопроекта», – разъяснил Налбандян. Напомним, что Протоколы о нормализации армяно-турецких отношений были подписаны 10 октября 2009 года в Цюрихе. Их подписали министры иностранных дел Армении и Турции Эдвард Налбандян и Ахмет Давутог-

лу в присутствии глав МИД Франции, США, России и Швейцарии, которая была посредником в армяно-турецких переговорах с 2007 года. Согласно документам, между странами должны быть установлены дипломатические отношения и открыта граница, закрытая с 1993 года. 12 января 2010 года Конституционный суд (КС) Армении признал Протоколы соответствующими Конституции РА. Никаких предусловий по Протоколам в заключении КС нет, поскольку это противоречит установленному правилу вынесения вердиктов. Вердикт КС гласит: Протоколы по нормализации армяно-турецких отношений соответствуют Конституции РА и Декларации о независимости Армении. HURRIYET О ПРОТОКОЛАХ

В

неудачном ходе процесса нормализации армяно-турецких отношений Вашингтон винит Анкару, пишет турецкая газета Hurriyet. «Подписанные с Арменией исторические протоколы с каждым днем утрачивают свой блеск. В звучащих в Вашингтоне оценках ответственной за это считается Анкара», – пишет газета. Источник подчеркивает, что, по мнению американцев, Турция не смогла убедить Азербайджан и фактически после подписания Протоколов очень быстро поддалась жесткой позиции официального Баку. Увязывание ратификации Протоколов в меджлисе с решением нагорнокарабахского конфликта расценивается как «смертельный удар» со стороны Эрдогана. Турецкий эксперт, анализируя позицию США, пришел к выводу, что в этом году наиболее вероятно положительное голосование по проекту резолюции, признающей Геноцид армян, поскольку Белый дом не станет удовлетворять желание государства, которое ведет к провалу процесса ратифи-

кации Протоколов, последовательно подвергает политической атаке основного союзника США – Израиль и в вопросе ядерной программы Ирана идет вразрез политике американской стороны. АРМЕНИЯ РАТИФИЦИРОВАЛА ДОГОВОР О КСОР

23

февраля парламент Армении ратифицировал соглашение о создании КСОР – Коллективных сил оперативного реагирования, созданных на базе Договора о коллективной безопасности. При обсуждении этого документа глава парламентской комиссии по международным делам Армен Рустамян заявил, что КСОР укрепят безопасность республики. По его словам, существование Коллективных сил удержит от агрессивных действий внешние силы, враждебно настроенные по отношению к Армении. Говоря об источниках угрозы для Армении, парламентарий упомянул Азербайджан. Договор о создании КСОР был подписан в июне 2009 года. Коллективные силы ОДКБ призваны, в частности, противостоять терроризму и наркоторговле на территории блока ОДКБ. Президент России Дмитрий Медведев заявил в 2009 году, что КСОР «по своему боевому потенциалу должны быть не хуже, чем силы Североатлантического альянса». ПЕРСПЕКТИВЫ РЕЗОЛЮЦИИ ОСТАЮТСЯ ТУМАННЫМИ

Р

езолюция по Геноциду армян близка к тому, чтобы быть принятой в

Конгрессе США, но ее долгосрочные перспективы остаются туманными. Об этом на страницах интернет-ресурса FresnoBee пишет американский аналитик Майкл Доул. Рассуждая о резолюции №252 о Геноциде армян, поставленной на рассмотрение в Конгрессе США 4 марта, Доул обращает внимание на слова конгрессмена Джима Косты, одного из тех, кто поддерживает резолюцию. «Геноцид не представляет собой явление, которое можно просто предать забвению, а наша нация не может продолжать политику отрицания этого факта», – заявил Коста. Источник напоминает о том, что резолюцию поддерживают 137 представителей Конгресса, в то время как для ее принятия необходимо 218 голосов. Автор статьи обращает внимание на турецкое лобби, говоря о том, что оно является одной из причин, из-за которых резолюция может быть не принята. И напоминает о бывшем спикере Палаты представителей Конгресса США Деннисе Хастерте, который еще в 2000 году «убил» резолюцию, а теперь лоббирует турецкие интересы. ЛИБЕРМАН О МОРАЛЬНЫХ ПРИНЦИПАХ США

В

опрос признания Вашингтоном факта Геноцида армян затрагивает не только внешнюю политику Соединенных Штатов, но и систему их моральных принципов, заявил американский сенатор Джозеф Либерман. Говоря о массовых убийствах и депортации армян в Османской империи, он отметил, что уничтожение полутора миллионов армян было одним из величайших преступлений против человечества. «Это наша святая обязанность – никогда не забывать это зло», – сказал Д. Либерман. Он выразил надежду, что США подтвердят свою приверженность к предотвращению геноцидов и этнических чисток.  По материалам СМИ подготовил Арт ДАРЯН


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

19

(Seller of Travel #1002953-10)

ǮDZdzǻȀǿȀǰǼ ǻǮȃǼDzǶȀǿȍ ǻǮ DZǮǰǮǷȍȃ Ǯ ЭКСКУРСИИ ǻǮ ǾȁǿǿǸǼǺ ȍǵȉǸdz Price is per person, double occupancy, not inclusive of tax and available on certaine dates of the year

КРУИЗЫ ȝȜ ȑȎȐȎȗȟȘȖȚ ȜȟȠȞȜȐȎȚ

ТУРЫ НА ГАВАЙИ:

6 дней:

www.hawaii.ru e-mail: info@hawaii.ru

$

808-255-8542

Марина Гавайи Травел

ЛОНДОН, БЕЛЬГИЯ, ГОЛЛАНДИЯ МАЙ 6 – 18,

485

$

ТУРЫ С РУССКОГОВОРЯЩИМИ ЭКСКУРСОВОДАМИ НА 2010 Г.

ȀȁǾǽǮǸdzȀȉ ɆȿɄɋɂɄȺ ɄɈɋɌȺ-ɊɂɄȺ ɌȺɂɌɂ ɎɂȾɀɂ

Тур «Дорогами империи» (Будапешт, Прага, Зальцбург, Вена, Балатон) – 13 дней, 30 апреля, 14 и 28 мая. $1180 *

Тур по Южной Америке (Рио-де-Жанейро, Игуасу, Буэнос-Айрес) – 11 дней, 20 марта, 3 и 17 апреля, 15 мая, а также в сентябре и октябре 2010. $1545 *

Марина и Олег

«Летняя коллекция» -

Свидание с Францией

Будапешт, Любляна, Опатийская Ривьера (5 ночей) на Адриатическом море – 11 дней, 22 июня, 13 июля, 3 августа $1125 *

Французcкая Ривьера, Париж, Бургундия и Прованс. Labor Day vacation $1290/$1190

1380

Travel agency Black Sea Travel, Brooklyn and Viktoria (DusseldorfNew York) tœÈÍÎÁÌÀ¼È Ÿ¼¼¿¼  ­Á¾ÁÌÉÊÁÈÊÌÁ t,FVLFOIPG4QSJOH(BSEFO  PG&VSPQF tÌÚÍÍÁÇØ œÉξÁÌËÁÉ ÌÚ¿¿Á t§ÊÉÀÊÉĪÆÍÐÊÌÀ  ÀÉÁÅÉÊÓÁÅ

Путешествие по Израилю (Тель-Авив, Нетания, Иерусалим, Эйлат) – 13 дней, $1390 22 апреля, 7 октября, 21 октября

­ÁÉÎÛ½ÌØ ÀÉÁÅ ÄÇÄÀÉÁÅ

0OMZXPSLJOHEBZTPGG t §¼ÃÏÌÉ׎ÁÌÁ¿©ÄÒÒ¼ ¦¼ÉÉ× ¨ÊɼÆÊ   À̪ÎÁÇؾ©ÄÒÒÁ ÏÈÊÌÛÉÊÓÁÅ t ÏÌ¿ÏÉÀÄÛÄ«Ìʾ¼ÉÍ ÄÂÊÉ §ÄÊÉ ÀÌ t «¼ÌÄÂÄ°ÊÉÎÁɽÇÊÀÉÛ ÄÇÄÀÁÉØ   žÊÃÈÊÂÉÊËÌÊÀÇÁÉÄÁËÌÁ½×¾¼ÉÄÛ  ¾«¼ÌÄÂÁ

КРУИЗЫ

«Из Лиссабона в Осло» 9 дней, 19 апреля, от $599 *

(718) 419-3712 Саша t10 a.m.- 10p.m. any day tGroup from USA only tPhoto/Info: www.W360travel.com

Из Сан-Франциско на Аляску – 10 дней. 22 мая, 1, 11, 21 июня, июль, август, сентябрь. От $1099

МОЛДАВИЯ: НА ПЕРЕПУТЬЕ ПРЕЗИДЕНТУ ПРИДНЕСТРОВЬЯ РАЗРЕШИЛИ ЕЗДИТЬ В ЕВРОПУ

СЫНА БЫВШЕГО ПРЕЗИДЕНТА МОЛДАВИИ ДОПРОСИЛИ

22

П

редставители руководства непризнанной Приднестровской республики получили возможность посещать страны Евросоюза. Действие визовых санкций против приднестровских чиновников приостановлено, сообщает РИА Новости. Совет министров иностранных дел стран ЕС формально продлил санкции еще на год (до 27 февраля 2011 года). Однако при этом министры решили приостановить действие ограничительных мер до сентября 2010 года. Таким образом в ЕС решили «поощрить процесс урегулирования приднестровского конфликта». Ограничения на выдачу виз представителям руководства Приднестровья были введены в 2003 году. Они распространялись в том числе на президента непризнанной республики Игоря Смирнова (на снимке) и двух его сыновей, работающих в руководстве таможенного комитета. В «черном списке» оказались те, кто, по мнению Брюсселя, нес ответственность за отсутствие прогресса в урегулировании приднестровского конфликта. До последнего времени в списке значились 19 человек. Наряду с приостановкой действия санкций, как отмечает агентство, европейские чиновники исключили из него три фамилии. О ком конкретно идет речь, не уточняется. Решение ЕС о временном снятии санкций последовало за соответствующим обращением со стороны руководства Молдавии. Вице-премьер республики по вопросам реинтеграции Виктор Осипов, как сообщало агентство REGNUM, в декабре призвал Евросоюз снять ограничения на передвижение для приднестровских чиновников. При этом он сослался на некие положительные тенденции в урегулировании конфликта.

февраля сын бывшего президента Молдавии Владимира Воронина дал показания следователям Центра по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией (ЦБЭПК), сообщает «Интерфакс». Олега Воронина допросили в связи с появлением в прессе информации о его крупных расходах за рубежом. Внимание следователей привлекла распечатка операций с банковской карты (якобы принадлежащей сыну бывшего главы государства), опубликованная в начале 2010 года в молдавских СМИ. Согласно этим данным, владелец карты в 2008-2009 годы потратил 67 миллионов леев (около 5,2 миллиона долларов), сообщает ИА «Новости-Молдова».

«Из Сан-Франциско в Мексику» 10 дней, 29 сентября, от $869 * Перелеты из Сан-Франциско не включены

Отличные цены на авиабилеты во все точки земного шара. Packages в Мексику, на Гавайские и Карибские острова

We always have special deals!

5947 Geary Blvd., SF, CA 94121 Fax (415)

(415) 876-3005

• mailbox@sfuniworld.com

“Деньги делают в Нью-Йорке, политику - в Вашингтоне, образование получают в Бостоне, и только в СанФранциско можно беззаботно выпить чашечку кофе”.

ОДНОДНЕВНЫЕ ТУРЫ:

Деньги тратились на проживание в роскошных европейских отелях и покупки в дорогих магазинах. При этом в декларации о доходах Олега Воронина, как сообщает «Вести.МД», ссылаясь на пресс-службу ЦБЭПК, была указана гораздо меньшая сумма, чем упомянутые в распечатке 67 миллионов. Следователи выясняют, законны ли доходы сына бывшего президента. В пресс-службе ЦБЭПК заявили, что «действия Олега Воронина рассматриваются под аспектом уклонений от налогов и отмывания денег». Сам О. Воронин, выйдя с допроса, заявил, что источником его доходов являются акции «Финкомбанка». Активов в других компаниях, как он утверждает, у него нет. Он добавил, что считает вызов на допрос «местью за политическую деятельность отца». Ранее аналогичное заявление сделал Владимир Воронин, заявивший, что новая власть «не может подобраться к нему и поэтому ищет компромат на сына, который занимается предпринимательством». В. Воронин, правивший Молдавией в течение восьми лет, покинул пост президента в 2009 году.  По материалам информагентств

1. Уникальный полный тур по Сан-Франциско (включая Саусалито и «Мюир Вуд» парк)- 8 ч. 2. Обзорная экскурсия по Сан-Франциско – 6 ч. 3. Монтерей, Кармел, Стенфордский университет, 17-мильная дорога. 4. Долина Напа и город Сонома. Музей Д. Лондона. Заповедник окаменелых деревьев. 5. Роща секвой «Мюир Вуд» парк, города Саусалито, Тибурон.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК 415/7936909 МНОГОДНЕВНЫЕ ЭКСКУРСИИ: 415/971-7298 №1 Тур по Калифорнии из Лос - Анджелеса в Сан – Франциско. Дата тура: 26 марта. 2010 г. (8 дней/7 ночей). Автобус. $795. Штаты: Калифорния, Невада, Юта, Аризона. Программа Экскурсии: Лос- Анджелес, Лас-Вегас, Сан-Диего, Санта Барбара, Датская деревня, «Сольванг», Национальные Парки: Гранд Каньон и Сион. №2 Лос - Анджелес – Лас - Вегас. 19 февраля. 6 дней. Автобус. $645. Программа Экскурсии: - Лос- Анджелес, Лас-Вегас, Санта Барбара, Датская деревня «Сольванг» Замок Херста, Долина Огня.


20

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

АКТУАЛЬНО

Новый договор с Америкой

предлагает Ньют Гингрич, бывший спикер Палаты Представителей В 1994 г. Ньют Гингрич, один из лидеров республиканцев в Конгрессе, вместе со своими близкими соратниками разработал документ, который получил название «Договор с Америкой». Этот документ был передан затем руководству республиканской партии, а также её лидерам на местах. Обсуждение «Договора» и его доработка проводились внутри партии. Готовый документ был обнародован за 6 недель до промежуточных выборов 1994 г. В то время президентом страны был Билл Клинтон.

В

«Договоре с Америкой» республиканская партия брала на себя ряд обязательств перед страной, которые обещала выполнить в случае победы на этих выборах. В документе были сформулированы проблемы, волновавшие американцев в те годы, и предложены пути их решения. «Договор» был написан просто и ясно и быстро стал популярным среди избирателей. В то время республиканцы были в меньшинстве в Конгрессе. На выборах 1994 г. республиканская партия одержала убедительную победу, завоевав 54 места в Сенате и впервые за 40 лет большинство в Палате представителей. Гингрич был выбран спикером Палаты представителей. Недавно Гингрич выступил с предложением разработать подобный документ снова. В нем, как и в первом, должны быть изложены предложения, а не обещания, с которыми республиканцы пойдут на промежуточные выборы 2010 г. В отличие от прошлого «Договора», новый документ Гингрич предлагает обсуждать не только внутри республиканской партии, но и среди широких слоёв избирателей. Он считает также, что республиканская партия должна изменить свой имидж: вместо оппозиционной стать альтернативной. Республиканцам, по его мнению, следует не столько критиковать демократов, сколько предлагать альтернативные решения обсуждаемых проблем. Новый документ, который Гингрич предварительно назвал «Обязательства перед Америкой», состоит из 10 пунктов с обоснованием каждого из них. Работа, работа и ещё раз работа. Это ключевой пункт «Обязательств». Для решения этой проблемы предла-

ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ ВАШЕЙ СЕМЬИ LIVING TRUST (Вопросы наследования) Все виды завещаний Перевод документов

(925) 934-7557 Галина Зелевинская

Certified Paralegal and Notary Public galinazelevinsky@sbcglobal.net www.allyourestate.com

Ньют Гингрич гается снижение налогов по пяти направлениям (five tax cuts): 50% на зарплату работника и на работодателя в течение двух лет; 100% на расходы, связанные с покупкой или модернизацией оборудования и технологий для малого бизнеса; отмена налога на доход с любых вложений, чтобы противостоять Китаю; уменьшение корпоративного налога до 12,5%; отмена налога на наследство и принятие ‘’No Cost Stimulus Act of 2009’’ (H.R.1431), предложенного республиканцами в Палате представителей. По данным опроса CBS News, 59% американцев считают, что снижение налогов на бизнес является более эффективным способом создания рабочих мест, чем правительственные траты на это. Против высказался лишь 21% принявших участие в обсуждении.. Сбалансированный бюджет. Американцы обеспокоены, что $2 трлн. наших долговых обязательств находятся в Китае. Сбалансированный бюджет необходим для подъёма экономики. Его следует сбалансировать за счёт уменьшения правительственных трат и продажи государственной собственнoсти частному бизнесу. Ликвидация расточительства, коррупции и замена сегодняшнего плохого правительства новым, более эффективным, должны проводиться республиканцами с опорой на местные органы власти и 10-ю Поправку к Конституции. Сейчас правительство располагает слишком большой властью и создаёт слишком много бюрократов, политиков и лоббистов, оказывающих чересчур ощутимое влияние на него. Создание эффективного правительства возможно в результате возврата к традициии Томаса Джефферсона, а именно: передача власти, ответственности и денег (меньше программ, меньше налогов и больше свободы) штатам и муниципалитетам. Все неконституционные «цари» Барака Обамы должны быть ликвидированы. Гингрич напоминает, что, когда он

был спикером Палаты представителей, рост расходов в среднем составлял 2,9% в год, включая расходы на пособия. Это был самый маленький рост бюджета со времён Калвина Кулиджа в 1920-х годах. В результате страна имела в течение 4-х лет сбалансированный бюджет при первом снижении налогов за 16 лет и полностью выплатила федеральный долг в размере $405 млрд. Американский энергетический план. Для создания рабочих мест и сохранениия национальной безопасности республиканцы должны предложить новый контракт: «American Energy Plan», похожий на модель Боухнера «All of the Above» от 2008 г. Гингрич убеждён, что мы должны вернуться к производству энергии в Америке, чтобы сохранить деньги и рабочие места дома и ликвидировать угрозу со стороны диктаторских режимов и террористов. (см. www.americansolutions. com/energy). Инициативы, направленные на быстрое развитие новых энергетических технологий, не должны наказываться налогами и новой бюрократией. «И, наконец, - пишет Гингрич, - позвольте заявить без каких-либо колебаний: республиканцы должны быть против любых попыток администрации использовать Environmental Protection Agency как бюрократическую диктатуру при производстве энергии». Реформа работы Конгресса. Это может оказаться одним из наиболее спорных вопросов. Ясно, что американцы не доверяют республиканцам почти так же, как они опасаются демократов. Реформа работы Конгресса, в том числе и реформа утверждения расходов, должны рассматриваться республиканцами не как обещания, а как реальные изменения, предложенные партией, потерпевшей поражения в 2006 г. и 2008 г. Большая открытость и ответственность в работе Конгресса – историческое право страны и совпадает с интересами народа. Реформа должна включать в себя законопроект, требующий, чтобы завершающий вариант рассматриваемых законов выставлялся на всеобщее обозрение не менее, чем за 72 часа до голосования. Судебная реформа. Судебная реформа должна серьезно снизить стоимость здравоохранения и улучшить условия для создания рабочих мест в нашей стране. The Congressional Budget Office уже признал, что республиканский законопроект Палаты представителей по поводу malpractice сохранит миллиарды долларов. Эта реформа получит широкую поддержку американцев и покажет, что демократы защищают интересы судебных адвокатов, а не народа. Реальная реформа здравоохранения. Медицинская реформа, направленная на уменьшение стоимости медрасходов с сохранением индивидуальных прав и ответственности, очень популярна. И она крайне необходима. Страна хочет нанести поражение Obamacare, но также хочет действительно улучшить медицинскую систему. В The Center for Health Transformation содержится большое количество идей и предложений о сохранении здоровья, предупреждении заболеваний, борьбе с хроническими заболеваниями, реформе оплаты медицинского обслуживания, ликвидации обмана, улучшении медобслуживания и новой, более эффективной медицинской системе, не требующей высоких налогов, раздутого штата правительства и многочисленной бю-

рократии. (см. www.healthtransformation.net). Каждый ребёнок должен иметь возможность получить лучшее образование. Снижение качества образования – одна из значительных угроз для американской экономики и национальной безопасности. Должны быть проведены такие изменения в системе образования, которые будут стимулировать американцев всех возрастов учиться тому, что является продуктивным в мировой экономике, и принимать участие в развитии и создании научных и технологических новшеств, чтобы быть самой безопасной и сильной страной в мире. Школьный успех приходит, когда деньги на обучение не оседают в центральных офисах, а доходят до учащегося прямо в школу, которую выбрали родители. Эта соревновательная модель ведёт нас к лучшим школам и инновационным центрам страны. Школьная монополия, которая крадёт ресурсы, означает, что учащиеся не могут получить лучшее образованиие. Это неудачная модель. Каждый штат должен гарантировать, что вложения в обучение будут направлены учащимся непосредственно в школу и что школы смогут свободно нанимать или увольнять своих работников и делать всё для достижения наибольших успехов в обучении своих подопечных. Родителям, чьи дети находятся в этих школах, должна быть немедленно предоставлена возможноть выбора. Об этом можно узнать в the American Solution Learning Project, посетив www.americansolution.com/education. Защита религиозных свобод. Сегодня антирелигиозные, секулярные левые занимают агрессивную позицию в законодательных органах, судах и среди бюрократии. Гингрич считает, что наши религиозные свободы находятся под угрозой: можно вспомнить многое, от похода ACLU против установки в различных местах символов христианства до решения девятого окружного суда против формулировки «Один народ под Богом». Иудейско-христианское наследие лежит в основе американского общества. Гингрич пишет о кинофильме «Девять дней, которые изменили мир», посвященном посещению папой Иоаном Павлом II Польши. Этот фильм был сделан Гингричем и его женой. При показе фильма в Америке аудитория в зале остро реагировала на сцены, в которых представители тогдашнего диктаторского режима в Польше запрещали восстанавливать разрушенные кресты, а также молиться в школах. Зрители соотносили эти сцены с тем, что происходит сейчас в США. По мнению Гингрича, Америке нужен закон о праве на религиозную свободу и свободу совести, который заблокирует любую попытку убрать Бога из общественной жизни и принудить религиозного человека делать то, что противоречит его вере и совести. Защита американцев, «нет» правам террористов. Жизни американцев более важны, чем права террористов. Департамент юстиции следует заставить, чтобы он защищал и отстаивал право американцев на жизнь, а не права террористов. Законопроект, закрывающий все денежные потоки для протеррористических организаций и групп, будет хорошим шагом в правильном направлении. Защита американцев – важнейшая работа правительства. Национальная безопасность потребует больше средств, чем левые готовы


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

потратить на неё. Бюджетное финансирование национальной безопасности будет обеспечивать восстановление наших капитальных вложений в наиболее могущественные оборонительные силы в мире. Гингрич напоминает, что, когда он был спикером Палаты представителей, Америка увеличила финансирование своей обороны и разведовательных служб при сохранении сбалансированного бюджета. Позже Комиссия 9/11 одобрила такую политику. В заключение Гингрич пишет, что этот документ, готовящийся к сентябрю 2010 г., будет мощным стимулом объединения тех, кто устал от коррупции и безудержных трат в Вашингтоне и от секулярно-социалистической ко-

Kstati (To the Point)

21

алиции с чуждыми взглядами, стремящейся радикально изменить Америку. Григoрий ГУРЕВИЧ P.S. Уважаемые читатели! Пока этот материал готовился к публикации, в штаб Гингрича уже поступило много предложений. Было отобрано 21 из них и помещено на сайте www.ContractfromAmerica.org . Поднятые в «Договоре» Гингрича вопросы настолько важны, что заслуживают и нашего с вами участия. Вы можете выйти на этот вебсайт и выбрать 10 предложений, которые, по Вашему мнению, важнее других. Выскажите свое мнение на сайте или напишите нам. Мы постараемся перевести самые интересные предложения на английский и отправить их Н. Гингричу. 

ПОЗОРНАЯ СВИСТОПЛЯСКА

Сколько шума из-за убитого террориста...

М

инистры иностранных дел Евросоюза осудили и назвали «возмутительным» убийство одного из лидеров движения ХАМАС Махмуда аль-Мабуха, которое произошло в Дубае 19 января 2010 года, сообщает AFP. Министры также единогласно осудили использование в ходе операции по устранению аль-Мабуха фальшивых паспортов стран Евросоюза. Агентство отмечает, что министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман провел в понедельник, 22 февраля, ряд переговоров с министрами иностранных дел ЕС, в ходе которых пытался убедить их, что Израиль не имеет никакого отношения к убийству в Дубае.

После публикации полицией Дубая записей видеокамер наблюдения и паспортных данных агентов, участвовавших в операции по убийству аль-Мабуха, дипломатические ведомства Великобритании, Ирландии, Франции и Германии потребовали от израильских представителей объяснений по поводу использования паспортов граждан стран Евросоюза для «прикрытия» агентов. Официальный Израиль продолжал отрицать свое участие в операции и заявил о готовности к сотрудничеству в расследовании инцидента. В то же время начальник полиции Дубая Дахи Хальфан Тамим заявил, что почти на сто процентов уверен в причастности к убийству в

Дубае израильской разведки «Моссад». (Интересно, на чем основывается эта уверенность? И можно ли ее подкрепить серьезными аргументами?) В первые дни после смерти аль-Мабуха, который организовывал поставки оружия в сектор Газа, сообщалось, что он скончался от рака или сердечного заболевания. Скандал разразился после презентации материалов следствия, когда выяснилось, что 11 ликвидаторов прибыли в Дубай по паспортам Великобритании, Ирландии, Франции и Германии. Кроме того, шестеро из них предъявили документы, данные в которых совпадали с данными британских паспортов реальных жителей Израиля, репатриировавшихся некоторое время назад. Согласно наиболее распространенной в мировых СМИ версии, убийство было совершено агентами израильских спецслужб. В связи с этим Израиль обвинили в пренебрежении интересами простых граждан и беспечным отношением к их безопасности. Интерпол объявил в розыск 11 подозреваемых в убийстве Махмуда аль-Мабуха. Фотографии подозреваемых размещены на сайте организации. По инфо��мации The Guardian, в Дубай направились представители британских правоохранительных органов для расследования инцидента с поддельными паспортами. Власти Великобритании и Ирландии предприняли шаги по дипломатическому давлению на Израиль. Посол Израиля в Лондоне Рон Просор был вызван в британский МИД для объяснений. Внешнеполитическое ведомство Ирландии также вызвало посла Израиля для разъяснения ситуации. Однако в ходе коротких бесед оба израильских дипломата подтвердили официальную версию о непричастности их страны к убийству в Дубае. По сведениям из израильских СМИ, Махмуд аль-Мабух организовывал пос-

тавки оружия в сектор Газа. Ранее на него уже совершались покушения, в последний раз это произошло за полгода до смерти. Тогда аль-Мабуха пытались отравить. В номере британского еженедельника The Sunday Times от 21 февраля была опубликована пространная статья корреспондента этого издания в Тель-Авиве Узи Махнаими. Статья построена как документальное повествование о ликвидации координатора боевиков ХАМАСа Махмуда аль-Мабуха. При этом Махнаими, ссылающийся на некий анонимный источник, знакомый с работой «Мосада», утверждает, что приказ о ликвидации аль-Мабхуха дал лично премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, когда посетил 2 января штаб «Мосада» в северном пригороде ТельАвива и встречался там с руководителем внешней разведки Меиром Даганом и членами группы ликвидаторов. Текст статьи в Times изобилует мелкими подробностями, создающими ощущение достоверности описания, но все эти детали общеизвестны. Однако непонятно, на чем основывается уверенность журналиста в том, что 2 января в штабе «Мосада» Нетаниягу встречался именно с будущими ликвидаторами аль-Мабхуха. А также -откуда известно, что убийство лидера ХАМАСа якобы репетировалось в одной из тель-авивских гостиниц (владельцы которой, по словам журналиста, не были предупреждены о такой «репетиции»). Махнаими даже приводит слова, которыми Нетаниягу, по его версии, напутствовал ликвидаторов: «Народ Израиля верит в вас. Удачи». У читателя возникает ощущение, что Times опубликовал подобие голливудского киносценария, а не журналистскую статью (о чем свидетельствуют и некоторые комментарии к данной статье на сайте Times).  По материалам информагентств

B’H

Синагога им. Шнеерсона

Юридический отдел агентства предлагает следующие услуги иммигрантам и их семьям:

Помощь при получении гражданства ➤ Поможем Вам подать прошение о гражданстве и проследим за процессом его рассмотрения от начала до конца. ➤ При наличии серьезных медицинских показаний, мы поможем Вам подготовить справку и запрос об отмене сдачи экзамена по английскому языку, истории и общественному устройству США. ➤ Предлагаем БЕСПЛАТНЫЕ классы по подготовке к экзамену на гражданство. Классы ведут квалифицированные учителя. ➤ Предлагаем БЕСПЛАТНУЮ подготовку непосредственно к интервью на гражданство. ➤ Если Вам нужно доказательство Вашего гражданства (например, для обращения за студенческим пособием или в др. целях), мы поможем Вам получить Сертификат о гражданстве (документ, удостоверяющий Ваш статус гражданина США в федеральной информационной системе).

Юридические услуги ➤ Поможем Вам в процессе получения «Гринкарты», если Вы имеете статус получившего убежище (asylum) беженца (refugee) или состоите в браке с гражданином США. ➤ Предоставляем консультации и услуги по многим иммиграционным вопросам, включая прошение об убежище и о воссоединении семей. ➤ Нотариальные услуги и сертифицированный перевод. 2534 Judah Street, между 30-й и 31-й Aвеню. Тел.:

(415) 449-2910

приглашает вас на в праздник р д

балмаскарад 28 февраля, в воскресенье, в 4:40 вечера в помещении

Hall of Flowers 9th ave.& Lincoln St. Kетеринг - Beli Deli

Наш гость – известный бард из Лос-Анджелеса А. Быстрицкий Играет М. Ягудин Чтение Мегилы. Специальные призы за карнавальную одежду. Резервируйте места по тел. (415)7248652 или RussianRabbi@juno.com Цена билетов - $54 для взрослых, $36 – для членов синагоги и пенсионеров, $18 для детей и студентов, $90 - VIP.


22

Kstati (To the Point)

ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН ' ВРЕМЯ ВЕЛИКИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ! BАD NEWS: Деньги обесцениваются, биржевые р стоки обрушились, р арендная р плата повышается ся GOOD NEWS: Цены на недвижимость и процентные ставки ПОКА еще рекордно низки

Если вы когда$ нибудь дь мечтали о собственном доме или INCOME property, то $ ваше ВРЕМЯ пришло! но не решались на это ма и кондо в самых красивых уголках Замечательные дома Bay Area: MARIN, NAPA, APA, SONOMA ждут своих покупателей.

Обширный список предложений по невиданным ранее ценам! . ощь ием ЗВОНИТЕ, Помирован с СПРАШИВАЙТЕ, нан и ф с ПОКУПАЙТЕ.

№776 February 25, 2010 Гараж на 2 машины, большой backyard. В минутах от SFSU и Bart. San Francisco. Short sale-approved at $750, 000. Великолепный дом в стиле Mediterranean расположен в престижном районе Westwood Highlands /Sunnyside. Элегантно отремонтирован в современном стиле. 4 Bdr/ 3 Ba включая master suite., app. 2000 sq.ft. Кухня – гранит, обновленные полы, дерево, плитка, crown moldings и многое др. Living room с камином, гараж на 2 машины. South San Francisco. Абсолютно новый комплекс в р-не Gellert Blvd. предлагает большой выбор condo. Разные планировки больших 2-3 bdr.квартир. Цены от $400, 000. Daly City. $625, 000. Вид на океан! Просторный дом удобной планировки в 2 уровнях. 4 Bdr/ 2, 5 Ba app. 1700 sq.ft расположен в р-не Skyline Dr. Деревянные полы, отремонтированная кухня с современным оборудованием, верхний свет, просторный гараж на 2 машины, уютный дворик.

Real Estate Listing D

aly City. Продается by owner 1-bdr. condo в Daly City (в р-не Serramonte Shopping Center) в охраняемом комплексе, на верхнем этаже, с большим балконом, камином, walk in closet. В комплексе 2 бассейна, сауна, фитнес, теннисный и баскетбольный корты, бесплатный автобус к барту). Паркинг и доп. storage в гараже. 707 sq. ft. $295, 000 (415)846-2609 GEM Consultants выставили на продажу: Belmont. 3BR/2BA + add. 3 rooms at lower level Currently rented. New Gourmet Kitchen. w/Granite. Hardwood and Tiled Floors, Newer roof. 2 car garage with add. storage. By appointment only. Hurry will not last at this price. $799, 000 San Mateo. Style! Convenience! Modern Townhome. Best San Mateo Woods location. Canyon Views. 2 Large Decks. Vaulted Ceiling. Harwood Floors on the Main Level. Fireplace in Living Room. Custom Interior Colors. Two tennis courts. Big Pool. Nice Neighborhood. Only minutes to 92, 280 and 101. $598, 000 Walnut Creek. Very Large (858 sq. ft) 1-Bdr Unit in resort like “KEYS” community. Newer carpet and Appliances. Lowest price on current market. $149, 000 San Francisco. BACK ON MARKET. Excellent opportunity to own a Single Family House with legal Apartment downstairs. Downstairs is vacant. Bay Views from back of the house . Additional parking next to building. Redwood decks at the back. Approved at $340K by Lender Short Sale San Carlos. What a bargain!!! 2031 Sq.Ft Tri-level Townhouse. End Unit -Open space on two sides and with the Great Canyon View. Family Rm, Tiled Bathrooms, Spectacular New Hardwood Floors throughout. Wood Burning Stove in Living Room. Newer kitchen with COREAN countertops, Bosch dishwasher and custom tile flooring. Tremendous Master Suite with gorgeous view. Association includes pool, spa, tennis court, clubhouse, etc. $659, 000 Vallejo. Nice 3BR/2.5 BA home. Build in 1996 in Harbor Towne community, yet close to the Glenn Cove Marina. $310, 000 Citrus Heights. 5BR/3BA - Built in 2005 – 2490 sq. ft. nice house in good neighborhood. Ground floor bdr .$325, 000 Sacramento. Nice 4BR/2BA - Built in 2001 – 2244 sq. ft. House in Natomas. $239, 000

Q- Rio Linda. Buyer bailed out. Price reduction. Owner says 4BR 1.5 BA on 10890 Sq. Ft. lot recently remodel house. Access to rear yard. Possible RV. $79, 000 Rancho Cordova Commercial. Excellent Location. 1.46 Acre lot, 8, 600 SQ/FT Building. 1/10 Mile off Sunrise Blvd. In the heart of Rancho Cordova Shopping District. Plans Available for a Church or Temple. $1, 175K Sacramento, Approved 9 - 2BR/2BA Condos. Good Midtown Location. Great Deal for Investors or contractors. $540K. North Highlands. Great 3BR/2BA House with RV access and large almost 7000 sq. ft irregular lot, With current rent will be a money maker. $99, 000 Sacramento. Nice 3BR/2BA house with newer windows, attached garage on 65000 sq. ft. lot and it is tenants occupied, positive cash flow guarantee. $69, 000 Newcastle. Price reduction!!! Horse Property w/irrigated pastures, 2 wells, septic and PCWA canal. 4BR/2BA House remodeled in 2005. $250, 000 Modesto. Large almost 1/2 acre lot. 2/1 -New Heating and A/C system need to be completed. Could be a jewel. $79, 000 Звоните Gem Consultants (650)5581600 и (888)878-0390 San Francisco, Richmond. Balboa st. $644, 000. Продается светлая просторная квартира - 3 bdr, площадью ок. 1200 sq. ft на 2-м этаже. Элегантная living room, oтремонтированная кухня с гранитным покрытием, деревянные полы, современный верхний свет. В здании были обновлены электропроводка, plumbing, отопительные системы и мн. др. Гараж на 2 машины. Walnut Creek. Большой современный дом. Два эт., высокие потолки, approx. 2650 sq. ft с отдельным домом для гостей, расположенным на участке. 4 просторные спальни, 3, 5 ванные, гараж на 4 машины. Отличное состояние, современная светлая кухня с баром, обновленные ванные, верхний свет. Элегантная living с камином и встроенной мебелью, formal dining room, мн. др. Великолепно обустроенный участок 0, 28 acres с беседкой, гостевым домом и деком. Расположен удобно по отношению к барту и выездам на freeway.

Sacramento. Subdivided .57 acre 5 parcels into 10 residential lots in General Commercial (C-2) zone. APN’s: 251-0324006, 007, 008, 009 and 010. $159, 000

San Francisco. Bank owned foreclosure. $800, 000 or less. Большой дом на Portolа 3 Bdr/3 Ba approx.1900 sq. ft. Удобная планировка, living с камином, деревянные полы, солидный back yard, гараж. Требуется косметический ремонт.

Sacramento. Reduced again -Tentative Map approved FOR 8 units - 4-duets and 4 SFR in one of the best areas. UTILITIES AT SITE. $59, 000

San Francisco. Ingleside / Oceanview district. Bank owned forclosure.$530, 000 or less. 4 Bdr/3Ba, app.2000 sq.ft. Два этажа, возможность разделения на 2 юнита.

Walnut Creek. Bank owned, foreclosure. $297, 000 Большой 2-Bdr Townhouse approx. 1250 sq.ft. Угловой юнит, 2 этажа. Низкая HOA fee. Walnut creek. Bank owned, foreclosure. $190, 000 or less. Condo 2/1 app.850 sq.ft, расположено на 2 этаже в небольшом комплексе с бассейном. Отличное состояние, ремонт, полы, близко от фривея и БАРТа.

КСТАТИ

Oakland: Lot and Land, 2 lots apx 0.11 acres (5, 000 sq ft) each $130, 000 and 160, 000. Oakland: SFR, apx 1450 sq ft, 3 brs., 1 ba, $146, 900.Beautiful Historic 2-Story Nested in the heart of Oakland. San Francisco: Retail, $75, 000, 3, 000 sq ft. Nice women’s clothing and accessories store on a very busy street of San Francisco. Please call Natella Belicheva (510)7085097 1. NOVATO $549K:Great Investment or Family Home. Beautifully updated & expanded 2, 300 sq. ft single level home w/5 bdr, 3 full baths & level yard. Living room w/marble fireplace, cathedral open-beam ceilings, skylights, formal dining room & family room w/fireplace. Great remodeled bathrooms & kitchen. Lovely Master Suite with vaulted ceiling, bay window, large remodeled stone bathroom & big heated/ jetted tub. Quiet inside. Circular driveway, 2 car garage/2 RV parking. 2.NOVATO $700K: Amazing contemporary 4bed/3bath 2, 260 SqFt 2story  home features an updated kitchen, remodeled bathrooms, a huge bonus room, enlarged great room, sunken family room, private backyard with Brazilian hardwood deck, fruit trees, stone paths, customs shades throughout, and much more.

