Issuu on Google+

fiamma.com

Stores Auvents Porte-vélos Lanterneaux

LED

Pompes Réservoirs Organizer Cales

Accessoires Garage

Galerie

Blocs de sécurité

Catalogue général 2016


Tradition et Qualité L'histoire de Fiamma et ses moments-clés Fiamma est aujourd’hui connue dans le monde entier comme entreprise pionnière et leader dans le secteur de la fabrication d’accessoires techniques pour véhicules de loisirs. Fiamma est dépositaire de plus de 100 brevets en Europe, Etats-Unis, Japon et Chine. L’entreprise dispose d’un centre logistique et de conception situé à Cardano al Campo et de huit unités productives dynamiques où l’accent est mis en permanence sur l’amélioration des produits à fort investissement technologique et sur les nouveaux procédés productifs. Le catalogue général Fiamma est traduit en 11 langues (chinois, japonais et russe inclus).

1945 Fiamma fut fondée en Italie par Norma et Arnaldo Pozzi et le nom Fiamma (qui en italien signifie flamme) est lié aux premières productions de réchauds à gaz en aluminium pour camping. 1973 Fiamma est la première entreprise à avoir introduit en Europe une gamme complète de produits de qualité supérieure pour le camping-car et la caravane. 1980 Fiamma pénètre avec succès sur le marché américain où elle est aujourd'hui leader dans la fabrication de stores pour Motorhome Class B. 1984 Fiamma crée l'International Motorhome Club et tisse le lien étroit qui unit l'entreprise aux utilisateurs de ses produits. C'est Fiamma qui a été la première entreprise du secteur à obtenir le TÜV-GS (contrôle de qualité allemand) pour les stores. 1987 Fiamma entre sur le marché japonais et aujourd'hui elle est la marque leader pour les accessoires RV au Japon. 1996 Fiamma obtient le certificat ISO 9002. 2002

Depuis 1996

Depuis 2002

Fiamma obtient le certificat ISO 9001 pour le nouvel établissement moderne de Cardano al Campo. 2003 La création de nouveaux ateliers avec des installations de haute technologie a permis d'augmenter de 40% la capacité de production.

Qualité certifiée par le Contrôle Technique Officiel allemand

2005 Le tout nouveau et très moderne Fiamma Service, centre automatisé de distribution européen des pièces détachées de Fiamma, opère désormais à plein régime. 2012

Grüne Punkt

Fiamma : certifiée pour la protection du climat et de l'environnement

John-David Pozzi (depuis 2008) et Charles Pozzi, petits-fils de Norma et Arnaldo Pozzi, exercent la fonction conjointe de Directeurs Généraux de Fiamma Spa. 2015 Fiamma célèbre 70 ans d'activité.

2

FIAMMA


FIAMMA.COM Sur le site Internet, vous trouverez toutes les mises à jour et les informations sur nos articles ainsi que la liste de nos principaux concessionnaires auxquels vous adresser pour vos achats.

VENEZ NOUS RENDRE VISITE Le stand Fiamma, présent sur 52 Salons internationaux, est le point de rencontre des amoureux du camping-car. Vous trouverez les articles originaux FIAMMA auprès de tout un réseau d’experts de camping-cars et caravanes, sélectionnés pour leur expérience et vous garantissant une parfaite installation de nos articles.

FIABILITE ET QUALITE La plupart des pièces détachées des Fiammastore, des porte-vélos et des produits Comfort sont disponibles sur demande sur le site fiamma.com. L’équipe SAV vous assure la livraison rapide de plus de 10.000 pièces détachées. Choisissez les produits Fiamma : la garantie de la meilleure qualité associée à un excellent service après-vente.

INNOVATION Découvrez avec Fiamma toute une gamme d’accessoires de qualité supérieure et à la pointe du progrès. Les établissements Fiamma disposent d’ateliers s’occupant de Recherche et Développement caractérisés par leurs technologies d’avant-garde et s’inspirant de l’Italian Design dans le respect de l’environnement.

FIAMMA

3


Index Fiammastore Stores et auvents Stores Stores avec treuil pour installation sur la paroi .............. 14-25 Stores avec treuil pour installation sur le toit ................ 26-31 Stores manuels ........................................................... 32-39

• • • • • • • • • • •

Auvents Auvents pour stores avec treuil..................................... 44-53 Auvents pour stores manuels....................................... 54-55 Auvents complets (store+auvent) ................................. 55-59 Parois frontales............................................................. 60-61 Parois latérales............................................................. 62-63 Solettes..............................................................................64 Protection anti-vent............................................................65

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Accessoires Tapis .................................................................................66 Motorisation pour stores ....................................................67 Tendeurs de toile ......................................................... 68-69 Structures de renfort ..........................................................70 Sangles d'ancrage et piquets ...................................... 71-72 Joints d'étanchéité ............................................................73 Divers .......................................................................... 74-75

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Adaptateurs Étriers pour F45 ........................................................... 73-82 Étriers pour F65............................................................ 83-85 Étriers pour F35 Pro..................................................... 86-87 Étriers pour Caravanstore...................................................87

fiamma

F70

fiamma

p. 14

4

FIAMMA

• • • • • • •

Compass

Privacy ultra light

p. 32

p. 44


Index Carry-Bike

Comfort

Porte-vélos et accessoires

D'autres articles encore pour votre confort

Camping-car

Tech

Série Pro ..................................................................... 94-95 Série L ......................................................................... 96-97 Série Lift ...................................................................... 98-99 Éditions spéciales .................................................... 100-101

Lanterneaux ............................................................ 138-143 Eclairage LED .......................................................... 144-149 Pompes à eau ......................................................... 150-153

Caravane Pour la flèche .......................................................... 102-105 Pour la paroi arrière.................................................. 106-107 Fourgon Pour Fiat Ducato ..................................................... 114-115 Pour les autres fourgons .......................................... 114-115

Plastic Réservoirs portables d'eau ...................................... 154-155 Dispositifs de mise à niveau ..................................... 156-159 Chandelles ......................................................................160 Marchepieds portables ....................................................161 Sacs de rangement pliants ...................................... 162-165 Alu

SUV

Accessoires pour la soute ....................................... 166-168 Blocs de sécurité ..................................................... 169-171 Poignées de sécurité ............................................... 172-173 Échelles ................................................................... 174-176 Coffres de toit ..................................................................177 Galeries ................................................................... 178-179

Pour SUV, monospaces et 4x4 ................................ 116-117

Mix

Garage

Toilettes portables ................................................... 180-181 Produits sanitaires.................................................... 182-183 Bâches pour véhicules ............................................ 184-185 Accessoires variés.................................................... 186-187

Mini-van Pour VW Transporter ............................................... 108-111 Pour les autres mini-vans........................................ 112-113

Porte-vélos pour la soute.......................................... 118-119 Porte-moto pour la soute et les fourgons.................. 120-121 Accessoires Rails ........................................................................ 122-123 Dispositifs de blocage des vélos............................... 124-127 Panneaux de signalisation ...............................................128 Bâches ...........................................................................129 Coffres arrière .......................................................... 130-131 Étendage .........................................................................132 Barres de support ..........................................................133

CARRY-BIKE

Caravan Active

p. 102

FIAMMA

CARRY-BIKE

Security S

VW T5 Pro

p. 108

p. 172

5


Programmme

Fiamma pour VW T5

Tout ce que vous avez toujours cherché pour votre VW T5 : une gamme complète d’accessoires pour des vacances encore plus relaxantes et confortables.

pages 20-21

Gamme de stores F45 S pour le VWT5 dimension 2.60m

pages 108-109

Nouveau porte-vélos VW T5 Pro : design moderne et montage rapide

6

FIAMMA

pages 48-53

Auvent Privacy conçu pour VW T5

page 64

Rear Door Cover VW T5 : la nouvelle solette pour le hayon arrière

pages 32-35

Nouveau store manuel Compass pour VW T5

pages 162-163

Pack Organizer S, organiseur de rangement : pliable, doté de nombreuses poches


Programmme

Fiamma pour Fiat Ducato

Un grand nombre d’accessoires aussi pratiques qu'attrayants pour votre Ducato : des vacances réussies avec Fiamma !

pages 26-27 adapt. pages 83-85

Gamme de stores F65 S pour le Ducato, dimensions à partir de 3,2 m jusqu’à 4,0 m

pages 114-115

Carry-Bike DJ pour Ducato à deux portes arrière

FIAMMA

pages 30-31

F65 Eagle Ducato, le store sans pieds

pages 178-179

Roof Rail, galerie conçue pour le Ducato, installation sans perçage du toit

pages 48-51

Auvents Privacy conçus pour le Ducato. Panneaux supplémentaires pour les différentes versions pages 185

Thermoglas XXL pour couvrir complètement le compartiment moteur

7


Comfort Fiamma vous propose une gamme complète d'accessoires pour transformer votre camping-car et le rendre le plus confortable possible. Coffres, échelles, barres de toit, blocs et poignées de sécurité, lanterneaux, WC chimiques, pompes, réservoirs, cales, marchepieds et beaucoup plus encore pour satisfaire les besoins de tous les camping-caristes.

134

COMFORT


Comfort Tech Lanterneaux . . . . . . . . . . . . 138-143 Eclairage LED . . . . . . . . . . . 144-149 Pompes à eau . . . . . . . . . . . 150-153 Plastic Réservoirs portables d'eau

154-155

Dispositifs de mise à niveau 156-159 Chandelles . . . . . . . . . . . 160 Marchepieds portables . . . . . 161 Sacs de rangement pliants

162-164

Alu Accessoires pour la soute . . 165-168 Blocs de sécurité . . . . . . . . 169-171 Poignées de sécurité . . . . . 172-173 Échelles . . . . . . . . . . . . . . . 174-176 Coffres de toit . . . . . . . . . . . . . . 177 Galeries . . . . . . . . . . . . . . . . 178-179 Mix Toilettes portables . . . . . . . 180-181 Produits sanitaires . . . . . . . . 182-183 Bâches pour véhicules . . . . 184-185 Accessoires variés . . . . . . . . 186-187

COMFORT

135


Lanterneaux

LANTERNEAUX avec VENTILATEUR TURBO-VENT TURBO-VENT PREMIUM

TURBO 28

40x40 cm

28x28 cm

Tension d’alimentation

12 Vdc

12 Vdc

Puissance absorbée

36 W

Absorption min Absorption max

VENT 28

VENT 50

40x40 cm

28x28 cm

50x50 cm

12 Vdc

---

---

---

25 W

4W

---

---

---

0,3 A / 0,2 A

---

0,2 A

---

---

---

3A

1,9 A

0,33 A

---

---

---

Volume d’air max

35m3/min

9m3/min

7,2m3/min

Diamètre hélices de ventilation

300 mm

180 mm

240 mm

---

---

---

Aération Permanente

80 cm2

50 cm2

---

80 cm2

50 cm2

150 cm2

ABE 19330 E24 10R-040530 N136

E24 10R-030518

---

ABE 19330

---

ABE 19330

4,6 kg

2,4 kg

1,3 kg

2,8 kg

2 kg

4,6 kg

1

2

Caractéristiques

Certificats Poids

Thermostat

Accessoires

Vitesse Hélice

variable

Rollo-Vent

Spoiler Universel

Thermo-Vent 40

• De série

TURBO KIT

LANTERNEAUX sans VENTILATEUR VENT 40

Dimensions

136

VENTILATEUR

• En option

COMFORT  •  Tech

• •

• •

• •


Turbo-Kit

Le Turbo-Kit 12Vdc avec son système de fixation télescopique vous permettra une installation sur tous les lanterneaux de dimensions 40x40 cm (Fiamma et autres marques) jusqu’à 50x70 cm. Véhicule à l'arrêt et lanterneau ouvert. Composé d’un groupe ventilateur et de ses hélices de ventilation de 24 cm de diamètre et de 2 fixations télescopiques réglables de 36 à 48 cm.