Walnut Creek. KEYS. Есть в продаже несколько 1-2 bedrooms квартир различной планировки. Большая 1 BR- 825 sq.ft- $148, 000 Bank owned, foreclosure. Большая 1 Br- 889 sq.ft- $175, 000- remodeled. И др.

3. NOVATO $380K: Beautifully maintained 3 bdr, 3 bath 1, 740 sq. ft end unit condo in lovely complex surrounded by mature trees and open space. Living room with vaulted ceilings, wood burning fireplace, 2 view decks, breakfast nook in kitchen, 1 car detached garage with storage. HOA $325 include pool, spa, sauna & clubhouse. This bank owned property is a great value. Easy access to US 101.

Concord. Отличная возможность инвестмента! Bank owned foreclosure. $160, 000. Двухэт. 3- Bdr townhouse в отличном состоянии, кухня – гранит, полы – перго, laundry, центральный air conditioner. Расположен в р-не Treat/Clayton Rd. Низкая HOA fee. Есть разные варианты 1-2 bdr condo и Townhomes в Конкорде. Цены на 1 bdr от $60, 000

4. NOVATO $109K: Immaculate one level condo with private balcony. Well designed open floor plan with counter bar connecting kitchen to living/dining area. Wall to wall carpeting. Property has keyed lobby entry, conveniently located laundry facilities, covered and gated assigned parking and is close to shopping and transportation. Bank Owned, HOA $334.

За более подробной инфо по этим и другим вариантам звоните Дине Брук (925) 360-1827 или e-mail dbruk@apr. com

5. TIBURON $943K: Tastefully updated throughout 5 bedrooms and 2 full baths 2, 176 SqFt. Upgrades include custom molding, recess lighting, hand made railings and so much more. Street to street lot. Tiburon schools and just a few steps away from Strawberry shopping and restaurants, minutes to Hwy 101 and GG Bridge for an easy commute. Bank Owned, great opportunity in Tiburon!

Сан-Франциско. Продается большой дом в прекрасном состоянии с панорамным видом с 2 деков. Главный этаж 3 bdr, 2 bath, living room с камином, столовая, паркет + apartment in-law 1 bdr, 1 bath, + гостевой юнит. Гараж на 2 машины. Близко к общественному транспорту. Отличная покупка для большой семьи или инвестора. $699, 000 South Lake Tahoe. Сдается уютный дом в одном из лучших районов — Montgomery Estates. 4 Bdr, 2, 5 bath, полностью оборудованная кухня, сауна, 2 дека, гриль, гараж на 2 машины. Flat screen high definition TV, DVD player и DISH (3 канала на русском). Огромные окна открывают потрясающий вид на горы и лес. Близко от Heavenly Ski, пляжей, озера, ресторанов, казино и магазинов. Дикая природа и цивилизация рядом. В доме комфортно размещаются 7-8 чел. (белье есть). Master Bdr — king size bed, 2 Bdr — queen size bed, 3 Bdr — king/queen size bed, 4 Bdr — futon. Доп. спальные места (белье ваше) — раскладывающиеся диваны в living room, надувной матрас queen size. No smoking! Pets are welcome with an extra deposit. 15% скидка при упоминании объявления. Звонить Михаилу Кургатникову (415) 203-5501 Walnut Creek: Condo, apx 950 sq ft, 2 brs., 1 ba, $385, 000; Spectacular top floor unit. Open floor plan with cathedral/vaulted ceilings, skylight and 2 master suites. Completely remodeled San Ramon: Business opportunity. $120, 000, 1000 sq ft. Nice Deli/Café in a business center of San Ramon. Serving breakfast and lunch, delivering food to offices. San Jose: Condo, $250, 000, 2 bed /1 bath886 sq ft. Well maintained unit close to shopping, restaurants, parks. Campbell: Townhome, 3bed/2.5bath, 1500 sq ft. $590, 000. Great location for this well maintained and updated townhome, walking distance to downtown and prune yard, 2 car garage.

6. SAN RAFAEL $669K: Custom built in 2005 2-story, 4 bed/3bath 2, 380 SqFt home with views. Living room with fireplace, dining room, gourmet kitchen with custom cabinets, granite countertops. Maple hardwood floors, bedrooms with wall to wall carpeting, two-car garage, storage. close to Marin Civic Center, Northgate Mall, JCC, Terra Linda schools. Bank Owned. Bank Owned дома, кондос и таунхаусы в пределах $200К в Bay Area, приходят и уходят в течении нескольких дней, список обновляется каждый день, спешите. Вы получите полный список по e-mail, вы узнаете первыми. Звоните: 415-264-2174 ЕЛЕНА МАШКИНА Pine Mountain Lake — помогу снять дом в любое время года Звоните George Voyvodich (888) 869-0663 HALF MOON BAY, 385 Medio Avenue, 3440 sq.ft. 4 bdr. 3.5 bath Custom remodeled home with harbor and ocean views. Lot size is 7550 sq.ft. $848, 000. PALO ALTO, 4206 Rickey’s way #1, 1355 sq.ft townhouse 3 bdr., 3 bath built in 2008. Asking price $949, 888.Low HOA dues-$282. Can be rented for $3, 150/ month WOODSIDE, 423 Hillside, 1250 sq.ft on a 7650 sq.ft.lot, 2 bdr. 1 bath and a separate outdoor artist’s studio. Asking price $949 K. EL CERRITO, 1704 Julian Ct., 2, 300sq. ft. completely remodeled house on a 12, 960 sq.ft lot, 4 bdr., 2.5 bath, located in El Cerrito Hills. Just reduced asking price-$835K. Call Bella Dagovich at (650) 455-5582 Pleasanton: Townhom, apx 1252 sq ft,


КХТĐ?Đ˘Đ˜

â„–776 February 25, 2010

3 brs., 1.5ba, $385, 000. Beautiful update unit, hardwood floors, granite counter in a kitchen, two-story. Pleasant Hill: SFR, apx 1220 sq ft, 3 brs., 2 ba, $450, 000; lot 9, 600; 2 car garage, great corner lot home, mature trees. Dublin: SFR, apx 1052 sq ft, 3 brs., 1 ba, $300, 000; lot 6265, 2 car garage, updated home with newer kitchen, huge backyard. San Lorenzo: SFR, apx 1452 sq ft, 3 brs., 1 ba, $220, 000; lot 5140, garage; Excellent home in San Lorenzo village, family room with fireplace, hardwood floor. San Ramon: Condo, apx 1200 sq ft, 2 brs, 2ba., $400, 000, two stories, 2 car garage, only 6 years old overlooking pool, nearby park, walk to schools. Castro Valley: SFR, apx 1700 sq ft, 3 brs., 2 ba, $530, 000; lot 6265, garage. Single level detached home, excellent commute location, a lot of updates, award winning schools. Walnut Creek: Townhome, apx 1600 sq ft, 3 brs., 2 ba, $410, 000, 2 car garage, great location, large master suite, 2 fireplaces, tile, private patio. Concord: SFR, apx 1130 sq ft, 3 brs., 1 ba, $225, 000; lot 6265, 1 car garage. Just block away from Bart. Close to freeway. Concord: Townhome, apx 900 sq ft, 2 brs., 1 ba, $95, 000. Need some TLC. Danville: Townhome, apx 1300 sq ft, 3 brs., 2 ba, $430, 000. Lots of updates. Livermore: Condo, apx 758 sq ft, 1 brs., 1 ba, plus office $85, 000, close to downtown, great gated community with pool and fitness room. If you would like to know more information regarding these and others properties, please call VICTORIA LUKASHEVSKY (925)5485404 SOLD! Burlingame. Coming Soon on Market. Brand new 4 bdr/3.5 bath home built from scratch. 2  400 SqFt plus 300 SqFt Balcony. Crown Moldings, hardwood floors, Bosch kitchen appliances, cherry kitchen and many more features. Must See. $1, 709 000 SOLD! Daly City. 178 Alexander Ave, 3bdr/2 bath, Sq Ft 1 920, 5 years old with Bay area views, wall to wall carpeting, High ceilings, open eat-in kitchen $788 000 ЗвОнито Roy Polyak (415) 760-0444 If you are searching for Bank owned (REO, foreclosure) properties, we have them all over Bay Area. Prices are starting at $200 000 and up. Burlingame, San Bruno, Daly City, San Francisco, South San Francisco, Concord, Hayward, Fremont, Union City, Redwood City, Pacifica, Oakland, San Leandro, Livermore, San Lorenzo, Bay Point, Pittsburg, Richmond, San Pablo, Dublin and Berkeley Call Yefim Raysberg (510) 468-3140 or (408) 850-7969 or yefimrealtor@ gmail.com Đ•Ń ĐťĐ¸ ваП грОСит ÂŤForeclosureÂť, ĐľŃ ĐťĐ¸ вы хОтито ĐşŃƒĐżĐ¸Ń‚ŃŒ ÂŤForeclosureÂť, хОтито ŃƒĐˇĐ˝Đ°Ń‚ŃŒ СaÂť и прОтив ÂŤShort SaleÂť — СвОнито наП! (925) 451-2078 Los Gatos Townhouse 3 bdr/3bath 1  533 sq. ft. $688 888. Desirable ÂŤLos Gatos WoodsÂť complex with award winning schools. Beautiful over-sized gardenlike back-yard w/ brick patio. Enjoy space w/ huge bonus room (it can be 4th bedroom), luxury w/ remodeled bathrooms (includes deep hot tub) and wood floors throughout. Dual pane windows. Bay window in the kitchen. New roof. New heater. Copper plumbing. Central air-conditioner, 2-car garage, 3 skylights Atherton. 87 Walnut Ave. $2 749 000 5 bdr/3.5 baths Nestled in secluded and quiet street this completely remodeled, stunning home features 5 bedrooms, 3.5 bathrooms. Elegant Marbau Hardwood floor in the bedrooms and Italian Custom Tile in the bathrooms. Gourmet kitchen for Chef’s Delight — beautiful granite counters and abundant cabinets. Fireplace in Formal Dining Room Leading Out to charming deck for outdoor entertaining. Outstanding Menlo Schools. Virtual Tour: http://www.tourfactory.com/415579 ЗвОнито Elena Chernysheva (650) 645-6095 ДОПа в Đ›Đ°Ń -Đ’ĐľĐłĐ°Ń Đľ — south west

prime location, few minutes from the strip, Single Family: 3 bdr, 2 bath, $149 000; condo — 2 bdr, 2 bath, $78 000, Town home — 3 bdr, 2 bath — $149 000; Pre sale High-rise condos in Las Vegas strip. ДНŃ? Đ¸Đ˝Đ˛ĐľŃ Ń‚ĐžŃ€ĐžĐ˛: first class in management; ĐąĐľŃ ĐżĐťĐ°Ń‚Đ˝Đž Ń Đ´Đ°ĐľĐź в ронт, прОворŃ?оП кродит, Ń ĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?оП кОнтракты, full eviction services. ЗвОнито РоПо Đ›ĐľĐ˛Đ¸Đ˝Ńƒ (702) 8768884 и (323) 528-1877 Ń ell Best Location in San Jose! Walking distance to beautiful Rose Garsden Area! 3 Br, 2 Bath, 1720 sq. ft. Fully remodeled! Everything new! $844 000 ЗвОнито Đ°ĐłĐľĐ˝Ń‚Ńƒ Люйо РоКС (925) 785-8476 For Sale: Concord, Martinez, Antioch -Foreclosed properties for sale in price range starting $60k and up. For more info call Inna at (925) 330-4211. For Sale: ATTENTION INVESTORS Walnut Creek, foreclosed and short sale properties for sale starting $102, 900.

Kstati (To the Point)

PACIFIC GLOBAL

REALTY&LENDING Đ˜Đ˝Đ˝Đ° Đ’Đ°ĐšŃ , Broker Đ•Ń ĐťĐ¸ Đ’Ń‹ ОтвотиНи Đľ â€œĐ”Đ?â€? “ Đ”Đ?â€?

- Đ’Đ°Ńˆ loan на дОП Đ¸Ń Ń‚ĐľĐşĐ°ĐľŃ‚ Ń ĐşĐžŃ€Đž, и Ńƒ Đ’Đ°Ń Ń€ĐľĐˇĐşĐž ĐżĐžĐ˛Ń‹Ń Đ¸Ń‚Ń Ń? ОпНата? Đ ACIFIC GLOBAL REALTY AND LENDING пОПОМот Đ’Đ°Đź Ń€ĐľŃˆĐ¸Ń‚ŃŒ прОйНоПы, ĐżĐžŃ‚ĐžĐźŃƒ чтО - ĐŁ Đ’Đ°Ń negative amortization loan на дОП Ń Đž Đ˛Ń ĐľĐźĐ¸ вытокающиПи прОйНоПаПи? • ĐœŃ‹ напрŃ?ĐźŃƒŃŽ ĐşĐžĐ˝Ń‚Đ°ĐşŃ‚Đ¸Ń€ŃƒĐľĐź Ń ĐąĐ°Đ˝ĐşĐ°ĐźĐ¸ - Đ˘Ń€ŃƒĐ´Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸ Ń ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐśĐľĐš дОПа? • ĐœĐžĐ˝Đ¸Ń‚ĐžŃ€Đ¸Đź ПонŃ?ŃŽŃ‰Đ¸ĐľŃ Ń? оМодновнО LOAN - Đ?оОйхОдиПа ĐżĐžĐźĐžŃ‰ŃŒ в ĐżĐžĐşŃƒĐżĐşĐľ дОПОв прОграППы foreclosure, short sale? • PĐ°Ń ĐżĐžĐťĐ°ĐłĐ°ĐľĐź Ń ĐżĐ¸Ń ĐşĐ°ĐźĐ¸ дОПОв foreclosure - мОтито ŃƒĐźĐľĐ˝ŃŒŃˆĐ¸Ń‚ŃŒ Ń†ĐľĐ˝Ńƒ на ĐżĐžĐşŃƒĐżĐşŃƒ дОПа? • ĐœŃ‹ ŃƒĐźĐľĐľĐź Đ´ĐžĐłĐžĐ˛Đ°Ń€Đ¸Đ˛Đ°Ń‚ŃŒŃ Ń?

www.PacificGlobalRealty.com - Ń ĐżĐ¸Ń ĐşĐ¸ дОПОв на ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐśŃƒ Đ&#x;Ń€Đ¸ĐłĐťĐ°ŃˆaоП на Ń€Đ°ĐąĐžŃ‚Ńƒ Опытных real estate agents and loan officers. Đ’Đ°ĐšŃ (925) 330-4211 Đ˜Đ˝Đ˝Đ° (Broker)

e-mail: PacificGlobalRealty@yahoo.com

$368, 000 Walnut Creek. URGENT! I AM LOOKING FOR SERIOUS QUALIFIED BUYERS! APPOVED SHORT SALE. Townhouse, 3 bed/2ba + 1 car garage, $368K, beautifully updated kitchen with granite counters, 1 bedroom and 1 full bathroom on a first floor, vaulted ceilings, fireplace, patio, updated lighting, . Hardwood floors. Walk to shopping, BART and close to downtown. Famous Northgate schools. This property was sold back in 2007 for $534K. Community pool, club house and tennis courts. CALL Inna Weiss at (925) 330-4211 $346, 000 Walnut Creek. APPROVED SHORT SALE. Townhouse, 3 bed/2 ba, 1360sq.ft, 1 car underground garage in Main Chance complex, Updated kitchen and bathrooms, all bedrooms are on a 2nd floor, easy access to freeways, minutes to downtown and freeways. Walnut Creek school district. Do you need any help to find a rental property or do a property management of your rental properties in Contra Costa County? Do you need help with refinancing or purchase loans? Please call Inna Weiss at (925)330-4211 To check the residential or income/ rental properties available for sale or lease, please visit my website http://www.PacificGlobalRealty.com or CALL Inna Weiss at (925) 330-4211 ВНадиПир продНагаот в Portland: SHORT SALES: ШикарныК дОП 2007 Đł. в ĐżŃ€ĐľŃ Ń‚Đ¸ĐśĐ˝ĐžĐź раКОно SW Portland. 2742 SF. 4 Ń Đż. Đ˝Đ°Đ˛ĐľŃ€Ń…Ńƒ, ĐąĐžĐ˝ŃƒŃ +ĐžŃ„Đ¸Ń Â Đ˝Đ° 1 Ń?таМо. ĐšĐ°Ń‡ĐľŃ Ń‚Đ˛ĐľĐ˝Đ˝Đ°Ń? ОтдоНка, паркот пО Đ˛Ń ĐľĐźŃƒ 1 Ń?Ń‚., Đ˛Ń‹Ń ĐžĐşĐ¸Đľ пОтОНки, каПин, ОткрытаŃ? ĐťĐľŃ Ń‚Đ˝Đ¸Ń†Đ°, пНитка, Đ˛Ń Ń‚Ń€ĐžĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đš entertainment center, воНикОНопнаŃ? ĐşŃƒŃ…Đ˝Ń? и Пн. Đ´Ń€.  Док/ Ń‚ĐľŃ€Ń€Đ°Ń Đ°. ГараМ - 2 ĐźĐ°Ńˆ. Đ’Ń‹ но ĐąŃƒĐ´ĐľŃ‚Đľ раСОчарОваны. $399, 900! Đ?ОвыК дОП в ĐżŃ€ĐľŃ Ń‚Đ¸ĐśĐ˝ĐžĐź раКОно West Linn 2500 sq.ft. 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванны. Đ&#x;аркот, гранит, воНикОНопнаŃ? ОтдоНка, Đ¸Ń‚Đ°ĐťŃŒŃ?Đ˝Ń ĐşĐžĐľ Ń Ń‚Đ°ĐşĐşĐž. $269.900 NE 105 и Knott. 2496 SF, 4 Ń Đż, 2 вн, гараМ на 2 ĐźĐ°ŃˆĐ¸Đ˝Ń‹, рОвныК ОгОрОМонныК ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐžĐş пОчти 11, 000 sf! ХпОкОКнаŃ? ŃƒĐťĐ¸Ń†Đ°. $199, 900 ТакМо на ĐżŃ€ĐžĐ´Đ°ĐśŃƒ: ВоНикОНопныК дОП 1997 гОда ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐšĐşĐ¸ на тихОК ŃƒĐťĐ¸Ń†Đľ, на ОгОрОМоннОП ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐşĐľ в раКОно 164 и Division. 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2.5 ванны, 1600 sq. ft. 9000 sq. ft., ŃƒŃ‡Đ°Ń Ń‚ĐžĐş. ХвоМаŃ? ĐżĐžĐşŃ€Đ°Ń ĐşĐ°, нОвыК кОвор. $209.900 ДОП на тихОК ŃƒĐťĐ¸Ń†Đľ в раКОно Division & 135 1989 Đł. ĐżĐžŃ Ń‚Ń€ĐžĐšĐşĐ¸. Đ’ воНикОНопнОП Ń ĐžŃ Ń‚ĐžŃ?нии. ЛаПинатныо пОНы на 1 Ń?таМо. 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, ĐłĐžŃ Ń‚Đ¸Đ˝Đ°Ń? и на 2-Đź Ń?таМо кОПната Đ´ĐťŃ? Ń ĐľĐźŃŒĐ¸. $209.900 Đ’Ń ĐľĐłĐž Са $179.900 вы ПОМото ĐżŃ€Đ¸ĐžĐąŃ€ĐľŃ Ń‚Đ¸ ĐżĐžĐťĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒŃŽ ОтроПОнтирОванныК дОП . 1480 sq. ft. 3 Ń ĐżĐ°ĐťŃŒĐ˝Đ¸, 2 ванны. ТихаŃ? ŃƒĐťĐ¸Ń†Đ° в Ń€-но Division и 139. ОгОрОМонныК двОр! ЗвОнито Đ’ĐťĐ°Đ´Đ¸ĐźĐ¸Ń€Ńƒ пО тоН. (503) 740-9777 ГрОСит пОторŃ? дОПа? Avoid Foreclosure. We can help. (650) 333-4929 ХоргоК ХПот 

23

¯­¢ž°¯ŽŸ •ĂŒĂ‹ÂżÂ˝Ă?½ tÇËÊà ÅĂ?Ă‚Ă?Ă˜ tĂŒĂ‹Ă‰ĂŒĂ‹ÂżÂ˝Ă?½

 ©  © (415) 750-1417

гаСота, кОтОраŃ? Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° Ń Đ˛Đ°ĐźĐ¸


24

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

Частные объявления ЗНАКОМСТВА

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др.

№775-9 Женщина приятной внешности, 55 лет, не склонная к полноте, славянка, познакомится с некурящим добропорядочным мужчиной от 55 лет. (415)596-3006 (после 7 веч.) №756> Энергичный, интересный мужчина 40 лет хотел бы встретить молодую симпатичную женщину до 32 лет, которая ищет серьезных отношений и хочет создать семью. (415)828-4032

Рекомендации, качество и доступные цены.

БЮРО УСЛУГ

(415)722-8658 Lic.834612

№776 МАТЕМАТИКА, ХИМИЯ, МОЛЕКУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ. SAT, PSAT, GED, GMAT, GRE, AP, ACT, CAHSEE, CHSРE. ЧАСТНЫЕ УРОКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ (San Francisco, Bay Area). (650)9928117 №776-80 Мужчина ищет работу по уходу за пожилым человеком, желательно с проживанием. Есть опыт работы. (415)418-8930

МОГУ отремонтировать, установить, построить!

(415) 8455424 www.Master.V.sf@gmail.com

№774 МАТЕМАТИКА, ХИМИЯ, МОЛЕКУЛЯРНАЯ БИОЛОГИЯ. SAT, PSAT, GED, GMAT, GRE, AP, ACT, CAHSEE, CHSРE. ЧАСТНЫЕ УРОКИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ПРЕПОДАВАТЕЛЕМ (San Francisco, Bay Area). (650)9928117

Перевозка бизнесов, домов на любые расстояния.

12 лет в бизнесе. Дешево, быстро. Грузы застрахованы.

Звоните, мы всегда договоримся.

№753> Опытный преподаватель математики (более 35 лет стажа, включая 12 лет в Америке), автор нескольких учебников для американской школы, проводит индивидуальные и групповые занятия для школьников и студентов разных уровней. Подготовка к тестам всех категорий, включая STAR, PSAT, SAT I, SAT II, ACE, GRE, АР тесты, а также Precalculus, Trigonometry, Calculus etc. Возможны занятия по Skype. Ирина Хмельницкая. (917) 282-2849 irinahm@gmail.com №771-8 Требуется профессиональный автомеханик в автомастерскую в СФ. (415) 333-3413

(415)710-4580, (925)277-0704 - Миша

№772-6 Ищу няню для 2 детей с проживанием в Сан-Франциско. (415)999-5659

УСТАНОВКА И ЦИКЛЕВКА ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ · Laminate · Engineering Hardwood

№772-6 Требуется няня к ребенку 3 лет (с проживанием в Сан-Франциско). (415)806-1601

СКИДКА

при заказе на 1,000+ sq.ft

Паркет по вашему дизайну. Licenced Insured

(415)254-4770

по СанФранциско & Bay Area

№770> Ищу работу по уходу за ребенком. (408) 665-5527 – Лана №770-9 Все виды ремонтно-строительных работ. Качественно и недорого. (415) 3788183 №769> Астро-психолог: сделаю психологический портрет Вам и Вашим близким. (415) 378-7578 №768> Сертифицированные переводы, Легализация документов, Апостиль. (415)994-4121 №768> Юридические документы на заказ: доверенности, ходатайства, завещания. (415)994-4121

№682-720 МЕДИТАЦИЯ. Пробуждение внутренних потенциалов. Диагностика и лечение (астма, диабет, депрессия и др.) Бесплатно по вторникам с 7:00 р.м. (408) 923-3737 — Raya. www.sahajayoga.org

(415)515-6776

№764> Любые перевозки по СанФранциско & Bay Area.Сборка/разборка мебели. (415)699-8363 №764> Вывезем ненужные вещи из дому. (415)699-8363 – Сергей

№741> Издательские услуги: редактура, верстка и печать книг на английском и русском. (650)993-8391

№775-7 Требуется женщина с проживанием в Санта-Кларе для помощи по хозяйству и по уходу за детьми по мере надобности. (415)830-3601

НА ПОЛНЫЙ И НЕПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ, возможно в вечернее время и выходные. Беру 3 детей, индивидуальный подход. Чтение, развивающие игры, игры на воздухе (есть большой двор). При необходимости забираем и отвозим детей.

№764> Уроки игры на фортепиано на дому у ребенка. Стаж педагогической работы в Москве 10 лет. (415)314-6507

№775-6 Требуется заботливая и добрая женщина по уходу за пожилой женщиной (с проживанием или без). 415.338.0129.

№772-80 Обивка мягкой мебели и стульев. (415)710-0945

в Сансете

№757>769-78 ЧИСТКА КАРПЕТА, КОВРОВ И ДИВАНОВ. Новейшее оборудование. Рекомендуется 1-2 раза в год. (415) 756-9422 — Борис

№763-6> Уборка домов и квартир по Сан-Франциско, Bay Area & East Bay. Есть лайсенс и страховка. (650)773-4516 – Halina и (650)766-2723 – Monika

№775-9 Мужчина ищет работу по уходу за пожилым человеком (желательно с проживанием). Есть опыт работы. (415)4188930

УХОД ЗА ДЕТЬМИ

№766> Ищем опытного преподавателя физики и химии, говорящего поанглийски, для подготовки студента в колледж.(650)347-3719 – оставить сообщение, (215)498-5446 cell

№776-89 Лекарства и медикаменты из России и Европы. http://www.AptekaDoma.com (415)763-507

№775-6 Требуется помощник в детский сад. (415)279-0756

OLYMPIC MOVING COMPANY

№767> Девушка ищет работу в офисе (есть опыт работы в Америке, хороший английский, знаю компьютер, есть водительские права, референсы, образование экономическое). (415)374-9252

КСТАТИ

Sunset,

№736> Водительские услуги по Bay Area. (408)561-5124 – Дмитрий №№740-45 Пошив и дизайн штор, занавесов, скатертей, подушек, покрывал. (925)997-3018 №627 Даю уроки по шахматам для детей от 6 лет и старше. Занятия проводятся индивидуально. (415) 284-0455 — Виктор

ЖИЛЬЕ №775 Работающий мужчина снимет студию или 1-bdr квартиру для двоих в Ричмонде или Сансете – до $900. Могу помочь с мелким ремонтом. (415)7284101 или kevorkov.artem@gmail.com №776-7 Сдается комната в Сансете (20 аве. В квартале от GG парка) для 1 работающего человека. $695 (415)681-4553 №776-80 С 15 марта cдаётся прекрасный дом в Сансете - 2 bdr, 2 full bath, без мебели, на длительный срок. 25 Аве, между Лоутон и Морага. 25-50% всех коммунальных услуг оплачены! 5 каналов Русск. ТВ. Гараж на 1 машину, много шкафов, паркинг перед домом. Крыльцо с решёткой, "Английский вход", большая гостиная с камином, отдельная столовая, кухня со всем оборудованием и местом для завтраков. Паркет. Большая спальня с большим шкафом и балкон с лестницей в очень красивый садик. Своя прачечная внизу. Только для чистоплотных, некурящих жильцов. Можно с кошкой или собакой.Отзывы от прежнего домохозяина обязательны.$2550 в месяц. Депозит и секьюрити. 415-640-0073 №771> Сдается для женщины master bedroom, $650 a month, с мебелью, есть интернет. В квартире (в других комнатах) живет работающая семья из 3 человек. (415)425-3483 №775> Cдается комната для массажиста в прекрасно оборудованном салоне в Сан-Карлосе (в комнате есть мебель и раковина) (650)763-6474 №774> Сниму 1-bdr. квартиру по 8 программе (лучше ближе к downtown). (415)994-1497 №696> Поможем снять дом в любое время года в Pine Mountain Lake. Прекрасный сервис. Джордж Войводич — 1-888-869-0663 №738> Сдается в South Lake Tahoe. уютный дом в одном из лучших районов — Montgomery Estates. 4 Bdr, 2,5 bath, сауна, 2 дека, гриль, гараж на 2 машины. Flat screen high definition TV, DVD player и DISH (3 канала на русском). Огромные окна открывают потрясающий вид на горы и лес. Близко от пляжей, озера, ресторанов, казино и магазинов. В доме комфортно размещаются 7-8 чел. (белье есть). Доп. спальные места (белье ваше) — раскладывающиеся диваны в living room, на-

CДАЕТСЯ ПОМЕЩЕНИЕ в прекрасном состоянии на углу 26th Ave. /Geary Blvd. Окна шириной 29 ft. выходят на 2 стороны улицы. $

1790

Очень людное место. мес.

(415) 8124463 дувной матрас queen size. No smoking! Pets are welcome with an extra deposit. 15% скидка при упоминании объявления. (415) 203-5501

РАЗНОЕ №720> Музыкальные, веселые дни рождения для детей от 2-7 с Жанной Шпиц. (408) 887-7284 


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

На Святой Земле

25

дернизированной версией беспилотника Heron («Херон»). Размах крыльев Eitan - 26 метров, что сравнимо с габаритами пассажирского самолета Boeing 737. Вес нового беспилотника 4,5 тонны. Высота полета БПЛА Eitan до 13 тысяч метров, аппарат может нести полезную нагрузку до тонны.

ПРОТИВОБОРСТВО ИЗРАИЛЬ: НЕ ПОКУПАТЬ НЕФТЬ У ИРАНА И НЕ ПОСТАВЛЯТЬ ЕМУ БЕНЗИН

же прекращение экспорта нефти, т.к. экономика Ирана зависит и от того, и от другого и бюджет Ирана в крайней степени зависит и от импорта и от экспорта», - говорил недавно израильский премьер. При этом на вопросы о возможном военном ударе по Ирану он отвечает уклончиво. СЫН ЛИДЕРА ХАМАСА РАБОТАЛ НА ИЗРАИЛЬСКУЮ РАЗВЕДКУ

М П

ремьер-министр Израиля призвал страны мира к введению эмбарго на покупку нефти у Ирана и поставку в эту страну нефтепродуктов, сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на британские СМИ. Биньямин Нетаньяху заявил об этом в обращении, направленном Еврейскому агентству, занимающемуся вопросами иммиграции в Израиль и работой с еврейскими общинами в разных странах мира.

осаб Хассан Юсеф, сын лидера движения ХАМАС на Западном берегу реки Иордан Шейха Хассана Юсефа, долгое время являлся агентом Службы общей безопасности Израиля (ШАБАК), пишет «Гаарец». 32-летний Мосаб Юсеф, принявший в начале 2000-х христианство, с 2007 года проживает в США, опасаясь преследования палестинских властей.

почтовых отделений в городе Мигдаль а-Эмек. Полиция не сообщает, кем и с какой целью был отправлен заминированный конверт, было ли это делом рук террористов или местных преступных группировок. До выяснения всех обстоятельств суд наложил запрет на публикацию относящихся к делу материалов. Представитель почтовой службы сообщил, что после обнаружения бомбы власти распорядились остановить доставку корреспонденции по всей стране и произвести осмотр всей почты, находящейся в центрах сортировки корреспонденции. О дате возобновления доставки почты информация пока не поступала. «В настоящее время мы не доставляем и не принимаем почту в целях обеспечения общественной безопасности», - заявил в эфире армейского радио директор израильской почтовой службы Ави Хочмэн. В 1970-х и 1980 годах в Израиле неоднократно отмечались случаи отправки заминированных писем и бандеролей. Тогда вину на это возложили на палестинских боевиков. На момент подготовки этого материала ни одна из организаций ответственность за отправку бомбы в письме на себя не взяла. АРЕСТОВАНЫ ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ В ТЕРРОРИЗМЕ

Глава израильского правительства считает, что нефтяное эмбарго должно быть объявлено, чтобы остановить атомную программу Ирана, даже если Совет Безопасности ООН не согласится на ужесточение санкций против Тегерана. Израиль, США и другие западные страны опасаются, что Иран стремится получить атомную бомбу. «Никакие другие санкции не будут эффективными, - сказал Биньямин Нетаньяху. - Неясно, будут ли такие меры достаточными, но, по крайней мере, нужно попытаться, - продолжил он. - Если Совет Безопасности ООН не согласится, они могут быть введены помимо ООН. Ясно одно, санкции должны быть введены и прямо сейчас. Мы достигли момента, когда международное сообщество должно решить, насколько серьезно его намерение остановить иранскую ядерную программу», - сказал премьер Израиля. Иран занимает пятое место среди стран-экспортеров нефти, при этом около 40% нефтепродуктов он импортирует из-за рубежа. Мировое сообщество опасается, что Иран тайно разрабатывает ядерное оружие, и требует от страны приостановить атомные разработки до завершения работы международных инспекций. Тегеран не пускает международных инспекторов, одновременно уверяя, что его ядерная программа носит исключительно мирный характер. После признаний Ирана, что он начал обогащать уран до 20-процентного уровня, Совет Безопасности ООН начал работу над новым пакетом экономических санкций против этой страны. Нетаньяху, напомним, является сторонником «парализующих» санкций против Ирана. «Под «парализующими» санкциями я подразумеваю прекращение импорта в Иран очищенной нефти, что, в первую очередь, означает бензин, а так-

Во время Второй интифады Юсефмладший, проходивший в материалах израильской разведки как «Зеленый принц», помог ШАБАКу арестовать многих высокопоставленных палестинских чиновников. В основном сведения, предоставленные Юсефом, касались организации террористических актов на территории Израиля. «Гаарец» также отмечает, что «Зеленый принц» заставил израильские спецслужбы отказаться от планов покушения на его отца. Палестинский агент, приближенный к руководству ХАМАСа, не только снабжал ШАБАК сведениями, но и принимал участие в оперативной деятельности. Так, он помог идентифицировать террориста-смертника, собиравшегося взорвать себя на оживленной площади в Рамалле. Юсеф был завербован ШАБАКом в 1996 году, когда он около года провел в израильской тюрьме. По его словам, на сотрудничество с Израилем он согласился для того, чтобы «спасти жизни людей». Палестинский агент работал с ШАБАКом по собственной воле и не брал за свои услуги денег. В интервью израильскому изданию Юсеф заявил, что готов хоть сейчас воевать в секторе Газа на стороне Израиля и идти освобождать Гилада Шалита из палестинского плена. Рассказ Юсефа о работе на израильскую разведку будет опубликован в книге «Son of HAMAS» («Сын ХАМАСа»), написанной в соавторстве с Роном Брэкином. Книга поступит в продажу на территории США в начале марта. ПОЧТА ИЗРАИЛЯ ПРЕКРАТИЛА РАБОТУ ИЗЗА БОМБЫ В КОНВЕРТЕ

П

очтовая служба Израиля приостановила прием и доставку корреспонденции по всей стране после обнаружения в одном из почтовых отправлений взрывного устройства, сообщает Reuters. Бомбу нашла сотрудница одного из

В ночь на 24 февраля в Иудее и Самарии бойцами бригады «Кфир» были задержаны 10 палестинских арабов, подозреваемых в террористической деятельности. Операции проводились в окрестностях Бейт-Лехема, Рамаллы, Туль-Карема и Дженина. В ходе операции в районе Бейт-Лехема были обнаружены самодельные взрывные устройства трубчатого типа, которые были установлены на пути следования военных. Бомбы были уничтожены посредством контролируемого взрыва. Задержанные переданы для допросов следователям ШАБАКа. ВВС ИЗРАИЛЯ ПОЛУЧИЛИ НОВЫЕ БЕСПИЛОТНИКИ EITAN

В

оенно-воздушные силы Армии обороны Израиля получили новый беспилотный летательный аппарат Eitan, сообщилоAFP в воскресенье, 21 февраля. БПЛА Eitan («Эйтан») является мо-

Eitan может непрерывно находиться в воздухе более 23 часов, что позволяет вести наблюдение за объектами на территории Ирана, отмечает AFP. Eitan оборудован системами спутниковой навигации, аппаратурой слежения и обнаружения целей в оптическом, инфракрасном и радиодиапазонах. БПЛА Eitan разработан компанией IAI (Israel Aerospace Industries) совместно с ВВС Израиля. Сколько таких беспилотников получат ВВС Израиля, пока не уточняется. АРЕСТОВАНЫ 35 УЛЬТРАПРАВЫХ АКТИВИСТОВ

И

зраильские военные арестовали 35 ультраправых активистов, участвовавших в несанкционированном «марше на Иерихон». Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на израильское радио, всего в этой акции участвовали около 60 израильтян, в том числе женщины и подростки. Правые активисты прорвались через армейские кордоны на палестинскую территорию, а затем водрузили израильский флаг над иерихонской синагогой «Нааран» и попытались в ней забаррикадироваться.

Прибывшие подкрепления силой выдворили демонстрантов на израильскую территорию, а наиболее агрессивных задержали для допросов. Как пояснили военные, для желающих помолиться в иерихонских синагогах практически еженедельно организуется такая возможность. Самостоятельно израильтянам запрещено посещать территории, подконтрольные палестинским властям. 

РАЗНОЕ МОХАММЕД АЛИ СОГЛАСИЛСЯ ЛЕЧИТЬСЯ В ИЗРАИЛЕ

В

еличайший боксер Мохаммед Али, страдающий синдромом Паркинсона, приедет в Израиль, чтобы пройти экспериментальный курс лечения стволовыми клетками, разработанный израильской биотехнологической компанией BrainStorm Cell Therapeutics. Компания, акции которой торгуются на Уолл-Стрит, сообщила бирже, что намерена в ближайшее время перейти к опытам с людьми. Ранее серия опытов с мышами показала хорошие результаты в лечении таких болезней, как мышечная атрофия, синдром Паркинсона, боковой амиотрофический склероз, рассеянный склероз и болезнь Хантингтона. Кроме того, компания сообщила о подписании договора о сотрудничестве с иерусалимской больницей «Адаса Эйн-Керем», согласно которому опыты

будут проводиться в этой больнице. В первом этапе опытов примут участи 26 пациентов, больных боковым амиотрофическим склерозом в летальной стадии. К опытам с пациентами, страдающими синдромом Паркинсона, компания намерена приступить через полтора года. Рашида Али, дочь великого боксера, входящая в консультационный совет компании, обратилась к владельцу Brainstorm Хаиму Лейбовицу с просьбой зарезервировать место для ее отца. Как сообщает газета «Маарив», Лейбовиц пообещал Рашиде, что Мохаммед Али будет одним из участников эксперимента. Рашида Али приняла участие в программе популярного американского телеведущего Нейла Кавуто на телеканале Fox News, посвященной разработкам израильских биотехнологов.  По материалам СМИ подготовила Анна ТУЛИЧ


26

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Приглашаем попробовать

1БУХАНКИ

новый хлеб ПРИ ПОКУПКЕ –

НОВОГО ХЛЕБА

ВТОРАЯ БЕСПЛАТНО

(при упоминании данного объявления) Предложение действительно до 1 апреля 2010 г.

Работаем с 9 AM до 6 PM. Выходной понедельник.

www.cinderellabakery.com

(415)751-9690 436 Balboa St. (между 5 и 6 ave.), San Francisco, CA 94118 ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ

Многогранный талант Им в полной мере обладает дизайнер, организатор свадебных и других церемоний Неля Срулович. В ее офис по 5522 Geary меня привело желание узнать тайну, которую скрывали от меня мои дети (Фина и Ян), желавшие удивить меня сюрпризом ко дню моего очередного юбилея (как они всегда делали это ранее).

П

ризнаюсь, я не поклонница шаблона, но и не стремлюсь к изыску. Цветам я предпочитаю плоды: они посвоему прекрасны (и, к тому же, хороши на вкус и не вызывают аллергию). Я даже не припомню, был ли у нас разговор с Нелей по существу: так – несколько слов, после чего пришло полное понимание и согласие. Встреча была весьма короткой: близилось время ланча. Я уже направлялась к выходу, когда увидела Нелю, которая

RUSSART, Inc. 1969  2009

поднималась на второй этаж с подносом в руках. Я остановилась, не в силах отвести взгляд от поразившей меня красоты. Я всматривалась в красоту раскраски и форм чашек и других чайных принадлежностей, воистину достойных кисти художника. Как все гармонично! Даже в этом проявился стиль и вкус столь талантливого дизайнера, каким является Неля.  С уважением и благодарностью, Полина СМОТРИЧ-ТАРГАН

ЖИВАЯ ИСТОРИЯ

America’s Gateway to Russia • ɋɨɪɨɤ ɥɟɬ ɫɟɪɜɢɫɚ ɪɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ!

Новости из Лунной Долины Исторический Парк Джека Лондона, который вновь открыт 7 дней в неделю, объявляет программу набора волонтеров 2010 года.

ПРЕДЛАГАЕМ УСЛУГИ ЮРИСКОНСУЛЬТОВ КОРПОРАЦИИ РУССАРТ: В

РОССИИ

www.russart4you.com/serviceR.htm

В

АМЕРИКЕ

www.russart4you.com/attorneyR.htm

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ БЕСПЛАТНУЮ, ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ В НАШЕМ ОФИСЕ В САН-ФРАНЦИСКО. ДЛЯ ПОЖИЛЫХ КЛИЕНТОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В НАШЕМ РАЙОНЕ, ВОЗМОЖНЫ ВИЗИТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ РУССАРТА НА ДОМУ.

ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ СЛЕДУЮЩИЙ СЕРВИС: x ОФOРМЛЕНИЕ РОССИЙСКИХ ДОКУМЕНТОВ И ВИЗ x ЛЮБЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ВИЗЫ ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ И СНГ С ГАРАНТИЕЙ УСТАВНОГО ПРОЦЕССА x УСЛУГИ ПРИСЯЖНОГО ПЕРЕВОДЧИКА

x НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ДЕЛА x ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ x ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ x ПЕРЕВОД НА РАБОТУ В США

x ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ УСЛУГИ ДЛЯ РОССИЙСКИХ БИЗНЕСМЕНОВ В США И ДЛЯ АМЕРИКАНСКИХ В РОССИИ (РЕГИСТРАЦИЯ КОМПАНИЙ, ОТКРЫТИЕ СЧЕТОВ И Т.Д.) x РЕШЕНИЕ ЛЮБЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ, ФИНАНСОВЫХ И ИМУЩЕСТВЕННЫХ ВОПРОСОВ И ПРЕТЕНЗИЙ В ГОСУДАРСТВЕННЫХ И СУДЕБНЫХ СТРУКТУРАХ США И РОССИИ

Главный офис в США: 323 Geary Street, Suite 705 San Francisco, CA 94102, USA Tel. (415) 781-6655 Fax (415) 781-6134 E-mail: russart@russart4you.com

Офис в Москве: ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɢɣ ɜɚɥ, 25,ɤɨɪɩɭɫ 1 Ɇɨɫɤɜɚ, 107061 Ɍɟɥ. (495) 641-6336 E-mail: moscow@russart4you.com

БЮРО МЕЖДУНАРОДНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ «РУССАРТ» ПРЕДЛАГАЕТ ВАМ АВИАБИЛЕТЫ И ПУТЕШЕСТВИЯ В ЛЮБУЮ ТОЧКУ ПЛАНЕТЫ ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

НАШ ТЕЛЕФОН:

(415)7816655

Т

ренировочные классы будут проходить по субботам 20 и 27 марта, 10, 17 и 24 апреля, а также 1 мая. Энтузиасты и почитатели Джека Лондона, желающие внести свою лепту в развитие и работу парка и пополнить свои знания о писателе и его творчестве, могут получить дополнительную информацию и записаться на классы в офисе Парка Джека Лондона (Jack London State Historic Park) у Сьюзан Сент Мэри – координатора по работе с волонтерами (Susan St.Marie - Volunteer Coordinator Valley of the Moon State Parks 707-938-4827). 2010 – год пятидесятилетия Исторического Парка Джека Лондона . Администрация Парка, Совет доцентов (Docent Council) и Историческая Ассоциация Лунной Долины планируют множество интересного в

этом году, включая День Джека Лондона с конкурсом фотографий, литературные чтения «Ночь в Лунной Долине» с этнической кухней и музыкой начала XX века, детские и исторические тематические праздники, ярмарку, фестиваль кинофильмов и т.д. Заключит празднования традиционный Симпозиум Джека Лондона, на который съезжаются известные историки и «лондоноведы» из США и других стран. Следите за публикациями. Полное расписание празднований, которые растянутся практически на весь год, будет согласовано со всеми участниками и организациями в марте. Расписание экскурсий в Историческом Парке Джека Лондона на русском языке: Дом Волка (Wolf House) – 25 апреля, 30 мая, 27 июня (последнее воскресенье месяца). Сбор у музея (Дом Счастливых стен - House of Happy Walls) в 12 часов дня. Jack London State Historic Park 2400 London Ranch Road, Glen Ellen, Ca. 95442 (707) 938-5216 http://www.jacklondonpark.com/ hikes.htm Вы можете записаться на экскурсию или задать вопросы по email ebirger@ sbcglobal.net 


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

27

Kstati (To the Point)

Сегодня мы предлагаем вашему вниманию короткую лекцию-статью психолога Марии Летучевой о семилетних циклах развития личности. Если тема покажется вам интересной, она будет продолжена. Пишите!

Illustration "Growing Up" from Smapdi's Blog Archive

СЕМИЛЕТНИЕ ЦИКЛЫ РАЗВИТИЯ С давних времен люди пытались выявить закономерности, по которым происходит развитие человека. Многие ритуалы древности связаны именно с переходом из одного состояния в другое - так называемые инициации. Это показывает, что наши предки осознавали значимость данной темы не только для индивидуальной жизни, но и для рода в целом. На эмпирическом уровне уже достаточно давно было замечено, что примерно раз в 7 лет происходят глобальные изменения в жизни индивида. Весь период жизни делится на «семилетки», во время каждой из которых мы решаем достаточно глобальные задачи развития. Причем первая треть нашей жизни в большей степени посвящена развитию индивидуального (физическое развитие, то, что заложено в нас на уровне генетики), вторая треть - развитию Эго (самоосознание, ответ на вопрос «Кто Я»), третья - развитию личности как возможности взаимодействовать с этим миром, влиять на него, вносить вклад на уровне общечеловеческого. Сразу хочется сказать, что возраст здесь имеется в виду не биологический, а психологический. Поскольку мы порой можем буквально «застревать» на каком-то этапе. Как говорится, «между 18 и 19 я прожила 10 замечательных лет». Причины этого - как сложности индивидуального развития (травмы и т. д.), так и социальные. Дело в том, что в настоящее время в социуме происходит тотальная инфантилизация, которая поддерживается на уровне социальной ценности. Так называемый культ молодости. Манипулируя основными нашими страхами смерти, одиночества, отвержения - нам навязывают неприятие собственной зрелости. Но сегодня мы поговорим только о первых трех семилетних циклах: 0-7, 7-14, 14-21. Очень коротко о каждом этапе. Первая семилетка - от 0 до 7 лет: «Становление» Имеется в виду становление личности, ее основы. И первый кризис - кризис рождения, буквально на уровне «умирания» в одном мире - внутриутробном - и «возрождения» в физическом. От того, как происходит этот переход, может зависеть и наше отношение как к переменам в целом, так и к очередным жизненным кризисам, в частности. В любом случае, мы можем испытывать бессознательный страх перед изменениями, который ассоциируется для нас со страхом смерти. Переживания из серии «Мама, роди меня обратно». И задача родителей на протяжении всего этого большого этапа научить ориентироваться в этом мире, обеспечить безопасность ребенка. Ключевая тема воспитания - обозначе-

ние границ (правил) для ребенка (хорошо-плохо, можно-нельзя, возможноневозможно, опасно-безопасно). А также - постепенное и своевременное отделение от матери. В частности, затянутый до 2-3 лет период кормления грудью может затруднить этот процесс. В первую очередь, происходит бурный физический рост, проявляются индивидуальные особенности, уникальная программа, заложенная генетически. Застрять на этом этапе практически невозможно - только при условии серьезных органических нарушений или грубейшей психологической травматизации. Здесь закладываются отношения (и отношение) с миром, людьми и собой. Доверие-недоверие к миру, людям и себе. И здесь еще возможно воспитание (потом может быть лишь перевоспитание, что потребует больших усилий). Вторая семилетка - от 7 до 14 лет: «Сверстники» Продолжаются рост и физическое развитие. Ребенок переживает кризис выход в «большой» социум. До этого первым и самым значимым социумом была семья, и даже детский сад был, скорее, как ее продолжение или не очень удачная альтернатива. Здесь же ребенок буквально «рождается» как личность в социум - аналогично физическому рождению младенца. И с этого момента значимость родительской семьи неуклонно снижается, а вот значение сверстников в жизни подростка так же неуклонно растет. Ребенок буквально обнаруживает, что сверстники - это живые люди (до этого другие дети воспринимались скорее как большие игрушки, и родителям требовалось терпение, чтобы объяснить, что «им тоже больно»). Кроме того, правила жизни, усвоенные в семье - первой и главной модели социума - проходят проверку реальностью. И если правила семьи и социума вступают между собой в серьезный конфликт, ребенку невероятно тяжело. Впрочем, в любом случае вряд ли они, эти правила, полностью совпадут. Поэтому ребенок проходит через серьезную адаптацию. Причем, если в детском саду это касалось в основном распорядка дня и правил поведения, то теперь еще добавляется учебная деятельность, а также выстраивание отношений с миром сверстников и взрослых. И все, что могут родители, - это поддер��ивать взрослеющего ребенка, верить в его возможности и быть на его стороне. Это очень много, поверьте. Основные вопросы, которые мы решаем на протяжении этого периода: кто я среди сверстников? Какова моя роль, мое место в группе? С кем я? Темы подражания, принадлежности к группе, соревновательности, а также полоро-

левой идентификации. Заканчивается период переживанием первой любви (как правило, неразделенной), что является своего рода инициацией и переходом подростка на очередной виток развития.

строит жизненные планы, которые могут показаться утопичными (однако они должны быть таковыми в силу этапа развития). В отношениях также много романтики (и романов), чрезмерных ожиданий от них и от партнера.

Признаком застревания на этом этапе, или «хвоста» оттуда, может служить чрезмерная соревновательность (из серии «членами померяться»), озабоченность мнением окружающих. А еще отсюда растут сложности, связанные с принятием собственной сексуальности, полоролевой модели, сложности в построении парных отношений и т. д.

Застревание на этом этапе может проявляться целым букетом «хвостов» - от чрезмерного стремления соответствовать социальным стандартам до асоциальности, от иждивенческой позиции уже взрослого человека до подчеркнутой «самодостаточности» одиночки, от романтизации жизни и отношений (и, как следствие, неприятия реальности, а в партнере - его особенностей живого человека) до негативизма («все вокруг дерьмо») и грубого цинизма.

Третья семилетка - от 14 до 21 года: «Социум» Новый качественный скачок в развитии. Кризис характеризуется тем, что подросток, пережив первую любовь, буквально выгорев изнутри и вновь возродившись к жизни, чувствует в себе мудрость всего мира. Он внутренне уже ощущает себя взрослым. А вот социум - нет. Ни школа, ни современное общество, ни, как это ни печально, семья не признают за ним «взрослых» прав.

На этом заканчивается первый большой период нашей жизни, когда основной задачей было индивидуальное развитие, и начинается следующий период развития самосознания, ответ на вопрос «Кто Я?» в глобальном, жизненном масштабе.

CЕМИНАРЫ

В течение этого периода, в основном, завершаются процессы роста и физического развития. Заканчивается обучение в школе, происходит выбор дальнейшего направления обучения. Однако выбор «чем я буду заниматься по жизни» произойдет несколько позже, поэтому часто выбор учебного заведения и того, чем человек будет заниматься в дальнейшем, могут сильно различаться.

28 февраля 5:00-8:30pm

Основные задачи, решаемые в этот период, связаны с взаимодействием с миром, социумом и людьми. Человек пытается встроиться в социум, соответствовать стандартам и правилам взрослого мира. Он либо соглашается с правилами этой игры (конформизм), либо нет (андерграунд).

Семинар: "Будьте здоровы!" (Место проведения будет объявлено позже.)

Он также учится самостоятельно обеспечивать свои потребности, выстраивает систему жизненных ценностей и

Семинар: "Будьте здоровы!" на английском языке: "Your Health in Your Hands!" (Место проведения семинара будет объявлено позже.)

После выхода статьи "Осторожно - Аспартам!" поступило много писем читателей с вопросами о диетах, содержании сахара в тех или иных продуктах, и т.д. Информации на эту тему так много, что ее невозможно и не имеет смысла помещать на страницах газеты. Можно, конечно, сказать: вместо сахара лучше употреблять мед, фрукты, сироп Агавы (теперь продается даже в Costco), но любой человек, так или иначе столкнувшийся с диабетом, это уже знает. А вот как источник интересных рецептов и информации могу посоветовать сайт www.diabetesforums.com (на английском языке) и www.kuking.net/t65.htm (на русском). На здоровье!

Запись на семинары и классы по телефону (925) 271 0021.

"Фенг Шуй - красота и энергия Вашего дома!" - семинар на английском языке. 123 10th Street, San Francisco 11 марта 7:00-8:30pm Презентация семинара Маген-СА 1-го уровня обучения на русском языке 123 10th Street, San Francisco 12, 13 и 14 марта

25, четверг, 7:00-8:30pm Презентация семинара Маген-СА 1-го уровня обучения на английском языке. 123 10th Street, San Francisco 26, 27 и 28 марта

Больше информации о семинарах, лекциях и классах Вы найдете на сайте www .magen-ca.com


28

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Бедность – не порок ли? “Эй, вы, там, наверху!” Из репертуара А. Пугачевой, слова Ильи Резника, музыка Раймонда Паулса Бедность – не порок, говорит народная традиция. Равно как и небедность – тоже, вроде, не порок. Публика с удовольствием обсуждает, обмусоливает и то, и другое. Многим из нас, бедным или, наоборот, небедным, тихие шепотки за спиной мешают жить. Другим всё это общественное мнение – по барабану: типа, пусть себе базар разводят. Или еще круче: да здравствует пиар, пусть говорят, пусть размусоливают, главное, чтобы не молчали, не забывали.

П

озиция “я нищий, но гордый” не может долго удерживать интерес обывателей. Кому-то помогают попытки шумно жить в своё удовольствие, наплевав на общественное мнение и подогревая общественное же любопытство. Хотя и с этим не всё так просто. Во-первых, нужно постоянно подбрасывать хворост в костёр в виде публичных действий, как-то: скандалов, драк, историй с “клубничкой”, пьянства, многожёнства и тому подобного, от чего устаёшь, особенно с возрастом. Во-вторых, важно не переусердстовать, то есть не загреметь ни в больницу, ни в тюрьму. Потому что иначе обыватель может успеть элементарно забыть, отвлечётся на другие, новые имена и темы для размусоливания. И в-третьих, на практическое исповедывание фонтанирующей невоздержанности (по-научному – гедонизма) требуются средства. Каковых – в случае бедности или, тем более, нищеты – может просто не оказаться. Русскоязычная традиция разделяет понятия бедности и нищеты. Англоязычная традиция оба этих понятия объединяет в одно: “poverty” (хотя словари и энциклопедии предлагают множество других слов, но это – для заумных книгокопателей, в быту эти другие слова практически не употребляются). К сожалению, даже русскоязычная версия популярной интернетовской энциклопедии Wikipedia, если набрать в окошке поиска слово “нищета”, автоматически переадресовывает нас в статью под заголовком “бедность”.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Евфрона оперирует понятием пауперизма (от латинского слова pauper — бедный) как явления массовой бедности: “Под бедностью же разумеется такое состояние лица, когда оно не имеет самых необходимых средств для поддержания своего существования.” А вот что мы находим в Новом словаре русского языка: “Пауперизм – нищета, отсутствие необходимых средств существования”. И там же: “Нищета – необеспеченность средствами существования, крайняя бедность.” В своём толковом словаре Владимир Иванович Даль пишет: “Нищета (от ничто, ничего) – крайняя бедность, убожество, скудость, нужда и недостаток.” И наконец, в Кратком словаре по социологии: “Нищета — крайняя бедность.” Давайте на этом остановимся: нищета есть крайняя бедность. Если бедность – не порок, то как в этом смысле нищета? И где между ними двумя проходит черта-граница? С точки зрения сухих цифр, такая граница статистически вполне определима и называется прожиточным минимумом. Каковой есть стоимость потребительской корзины плюс обязательных платежей и сборов (например, налоги и квартплата). В свою очередь, потребительская корзина включает в себя минимальный набор продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспече-

ния его жизнедеятельности. К такому или подобному определению этого понятия склоняется большинство словарей, энциклопедий и экспертов. По состоянию на конец декабря 2009 года средний по России официальный прожиточный минимум составил 5 187 рублей в месяц (173 доллара США – по текущему курсу Центробанка Российской Федерации). Улыбнись, читатель в диаспоре – или всплакни: в Украине официальный, c 1 января 2010 года, прожиточный минимум – 825 гривен (103 доллара США), в Белоруссии с 1 февраля 2010 года – 255 220 белорусских рублей (около 77 долларов США). В одном из блогов наткнулся на понравившееся мне определние, данное кем-то из рядовых жителей кибер-пространства: “Живешь месяц, покупаешь всё по минимуму и в кино не ходишь. В конце месяца делаешь расчёт. Сумма потраченого и есть он – прожиточный минимум.” В США, согласно материалам CNNMoney.com, размер прожиточного минимума составляет 10 тысяч 830 долларов в год на одного человека. Значит, в месяц это – 902,5 долларов. В нашей стране, впрочем, термин «прожиточный минимум» употребляется не часто. Вместо него в ходу понятия стоимости жизни и минимальной заработной платы. При этом, если первое из двух этих понятий хоть как-то отражает социальные, исторические и, наконец, просто рыночные реалии, то второе является детищем волюнтаризма политиков и, что ещё хуже, чиновников (заодно с дармоедами от профсоюзов и прочими лоббистами). Почему “ещё хуже”? Потому что политики хоть как-то связаны с “правдой жизни” избирателей, ибо в большинстве своём хотят быть переизбранными на очередной срок, тогда как чиновники не избираются, а назначаются и могут творить, что хотят. Стоимость жизни в Сан-Франциско в два с лишним раза выше, чем, наприме��, в Техасе, где и страхование машины существенно дешевле, и нет единых проездных билетов за 60 - 70 долларов в месяц. Различается географически и минимальная заработная плата. Установленный законодательно федеральный минимум на сегодня – $7,25 в час, калифорнийский – $8, а в Сан-Франциско – $9,79 в час. За пределами этих цифр остаются иммигрантынелегалы, которым платят неучитываемые властями наличные, а уж в каком размере – зависит не от политиков или чиновников и остаётся вне официальной статистики. Допускаю, что в Техасе на федеральные $7,25 как-то выжить и можно. В нашем городе на $9,79 в час ($20 тысяч в год) - нельзя. Если же человек по возрасту или состоянию здоровья не работает и получает SSI, то максимум этого пособия для жителя Калифорнии составляет, начиная с октября 2009 года, $845 в месяц ($10 140 в год) – и это с учетом надбавки от штата. Без такой надбавки федеральный максимум SSI – $674 в месяц или $8 088 в год. При этом, по данным Федерального статистического управления (US Census Bureau), на конец 2008 года официальная черта бедности в США составляла $10 991 на одиночку в год (что близко к прожиточному минимуму в $10 830, по версии CNNMoney.com). Эй, вы, там, наверху! Ведь вся эта статистика затем и собирается и анализируется вами же оплачиваемыми профессионалами, чтобы вы принимали разумные, обоснованные решения во имя нашего, то есть, народонаселения блага. С какого же такого похмелья можно было установить выплаты по SSI ниже прожиточного минимума и черты бедности? Это, господа хорошие, уже не бедность. Это нищета. По утверждению того же уважаемого статистического ведомства, в нищете живёт примерно 13% населения нашей страны. И это ведь не только уколовшиеся или нанюхавшиеся шизофреники из районов SOMA и Tenderloin. Это тринадцать процентов (и то только по официальным данным, а сколько их остается в тени, неучтёнными!) тех,

кто принадлежит великой американской нации. Один мой знакомый, которому по причине отсутствия гражданства почему-то отказали в велфэре, получает лишь $200 в месяц – фудстэмпами. Их ему, при самой строгой экономии, хватает на две недели. А дальше, до конца месяца – как ему выживать прикажете? А за жилье чем платить – даже не за квартиру, а за угол, за конурку хоть какую-нибудь? А за всё-всё-всё остальное? Насколько же не тяжела должна быть его “потребительская корзинка”! Ежедневно многочасовую очередь за бесплатным обедом в приют святого Антония на углу улиц Jones и Golden Gate занимают голодные обитатели Сан-Франциско. Среди грязных оборванцев то и дело мелькают чистенькие, аккуратно одетые старички и старушки, выходцы из бывшего СССР. Они проявляют чудеса выдержки, выстаивая бок о бок с дурно пахнущим городским сбродом в очереди за чемто малоаппетитным, но съедобным, экономя копейки своих пособий. Экономя на что? На скромные подарки внукам? На собственные похороны? Хроническая нищета страшно и необратимо деформирует личность, разрушает семью, корежит детство. Новое поколение, подрастая, приносит во взрослый мир кучу неизлечимых комплексов со знаком минус, часто – опасных для этого самого мира и самих их носителей. Не стану растекаться примерами. Сколько раз мы читали в биографиях тех или иных злодеев – от убийц-одиночек до убийц-диктаторов – что росли они в нищете!

Если общество желает процветать, ему необходимо, хотя бы в целях самосохранения, так или иначе ликвидировать нищету внутри самого себя. Наши дети должны иметь возможность одеваться так, чтобы не вызывать насмешек одноклассников. А взрослые не должны вскакивать по ночам в холодном поту – от мыслей, как оплатить просроченный счет за газ и электричество. В нынешнем году проводится очередная общенациональная перепись населения. В форме, которую мы с тобой, читатель, со дня на день получим (а может, уже получили) по почте, мы не найдем вопроса о том, сколько “зелёных хрустов” нам не хватает каждый месяц, чтобы хоть как-то сводить концы с концами, чтобы вырваться из давящей, унижающей и уничтожающей нищеты. Потому что власть предержащих это не интересует. А что если взять – и начать с “чистого листа”? Прежде всего, законодательно списать все долги по займам на учёбу, на жилье, за автомобили, медицинские счета, задолженности по налогам – то есть, обнулить долги населения. При этом запретить кредиторам напоминать должникам о долгах, названивать им по телефону и слать угрожающие письма. Такая вот своеобразная экспроприация экспроприаторов. Дальше – никаких больше бюджетных вливаний в разворованные финансовые институции. Спасение утопающих – дело рук самих утопающих. Или как в надписях в акваториях бассейнов: “No life guard on duty”. Проворовавшиеся “top managers” – суть уголовники, и не одаривать их нужно, а сажать. Сажать условно – чтобы не тратиться на тюрьмы, питание и охранников. Причём непременно с конфискацией наворованного – вот и появятся средства для затыкания бюджетных дыр, для погашения внешнего, неприличного по своим размерам долга, а может, и нам с тобой, читатель, что-нибудь перепадёт. Дальше – всеобщая бесплатная медицина. Такая, чтобы пациенту не приходилось интересоваться, сколько стоит визит к врачу, операция, лекарс-


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

тва – и всё такое прочее. То есть, не бездарная реформа медицинского страхования, мертворождённое детище политиканов-взяточников, тихо тонущая в настоящий момент в кулуарах Конгресса, а всеобщая бесплатная медицина. “Без аннексий и контрибуций” – как шутил в свое время тов. Ленин. Дальше – контроль за ценами на необходимые товары и продукты (то есть на упомянутую выше минимальную потребительскую корзинку). В форме прямых дотаций производителям и продавцам и одновременно в виде четкого и жесткого ограничения уровня розничных цен. Тогда продавец сократит (или вовсе прекратит) закупать у оптовиков те товары, которые ему перепродавать в розницу невыгодно. А также умерит свой собственный аппетит, наваривая себе, любимому, до ста процентов от цены оптовой. Такой контроль за розничными ценами окончательно убъет американскую промышленность с её историческими профсоюзными и налоговыми наворотами – но там, собственно, помимо ВПК, и убивать-то давно уже нечего – и существенно увеличит импорт относительно недорогих заморских товаров. Это, право, не страшно, если импорт растёт: он ведь оплачивается живыми наличными деньгами из нашего с тобой, читатель, кармана. И, пожалуйста, не нужно пугать дефицитом внешнеторгового баланса и неизбежным ростом безработицы. Она, безработица, конечно, вначале вырастет, но быстро стабилизируется и начнет плавно снижаться – как только бывшие пролетарии перетекут в сферу услуг. Еще совсем недавно мы тут, в Америке, “перебивались” неплохими и недорогими товарами из Японии, потом Кореи, потом Гонконга и Тайваня, теперь настала очередь освоения американской “целины” производителями из Китая и Индии. Через некоторое время их на американском рынке неизбежно начнут теснить другие. Можно (и главное – нужно) ли с этим бороться? Право же, за державу обидно, когда статистически значимому числу её обитателей не хватает денег на автобус или туалетную бумагу.

Мой патриотизм заканчивается там, где приходится переплачивать за ежедневные житейские мелочи – только потому, что существуют профсоюзные наценки, обязательные отчисления в неизвестно какие и никем не контролируемые чёрные ямы, а также на по-идиотски упрямую и дорогостоящую борьбу с “глобальным потеплением”. Изнасилованные наниматели и нанимаемые по-тихому перебираются в чёрный рынок наличности, рискуя многим, даже собственной свободой, а правительство теряет уйму денег и

тонет в налоговых дырах и обязательствах по астрономическим задолженностям. Лирическое отступление. Если бы я не вернулся несколько лет назад на жительство в СанФранциско и прозябал бы до сих пор в глуши под названием Сан-Пабло, поездка на работу в город стоила бы мне сегодня $8.25 в один конец: автобусом до станции метро $2, метро от станции “Ричмонд” до центра Сан-Франциско $4.25, троллейбусом до работы $2. И столько же обратно. Итого $16.50 в день. Умножаем на количество рабочих дней в месяце… И это безо всяких излишеств типа поездок к друзьям, в театры или музеи. Расписание пригородных автобусов носит запретительный характер – и по интервалам, и по раннему прекращению движения. Не будь машины, моя жизнь в Сан-Пабло – а это всего 20 миль от Сан-Франциско, меньше получаса езды, если нет заторов – превратилась бы в прозябательное существование полярника на льдине. Но машина – это расходы на бензин и $4 за проезд по мосту через залив. Помню, как на заре своей иммиграции обалдел, узнав, что здесь платные мосты – как в Европе в эпоху феодальной раздробленности! Добавим к этому ежегодную перерегистрацию личных авто – это такая форма налога со стороны штата, в ней нет никакой логики, она ещё хуже, чем налог на покупки, потому что платится не только в момент совершения покупки, а повторяется год за годом, – к вящему удовольствию растратчиков из Сакраменто. И ещё вспомним обязательную автомобильную страховку. Согласись, читатель, если правительство делает её обязательной, не следует ли правительству озаботиться тем, ��тобы она была по карману всем, в том числе и малоимущим жителям? Как мама или бабушка, прежде чем пичкать дитя полезной овсянкой – разве не должна она эту самую кашу сначала приготовить и разложить по тарелкам? Придёт ли ей в голову вытолкнуть дитя за порог, в мир спроса и предложения, искать овсянку, даже не дав ему с собой денег? И наконец, самое трудное – добиться того, чтобы прожиточный минимум каждого превратился из абстрактной статистической величины в законодательно поддерживаемую реальность. Трудность заключается в вопросе “А судьи кто?”. Кто, какая служба, система, существующая или новая, будет в состоянии обеспечить всех и каждого этим самым минимумом, кто и как гарантирует ежедневное наличие средств для обеспечения этого самого минимума, какое и кому грозит наказание за необеспечение, как осуществлять постоянный всеобщий и независимый контроль, чтобы не крали, не манипулировали и не завирались сидящие на этом “роге изобилия”? Как в старом анекдоте: наблюдение за наблюдающим… Но вот что беспокоит: как при всём при этом удержаться от сползания в печальной памяти социализм – с человеческим лицом или без такового? Сохранить свободу слова и все независимые ветви власти, так удачно придуманные отцами-основателями. Сохранить его величество Рынок. И вообще – возможно ли это в принципе или обречено на провал – как все теории-мечтания средневековых утопистов? А если невозможно – тогда что, оставить всё как есть и продолжать воспроизводить нищету? Что думаете по этому поводу вы, уважаемые читатели моих беглых заметок? Выскажитесь, пожалуйста!  Александр ЗЕВЕЛЕВ alexander@zevelyov.com www.zevelyov.com

29

Kstati (To the Point)

Amazing Grace Honda

New & Used Certified Cars We specialize in • Bad Credit • No Credit • Repossession • Charge off • Collections • Bankruptcy

Все бывшие в употреблении машины прошли инспекцию. Мы также покупаем машины.

Дополнительная СКИДКА с этой рекламой. Спросить Илью.

(650)873-0800 ilya@gracehonda.net (415)823-3900 www.grace-honda.com 345 El Camino Real, San Bruno CA

Сar Listing 2009 and 2010 Accord Special AHFC A.P.R. Financing 1.9% APR for 24-36 months or 2.9% APR for 37-60 months 2010 Accord Featured Special Lease $329.00 per month for 36 months. $2,299 total due at signing. Includes down payment with no security deposit. Excludes taxes, titles and fees. 2010 Accord Crosstour Special AHFC A.P.R. Financing 1.9% APR for 36 months or 2.9% APR for 60 months 2010 Accord LX Featured Special Lease $199.00 per month for 36 months. $2,299.00 total due at signing. Includes down payment. with no security deposit. Excludes taxes, titles and fees. 2009 and 2010 Accord Special AHFC A.P.R. Financing 1.9% APR for 24-36 months or 2.9% APR for 37-60 months 2009 and 2010 Odyssey Special AHFC A.P.R. Financing 1.9% APR for 24 to 36 months or 2.9% APR for 37 to 60 months 2010 Pilot 2WD Featured Special Lease $349.00 per month for 36 months. $2,999 total due at signing. Includes down payment with no security deposit. Excludes taxes, titles and fees. 2010 Accord Featured Special Lease $249.00 per month for 36 months. $2,399 total due at signing. Includes down payment with no security deposit. Excludes taxes, titles and fees. 2009 and 2010 Civic Special AHFC A.P.R. Financing 0.9% APR for 24-36 months or 1.9% APR for 37-60 months

Подробности по телефону (415)823-3900 - Илья ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ

ДИК ЧЕЙНИ ВЫПИСАН ИЗ БОЛЬНИЦЫ

Б

ывший вице-президент США Дик Чейни в среду, 24 февраля, выписан из больницы университета Джорджа Вашингтона, куда он был госпитализирован в понедельник с жалобами на боли в груди. Об этом сообщает UPI. Пресс-секретарь Чейни Питер Лонг сообщил, что замглавы администрации США при Джордже Буше чувствует себя хорошо. По данным CNN, обследование показало, что у Чейни случился сердечный приступ. После этого ему были сделаны стресс-тест и катетеризация сердца, в ходе которой врачи проана-

лизировали работу сердца и кровеносных сосудов. Для 69-летнего Чейни это уже пятый сердечный приступ. Первый он пережил в 1978 году. Впоследствии приступы возникали в 1984, 1988 и 2000 годах. В последний раз доктора провели операцию по установке стента в артерию. В 2001 году ему был установлен кардиостимулятор, который был заменен на новый в 2007-м. Кроме того, в октябре 2008 года Чейни перенес электроимпульсную терапию для восстановления нормальной работы сердца. Она понадобилась после того, как Чейни попал в больницу с симптомами мерцательной аритмии.  По материалам информагентств


30

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

КИНО

Три фильма о взрослении Михаил ЛЕМХИН

Для меня эти три ленты оказались рядом случайно. «Последняя станция» Майкла Хофмана и «Я и Орсон Уэллс» Ричарда Линклатера недавно, перед выходом в прокат, были показаны журналистам. «Образование» Лони Шерфиг мы с женой посмотрели, зайдя наобум в практически пустой кинотеатр, и уже потом я выяснил, что фильм идёт давно и даже демонстрировался на 32-м международном кинофестивале в МиллВэлли. Об этом фестивале я писал, но ленту Лони Шерфинг пропустил. Вероятно, тогда по аннотации в фестивальной брошюре она не показалась мне заслуживающей внимания, и я решил не тратить на неё время.

В

се эти три фильма – истории, попадающие под одну рубрику coming-of-age. Истории взросления. В молодости, как и все, я читал и смотрел подобные истории с огромным интересом, сопереживая, отождествляя себя с героями. Сегодня, оглядываясь назад, я вижу, что среди романов, стихотворений и фильмов, столь дорогих мне, семнадцатилетнему, были и замечательные многослойные произведения, и элементарные однодневки, которые, вероятно, и задевали меня именно своей сиюминутной фактурой. Что и нормально. И я благодарен им. При том, что я множество раз с тех пор перечитывал и продолжаю перечитывать «Над пропастью во ржи», - сборники молодёжной прозы, которыми я так же зачитывался в 60х, нынче мне не приходит в голову даже открыть. «Последняя станция» зантересовала меня, поскольку история взросления в этом фильме - это история Валентина Булгакова, последнего секретаря Льва Толстова, то есть заинтересовала, как фильм на русскую тему. «Орсон Уэллс» - потому, что это картина Линклатера, режиссёра, за работой которого я стараюсь следить. А вот «Образование» показалось мне по описанию той самой стандартной историей взросления, каких я видел уже, наверное, сотню. Я ожидал, что и картина Линклатера, и фильм Майкла Хофмана будут не только - или лишь по видимости - историями о молодых наивных идеалистах, делающих первые шаги в большом циничном мире. Но я не ожидал ничего большего от картины «Образование». И я ошибся. Она действительно оказалась собранной из готовых и легко узнаваемых деталей, однако не о взрослении, а совсем о другом. Вот её сюжет. Время действия 1961 год. Место действия – Лондон. Умная и развитая шестнадцатилетняя школьница Дженни случайно встречается с симпатичным моло-

дым человеком, Дэвидом, которому, вероятно, немного за тридцать. Дэвид поражает её воображение: невиданной автомашиной Bristol, галантным обхождением, цветами, умением убеждать (не только её, но и её родителей), а главное, тем, что он живёт не в закрытом мирке лондонского пригорода, а в большом мире. Он слушает симфоническую музыку, заходит в шикарные рестораны, ездит в Париж, покупает на аукционе живопись. Он обаятелен, но не агрессивен, он настойчив, но не нахален. Симпатичны и приятели Дэвида: стройный брюнет Дэнни и его подружка Хелен (хоть эта подружка и засыпает на концерте классической музыки). Чем занимается Дэвид и его деловой партнёр Дэни? Недвижимостью? Перепродажей живописи? Сначала Дэвид утверждал, что учился в Оксфорде и даже был особенно близок и дружен с профессором Клайвом Льюисом, но вскоре выясняется, что никаких университетов он не кончал. Вот Дэвид и Дэни выносят из какого-то выставленного на продажу дома старинную карту. Они жулики, воры? «Эта карта никем не ценилась и никому не была там нужна, - втолковывает Дэвид. – Она висела на грязной стене. Мы освободили её». И вообще, объясняет он Дженни, рестораны, поездки, концерты не растут на деревьях. Да, я вселяю в принадлежащие мне квартиры черных жильцов, старушки-соседки не любят черных и съезжают, а мы с Дэни задешево покупаем и эти квартиры. Это наш бизнес. «This is who we are, Jenny». Париж прекрасен, жизнь интересна, Дэвид нежен и предупредителен, а в школе – такая скука и, главное, для чего? Чтобы поступить а Оксфорд, окончить его - и что? Стать школьной учительницей? Так и прожить всю жизнь? Даже родители Дженни, постоянно измерявшие её школьные успехи приближением к

желанному Оксфорду, почти согласны с ней: Университет не - главное в жизни. Дэвид делает Дженни предложение. Дженни уходит из школы. И только случайно Дженни обнаруживает, что Дэвид женат, у него есть дом, семья, дети. Он просто морочил ей голову, водил девочку за нос. Что теперь? Родители раскаиваются в том, что дали себя охмурить ловчиле и проходимцу, а Дженни находит в себе силы вернуться к занятиям, сдать экзаменны и в результате – победа, она принята в Оксфорд! Легко представить себе повесть с очень похожим сюжетом напечатанной на страницах журнала «Юность» году как раз в 61-м. Ну, вместо Парижа там был бы Таллин, детали бизнеса приятелей-шарлатанов были бы иными, но юное существо, соблазнённое прелестями красивой жизни, было бы в точности родной московской сестрой лондонской девочки Дженни. Признаюсь, если бы дело этим и ограничилось, я бы уже благополучно позабыл про такой фильм, а ещё через пару месяцев вообще, наверное, силился бы вспомнить его название. Всё меняет одно обстоятельство. Фамилия Дэвида-соблазнителя – Гольдман. Он еврей. И это не случайно. В искусстве вообще ничего не бывает случайно. Впрочем, авторы фильма, боясь, как бы мы не упустили важных деталей, жирно подчёркивают – что именно здесь имеет знач��ние. Дэвид объявляет Дженни, что он еврей, в самую первую минуту их знакомства. У девочки нет предрассудков – она не придаёт еврейству Дэвида никакого значения. За несколько минут до первого появления Дэвида в доме Дженни её отец беседует за столом в гостиной с другим поклонником своей дочери, лопоухим робким её одноклассником Грэхемом. Они беседуют о планах на будущее. «Дженни после школы собирается учиться в Оксфорде», объясняет отец. «А я, - говорит юноша, - хочу, окончив школу, немного попутешествовать». «Путешествовать? – удивляется отец Дженни. - Ты что же, пижон, стиляга (teddy boy)? Вечный жид?» Дженни замечает отцу, что сейчас придёт её знакомый Дэвид, так он как раз еврей. «Я ничего не имею против евреев, - оправдывается отец. - Это просто слова, выражение такое, фигура речи». Но для завуча в школе, где учится Дженни, эти слова - не просто фигура речи. Когда Дженни является к ней, чтобы заявить о своём уходе из школы, завуч спрашивает девушку о свадьбе. «У нас не будет свадьбы в церкви – мой жених еврей», - объясняет Дженни. «Еврей? Он еврей? – восклицает завуч. - Ты должна была бы знать, что евреи убили нашего Господа». Дженни отвечает ей, что Господь и сам был евреем и что она, Дженни, не хочет жить скучной жизнью учительницы, а будет она со своим евреем (так она и говорит) путешествовать и поедет в Рим или Париж. Обратили внимание? Своеобразное рондо. Путешествовать? А кто путешествует? Нам уже объяснили Вечный жид. Отец Дженни, конечно, всего лишь следует за языком, он готов отказаться от своих слов, но язык умнее его. Завуч, со своей стороны, хоть и находится в плену архаичных предубеждений и использует выражения малоприемлемые, но по существу-то она права, как прав и язык. В чем мы и убеждаемся: Дэвид, этот еврей, этот Вечный жид действительно скверный, плохой человек. Почему именно Вечный жид? Надо сказать, что словосочетание «Вечный жид» имеет кодовое значение. Насколько я понимаю, оно отсылает нас не столько к евангельской легенде, сколько к своеобразной библии антисемитизма,

фильму режиссёра Фрица Хипплера «Вечный жид», снятому в 1940 году по заказу гитлеровского министерства пропаганды. Фильму, который сам режиссёр назвал «симфонией отвращения и ужаса». «Жиды ничего не создают, - сказано в этом фильме, - они могут только торговать». Жиды, внушает нам фильм, мимикрируют, надевают личину цивилизованных людей, прикидываются, но «даже цивилизованные жиды остаются инородными телами в приютившей их нации». Разве это не точный портрет купившего респектабельную английскую машину и надевшего маску джентльмена Дэвида Гольдмана? Разве не про это, не про зловредных, склизких, бессоветных торгашей-евреев сняла свой фильм режиссёр Лони Шерфинг? *** Действие «Последней станции» Майкла Хофмана начинается в Москве, в кабинете Владимира Черткова. Вальяжный и одновременно преисполненный чувством собственной значимости Чертков, словно объявляя о партийном поручении, сообщает юноше-студенту Валентину Булгакову, что ему предложена должность секретаря Толстого.