10 cm

Ventilateur supplémentaire, facile à utiliser et à installer sur la plupart des lanterneaux.

36 cm 48 cm 31

Livré d'origine avec : • 1x câble d’alimentation pour l’allume-cigare • 1x câble d’alimentation destiné au dispositif à 12Vdc du camping-car pour fonctionner aussi bien comme ventilateur que comme extracteur d’air.

cm

Conçu aussi pour fonctionnement à piles (n° 8 piles de 1,5 V, non fournies). Installation possible sur : • Fiamma Vent 50 • Omni-Vent • RemiTop 400 • Seitz Mini Heki (et pas sur la version Plus) • Seitz Midi Heki et beaucoup d'autres encore ...

Description Turbo-Kit

COMFORT  •  Tech

Invertisseur de polarité : de ventilateur à extracteur d’air

Référence 98683-059

Turbo-Kit Tension d’alimentation Puissance absorbée Absorption min Absorption max Volume d’air max Diamètre hélice de ventilation

12 Vdc 4W 0,20 A 0,33 A 7,2 m³/min 240 mm

Poids 1,3 kg

137


Vent • Turbo-Vent Modèles, design et couleurs TURBO-VENT PREMIUM

TURBO-VENT

VENT

Lanterneau avec commandes tactiles : une simple pression des doigts suffit. Interface électronique renouvelée, avec LED de signalisation.

Lanterneau classique avec moteur à 12 Vdc, réglable grâce au variateur de vitesse.

Lanterneau sans moteur, équipé d’un dispositif d’aération permanente avec moustiquaire incorporée.

Crystal Cadre extérieur blanc Cadre intérieur ivoire Capot blanc ou Crystal Les versions de coloris blanc n’ont pas besoin de store d’occultation. Les versions de coloris Crystal peuvent monter le store d’occultation Rollo Vent 40.

White

3 cm

3 cm

45,5 cm

min 3,0 cm max 5,0 cm Turbo-Vent max 4,5

8,5 cm

Dimensions et caractéristiques techniques

1 cm

39 cm 43 cm

E 24

Grâce à sa forme aérodynamique plus besoin de spoiler !

10R-040530

Caractéristiques techniques

Turbo-Vent

Tension d’alimentation Puissance absorbée Absorption min Absorption max Volume d’air max Diamètre hélice de ventilation Aération permanente

12 Vdc 36 W 0,3 A 3A 35 m³/min 300 mm 80 cm²

138

45,5 cm

COMFORT  •  Tech

Turbo-Vent Premium 12 Vdc 36 W 0,2 A 3A 35 m³/min 300 mm 80 cm²

Polar Control Les Turbo-Vent Fiamma sont les seuls à être équipés du Polar Control de série. Ce thermostat règle la mise en marche et l’arrêt automatique du ventilateur en fonction de la température ambiante à l’intérieur du camping-car.


Vent • Turbo-Vent Made in Italy

Lanterneau aux prestations optimales.

Turbo-Vent Premium : design moderne et commandes électroniques tactiles.

La gamme de lanterneaux Fiamma de 40 cm vous garantit la meilleure qualité de prestations. L’élégant design rend le lanterneau plus aérodynamique grâce au capot extérieur surbaissé, évitant l'utilisation du spoiler. Bruits et vibrations réduits au minimum. Stabilité maximale du capot grâce au compas central. Homologué ABE. Matériaux de haute qualité résistants aux UV. Le seul lanterneau pouvant remplacer tous ceux de dimensions comprises entre 36x36 cm et 42x42 cm grâce au grand cadre renforcé. Aération permanente et moustiquaire de série.

La version Premium du Turbo-Vent Fiamma dispose d’un panneau de commande moderne avec fonctions activables d’une simple pression de doigt sur la touche. Interface renouvelée équipée aujourd’hui de LED de signalisation. Réglage linéaire de la vitesse et de l’inversion amélioré grâce à l’introduction de rampes d’accélération pour une plus grande longévité du moteur du lanterneau et du véhicule.

Les versions motorisées Turbo-Vent et Turbo-Vent Premium sont équipées d’un moteur très puissant de 12 Vdc et d’un sélecteur de vitesse qui actionne un ventilateur à 10 pales garantissant une extraction de l’air vicié et une ventilation de l'intérieur en très peu de temps. Circuit électronique innovateur qui permet un changement rapide du sens de marche et donc du flux d'air. Avec grille intérieure très solide pour votre sécurité et transparente pour plus de lumière.

Description Vent White Vent Crystal Turbo-Vent White Turbo-Vent Crystal Turbo-Vent Premium White Turbo-Vent Premium Crystal

COMFORT  •  Tech

Référence

Poids

Motorisation 12V

Thermostat Polar Control

Commandes tactiles

04328B0104328B01D 03623F0103623F01B 03623H0103623H01B

2,8 kg 2,8 kg 4,6 kg 4,6 kg 4,6 kg 4,6 kg

• • • •

• • • •

• • 139


Vent 28 • Turbo 28 Modèles, design et couleurs

White

Crystal

Turbo 28 Tension d’alimentation Puissance absorbée Absorption max Volume d’air max Diamètre hélice de ventilation Aération permanente

140

COMFORT  •  Tech

3 cm 35 cm

min 2,5 cm max 5,0 cm

4 cm

28 cm

1,5 cm

9 cm

Dimensions et caractéristiques techniques

32 cm

12 Vdc 25 W 1,9 A 9 m³/min 180 mm 50 cm2

34,5 cm

Montage rapide avec la technologie Sandwich

Grâce à sa forme aérodynamique plus besoin de spoiler !

Livré de série avec aération permanente et moustiquaire


Vent 28 • Turbo 28

Dimensions réduites pour petites pièces. De l’air frais renouvelé en quelques secondes pour la salle de bains et la cuisine de votre camping-car. Lanterneau 28x28 cm, idéal pour aérer votre salle de bains. La version Turbo 28 est équipée de ventilateur. Matériaux ultra performants, résistants aux chocs et aux UV. Montage sans perçage grâce au Système Sandwich : système de montage depuis l’intérieur. Ventilation permanente avec moustiquaire. Le capot aérodynamique garantit une parfaite étanchéité. Pour épaisseur de toit de 5 cm à 8,5 cm maximum, utilisez le kit de rallonge en option (Réf. 98683-112).

Le ventilateur du Turbo 28

Description Vent 28 White Vent 28 Crystal Turbo 28 White Turbo 28 Crystal

COMFORT  •  Tech

Référence 04918-0104918-01B 04919-0104919-01B

Poids 2,1 kg 2,1 kg 2,4 kg 2,4 kg

141


Vent 50

Lanterneau de grandes dimensions. Lanterneau 50x50 cm à mouvement vertical. Ouverture sur les 4 côtés grâce à ses poignées pratiques. Équipé de moustiquaire et de store d’occultation blanc à l’intérieur et en aluminium à l’extérieur permettant de réfléchir les rayons UV. Verrouillage automatique anti-vol des poignées. Résistant aux intempéries. Homologué ABE. Matériaux résistants aux UV. En option, on peut installer facilement le Turbo-Kit (page 137).

3 cm

Description Vent 50 White Vent 50 Crystal

142

COMFORT  •  Tech

3,5 cm

3,5 cm 57 cm

Store d’occultation et sa moustiquaire incorporée

min 3 cm max 7 cm

8,5 cm

Coloris : cadre extérieur : blanc cadre intérieur : ivoire capot : blanc ou Crystal

50 cm 55 cm

57 cm

Référence 01668-0101668-01D

Poids 4,5 kg 4,7 kg


accessoires

Lanterneaux

Made in Italy

3

SPOILER [3] Déflecteur aérodynamique idéal pour réduire considérablement les vibrations et le bruit des lanterneaux. Fabriqué en plastique extrudé traité anti-UV. Deux versions disponibles : SPOILER UNIVERSAL : s'installe avec le mastic Sika. Peut se raccourcir et s'adapter à tous les lanterneaux de min 28 à max 110 cm. Livré avec embouts latéraux aérodynamiques. SPOILER 40 : montage facile en utilisant les vis de fixation, ou bien se colle au toit en utilisant le mastic Sika.  Il s’adapte aux lanterneaux sans forme aérodynamique 40x40 Fiamma et TF-40 grâce aux rehausses livrées d’origine.

2

1

THERMO VENT 40

ROLLO VENT 40

[2] Rideau d’isolation réfléchissant les rayons du soleil et empêchant l’entrée d’air froid. S’installe sur tous les lanterneaux 40x40. Le film extérieur en aluminium renvoit la chaleur et isole du froid. Coulisse facilement grâce au jeu de rails. Dimensions : 40x40 cm. Épaisseur : 6 mm.

[1] Store d’occultation pour les lanterneaux Vent de 40x40 cm. Ventilation permanente grâce aux prises d’air latérales. Cadre à profil bas pour un encombrement minimal (épaisseur 3 cm). Montage sans perçage du vehicule : fixé au cadre du lanterneau (Fiamma Vent 40 et Turbo Vent) avec les vis livrées de série.

mi

cm

-

cm

44,5 cm

cm

0 11

Spoiler Universal

9 cm

20

8 n2

x ma

32,4 cm

12 cm

44,5 cm 40,4 cm

21

cm

49

cm

Spoiler 40

COMFORT  •  Tech

Description Rollo Vent 40 Thermo Vent 40 Spoiler Universal Spoiler 40

Référence 06310-0103650A0106289-0103585-01-

Poids 0,1 kg 0,1 kg 0,4 kg 0,3 kg

143


LED

La gamme de LED Fiamma vous permet un éclairage efficace de votre camping-car et une consommation limitée. Les LED que nous utilisons sont des diodes Super Bright de Ø 5 mm de petite taille mais de forte puissance. Le durée de vie moyenne d’un LED est supérieure à 25.000 heures, ce qui représente environ 25 années d’utilisation moyenne en camping-car. La chaleur émise est minime, aucun risque de surchauffe pour les utilisations en caravane ou en camping-car. Fiamma a opté pour un LED de couleur élégante qui génère un faisceau lumineux couvrant un angle très vaste mais dans une optique de limitation des coûts et de consommation d’énergie.

* Encore plus per formante: lumière plus inte nse

Référence

Page

Applications

Coloris LED

Tonalité

Faisceau lumineux

Awning Arms LED

98655-849

146

Store

Blanc neutre

5000° k

Diffus

Kit Awning LED

98655-471

146

Store

Blanc froid

7000° k

Semi-diffus

LED Awning Case

98655-914

147

Store

Blanc neutre

5000° k

Diffus

Rafter LED

98655-850

147

Store

Blanc froid

7000° k

Semi-diffus

Rafter LED Caravanstore

98655-902

147

Store

Blanc froid

7000° k

Semi-diffus

LED Awning Light *

98655-848

148

Extérieur

Blanc froid

6500° k

Semi-diffus

LED Warning Solar

98655-885

148

Extérieur

Rouge intermitt.

LED Garage Light

98655-883

148

Soute

Blanc froid

7000° k

LED Step

98655-886

149

Porte/Soute

Blanc neutre

5000° k

Diffus

LED Sensor Door Light *

98655-884

149

Porte

Blanc froid

6500° k

Semi-diffus

LED Awning Light Gutter *

98655-607

149

Porte

Blanc froid

6500° k

Semi-diffus

Produit

144

COMFORT  •  Tech

Semi-diffus Semi-diffus


LED

[1] AWNING ARMS LED

[2] KIT AWNING LED

[3] LED AWNING CASE

Jeu de deux bandes LED pour les bras du store.

Jeu de barres LED à appliquer au bandeau frontal du store en un seul clic.

Faites le plein de lumière en tirant profit de toute la longueur du store !

[4] RAFTER LED

[5] LED WARNING SOLAR

[6] LED AWNING LIGHT

Tendeur classique pour le centre de la toile, équipé de 36 LED.

Voyants lumineux clignotants multifonction.

Lampe de store à LED pour extérieur.

[7] LED AWNING LIGHT GUTTER Éclairage pour la porte du camping-car et de la caravane livré avec larmier. Angle conique

Lux/1M

N° LED

Tension

Puissance

Absorption

120°

52

18

12 Vdc

1,8 W

0,40 A

60°

55

10

12 Vdc

2,6 W

0,21 A

120°

150

150

12 Vdc

12 W

1A

60°

98

36

12 Vdc

3,6 W

0,30 A

60°

98

36

12 Vdc

3,6 W

0,30 A

120°

175

30

12 Vdc

7,2 W

0,60 A

6

2,4 Vdc

0,03 W

0,012 A

31

12 Vdc

3,1 W

0,33 A

60° 60°

160

120°

20

6

12 Vdc

1,44 W

0,12 A

120°

175

30

12 Vdc

7,2 W

0,60 A

120°

175

30

12 Vdc

7,2 W

0,60 A

COMFORT  •  Tech

[8] LED STEP Éclairage du marchepied pour trouver la marche d’entrée sans difficulté.

[9] LED GARAGE LIGHT Pour la soute du camping-car.

145


LED pour stores

1

2

AWNING ARMS LED

KIT AWNING LED

KIT CABLES

[1] Dispositif d’éclairage à LED composé de quatre blocs lumineux avec LED montés sur un support adéquat, facile à coller sur les bras articulés des stores à boîtier. De dimensions compactes, il peut rester monté sans gêner la fermeture complète du store. Livré avec câbles électriques de 5m pour un branchement rapide. Chaque bloc de lumières est composé de 9 LED ne générant pas de chaleur, isolés pour un usage à l’extérieur et consommant très peu. Facile à poser, il peut également être utilisé pour d’autres applications comme pour illuminer des éléments du mobilier ou des zones plus sombres de l’habitat : alimentation 12 Vdc. Dimensions de chaque bloc lumière : • 300x17x7mm.

[2] Dispositif d'éclairage conçu pour l’installation sur stores F45 et F65. Se compose de 2 lampes à 10 LED chacune, consommant très peu et d’un câble d’alimentation 12 Vdc. de 5m de longueur. Facile à installer, s’emboîte par une simple pression sur le bandeau frontal, de manière définitive, même sur les stores Fiamma de production antérieure.

Kit idéal pour cacher les câbles électriques de votre store. Peut être utilisé avec Awning Arms LED (x1) et Kit Awning LED (x2). KIT CABLES GUIDE : pour les stores avec bras et rainures permettant le passage des câbles électriques. Dimensions pour chaque rail : • 1225 mm. Ø 6,5 mm. KIT CABLES RAIL : pour les stores avec bras sans rainures prévues pour le passage des câbles électriques. Dimensions pour chaque rail : • 1225x13x3 mm.

Kit Cables Guide

Description Awning Arms LED Kit Awning LED Kit Cables Guide Kit Cable Rail

146

COMFORT  •  Tech

Référence 98655-849 98655-471 98655-903 98655-856

Poids 0,3 kg 0,1 kg 0,1 kg 0,1 kg

Kit Cables Rail


pour stores

LED

2

1

LED AWNING CASE [1] Barres lumineuses à LED conçues pour l’extérieur. Se glissent sous le boîtier des stores à treuil F45s et F45L. Disponibles dans la dimension standard de 2,5 mètres (pour stores de 3,0 m), livré de série avec: • 1x barre avec câble pour le branchement électrique • 4x barres supplémentaires. Les barres s’emboîtent par pression. En option, le kit rallonge de 50 cm pour les stores de plus grande longueur.

Rafter LED télescopique équipé de 36 Led, en aluminium anodisé résistant. Le Rafter LED dispose également d’un interrupteur incorporé pour être allumé et éteint facilement. Les LED sont de 25 mA, disposent d’une puissante lumière blanche, ne génèrent pas de chaleur, sont isolés pour un usage à l’extérieur, consomment très peu. Plusieurs possibilités de placement du Rafter LED ou installation de plusieurs Rafter LED. Dimensions : Longueur min 142cm, max 265 cm. RAFTER LED

RAFTER LED CARAVANSTORE

[2] Pour les stores à boîtier. Livré avec crochets à installer sous le store F45s et F45L (pour le F65s et F65L disponible le kit en option Réf. 98655-877) et munis de raccords électriques : il suffit de poser le rafteur pour que les Led s’allument automatiquement. Comme alternative au raccord électrique au dispositif du camping-car - nécessitant un perçage du véhicule - nous fournissons un câble d’alimentation (5m de long) avec prise pour branchement à l’allume-cigares.

[2] Pour les stores manuels Caravanstore et F35 Pro. Équipé d’embout à ressort conçu pour un montage facile quand le store est ouvert. Livré de série avec câble d’alimentation (5m de long) et prise pour branchement à l’allume-cigares.

Description LED Awning Case Kit LED Awning Case 50 Rafter LED Rafter LED Caravanstore

COMFORT  •  Tech

Référence 98655-914 98655-915 98655-850 98655-902

Poids 0,1 kg 0,3 kg 1,6 kg 1,4 kg

147


LED pour exterieur et soutes

3

1

2

LED AWNING LIGHT

LED GARAGE LIGHT

LED WARNING SOLAR

[1] Lampe de store à LED pour extérieur. Bloc lampe en aluminium laqué résistant. Contient 31 LED émettant une puissante lumière blanche, ne générant pas de chaleur, isolés pour un usage à l’extérieur et consommant très peu. Installation possible à l’intérieur du camping-car ou de la caravane, sous les éléments du mobilier ou bien sous le boîtier de la toile et sur la porte d’entrée. Livrée avec ses élégants embouts en plastique.

[2] Lampe d’intérieur à LED pour soutes et portillons. Caractéristiques similaires à la lampe LED Awning Light mais avec interrupteur.

[3] Dispositif composé de deux lampes solaires de signalisation clignotante. La solution idéale pour mettre en évidence une zone de danger autour du véhicule où il est nécessaire de faire attention. Chaque lampe est équipée d’un panneau solaire rechargeant les batteries internes pendant la journée et, la nuit, la lampe solaire fera s’allumer les six LED rouges de signalisation qui clignoteront pendant de nombreuses heures. La pile, intégrée et rechargeable, supporte 500 recharges. Les lampes solaires sont livrées de série avec des clips standard pour différents types d’installation. Elles peuvent se monter sur les marches, les rails du porte-vélos, les stores, les auvents Privacy, les sangles Tie Down, etc.

6

cm

57,4 cm

3,2 cm

3,

6

cm

57,4 cm

5,5

Description LED Awning Light LED Garage Light LED Warning Solar

148

COMFORT  •  Tech

Référence 98655-848 98655-883 98655-885

Poids 0,4 kg 0,4 kg 0,2 kg

2,5 cm

3,2 cm

3,

cm

m

8c

m

5c

12,


pour la porte

LED

2

1

3

LED SENSOR DOOR LIGHT

LED AWNING LIGHT GUTTER

LED STEP

[1] Lampe d’extérieur à LED conçue pour être montée au-dessus de la porte du camping-car et de la caravane. Caractéristiques identiques à la lampe LED Awning Light mais dotée de détecteurs de mouvement et de lumière. S’allume dans l'obscurité en relevant chaque mouvement de passage et reste allumée 60 secondes.

[2] Lampe externe pour la porte. Caractéristiques identiques à la lampe LED Awning Light mais dotée d'embouts en forme de chéneau, tout comme la cavité du bloc central. L’idéal pour résoudre le fâcheux problème d’accumulation d’eau au-dessus de la porte.

[3] Dispositif d’éclairage à LED basse consommation pour l’entrée du camping-car. Pour plus de sécurité et de visibilité du marchepied d’entrée. Réalisé en aluminium anodisé de 50 cm mais pouvant être raccourci jusqu’à 23 cm. Livré avec: • 6x LED basse consommation à 12 Vdc avec câblage pour le branchement électrique. Le profil en aluminium en L se fixe facilement sur le bord du marchepied à l’aide de rivets ou de mastic Sika.

6

cm

7

4,

cm

min 23 cm

57,4 cm

3,2 cm

3,

8 cm

3,5 cm

COMFORT  •  Tech

6

1,

69 cm

Description LED Sensor Door Light LED Awning Light Gutter LED Step

- max 50 cm

Référence 98655-884 98655-607 98655-886

cm

Poids 0,5 kg 0,7 kg 0,2 kg

149


Aqua F Grande capacité, plus silencieuse, excellent rapport qualité-prix ! Pompe à membrane pour eau potable, auto-amorçante dotée de 4 chambres conçues pour un flux constant et à haut débit. Équipée d’une membrane interne de conception innovatrice monobloc pour garantir l’étanchéité hydraulique. Dotée de tampons anti-vibrations, filtre externe d’entretien facile, pressostat en laiton calibré d’usine. Rendement élevé pour le moteur qui est deshormais encore plus puissant, protégé thermiquement, pour garantir un plus grand débit pour une consommation limitée.

Montage Quelle que soit la position d’installation retenue, le fonctionnement à sec ne présente aucun risque susceptible d'endommager les composants. Branchements au circuit grâce aux raccords Ø13mm livrés de série ou aux raccords rapides filetés femelle de 1/2” et raccord de tuyau de Ø13mm.

Plus grand débit Jusqu’à 13 l/min de débit effectif Le passage de 3 à 4 pistons et l’augmentation simultanée de cylindrée permettent à la nouvelle pompe Aqua F d’atteindre un debit leader par rapport aux alternatives sur le marche.