Майкл Хофман

«Согласны вы на это?» - страшивает Чертков. Валентин Булгаков, молодой человек, глазами которого мы видим то, что Майкл Хофман хочет нам рассказать, «не только согласен, но и совершенно счастлив». Чертков инструктирует новобранца, объясняет диспозицию и даёт задание: вести ежедневный дневник и присылать ему, Черткову, копии всех дневниковых записей. «Секретарь Черткова А. П. Сергеенко вручил мне даже несколько экземпляров английских тетрадей с тонкими и особо прочными прокладными листами; писать следовало химическим карандашом с «копиркой», а затем отрывать копии по пунктиру и отсылать...». Это я уже цитирую дневник реального Валентина Булгакова (18861966), впервые опубликованный в 1911 году, через несколько месяцев после смерти Льва Толстого, а затем переиздававшийся в 1918, 1920, с дополнениями в 1928 и, опять с дополнениями, но и с сокращениями, в 1957 году. За эти годы Булгаков успел трижды побывать в тюрьме - российской, советской и фашистской, - в 1923 году быть отправленным за границу на борту так называемого «философского парохода», а в 1948 вернуться из эмиграции и стать хранителем музея Толстого в Ясной Поляне. В фильме Майкла Хофмана перед нами - история последнего года жизни великого писателя. История,


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

рассказанная сотни раз и объясняемая школьникам и студентам всегда простыми словами: «помещик, юродствующий во Христе» (как сказал Ленин), пытается вырваться из навязанных его сословием и воспитанием обычаев жизни. Он мечтает отказаться от привилегий, денег, барского образа жизни, слуг, от дома и вообще от собственности (в том числе и на свои произведения). Власть предержащие, со стороны официальной, и родные, со стороны домашней, – препятствуют. При этом вся зловредность и всё сопротивление благим намерениям графа персонифицированы в одном человеке - жене Толстого Софье Андреевне. Мы с детства знаем, что: В селении Ясной Поляне Жил Лев Николаич Толстой. Не ел он ни рыбы, ни мяса, Ходил по деревне босой. Жена его Софья Андревна, Напротив, любила поесть, И не ходила босая, Спасая дворянскую честь. Она и жадная, она и ограниченная, она и истеричная. Однако, по мере того, как разворачивается действие «Последней станции», мы замечаем, что Майкл Хофман вовсе не намерен следовать привычной схеме. С одной стороны, ему – вместе с отличным актёрским коллективом - удаётся создать убедительные и фактологически верные характеры, с другой - он совершенно определённо отказывается расставлять плюсы и минусы, искать правых и виноватых и даже рассуждать о своих героях под подобным углом. Взявшись за этот сюжет, Майкл Хофман, несомненно, оказался в трудном положении. Каждый день последнего года жизни Толстого можно рассмотреть под микроскопом. Кроме дневника Булгакова, существут ведь и дневник самого Толстого, дневник Софьи Андреевны Толстой и множество других дневников и воспоминаний, включая записи безумного – помешанного на «еврэйских плутнях» - доктора Душана Маковицкого, который исхитрялся записывать слова Толстого, не вынимая рук из карманов, огрызком карандаша на специально нарезанных карточках плотной бумаги. Насколько я понял из разговора с ним, Хофман добросовестно изучил все эти источники и в своём фильме, повторяю, нигде правде характеров не противоречит. «Я готов был пожертвовать теми или иными фактами, - сказал мне режиссёр, - чтобы расказать историю, оставаясь верным правде». Но при этом он рассказывает историю, которую хочет рассказать, не историю из популярной книжки – он рассказывает свою историю. «Я хотел сделать фильм о семейной жизни.... Фильм о том, как трудно жить, любя, и как невозможно жить без любви. О том, как мы идеализируем любовь, и о том, как она существует в материальном мире». Это история взаимоотношений двух людей, которые прожили вместе годы. Людей, которых, в конце концов, разлучают не идеи Толсто-

го, а безумие, происходящее вокруг них. Поляризация, при которой каждый близкий и каждый новый человек должны выбирать стороны: сторону Черткова по прозвищу «батя», так сказать, главы толстовцев, толстовца большего, чем сам Лев Толстой, или сторону Софьи Андреевны, то есть сторону традиционных семейных ценностей. Вот что пишет в своём дневнике Софья Андреевна о Черткове: «Он всячески забрал в руки несчастного старика, он разлучил нас, он убил художественную искру в Л.Н.» Думаете, преувеличение? Однако и для Черткова, и для всех воинствующих толстовцев Толстой был сочинителем религиозных прописей, а не автором романов и повестей. До Булгакова секретарём Толстого был Николай Гусев. Его арестовали в августе 1909 года за распространенение запрещённой литературы (по-нынешнему – самиздата и тамиздата). Когда Гусева увозили, Александра Львовна, дочь Толстого, дала ему в дорогу «Войну и мир». Этот секретарь и близкий Льву Николаевичу человек не читал «Войну и мир»! Зачем читать толстую книгу, если это не поучительный текст? В присутствии Толстого Чертков говорит Софье Андреевне: «Если бы я имел такую жену, как вы, я застрелился бы...» «Я часто удивляюсь, - пишет в своём дневнике Булгаков, - как они (Чертков и Александра Львовна – прим. М.Л.) не замечают, что свой гнев и своё раздражение, вызванное столкновениями с ними, Софья Андреевна срывает на ни в чём не повинном и стоящем вне борьбы Льве Николаевиче. И Владимир Григорьевич, и Александра Львовна страдают какой-то слепотой в этом отношении. У первого из них цель – уничтожить морально жену Толстого и получить в своё распоряжение все его рукописи. Вторая либо в заговоре с ним, либо по-женски ненавидит мать и отдаётся борьбе с ней, как свого рода спорту. И то, и другое не делает ей чести». А вот Толстой записывает в своём дневнике: «Начало дня было спокойно. Но за завтраком начался разговор /.../, что Чертков коллекционер /.../. Куда он денет рукописи после моей смерти? Я немного горячо попросил оставить меня в покое. Казалось, ничего. Но после обеда начались упрёки, что я кричал на неё, что мне бы надо пожалеть её. Я молчал. Она ушла к себе, и теперь 11-й час, она не выходит, и мне тяжело. От Черткова письмо с упрёками и обличениями. Они разрывают меня на части. Иногда думается: уйти ото всех». Похоже, что Толстой, уходя, надеялся «уйти ото всех», но получилось, что ушел он от Софьи Андреевны к Черткову. Надо сказать, что, если Майкл Хофман и внёс во всю эту историю какие-то беллетристические элементы, то все они касаются главного героя картины, Валентина Булгакова. Хофман чуть сдвигает время,

Kstati (To the Point) Булгаков у него выглядит ещё моложе, чем он был на самом деле, а его прибытие в Ясную Поляну становится началом перелома, взросления не только из-за близости молодого человека к Толстому и его невольного участия в драме, которая разыгрывается между Толстым и Софьей Андреевной - Булгаков из фильма Хофмана встречает здесь свою любовь. Отношения Валентина Булгакова с Машей развиваются на фоне отношений Льва Николаевича и Софьи Андреевны, словно бы отражаясь друг в друге в перевёрнутом виде. При этом независимая Маша раньше Булгакова чувствует необходимость вырваться за пределы этого круга, в котором каждый должен ежеминутно присягать на верность провозглашенной идеологии. Лев Толстой и Софья Андреевна прожили вместе сорок лет. Они ли стали другими, мир ли стал другим, слава ли, деньги, идеи ли Льва Толстого заставляют их мучать друг друга? Могут ли самые гуманистические идеи главенствовать над любовью двух людей? Разрушать её? Сжимая в объятиях свою Машу, об этом думает юный герой фильма «Последняя станция». *** В 1937 году, когда Орсон Уэллс готовил в нью-йоркском театре «Меркурий» свою постановку «Юлия Цезаря», он был уже актёром и режиссёром с биографией. Более того – с легендой. За год до этого он поставил шекспировского «Макбета», перенеся его действие на Гаити, он поставил «Доктора Фауста» Кристофера Марло, он был популярным участником радиопьес, он играл в постановке «Еврея Зюса» и других спектаклях Дублинского театра, дирекция которого была уверена, что нанимает на работу бродвейскую звезду.

Ричард Линклатер

Спектакль в театре «Меркурий» назывался «Цезарь: смерть диктатора»; Орсону Уэллсу было в этот момент всего 22 года. Но герой картины Ричарда Линклатера - не Уэллс, как вы могли бы подумать, он в свои двадцать два уже мэтр (хотя Орсон Уэллс был окончательно утверждён в звании гения именно после «Цезаря»), главный герой картины - школьник Ричард Самуэлс, который и прозносит за кадром классическую для фильма о взрослении фразу: «Это рассказ об одной неделе. Мне было семнадцать. За эту неделю мне случилось заснуть в пижаме Орсона Уэллса, случилось влюбиться и случилось потерять любовь». За эту неделю Ричард, гуляя по Нью-Йорку, попадается на глаза Орсону Уэллсу, уверяет того, что умеет играть на юколайле, получает роль Луция, слуги Брута (Брута в готовящемся спектакле играет сам Уэллс), влюбляется в ассистентку Уэллса Соню, проводит с ней ночь в пустой квартире Орсона Уэллса (и в его пижаме). Но когда сам Уэллс приглашает Соню в ту же квартиру (и вовсе не против её желания), Ричард решает бороться (против её жела-

31

ния) за свою первую возлюбленную. В результате юноша уволен, затем, в день премьеры, он получает от Уэллса извинения и даже нечто похожее на объяснение в любви. Уэллс называет юношу-школьника прирождённым актёром, а на своём гримёрном столике Ричард находит рисунок Уэллса с сердцами и стрелами. Юноша счастлив, премьера сыграна и прошла на «ура». Это не только триумф Уэллса, но и триумф театра, триумф искусства. И уже на вечеринке после спектакля Ричард узнаёт, что Уэллс никогда ничего не прощает, что рисунок с сердечками в разных обстоятельствах получали многие, и даже слова про прирождённого актёра Уэллс произносит в тот же вечер, пытаясь привести в чувства одного из запаниковавших перед премьерой артистов. Ричард окончательно уволен, а актёр, который с завтрашнего дня его заменит, уже здесь, на этой же самой вечеринке. Такая история. Однако, пересказав её словами, вы понимаете, что практически весь фильм Линклатера остался за бортом вашего рассказа. В конструкции вроде «Образования» всё стопроцентно ясно: вот хорошие люди, а вот - плохие. Персонажи «Последней станции» не попадают ни под категорию хороших, ни под категорию плохих, но, сталкиваясь на жизненном и интеллектуальном пространстве, они увечат друг друга. Линклатер же рассказывает свою истоию таким образом, что и само произошедшее в ней не классифицируется под плюсы и минусы. Орсон Уэллс - обаятелен, остроумен, блестящ, проницателен и умён, он легко покоряет каждого, кому довелось встретиться с ним. Да, конечно, он эгоцентричен, эгоистичен, циничен. Вы понимаете это, но также понимаете, что перед вами характер, в котором все эти качества переплетены до неразделимости. Вы или принимаете его целиком, или отворачиваетесь от него. Но кто может отвернуться от Орсона Уэллса? Ричард – немного наивен, но далеко не беспомощен, более того, весьма предприимчив. Столкнувшись с Уэллсом и со всей театральной толпой, он не теряется, он готов продемонстрировать себя, готов лукавить, приукрашать свои умения и достоинства. Рекомендуясь как мастер-виртуоз, он ничуть не смущён тем, что на самом-то деле едва умеет играть на этой самой юколайле. Он не боится разоблачения (как не боялся разоблачения 16-летний Орсон Уэллс, рекомендуя себя в Ирландии именитым бродвейским актёром). Впрочем, если он выдаёт себя за мастера юколайлы, то Уэллс в своей постановке выдаёт юколайлу за лютню. Кто-то другой мог бы рассказать подобную историю в трагическом ключе, но не Линклатер. В его фильме – как и других его работах – никто не чахнет от разочарования. Что произошло за эту неделю? Действительно – что же произошло? Почему не сказать, что юноше посчастливилось столкнуться с настоящим художником и увидеть своими глазами, как создаётся искусство? Что юноша-школьник получил первый урок любви? Что осталась грусть, но не разочарование, опыт, но не горечь? И, даже если эта неделя не стала началом театральной карьеры Ричарда, она стала началом литературной карьеры девушки Гретты Адлер. Ричард встречается с нею в самый первый день этой знаменательной недели под грустную джазовую мелодию. Гретта – начинающий писатель, и её мечта - увидеть свои рассказы опубликованными. При посредничестве той же Сони, делающей это из бескорыстного и великодушного желания помочь, переданный через Ричарда рассказ попадает на стол редактора Окончание на стр. 39


32

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ЭКОЛОГИЯ

На грани выживания Виктория ВОЛЖЕНИНА Экологическая ситуация в России, к сожалению, оставляет желать лучшего. Зоны экологического неблагополучия охватывают ту часть территории страны, на которой проживает около 60% населения, преимущественно это те города, в которых сосредоточены основные промышленные предприятия страны. Экологическая ситуация оказывается одной из главных причин ухудшения здоровья людей, снижения средней продолжительности жизни и роста смертности. промышленности, загрязняющей воды, непродуманное строительство гидроэлектростанций пагубно влияют на Волгу. 37% всех загрязнённых сточных вод, образующихся на территории России, сбрасывается в бассейн Волги. Речная вода превращается в коктейль из таких загрязнений, как соединения азота, тяжелые металлы, фенолы, нефтепродукты и другие ядовитые вещества. Загрязненность воды уже сказалась на речных обитателях - доля рыб-мутантов на разных участках составляет, по данным исследований за 2007 год, около 90%.

В

настоящее время получила распространение опасная идеология деэкологизации, в соответствии с которой время для охраны природы в России настанет только после того, как страна станет богатой и процветающей, а чтобы она стала богатой, надо всемерно облегчить использование природных ресурсов. А широкому использованию природных ресурсов мешают экологические законы, которые, в итоге, повсеместно нарушаются. Одна из основных причин загрязнения воздуха – наличие таких промышленных предприятий, на которых не установлены либо устарели функционирующие еще с советских времен очистные сооружения, в результате производятся выбросы опасных химических веществ в атмосферу. Качество атмосферного воздуха - важнейший фактор, влияющий на здоровье, на санитарную и эпидемиологическую ситуацию. Но две трети населения Российской Федерации проживает на территориях, где уровень загрязнения атмосферного воздуха не соответствует гигиеническим нормам. Проверка воздуха, проведенная в 253 городах страны, показала, что в 202 из них вредных веществ в воздухе больше нормы. А проживает там 64,5 млн. человек, то есть почти половина населения России. И существуют регионы, где дышать становится просто опасно для здоровья, потому что воздух загрязнен там в 10, а то и более раз выше нормы. Огромной проблемой является загрязнение великих русских рек. Использование экологически несовершенных технологий в промышленности и сельском хозяйстве, сброс неочищенных промышленных, коммунальных и сельскохозяйственных стоков привели к практически повсеместному загрязнению поверхностных вод. Нельзя назвать чистой ни одну российскую реку как на европейской территории, так и за Уральским хребтом - в Сибири �� на Дальнем Востоке. Основными загрязнителями, опять-таки, являются промышленные предприятия, которым гораздо выгоднее договориться и платить за нарушения нормативов по сбросам сточных вод, чем что-то делать для строительства очистных сооружений. В России я всю жизнь жила рядом с Волгой и видела, как буквально на глазах погибает эта некогда великая русская река. Создание в ее бассейне крупной

В настоящее время купаться в Волге опасно для здоровья после такого купания могут проявиться признаки химического отравления: раздражение кожи, сыпь, тошнота. Известно, что до сих пор ни одно государство не разрешало ввоз к себе чужих радиоактивных отходов. Однако Россия, вопреки протестам общественности, разрешила ввоз и отработанного

ядерного топлива (ОЯТ) с иностранных АЭС для его захоронения на своей территории. Опаснее этого вида радиоактивных отходов только атомная бомба. Такие отходы в большинстве стран хранятся в специально оборудованных хранилищах, способ их захоронения не определен ни в одной из ядерных держав по причине чрезвычайной сложности процесса, ведь ОЯТ будет сохранять смертельный уровень излучения многие сотни лет. Другие страны готовы платить неплохие деньги для того, чтобы уберечь свое население от опасности и отвезти эти отходы, как на помойку, в Россию. Правительство страны разрешило ввоз ОЯТ под видом «материала для пререработки», хотя, скорее всего, никакой переработки ОЯТ просто не состоится: в РФ на

сегодняшний день отсутствуют необходимые технологии и мощности.

Загрязнение и деградация окружающей среды непосредственно сказываются на состоянии здоровья населения России, вносят существенный вклад в катастрофическую демографическую ситуацию. В итоге продолжительность жизни в РФ находится на уровне стран третьего мира, а среди причин смертности от заболеваний на втором месте идут раковые заболевания. Экологическая ситуация в России  настолько тревожна, что хочется заявить во всеуслышание: «Опомнитесь, люди, слухи о глобальной экологической катастрофе вовсе не преувеличены!». А в ответ - тишина… Когда эта проблема касается твоего родного города, то становится больно  и страшно вдвойне. Город, в котором я жила, Тольятти, один из экологически неболагополучных: в нем функционируют 7 крупных химических и нефтехимических предприятий, а также крупнейший производитель автомобилей в России - ВАЗ. Устаревшее очистительное оборудование химических предприятий привело к сильному загрязнению атмосферы. Только общий валовый выброс загрязняющих веществ от основных промышленных предприятий ежегодно составляет 4 –50 тыс. тонн, что в пересчете на одного жителя составляет от 56 до 70 киллограммов в год! В опасной близости к Тольятти расположен Научно-Исследовательский институт Атомных реакторов, на полигоне которого уже более 25 лет захораниваются жидкие радиоактивные отходы из России и других стран путём их закачки на глубину чуть более одного километра, в результате чего образовалось своего рода подземное море радиоактивных

отходов объёмом свыше двух миллионов кубометров. По версии ученых, эти отходы распространяются на значительные расстояния, в том числе через тектонический разлом, и попадают в Волгу, из которой берется питьевая вода для жителей городов, стоящих рядом с ней. Осознав ужас экологической ситуации Тольятти, я решила попытаться изменить её - и мы вместе с ребятами из моего института устраивали субботники, убирали мусор, объясняли экологическую ситуацию другим людям. Однако, когда мы поняли, что таким путем не добиться больших результатов, и решили устроить акцию протеста против экологической политики правительства России, нас разогнали миллиционеры, а меня угрожали посадить в тюрьму. Все мои усилия по улучшению экологии приводили лишь к печальным последствиям, и мне пришлось покинуть родную страну, чтобы спасти свою жизнь. А я не совершала ничего противозаконного, просто использовала данное мне российской конституцией право свободы слова. Но, как я поняла из своего опыта и опыта многих других людей, такого понятия, как свобода слова, в России больше не существует. Иногда, когда находятся некоторые люди, которые не могут больше молчать и начинают протестовать против экологической политики правительства, как пыталась это сделать я, власти просто затыкают им рот путем угроз и физического насилия. К чему это приведет? Скорее всего, это путь к вымиранию России и российского народа, и, как видится, такой путь вполне устраивает власть. Несмотря на то, что у меня ничего не получилось, я не теряю надежды улучшить экологию России и тем самым помочь живущим там людям. Поэтому, приехав в Америку, я хочу найти единомышленников и создать здесь экологическую организацию, чтобы достучаться до российского правительства и добиться, чтобы оно начало заботиться об экологии. У многих людей, переехавших в Америку, в России остались родственники и друзья, которые тоже в опасности, и, возможно, кто-то захочет присоединиться ко мне. Если кого-то затронула данная проблема и появилось желание помочь мне, напишите, пожалуйста на мой электронный адрес: victory2909@ mail.ru или позвоните по телефону: (415) 685-6368. Я заранее благодарю всех за внимание и поддержку. 


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

33

НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ РАЗВЕДСЛУЖБУ США ВПЕРВЫЕ ВОЗГЛАВИЛА ЖЕНЩИНА

Д

иректором Национального агентства геопространственной разведки США (National Geospatial-Intelligence Agency, NGA) впервые назначена женщина, сообщает Defense News. Летиция Лонг, которая в настоящее время является заместителем главы разведывательного управления Минобороны США, станет не только первой женщиной, возглавившей NGA, но и вообще первой женщиной на посту руководителя учреждения, входящего в разведывательное сообщество США. Министр обороны Роберт Гейтс, объявивший о назначении Лонг, отметил, что она вступит в должность летом. Вице-адмирал Роберт Марретт (Robert Murrett), занимающий этот пост сейчас, в ближайшие месяцы займется передачей дел своей преемнице. Директор национальной разведки США Деннис Блэр охарактеризовал назначение Летиции Лонг как историческое. По его словам, она обладает сильными лидерскими качествами и прекрасно разбирается в разведке. В заявлении Блэра, доступном на сайте NGA, говорится, что Лонг находится на госслужбе уже 32 года, из них более 20 она работает в разведке. Причины отставки Роберта Марретта не называются. Он возглавлял NGA с 2006 года. Национальное агентство геопространственной разведки США занимается анализом спутниковых фотографий и данных аэрофотосъемки. NGA занимается в основном космической разведкой зарубежных территорий, однако после терактов 11 сентября 2001 года деятельность разведчиков из этого подразделения частично распространилась и на США.

тва ЕС Кэтрин Эштон. «Россия ни по своему законодательству, ни в соответствии со своими международными обязательствами никогда не предпринимала действий, которые могли бы повлечь дестабилизацию региона. Все поставки наших вооружений согласуются с этим принципом», - заявил министр. 19 февраля заместитель Лаврова Сергей Рябков говорил, что «существует контракт на поставки этих систем в Иран, и мы будем его выполнять», а «задержки связаны с техническими проблемами в отладке комплексов». Лавров дал понять, что Россия хочет от Запада взаимности в вопросе поставок оружия Грузии. «Рассчитываем, что к этому вопросу так же будут подходить все страны, которые осуществляют поставки вооружений, причем не только оборонительных, но и тех, которые убивали наших миротворцев», - сказал он. По мнению западных экспертов, российские зенитные ракеты нужны Ирану для прикрытия с воздуха ядерных объектов. 15 февраля премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху во время переговоров в Москве с Дмитрием Медведевым и Владимиром Путиным предлагал Москве присоединиться к «зубастым» санкциям против Ирана. Однако Москва, судя по заявлениям высокопоставленных дипломатов, не поддерживает санкций против гражданских отраслей иранской экономики. «Мы не будем участвовать в санкциях, направленных на политическую, экономическую и финансовую изоляцию этой страны, - сказал в среду агентству Рейтер заместитель директора департамента МИД РФ по вопросам безопасности и разоружения Олег Рожков. - Какое отношение к режиму нераспространения имеет запрет на банковские операции с Ираном? То же самое относится к нефти и газу». ЕВРОПАРЛАМЕНТ ПОПРОСИЛ ЯНУКОВИЧА ЛИШИТЬ БАНДЕРУ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ

Ющенко издал указ о присвоении Степану Бандере звания «Герой Украины» 22 января 2010 года. ПРЕЗИДЕНТ УПОЛОВИНИЛ СВОЮ ЗАРПЛАТУ

П

резидент Украины Виктор Янукович одним из первых указов сократил свою зарплату в два раза. Об этом, как сообщает ИА «Украинские новости», рассказала заместитель главы администрации президента Анна Герман. Согласно официальной декларации, предыдущий президент Украины Виктор Ющенко в год зарабатывал 492 тысячи гривен (чуть более 60 тысяч долларов). Герман также сообщила, что глава государства распорядился сократить штат, число служебных автомобилей и зарплаты сотрудников администрации. Общие расходы на содержание администрации в ближайшее время сократятся на 20 процентов. Средства, сэкономленные на чиновниках, как ожидается, будут направлены на увеличение пенсий и зарплат простых украинцев. Герман также пожаловалась, что не очень довольна своим назначением в администрацию президента. Она пояснила, что ее больше привлекает работа в парламенте. «Я люблю встречаться с журналистами и работать над законопроектами», - сказала бывший уже депутат. Ранее заместитель главы администрации заявляла, что после победы на выборах президента Виктора Януковича она вернется работать в журналистику, которой отдала многие годы. Как сообщалось ранее, новый президент перевел Герман из Верховной Рады в свою администрацию одним из первых указов, подписанных сразу после инаугурации. ГАЗПРОМ ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ НА ИМПОРТ ГАЗА В США

СЕРГЕЙ ЛАВРОВ ИЗЛОЖИЛ РОССИЙСКУЮ ПОЗИЦИЮ ПО ИРАНУ

М

инистр иностранных дел России Сергей Лавров в среду 24 февраля дал понять, что поставки зенитно-ракетных комплексов С-300 Ирану увязаны с поставками оружия Грузии.

В отличие от других российских представителей, он не говорил о неких технических задержках в поставках С-300 Тегерану, а лишь указал, что российско-иранский контракт не может быть выполнен в сегодняшней обстановке. «Есть вещи, которые необходимо урегулировать до того, как этот контракт может быть осуществлен», - заявил Лавров на совместной прессконференции с прибывшей в Москву главой внешнеполитического ведомс-

Е

вропарламент принял резолюцию по Украине, в которой выразил сожаление по поводу присвоения звания «Герой Украины» Степану Бандере, сообщает Корреспондент. net. Кроме того, депутаты призвали нового президента Украины Виктора Януковича найти возможность отменить решение Виктора Ющенко, который и присвоил Бандере звание героя Украины, поскольку тот, по мнению парламентариев, сотрудничал с нацистами. Ранее сообщалось, что решение о присвоении лидеру ОУН почетного звания опротестовали польские и российские власти, а также ряд международных еврейских организаций. Кроме того, несколько областных и городских советов Украины попросили Януковича лишить Бандеру звания героя. Всех их возмутил тот факт, что почетное звание было присвоено человеку, которого многие считают организатором массовых убийств и пособником нацистов в годы Второй Мировой войны.

Р

асположенная в США Gazprom Marketing & Trading USA (GMT USA), входящая в группу «Газпром», получила разрешение Федеральной энергетической комиссии США на ежедневный импорт 200 тысяч кубометров сжиженного природного газа (СПГ) в США через терминал Cove Point в штате Мэриленд. Об этом сообщает Bloomberg.

GMT USA объявила о начале торговли природным газом на территории США осенью 2009 года. Тогда же стало известно, что «Газпром» вскоре рассчитывает приступить к торговле в Северной Америке и сжиженным газом.

В 2009 году GMT USA и норвежская Statoil подписали меморандум, которым Statoil переуступила российскому концерну часть прав в терминале Cove Point по регазификации до 2,5 миллиардов кубометров СПГ в год (516 миллионов кубометров в 2010 году и возможность заключить долгосрочный контракт на использование терминала для поставок 2 миллиардов кубометров газа в течение 18-20 лет). В GMT USA заявили, что соглашение о регазификации позволит компании импортировать значительные объемы СПГ из России и других источников. Для того, чтобы GMT USA могла начать импорт СПГ, «Газпрому» необходимо построить заводы по сжижению природного газа в России. Первый такой завод открылся в феврале 2009 года в рамках проекта «Сахалин-2». «Газпром», как отмечала газета «Время новостей», может импортировать в США 1,3 миллиарда кубометров сжиженного газа с «Сахалина-2», но другие источники поставок до сих пор неясны. Летом 2009 года в «Газпроме» заявляли, что намерены увеличить свою долю на американском рынке в 20 раз - с 0,5 до 10 процентов рынка. Столь масштабные планы были связаны с освоением Штокмановского месторождения на шельфе Баренцева моря, где планировалось построить завод по производству СПГ с объемом выпуска в 7,5 миллиарда кубометров газа в год. «Газпром», Total и Statoil, которые разрабатывают Штокман, намеревались принять инвестиционное решение по Штокмановскому проекту до конца 2009 года, но затем решение было отложено на 2010, а теперь - на 2011 год. Производство СПГ на месторождении, если партнеры не откажутся строить завод в Мурманской области, начнется не ранее 2017 года. ГРУЗИЮ ПРЕДЛОЖИЛИ ПОДЕЛИТЬ НА ШТАТЫ

В

грузинскую комиссию по конституционной реформе поступило предложение изменить административное устройство Грузии. Было предложено поделить страну на штаты. Об этом сообщает «Грузия Online» со ссылкой на «Кавказ-Пресс». С такой инициативой выступила НПО «Институт свободы» - организация, которую называли штаб-квартирой «революции роз». Ее также связывают с правящей партией «Единое национальное движение», лидером которой является президент Грузии Михаил Саакашвили. Известно, что поправка, предложенная «Институтом свободы», предполагает создание Сената, где будут заседать представители штатов (в настоящее время, напомним, в Грузии действует однопалатный парламент, в котором половина депутатов была избрана по партийным спискам, а другая половина — по одномандатным округам). Чем конкретно новые административные единицы — штаты — будут отличаться от существующих, не уточняется. По действующей системе, Грузия поделена на края (они, в свою очередь, делятся на муниципалитеты), а также включает в себя автономную республику Аджария и (согласно грузинскому законодательству) «автономную республику Абхазия» (фактически Абхазию грузинские власти, как известно, не контролируют).  По материалам информагентств


34

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ǿȠȎȞȓȗȦȖȗ Ȑ ǸȎșȖȢȜȞțȖȖ

ǽǼȃǼǾǼǻǻȉǷ DzǼǺ

McAvoy O'Hara Company EVERGREEN EVER RGREEN MORTUAR MORTUARY RY

Обслуживаем еврейскую общину Сев. Калифорнии с 1850 г.

CALIFORNIA’S OLDEST FAMILY OWNED FUNERAL COMPANY SERVING ALL FAITHS WITH DIGNITY AND RESPECT

ȟ 1850 ȑ.

Традиционные могилы • Склепы и ниши внутри в саду • Сад урн Специально отведенные для конгрегаций Сан-Франциско и Района Залива места Красивые часовни для похорон и поминальных услуг У нас вы можете заранее оплатить все необходимые услуги James Carlson, Executive Director Stephen E. Weiner, Director of Sales

C 1 апреля цены на землю поднимутся Если вы хотите купить участок до подъема цен, позвоните нам и назначьте встречу. При выплате всей суммы сразу – 10% скидка. Вы можете платить в течение 36 месяцев без процентов.

ȁ țȎȟ Ȑȩ ȚȜȔȓȠȓ ȕȎȞȎțȓȓ ȜȝșȎȠȖȠȪ ȞȎȟȣȜȒȩ țȎ ȝȜȣȜȞȜțȩ

ǴȄȕȓȒȔȣȈȌȖȉȏȠ ȓȒșȒȔȒȑ ǦȌȎȖȒȔ ȇȒȆȒȔȌȖ ȓȒ-ȔȗȕȕȎȌ

ǾȎȏȜȠȎȓȚ 7 Ȓțȓȗ Ȑ țȓȒȓșȬ. dzȟȠȪ

ȡȒȜȏțȩȗ ȝȎȞȘȖțȑ (415)668-0077 (888)668-0077

4545 Geary Blvd. @ 10th Ave. San Francisco, CA 94118 FE 523


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

35


36

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ИЗ ПОТОКА СООБЩЕНИЙ КАЛИФОРНИЙСКИЕ ЗАКОНОДАТЕЛИ ОБСУДЯТ ВОЗДЕРЖАНИЕ ОТ МАТА

Изобретатель рассчитывает, что первыми покупателями летательных аппаратов станут спасательные службы, однако не исключено, что такое средство перемещения захотят приобрести и частные лица. Кроме того, в Martin Aicraft считают, что аппарат обладает большими возможностями для использования в вооруженных силах. Известно также, что в роли инвестора выступит некая международная самолетостроительная компания. Ее название не раскрывается. ТУРАГЕНТСТВО ДЛЯ ПЛЮШЕВЫХ МЕДВЕДЕЙ

К

алифорнийские законодатели инициировали голосование по законопроекту, объявляющему первую неделю марта неделей без нецензурной брани на территории всего штата, население которого составляет около 37 миллионов человек. Об этом сообщает Associated Press. По данным агентства, соответствующая резолюция, предложенная депутатом Ассамблеи (нижней палаты Легислатуры - законодательного органа Калифорнии) от Демократической партии Энтони Портантино, была инспирирована подростком Маккеем Хэтчем, которому сейчас 16 лет. Свою борьбу с нецензурщиной Хэтч начал в 2007 году с создания в Южной Пасадене «Клуба без ругательств». Инициатива подростка вызвала международный резонанс, а на сайте клуба в него вступили 35 тысяч человек. В 2008 году Хэтчу удалось убедить муниципалитет его родного города объявить первую неделю марта свободной от сквернословия. В 2009 году Наблюдательный совет округа Лос-Анджелес объявил о том, что ежегодная акция отныне распространяется на территорию всего округа с населением в 10 миллионов человек. Голосование по резолюции в Ассамблее состоится 25 февраля, в Сенате штата - 1 марта. Авторы законопроекта ожидают, что резолюцию поддержат обе палаты Легислатуры. В этом случае до 7 марта Калифорния будет объявлена свободной от матерщины. Между тем принимаемый документ не носит характер закона. За нарушение положений резолюции не предусмотрено никакого наказания. На снимке: Маккей Хэтч и члены «Клуба культурной речи» И ПОЛЕТЯТ ЛЕТАЮЩИЕ РАНЦЫ...

Н

КЛОУНОВ ОШТРАФОВАЛИ ЗА ПРЕВЫШЕНИЕ СКОРОСТИ

В

Чехии открылось туристическое агентство, предлагающее путешествия в Прагу для плюшевых медведей и других мягких игрушек, сообщает AFP. Стоимость тура составляет 90 евро. Путешествие происходит следующим образом: владелец отправляет игрушку в Чехию в посылке, а затем ежедневно получает электронные письма с сообщениями о том, где она побывала в этот день. После завершения тура игрушку присылают обратно вместе с сертификатом и компакт-диском, куда записаны фотографии плюшевого путешественника на фоне основных пражских достопримечательностей. Предлагаются и более дорогие варианты поездки, включающие ароматерапию, массаж и фотоальбом, а также более комфортную коробку для игрушки. Кроме того, владельцев просят предупреждать организаторов поездки об особых пожеланиях путешественника, в частности, о предпочтениях в пище. Создавшие турагентство предприниматели рассчитывают, что их клиентами станут обеспеченные жители западных стран, которые хотели бы похвастаться необычными фотографиями перед друзьями в социальных сетях. Владельцы агентства утверждают, что на эту идею их вдохновил пример садового гнома из фильма «Амели». Они рассчитывают впоследствии предложить клиентам туры в Будапешт, Берлин, Братиславу и Мюнхен. Это не первое подобное турагентство: путешествия для мягких игрушек предлагают также несколько небольших фирм в Германии и США. Однако в Восточной Европе, как утверждают основатели компании, такие услуги ранее не оказывались. У АВСТРИЙСКОГО ФЕРМЕРА НАШЛИ ДНК ГИТЛЕРА

овозеландская компания Martin Aircraft нашла инвестора и в ближайшее время запустит производство индивидуальных реактивных летательных аппаратов, пишет The Daily Telegraph. На начальном этапе компания планирует производить по 500 аппаратов в год. Цена каждого приспособления составит более 75 тысяч долларов США. Летательный аппарат, изобретенный основателем компании Гленом Мартином, был продемонстрирован публике еще летом 2009 года. Экспериментальный образец представлял собой «летающий ранец» массой 115 килограммов. Полного бака топлива хватало на 30 минут. За это время аппарат мог преодолеть расстояние в 30 миль (48 километров). Аппарат может поднять человека на высоту почти в 2,5 километра. Из-за небольших габаритов устройства для управления им не требуется специальной лицензии.