Flux d’eau constant Débit constant dès l’ouverture du robinet Le plus grand nombre de pistons, chacun d’entre eux assisté d'un clapet d’entrée (les plus à l’extérieur sur la photo) et un clapet de sortie (les quatre clapets internes) permet ainsi de générer une force constante et donc d’avoir un flux d’eau continu.

Plus silencieuse Diminution de l’intensité du bruit de fonctionnement Différents facteurs contribuent à limiter les vibrations et rendent cette pompe encore plus silencieuse : • pression plus équilibrée • membrane en caoutchouc monopièce • transmission mécanique compacte • tampons anti-vibrations

150

COMFORT  •  Tech


Aqua F Excellentes prestations et design élégant 21,3 cm

11,7 cm

13,6 cm

10,6 cm 5,8 cm

13,6 cm

11,7 cm

4,6 cm

9,5 cm

5,8 cm

4,6 cm

9,5 cm

10,6 cm

PERFORMANCE

Démarrage du pressostat Hauteur maximale de chute

1,5 Bar 21,7 Psi

1,5 Bar 21,7 Psi

5m

5m

Caractéristiques techniques • Support anti-vibrations en plastique • Moteur visible et facile d’accès équipé de protection thermique • 4 chambres garantissant un très grand débit • Membrane d’une seule pièce pour une plus grande longévité du moteur • Filtre en inox (disponible en option pour la version 10 litres), démontable pour un entretien plus simple

COMFORT  •  Tech

FLOW lt. min.

CURRENT A

Current A

Référence Poids Alimentation Consommation Débit à 0 bar Niveau bruit

Aqua F (10 litres) 07073A011,4 kg 12 V 2,35 A 10 l/min 50 db

Flow lt. min

Description

Aqua F (13 litres) 07073-012,2 kg 12 V 2,5 A 13 l/min 50 db

Pressure bar

Homologations Garanti par nombreause certifications • ECE ONU R10 • RCM N136 • DM 174/2004 • EU 10/2011

151


Aqua 8 CAP WATER TANK

+ RED A20 Accumulator

Drain Valve SWITCH Ø 13 mm

FUSE + RED

13 cm

- BLACK (BLUE 10 L)

22,5 cm

16 cm

Tampons anti-vibratoires Silent Plate de série.

A20 Le vase d’expansion universel. Complément idéal de l’AQUA 8, des modèles précédents et de tous les autres modèles de pompe à pressostat (par exemple Shurflo et Flojet). Le vase d’expansion A20 assure un débit constant. La membrane interne élimine les à-coups permettant un débit continu et fluide. Prolonge la durée de vie de la pompe et du chauffe-eau. Réduit la consommation d'eau. L’A20 peut être démonté pour d’éventuelles interventions sur la membrane. Il est réglé à 0,9 bar (13 psi), mais peut être chargé par le biais de la vanne grâce à un compresseur normal. Adapté à toutes les pompes à pressostat dans le commerce.

Chambre à pression

15,4 cm 9,2 cm

9,8 cm

Eau

152

COMFORT  •  Tech

1,3 cm

Membrane

11 cm

23,4 cm 9,6 cm

10 cm


Aqua 8 Made in Italy

La pompe silencieuse ! La seule pompe auto-amorçante avec filtre incorporé et tampons anti-vibratoires Silent Plate de série. Pompe auto-amorçante jusqu’à 3 mètres de hauteur de chute. Le filtre en inox évite le passage des impuretés ; facile à démonter pour le nettoyage et pour une plus grande longévité. Fonctionnement automatique grâce au pressostat qui démarre et arrête la pompe en fonction de la demande. Toutes les parties en contact direct avec l’eau sont fabriquées en plastique alimentaire. Résistante aux dépôts et à l’oxydation, elle peut fonctionner à vide et dans toutes les positions sans risquer de s’endommager. Entretien facile, pièces détachées facilement remplaçables. Livrée avec raccords rapides coudés et droits pour tubes de Ø 13 mm. Version standard avec pressostat réglé à 1.5 Bar pour chauffe-eau à accumulation Truma.

Description Référence Poids net Alimentation Consommation Débit à 0 bar Niveau bruit Démarrage du pressostat

COMFORT  •  Tech

Aqua 8 (7 litres) 01216C011,5 kg 12 V 1,4 A 7 litre/min 55/60 db 1,5 Bar / 21,7 Psi

Aqua 8 (10 litres) 01216B011,5 kg 12 V 3,4 A 10 litre/min 65/70 db 1,5 Bar / 21,7 Psi

A20 02478-010,3 kg

153


Tank réservoirs bleus

ROLL-TANK 40 F Réservoir d’eau propre de 40 litres doté d’une pratique poignée et de roues en caoutchouc anti-bruit pour faciliter le transport même sur terrains accidentés. En plastique alimentaire. Ouverture grand diamètre facilitant l’entretien.

81 cm

40

20

ROLL-TANK 23 F Réservoir portable d’eau propre de 23 litres doté d’un pratique bouchon de vidange. Modèle compact facile à ranger dans la plupart des portillons de coffre. Fourni avec bouchon supplémentaire conçu pour une utilisation avec la pompe immergée (non incluse).

cm

41

TANK 70 Réservoir de 70 litres fabriqué en plastique alimentaire. Il peut s’installer horizontalement ou verticalement. Livré avec tous les raccords nécessaires à l’installation. Entrée Ø 38 mm. Sortie Ø 13 mm.

WATER CAP Bouchon à clef. Disponible en blanc et noir.

70

* Homologations : EU 10/2011 - DM 174/2004

154

COMFORT  •  Plastic

m Ø1c

4,1 cm

Ø 8 cm

Poids 2,4 kg 3,8 kg 4,4 kg 0,2 kg 0,2 kg

Ø4c m

Référence 02428A01A 02428-01A 01537-0194715-010 94715-005

cm

cm

Ø 11,2 cm

Description Roll-Tank 23 F * Roll-Tank 40 F * Tank 70 * Water Cap White Water Cap Black

71

47

25 cm cm

cm

33

100

24 cm

50 cm

23

cm


réservoirs gris

Tank

ROLL-TANK 23 W Réservoir d’eaux usées de 23 litres avec pratique bouchon de vidange. Modèle compact facile à ranger dans la plupart des coffres des véhicules.

cm

QUICK CONNECTION W

33

50

cm

25 cm

23

Adaptateur permettant de transformer l’embout fileté en embout à baïonnette pour relier facilement le Sanitary Flex au Tank 23 W.

ROLL-TANK 40 W Réservoir d’eaux usées de 40 litres avec indicateur de niveau et vanne à évent. Se raccorde à la vanne du réservoir du camping-car par le tuyau de vidange, non inclus. Raccord à 45° pour la vidange, de série.

81 cm

40

20

cm

41

cm

KIT SANITARY FLEX Tube flexible extensible jusqu’à 300 cm. Livré avec 2 raccords et 2 colliers en inox pour relier le tube aux Roll-Tank 40W, Tank 21W et Quick Connection W.

Description Roll-Tank 23 W Roll-Tank 40 W Kit Sanitary Flex 300 Quick Connection W

COMFORT  •  Plastic

Référence 02428A0102428-0102438A0106497-01-

Poids 2,4 kg 3,9 kg 0,8 kg 0,2 kg

155


Level cales KIT LEVEL UP JUMBO

[1] La cale la plus vendue de la gamme. Surface dentelée qui adhère aux roues du véhicule. Construction à trois niveaux. Légères, réalisées en plastique résistant, anti-corrosion et faciles à nettoyer. La paire. Le Kit Level Up est vendu avec son sac de rangement Level Bag. Coloris : gris ou jaune.

Dispositif de mise à niveau, portée 8 t. De plus grande dimension pour une plus grande surface d’appui et pour faciliter la montée du camping-car. Kit composé de : • 2x Level Up Jumbo gris • 1x sac de rangement Level Bag. Coloris : gris ou jaune.

58

cm

cm

6 cm

20

11 cm

4 cm

cm

7 cm

57

10 cm

14 cm

13 cm

LEVEL UP • KIT LEVEL UP

24

cm

LEVEL PRO

LEVEL SYSTEM MAGNUM

LEVEL SYSTEM JUMBO

Cale au design innovateur, idéale pour les caravanes. Solide construction en polyéthylène HD, traitée anti UV. Système de superposition pratique et antidérapant pour plus de hauteur. La paire. Coloris : gris ou jaune.

[2] Cales pratiques à emboîtement autobloquant et superposables pour plus de hauteur. Idéale pour camping-cars. La paire. Coloris : jaune.

Idéales pour les camping-cars à roues jumelées. La paire. Coloris : jaune.

12 cm

55

43

cm

60

cm

cm

26 50

cm

17

156

48

9 cm

9 cm

40

cm

cm

COMFORT  •  Plastic

cm

20

cm

cm


cales Level Made in Italy

2

1

Level : les cales à étages indispensables pour mettre à niveau votre camping-car ou caravane. Les cales originales se trouvent seulement chez Fiamma !

Accessoires

Caractéristiques

Légères, résistantes, anti-corrosion. Ces cales mettent parfaitement à niveau votre véhicule, pour un bon fonctionnement de vos appareils à bord. Surface antidérapante pour une plus grande adhérence. Aucun risque d’escarbille puisqu’elles ne sont pas en bois. Construction solide en polyéthylène HR.

Réf. coloris gris Réf. coloris jaune Dimensions Etages Portée Max par essieu Superposable Poids Chock Level Anti Slip Plate Level Bag Level Bag S Level Plate

• Standard

Level Up

Kit Level Up

97901-038 97901-033 57x20x13 cm 3 5,0 t non 1,45 kg chacune

97901-052 97901-048 57x20x13 cm 3 5,0 t non 1,45 kg chacune

• • • •

• • • •

Kit Level Up Jumbo 97901-053 97901-049 58x24x14 cm 2 8,0 t non 1,75 kg chacune

• •

Level System Magnum

Level System Jumbo

97901-011 97901-006 43x17x9 cm

97901-015 50x20x9 cm

97901-016 60x26x12 cm

5,0 t oui 0,8 kg chacune

8,0 t oui 1,3 kg chaqune

12,0 t oui 2,9 kg chacune

Level Pro

• •

• •

• En option

COMFORT  •  Plastic

157


Wheel & Grip plaques et cales Made in Italy

1 2

WHEEL SAVER

[1] Plaques de désenlisement pour une meilleure prise. Ensemble de 2 plaques à positionner sous les roues motrices du camping-car. On peut les assembler en longueur afin d’avoir une plus grande surface de traction. Construction solide en polyéthylène, traitée anti UV. Facile à nettoyer. Idéales pour sol mou, sable et boue. A rajouter aux Level Up. La paire. Coloris : gris.

[2] Cales de stationnement permettant d’éviter l’ovalisation des pneus. Adaptées aux roues de diamètre jusqu’à 70 cm. Idéales pour les camping-cars et les caravanes en stationnement prolongé et pour l’hivernage. Pour une plus grande stabilité de stationnement, possibilité de fixer les cales directement au sol du garage. En matériel plastique résistant. La paire. Coloris : gris.

22

74

cm ,5

46

cm

21

Description Grip System Wheel Saver

158

cm

6 cm

GRIP SYSTEM

COMFORT  •  Plastic

Référence 97901-055 97901-013

Poids net 0,4 kg chacune 0,6 kg chacune

cm


accessoires

Level

Made in Italy

CHOCK LEVEL

ANTI SLIP PLATE

LEVEL PLATE

Jeu de 2 butées gris à utiliser pour un blocage des roues plus sûr en cas de stationnement prolongé. Livré de série avec 2 crochets en inox pour une parfaite jonction des 2 butées Chock entre elles et pour une utilisation sur les cales Level. Solide construction en polyéthylène HD traité anti UV.

Plaque antidérapante en option, idéale pour surfaces lisses. Dimensions : 10X16 cm. La paire. Coloris : gris.

Jeu de deux plaques de stationnement crénelées, conçues pour une mise en place facile sous le Level Up Fiamma à l’aide des vis livrées de série. Pour augmenter la traction, éviter de patiner sur terrains glissants et de rester pris dans le sable ou la boue. Construction en solide PELLD, anti-UV. Pratique poignée de transport. Coloris : gris.

LEVEL BAG Le sac de rangement réalisé en polyester, lavable pour que le véhicule reste propre. Facile à transporter grâce à sa bandoulière très pratique. Disponible en deux versions, voir tableau ci-dessous.

Description Chock Level Anti Slip Plate Level Bag Level Bag S Level Plate

• De série

Référence

Level Up

97901-037 97901-012 05950A02A 05950B02A 97901-041

• • •/•

• En option

COMFORT  •  Plastic

• •/•

Level Up Jumbo

• •

Level Pro

• • •

Level System Magnum

• • •

Level System Jumbo

Wheel Saver

• •

Poids 0,1 kg 0,1 kg 0,2 kg 0,2 kg 0,3 kg

De série pour Kit Level Up

159


Jacks & Plates chandelles et plaques Made in Italy

2

3

1

PLATES PRO

[1] Chandelle en aluminium brillant. Réglable en hauteur de min 28 cm à max 43 cm. Jeu de 4 chandelles 5 cm superposables durant le transport.

[2] Jeu de 4 plaques de stationnement avec 4 arrêts permettant la fixation sous les vérins de soulèvement du véhicule. Laissez-les montées même quand vous roulez. Dimensions : 19x14,5 cm.

43 cm

22,5 cm

28 cm

15 cm

ALU JACKS

17,8 cm

PLASTIC JACKS Chandelle en plastique résistante aux UV. Jeu de 4 chandelles superposables. Réglable en hauteur 5 cm de min 31cm à max 44 cm.

PLATES

44 cm

24 cm

31 cm

15 cm

[3] Jeu de 4 plaques de stationnement ultra-renforcées. Idéales pour une utilisation avec les chandelles ou la roue des flèches des caravanes. Diamètre : Ø 20 cm.

17,8 cm

Description Alu Jacks Plastic Jacks Plates Pro Plates

160

Référence 00680-0100680C01G 97901-057 97901-056

COMFORT  •  Plastic

Poids 0,9 kg chacune 0,8 kg chacune 0,2 kg chacune 0,2 kg chacune

Portée max. 1000 kg 750 kg

Couleur aluminium gris gris gris


marchepieds

Step

Made in Italy

1

3

2

STEP

STEP MAGNUM

STEP-MAT

[1] Le marchepied classique pour camping-cars et caravanes en polyéthylène HD, résistant aux UV pour plus de stabilité et solidité. Surface d’appui antidérapante.

[2] Le marchepied le plus solide à marche élargie, fabriqué en polypropylène, résistant aux UV. Surface d’appui antidérapante.

Tapis pour la surface d’appui des marchepieds Fiamma. Antidérapant, réalisé en caoutchouc souple et flexible, anti UV. S’installe facilement sur le marchepied grâce au dispositif d'emboîtement par pression : sécurité assurée. Idéal pour qui fait un usage fréquent des marchepieds.

28 c

m

46

24 cm

cm

cm

28

cm

23 cm

42

Description Step Step Magnum Step-Mat Step-Mat Magnum Clean Step Green Clean Step Black

COMFORT  •  Plastic

50

cm

Référence 02950-0104630-0106373-0106374-0104593-0104593-01A

58

cm

cm

40

40

Couleur gris gris noir noir vert noir

Poids 1,0 kg 1,3 kg 0,4 kg 0,5 kg 0,2 kg 0,2 kg

cm

Charge maxi 150 kg 200 kg

CLEAN STEP [3] Commode tapis-brosse à superposer aux marches des marchepieds électriques ou manuels. L'idéal pour marchepied à double marche. Seulement 6mm d'épaisseur. Ressorts fournis de série. Dimensions des marches: • min. 38x40 cm • max. 45x40 cm

161


Organizer range-tout PACK ORGANIZER L

PACK ORGANIZER SHOES

PACK ORGANIZER SEAT

PACK ORGANIZER TOILETRY

FIX ORGANIZER

5,5

cm

3 cm

PACK ORGANIZER S

1c

m

PACK WASTE

CARRY-DOG

Poubelle pliable, encombrement minimal une fois fermée ; ouverte elle est d’une grande capacité. Livrée de série avec: • 2x crochets démontables • 2x crochets Fix Organizer

Niche pliable livrée avec tapis et oeillets pour la fixation au sol et avec sac de rangement à poignée. Grandes ouvertures latérales dotées de moustiquaire pour un maximum d’aération. Fermeture facile grâce au Velcro.

162

COMFORT  •  Plastic


range-tout

Organizer

La gamme complète d’espaces de rangement. Les Organizer Fiamma optimisent l’espace à l’intérieur du véhicule : plus d’ordre et une plus grande capacité de chargement pour satisfaire les exigences de toute la famille. Réalisés en polyester résiné résistant aux rayons ultra-violets, ils sont donc tous utilisables à l’extérieur du véhicule. Encombrement minimal une fois repliés. Beaucoup d’entre eux peuvent être installés de 3 façons différentes (arrimage triple, voir détail à droit) pour une adaptation optimale selon les situations.

Arrimage triple Pack Organizer S, Pack Organizer L et Pack Organizer Shoes peuvent s’installer de trois manières différentes : A sur rail B à l’aide des œillets (vis non incluses) C avec les crochets Fix Organizer (en option)

A B C

Montage avec vis en utilisant les oeillets (à droite) et en utilisant le rail (à gauche)

Description

Référence

Poids

Dimensions

Nombre de poches

Arrimage triple

Pack Organizer S

05931-01-

0,4 kg

50x84 cm

11

Pack Organizer L

05931A01-

0,5 kg

88x39 cm

6

Pack Organizer Shoes

06103-01-

1,1 kg

84x54x2 cm

10

• • •

Pack Organizer Seat

06105-01-

0,3 kg

43x66x2 cm

3

À suspendre au dos des sièges du véhicule

Pack Organizer Toiletry

06104-01-

0,6 kg

30x37x11 cm 30x118x11 cm

10

Porte-accessoires de toilette

Pack Waste

06584-01-

1,7 kg

Ouvert 29,5x29,5x42 cm Fermé 29,5x29,5x4,2 cm

Poubelle pliable (pour sacs plastiques de 35 litres)

Carry-Dog

06437-01-

2,8 kg

Ouvert 75x55x49 cm Fermé 78x55x3 cm

Niche pliable

Fix Organizer

98655-163

0,1 kg

5,5x3x1 cm

COMFORT  •  Plastic

Fonction Pour objets de petites dimensions Pour objets de petites dimensions Porte-chaussures

163


Pocket range-tout

2

1

POCKET M

POCKET L

POCKET XL

[1] Range-tout en plastique résistant, facile à installer grâce aux vis fournies de série.

Range-tout en plastique résistant, facile à installer grâce aux vis fournies de série.

[2] Range-tout spacieux et pratique, s’installe facilement sur la paroi du véhicule ou sur la portière du camping-car, à l’aide des vis fournies. En ABS résistant.

m

26 c

m

26 c

m

16,5 cm

8,5 cm

38 c

8c

m

10 8c

Description Pocket M Pocket L Pocket XL

164

COMFORT  •  Plastic

Référence 03177-0103178-0103284-01-

16 cm

m

cm

Couleur blanc blanc gris

Poids 0,1 kg 0,1 kg 0,3 kg


étagères

Garage System

Dispositif universel pour gérer l’espace de votre soute. S’adapte à toutes les dimensions de soute.

GARAGE SYSTEM SUPPORT

GARAGE SYSTEM STANDARD

GARAGE SYSTEM UPGRADE

La structure d’ensemble se compose de trois rayons pour placer des bacs de rangement pliables en option afin d'optimiser le rangement de tout le matériel dans la soute. Hauteur réglable, les barres peuvent être raccourcies pour les soutes avec marche postérieure ou espaces exigus/arrondis.

Cette structure sert à agrandir la structure d’ensemble de base par l’ajout d’un deuxième rayon. S’assemble facilement au Garage System Standard.

Kit de deux barres inférieures et d’une barre latérale en aluminium à utiliser comme support au Garage System pour plus de soutien et une meilleure fixation. GARAGE BOX

143-146 cm

143-146 cm

Jeu de trois bacs de rangement pliables conçus pour être assemblés aux étagères du Garage System. Grande capacité ; faible encombrement une fois repliés. Dimensions: 60x40x23 cm. 41

41

Description Garage System Standard Garage System Upgrade Garage System Support Garage Box (3 pièces) Kit Garage Wall Brackets

COMFORT  •  Alu

cm

,5

64

cm

62

cm

cm

Référence 98655-907 98655-908 98656-772 98655-909 06667-01-

Poids 5,7 kg 3,9 kg 0,9 kg 5,6 kg 0,1 kg

KIT GARAGE WALL BRACKETS En option pour fixation à la paroi ou aux barres latérales Garage-Bars (Réf. 98655-480) pour les soutes dotées de toit réglable en hauteur.

165


Garage Bars barres

GARAGE BARS 1,3

Le problème de fixation dans la soute est résolu. Composé de 2 rails de fixation multifonction en aluminium anodisé à fixer aux parois ou sur le plancher des soutes. Toutes les versions sont vendues par deux et les embouts sont livrés de série.

cm

60/200 c

6

cm

m

6,

Kit Eye Premium/Corner

5 cm

Garage Bars Premium

La version standard (Garage Bars) est livrée avec : • 5x Kit Eye œillets coulissants (10 pièces)

5

cm

200 cm

Les versions Premium 200 et Corner sont livrées avec : • 4x Kit Eye Premium/Corner (8 pièces)

2,5 cm

Les barres Premium 60 sont complètes de : • 2x sangles de fixation

4

cm

200 cm

Garage Bars Description

Référence

Garage-Bars Premium 200 Garage-Bars Premium 60 Garage-Bars Corner Garage-Bars Kit Eye Premium/Corner (2 pièces) Kit Eye (2 pièces) Kit Square Plates (4 pièces)

98655-609 98655-608 98655-906 98655-480 98656-735 98656-494 98656-485

• De série

166

Kit Eye Premium/Corner

Kit Eye

Poids

•/•

4,8 kg 2,2 kg 4,8 kg 3,1 kg 0,1 kg 0,1 kg 0,1 kg

•/• •/•

• En option, pouvant être acheté séparément dans le cas où un plus grand nombre d’œillets coulissants serait souhaité

COMFORT  •  Alu

Kit Eye

Garage Bars Corner

KIT SQUARE PLATES Crochets en acier inox anti-corrosion à fixer au plancher ou à la paroi des soutes. Dim.: 3,5x3x2cm.


multifonction

Garage Pack

1 2

3

Pour une organisation rapide et à bas prix de la soute de votre camping-car.