Гитлера. Журналист смог сохранить салфетку, которой родственник Гитлера вытирал рот. С нее взяли образцы ДНК. После этого Жан-Поль Мюлдер приступил к поискам в Австрии, прежде всего, в области Вальдфиртель, где родились бабушка Гитлера Анна Шикльгрубер, его отец Алоис и мать Клара. После Второй мировой фамилия Гитлер полностью исчезла из этих мест, так как ее носители поспешили сменить имя. Тогда Мюлдер начал поиск среди лиц со схожими фамилиями и таким образом вышел на 61-летнего фермера, убедив его пройти генетический тест. Анализ показал полное сходство ДНК. Для австрийца, который избирался в местное самоуправление как кандидат от консервативной Народной партии, результат оказался шоком. «Для меня Гитлер всегда был величайшим преступником», - заверил он. Как отмечает издание Blick, среди живущих сейчас родственников Гитлера есть еще один внучатый племянник в возрасте 70 лет, который, по собственным словам, страдает от факта такого родства. Мужчина, который наблюдается у психиатра, признался, что каждый день думает об этом. «Гитлер сломал всю мою жизнь», - заявил он.

П

олиция Швейцарии оштрафовала за превышение скорости двух женщин в клоунских костюмах и гриме, пишет The Croatian Times 25 февраля.

Установленный на обочине дороги детектор зафиксировал, что автомобиль перемещался со скоростью 60 миль в час (96 километров в час) на участке, где максимальная разрешенная скорость составляла 45 миль в час (72 километра в час). Когда полицейские остановили машину, они обнаружили внутри 31-летнюю Мартину Оберле и 26-летнюю Беттину Блаух. Обе женщины были загримированы под клоунов и одеты в пестрые комбинезоны, а на головах у них были желтые парики. Как выяснилось, Оберле и Блаух опаздывали на костюмированную вечеринку, поэтому решили ехать со скоростью выше разрешенной. Находившейся за рулем автомобиля Мартине Оберле придется заплатить штраф в размере 125 евро. ПОЖАЛОВАЛСЯ В ПОЛИЦИЮ НА КАЧЕСТВО ГАШИША

Б

ельгийский журналист Жан-Поль Мюлдер обнаружил в области Вальдфиртель в Нижней Австрии одного из последних живущих родственников Адольфа Гитлера, сообщает Bild. Им оказался 46-летний фермер, который, как отмечается, ничего не знал о своем происхождении.

Ж В начале своего исследования Мюлдер отправился в США, где ему удалось найти 61-летнего внучатого племянника

итель шведского города Эслев пришел в полицейский участок с жалобой на качество купленного им гашиша. Как сообщает The Local, мужчина потребовал, чтобы его проверили на наличие в организме следов ЛСД. 26-летний швед заявил, что употребление гашиша не привело к достижению желаемого эффекта. Напротив, ощущения оказались крайне неприят-

ными, а состояние наркотического опьянения сопровождалось пугающими галлюцинациями. В процессе курения мужчина заметил, что с ним разговаривает телевизор, а затем его подруга показалась ему дельфином. Швед добавил, что за 10 лет регулярного употребления гашиша он не испытывал столь неприятных ощущений, поэтому подозревает, что в купленном им веществе содержался ЛСД. Мужчина хотел подать жалобу на человека, у которого приобрел наркотик, но не смог, поскольку отказался раскрыть его имя. Издание отмечает, что самому «пострадавшему» не грозит тюремное заключение, поскольку хранение менее 50 граммов марихуаны или гашиша в Швеции наказывается лишь штрафом. 37 МЕСЯЦЕВ КОЛОНИИ ЗА КОНТРАБАНДУ СОЧИНЕНИЙ ДОБРОЛЮБОВА

В

Курганской области к трем годам и одному месяцу колонии приговорен гражданин Казахстана Евгений Еропкин. Его признали виновным в попытке контрабандного вывоза из России редких книг, в том числе собрания сочинений Николая Добролюбова 1911 года издания, сообщает Генпрокуратура РФ. Нелегальный груз был обнаружен таможенниками в июле 2008 года в служебном купе пассажирского поезда Москва - Караганда. В спортивной сумке находились 36 книг, изданных до 1920 года, которые, по заключению экспертов, представляют культурную ценность. В августе 2008 года правоохранительным органам удалось задержать организатора контрабандной поставки. При обыске у Еропкина нашли орден Отечественной войны, который был похищен у родственников скончавшегося ветерана. Эта награда также представляет собой культурную и историческую ценность, поэтому ее незаконный вывоз считается контрабандой. Всего орденом Отечественной войны, который имеет две степени, были награждены примерно 9,1 миллиона человек. Его стоимость на рынке может достигать 750 евро, в зависимости от сохранности и наличия документов на награду. Антикварные книги, являющиеся букинистическими редкостями, не имеют фиксированной цены. РАДИОВЕДУЩЕГО НАКАЗАЛИ ЗА СРАВНЕНИЕ КОЛЛЕГИ С СОСИСКОЙ

А

мериканский спортивный журналист Тони Корнхайзер был отстранен от эфира за критику одежды коллеги, телеведущей Ханны Сторм , сообщает Sky News. Корнхайзер в прямом радиоэфире заявил, что Сторм одета в «клетчатую мини-юбку из формы католической школы», «красные сапоги как у танцовщицы в клубе» и «настолько узкую кофточку, что она выглядит как оболочка на сосиске». Журналист добавил, что юбка ведущей слишком коротка для женщины «за 40, а то и за 50». 47-летняя Ханна Сторм известна экстравагантной манерой одеваться и пристрастием к коротким платьям. Сообщается, что она отнеслась к высказываниям коллеги с юмором. Корнхайзер на следующий день извинился за свои комментарии в адрес Сторм, однако руководство телерадиокомпании ESPN, где работают оба журналиста, сочло их «абсолютно неприемлемыми» и отстранило его от работы на две недели.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

37

1 5 #

ПРИЗНАН

+ + =

каналов на русском языке, теперь с RTVi, каналом для русских американцев.

лет

самых популярных каналa на русском

Русского ТВ

языке (Первый канал,

на DIRECTV

РТР-Планета и RTVi)

по Обслуживанию

Клиентов*

*Среди крупнейших спутниковых и

кабельных компаний США, Американский

Индекс по Обслуживанию Клиентов, 2009 г.

Теперь пакет RussianDirect ПлюсTM включает Первый канал, РТР-Планета, RTVi, Дом Кино, Музыка Первого и Россия 24 всего за $3199/мес.!

Клиенты сервиса DIRECTV на иностранных языках дожны вначале подписаться на пакет BASIC CHOICETM ($19.99/мес) или любой другой базовый пакет DIRECTV ($29.99/мес или выше).

МОЯ ЖИЗНЬ. МОЙ ЯЗЫК. МОЕ DIRECTVTM.

Идите за лидером. Звоните в DIRECTV!

russiandirectv.com Мы говорим по-русски! Требуется аренда оборудования,предоставляется отдельно. УСТАНОВКА: Tолько cтандартная профессиональная установка. Нестандартная установка выполняется за дополнительную плату. АРЕНДА СИСТЕМЫ: требуется покупка на 24 месяца подряд любого базового пакета ($29.99/мес. или выше) или квалифицирующих пакетов на иностранных языках. ОТКАЗ АКТИВИРОВАТЬ ВСЕ СИСТЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ DIRECTV, СОГЛАСНО ДОПОЛНЕНИЮ ОБ АРЕНДЕ ОБОРУДОВАНИЯ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОБЯЗАТЕЛЬСТВУ ПО УПЛАТЕ $150 ЗА КАЖДЫЙ НЕАКТИВИРОВАННЫЙ РЕСИВЕР. ЕСЛИ КЛИЕНТ НЕ ВЫПОЛНЯЕТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ВЫБОРУ КАНАЛОВ, DIRECTV МОЖЕТ ВЗЫСКАТЬ $20/мес НА ОСТАВШИЙСЯ СРОК. РЕСИВЕРЫ ОСТАЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ DIRECTV И ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ, МОГУТ БЫТЬ ВЗЫСКАНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СБОРЫ. Программы, расценки и условия могут быть изменены в любой момент. Цена для индивидуальных клиентов. Без учета налогов. Прием каналов DIRECTV проис��одит на условиях соглашения с клиентом. Копию соглашения можно получить на directv.com/legal и с первым счетом. ©2010 Компания DIRECTV, Inc. Логотипы DIRECTV и Cyclone Design, и все знаки обслуживания международных сервисов являются товарными знаками DIRECTV, Inc. Все другие товарные знаки и знаки обслуживания принадлежат соответствующим владельцам.


38

Kstati (To the Point)

Услуги

№776 February 25, 2010

ИЗДАТЕЛЬСКИЕ УСЛУГИ: редактура, верстка и печать книг и брошюр на англ. и русск. яз.

(650)993-8391 АНАТОЛИЙ ЧЕЧЕЛЬНИЦКИЙ.

Уроки вождения автомобиля. Преподавательский стаж свыше 25 лет.

(415) 652-7433

REMODELING КУХОНЬ, ВАННЫХ. ПЛИТКА, САНТЕХНИКА, ЭЛЕКТРИКА, ПОКРАСКА. ЦЕНЫ АНТИКРИЗИСНЫЕ. СКИДКА – ДО 50% Укладка ламината – от $1.5 sq.ft Установка плитки – от $5sq.ft.

МОГУ

ОТРЕМОНТИРОВАТЬ, УСТАНОВИТЬ, ПОСТРОИТЬ

(415) 845-5424 www.Master.V.sf@gmail.com

Дизайн и пошив штор, покрывал, декоративных подушек, скатертей

(415) 418-0232

(925)997-3018

ЛЕКАРСТВА И МЕДИКАМЕНТЫ ИЗ РОССИИ И ЕВРОПЫ.

ДЕКОРАТИВНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ И РЕМОНТ ЛЮБЫХ ПОМЕЩЕНИЙ.

(415)763-5072 www.AptekaDoma.com

NEW CENTURY REMODELING & CONSTRUCTION, INC. Lic. 877232. Bonded. Insured.

Строительство и ремонт. Kitchen & Bath remodeling. Качество гарантируем. Имеются рекомендации.

(415) 203-7066 и (650) 218-7962

С 648

НЕОБЫЧНЫЕ ДНИ РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ВАШИХ ДЕТЕЙ.

(650)273-5713

761-4

(408)506-4206 – Русск. (408)621-1427 – Engl. Я помогу вам в поиске вашей «второй половинки».

(650)996-5380 (после 6 веч.)

736-47

УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ WASHERS, DRYERS, DISHWASHERS, RANGES, OVENS. All Makes & Models. Residential & Commercial.

(415) 283-6424

ВСЕ ВИДЫ СЪЕМНЫХ ПРОТЕЗОВ. ГАРАНТИРУЕМ ВОЗВРАТ ДЕНЕГ, ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ НА 100% Цена вас устроит.

КСТАТИ

ALBERT HALL PLUMBING, INC. CL#875126

ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ San Francisco & Contra Costa county www.alberthallplumbing.com

(510)813-5906

(415) 260-1434 и (925) 890-0388 #697-00

Notary Public

ДЕПРЕССИИ. СТРЕССЫ. ЙОГА И МЕДИТАЦИЯ.

(415) 593-0330

(415) 260-0215

Установка и циклевка деревянных полов.

УСТАНОВКА ШИТРОКА, МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ.

Скидка при заказе на 1,000+ sq.ft Паркет по вашему дизайну. Licenced. Insured.

ВЕНЕЦИАНСКАЯ ШТУКАТУРКА.

В ОФИСЕ И ПО ВЫЗОВУ. ФОТО НА ПАСПОРТА И ВИЗЫ. ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ.

Laminate. Engineering Hardwood.

(415) 624-7736

(415)254-4770 От идеи до исполнения Строительство, Дизайн, Pемонт Качество работы и цены вас приятно удивят. Прекрасные отзывы. Звоните Феликсу.

711

БЕСПЛАТНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА РУССКОГО СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО. 12 каналов. 8 ТВ каналов. Первые 3 мес. оплаты всего $23.98 в мес.

(415)385-1524

(415) 876-3865

CONSTRUCTION 4 LESS

HARDWOOD FLOORS

Lic.922763

Качественно и недорого.

УСТАНОВКА И ПРОДАЖА ДЕРЕВО, БАМБУК, ПЕРГО.

(415)225-0717

(415)752-4021

AMERICAN WOOD FLOOR CENTER

Переводы с русского на английский и наоборот

Кухни, ванные.Укладка полов, плитки. Двери и окна. Покраска.

772-6

www.PacificCustomFlooring.com

Cравните наши цены с ценами любой компании. Наш estimate будет ниже, чем вы ожидали.

Срочные заказы (24-48 ч.)

(415)643-7020

(408) 207-7900

Бесплатно -Estimate. - снятие карпета - установка transition strips

www.amwoodfloors.com

Конфиденциальность. whd21c@mail.ru

774

ЛЮБЫЕ ВИДЫ РЕМОНТА Устано Уста Установка новк вка а ку кухонь. ухо хонь нь. Полы. Окна. Двери. Плитка. Сантехника и мн. др.

МАЙ 6 – 18, $1380 Travel agency Black Sea Travel, Brooklyn and Viktoria (DusseldorfNew York)

Рекомендации, качество и доступные цены.

(415)722-8658 Lic.834612

www.AptekaDoma.com Ëåêàðñòâà è ìåäèêàìåíòû èç Ðîññèè è Åâðîïû.

tœÈÍÎÁÌÀ¼È Ÿ¼¼¿¼  ­Á¾ÁÌÉÊÁÈÊÌÁ t,FVLFOIPG4QSJOH(BSEFO  PG&VSPQF tÌÚÍÍÁÇØ œÉξÁÌËÁÉ ÌÚ¿¿Á t§ÊÉÀÊÉĪÆÍÐÊÌÀ  ÀÉÁÅÉÊÓÁÅ


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Три фильма о взрослении Михаил ЛЕМХИН Окончание. Начало на стр. 31 не удалось столкнуть хорошую английскую девушку с правильной до«Нью-Йоркера», и в последних кад- роги. рах фильма мы узнаём, что рассказ «Последняя станция» заканчиваэтот принят к печати. ется трагическим аккордом – гроб с Жизнь продолжается. Кажется, телом Толстого выносят из дома наГретта симпатична Ричарду. Кажет- чальника станции Астапово. ся, Ричард симпатичен Гретте. Га«Я и Орсон Уэллс» заканчивается зеты полны восторженных отзывов меланхолической джазовой мелона «Юлия Цезаря». Ричард выреза- дией. Ричард и Гретта под эту музыет фотографию: Орсон Уэллс – Брут, ку выходят из музея, где они встреа рядом он, Ричард-Луций, со своей тились, на улицу, в большой город, юколайлой. Рассказ Гретты скоро в настоящий мир. появится в «Нью-Йоркере». Ричард Наверное, это и есть взросление. уверен, что жизнь вся впереди. Портреты Майкла Хофмана и «Образование» заканчивается Ричарда Линклатера работы Мипобедным маршем: вечным жидам хаила Лемхина 

39

Kstati (To the Point) УТРАТА УМЕР КИНОРЕЖИССЕР ВЛАДИМИР МОТЫЛЬ

ского пединститута им. А. И. Герцена, работала воспитательницей в колонии для малолетних преступников

21

февраля на 83-м году жизни скончался советский и российский режиссер театра и кино, сценарист, народный артист России Владимир Мотыль, создатель известных фильмов («Белое солнце пустыни», «Звезда пленительного счастья», «Женя, Женечка и Катюша» и др.). В 1976 - 1985 гг. Мотыль художественный руководитель Студии художественных фильмов творческого объединения «Экран» телецентра «Останкино». В 1990-е гг. часто выступал как художественный руководитель в фильмах молодых режиссёров. В 1999 г. выбран председателем жюри IX МКФ «Послание к Человеку». В. Мотыль - лауреат Государственной премии Таджикской ССР (1964, за фильм «Дети Памира»); почетный гражданин Душанбе (1977); заслуженный деятель Таджикистана (1997); лауреат Госпремии РФ в области литературы и искусства (1998, за фильм «Белое солнце пустыни»); награждён орденом Почёта (1996, за фильм «Белое солнце пустыни»). В. Мотыль родился в 1927 г. в белорусском городке Лепель в еврейской семье. Его отец, слесарь минского завода «Коммунар», через 3 года после рождения сына был арестован по обвинению в шпионской деятельности, отправлен в лагерь на Соловки, где и погиб. Мать, выпускница Петроград-

под руководством А. С. Макаренко и впоследствии - завучем детского дома для детей репресированных в городе Оса Пермской обл. Детские годы В. Мотыль провёл с матерью в ссылке на Урале. Дед и бабушка по материнской линии были сосланы на Дальний Восток, а после возвращения в Белоруссию погибли в гетто в годы немецкой оккупации. Владимир Яковлевич Мотыль 5 февраля 2010 года был госпитализирован в больницу №67 в Москве. РИА Новости тогда сообщало, что Мотыль, находившийся дома один, потерял сознание, упал и получил перелом шейных позвонков. В больнице у знаменитого кинорежиссера также была обнаружена пневмония. Состояние Мотыля, помещенного в реанимацию, врачи оценивали как крайне тяжелое. В октябре 2009 года Владимир Мотыль завершил работу над картиной «Багровый цвет снегопада», ставшей его последним фильмом.  По материалам информагентств

БЕСПЛАТНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА ЛУЧШЕГО СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. В многоквартирных домах - В частных домах те же каналы, но без Первого. 8 телеканалов: RTN/WMNB, RTN +, Первый канал, РТР Планета, Вести 24, Беларусь-ТВ, Израиль-Плюс, Русский Мир и 4 радиоканала: Радио Рэка (Израиль), Маяк, Радио Свобода и Радио Kультура.

Для новых подписчиков первые три месяца оплаты всего

Для новых подписчиков первые три месяца оплаты всего

$ 23.98 8

Russian Media Group

$ 28.98

Звоните бесплатно: 1-866-966-2786 San Francisco (415)876-3865

ВАШЕЙ СЕМЬЕ ВАШИМ РОДИТЕЛЯМ ВАШИМ ДЕТЯМ БОЛЕЕ

РОССИЙСКИХ КАНАЛОВ =

$35 Бонус! Бонус! «ИзраильПлюс» «Израиль-Плюс» Бесплатно! Бесплатно!

УКРАИНСКИХ КАНАЛОВ=

$45

Без ограничений и без «тарелок»

От идеи до исполнения СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕЛЬСТВО любых ДИЗАЙНН помещений PЕМОНТТ

Качество работы и цены вас приятно удивят!

Прекрасные р отзывы

Звоните Феликсу Lic.757760

(415)385-1524

Бесплатно в пакете региональные каналы из Белоруссии, Таджикистана, Армении, Азербайджана, Молдавии, Литвы Бесплатно 24 часа взрослый канал* Бесплатно смотрите все передачи за последние 3 недели Без дополнительных приборов и записей Видеотека не выходя из дома! Удобная классификация Более 10 000 фильмов, сериалов, концертных программ Всего за $25/мес. БЕЗ лимита 24 часа!

888-426-1183 Toll Free Tel www.NashDomT V.com *просмотр на телевизоре, требуется наличие Интернета 1500кбс *компьютер не требуется, необходимо приобрести единовременно Декодер $185 * канал защищён специальным кодом


40

Kstati (To the Point)

1 марта

КСТАТИ

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 85,86с. 01:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 02:00 «ПРЕСС КЛУБ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 07:00 «МЕДЭКСПРЕСС» 07:15 «НЕДЕЛЯ МОДЫ» 07:30 «КОНТАКТ»

01:05 Х/ф «ПРИВАЛОВСКИЕ МИЛЛИОНЫ» 1с. 02:30 «ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:45 Х/ф 05:15 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 06:45 Д/ф 07:30 «СУД ИДЕТ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 00:50 «ФЕСТИВАЛЬ В САН РЕМО» 02:00 «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЕТНОЙ ПОЛОСЫ» 03:10 Х/ф «ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ» 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 06:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 07:15 «ПРИГЛАШАЕТ БОРИС НОТКИН» 07:45 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕН НИКОВ»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 90с. 01:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 01:20 «ЗА И ПРОТИВ» 02:00 Т/с «МАРГОША» 87с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 2с. 04:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 182с. 07:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

02:05 «ПРА МАСТАЦТВА» 02:30 «ТЕЛЕБАРОМЕТР» 02:50 «АКТУАЛЬНОЕ ИН ТЕРВЬЮ» 03:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 03:45 «ВСЕ О БЕЗОПАСНОС ТИ» 04:10 «РЕПОРТЕР» 04:35 «КАМЕРТОН» 05:00 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮ БИМАЯ» 05:50 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 06:00 «В ЦЕНТРЕ ВНИМА НИЯ» 07:00 Т/с «ЦЕПЬ» 07:50 «ПРА МАСТАЦТВА»

00:30 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ!» 7с. 01:30 Концерт «МЕЧТА О БЕ ЛОЙ ЦЫГАНКЕ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БОГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ�� 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КАРАСИ?» 1с. 06:10 «ГОРОДОК» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

08:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗА КУПКА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «УЧАСТОК» 11:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 13:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 14:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 15:10 «НОВОСТИ» 15:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

08:30 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ» 09:15 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ КИ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 19с. 11:50 «ДИАЛОГ» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 27с. 14:03 «ВЕСТИ» 15:00 «ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИ ЦИИ»

08:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 09:00 «ВЕСТИ» 09:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ» 10:30 Т/с 12:00 Д/ф 12:50 «ВЕСТИ +» 13:05 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 14:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 14:25 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 15:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 15:55 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ»

08:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «БЫТЬ САМИМ СОБОЙ» 1с. 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:15 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ГЕЛЕНЫ ВЕЛИКАНО ВОЙ» 13:30 Т/с «ЕЩЁ ОДНА УЛЫБ КА» 14:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ»

08:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 90с. 09:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 09:20 «ЗА И ПРОТИВ» 10:00 Т/с «МАРГОША» 87с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 2с. 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 183с. 15:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

08:15 «РЕПОРТЕР БЕЛОРУС СКОГО ВРЕМЕЧКА» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 Х/ф «ЕЛКИПАЛКИ!» 10:35 «ЖИВОЙ ЗВУК» 11:15 «НОВОСТИ СОЮЗНО ГО ГОСУДАРСТВА» 11:40 «КИНОПРОБЫ» 12:15 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 1 с. 13:05 «ТРУДОДЕНЬ» 13:30 «КОФЕПАУЗА С Т.В.» 13:45 «ЗВЕЗДНЫЕ ТАНЦЫ». МУЖСКОЙ СЕЗОН. 2 П.» 15:15 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:20 «ЭКСПЕДИЦИЯ» 15:50 «АРСЕНАЛ»

08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ»!» 8с. 09:20 Д/ф «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ГЛЕБА ДРОЗДОВА» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ»!» 8с. 13:00 Д/ф «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ГЛЕБА ДРОЗДОВА» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БОГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:15 16:55 18:00 18:30 19:30

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 15с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 87,88с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «КАРАУЛ» 20:35 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ВНУЧКА» 15с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 15с.

16:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 17:40 Т/с 19:10 Д/ф 19:55 «ВЕСТИ +» 20:15 «ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 20:45 «ВЕСТИСПОРТ» 21:00 «УТРО РОССИИ»

16:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:15 «ДО И ПОСЛЕ...» 18:30 «МЕЛОДИИ БОРИСА МОКРОУСОВА» 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЕТНОЙ ПОЛОСЫ» 22:10 Х/ф «ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ» 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 91с. 17:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 17:20 «ЗА И ПРОТИВ» 18:00 Т/с «МАРГОША» 88с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 3с. 20:40 «ПЕРСОНА» 21:15 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИ КИ» 22:15 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 183с. 23:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

16:15 «КАРАНІ» 16:40 «СОБСТВЕННОЙ ПЕР СОНОЙ» 17:10 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮ БИМАЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:55 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕ ПОРТАЖ АТН». «СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ» 19:05 «ОТВЕТНЫЙ ХОД».ТОКШОУ» 20:00 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОП РОС» 20:20 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 21:25 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ»

16:30 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КАРАСИ?» 1с. 17:35 «ГОРОДОК» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БОГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КАРАСИ?» 1с. 22:10 «ГОРОДОК» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

00:05 01:00 01:20 02:15 03:25 04:00 04:20 07:00 07:15 07:40

ПОНЕДЕЛЬНИК

№776 February 25, 2010

20:30 21:00 21:05 21:55 22:20 23:00 23:15

Т/с «МОНТЕКРИСТО» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МАЛАХОВ +»

«СЛЕД» «ЖДИ МЕНЯ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ВЛАДИСЛАВ ЛИСТЬ ЕВ. МЫ ПОМНИМ» «ШКОЛА» «НОВОСТИ» «ПОЗНЕР» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «СЛЕД» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

ПОНЕДЕЛЬНИК 1 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 1с. 01:45 Т/с «ДВА КАПИТАНА» 4с. 03:00 Х/ф «ВЕРСИЯ ПОЛ КОВНИКА ЗОРИНА» 04:25 Х/ф «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ ДО ВЕСНЫ» 05:55 Х/ф «МУЖИКИ!» 07:30 Х/ф «ЭКСТРЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ»

«КАРАУЛ»

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 2с. 09:45 Х/ф «ДЕТИ ПОНЕ ДЕЛЬНИКА» 11:15 Х/ф «ПЕТРОВКА, 38» 12:40 Х/ф «ЛЮБИМАЯ» 14:00 Х/ф «БУКЕТ ФИАЛОК» 15:30 Х/ф «ТРЕМБИТА»

Картина, снятая по материалам реального уголовного дела, когда молодой солдат внутренних войск в поезде для перевозок зеков расстрелял весь караул.

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 2с. 17:45 Х/ф «КРЫЛЬЯ АНГЕ ЛА» 19:30 Х/ф «ТАБАЧНЫЙ КА ПИТАН» 20:55 Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» 22:05 Х/ф «С ТОБОЙ И БЕЗ ТЕБЯ» 23:25 Х/ф «НА ГРАНАТОВЫХ ОСТРОВАХ»

RTN

19.00

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 01:00 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕ НИ» 01:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 02:00 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ ЕВГЕНИЯ ГИНЗБУР ГА» 03:20 «ПОЁТ ГЕЛЕНА ВЕ ЛИКАНОВА» 03:55 «ПО ЗАЯВКАМ ТЕ ЛЕЗРИТЕЛЕЙ: ИРАК ЛИЙ АНДРОНИКОВ» 05:00 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 05:40 «ВЕЛИКИЕ ДИНАС ТИИ». ДОЛГОРУКО ВЫ» 06:30 «АПОЛОГИЯ». АНД РЕЙ БАРТЕНЕВ» 07:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». ВЛАДИМИР ВОРО ШИЛОВ» 08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 09:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 09:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 10:00 «КУМИРЫ» 10:25 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ВСПОМНИТЬ ВСЁ» 11:15 «ВЗГЛЯД» 12:25 «ПОД ЗНАКОМ РАДУ ГИ. ЛЯЙСАН УТЯШЕ ВА» 12:50 «МОНОЛОГ» 13:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 14:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 15:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 17:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 18:00 Спектакль «КОСТЮ МЕР» 20:20 «ЧТОБЫ ПОМНИЛИ». МАЙЯ БУЛГАКОВА» 21:00 «МОНОЛОГ» 21:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 21:40 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 23:15 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА»

04:00 06:15 06:20 07:20 08:10 08:50 09:15 09:30 09:45

10:10 10:55 11:20 12:15 12:55 13:35 14:05 14:55 15:50 16:40 17:15 18:00

19:05 19:40 19:55 20:25 21:10 22:00 22:30 23:20

«НАСТРОЕНИЕ» «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «ПОСТСКРИПТУМ» Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» «ОСОБАЯ ПАПКА» Д/ф «МОСКВА ПЕР ВОПРЕСТОЛЬНАЯ» М/ф «АЛИСА В ЗА ЗЕРКАЛЕ» 1с. «СОБЫТИЯ» «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИК ТЮКА». ВЛАДИМИР ЛЮБАРОВ» Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ» Д/с «НЕПРИРУЧЕН НАЯ ПРИРОДА АВСТРАЛИИ» «В ЦЕНТРЕ СОБЫ ТИЙ» «РЕПОРТЕР» «ДЕЛО ПРИНЦИПА». «РЕЧНИК: ФАКТЫ И СОБЫТИЯ» «ДНЕВНИК ПУТЕШЕ СТВЕННИКА». БУРЯ ТИЯ» Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» «РЕАЛЬНЫЕ ИСТО РИИ. «ОПАСНЫЕ СВЯЗИ» Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» «ОСОБАЯ ПАПКА» Т/с «ВОЛЧИЦА» М/ф «АЛИСА В ЗА ЗЕРКАЛЕ». 1С. «ОШИБКА ДЯДЮШ КИ АУ» «МОМЕНТ ИСТИНЫ» «НАША ГЕОГРАФИЯ» Д/с «НЕПРИРУЧЕН НАЯ ПРИРОДА АВСТРАЛИИ» Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» «СТО ВОПРОСОВ ВЗРОСЛОМУ» «СОБЫТИЯ. 25Й ЧАС» Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ»

00:00 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕ ЛЮ» 01:00 Х/ф «ЗВЕНИГОРА» 03:00 «ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:40 «БЕРЁЗКА» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 19с.

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 156с. 10:00 «ГРАНИ НЕДЕЛИ» 11:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕ ЛЮ» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 159с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 20с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 17:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО» 2с. 18:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 157с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 «ЦЕНА ПОБЕДЫ» 21:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 157с. 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗНИ» 20с.

00:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 4с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 2с. 03:00 Х/ф «МАЛЕНЬКИЕ БЕГЛЕЦЫ» 04:10 М/с «ВИННИПУХ И ДЕНЬ ЗАБОТ» 05:00 Х/ф «КОНЕКГОРБУ НОК» 06:00 М/ф «ПЕРЕМЕНКА №1», «ОСЕННЯЯ ВСТРЕЧА» 07:00 Х/ф «МАЛЕНЬКИЕ БЕГЛЕЦЫ» 08:10 М/с «ВИННИПУХ И ДЕНЬ ЗАБОТ» 09:00 Х/ф «КОНЕКГОРБУ НОК» 10:00 М/ф «ПЕРЕМЕНКА №1», «ОСЕННЯЯ ВСТРЕЧА» 11:00 Х/ф «ЧТО БЫ ТЫ ВЫБРАЛ?» 12:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 13:00 Х/ф «КАК ОДИН МУ ЖИК ДВУХ ГЕНЕРА ЛОВ ПРОКОРМИЛ» 14:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 30с. 15:00 Х/ф «СЕНТИМЕН ТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕ СТВИЕ НА КАРТОШ КУ»

00:10 00:40 01:10 02:05 02:35 03:25 04:05 05:30 06:30 07:00 07:30

16:30 Х/ф «..И ДРУГИЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЛИ ЦА» 18:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 4с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 2с. 21:00 Х/ф «РОССИЯ МОЛО ДАЯ». 5,6с.

16:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 8с. 17:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 1с. 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 21с. 19:30 «ЧЕСТНЫЙ ПОНЕ ДЕЛЬНИК» 20:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 40с. 21:10 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕ МЕЙНЫЕ» 21:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 8с. 22:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 1с. 23:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 9с.

«АВИАТОРЫ» «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СМОТР» Т/с «ПОП КОРН» 12с. «СРЕДНИЙ КЛАСС» «СЕГОДНЯ УТРОМ» «СПАСАТЕЛИ» «СМОТР» «ЕДИМ ДОМА» «АВИАТОРЫ»

08:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 09:00 «ПРОГРАММА МАКСИ МУМ» 09:55 «РУССКИЕ СЕНСА ЦИИ» 10:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 11:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 12:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОП РОС» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 9с. 14:20 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕ МЕЙНЫЕ» 15:05 Т/с «УГРО2» 1с.


КСТАТИ

ВТОРНИК

2 марта

00:00 01:00 01:20 02:05 03:00 03:25 04:00 04:20 07:00 07:15 07:40

Kstati (To the Point)

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 87,88с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 07:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ С АН НОЙ ШАЦ» 07:30 «КОНТАКТ»

01:05 Х/ф «ПРИВАЛОВСКИЕ МИЛЛИОНЫ» 2с. 02:20 М/ф 02:30 «ПАРТИТУРЫ НЕ ГО РЯТ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:45 Т/с 05:15 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 06:45 Д/ф 07:30 «СУД ИДЕТ»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 02:15 «ПРИГЛАШАЕТ БОРИС НОТКИН» 02:45 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕН НИКОВ» 03:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «БЫТЬ САМИМ СОБОЙ» 1с. 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:05 «ОЛЕГ ДАЛЬ»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 91с. 01:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 01:20 «ЗА И ПРОТИВ» 02:00 Т/с «МАРГОША» 88с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 3с. 04:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 183с. 07:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

08:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗА КУПКА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «УЧАСТОК» 11:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 13:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 14:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 15:10 «НОВОСТИ» 15:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

08:30 ��/ф «КАРАУЛ» 10:05 «ЗА И ПРОТИВ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ КИ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 20с. 12:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗ ГОВОР» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 28с. 14:03 «ВЕСТИ» 14:45 «ВЕСЬ ЭТОТ СПОРТ» 15:15 «В ГОРОДЕ М»

08:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 09:00 «ВЕСТИ» 09:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ» 10:30 Т/с 12:00 Д/ф 12:50 «ВЕСТИ +» 13:05 «АПОКРИФ» 13:45 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБ ЛИКИ» 14:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 14:25 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 15:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 15:55 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ»

08:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «ПЕРВЫЙ ПРЕ ЗИДЕНТ» 2с. 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:15 «ДО И ПОСЛЕ...» 13:25 «МЕЛОДИИ БОРИСА МОКРОУСОВА» 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 15:50 «ФЕСТИВАЛЬ В САН РЕМО»

08:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 91с. 09:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 09:20 «ЗА И ПРОТИВ» 10:00 Т/с «МАРГОША» 88с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 3с. 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 184с. 15:15 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»

16:15 16:55 18:00 18:30 19:30

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 16с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 89,90с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «Я СВОБОДЕН, Я НИЧЕЙ» 20:30 Х/ф «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ВНУЧКА» 16с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 16с.

16:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 17:40 Т/с 19:10 Д/ф 19:55 «ВЕСТИ +» 20:15 «ПАРТИТУРЫ НЕ ГО РЯТ» 20:45 «ВЕСТИСПОРТ» 21:00 «УТРО РОССИИ»

17:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЕТНОЙ ПОЛОСЫ» 18:10 Х/ф «ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ» 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:15 «ПРИГЛАШАЕТ БОРИС НОТКИН» 21:45 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕН НИКОВ» 22:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «БЫТЬ САМИМ СОБОЙ» 1с. 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 92с. 17:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 17:20 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 18:00 Т/с «МАРГОША» 89с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 4с. 20:45 «ПОД НЕБОМ ГОЛУ БЫМ» 21:15 «МОЯ ПРАВДА» 22:15 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 184с. 23:15 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»

20:30 21:00 21:05 21:45 22:20 23:00 23:15

Т/с «МОНТЕКРИСТО» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МАЛАХОВ +»

№776 February 25, 2010

«СЛЕД» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ВАНКУВЕР. ПРОВЕР КА НА ПРОЧНОСТЬ» «ШКОЛА» «НОВОСТИ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ДЕТЕКТИВЫ» «СЛЕД» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

01:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 1 с. 02:10 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОП РОС» 02:30 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ С ДОКТОРОМ А.ТЕРЕ ЩЕНКО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «АРЕНА» 03:30 «СПРАВОЧНИК БО ЛЕЛЬЩИКА» 03:40 «АРСЕНАЛ» 04:05 «КАРАНІ» 04:35 «СОБСТВЕННОЙ ПЕР СОНОЙ» 05:00 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 05:50 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 06:00 «ПАНОРАМА» 06:50 «ОТВЕТНЫЙ ХОД» 07:45 «ЗЕМЕЛЬНЫЙ ВОП РОС» 08:05 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 08:30 Д/ф «Я Б В ВОЕННЫЕ ПОШЕЛ...». «БЕЛВИ ДЕОЦЕНТР» 09:10 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКИЙ ДЕТЕКТИВ» 10:35 «ЗВЕЗДНЫЕ ТАНЦЫ». МУЖСКОЙ СЕЗОН. 2 П.» 11:45 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕ ПОРТАЖ АТН». «СИЛА ПРИТЯЖЕНИЯ» 12:15 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 2 с. 13:00 «ЛИРИЧЕСКОЕ ОТС ТУПЛЕНИЕ». ВЛАДИ МИР КОРШСАБЛИН» 13:40 «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ». ТОКШОУ» 14:30 «ЖЕНСОВЕТ» 15:15 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:20 «АРЕНА» 15:40 «СПРАВОЧНИК БО ЛЕЛЬЩИКА» 15:45 «КИНОМЕТРЫ ВОЙ НЫ». «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО КИ НО» 16:15 «СКАРБНІЦА ГАРАДЗЕ НШЧЫНЫ» 16:40 «КУЛЬТУРНЫЕ ЛЮДИ» 17:05 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:55 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 1 с. 19:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 20:00 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 20:25 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 21:30 «АНИСКИН И ФАНТО МАС». 1 С. ДЕРЕВЕНС КИЙ ДЕТЕКТИВ (СССР)»

41 00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ»!» 8с. 01:20 Д/ф «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ГЛЕБА ДРОЗ ДОВА» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КА РАСИ?» 2с. 06:10 «ГОРОДОК» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 1с. 09:30 Д/ф «ИГРУШКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 1с. 13:00 Д/ф «ИГРУШКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:30 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КА РАСИ?» 2с. 17:30 «ГОРОДОК» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «КАК ЖИВЕТЕ, КА РАСИ?» 2с. 22:00 «ГОРОДОК» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

ВТОРНИК 2 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 2с. 01:45 Т/с «ДВА КАПИТАНА» 5с. 03:00 Х/ф «Я ВАМ БОЛЬШЕ НЕ ВЕРЮ» 04:30 Х/ф «В ЗОНЕ ОСОБО ГО ВНИМАНИЯ» 06:05 Х/ф «ИСКРЕННЕ ВАШ...» 07:30 Х/ф «ЖИЗНЬ ВЗАЙ МЫ»

«Я СВОБОДЕН, Я НИЧЕЙ»

09:00 09:45 11:25 12:50 14:05

Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 3с. Х/ф «ГАРАЖ» Х/ф «ОГАРЁВА, 6» Х/ф «ДВОЕ В ПУТИ» Х/ф «ДАМА С СОБАЧ КОЙ» 15:30 Х/ф «ПОЕЗД ИДЁТ НА ВОСТОК»

Лирическая комедия о несчастном человеке, разрывающемся между двумя женщинами, но в конечном итоге оставшемся в одиночестве…

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 3с. 17:45 Х/ф «СИНЯЯ БОРО ДА» 19:15 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 21:35 Х/ф «БЫЛО У ОТЦА ТРИ СЫНА» 23:45 Х/ф «МИРОВОЙ ПА РЕНЬ»

RTN

19.00

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 01:00 «ЛЕГЕНДЫ ВРЕМЕ НИ». КЛАВДИЯ ШУЛЬЖЕНКО» 01:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 02:00 Х/ф «СВАДЬБА СОЕК» 03:10 «ЧТОБЫ ПОМНИЛИ» 03:50 «ПЕСНИ ВОЙНЫ» 04:25 «ПОСЛЕДНИЙ ДУБЛЬ 05:00 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 05:40 «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДО МОЙ». АЛЕКСАНДРА МАРИНИНА. ЛЬВОВ» 06:20 НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА» 07:00 «УЧИТЬСЯ У ЛЕНИНА. НАДЕЖДА КОНСТАН ТИНОВНА КРУПСКАЯ» 07:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». ВЛАДИМИР ВОРО ШИЛОВ» 08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 09:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 09:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 10:00 «КУМИРЫ» 10:25 «АЛЕКСАНДРА ПАХ МУТОВА. ЖЕНЩИНА, КОТОРУЮ ПОЮТ» 11:15 «ГОЛЛИВУДСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ» 12:25 «БЕЗ СТРАХОВКИ. ЛАРИТА МАГОМЕДО ВА» 12:50 «МОНОЛОГ» 13:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 14:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 15:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 17:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 18:00 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ ЕВГЕНИЯ ГИНЗБУР ГА» 19:20 «ПОЁТ ГЕЛЕНА ВЕЛИ КАНОВА» 19:55 «ПО ЗАЯВКАМ ТЕ ЛЕЗРИТЕЛЕЙ: ИРАК ЛИЙ АНДРОНИКОВ» 21:00 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 21:40 «ВЕЛИКИЕ ДИНАС ТИИ». ДОЛГОРУКО ВЫ» 22:30 «АПОЛОГИЯ». АНД РЕЙ БАРТЕНЕВ» 23:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». ВЛАДИМИР ВОРО ШИЛОВ»

00:05 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИКТЮ КА». ВЛАДИМИР ЛЮ БАРОВ» 00:30 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 01:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 02:00 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 02:45 Д/ф «МОСКВА ПЕР ВОПРЕСТОЛЬНАЯ» 03:15 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «БЕ ЖЕЦКИЙ ВЕРХ» 04:00 «НАСТРОЕНИЕ» 06:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 06:20 «НАРОД ХОЧЕТ ЗНАТЬ».» 07:20 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 08:10 «ОСОБАЯ ПАПКА» 08:50 «КРЕСТЬЯНСКАЯ ЗАСТАВА» 09:15 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ» 2с. 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИКТЮ КА». ВЛАДИМИР КИР САНОВ» 10:10 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 10:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 11:20 «МОМЕНТ ИСТИНЫ» 12:00 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «БЕ ЖЕЦКИЙ ВЕРХ» 12:55 «СТО ВОПРОСОВ ВЗРОСЛОМУ» 13:35 «21 КАБИНЕТ» 14:05 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 14:55 «В ЦЕНТРЕ ВНИМА НИЯ. «ОЧЕРЕДЬ ЗА ЧУДОМ» 15:50 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 16:40 «ОСОБАЯ ПАПКА» 17:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 18:00 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ». 2С. «ВОЗ ДУШНОЕ ПУТЕШЕСТ ВИЕ» 19:05 «ЛИЦОМ К ГОРОДУ» 19:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 20:25 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 21:10 Д/ф «В ОЖИДАНИИ КОНЦА СВЕТА» 22:00 «СОБЫТИЯ. 25Й ЧАС» 22:30 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 23:20 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ»

00:00 Т/с «ШТОРМ» 159с. 01:00 Х/ф «КОНЦЕРТ ДЛЯ КРЫСЫ» 03:00 «СВОИМИ ГЛАЗАМИ» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:40 «БЕРЁЗКА» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 20с.

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 157с. 10:00 Х/ф «БУМБАРАШ» 1с. 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 160с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 21с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 17:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО» 3с. 18:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 158с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 «КЛИНЧ» 21:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 158с. 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 21с.

00:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 5с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 2с. 03:00 Х/ф «ВСАДНИКИ» 1с. 04:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 05:00 Х/ф «КАК ОДИН МУ ЖИК ДВУХ ГЕНЕРА ЛОВ ПРОКОРМИЛ» 06:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 30с. 07:00 Х/ф «ЧТО БЫ ТЫ ВЫБРАЛ?» 08:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 09:00 Х/ф «КАК ОДИН МУ ЖИК ДВУХ ГЕНЕРА ЛОВ ПРОКОРМИЛ» 10:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 30с. 11:00 Х/ф «НЕ БОЛИТ ГО ЛОВА У ДЯТЛА» 12:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 13:00 Х/ф «ФОКАНА ВСЕ РУКИ ДОКА» 14:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 31с. 15:00 Х/ф «НЕЖНЫЙ ВОЗ РАСТ»

00:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОП РОС» 00:55 «ПРОГРАММА МАК СИМУМ» 01:50 «РУССКИЕ СЕНСА ЦИИ» 02:30 «АВИАТОРЫ» 03:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 04:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 05:30 «ПРОСТО ЦИРК» 06:30 «МЕЛОДИИ НА ПА МЯТЬ» 07:05 Т/с «УГРО2» 1с.

16:30 Х/ф «ПУБЛИКАЦИЯ» 18:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 5с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 2с. 21:00 Х/ф «РОССИЯ МОЛО ДАЯ». 6,7с.

16:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 9с. 17:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 2с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ КЕ» 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 22с. 19:30 «ОЧНАЯ СТАВКА» 20:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 41с. 21:10 «ЧАС СУДА» 21:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 9с. 22:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 2с. 23:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 10с.

08:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 09:00 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИС ТОРИИ» 09:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 21с. 10:40 «ЧЕСТНЫЙ ПОНЕ ДЕЛЬНИК» 11:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 40с. 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 10с. 14:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫ ЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ» 14:40 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИ НЫ» 15:05 Т/с «УГРО» 2с.


42

Kstati (To the Point)

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 89,90с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 07:00 «В ГОРОДЕ М» 07:30 «КОНТАКТ»

01:05 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 1с. 02:10 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:30 «ПЕТЕРБУРГ: ВРЕМЯ И МЕСТО» 03:00 «ВЕСТИ» 03:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:45 Т/с 05:15 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ��ЕСТИМОСКВА» 06:45 Д/ф 07:30 «СУД ИДЕТ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:05 «ОЛЕГ ДАЛЬ» 03:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «ПЕРВЫЙ ПРЕ ЗИДЕНТ» 2с. 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:15 «...ДО 16 И СТАРШЕ»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 92с. 01:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 01:20 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 02:00 Т/с «МАРГОША» 89с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 4с. 04:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 184с. 07:15 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»

08:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗА КУПКА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «ФУТБОЛ. ТОВАРИ ЩЕСКИЙ МАТЧ. СБОР НАЯ РОССИИ  СБОР НАЯ ВЕНГРИИ» 12:30 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 13:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 14:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 15:10 «НОВОСТИ» 15:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

08:30 Х/ф «Я СВОБОДЕН, Я НИЧЕЙ» 10:00 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ КИ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 21с. 12:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗ ГОВОР» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 29с. 14:03 «ВЕСТИ» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КИ НО НАТАЛЬЯ МАКАРО ВА»

08:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 09:00 «ВЕСТИ» 09:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ» 10:30 Т/с 12:00 Д/ф 12:50 «ВЕСТИ +» 13:05 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ИРИНА РОДНИНА» 14:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 14:25 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 15:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 15:55 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ»

08:15 Д/ф «ВСТРЕЧИ С ЕВГЕ НИЕМ ЕВСТИГНЕ ЕВЫМ» 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:00 Д/ф «НА ПРИВЯЗИ У ВЗЛЕТНОЙ ПОЛОСЫ» 13:10 Х/ф «ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ» 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ»

08:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 92с. 09:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 09:20 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ» 10:00 Т/с «МАРГОША» 89с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 4с. 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 185с. 15:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

16:15 16:55 18:00 18:30 19:30

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 17с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 91,92с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР» 20:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 1с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 17с.

16:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 17:40 Т/с 19:10 Д/ф 19:55 «ВЕСТИ +» 20:15 «ПЕТЕРБУРГ: ВРЕМЯ И МЕСТО» 20:45 «ВЕСТИСПОРТ» 21:00 «УТРО РОССИИ»

16:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 17:15 «ПРИГЛАШАЕТ БОРИС НОТКИН» 17:45 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕН НИКОВ» 18:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «БЫТЬ САМИМ СОБОЙ» 1с. 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:05 «ОЛЕГ ДАЛЬ» 22:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «ПЕРВЫЙ ПРЕ ЗИДЕНТ» 2с. 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 93с. 17:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 17:20 «ЗА И ПРОТИВ» 18:00 Т/с «МАРГОША» 90с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 5с. 20:40 «ПЕРСОНА» 21:15 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИ КИ» 22:15 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 185с. 23:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

3 марта

00:00 01:00 01:20 02:05 03:00 03:25 04:00 04:20 07:00 07:15 07:40

СРЕДА

№776 February 25, 2010

20:30 21:00 21:05 21:45 22:20 23:00 23:15

Т/с «МОНТЕКРИСТО» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МАЛАХОВ +»

«СЛЕД» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «НА ВСЕ РАДИ ЛЮБ ВИ» «ШКОЛА» «НОВОСТИ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ДЕТЕКТИВЫ» «СЛЕД» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

01:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 2 с. 02:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 02:30 «ЗДОРОВЬЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «ГОРЯЧИЙ ЛЕД» 03:40 «КИНОМЕТРЫ ВОЙ НЫ». «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО КИ НО» 04:05 «СКАРБНІЦА ГАРАДЗЕ НШЧЫНЫ» 04:35 «КУЛЬТУРНЫЕ ЛЮДИ» 05:00 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 05:50 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 06:00 «ПАНОРАМА» 06:50 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 1 с. 07:40 «ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ» 07:45 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 08:05 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 09:10 «АНИСКИН И ФАНТО МАС». 1 С. ДЕРЕВЕНС КИЙ ДЕТЕКТИВ (СССР)» 10:20 «МОЙ ГОРОД». ГРОД НО» 10:35 «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ». ЖЕНСКОЕ ТОКШОУ» 11:30 «СВОЯ МУЗЫКА. ПРО ДОЛЖЕНИЕ» 12:15 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 3 с. 13:00 «ЛИРИЧЕСКОЕ ОТС ТУПЛЕНИЕ». АНЖЕЛИ КА АГУРБАШ» 13:15 «КАМЕРТОН» 13:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» 14:30 «ЭПОХА». ИТОГИ 60ГО БЕРЛИНСКОГО КИНО ФЕСТИВАЛЯ. 1 Ф.» 15:15 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:20 «ГОРЯЧИЙ ЛЕД» 15:50 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 16:15 «ЛАБІРЫНТЫ: ПЕР ШАДРУКАР ІВАН ФЁДА РАЎ» 16:40 «У МЕНЯ СЕГОДНЯ ВЫ ХОДНОЙ». ФОТОГРАФ ЮРИЙ ИВАНОВ» 17:10 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:55 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 2 с. 19:40 «NOTA BENE» 20:05 «РЕПОРТЕР» 20:35 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 21:40 «АНИСКИН И ФАНТО МАС». 2 С. ДЕРЕВЕНС КИЙ ДЕТЕКТИВ (СССР)»

КСТАТИ

00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 1с. 01:20 Д/ф «ИГРУШКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «РУССКИЙ БИЗ НЕС» 06:20 Х/ф «ДВЕ ЛЯГУШКИ» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 2с. 09:20 Муз/ф «ЗОЛОТАЯ ПЛАСТИНКА2» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 2с. 13:00 Муз/ф «ЗОЛОТАЯ ПЛАСТИНКА2» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:30 Х/ф «РУССКИЙ БИЗ НЕС» 17:45 Х/ф «ДВЕ ЛЯГУШКИ» 18:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «РУССКИЙ БИЗ НЕС» 22:20 Х/ф «ДВЕ ЛЯГУШКИ» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

СРЕДА 3 марта

«АНТИСНАЙПЕР» Налоговая служба вместе со следственными органами и спецподразделением МВД расследуют крупные финансовые махинации, сопровождаемые рядом убийств замешанных в преступлении лиц. Выполнены "заказы", бесспорно, талантливым снайпером.

RTN

19.00

01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 3с. 01:50 Т/с «ДВА КАПИТАНА» 02:55 Х/ф «ДЕЛО «ПЁСТ РЫХ» 04:35 Х/ф «МАЯКОВСКИЙ СМЕЁТСЯ» 05:55 Х/ф «КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ» 07:25 Х/ф «БАБЬЕ ЦАРСТВО»

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 01:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «КУМИРЫ» 02:25 «ВЛАД ЛИСТЬЕВ. ВСПОМНИТЬ ВСЁ» 03:15 «ВЗГЛЯД» 04:25 «ПОД ЗНАКОМ РАДУ ГИ. ЛЯЙСАН УТЯШЕ ВА» 04:50 «МОНОЛОГ» 05:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 06:05 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 07:10 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА»

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 4с. 09:45 Х/ф «МАГНИТНЫЕ БУ РИ» 11:15 Х/ф «КУДА ОН ДЕНЕТ СЯ!» 12:45 Х/ф «НЕЧАЯННАЯ ЛЮБОВЬ» 14:00 Х/ф «АУКЦИОН» 15:25 Х/ф «НЕЖДАННЫЙ ГОСТЬ»

08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 09:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 09:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 10:00 «КУМИРЫ» 10:20 «ЗИНАИДА КИРИЕН КО. РОКОВАЯ КРА САВИЦА» 11:15 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 11:55 «ЗВЕЗДА ПО ИМЕНИ НАСТЯ» 12:25 «ПОЛЁТ АНГЕЛА. ТАТЬЯНА ЛЕБЕЛЬ» 12:50 «МОНОЛОГ» 13:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 14:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 15:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 17:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 18:00 Х/ф «СВАДЬБА СОЕК» 19:15 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 19:45 «ПЕСНИ ВОЙНЫ» 20:20 «ПОСЛЕДНИЙ ДУБЛЬ 20:50 «БУДУТ ГОРЕТЬ ЗА КАТЫ». ПОЁТ СЕР ГЕЙ ЗАХАРОВ» 21:40 «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДО МОЙ». АЛЕКСАНДРА МАРИНИНА. ЛЬВОВ» 22:20 НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА» 23:00 «УЧИТЬСЯ У ЛЕНИ НА. НАДЕЖДА КОНС ТАНТИНОВНА КРУПС КАЯ» 23:30 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». ВЛАДИМИР ВОРО ШИЛОВ»

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 4с. 17:45 Х/ф «МАГНИТНЫЕ БУ РИ» 19:15 Х/ф «ОФИЦЕРЫ» 20:50 Х/ф «МЫ ВЕСЕЛЫ, СЧАСТЛИВЫ, ТАЛА НТЛИВЫ!» 22:20 Х/ф «СВЕРСТНИЦЫ» 23:40 Х/ф «ЧЕЛОВЕК НИОТ КУДА»

00:30 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 01:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 02:00 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 02:45 «В ЦЕНТРЕ ВНИМА НИЯ. «ЭПИЦЕНТРЫ ЧУДА» 03:15 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «КА ЗАКИ ИЗ ДЕРЕВНИ ПАРИЖ» 04:00 «НАСТРОЕНИЕ» 06:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 06:20 «ЛИЦОМ К ГОРОДУ» 07:20 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 08:10 «ОСОБАЯ ПАПКА» 08:50 «В ЦЕНТРЕ ВНИМА НИЯ. «ОЧЕРЕДЬ ЗА ЧУДОМ» 09:15 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ» 3с. 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИКТЮ КА» ЕЛЕНА МОРОЗО ВА» 10:10 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 10:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 11:20 Д/ф «В ОЖИДАНИИ КОНЦА СВЕТА» 12:00 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «КА ЗАКИ ИЗ ДЕРЕВНИ ПАРИЖ» 12:55 Д/ф «ЛИДИЯ ШУКШИ НА. НЕПРЕДСКАЗУЕ МАЯ РОЛЬ» 13:35 «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ». НЕЛЛИ И ИОСИФ КОБЗОН» 14:05 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 14:55 «ТЕХСРЕДА» 15:50 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 16:40 «ОСОБАЯ ПАПКА» 17:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 18:00 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ». 3С. «ПОД ОД НОЙ КРЫШЕЙ» 19:05 «СКАНДАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 19:40 «НАША ГЕОГРАФИЯ» 19:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 20:25 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 21:10 «ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ВИНЫ» 21:50 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 22:00 «СОБЫТИЯ. 25Й ЧАС» 22:30 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 23:20 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ»

00:00 Т/с «ШТОРМ» 160с. 01:00 Х/ф «СРЕДЬ БЕЛА ДНЯ..» 03:00 «ЛУКАВАЯ ЦИФРА» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:40 «БЕРЁЗКА» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 21с.

00:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 6с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 03:00 Х/ф «ВСАДНИКИ» 2с. 04:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 05:00 Х/ф «ФОКАНА ВСЕ РУКИ ДОКА» 06:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 31с. 07:00 Х/ф «НЕ БОЛИТ ГО ЛОВА У ДЯТЛА»

00:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 00:55 «ОСОБО ОПАСЕН» 01:30 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИС ТОРИИ» 02:25 «МЕЛОДИИ НА ПА МЯТЬ» 03:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 04:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 05:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 06:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИ НЫ» 06:55 «ВОКРУГ СВЕТА» 07:05 Т/с «УГРО» 2с.

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 158с. 10:00 Х/ф «БУМБАРАШ» 2с. 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 161с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 22с.

08:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 09:00 Х/ф «ФОКАНА ВСЕ РУКИ ДОКА» 10:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 31с. 11:00 Х/ф «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА» 12:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 13:00 Х/ф «ТАЙНА ЗАПЕЧ НОГО СВЕРЧКА» 14:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 32с. 15:00 Х/ф «СТЕПАНОВА ПА МЯТКА»

08:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 09:00 «ИХ НРАВЫ» 09:35 «ПРОФЕССИЯРЕ ПОРТЁР» 10:00 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 22с. 10:45 «ОЧНАЯ СТАВКА» 11:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 41с. 12:35 «ШКОЛА ЗЛОСЛО ВИЯ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 11с. 14:20 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕ МЕЙНЫЕ» 15:05 Т/с «УГРО» 2с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 17:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО» 3с. 18:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 159с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 «НАРОД ПРОТИВ» 21:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 159с. 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 22с.

16:30 Х/ф «ТОРМОЖЕНИЕ В НЕБЕСАХ» 18:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 6с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 1с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 21:00 Х/ф «РОССИЯ МОЛО ДАЯ». 7,8с.

16:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 10с. 17:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 3с. 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 23с. 19:30 «И СНОВА ЗДРАВ СТВУЙТЕ!» 20:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 42с. 21:10 «ЧАС СУДА. ДЕЛА СЕ МЕЙНЫЕ» 21:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 10с. 22:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 3с. 23:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 11с.


КСТАТИ

4 марта

Kstati (To the Point)

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 91,92с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 07:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 07:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

01:05 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 2с. 02:10 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:30 Д/ф 03:00 «ВЕСТИ» 03:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:45 Т/с 05:15 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 06:45 Д/ф 07:30 «СУД ИДЕТ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:15 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 03:15 Д/ф «ВСТРЕЧИ С ЕВГЕ НИЕМ ЕВСТИГНЕ ЕВЫМ» 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:15 «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРО НОВ»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 93с. 01:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 01:20 «ЗА И ПРОТИВ» 02:00 Т/с «МАРГОША» 90с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 5с. 04:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 185с. 07:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

08:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗА КУПКА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «УЧАСТОК» 11:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 13:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 14:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 15:10 «НОВОСТИ» 15:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

08:30 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР» 10:05 «ЗА И ПРОТИВ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ КИ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 22с. 12:00 «ВСТРЕЧА С КОМПА НИЕЙ NATURE PURE» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 30с. 14:03 «ВЕСТИ» 15:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 15:30 «INВЕРСИЯ»

08:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 09:00 «ВЕСТИ» 09:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ» 10:30 Т/с 12:00 Д/ф 12:50 «ВЕСТИ +» 13:05 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВО ЛЮЦИЯ» 14:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 14:25 Т/с «ДВЕ СТОРОНЫ ОДНОЙ АННЫ» 15:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 15:55 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ»

08:10 «О ВРЕМЕНИ И О СЕ БЕ» 08:35 «ВАШ СОБЕСЕДНИК  ПИСАТЕЛЬ ФАЗИЛЬ ИСКАНДЕР» 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:15 «ПРИГЛАШАЕТ БОРИС НОТКИН» 12:45 «КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕН НИКОВ» 13:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «БЫТЬ САМИМ СОБОЙ» 1с. 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ»

08:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 93с. 09:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 09:20 «ЗА И ПРОТИВ» 10:00 Т/с «МАРГОША» 90с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 5с. 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:10 «9 ЛЕТ СПУСТЯ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 186с. 15:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

16:15 16:55 18:00 18:30 19:30 20:30 21:00 21:05 21:50 22:25 23:00 23:15

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 18с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 93,94с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР2» 20:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 2с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 18с.

16:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 17:40 Т/с 19:10 Д/ф 19:55 «ВЕСТИ +» 20:15 Д/ф 20:45 «ВЕСТИСПОРТ» 21:00 «УТРО РОССИИ»

16:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:05 «ОЛЕГ ДАЛЬ» 18:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «ПЕРВЫЙ ПРЕ ЗИДЕНТ» 2с. 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:15 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 22:15 Д/ф «ВСТРЕЧИ С ЕВГЕ НИЕМ ЕВСТИГНЕ ЕВЫМ» 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 94с. 17:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 17:20 «ЗА И ПРОТИВ» 18:00 Т/с «МАРГОША» 91с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 6с. 20:40 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 21:25 «МОЯ ПРАВДА» 22:15 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 186с. 23:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

00:00 01:00 01:20 02:05 03:00 03:25 04:00 04:20 07:00 07:15 07:40

ЧЕТВЕРГ

№776 February 25, 2010

Т/с «МОНТЕКРИСТО» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МАЛАХОВ +»

«СЛЕД» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ШКОЛА» «НОВОСТИ» «СУДИТЕ САМИ» «ДЕТЕКТИВЫ» «СЛЕД» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМ СЯ!»

01:20 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 3 с. 02:05 «NOTA BENE» 02:30 «ЖЕНСОВЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «СПОРТКАДР» 03:40 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ» 04:05 «ЛАБІРЫНТЫ:ПЕР ШАДРУКАР ІВАН ФЁДА РАЎ» 04:35 «У МЕНЯ СЕГОДНЯ ВЫ ХОДНОЙ». ФОТОГРАФ ЮРИЙ ИВАНОВ» 05:00 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 05:50 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 06:00 «ПАНОРАМА» 06:50 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 2 с. 07:40 «NOTA BENE» 08:05 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 09:10 «АНИСКИН И ФАНТО МАС». 2 С. ДЕРЕВЕНС КИЙ ДЕТЕКТИВ (СССР)» 10:20 «МОЙ ГОРОД». БЕРЕ ЗА» 10:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ МЕЛЬНИЦА» 11:30 «УТРЕННЯЯ ВОЛНА» 12:15 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 4 с. 13:00 «ДНЕВНИК КОНКУРСА МОЛОДЫХ МУЗЫКАН ТОВ «ЕВРОВИДЕНИЕ 2010». «МИНСКВЕНА» 13:15 «ВСЕ О БЕЗОПАСНОС ТИ» 13:40 «КОФЕПАУЗА С Т.В.» 13:50 «СТРАСТИ ПО КУЛЬТУ РЕ» С ГЕННАДИЕМ ДА ВЫДЬКО» 14:30 «ЭПОХА». ИТОГИ 60ГО БЕРЛИНСКОГО КИНО ФЕСТИВАЛЯ. 2 Ф.» 15:15 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:20 «СПОРТКАДР» 15:50 «В МИРЕ МОТОРОВ» 16:15 «АЛЬБАРУТЕНИЯ». «ВЕ ЛИКАЯ СТЕПЬ» 16:40 «В НАШЕМ ДОМЕ, В НАШЕЙ ХАТЕ» 17:05 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:55 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 3 с. 19:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 20:00 «ЭКСПЕДИЦИЯ» 20:25 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 21:30 Х/ф «И СНОВА АНИС КИН» 1 с.

43

00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 2с. 01:20 Муз/ф «ЗОЛОТАЯ ПЛАСТИНКА2» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 3с. 09:20 Муз/ф «ДИАЛОГИ» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 3с. 13:00 Муз/ф «ДИАЛОГИ» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:30 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» 18:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

ЧЕТВЕРГ 4 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 4с. 01:45 Т/с «ЛЮДИ И МАНЕ КЕНЫ» 1с. 03:00 Х/ф «ОПАСНЫЙ ВОЗ РАСТ» 04:30 Х/ф «ЯДЫ, ИЛИ ВСЕ МИРНАЯ ИСТОРИЯ ОТРАВЛЕНИЙ» 06:10 Х/ф «ОТВЕТНЫЙ ХОД» 07:30 Х/ф «КАРДИОГРАММА ЛЮБВИ»

«ИЩУ ДРУГА ЖИЗНИ» Мелодрама по мотивам повести М.Панина «Матюшенко обещал молчать».

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 5с. 09:45 Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ» 11:35 Х/ф «НЕИСПРАВИ МЫЙ ЛГУН» 12:45 Х/ф «СЕРАФИМ ПО ЛУБЕС И ДРУГИЕ ЖИТЕЛИ ЗЕМЛИ» 14:15 Х/ф «НА ЯСНЫЙ ОГОНЬ» 15:40 Х/ф «НЕВЕРОЯТНОЕ ПАРИ, ИЛИ ИСТИН НОЕ ПРОИСШЕСТ ВИЕ, БЛАГОПОЛУЧ НО ЗАВЕРШИВШЕ ЕСЯ СТО ЛЕТ НАЗАД»

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 5с. 17:45 Х/ф «ДЕНЬ Д» 19:05 Х/ф «ОБЫКНОВЕН НОЕ ЧУДО» 21:25 Х/ф «МУЖСКИЕ ПОРТРЕТЫ» 23:50 Х/ф «ДОБРО ПОЖА ЛОВАТЬ, ИЛИ ПОС ТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН»

RTVI

01.00

00:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 01:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 01:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 02:00 «КУМИРЫ» 02:25 «АЛЕКСАНДРА ПАХ МУТОВА. ЖЕНЩИНА, КОТОРУЮ ПОЮТ» 03:25 «ГОЛЛИВУДСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ» 04:25 «БЕЗ СТРАХОВКИ. ЛАРИТА МАГОМЕДО ВА» 04:50 «МОНОЛОГ» 05:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 06:05 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 07:10 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 09:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 09:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 10:00 Спектакль «СТАРИН НЫЙ ДЕТЕКТИВ» 11:25 «БОРИС МОИСЕЕВ. «ПО СЕКРЕТУ...» 13:00 «МОНОЛОГ» 13:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 14:30 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 15:20 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ»

16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 17:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 18:00 «АЛЕКСАНДРА ПАХ МУТОВА. ЖЕНЩИНА, КОТОРУЮ ПОЮТ» 18:55 «ВВП. УИЛЬЯМ ФОЛКНЕР» 19:50 «МОНОЛОГ» 20:30 «ПОД ЗНАКОМ РАДУ ГИ. ЛЯЙСАН УТЯШЕ ВА» 21:00 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 21:40 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 22:45 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 23:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ»

00:05 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИКТЮ КА» ЕЛЕНА МОРОЗО ВА» 00:30 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 01:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 02:00 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 02:45 «ТЕХСРЕДА. ПОВТОР» 03:15 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «ТА ГИЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ» 04:00 «НАСТРОЕНИЕ» 06:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 06:20 «ВРЕМЕННО ДОСТУ ПЕН. ЮРИЙ АНТО НОВ» 07:20 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 08:10 «ОСОБАЯ ПАПКА» 08:50 «ПРИГЛАШАЕТ БО РИС НОТКИН» 09:15 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ» 4с. 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИКТЮ КА» АНДРЕЙ БАРТЕ НЕВ» 10:10 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ» 10:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 11:20 «СКАНДАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ» 12:00 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «ТА ГИЛЬСКАЯ ИСТОРИЯ» 12:55 «ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ВИНЫ» 13:35 «НАШИ ЛЮБИМЫЕ ЖИВОТНЫЕ» 14:05 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 14:55 «РЕАЛЬНЫЕ ИСТО РИИ» 15:50 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 16:40 «ОСОБАЯ ПАПКА» 17:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 18:00 М/ф «АЛИСА В ЗАЗЕР КАЛЕ». 4С. «ПОЧЕМУ У ЗАЙЦЕВ ДЛИННЫЕ УШИ» 19:05 «ДЕЛО ПРИНЦИПА». БЕРЕЖЕТ ЛИ НАС НА ША МИЛИЦИЯ?» 19:40 «НАША ГЕОГРАФИЯ» 19:55 Д/с «НЕПРИРУЧЕННАЯ АМАЗОНКА» 20:25 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 21:10 «ЛИДИЯ ШУКШИНА. НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ РОЛЬ» 22:00 «СОБЫТИЯ. 25Й ЧАС» 22:30 Т/с «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮ БОВЬЮ» 23:20 Т/с «РОДНЫЕ ЛЮДИ»

00:00 Т/с «ШТОРМ» 161с. 01:00 Х/ф «ИЩУ ДРУГА ЖИЗНИ» 03:00 «В КРУГЕ СВЕТА» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:40 «БЕРЁЗКА» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 22с.

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 159с. 10:00 Х/ф «РАЗОРВАННЫЙ КРУГ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 162с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 23с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 17:00 Т/с «КРИМИНАЛЬНОЕ ВИДЕО» 3с. 18:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 160с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 «КЕЙС» 21:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 160с. 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 23с.

00:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 7с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 03:00 Х/ф «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА» 04:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 05:00 Х/ф «ТАЙНА ЗАПЕЧ НОГО СВЕРЧКА» 06:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 32с. 07:00 Х/ф «МОЙ ДОБРЫЙ ПАПА» 08:10 М/с «НАШ ДРУГ ПИ ШИЧИТАЙ» 09:00 Х/ф «ТАЙНА ЗАПЕЧ НОГО СВЕРЧКА» 10:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 32с. 11:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРО ЛЕВА» 12:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 13:00 Х/ф «СЕДОЙ МЕД ВЕДЬ» 14:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 33с. 15:00 Х/ф «ЛЕНИНГРАД, НОЯБРЬ»

00:00 «ШКОЛА ЗЛОСЛО ВИЯ» 00:45 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 01:15 «РОКОВОЙ ДЕНЬ» 01:35 «ПРОФЕССИЯРЕ ПОРТЁР» 02:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫ ЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ» 02:25 «ИХ НРАВЫ» 03:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 04:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 05:30 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 06:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:05 Т/с «УГРО» 2с.

16:30 Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» 18:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 7с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 21:00 Х/ф «РОССИЯ МОЛО ДАЯ» 8,9с.

16:30 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 11с. 17:00 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 4с. 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ КЕ» 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:40 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 24с. 19:30 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 43с. 21:10 «ЧАС СУДА» 21:55 Т/с «ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ» 11с. 22:20 Т/с «ПРАВИЛО ЛАБИ РИНТА» 4с. 23:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 12с.

08:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 09:00 «НАШИ С ЛЬВОМ НО ВОЖЕНОВЫМ» 09:45 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 23с. 10:35 «И СНОВА ЗДРАВ СТВУЙТЕ!» 11:25 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 42с. 12:35 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ. КАРАТЕЛИ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 12с. 14:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫ ЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ» 14:45 «БИЗНЕСКЛУБ» 15:05 Т/с «УГРО2» 3с.


44

Kstati (To the Point)

00:00 01:00 01:20 02:05 03:00 03:25 04:00 04:20 07:00 07:15 07:40

Т/с «МОНТЕКРИСТО» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» Т/с «ПОПЫТКА ВЕРЫ» «ДРУГИЕ НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «МАЛАХОВ +»

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 93,94с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 07:00 «МОСКОВСКИЕ ЛИЦА» 07:30 «КОНТАКТ»

01:10 01:50 02:30 03:00 03:30 03:45 05:15 06:00 06:30 06:45

ПЯТНИЦА

5 марта

07:30

№776 February 25, 2010

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Д/ф «РАЗНОЧТЕНИЯ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» Т/с «КОМНАТА СМЕХА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» «МОЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» «СУД ИДЕТ»

08:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗА КУПКА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:30 «УЧАСТОК» 11:20 «ДЕТЕКТИВЫ» 12:00 «ДРУГИЕ НОВОСТИ» 12:20 «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» 12:50 Т/с «МОНТЕКРИСТО» 13:45 «СПАЛЬНЫЙ РАЙОН» 14:10 «ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ» 15:10 «НОВОСТИ» 15:25 «КРИМИНАЛЬНЫЕ ХРОНИКИ» 15:55 «ПОЛЕ ЧУДЕС»

08:30 Х/ф «АНТИСНАЙПЕР 2» 10:05 «ЗА И ПРОТИВ» 10:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ КИ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 23с. 12:00 «ПЕРЕСТРОЙКА АВТО РСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСА ТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВО ВА» 12:30 «ПОДРОБНОСТИ» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 31с. 14:03 «ВЕСТИ» 15:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 15:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИ НЫ»

08:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 09:00 «ВЕСТИ» 09:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 09:45 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ» 10:30 Т/с 12:00 Х/ф 13:40 Х/ф 15:10 Т/с «КАРМЕЛИТА. ЦЫ ГАНСКАЯ СТРАСТЬ» 15:55 Т/с «ОДНАЖДЫ БУДЕТ ЛЮБОВЬ»

16:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 18:00 «ВРЕМЯ» 18:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬ ШОМ ГОРОДЕ» 20:10 «НОВОСТИ» 20:20 Х/ф «РОМАН «АLLA RUSSA» 21:45 Х/ф «ДУША» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 Х/ф «ДУША» 23:30 Х/ф «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ»

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 19с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 95,96с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 19:00 Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» 20:35 Х/ф «ЦЕПЬ» 3с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ КА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 19с.

16:40 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 17:00 «ВЕСТИ» 17:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ» 17:40 Т/с 19:10 Х/ф 20:45 «ВЕСТИСПОРТ» 21:00 «ВЕСТИ» 21:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 21:20 Х/ф 22:45 «КОМНАТА СМЕХА» 23:30 «СТРАНСТВИЯ МУЗЫ КАНТА»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:15 «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРО НОВ» 03:10 «О ВРЕМЕНИ И О СЕ БЕ» 03:35 «ВАШ СОБЕСЕДНИК ПИСАТЕЛЬ ФАЗИЛЬ ИСКАНДЕР» 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:15 «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, КИНО, НА ТВ» 07:40 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 09:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 11:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 12:05 «ОЛЕГ ДАЛЬ» 13:45 Д/ф «ПЕРВЫЙ ПРЕЗИ ДЕНТ». «ПЕРВЫЙ ПРЕ ЗИДЕНТ» 2с. 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 94с. 01:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 01:20 «ЗА И ПРОТИВ» 02:00 Т/с «МАРГОША» 91с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 6с. 04:40 «ЙОГА ДЛЯ ВСЕХ» 05:10 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 186с. 07:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

16:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:15 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 18:15 Д/ф «ВСТРЕЧИ С ЕВГЕ НИЕМ ЕВСТИГНЕ ЕВЫМ» 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:15 «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРО НОВ» 22:10 «О ВРЕМЕНИ И О СЕ БЕ» 22:35 «ВАШ СОБЕСЕДНИК ПИСАТЕЛЬ ФАЗИЛЬ ИСКАНДЕР» 23:45 «ЕРАЛАШ»

17:00 17:40 19:00 19:05

08:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 94с. 09:00 «ПОСТФАКТУМ» 09:40 «АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВ НИ «СЕМЬ СОРОК» 10:10 Т/с «МАРГОША» 91с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:05 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 6с. 12:05 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 12:50 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ВЕРСИЯ» 13:50 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ВКУСА» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 187с. 15:15 «ДАЙ ЛАПУ, ДРУГ» 15:45 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САК ВОЯЖ»

21:05 21:40 22:15 23:15 23:45

«ПОСТФАКТУМ» «СЕМЬ СОРОК» «НОВОСТИ ПЛЮС» Х/ф «УМНИЦА, КРАСА ВИЦА» «ЩЕКОТЛИВЫЙ ВОП РОС» «БЕЗ ГРАНИЦ» Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 187с. «ДАЙ ЛАПУ, ДРУГ» «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САК ВОЯЖ»

01:25 Х/ф «ЖЕНЩИНА ЖЕЛА ЕТ ЗНАТЬ...» 4 с. 02:10 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 02:30 «СЕЗОН УДАЧИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «ВРЕМЯ ФУТБОЛА» 03:40 «В МИРЕ МОТОРОВ» 04:05 «АЛЬБАРУТЕНИЯ». «ВЕ ЛИКАЯ СТЕПЬ» 04:35 «В НАШЕМ ДОМЕ, В НАШЕЙ ХАТЕ» 05:00 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 05:50 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 06:00 «ПАНОРАМА» 06:50 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 3 с. 07:40 «ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ» 07:45 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 08:05 «БЕЛОРУССКОЕ ВРЕ МЕЧКО» 08:30 Д/ф «ПРОСТО ХЛЕБ» 09:10 Х/ф «И СНОВА АНИС КИН» 1 с. 10:20 «МОЙ ГОРОД». МИР» 10:50 «СТРАСТИ ПО КУЛЬТУ РЕ» С ГЕННАДИЕМ ДА ВЫДЬКО» 11:15 «ВІДЭАФІЛЬМ «БУДА КАШАЛЁЎСКІЯ МАЙСТРЫ» ЦЫКЛА «ЗЯМЛЯ БЕЛАРУСКАЯ» 11:30 Т/ф «ЛЕГКО СКАЗАТЬ» 7 П. 12:15 «ТРУДОДЕНЬ» 12:40 «КИНОПРОБЫ» 13:00 Т/ф «СОЗВЕЗДИЕ ЦИР КА» 13:25 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 13:50 «ЖИВОЙ ЗВУК» 14:30 «ЭПОХА». ИТОГИ 60ГО БЕРЛИНСКОГО КИНО ФЕСТИВАЛЯ. 3 Ф.» 15:15 «ДЕЛОВАЯ ЖИЗНЬ» 15:20 «ВРЕМЯ ФУТБОЛА» 15:50 «ВСЕ О БЕЗОПАСНОС ТИ» 16:20 «РЕПОРТЕР» 16:40 «КАМЕРТОН» 17:05 Х/ф «БОГАТАЯ И ЛЮБИ МАЯ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:55 Т/с «СЫЩИКИ РАЙОН НОГО МАСШТАБА» 4 с. 19:45 «ПРА МАСТАЦТВА» 20:10 «СВОЯ МУЗЫКА. ПРО ДОЛЖЕНИЕ» 20:35 «РЕПОРТЕР «БЕЛОРУС СКОГО ВРЕМЕЧКА» 21:25 Х/ф «И СНОВА АНИС КИН» 2 с.