GARAGE SLIDE PRO SKI

GARAGE PACK PLUS

GARAGE PACK

[1] Kit polyvalent composé d’une structure de fixation des vélos et d’autres accessoires pour une gestion optimale de l’espace de la soute. Livré avec : • 2x barres en aluminium de 63 cm • 2x barres en aluminium de 198 cm • 2x barres en aluminium de 79 cm • 2x rails à structure renforcée • 1x barre de support pour la fixation de Bike-Block • 1x Bike-Block Pro D1 et Pro D2 • 1x Pack Organizer Shoes • 1x Pack Organizer S • 8x anneaux galvanisés • 1x sangle élastique Ø 0,8 x 180 cm. • 4x Strip pour la fixation des vélos.

[2] Kit polyvalent qui vous permettra d’aménager rapidement et pour un tout petit prix la soute de votre camping-car. Ensemble modulaire, simple et flexible. Composé de : • 2x barres en aluminium de 63 cm • 1x barre en aluminium de 198 cm • 2x rails renforcés • 2x anneaux galvanisés • 1x sangle élastique Ø 0,8 x 180 cm.

Description Garage Pack Plus Garage Pack Garage Slide Pro Ski

COMFORT  •  Alu

Référence 98655-911 98655-910 06722-01-

[3] Porte-skis amovible pour la soute des camping-cars. Composé de : • 1x coffre en ABS de haute qualité • 2x glissières coulissantes en aluminium extractibles jusqu’à 100 cm. Le rail inférieur se fixe au plancher, hauteur réglable de 0 à 4 cm, le coffre coulisse facilement, même chargé, grâce aux roues en acier revêtues de Nylon. Dimensions: 200x47x14,4 cm.

Poids 5,0 kg 4,0 kg 11,0 kg

167


Garage accessoires

3

1

2 CARGO STRAP

LUGGAGE BAR

GARAGE CARRY-RAIL

[1] Dispositif de fixation idéal pour attacher les tables, les chaises, les roues de secours ou tout objet peu volumineux dans la soute de votre camping-car. Pour un poids maximal de 20 kg. Livré d’origine avec : • 2x rails en ABS • 4x crochets • 2x sangles élastiques • 24x vis pour la fixation

[2] Solide barre télescopique, idéale pour attacher facilement, et en toute sécurité, les objets à transporter à l’intérieur de la soute ou dans la dînette. Réglage simple grâce au pratique dispositif de fixation à levier. Embouts en caoutchouc garantissant une bonne prise, sans endommager les parois. Barre en aluminium anodisé, légère mais résistante. Possibilité de la raccourcir aisément jusqu’à un minimum de 93 cm et de l’allonger jusqu’à un maximum de 170 cm pour une adaptation aux soutes de différentes dimensions.

[3] Le rail pour la soute du camping-car. Composé d’une solide mais légère barre tubulaire en aluminium anodisé de 22 mm de diamètre, maintenue par deux solides crochets arrimés au plafond. Le poids de charge varie en fonction de la solidité de la paroi du plafond de la soute. Idéal pour suspendre cintres, vêtements ou autres objets. Pour un poids maximal de 10 kg.

112,5 cm

100 cm

5 6,

6 cm

8 cm

mi

n9

cm

3c

m

53 c

m

-m

ax

17

0c

m

Pour les objets plus lourds ou volumineux, il est conseillé d’ajouter le Kit Cargo Accessory: • 4x crochets supplémentaires • 2x sangles élastiques

Cargo Strap

Kit Cargo Accessory

168

COMFORT  •  Alu

Description Cargo Strap Kit Cargo Accessory Luggage Bar Garage Carry-Rail

Référence 05677-0198656-510 05411-0306112-01-

Poids 0,5 kg 0,1 kg 0,7 kg 0,5 kg


Safe Door Guardian

Bloc de sécurité à installer à l’intérieur de la porte de la cellule et/ou de la soute de votre camping-car pour dissuader les voleurs. Construit en aluminium très solide, sans aucune pièce en plastique. Remplace les serrures en plastique trop fragiles des véhicules. Se pose au même endroit, de la même manière et en utilisant les mêmes orifices de fixation. Jeu de 2 blocs.

Ces versions de Safe Door Gardian sont spécifiques pour les véhicules mentionnés ci-dessous. Ils ont des formes différentes pour respecter précisément les portes avant.

3 cm 3 cm

Versions spéciales

6 cm

SAFE DOOR GUARDIAN

9 cm

serrures

8 cm

8 cm

6 cm

7,5 cm

8 cm

Transit - avant 06/2006

8 cm

Ducato - après 06/2006 - avant 09/2009 3,8 cm

2 cm

5,3 cm

5,3 cm

Safe Door Guardian standard

8 cm

9 cm

6 cm

8 cm

9 cm

3 cm

6 cm

2 cm

8 cm

Master - après 06/2010

Description Safe Door Guardian Safe Door Guardian Ducato après 09/2009 Safe Door Guardian Ducato après 06/2006 avant 09/2009 Safe Door Guardian Transit après 06/2006 Safe Door Guardian Transit avant 06/2006 Safe Door Guardian Master après 06/2010

COMFORT  •  Alu

6 cm

3 cm

3,5 cm

2 cm 8 cm

3 cm

6 cm

8 cm

2,3 cm

6 cm

2 cm

Ducato - après 09/2009

8 cm

7,5 cm

Transit - après 06/2006

Référence 05388-0105388-0705388-0405388-0505388-0305388-08-

Poids 0,3 kg 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg 0,4 kg

169


Safe Door serrures SAFE DOOR MAGNUM

Montage sur la paroi avec 4 vis autotaraudeuses. Livré avec plaque inférieure et cache intérieur.

De dimensions allant jusqu’à 20 cm pour couvrir, où cela est possible, la serrure entière des portes des camping-cars pour une plus grande protection contre les vols avec effraction.

10

8,5

9c

8c

10

cm 15

m

m

cm

5 cm

5 cm

SAFE DOOR

,5

13 cm

8c

cm

20

9c

m

cm

cm

m

SAFE DOOR MAGNUM FRAME

Se monte sur le montant en aluminium de la porte de la cellule ou du portillon de coffre. Montage facile grâce à 3 vis autotaraudeuses.

Fixation sur les montants intérieurs des portes avec 3 vis autotaraudeuses et de dimensions allant jusqu’à 20 cm pour couvrir, où cela est possible, la serrure entière des portes.

5 cm

5 cm

SAFE DOOR FRAME

m

12

7c 9c

m

15

cm

20

9c

cm

cm

m

SPACER KIT SAFE DOOR

DUO-SAFE PRO

Rehausse pour réduire l’espace compris entre la paroi du véhicule et le bloc de sécurité Safe Door. Se monte sur le Safe Door et Safe Door Frame après 2007.

Testé sur : • Fiat Ducato, Citroën Jumper, Peugeot Boxer et Renault Master jusqu’au 06/2006, • Mercedes Sprinter, Fiat Ducato, Renault Master et Ford Transit à partir du 06/2006. S’adapte aussi aux cabines des Iveco Daily. 6c

m

18,5 cm

ax

in

m

170

COMFORT  •  Alu

9 11

cm

-m

0

19

cm


serrures

Safe Door

Made in Italy

2

1

Bloc de sécurité pour la porte de la cellule du camping-car et de la caravane. [1] Très dissuasif face aux tentatives de vol car réalisé en aluminium verni robuste et sans aucun élément en plastique. Idéal pour soute et portillons de coffre.

Barre de sécurité résistante en aluminium anodisé. [2] Duo-Safe Pro bloque depuis l’intérieur les portières avant de votre camping-car. Système anti-intrusion très facile à utiliser. Modèle universel, barre télescopique avec crochets Quick Lock pour s’adapter facilement à la plupart des cabines des véhicules.

One Key System La version "3" dispose du système One Key System : composée de trois blocs de sécurité Safe Door / Safe Door Frame possédant la même serrure.

Description

Référence

Poids

Couleur

Safe Door Safe Door 3 Safe Door Magnum Safe Door Frame Safe Door Frame 3 Safe Door Magnum Frame Spacer Kit Safe Door Duo-Safe Pro

04688-0104688-0205348-0104688A0104688A0205348A0198656-498 05411-02-

0,6 kg 1,7 kg 0,6 kg 0,5 kg 1,5 kg 0,6 kg 0,1 kg 1 kg

blanc blanc blanc blanc blanc blanc blanc gris

• Standard

Montant de la porte

• • •

One Key System

Spacer Kit Safe Door

• •

• •

• En option

COMFORT  •  Alu

171


Security poignées SECURITY 31

SECURITY 46

SECURITY 46 PRO

Poignée de sécurité réalisée en aluminium verni, de Ø 30 mm et 2 mm d'épaisseur. Hauteur : 31 cm.

Poignée de sécurité réalisée en aluminium verni, de Ø 30 mm et 2 mm d'épaisseur. Hauteur : 46 cm.

Version de Security conçue quand une structure plus résistante est requise. Livrée avec Kit Security Lock pour une plus grande sécurité et robustesse grâce au troisième point de fixation sur la porte.

6 cm

31 cm

6 cm 1,5 cm

46 cm

47,5 cm

33,5 cm

41,5 cm

26,5 cm

32,5 cm

1,5 cm

SECURITY S

6 cm

Kit serrure de sécurité en option à rajouter aux poignées Security 31 et Security 46 pour les portes des camping-cars. Livré avec clefs et cache intérieur.

46 cm

43 cm

47 cm

172

COMFORT  •  Alu

43,5 cm 49,5 cm

SECURITY GRIP

5,4

22 cm

55,5 cm

KIT SECURITY LOCK

41,5 cm

1,5 cm

16 cm

1,5 cm

6 cm 47,5 cm

33,5 cm

5,5 cm

Nouveau modèle de poignée de préhension idéale, pliée en son centre (en forme de M), plus ergonomique. Réalisée avec des tubes en aluminium verni, de Ø 30 mm et 2 mm d'épaisseur. Hauteur : 46 cm. Moins de dépassement et une prise de la poignée encore plus proche du véhicule, pour faciliter votre accès à bord en toute simplicité.

cm

,5

10

cm

Revêtement rugueux en néoprène pour une meilleure prise de la poignée Security. Livré de série avec toutes les poignées de sécurité mais aussi disponible comme accessoire optionnel pour les versions précédentes.


poignées

Security

Made in Italy

2

1

Poignées et barres de sécurité… pour plus de tranquillité. [1] Les poignées de sécurité Fiamma n’occupent que très peu de place quand, en route, elles sont repliées contre la paroi. Ouvertes, les poignées sont une aide idéale pour monter et descendre du véhicule. Compatibles avec tous les portes, avec ouverture à droite ou à gauche. Livrées d'origine avec: • 1x poignée de sécurité Security • 1x serrure avec clé • 1x crochet de sécurité • 1x Kit d’installation et pattes de fixation, vis et caches intérieurs • 1x bande centrale en mousse pour une meilleure prise • 1x revêtement rugueux de protection pour la bande centrale

Description Security 31 Security 46 Security 46 Pro Security S  [nouveau] Kit Security Lock Security Grip  [rénové]

• Standard

Référence 03513-0103513A0103513-0403513-0598656-433 07093-01-

Poids 1,1 kg 1,2 kg 1,7 kg 2,5 kg 0,5 kg 0,4 kg

Couleur blanc blanc blanc blanc blanc noir

Kit Security Lock

• • • •

Kit Security Grip

• • • •

• En option

COMFORT  •  Alu

173


Deluxe échelles DELUXE 8

DELUXE 5D

245 cm

78-88 cm

40 cm

126 cm

46 cm

247 cm

28 cm 35 cm

76-84 cm

126 cm

19 cm

28 cm 35 cm

19 cm

28 cm 35 cm

202 cm

146 cm

188 cm

DELUXE DJ H3

146 cm

DELUXE DJ

28 cm

15 cm

35 cm

80 cm

15 cm

80 cm

DELUXE SPRINTER

174

COMFORT  •  Alu

28 cm 34 cm

99 cm 22 cm

272 cm

181 cm

70 cm

138 cm

Robuste et légère, l’échelle Deluxe Sprinter a été réalisée avec des tubes en aluminium anodisé de 30 cm de diamètre et de 2 mm d’épaisseur. S’installe sur la porte arrière gauche et est compatible avec l’installation du porte-vélos Carry-Bike 200 DJ Sprinter/Crafter (02093-93-), à prévoir sur la porte arrière droite. Structure rabattable pour une plus grande commodité d’utilisation.


échelles

Deluxe

Made in Italy

SAFE LADDER Solide plaque de sûreté anti-vol pour l’échelle du camping-car. Ultérieurement renforcée et élargie. Pour échelle à marche simple ou double. Livrée avec Locks, pommeau anti-vol et clé. Dimensions : 23x78 cm.

Échelles en aluminium haut de gamme. Toutes les échelles Fiamma ont tubes Ø 30 mm., marches anti-dérapantes, dimension interne de la marche : 28 cm, dimension externe : 35 cm.

Dimension interne de la marche en conformité avec la norme européenne UNI EN 131

Deluxe 8 et 5D : échelles universales robustes et légères en aluminium anodisé, pour camping-cars. Se plient en deux pour le transport. Deluxe DJ Ducato : livrée avec barres Fixing Bar pour plus de sécurité de montage sur la porte arrière gauche, se complète avec le Carry-Bike 200 DJ (pages 114-115). S’installe sur les véhicules suivants : Fiat Ducato, Citroën Jumper, et Peugeot Boxer après 2006 et Ford Transit à deux portes arrière de 2006 à 2014. Également disponible la version pour Ducato H3. Security Grip, accessoire en option (voir page 172), à utiliser comme protection supplémentaire afin d’éviter tout frottement avec le porte-vélos quand l’échelle est montée sur des portes arrière à deux battants.

Description

Référence

Poids

Deluxe 8 Deluxe 5D Deluxe DJ Ducato Deluxe DJ Ducato H3 Deluxe Sprinter  [nouveau] Safe Ladder

02426-0202426-0802426-0902426-1702426-1998656-480

5,5 kg 4,9 kg 6,5 kg 6,9 Kg 7 Kg 1,3 kg

COMFORT  •  Alu

Nombre de marches 8 10 6 7 8

Pliable

• • •

175


Deluxe échelles Made in Italy

37,5 cm

150 cm

Échelles en aluminium de qualité pour l’accès à la capucine et à la zone de couchage.

Dimension interne de la marche en conformité avec la norme européenne UNI EN 131

Échelles en aluminium inclinées de 15° pour l’accès aux couchettes des camping-cars et des caravanes. Crochets supérieurs très pratiques. Livrées avec fixations à la zone de couchage. Marche de 28 cm, encombrement de 35 cm. Deux modèles disponibles, à 4 ou 5 marches.

28 cm 35 cm

44 cm

165 cm

37,5 cm

28 cm 35 cm

Description Deluxe 4B Deluxe 5B

176

COMFORT  •  Alu

Référence 02426-1202426-13-

Poids 2,4 kg 2,6 kg

48 cm


coffres

Ultra-Box

Made in Italy

Grands coffres de toit pour camping-car, entièrement renforcés avec structure en aluminium et équipés de joints étanches.

A B

91

42 cm

42 cm

Entièrement renforcés avec structure en aluminium (A) et équipés de joints étanches (B)

Coffres classiques construits en ABS ultra-résistant de première qualité pour une meilleure résistance aux chocs, aux intempéries et aux UV. En aluminium extrudé très épais pour une grande longévité. Livrés avec pattes de fixation et charnières en inox.

cm

m 20 c

1

Ultra-Box 2

91

cm

170

cm

Ultra-Box 3

Jeu de 6 pattes de fixation de série pour Ultra-Box Top 3 4 pattes de fixation pour Ultra-Box Top 2

Description Ultra-Box 2 Ultra-Box 3

COMFORT  •  Alu

Référence 02084-0102085-01-

Volume 400 l 520 l

Poids 13 kg 17 kg

177


Fixing-Bar galeries FIXING-BAR PRO L

ROOF RAIL DUCATO

[1] Barre de toit en aluminium extrudé. Peut être raccourcie. Se monte sur le toit du camping-car ou de la caravane. Idéale comme support de panneaux solaires ou coffres de toit. Livré d'origine avec: • 1x barre de toit • 2x embouts de fixation pour les extrémités • 1x rehausse en caoutchouc

[3] Galerie de toit complète spécialement conçue pour le Ducato (versions après le 06/2006). S’installe sans perçage du véhicule en utilisant le système de fixation préexistant sur le toit. Charge maxi pour chaque rail: 10 kg. Possibilité en outre d’installer le store F65s grâce aux pattes correspondantes livrées de série (sur véhicules à toit surélevé H2 et longueurs L2, L3 et L4). Modèles conseillés : Roof Rail Ducato (05808-01-) : s’installe sur les véhicules à toit surélevé H2, longueurs L1, L2 et L3 (les 2 barres latérales, livrées de série pour la longueur L3, doivent être raccourcies à souhait pour les longueurs L1 et L2). Roof Rail Ducato Maxi XL (05808-02-) : s’installe sur véhicules à toit surélevé H2, longueur L4. Ducato H3 (05808-03-) : version conçue pour véhicules à toit surélevé H3, longueurs L3 et L4. Kit Roof Rail Ducato Extra : jeu de deux pattes supplémentaires disponible en option (en complément du 05808-02).

4c

2,5 cm

m

m

0c

24

ROOF RAIL

FIXING-BAR RAIL

[2] Galerie composée de 2 rails simples à monter sur camping-car et caravane. Sur les rails en aluminium anodisé vous pourrez monter très facilement les barres Fixing-Bar Rail en option. Longueur max. 300 cm, mais possibilité de les raccourcir en un tour de main.

[2] Barres de toit en aluminium anodisé. Complètent facilement la galerie Roof Rail sans perçage du véhicule. Peuvent être raccourcies. Livré d'origine avec: • 2x barres • 4x embouts de fixation en aluminium moulé sous pression • 4x rehausses en caoutchouc

14

1c

24

m

5c

m

m 14,5 cm

6c

32

m cm 5 c ,5 35 95 to XL 3 a c Du maxi to ca

Du

13

5c

m

ROLLER ROOF RAIL

1,6

cm

,5

95

to

ca

Du

3 H3

15,5 cm

[4] Rouleau facilitant le chargement. Facilite les opérations de chargement du canoë, du kayac et d’autres objets depuis l’arrière du véhicule. Accessoire complémentaire des Roof Rail Ducato, Roof Rail Ducato Maxi XL et pour toutes les galeries de toit en vente, sauf celles au profil arrondi. Déconseillé pour les véhicules équipés de caméras de recul. m 9c 10 6 cm 10 Ø6

7c m

178

COMFORT  •  Alu

cm

Kit Roof Rail Ducato Extra

cm


galeries

Fixing-Bar

Made in Italy

2

1

Une solution de chargement sur le toit idéale pour répondre aux besoins de chacun. Différents ensembles de barres de toit pour différentes exigences et typologies de véhicules. Tous les modèles de Fixing-Bar s’adaptent aux toits de 240 cm de largeur maximale. Pour les mesures inférieures, il suffit de raccourcir les profils.

3

4

COMFORT  •  Alu

Description Fixing-Bar Pro L Roof Rail Fixing-Bar Rail Roof Rail Ducato Roof Rail Ducato Maxi XL Roof Rail Ducato H3 Kit Roof Rail Ducato Extra Roller Roof Rail

Référence 98655-295 05516-0198655-075 05808-0105808-0205808-0398658-066 06876-01-

Poids 1,5 kg 4,7 kg 3,4 kg 12,0 kg 13,5 kg 14,2 kg 1,0 kg 1,5 kg

179


Bi-Pot toilettes portable Pompe à piston très robuste, garantissant 3 puissants jets de rinçage.

Siège confortable pour adultes.

Réservoirs traités anti-rayures fabriqués d’une seule pièce sans soudure pour supporter un poids important.

Vidange facile. Solides réservoirs fabriqués d’une seule pièce garantissant une étanchéité totale.

Grandes ouvertures pratiques pour le remplissage et la vidange avec bouchon translucide pour le contrôle du niveau.

BI-POT 30

BI-POT 34 SMALL

43

LARGE

15 l

34 c

4,1 kg

COMFORT  •  Mix

13 l

43

4,7 kg

39 cm

15 l 34 cm

30 cm cm

m

180

BI-POT 39 MEDIUM

10 l 11 l

Vanne coulissante hermétique anti-odeur.

20 l

43

cm

3

6 cm

4,8 kg

cm

m

36 c


toilettes portable

Bi-Pot

Made in Italy

Fiamma vous propose 3 modèles de WC portables de différentes dimensions. Le Bi-Pot Fiamma portable, compact, ultra-résistant et complètement autonome. Avec jet d’eau propre ; très facile à vidanger. Il est complètement démontable, y compris la vanne pour un nettoyage en profondeur. Solide poignée, idéale pour le transport. Grand bouchon de vidange : aucun tube gênant, vidange facile et hygiénique, pas de risque d’engorgement. Crochets latéraux très fonctionnels unissant le réservoir d’eau propre au réservoir à matières.

Solide et pratique Pompe à piston, complètement démontable, permet 3 puissants jets de rinçage.

Description

Référence

Bi-Pot 30 Bi-Pot 34 Bi-Pot 39

01356-0101354-0101355-01-

COMFORT  •  Mix

Accrochage facile avec crochets latéraux ultra résistants.

Réservoir supérieur 10 l 15 l 15 l

Vanne à évent entièrement externe, démontage facile pour un nettoyage en profondeur.

Réservoir inférieur 11 l 13 l 20 l

Réservoir à matières en une seule pièce. Aucune possibilité de fuites. Très résistant.