КСТАТИ

00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 3с. 01:20 Муз/ф «ДИАЛОГИ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «ОЧЕНЬ ВЕРНАЯ ЖЕНА» 06:20 Х/ф «ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 4с. 09:20 Д/ф «ДРУГ, ПОМО ЛИСЬ ЗА МЕНЯ» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 4с. 13:00 Д/ф «ДРУГ, ПОМО ЛИСЬ ЗА МЕНЯ» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:30 Х/ф «ОЧЕНЬ ВЕРНАЯ ЖЕНА» 17:45 Х/ф «ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ» 18:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «ОЧЕНЬ ВЕРНАЯ ЖЕНА» 22:20 Х/ф «ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

ПЯТНИЦА 5 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 5с. 01:45 Т/с «ЛЮДИ И МАНЕ КЕНЫ» 2с. 03:05 Х/ф «ПОЛЁТЫ ВО СНЕ И НАЯВУ» 04:35 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁ НОК» 07:20 Х/ф «ЛЮБОВЬ И СТРАХИ МАРИИ»

00:35 01:00 01:30 02:00 02:50 03:25 04:25 04:50 05:20

«ЧОКНУТЫЕ» Музыкальная комедия о пустых хлопотах господина из Австрии, мечтающего навести порядок на первой железной дороге в России, соединяющей Петербург с Царским Селом…

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 6с. 09:45 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬ НО» 11:30 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 13:00 Х/ф «ПРО ЛЮБОВЬ, ДРУЖБУ И СУДЬБУ» 14:35 Х/ф «ВИЗИТ ВЕЖЛИ ВОСТИ»

19.00

09:00 09:30 10:00 11:55 12:10 13:00 13:25 14:30 15:20

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 6с. 17:45 Х/ф «КОГДА МЫ БЫ ЛИ СЧАСТЛИВЫ» 21:00 Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕ ТИ» 22:15 Х/ф «СКАЖИ ЛЕО» 23:30 Х/ф «ДАЙТЕ ЖАЛОБ НУЮ КНИГУ»

RTN

06:05 07:10 08:00

«ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «КУМИРЫ» «ЗИНАИДА КИРИЕН КО. РОКОВАЯ КРА САВИЦА» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ДЕТИАКТЁРЫ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СЛА ВЫ» «ПОЛЁТ АНГЕЛА. ТАТЬЯНА ЛЕБЕЛЬ» «МОНОЛОГ» «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Спектакль «ГЕРОИНИ ПЬЕС АЛЕКСЕЯ ОСТ РОВСКОГО» «МОНОЛОГ» «ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ. НЕИЗВЕСТНОЕ ПУТЕ ШЕСТВИЕ» «МОНОЛОГ» «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА». ТАТЬЯНА САМОЙЛО ВА» «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ»

16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 17:00 «ЧЕЛОВЕК В КАДРЕ» 17:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 18:00 «ВАЛЕНТИНА ЛЕ ОНТЬЕВА. ОТ ВСЕЙ ДУШИ» 18:50 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». АННА ШИЛОВА» 19:20 «КУМИРЫ» 19:50 «МОНОЛОГ» 20:15 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 21:25 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 22:10 Х/ф «АНСАМБЛЬ НЕУ ДАЧНИКОВ» 23:00 «ГОЛЛИВУДСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ»

00:05 «ПОЭТИЧЕСКИЙ ТЕ АТР РОМАНА ВИК ТЮКА» АНДРЕЙ БАР ТЕНЕВ» 00:30 Т/с «ЖЕНЩИНАПО ЛИЦЕЙСКИЙ» 01:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 02:00 Т/с «МУЖЧИНЫ НЕ ПЛАЧУТ» 02:45 «ПРИГЛАШАЕТ БО РИС НОТКИН» 03:15 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «ОБ АСТРАХАНИ, АР БУЗАХ И АВАНГАР ДЕ» 04:00 «НАСТРОЕНИЕ» 06:15 «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 06:20 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА» 08:05 «ДЕНЬ АИСТА» 08:25 «ПУНКТ НАЗНАЧЕ НИЯ  МИР». ЗИМ БАБВЕ  ЗАМБИЯ» 09:15 «НАША ГЕОГРАФИЯ» 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 «ПРЕКРАСНЫ ОСЕНЬ, И ЗИМА, И ЛЕТО...» ПОЕТ РЕ НАТ ИБРАГИМОВ» 10:45 Х/ф «АРИФМЕТИКА ЛЮБВИ» 12:00 «ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ МУЗЕИ РОССИИ. «ОБ АСТРАХАНИ, АР БУЗАХ И АВАНГАР ДЕ» 12:45 «КУЛЬТУРНЫЙ ОБ МЕН» 13:10 Д/ф «НИКОЛАЙ КРЮЧКОВ. ПАРЕНЬ ИЗ НАШЕГО ГОРО ДА» 13:55 Х/ф «ДЕНЬ СЧАСТЬЯ» 15:50 «ПУНКТ НАЗНАЧЕ НИЯ  МИР». ЗИМ БАБВЕ  ЗАМБИЯ» 16:45 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА» 19:05 «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА». ПОЁТ ФИ ЛИПП КИРКОРОВ» 20:35 Х/ф «АРИФМЕТИКА ЛЮБВИ» 22:00 «СОБЫТИЯ. 25Й ЧАС» 22:30 Х/ф «НОВАЯ ШАХЕ РЕЗАДА» 1,2с.

00:00 Т/с «ШТОРМ» 162с. 01:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ» 03:00 «БОЛЬШОЙ ДОЗОР» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:40 «БЕРЁЗКА» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 23с.

08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:40 «БЕРЁЗКА» 09:00 Т/с «СЕРДЦУ НЕ ПРИ КАЖЕШЬ» 160с. 10:00 Х/ф «ДЕРЕВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ» 11:40 «БЕРЁЗКА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 163с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 24с.

16:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 17:00 Т/с «КРИМИН��ЛЬНОЕ ВИДЕО» 3с. 18:00 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 1с. 19:00 «ВЕЧЕРНИЕ НОВОС ТИ ИЗ АМЕРИКИ» 20:00 «ПРОГРАММЫ «ОС ТОРОЖНО, ИСТО РИЯ» 21:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:00 Х/ф «ЭЛИКСИР» 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 24с.

00:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 8с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 03:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРО ЛЕВА» 04:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 05:00 Х/ф «СЕДОЙ МЕД ВЕДЬ» 06:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 33с. 07:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРО ЛЕВА»

00:00 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ. КАРАТЕЛИ» 00:50 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 01:20 «НАШИ С ЛЬВОМ НО ВОЖЕНОВЫМ» 02:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫ ЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:25 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 04:05 «СЕГОДНЯ УТРОМ» 05:30 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 06:30 «ЗНАЮТ ЛИ РУССКИЕ РУССКИЙ?» 06:45 «БИЗНЕСКЛУБ» 07:05 Т/с «УГРО2» 3с.

08:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 09:00 Х/ф «СЕДОЙ МЕД ВЕДЬ» 10:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 33с. 11:00 Х/ф «ВЕСЕННИЕ ПЕ РЕВЕРТЫШИ» 12:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 13:00 Х/ф «КОШКИН ДОМ» 14:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 34с. 15:00 Х/ф «ПРИЗНАТЬ ВИ НОВНЫМ»

08:30 «СРЕДНИЙ КЛАСС» 09:00 «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХ НЯ» 09:50 Т/с «ЛИТЕЙНЫЙ» 24с. 10:40 «ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 11:20 Т/с «ГОРОД СОБЛАЗ НОВ» 43с. 12:10 «ЭКСКЛЮЗИВ» 12:40 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕ ДИНОК» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 13с. 14:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:15 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД»

16:30 Х/ф «ПОПУГАЙ, ГОВО РЯЩИЙ НА ИДИШ» 18:00 Т/с «КЛЮЧИ ОТ СМЕРТИ» 8с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 21:00 Х/ф «РОССИЯ МОЛО ДАЯ» 9с. 22:30 Х/ф «КОЛЬЕ ШАРЛОТ ТЫ» 1с.

16:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛО ВИЯ» 17:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ КЕ» 18:30 «АЛЕКСАНДР СЕРОВ. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ДО СЛЁЗ» 20:05 Х/ф «ЗДРАВИЯ ЖЕ ЛАЮ!» 21:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 22:20 «ШКОЛА ЗЛОСЛО ВИЯ» 23:05 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 23:55 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 13с.


СУББОТА

6 марта

КСТАТИ

№776 February 25, 2010

01:00 «НОВОСТИ» 01:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:05 «ИНДЕЕЦ, ПРЯЧУЩИЙ СВОЕ ИМЯ» 02:55 «ДЕТЕКТИВЫ» 03:30 Х/ф «АНИСКИН И ФАН ТОМАС» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «АНИСКИН И ФАН ТОМАС» 05:50 «ПОЗНЕР» 06:45 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 07:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ»

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 95,96с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «СКАЗКИ БАБУШКИ АРИНЫ» 06:30 «МАНЕЖ, МАНЕЖ...» 07:00 «ВСТРЕЧА С ЮЛИЕМ ЭДЕЛЬШТЕЙНОМ» 07:30 «ВСТРЕЧА С КОМПА НИЕЙ NATURE PURE»

08:05 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:20 «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!» 09:05 «РИММА МАРКОВА. ХАРАКТЕР НЕ САХАР, ДУША  РАФИНАД» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:15 Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬ ШОМ ГОРОДЕ» 11:45 «ОДНАЖДЫ В ПАРИ ЖЕ. ДАЛИДА И ДАС СЕН» 12:50 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ» 14:35 «БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА» 15:45 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НА ХОДЧИВЫХ». ВЫС ШАЯ ЛИГА»

08:00 «Я ШАГАЮ ПО МОСК ВЕ» 08:30 Х/ф «ЧОКНУТЫЕ» 10:05 «КРУГЛЫЙ СТОЛ» 10:30 «ЕРУШАЛАИМ» 11:00 Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 24с. 12:00 «ВЕСТИ» 12:20 «ПЕРСОНА» 13:00 Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 32с. 14:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:30 «КОНТАКТ» 15:00 «ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА»

18:00 18:15 20:30 22:00

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 20с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 97,98с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ЖИЗНЬ ЗАМЕЧА ТЕЛЬНЫХ МОСКВИ ЧЕЙ ГЕОРГИЙ СВИРИ ДОВ» 19:00 Х/ф «НЕЗАБУДКИ» 20:40 Х/ф «ЦЕПЬ» 4с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 20с.

«ВРЕМЯ» «МИНУТА СЛАВЫ» Х/ф «АВГУСТ» Муз/ф «ВЕСЕЛАЯ ВДО ВА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 Муз/ф «ВЕСЕЛАЯ ВДО ВА»

Kstati (To the Point)

00:00 «ВЕСТИ» 00:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 00:20 «СУББОТНИК» 00:50 Х/ф 02:20 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮ БОВЬ» 03:00 «ВЕСТИ» 03:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:25 «ВСЯ РОССИЯ» 03:40 «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИН ТЕРЕС» 04:25 «ГОРОДОК» 04:50 Д/ф 05:15 Х/ф 06:45 Концерт 08:15 Т/с «ЭКСПЕРТЫ» 09:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 09:45 Х/ф 12:35 Х/ф 14:45 Концерт

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:15 «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, КИНО, НА ТВ» 02:40 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 04:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 06:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 07:15 «ДО И ПОСЛЕ...» 08:25 «ВАС ПРИГЛАШАЕТ МИХАИЛ ЖВАНЕЦ КИЙ» 09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 10:45 Концерт «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ». «ПЛАМЯ» 12:15 «...ДО 16 И СТАРШЕ» 13:15 Д/ф «ВСТРЕЧИ С ЕВГЕ НИЕМ ЕВСТИГНЕ ЕВЫМ» 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ»

09:00 «МИРОВОЙ ПОРЯ ДОК» 10:00 Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕ НА» 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:05 Х/ф «ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕ НА» 12:00 «9 ЛЕТ СПУСТЯ» 12:10 «САКВОЯЖ» 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 188с. 15:15 Д/ф «ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: ЗАГО ВОР ИЛИ НЕИЗБЕЖ НОСТЬ?»

16:15 17:00 17:35 20:25

16:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:15 «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРО НОВ» 18:10 «О ВРЕМЕНИ И О СЕБЕ» 18:35 «ВАШ СОБЕСЕДНИК  ПИСАТЕЛЬ ФАЗИЛЬ ИСКАНДЕР» 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:15 «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, КИНО, НА ТВ» 21:40 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 23:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 95с. 17:00 «МИРОВОЙ ПОРЯ ДОК» 18:00 Т/с «МАРГОША» 92с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:05 Х/ф «УМНИЦА, КРАСА ВИЦА» 21:00 «ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ» 21:50 «ХОЧУ ВСЕ СЪЕСТЬ» 22:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 188с. 23:15 Д/ф «ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: ЗАГО ВОР ИЛИ НЕИЗБЕЖ НОСТЬ?»

21:00 22:35 23:05 23:30

Т/с «ЭКСПЕРТЫ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАР ДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «КТО В ДОМЕ ХОЗЯ ИН» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА»

01:00 01:40 03:00 03:05 05:10 05:40 06:50 07:45

«ПОСТФАКТУМ» «СЕМЬ СОРОК» «НОВОСТИ ПЛЮС» Х/ф «УМНИЦА, КРАСА ВИЦА» «ЙОГА ДЛЯ ВСЕХ» «НОВЫЙ ДЕНЬ» Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 187с. «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САК ВОЯЖ»

02:10 «НЕ ПОКИДАЙ...». 1 С.ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫ КАЛЬНАЯ СКАЗКА ()» 03:20 «БУХТА КАПИТАНОВ» 04:00 «ЖЕНСОВЕТ» 04:30 «ПАНОРАМА» 05:20 «ЛАБІРЫНТЫ: КАТРА НСКАЯ ПУШЧА» 06:15 «ІСНАСЦЬ» 06:40 «У МЕНЯ СЕГОДНЯ ВЫ ХОДНОЙ». АКТЕР ТЕАТ РА И КИНО ИГОРЬ СИ ГОВ» 07:05 «СВОЯ МУЗЫКА. ПРО ДОЛЖЕНИЕ» 07:35 «КАРАНІ» 08:00 «ТРУДОДЕНЬ» 08:25 «В МИРЕ МОТОРОВ» 08:50 «ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «НЕ ПОКИДАЙ...». 1 С.ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫ КАЛЬНАЯ СКАЗКА ()» 10:15 М/ф «КВАКАЗАДАВА КА» 10:25 «БУХТА КАПИТАНОВ» 11:00 «ЖИЗНЬ КАК ЖИЗНЬ» 12:10 «СОБСТВЕННОЙ ПЕР СОНОЙ» 12:40 «КИНОМЕТРЫ ВОЙ НЫ». «УРОКИ ВЫЖИ ВАНИЯ. РОДИНА ИЛИ СМЕРТЬ» 13:05 Т/с «ЗОЛОТО ТРОИ И ВСЕМИРНАЯ КОЛЛЕК ЦИЯ ДРЕВНОСТЕЙ ГЕНРИХА ШЛИМАНА» 13:55 Т/ф «BRAVISSIMO, АНД РЕЙ! ОТРАЖЕНИЕ ИС ЧЕЗНУВШЕГО ВРЕМЕ НИ» 14:15 Концерт «ПЕСНИ ПРОШ ЛОГО ВЕКА». «БУДЕМ МУЗЫКУ ДАРИТЬ» 15:05 «СТРАСТИ ПО КУЛЬТУ РЕ» С ГЕННАДИЕМ ДА ВЫДЬКО» 15:45 «АКТУАЛЬНОЕ ИН ТЕРВЬЮ» 16:00 «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» 16:40 Х/ф «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮЩИХЕ» 18:00 «ПАНОРАМА» 18:40 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОН ЦЕРТ, ПОСВЯЩЕННЫЙ ДНЮ МИЛИЦИИ» 20:40 «БАРМЕН ИЗ «ЗОЛО ТОГО ЯКОРЯ». ПРИК ЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ДЕ ТЕКТИВ (СССР)» 21:00 «СОБСТВЕННОЙ ПЕР СОНОЙ» 22:25 Т/с «ЗОЛОТО ТРОИ И ВСЕМИРНАЯ КОЛЛЕК ЦИЯ ДРЕВНОСТЕЙ ГЕНРИХА ШЛИМАНА» 23:05 Концерт «ПЕСНИ ПРОШ ЛОГО ВЕКА». «БУДЕМ МУЗЫКУ ДАРИТЬ»

45 00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ» 4с. 01:20 Д/ф «ДРУГ, ПОМО ЛИСЬ ЗА МЕНЯ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «ПРОДАЕТСЯ ДА ЧА» 06:20 Х/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УЧИЛСЯ ЛЕТАТЬ» 06:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 08:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 5с. 09:20 Д/ф «МОЙ УБЕГАЮ ЩИЙ ГЕРОЙ» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 5с. 13:00 Д/ф «МОЙ УБЕГАЮ ЩИЙ ГЕРОЙ» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 16:30 Х/ф «ПРОДАЕТСЯ ДА ЧА» 17:45 Х/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УЧИЛСЯ ЛЕТАТЬ» 18:05 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 19:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:05 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «ПРОДАЕТСЯ ДА ЧА» 22:20 Х/ф «ПРО ПОРОСЕНКА, КОТОРЫЙ УЧИЛСЯ ЛЕТАТЬ» 22:40 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:30 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

СУББОТА 6 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 6с. 01:45 Т/с «ЛЮДИ И МАНЕ КЕНЫ» 3с. 02:50 Х/ф «СТЕРВА» 04:20 Х/ф «ИВАН ВАСИЛЬЕ ВИЧ МЕНЯЕТ ПРО ФЕССИЮ» 05:50 Х/ф «ПЛЮС ОДИН» 07:30 Х/ф «ФОРМУЛА ЛЮБ ВИ»

«ТАЙНАЯ ПРОГУЛКА» Великая Отечественная война. Командование Западного фронта намеревается перебросить в тыл врага разведчицу Ниеле, ранее жившую в Берлине, и с помощью немецкого пленного офицера, внука одного из военачальников рейха, выйти на генерала фон Герлица. Ради этой цели нужно пожертвовать всем...

RTVI

01.00

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 7с. 09:45 Х/ф «НАСЛЕДНИЦЫ» 11:25 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧ КА» 13:50 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 15:25 Х/ф «ПАДЕНИЕ»

17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 7с. 17:45 Х/ф «СВАДЬБА» 19:35 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 21:10 Х/ф «ФАБРИКА СЧАСТЬЯ» 22:45 Х/ф «ШИРЛИМЫР ЛИ»

00:00 «ПОЁТ САЛЬВАТОРЕ АДАМО» 00:50 «МОНОЛОГ» 01:20 «В ПОИСКАХ УТРА ЧЕННОГО» 02:00 Спектакль «АЛЬМАНАХ САТИРЫ И ЮМОРА» 03:00 «ПОЁТ АННЕ ВЕСКИ» 03:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 03:45 «ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ. НЕИЗВЕСТНОЕ ПУТЕ ШЕСТВИЕ» 05:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 05:45 «ВЕСЕННЯЯ ШУТКА С ГРУППОЙ ЭКСББ» 06:20 «ВЕСЕННЕЕ НАСТРО ЕНИЕ» 07:15 «ВВП. УИЛЬЯМ ФОЛКНЕР» 08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 08:50 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 10:00 «ЕКАТЕРИНА МАКСИ МОВА. ВЕЛИКАЯ» 10:50 «ПОЁТ ВАЛЕНТИНА ЛЕВКО» 11:25 «ЖЗЛ». ИРИНА СКОБЦЕВА» 11:55 «АЛИБАБА И СОРОК РАЗБОЙНИКОВ» 13:10 «МУЗЫКА «ВРЕМЕ НИ» 13:30 «АПОЛОГИЯ». АНАС ТАСИЯ ВОЛОЧКОВА» 14:35 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 15:20 ИННА ЧУРИКОВА» 16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 16:50 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 17:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 18:00 «БЛЕСК И НИЩЕТА КОРОЛЕВЫ КОМЕ ДИИ» 18:50 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». СВЕТЛАНА ЖИЛЬЦО ВА» 19:20 «КУМИРЫ» 19:50 «МОНОЛОГ» 20:20 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 21:25 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 22:10 «КИНО, ЛЮБОВЬ И...ФАНТАЗИЯ» 23:00 «ГОЛЛИВУДСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ»

00:35 Х/ф «ТРЕМБИТА» 02:05 Х/ф «ДЕНЬ СЧАСТЬЯ» 04:00 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА 2» 05:45 «ПРЕКРАСНЫ ОСЕНЬ, И ЗИМА, И ЛЕТО...» ПОЕТ РЕ НАТ ИБРАГИМОВ» 06:45 «ДНЕВНИК ПУТЕШЕ СТВЕННИКА». НИКО ЛОШАРТОМСКИЙ МОНАСТЫРЬ» 07:10 «АБВГДЕЙКА» 07:45 Х/ф «ТРЕМБИТА»

00:00 Т/с «ШТОРМ» 163с. 01:00 Х/ф «ТАЙНАЯ ПРО ГУЛКА» 03:00 «ВСЁ ТАК» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 Х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ВИЗАВИ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 Т/с «КУКЛА» 1с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 03:00 Х/ф «ВЕСЕННИЕ ПЕ РЕВЕРТЫШИ» 04:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 05:00 Х/ф «КОШКИН ДОМ» 06:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 34с. 07:00 Х/ф «ВЕСЕННИЕ ПЕ РЕВЕРТЫШИ»

09:15 «НАША ГЕОГРАФИЯ» 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 «СТО ВОПРОСОВ ВЗРОСЛОМУ» 10:25 Х/ф «ПРЕДАННОСТЬ» 13:05 Д/ф «ЯН АРЛАЗОРОВ. ЛЕГКО ЛИ БЫТЬ МУ ЖИКОМ» 13:55 «РОМАНСИАДА» 2009 Г. ГАЛАКОН ЦЕРТ» 15:05 Х/ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

08:00 «ЭХО НЕДЕЛИ» 08:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 09:00 Т/с «ТАКСИСТКА» 1с. 10:00 «СНЯТО В СССР «НА ЧАЛО» 11:40 «ТОЧКИ НАД I» 12:00 «ГЕРМАНИЯ ЗА НЕ ДЕЛЮ» 13:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 164с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 25с.

08:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 09:00 Х/ф «КОШКИН ДОМ» 10:00 М/ф «СУПЕРГЕРОИ» 34с. 11:00 Х/ф «ОСЕННИЙ ПОДА РОК ФЕЙ» 12:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 13:00 М/ф «ЧИПОЛЛИНО» 14:00 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕ ШЕСТВЕННИЦА» 15:00 Х/ф «ВЕСЕННИЙ ПРИ ЗЫВ»

16:20 «НАРОД ХОЧЕТ ЗНАТЬ».» 17:15 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА 2» 19:00 «ПОСТСКРИПТУМ» 20:00 Х/ф «СУВЕНИР ДЛЯ ПРОКУРОРА» 21:25 Х/ф «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 22:55 Х/ф «ПРЕДАННОСТЬ»

16:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕ ЛЮ» 17:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 1с. 18:00 «В НЬЮЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛ ЛЕРОМ» 19:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 2с. 20:00 Х/ф «ПРИМОРСКИЙ БУЛЬВАР» 2с. 22:30 «ЭХО НЕДЕЛИ» 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 25с.

16:30 Х/ф «ИНСПЕКТОР ГАИ» 18:00 Т/с «КУКЛА» 1с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 21:00 Х/ф «КОЛЬЕ ШАРЛОТ ТЫ» 1,2с.

00:45 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕ ДИНОК» 01:35 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 02:05 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫ ЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ СТВИЕ» 02:30 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 03:25 «НАШИ С ЛЬВОМ НО ВОЖЕНОВЫМ» 04:10 «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХ НЯ» 05:25 Х/ф «ЧЕЛОВЕК В ФУТ ЛЯРЕ» 07:00 «КАК ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД В...» 07:05 Т/с «ПОП КОРН» 13с. 07:30 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 08:25 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 08:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:25 «ОСОБО ОПАСЕН» 10:00 «ЕДИМ ДОМА» 10:30 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 11:00 Т/с «ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВАНИЕ» 1с. 11:50 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИС ТОРИИ» 12:40 «ЭКСКЛЮЗИВ» 13:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕ ДИНОК» 14:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОП РОС» 14:55 «МЕЛОДИИ НА ПА МЯТЬ» 15:30 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД»

16:25 «ПРОФЕССИЯРЕ ПОРТЕР» 16:55 «ПРОГРАММА МАК СИМУМ» 17:50 «РУССКИЕ СЕНСА ЦИИ» 18:35 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 19:20 Х/ф «ПОЦЕЛУИ ПАД ШИХ АНГЕЛОВ» 21:10 «ПОЗДНИЙ РАЗГО ВОР» 21:55 «ИСПЫТАНИЕ ВЕР НОСТИ» 22:20 «БЕЗ РЕЦЕПТА» 22:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:20 «ЕДИМ ДОМА» 23:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА»


46

Kstati (To the Point)

00:30 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 97,98с. 01:30 «КЛЮЧЕВОЙ МО МЕНТ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ЕРУШАЛАИМ» 04:00 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 05:00 «ЕВРОНЬЮС» 06:00 «ИСТОРИИ ЭСТЕР» 07:00 «ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗ ДА» 07:30 «ВСТРЕЧА С КОМПА НИЕЙ ECTACO»

00:00 «ВЕСТИ» 00:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА. НЕ ДЕЛЯ В ГОРОДЕ» 00:50 Х/ф 02:20 «САМ СЕБЕ РЕЖИС СЕР» 03:00 «ВЕСТИ» 03:20 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИМОСКВА» 03:25 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:55 Д/ф 04:40 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 05:20 Х/ф 06:45 Концерт

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:15 «ДО И ПОСЛЕ...» 03:25 «ВАС ПРИГЛАШАЕТ МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 04:45 «ЕРАЛАШ» 05:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 05:45 Концерт «ВЗРОСЛЫЕ И ДЕТИ». «ПЛАМЯ» 07:15 «50 Х 50» 07:55 Концерт «ЖЕНЩИНА ВСЕГДА ПРАВА»

00:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 95с. 01:00 «МИРОВОЙ ПОРЯ ДОК» 02:00 Т/с «МАРГОША» 92с. 03:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 03:05 Х/ф «УМНИЦА, КРАСА ВИЦА» 05:10 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 06:50 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 188с. 07:45 Д/ф «ФЕВРАЛЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ: ЗАГО ВОР ИЛИ НЕИЗБЕЖ НОСТЬ?»

08:20 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТ КИ» 08:40 «СМАК» 09:10 «МОЯ РОДОСЛОВНАЯ. ЛЮДМИЛА МАКСАКО ВА» 10:00 «ВРЕМЯ» 10:15 «ВОСКРЕСНЫЙ «ЕРА ЛАШ» 10:40 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИ ТЯТ» 13:00 «АЛЕКСАНДР МИХАЙ ЛОВ. НАДО ОСТАВАТЬ СЯ МУЖИКОМ» 13:55 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ» 15:20 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

08:00 08:30 10:10 10:30 11:00

«ПАРАДИГМА» Х/ф «НЕЗАБУДКИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «ЛЕ ХАИМ» Х/ф «ХОЗЯЙКА СУДЬ БЫ» 25с. «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Х/ф «БУРЯ СТРАСТЕЙ» 33с. «НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТО РИИ ЛЮБВИ» «ПРЕСС КЛУБ»

08:15 09:00 10:05 12:10

Т/с «ЭКСПЕРТЫ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Х/ф «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОР РЕСПОНДЕНТ» 13:05 Х/ф 14:45 Концерт

09:45 «ЕРАЛАШ» 10:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 11:00 «КАБАЧОК «13 СТУЛЬ ЕВ» 12:15 «ПОЁТ АНДРЕЙ МИРО НОВ» 13:10 «О ВРЕМЕНИ И О СЕ БЕ» 13:35 «ВАШ СОБЕСЕДНИК  ПИСАТЕЛЬ ФАЗИЛЬ ИСКАНДЕР» 14:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 15:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ»

08:35 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 95с. 09:30 «ХОЧУ ВСЕ СЪЕСТЬ» 10:00 Т/с «МАРГОША» 92с. 11:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 11:45 «ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ» 12:40 «НОВЫЙ ДЕНЬ» 14:20 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 189с. 15:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

18:00 «ВРЕМЯ» 18:20 «ЖЕСТОКИЕ ИГРЫ» 19:50 «ПРОЖЕКТОРПЕРИС ХИЛТОН» 20:25 Х/ф «ПЕНЕЛОПА» 22:05 Х/ф «ТЕМА» 23:00 «НОВОСТИ» 23:10 Х/ф «ТЕМА» 23:55 Т/с «МОНТЕКРИСТО»

16:00 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 21с. 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ ПО ИТАЛЬЯНСКИ 4» 99,100с. 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «МЕДЭКСПРЕСС» 18:45 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 19:30 «ВЕЧЕР С Т.КЕОСАЯ НОМ СУД ПРИСЯЖНЫХ» 20:00 «ПАРАДИГМА» 20:30 Х/ф «ЦЕПЬ» 5с. 21:30 «НЕОБЪЯСНИМО, НО ФАКТ» 22:30 «НЕВЕРОЯТНЫЕ ИСТО РИИ ЛЮБВИ» 23:30 Х/ф «КОЛДОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» 21с.

16:15 17:00 17:55 19:25

16:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 17:15 «МУЗЫКА В ТЕАТРЕ, КИНО, НА ТВ» 17:40 «ТЕАТРАЛЬНЫЕ ВСТРЕЧИ» 19:15 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 19:45 «СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МАЛЫШИ!» 20:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕ МЯ» 20:50 «ЕРАЛАШ» 21:15 «ДО И ПОСЛЕ...» 22:25 «ВАС ПРИГЛАШАЕТ МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ» 23:45 «ЕРАЛАШ»

16:05 Т/с «ПЯТЬ МИНУТ ДО МЕТРО» 96с. 17:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 17:20 «ЗА И ПРОТИВ» 18:00 Т/с «МАРГОША» 93с. 19:00 «НОВОСТИ ПЛЮС» 19:45 Т/с «МОСКОВСКИЙ ДВОРИК» 7с. 20:45 «БОЛЬШАЯ ПРОГУЛ КА» 21:15 «МОЯ ПРАВДА» 22:15 Т/с «ТАТЬЯНИН ДЕНЬ» 189с. 23:15 «ОТКРЫТАЯ СТУДИЯ»

01:00 01:20 02:00 03:00 05:05 05:35 07:05

7 марта

07:40

ВОСКРЕСЕНЬЕ

№776 February 25, 2010

«НОВОСТИ» «СЧАСТЬЕ ЕСТЬ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ФУТБОЛ. СУПЕРКУ БОК РОССИИ. «РУ БИН»  ЦСКА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ПОПРЫГУНЬЯ» «АРМЕЙСКИЙ МАГА ЗИН» «ЗДОРОВЬЕ»

12:00 13:00 14:00 15:00

Т/с «ЭКСПЕРТЫ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Х/ф «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОР РЕСПОНДЕНТ» 20:15 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ»

01:10 «БАРМЕН ИЗ «ЗОЛО ТОГО ЯКОРЯ». ПРИК ЛЮЧЕНЧЕСКИЙ ДЕ ТЕКТИВ (СССР)» 02:25 «НЕ ПОКИДАЙ...». 2 С.ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫ КАЛЬНАЯ СКАЗКА ()» 03:35 «СВОЯ КОМПАНИЯ» 04:15 «СЕЗОН У ДАЧИ» 04:45 «ПАНОРАМА» 05:20 «АЛЬБАРУТЕНИЯ». «СТАНОВЛЕНИЕ ХРИС ТИАНСТВА» 05:45 «ЗДОРОВЬЕ» 06:15 «БЛАГОВЕСТ» 06:40 «В НАШЕМ ДОМЕ, В НАШЕЙ ХАТЕ» 07:05 «УТРЕННЯЯ ВОЛНА» 07:35 «СКАРБНІЦА ГАРАДЗЕ НШЧЫНЫ» 08:00 «ЭКСПЕДИЦИЯ» 08:25 «АРСЕНАЛ» 08:50 «ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ» ИС ТОРИЧЕСКИЙ МИНИ ОЧЕРК» 09:00 «НОВОСТИ» 09:10 «НЕ ПОКИДАЙ...». 2 С.ВОЛШЕБНАЯ МУЗЫ КАЛЬНАЯ СКАЗКА ()» 10:25 «СВОЯ КОМПАНИЯ» 11:00 Т/ф «ЛЕГКО СКАЗАТЬ» 8 П. 11:30 «МИНСК И МИНЧАНЕ» 12:10 «КУЛЬТУРНЫЕ ЛЮДИ» 12:40 «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ». «ЗАПАДНАЯ БЕЛА РУСЬ.ПРОТИВОСТОЯ НИЕ» 13:05 Т/с «ЗОЛОТО ТРОИ И ВСЕМИРНАЯ КОЛЛЕК ЦИЯ ДРЕВНОСТЕЙ ГЕНРИХА ШЛИМАНА» 13:50 «КОФЕПАУЗА С Т.В.» 14:05 «ЖИВОЙ ЗВУК» 14:45 «КИНОПРОБЫ» 15:00 «СУПЕРЛОТО» 16:00 «НОВОСТИ СОЮЗНОГО ГОСУДАРСТВА» 16:25 Х/ф «ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕ ЛАНИЮ» 18:00 «В ЦЕНТРЕ ВНИМА НИЯ» 19:05 «ЗВЕЗДНЫЕ ТАНЦЫ». МУЖСКОЙ СЕЗОН. 3 П.» 20:15 «КУЛЬТУРНЫЕ ЛЮДИ» 20:45 Т/с «ЗОЛОТО ТРОИ И ВСЕМИРНАЯ КОЛЛЕК ЦИЯ ДРЕВНОСТЕЙ ГЕНРИХА ШЛИМАНА» 2 с. 21:30 «ЖИВОЙ ЗВУК»

КСТАТИ

00:20 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 5с. 01:20 Д/ф «МОЙ УБЕГАЮ ЩИЙ ГЕРОЙ» 02:00 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 03:00 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 04:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 04:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 05:05 Х/ф «ЗНАК СУДЬБЫ» 06:50 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 07:40 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

08:30 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 6с. 09:30 Д/ф «БЕННИ ГУДМАН В СССР» 10:00 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 10:50 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 11:05 Х/ф «ВОЛЧИЦА» 12:00 Х/ф «СМЕРТЬ ШПИО НАМ». КРЫМ» 6с. 13:00 Д/ф «БЕННИ ГУДМАН В СССР» 13:35 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 14:30 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ»

16:30 Х/ф «ЗНАК СУДЬБЫ» 18:10 Т/с «СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ» 19:05 Х/ф «ТАЙНОЕ ИМЯ БО ГА» 20:00 «ДЕНЬ ВЕКОВ» 20:10 Х/ф «ЛЮБОВЬ КАК ЛЮБОВЬ» 21:00 Х/ф «ЗНАК СУДЬБЫ» 22:45 Т/с «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 23:40 Х/ф «ВОЛЧИЦА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 7 марта 01:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 7с. 01:45 Т/с «ЛЮДИ И МАНЕ КЕНЫ» 03:05 Х/ф «ПЕРРРВОКУ РСНИЦА» 04:30 Х/ф «ВОЕННОПОЛЕ ВОЙ РОМАН» 06:00 Х/ф «ШИК» 07:35 Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ»

«ГОРЯЧИЕ ДЕНЕЧКИ»

09:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 8с. 09:45 Х/ф «ВЕРОНИКА НЕ ПРИДЁТ» 11:40 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 13:00 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕ РА» 15:10 Х/ф «КУБАНСКИЕ КА ЗАКИ»

В провинциальный городок для проведения тактических занятий прибывает танковая часть Красной Армии. Командир одного из танков Белоконь снимает комнату у Тони Жуковой  студентки сельхозтехникума. 17:00 Т/с «ВАША ЧЕСТЬ» 8с. 17:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕ РЕБРИСТЫЙ» 19:15 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 20:40 Х/ф «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИ КА ГАВРИЛОВА» 22:00 Х/ф «КУКА» 23:40 Х/ф «ДЕВЧАТА»

RTVI

01.00

00:00 «ПОЁТ ШАРЛЬ АЗНА ВУР» 00:50 «МОНОЛОГ» 01:20 «В ПОИСКАХ УТРА ЧЕННОГО» 02:00 Спектакль «ГЕРОИНИ ПЬЕС АЛЕКСЕЯ ОСТ РОВСКОГО» 03:55 «НЕ ТОЛЬКО О КИНО. АНДРЕЙ МИРОНОВ» 04:35 «К ЮБИЛЕЮ ЛАРИСЫ ГОЛУБКИНОЙ» 05:25 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 05:45 «ВЕСЕННЯЯ ШУТКА» 06:15 «ФАНТАЗИИ НА ТЕМЫ ДУНАЕВСКОГО» 07:05 «ЛЮДМИЛА ЗЫКИ НА. КАК НЕ ЛЮБИТЬ МНЕ ЭТУ ЗЕМЛЮ...» 08:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 08:50 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 09:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 10:00 «ГАЛИНА ПОЛЬСКИХ. В РОЛИ СЧАСТЛИ ВОЙ ЖЕНЩИНЫ» 10:50 Концерт «КОНКУРС В МАГАЗИНЕ «МЕЛО ДИЯ» 11:35 «АБАЖУР». РИММА МАРКОВА» 12:05 «К ДНЮ РОЖДЕНИЯ АНДРЕЯ МИРОНОВА» 13:55 Д/ф «САВВА МОРО ЗОВ» 14:40 «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДО МОЙ». ИНГЕБОРГА ДАПКУНАЙТЕ. ВИЛЬ НЮС» 15:20 «ТАКАЯ РАЗНАЯ МАК САКОВА» 16:00 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 16:50 «СЕРЕБРЯНЫЙ ШАР» 17:30 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕ ЛИ» 18:00 «МИРОНОВА И МЕНА КЕР. ДО И ПОСЛЕ АНДРЮШИ» 18:50 «ЗВЁЗДЫ ЭФИРА». АННА ШАТИЛОВА» 19:20 «КУМИРЫ» 19:50 «МОНОЛОГ» 20:15 «ЗОЛОТОЙ ВИНИЛ» 20:35 «РОЛИ ИСПОЛНЯ ЮТ...» 21:25 «ПЁСТРАЯ ЛЕНТА» 22:15 Концерт «НЕТ МЕНЯ СЧАСТЛИВЕЕ» 23:00 «ГОЛЛИВУДСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ»

01:35 «ДМИТРИЙ МАЛИ КОВ. PIANOMANIЯ» 02:30 Х/ф «СУВЕНИР ДЛЯ ПРОКУРОРА» 04:00 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА 3» 05:45 «ПРАВОСЛАВНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 06:10 «КРЕСТЬЯНСКАЯ ЗАСТАВА» 06:40 Х/ф «ВАРВАРАКРА СА, ДЛИННАЯ КОСА»

00:00 Т/с «ШТОРМ» 164с. 01:00 Х/ф «ГОРЯЧИЕ ДЕ НЁЧКИ» 03:00 «ИМЕНЕМ СТАЛИНА» 04:00 «БЕРЁЗКА» 04:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 07:00 «ТЕЛЕОЧЕРК» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

00:00 Т/с «КУКЛА» 2с. 01:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 03:00 Х/ф «ОСЕННИЙ ПОДА РОК ФЕЙ» 04:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 05:00 М/ф «ЧИПОЛЛИНО» 06:00 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕ ШЕСТВЕННИЦА» 07:00 Х/ф «ОСЕННИЙ ПОДА РОК ФЕЙ»

08:00 М/ф «ОШИБКА ДЯ ДЮШКИ АУ» 08:20 Д/ф «МОСКВА ПЕР ВОПРЕСТОЛЬНАЯ» 08:45 «21 КАБИНЕТ» 09:15 «НАША ГЕОГРАФИЯ» 09:30 «СОБЫТИЯ» 09:45 Х/ф «МЕСЯЦ В ДЕ РЕВНЕ» 12:50 «ПРИГЛАШАЕТ БО ��ИС НОТКИН» 13:30 «МОСКОВСКАЯ НЕ ДЕЛЯ» 14:00 «ДМИТРИЙ МАЛИ КОВ. PIANOMANIЯ» 14:50 Т/с «НАВАРРО»

08:00 «В НЬЮЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛ ЛЕРОМ» 09:00 Т/с «ТАКСИСТКА» 2с. 10:00 Концерт «ВСЁ НАЧИ НАЕТСЯ С ЛЮБВИ» 12:00 «ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ» 13:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:30 «ВИЗАВИ» 14:00 Т/с «ШТОРМ» 165с. 15:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 26с.

08:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 09:00 М/ф «ЧИПОЛЛИНО» 10:00 Х/ф «ЛЯГУШКАПУТЕ ШЕСТВЕННИЦА» 11:00 Х/ф «РУСАЛОЧКА» 12:10 М/с «НА ЗАДНЕЙ ПАР ТЕ» 13:00 Х/ф «СМЕХ И ГОРЕ У БЕЛА МОРЯ» 14:00 М/ф «ПРЯНИК», «ФУТБОЛЬНЫЕ ЗВЕЗДЫ», «ШАРИК ФОНАРИК» 15:00 Х/ф «ВЕЧЕРА НА ХУ ТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬ КИ»

16:20 «ВРЕМЕННО ДОСТУ ПЕН. АЛИНА КАБАЕ ВА» 17:15 Х/ф «ЖЕНСКАЯ ЛОГИ КА 3» 19:00 «В ЦЕНТРЕ СОБЫ ТИЙ» 19:50 «ПРЕМЬЕРА ФИЛЬ МА. «ОБ ЭТОМ ЛУЧ ШЕ НЕ ЗНАТЬ» 21:20 Т/с «НАВАРРО» 23:05 Х/ф «МЕСЯЦ В ДЕ РЕВНЕ»

16:00 «КОД ДОСТУПА» 17:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 3с. 18:00 «ГРАНИ НЕДЕЛИ» 19:00 Т/с «ТЕНИ ФАБЕРЖЕ» 4с. 20:00 Х/ф «ЖЕНЩИН ОБИ ЖАТЬ НЕ РЕКОМЕН ДУЕТСЯ» 22:30 «ВИЗАВИ» 23:00 Т/с «ЗАБИРАЯ ЖИЗ НИ» 26с.

16:30 Х/ф «ФОРТУНА» 18:00 Т/с «КУКЛА» 2с. 19:00 Т/с «ИЗ ЖИЗНИ КА ПИТАНА ЧЕРНЯЕВА» 2с. 20:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 3с. 21:00 Х/ф «КОЛЬЕ ШАРЛОТ ТЫ» 2,3с.

00:20 «ЖЕНСКИЙ ВЗГЛЯД» 00:35 «МЕЛОДИИ НА ПА МЯТЬ» 01:10 «ЧУДЕСА И ДРУГИЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ ИС ТОРИИ» 02:00 «ОСОБО ОПАСЕН» 02:35 Т/с «ПОП КОРН» 13с. 03:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕ ДИНОК» 04:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОП РОС» 05:25 «ШКОЛА ЗЛОСЛО ВИЯ» 06:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «КАК ВСТРЕЧАЮТ НОВЫЙ ГОД В...» 07:05 Т/с «ПОП КОРН» 14с. 07:30 «ДИКИЙ МИР» 08:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗД НЯКОВЫМ» 08:50 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИ НЫ» 09:15 «НАШИ С ЛЬВОМ НО ВОЖЕНОВЫМ» 09:55 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «СПАСАТЕЛИ» 11:00 Т/с «ВЕРНУТЬ НА ДОСЛЕДОВАНИЕ» 2с. 11:50 «АВИАТОРЫ» 12:20 «ПЕРВАЯ КРОВЬ» 12:50 «СМОТР» 13:20 «ВОСКРЕСНАЯ КЛИ ПОМАНИЯ» 13:40 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:35 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 15:10 «АЛТАРЬ ПОБЕДЫ»

16:00 «СЕГОДНЯ С К.ПОЗД НЯКОВЫМ» 16:50 «ЧИСТОСЕРДЕЧНОЕ ПРИЗНАНИЕ» 17:20 «КРЕМЛЁВСКАЯ КУХ НЯ. ЭЛИТНЫЕ СИРО ТЫ» 18:10 Т/с «СУПРУГИ» 13с. 19:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ» 20:15 Х/ф «ГОЛОВА КЛАС СИКА» 22:35 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИ НЫ» 23:00 «ИХ НРАВЫ» 23:35 «СПАСАТЕЛИ»


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Спортивные страсти Раздел ведет Геннадий МИКИТЯНСКИЙ ОЛИМПИАДА

З

авершилась первая неделя Олимпийских игр и, хоть впереди еще одна неделя, можно подводить промежуточные итоги. Безусловным лидером соревнований в командном зачете являются олимпийцы США, хотя по пятам американскую команду преследуют спортсмены Германии. Третье место пока занимают норвежцы. За последние дни подтянулась к лидерам команда России, которая идет четвертой в общем зачете, завоевав 13 медалей, из них три — высшей пробы. Неплохо складываются дела у канадцев, швейцарцев, шведов, спортсменов Австрии, Франции и Южной Кореи. Невозможно рассказать обо всех соревнованиях Олимпиады, поэтому остановлюсь лишь на нескольких эпизодах.

Джонни Уир Фигурное катание, мужской турнир. После трехлетнего отсутствия на лед вернулся Плющенко, от которого все ждут золотой медали. После короткой программы лидирует чемпион Турина, за ним следует американский фигурист Эван Лайсачек. И наступает день произвольной программы. Первым на лед выходит американский фигурист и очень чисто, хотя, с моей точки зрения, без особого блеска откатывает свою программу. Наступает очередь Евгения, и он катается не совсем чисто, без присущего ему в былые годы блеска и эмоций. Судьи ставят его на второе место, отдав пальму первенства американскому фигуристу. Справедливо? Да! Выиграло от этого фигурное катание? Нет! Оба были настолько никакими, что, будь моя воля, я бы вообще золото не присуждал. Самым ярким впечатлением от мужского турнира стало эмоциональное выступление американского фигуриста Джонни Уира, пусть и не самое совершенное технически. Вот кому бы отдал я приз зрительских симпатий, существуй такой на Олимпиаде! Совершенно фантастическое зрелище подарили всем танцоры. Если кто и спасает фигурное катание от мертвой техники, то это — они! В достойном соперничестве канадской и американской пар, где золота были достойны и те, и другие, победу одержали хозяева льда. Максим Шабалин, выступавший с травмой колена, совершил спортивный подвиг, завоевав вместе с Оксаной Домниной бронзу Олимпиады. Блестяще выступил на прошлой неделе Шон Уайт, не только завоевавший свою вторую золотую медаль после Турина, но и намного увеличивший ряды собственны поклонников! После бронзы на дистанции 1000 метров в соревнованиях по шорт-треку больше всего медалей среди зимних олимпийцев США стало у Аполло Оно. Блестяще выступили на склонах Уистлера Линдсей Вонн и Боде Миллер. В мужском хоккейном турнире за-

вершились предварительные матчи. Глупее, чем на сей раз, Международная федерация хоккея придумать не могла! В плей-офф вышли все 12 команд, что напрочь лишило предварительный турнир всякого смысла. Сборная России и команды США и Швеции пропустили первый тур плейофф и играли с его победителями в четвертьфинале. К сожалению, получилось так, что сборные России и Канады встретились между собой уже в четвертьфинале. Матч мог бы украсить финал олимпийского хоккейного турнира, но слепой жребий распорядился иначе. Игра завершилась со счетом 7:3 в пользу родоначальников хоккея, которые, на мой взгляд, и станут победителями олимпийского турнира, а сборная России отложит свои честолюбивые мечты до Олимпиады в Сочи. Лыжный спорт. Женщины. Спринт. Классика. Финал 1. Марит Бьорген (Норвегия) — 3:39,2 2. Юстина Ковальчик (Польша) + 1,1 3. Петра Майдич (Словения) + 1,8 Конькобежный спорт. Мужчины. 1000 м. Финал 1. Шейни Дэвис (США) — 1:08,94 2. Тай Бум Мо (Южная Корея) + 0,18 3. Чед Хедрик (США) + 0,38 Санный спорт. Мужчины. Двойки. Второй заезд. Финал 1. Андреас Лингер / Вольфганг Лингер (Австрия) — 1:22,705 2. Андрис Сикс / Юрис Сикс (Латвия) + 00:26 3. Патрик Лейтнер / Александр Реш (Германия) + 00:33 Шорт-трек. Женщины. 500 м. Финал 1. Мен Ван (Китай) — 43,048 2. Марианн Сан-Гелэ (Канада) — 43,707 3. Арианна Фонтана (Италия) — 43,804 Сноуборд. Хафпайп. Мужчины. Финал 1. Шон Уайт (США) — 48,4 2. Пеету Пииройнен (Финляндия) — 45,0 3. Скотт Лэго (США) — 42,8 Биатлон. Женщины. Индивидуальная гонка на 15 км. Финал 1. Тура Бергер (Норвегия) — 40:52,8 (0+0+0+1) 2. Елена Хрусталева (Казахстан) + 20,7 (0+0+0+0) 3. Дарья Домрачева (Белоруссия) + 28,2 (0+1+0+0) Горные лыжи. Женщины. Суперкомбинация. Слалом. Финал 1. Мария Риш (Германия) — 2:09,14 2. Джулия Манкузо (США) + 0,94 3. Аня Персон (Швеция) + 1,05 Конькобежный спорт. Женщины. 1000 м. Финал 1. Кристин Несбитт (Канада) — 1:16,56 2. Аннетт Герритсен (Нидерланды) + 0,02 3. Лаурин ван Риссен (Нидерланды) + 0,16 Биатлон. Мужчины. Индивидуальная гонка на 20 км. Финал 1. Эмиль-Хегле Свендсен (Норвегия) — 48:22,5 (0+0+0+1) 2. Уле-Эйнар Бьорндален (Норвегия) + 9,5 (0+1+0+1) 2. Сергей Новиков (Белоруссия) + 9,5 (0+0+0+0) Фигурное катание. Мужчины. Произвольная программа. Финал 1. Эван Лайсачек (США) — 257,67 2. Евгений Плющенко (Россия) — 256,36 3. Дайсуке Такахаси (Япония) — 247,23 Сноуборд. Хафпайп. Женщины. Финал

47

Kstati (To the Point) 1. Тора Брайт (Австралия) — 45,0 2. Ханна Титер (США) — 42,4 3. Келли Кларк (США) — 42,2 Горные лыжи. Мужчины. Супергигант. Финал 1. Аксель-Лунд Свиндаль (Норвегия) — 1:30,34 2. Боде Миллер (США) + 0,28 3. Эндрю Вейбрехт (США) + 0,3 Лыжный спорт. Женщины. Дуатлон (7,5 км классика + 7,5 км свободный стиль). Финал 1. Марит Бьорген (Норвегия) — 39:58,1 2. Анна Хааг (Швеция) + 8,9 3. Юстина Ковальчик (Польша) + 9,3 Прыжки с трамплина. Команда. К-120. Финал 1. Австрия — 1107,9 2. Германия — 1035,8 3. Норвегия — 1030,3 Биатлон. Мужчины. Масс-старт. 15 км. Финал 1. Евгений Устюгов (Россия) — 35:35,7 (0+0+0+0) 2. Мартен Фуркад (Франция) + 10,5 (2+0+0+1) 3. Павол Хурайт (Словакия) + 16,6 (0+0+0+0) Горные лыжи. Мужчины. Суперкомбинация. Слалом. Финал 1. Боде Миллер (США) — 2:44,92 2. Ивица Костелич (Хорватия) + 0,33 3. Силван Цурбригген (Швейцария) + 0,40 Биатлон. Женщины. Масс-старт. 12,5 км. Финал 1. Магдалена Нойнер (Германия) — 35:19,6 (1+0+1+0) 2. Ольга Зайцева (Россия) + 5,5 (0+0+1+0) 3. Симоне Хаусвальд (Германия) + 7,3 (0+0+2+0) Фристайл. Мужчины. Кросс. Финал 1. Михаэль Шмид (Швейцария) 2. Андреас Мэтт (Австрия) 3. Аудун Гроэнвольд (Норвегия) Бобслей. Мужчины. Двойки. Финальный заезд 1. Германия-1 (Андре Ланге, Кевин Куске) — 3:26,65 2. Германия-2 (Томас Флоршютц, Ричард Аджей) + 0,22 3. Россия-1 (Александр Зубков, Алексей Воевода) + 0,86 Конькобежный спорт. Женщины. 1500 м. Финал 1. Ирен Вюст (Нидерланды) — 1:56,89 2. Кристина Гровс (Канада) + 0,25 3. Мартина Сабликова (Чехия) + 1,07 Лыжный спорт. Женщины. Командный спринт. Свободный стиль. Финал 1. Германия (Эви Захенбахер-Штеле, Клаудия Нистад) — 18:03,7 2. Швеция (Шарлот Калла, Анна Хааг) + 0,60 3. Россия (Ирина Хазова, Наталья Коростелева) + 4:00 Лыжный спорт. Мужчины. Командный спринт. Свободный стиль. Финал 1. Норвегия (Оестейн Петтерсен, Петтер Нортуг) — 19:01,0 2. Германия (Тим Чарнке, Аксель Тейхманн) + 1,3 3. Россия (Николай Морилов, Алексей Петухов) + 1,5 Биатлон. Женщины. Эстафета 4х6 км. Финал 1. Россия (Светлана Слепцова, Анна Богалий-Титовец, Ольга Медведцева, Ольга Зайцева) — 1:09:36,3 (0+5) 2. Франция (Мари-Лор Брюне, Сильви Бекар, Мари Дорен, Сандрин Байи) + 32,8 (2+8) 3. Германия (Кати Вильхельм, Симоне Хаусвальд, Мартина Бек, Андреа Хенкель) + 37,1 (0+5) Прыжки с трамплина. Команда. К-120. Финал 1. Австрия — 1107,9 2. Германия — 1035,8 3. Норвегия — 1030,3 Фигурное катание. Спортивные танцы на льду. Произвольный танец. Финал 1. Тесса Вирту / Скотт Мойр (Канада) — 221,57 2. Мерил Дэвис / Чарли Уайт (США) — 215,74 3. Оксана Домнина / Максим Шабалин (Россия) — 207,64

ОБЩИЙ ЗАЧЕТ ПО МЕДАЛЯМ Страна 1. США 2. Германия 3. Норвегия 4. Россия 5. Канада 6. Ю. Корея 7. Австрия 8. Франция 9. Швейцария 10. Швеция

З 7 7 6 3 6 5 4 2 6 4

С 9 10 6 4 4 4 3 3 0 2

Б 10 7 6 6 2 1 3 5 2 2

В 26 24 18 13 12 10 10 10 8 8

ФУТБОЛ ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Е

стественно, что все внимание любителей спорта в эти дни приковано к Ванкуверу, где продолжаются соревнования зимней Олимпиады, но и любители футбола не чувствуют себя обделенными. Возобновившиеся игры Лиги чемпионов и Лиги Европы не дают им скучать. Получилось так, что игры первого тура плей-офф Лиги чемпионов завершатся лишь в середине марта, но зато в Лиге Европы все идет по расписанию. Уже 25 февраля стали известны клубы, которые продолжат борьбу за почетный трофей. Что же до первых матчей, то результаты их не дают ни одной из команд полной уверенности в окончательном успехе, вплоть до финального свистка во второй встрече. Пожалуй, лишь казанский «Рубин» может чувствовать себя относительно уверенно после победы над «Хапоэлем» со счетом 3:0, да еще команда из Турина после победы в гостях над «Аяксом» может ощущать себя в некоторой безопасности. Результаты первых матчей «Штутгарт» — «Барселона» 1:1 «Олимпиакос» — «Бордо» 0:1 «Интер» — «Челси» 2:1 ЦСКА — «Севилья» 1:1 Лига Европы Результаты первых матчей «Аякс» — «Ювентус» 1:2 «Атлетико» — «Галатасарай» 1:1 «Панатинаикос» — «Рома» 3:2 «Копенгаген» — «Марсель» 1:3 «Атлетик» — «Андерлехт» 1:1 «Рубин» — «Хапоэль» 3:0 «Герта» — «Бенфика» 1:1 «Лилль» — «Фенербахче» 2:1 «Твенте» — «Вердер» 1:0 «Стандард» — «Зальцбург» 3:2 «Вильярреал» — «Вольфсбург» 2:2 «Гамбург» — ПСВ 1:1 «Ливерпуль» — «Униря» 1:0 «Фулхэм» — «Шахтер» 2:1 «Брюгге» — «Валенсия» 1:0 «Эвертон» — «Спортинг» 2:1

ТЕННИС ПОБЕДА МАРИИ ШАРАПОВОЙ В МЕМФИСЕ

М

ария Шарапова продолжает возвращаться на лидирующие позиции в мировом теннисе. Выиграв турнир в Мемфисе, она приблизилась к первой десятке рейтинга WTA еще на три строчки и занимает 13-ю позицию. В финале турнира Мария переиграла в дух сетах шведку Софию Арвидссон, уступив лишь три гейма. Эта победа увеличила банковский счет Марии на 37 тыс. долларов, но главное — принесла 280 очков, которые и помогли ей подняться выше в рейтинге WTA. В понедельник, 22 февраля, мужская и женская теннисные ассоциации опубликовали свое еженедельные рейтинги. В рейтинге WTA лидирует, как и неделю назад, американка Серена Уильямс. Россиянка Динара Сафина располагается на второй строчке. Светлана Кузнецова переместилась с четвертой на третью строчку, обогнав датчанку Каролин Возняцки. На пятом месте - старшая из сестер Уильямс, а на шестом — Виктория Азаренка. Елена Дементьева сохранила за собой седьмую позицию, а на восьмом месте расположилась Агнешка Радванска из Польши. Bсего вам доброго, дорогие читатели! 


48

Kstati (To the Point)

№776 February 25, 2010

КСТАТИ

ДЕНЬ ГРЯДУЩИЙ

20 СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ БУДУЩЕГО Как вы думаете, кем будут работать ваши дети или внуки через 20 лет? Эксперты Fast Future составили список 20 новых специальностей, которые возникнут в следующие два десятилетия.

Следить за правильной конфигурацией и работой аватаров для учащихся должен специальный менеджер - куратор. 14. РАЗРАБОТЧИКИ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ВИДОВ ТРАНСПОРТА

В

новое время потребуются проектировщики и производители транспортных средств нового поколения, для производства и эксплуатации которых используются альтернативные материалы и топливо. Может ли в следующие 20 лет осуществиться мечта об автомобиле без выбросов или даже о летающих и подводных машинах? 15. СПЕЦИАЛИСТЫ ПО АДРЕСНОМУ ВЕЩАНИЮ NARROWCASTER

По

мере того, как контент на телевидении, радио и в Интернете все больше персонализируется, возникает необходимость в привлечении специалистов, работающих с продюсерами и рекламодателями над созданием новостей, развлекательного контента и информации, адресно ориентированной на индивидуальные интересы. В массовом сегменте такая кастомизация может быть автоматизированной, адресное вещание премиального класса будет обеспечивать человек. 16. СПЕЦИАЛИСТ ПО УТИЛИЗАЦИИ НЕНУЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ

С

1. СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ОРГАНОВ Развитие науки сделает возможным производство живых органов и даже отдельных систем человеческого организма, поэтому потребуются профессионалы в этой области. Сюда же относятся специалисты хранилищ и предприятий по восстановлению поврежденных трансплантатов. 2. СПЕЦИАЛИСТ ПО НАНОМЕДИЦИНЕ Достижения в развитии нанотехнологий в сфере субатомных механизмов и методов лечения могут принести существенные изменения в здравоохранение, и потребуются специалисты в сфере наномедицины, которые будут практиковать новые методы лечения. 3. СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВЫРАЩИВАНИЮ ГЕННОМОДИ ФИ ЦИРОВАННЫХ СЕЛЬХОЗКУЛЬТУР И РАЗВЕДЕНИЮ СКОТА С ПРИМЕНЕНИЕМ ГЕННОЙ ИНЖЕНЕРИИ

В

будущем фермеры будут применять методы генной инженерии для увеличения объемов урожая и производства белков, полезных для нашего здоровья. Ученые уже работают над выращиванием томатов с вакциной и получением лечебного молока от коров, коз и овец. 4. ВЕЛНЕС КОНСУЛЬТАНТ ДЛЯ ПРЕСТАРЕЛЫХ Стареющему населению планеты требуются специалисты, которые смогут помогать людям старшего возраста заботиться о своем здоровье и благополучии. В своей работе такие консультанты будут применять самые разные методики современной медицины и наработки в сфере лекарственных средств, протезирования, психологии, природных препаратов, диеты и фитнеса.

5. ХИРУРГ ПО УВЕЛИЧЕНИЮ ПАМЯТИ

Н

овая специализация хирургов, роль которых - увеличивать ресурс памяти человека. Одной из их основных задач станет помощь тем, у кого память буквально «перегружена» и кто не может усваивать новую информацию. 6. СПЕЦИАЛИСТ ПО ЭТИКЕ НОВОЙ НАУКИ

С

развитием клонирования и прочих новейших областей науки может потребоваться новый класс специалистов по этике, которые будут разбираться в дисциплине и помогать обществу делать выбор, следует ли проводить те или иные разработки. Вопрос не в том, можем ли мы это сделать, а в том, должны ли. 7. КОСМОНАВТЫ, КОСМИЧЕСКИЕ ГИДЫ И АРХИТЕКТОРЫ

V

irgin Atlantic и другие компании уже обещают развивать космический туризм, поэтому в перспективе могут понадобиться космические гиды и пилоты, равно как и архитекторы, которые будут проектировать инфраструктуру для пребывания в космосе. Среди текущих проектов Международного центра по космической архитектуре Сасакава (SICSA) Хьюстонского университета - теплица на Марсе, лунные аванпосты и космические разведывательные аппараты. 8. СПЕЦИАЛИСТЫ ВЕРТИКАЛЬНЫХ ФЕРМ

К

2020 году можно будет существенно увеличить производство продовольствия за счет устройства вертикальных ферм в небоскребах в городах. Управляющие и работники таких хозяйств должны обладать знаниями в целом ряде дисциплин, инженерной науке и торговле. 9. СПЕЦИАЛИСТ ПО БОРЬБЕ С ИЗМЕНЕНИЕМ КЛИМАТА

По

мере того, как последствия изменения климата проявляются все сильнее, возникает необходимость в специалистах-инженерах, которые помогут ослабить или даже обратить негативные

эффекты. Среди технологий, которые они могут использовать, например, установка гигантских зонтов, отражающих солнечные лучи, и сброс железных опилок в океан [что должно способствовать размножению планктона и морских водорослей, которые будут забирать углекислый газ из атмосферы]. 10. СПЕЦИАЛИСТ ПО КАРАНТИНУ

Е

сли вдруг начинает быстро распространяться смертоносный вирус, многие страны зачастую оказываются не готовы к этой ситуации. Медицинских кадров для решения проблем может быть недостаточно. Когда число смертей растет, и целые районы должны быть изолированы, кто-то должен следить за соблюдением условий карантина. 11. ПОГОДНАЯ ПОЛИЦИЯ

Ц

ель - отслеживать и блокировать возможные несанкционированные попытки повлиять на погоду. Например, это касается практики перехвата облаков с целью вызвать дождь, что сказывается на других районах, даже на расстоянии в миллионы миль. Погодная полиция должна будет отслеживать, кому разрешается вмешаться в природные процессы, например, расстреливать облака иодидом серебра, чтобы вызвать осадки. 12. ВИРТУАЛЬНЫЙ ЮРИСТ

увеличением объемов информации, хранящейся повсеместно на компьютерах, актуальной становится задача быстрого и надежного удаления ненужных массивов данных, чтобы при этом не происходило несанкционированного доступа и хищения персональной информации. 17. СПЕЦИАЛИСТ ПО УПОРЯДОЧИВАНИЮ ВИРТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА

П

рофессионалы в этой области помогут организовать «электронную» сторону нашей жизни. Они будут отвечать за эффективную работу всех приложений и электронной почты, за упорядоченное хранение данных, а также управлять нашими онлайн-профилями. 18. ВРЕМЕННОЙ БРОКЕР / ТРЕЙДЕР БАНКА ВРЕМЕНИ

Б

анк времени - это взаимное сообщество, в котором любой из участников может зарабатывать временные единицы, оказывая услугу другому (например, мытье машины или выгул собаки), и использовать их для оплаты услуги, выполняемой сообществом в его пользу. Брокер является организатором сделок на такой своеобразной бирже. 19. СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

С

оциальный работник для тех, кто не может интегрироваться в социальной сети или пострадал в результате каких-то сложностей в виртуальном сообществе.

И

нтернет играет все большую роль в нашей повсед��евной жизни, и в таких условиях востребованы специалисты в области права, которые будут решать споры между людьми из разных стран и регионов, где действует разное законодательство. 13. МЕНЕДЖЕР АВАТАРОВ / ВИРТУАЛЬНЫЕ УЧИТЕЛЯ

В

процессе обучения на элементарном уровне на помощь - или даже на смену - преподавателю должны прийти умные аватары или компьютерные персонажи, выступающие в роли индивидуального интерактивного помощника учащегося.

20. СПЕЦИАЛИСТ ПО ПЕРСОНАЛЬНОМУ БРЕНДИНГУ

П

редполагается расширение роли стилистов и имиджмейкеров звезд. Такой специалист будет работать над созданием персонального «бренда» клиента, используя социальные сети и другие средства. Круг решаемых им вопросов будет сводиться к тому, как отражается ваша индивидуальность в вашем блоге, Twitter и на других ресурсах Сети, какие личностные ценности вы хотите проявить в своем имидже и отвечает ли ваш публичный образ вашей реальной жизни и задачам.  www.bfm.ru


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

49

ЧАЙНКРОССВОРД

Парочка гоменташей

1-2. Еврейский праздник, установленный в честь спасения евреев, проживавших на территории Персидской империи. 2-3. «... сделал свое дело, ... может уходить». Цитата из драмы Ф.Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе». 3-1. Место, где ведутся работы по вскрытию грунта в поисках предметов, памятников древоности. 1-4. Пикассо, Неруда. 4-5. Крупный лагерь уничтожения в Польше. 5-6. Мышца. 6-7. Материал для тетивы спортивного лука. 7-8. Короткая витая ременная плеть с ввязанным в конец грузиком. 9-10. Сложный и запутанный случай с точки зрения права. 10-11. Место, где Татьяна выслушивала суровую отповедь Онегина. 11-12. «Милый ...» (Мопассан). 12-13. Быстрый аллюр, при котором лошадь идет вскачь. 13-11. Устройство для приведения в действие различных машин. 11-14. Удивительная способность, талант. 14-15. «Держи себя в ру-

ках, злись после ...» – пропущенное слово из стандартного выражения преферансистов. 16-17. Они могут и ходить, и подкашиваться. 17-18. Эпическая поэма Гомера. 18-16. «Сосед» хлора. 16-19. Колокольная «сирена». 19-20. Игра на деньги на скачках. 20-21. «Плохо оформленное» недовольство. 21-22. Ретроград на пути прогресса. 22-23. Животное, в которое Киркоров «превратил» Пугачеву. 24-25. Авторазмер. 25-26. Утренний ... 26-27. Цыплята ... - знаменитое и популярное блюдо. 27-28. Превышение доходов от экспорта над затратами на импорт. 28-29. Бюрократический прием. 30-31. Пирожки треугольной формы с маком или вареньем – самое популярное блюдо Пурима (евр.). 31-32. Жертва куклуксклановцев. 32-33. Музыкальное произведение на темы народных песен, эпических сказаний. 

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД В №775 По горизонтали: 1. Балагур. 3. Ладушки. 5. Вдохновение. 9. Колыма. 11. Декрет. 15. Кушетка. 16. Шиллер. 17. Начало. 19. Укладка. 22. Прокат. 23. Офсайд. 25. Аквалангист. 28. Теленок. 29. Декабрь. По вертикали: 1. Белок. 2. Рух. 3. Лье. 4. «Идиот». 6. Дума. 7. Орешек. 8. Идея. 10. Лукашенко. 12. Размолвка. 13. Сумерки. 14. Складка. 18. Забава. 20. Барк. 21. Офис. 22. Перст. 24. Дрель. 26. Арк. 27. Гад.


50

Kstati (To the Point)

КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Знаменитости

В КОНЦЕ НОМЕРА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ОТКРЫЛСЯ МУЗЕЙ ПЫЛЕСОСОВ

глазами художника Владимира МОЧАЛОВА (Москва)

чистки ковров были запатентованы в США во второй половине 19 века. ДЕПАРДЬЕ ПРОИГНОРИРОВАЛ ПРЕТЕНЗИИ ФРАНЦУЗСКИХ ЧЕРНОКОЖИХ

Ф

ранцузский актер Жерар Депардье отказался комментировать негодование чернокожих граждан Франции в связи с его отбором на роль писателя Александра Дюма, передает агентство Associated Press.

В

Джонни Вейсмюллер

городе Иствуд британского графства Ноттингемшир открылся первый в стране музей пылесосов, пишет The Daily Telegraph. Музей открыл 30-летний Джеймс Браун, посвятивший пылесосам более двух десятилетий жизни. Браун увлекся пылесосами еще в детстве. В восьмилетнем возрасте он отремонтировал первый пылесос, найденный на свалке, а к 13 годам в коллекции Джеймса было уже тридцать приборов. После окончания учебы он пошел работать в местный общественный клуб, однако низкая зарплата не позволяла ему тратить деньги на хобби. Вскоре Браун уволился и открыл магазин-мастерскую, где перепродает и чинит пылесосы. Некоторое время назад Брауну удалось получить из фонда королевской семьи деньги на открытие музея. Экспонаты выставлены прямо в помещении при мастерской, и все они находятся в рабочем состоянии. Лишь несколько самых ценных пылесосов не демонстрируются публике из соображений безопасности. Ныне в коллекции Брауна в общей сложности 126 пылесосов как европейских, так и американских фирм, в том числе приборы 30-х годов прошлого века. В частности, в музее можно увидеть Singer R1 1936 года. Ежедневно музей посещают десятки человек. Первые устройства для вакуумной

На пресс-конференции в рамках Берлинского кинофестиваля Депардье назвал дискуссию вокруг фильма «Другой Дюма» нелепой, излишней и неинтересной. Совет ассоциаций чернокожих французов выразил возмущение тем, что светловолосый и голубоглазый Депардье исполнил роль Дюма, внука чернокожей рабыни с Гаити. «Неужели через 150 лет роль Барака Обамы будет играть белый актер в странном парике? Может ли белый сыграть роль Мартина Лютера Кинга?» - недоумевали активисты в своем заявлении. Они также обратили внимание на то, что создатели фильма представили достаточно спорную версию биографии писателя. Депардье приехал на Берлинале, в частности, как один из актеров фильма «Mammuth», вошедшего в основную программу кинофорума, уточняет агентство.  По материалам информагентств


КСТАТИ

№776 February 25, 2010

Kstati (To the Point)

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР, ГДЕ БОЛЬШЕ ВЫБОР, БОЛЬШЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, БОЛЬШЕ СКОРОСТЬ И НАМНОГО БОЛЬШЕ HD:КАНАЛОВ.

Comcast XFINITY — новый уровень услуг. Самый быстрый Интернет, в три раза больше HD-каналов, ТВ на компьютере и почти 20 тысяч передач On Demand. Добро пожаловать в мир телевидения, Интернета и телефона XFINITY! Предлагается только в Comcast. Подробности на сайте xfinity.com.

i&RPFDVW…ÔÈÒÓÃÅÃÔÑØÓÃÐÂáÕÔ–ÔÎÖÆË;),1,7<ÇÑÔÕÖÒÐÞÐÈÅÑÅÔÈØÓÃÌÑÐÃØ

51


ǷǸǶǬǨǭǴǰǻǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǴ ȊȣșȖȒȖȒȈȟȍșȚȊȍȕȕȣȍȗȖȒȘȣȚȐȧȌȓȧȗȖȓȈ ЗАРЯДИТЕ СВОЙ ДОМ НОВОЙ ЭНЕРГИЕЙ! ǹȕȐȔȐȚȍȋȘȧȏȕȣȑȒȈȘȗȍȚȐȏȈȔȍȕȐȚȍȍȋȖȕȈȗȖȒȘȣȚȐȍ ȐȏȌȍȘȍȊȈȉȈȔȉțȒȈȐȓȐȗȍȘȋȖ ǸǨǯǻǴǵȃǭ ǷǶǯǪǶǵǰǺǭǹǭǫǶǬǵȇǰǬǶǫǶǪǶǸǰǺǭǹȄ ǶǩǭǹǷdzǨǺǵǶDZǶǾǭǵDzǭǸǨǩǶǺȃ

Ǿǭǵȃ

Посетите наш магазин по адресу 533 Balboa St. (Между 6 и 7 аве.) San Francisco Appointment можно назначить по тел.

(415) 752-4021· (866) 415-0440

www.pacificcustomflooring.com

15 29523 Ruus Rd., Hayward, CA 94544 Быстро, качественно и недорого лет в бизнесе починим ваш автомобиль

СКИДКИ ПО ОПЛАТЕ? ОБЯЗАТЕЛЬНО! BODY WORK: · рихтовка · шпаклевка · покраска · полировка

МЕХАНИКА: · замена масел · тормозных колодок · проточка или замена тормозных дисков

ЗАБЕРЕМ МАШИНУ ИЗ ДОМА И ПРИВЕЗЕМ ДОМОЙ. Милости просим.

NEW WORLD MARKET 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ!

В честь 10я годовщины открытия на Geary Blvd.

(510)25980415 · (415)71389919 cell

доктора Nataly Vilderman, D.D.S. Все виды стоматологического лечения, включая протезирование, ортодонтию, косметическое восстановление зубов.

Принимаем детей и взрослых. Принимаем детей и взрослых. РЫБА Филе осетрины (без шкуры) - $8.99 lb Камбала $1.99 lb Филе камбалы $2.99 lb Палтус $4.99 lb Корюшка $2.99 lb Черная икра - $220 lb

Специальные скидки для тех, у кого нет страховки. Возможно финансирование.

(415)665-7800 595 Buckingham Way, Ste 550 (Stonestown, возле Macy’s) San Francisco, CA 94132 www.vildermandds.com

КОПЧЕНАЯ РЫБА

BODYSHOP

Семга кусочки от $4.99 lb Малосольная скумбрия $3.99 lb Копченая селедка $1.99 lb Селедка $1.00 шт.

КОЛБАСЫ Крестьянская $2.29 lb Краковская $3.99 lb Bologna (Профессорская) $1.99 lb Сардельки $2.59 lb

МЯСО Телячьи ребра $2.99 lb Телячья грудинка $2.49 lb Куриные ноги $0.79 lb Конфеты в ассортименте от $1.99 lb Печенье и вафли от 49 центов пачка

(415) 751-8810 5641 Geary Blvd., San Francisco

Íàøà êîìàíäà «pro» ìîæåò âàì ïîìî÷ü! Âû ïîëó÷èòå íå òîëüêî áûñòðîå è êà÷åñòâåííîå îáñëóæèâàíèå â êðàò÷àéøèå ñðîêè, íî è ìíîãî áåñïëàòíûõ óñëóã.

- FREE ESTIMATE - ÏÎËÈÐÎÂÊÀ ÏÎÑËÅ ÏÎÊÐÀÑÊÈ È Ò. Ä. Ìû ðàñïîëîæåíû ïî àäðåñó:

ÂÀÌ ÏÎÖÀÐÀÏÀËÈ ÌÀØÈÍÓ ÌÀØÈÍÓ? ÂÛ ÏÎÏÀËÈ ÀÂÀÐÈÞ Â ÀÂÀÐÈÞ?

ÍÅ ÁÅÄÀ ÁÅÄÀ! Ëó÷øåìó íåò ïðåäåëà! Âûáîð ëó÷øåãî – âàø âûáîð!

649 South Claremont Str., San Mateo, CA 94402 Ïîí.-ïÿòí. Ñ 8 äî 4:30 Ñóá. Ñ 10 äî 1:00

Çâîíèòå ïî òåë. (650) 375-1188, Ýäèê Ãîâîðèì ïî-ðóññêè è ïî-àíãëèéñêè


Kstatie #776