Poids

Dimensions

Couleur

3,9 kg 4,3 kg 4,4 kg

43,5x34,5x30h cm 43,5x36x34h cm 43,5x36x39,2h cm

gris gris gris

181


Sanitary produits sanitaires

1

2

SUPER KEM BLUE

SUPER KEM SACHETS

SUPER RINSE

[1] L’additif sanitaire le plus puissant pour WC chimiques portables ou à cassette. Bidon de 2 litres avec bouchon doseur transparent incorporé. Le seul additif ayant un bouchon sécurité. Formule concentrée à action continue, par n’importe quel temps. Permet la dissolution des matières, la suppression des odeurs et la formation de gaz, même à températures élevées. Liquide nettoyant désagrégeant, désodorisant (parfum délicat à l’essence de pin) et désinfectant, indispensable pour le bon fonctionnement de votre WC. Formule à haute viscosité, avec anti-gel adapté aux températures allant jusqu’à -20°C. Biodégradable à 90%. Propreté du réservoir garantie.

Version de poudre en sachets pour une utilisation quotidienne. Emballage individuel pour chaque sachet. Une fois ouverte, la mono dose de Super Kem Sachets se dissout complètement dans l’eau. Parfum frais et agréable à l’essence de pin. Dans le cadre d’un usage normal, une dose suffit pour un maximum de quatre à cinq jours. Une boîte contient 15 mono doses de Super Kem Sachets de 30 g. chacune.

Pour le réservoir d’eau propre des toilettes portables ou à cassette. Additif parfumé, bactéricide anti-moisissures pour WC chimiques. Anti-algues. Efficace au rinçage grâce à son action détergente. Il nettoie et protège le réservoir. Bidon de 1 litre. Conforme au règlement européen n° 648-2004.

POCKET KASSETT

18

cm

28 cm

[2] Espace de rangement à quatre compartiments pour entreposer vos objets. Il se monte à l’intérieur de la porte d’accès à la cassette des WC Thetford ou Dometic du véhicule. L’idéal pour ranger les mono doses en poudre de Super Kem Sachets, les gants en plastique jetables, 3,6 cm les produits désinfectants et autres produits de nettoyage. Indicateur transparent pour un dosage facile

Sans phosphate ni formaldehyde, non irritant. Conforme au règlement européen n° 648-2004

182

COMFORT  •  Mix

Description Super Kem Blue Super Kem Sachets Super Rinse Pocket Kassett

Référence 97310-022 97310-023 97310-080 06339-01-

Poids 2,0 kg 0,5 kg 0,7 kg 0,2 kg


produits sanitaires

1

2

Sanitary

3

DISPENSER

SOFT 6

TOILET BRUSH PRO

[2] Distributeur de savon ou shampoing liquide. Capacité 0,2 litre. Réalisé en plastique transparent. Pompe manuelle pratique et garantie à l’épreuve du temps. Une recharge équivaut à 100 doses. Dimensions : 150x8x55 mm.

[3] Évite les risques d’obstruction des réservoirs et des vannes de vidange. Papier toilette spécial double épaisseur, spécialement conçu pour les toilettes portables et à cassette. Se désintègre rapidement dans l’eau, plus robuste et plus moelleux. 300 feuilles. Paquet de 6 rouleaux.

Brosse spécialement conçue pour les cuvettes de vos WC. De petites dimensions, elle n'occupera que peu de place dans votre salle de bains. La grosse brosse permet de nettoyer en profondeur la cuvette sans la rayer. Livrée avec Velcro pour une fixation pratique. Coloris : blanc.

30 cm

29 c

m

52

cm

Porta-Kassett

COMFORT  •  Mix

36 c

m

54

Porta-Kassett C250

10.5 cm

35 c m

TOILET BRUSH Avec Velcro pour une fixation à l’intérieur du couvercle du Bi-Pot. Coloris : blanc. 11 cm

28 cm

[1] Compartiment conçu pour stocker une cassette de WC chimique supplémentaire. S’installe sous votre camping-car grâce aux éléments de fixation fournis de série. Large couvercle permettant une insertion et une extraction facile du réservoir. Fabriqué en plastique résistant aux chocs. Il est préférable de remplir le réservoir vide et de laisser le bouchon dévissé. Deux versions disponibles : • Porta Kassett pour Thetford Cassette C200 et Dometic CT 3000. • Porta Kassett C250 pour Thetford C250.

24 cm

PORTA KASSETT

BIDET • Bidet Universal pour tous les modèles de Bi-Pot; adaptable aussi au modèle Thetford Porta Potti, Cassette 1, 2, 3, et 4. • Bidet 200 pour le WC Cassette 200 et C250 Thetford et Dometic CT3000.

cm

Description Soft 6 Toilet Brush Pro Toilet Brush Bidet Universal Bidet 200 Dispenser Porta Kassett Porta Kassett C250

Référence 97312-010 98659-035 98659-025 03483-0103483A0104777-0104778-0104778A01-

Poids 0,7 kg 0,2 kg 0,1 kg 0,3 kg 0,3 kg 0,2 kg 3,4 kg 3,7 kg

183


Cover bâches pour véhicules

1

2

COVER TOP

COVER PREMIUM

[1] Bâche solide et résistante réalisée en vinyle résistant aux UV pour protéger le camping-car de la saleté et du soleil. Facile à tendre en utilisant des cordes ou des tendeurs élastiques (non fournis). Angles renforcés et anneaux de crochetage. Dimensions : 8,5x5,2 m.

[2] Housse pour camping-car garantissant une isolation optimale contre la chaleur et les rayons UV et une protection idéale contre les effets de la pollution ou la saleté. Réalisée en tissu transpirant léger mais résistant à la fois, évite la condensation. Maintient l’habitacle frais. Disponible en deux versions : M : pour camping-cars jusqu’à 7,1 m. de longueur Dimensions : m 7,16 x 2,59 x 2,74h L : pour camping-cars jusqu’à 8 m. de longueur Dimensions : m 8,08 x 2,59 x 2,74h.

Sac pratique pour stocker le produit 4 sangles de fixation en plastique pour la partie inférieure du Cover Premium Oeillets en métal pour une meilleure fixation Velcro pour fixer les côtés lorsqu’ils sont complètement ouverts 3 pratiques fermetures Éclair permettant d’entrer dans le véhicule Description Cover Top Cover Premium M (jusqu'à 7,1 m) Cover Premium L (jusqu'à 8 m)

184

COMFORT  •  Mix

Référence 04932-0105601-0105602-01-

Poids 6,0 kg 10,0 kg 11,0 kg


bâches pour véhicules

Cover

1

2

THERMOGLAS XXL DUCATO

COVERGLAS XL DUCATO

[1] Idéal en hiver, pour couvrir parfaitement le capot. Isolation parfaite contre les températures rigides. Composé de deux parties détachables. La partie supérieure couvre le pare-brise et les deux vitres de devant mais il est aussi possible de découvrir le pare-brise sans démonter le Thermoglas. La partie inférieure, qui se fixe grâce au Velcro, couvre totalement le compartiment moteur. Conçu pour Fiat Ducato à partir de 06/2006.

[2] L’idéal pour se protéger du soleil et des UV, pour une plus grande intimité et des vitres toujours propres. Volet extérieur occultant pour couvrir le pare-brise et les deux vitres antérieures de votre camping-car ainsi que les grilles d’aération du capot. Grande facilité d’installation sur les fourgons de série. Aucune patte de fixation n’est nécessaire : les portières serviront de soutien et de tendeur. Blocage pratique depuis l’intérieur vous garantissant ainsi contre toute tentative de vol du volet occultant. Livré avec sa housse de rangement, très pratique. Dimensions housse + produit : 33x48x12 cm. Idéal pour une utilisation en été. Conçu pour Fiat Ducato à partir de 06/2006.

Description Thermoglas XXL Ducato Coverglas XL Ducato Thermo Wall Ducato Cabin

COMFORT  •  Mix

3

THERMO WALL DUCATO CABIN [3] Panneau thermique pratique et utile à installer entre la cabine de conduite et la zone habitable du camping-car sur châssis Fiat Ducato (après 2006) pour une plus grande intimité et une meilleure isolation thermique. Réalisé avec un matériau d’isolation à sept couches. Fixation supérieure à Velcro et fermeture Éclair centrale pour la porte. Dimensions : 182x150h cm.

Référence 06344A0106344-0106585A01-

Poids 11,0 kg 3,5 kg 1,8 kg

185


Variés accessoires

1

2

3

DOOR HOLDER

MUD FLAP

[1] La mini-gouttière Drip Stop évite la formation de traces noires sur le camping-car et la caravane. Rail en polyvinyle flexible à base large. L’adhésif acrylique est de texture spongieuse de grande qualité, renforcé avec des bandes en aluminium, garantissant une adhérence parfaite à l’épreuve du temps. Résistant aux U.V. Coloris : blanc et gris. Disponible en 3 longueurs : • 75 cm • 300 cm • 1000 cm.

[2] Cette très pratique butée de porte externe en plastique évitera que la porte de votre camping-car ne se referme inopinément. L’idéal pour les portes du camping-car, caravane, soute, etc.

[3] Jeu de deux garde-boue conçu pour une installation simple et pratique. Matériau solide mais flexible, en mousse, livré avec fixation en acier verni. MUD FLAP FRONT : installation derrière les roues avant du Ducato (après 2006). MUD FLAP REAR : installation sur l'arrière du camping-car. Il est possible de monter deux garde-boue pour créer une paroi continue.

Description Drip Stop 75 White Drip Stop 300 White Drip Stop 1000 White Drip Stop 75 Grey Drip Stop 300 Grey Drip Stop 1000 Grey Door Holder Mud Flap Front Mud Flap Rear

186

COMFORT  •  Mix

Référence 03922-0103922A0103922D0103922-01G 03922A01G 03922D01G 04663-01A 06606-0106607-01-

Poids 0,2 kg 0,8 kg 2,5 kg 0,2 kg 0,8 kg 2,5 kg 0,1 kg 1,2 kg 1,2 kg

30 cm

34 cm

DRIP STOP

22

cm

Mud Flap Front

Traditionnel

30

cm

Mud Flap Rear

Fiamma


accessoires Variés

2 3

Velcro

1

MOSKITO NET

TABLE LEGS

[1] Moustiquaire pour la porte de la cellule du camping-car. Composée de 2 panneaux verticaux se superposant qui sont maintenus tendus par un poids dans le bas du rideau. Glisse facilement dans son rail. Compatible avec toutes les portes des cellules des camping-cars. Très simple à régler en hauteur. Deux panneaux de 35 cm de large et 230 cm de haut. Une fois enroulée, la moustiquaire sera maintenue bloquée grâce aux bandes Velcro.

[3] Ensemble de pieds pour table modulable, l’idéal pour réaliser des tables démontables et pivotantes. Tube pour pied de table (A), en aluminium anodisé. Dimensions : 70 cm. Peut être raccourci. Livré avec deux embouts terminaux coniques en plastique se montant par emboîtement. En option Adapter (F) pour fixation à la paroi du Tube Pro en cas d'inutilisation. Raccords coniques (C) et encastrables (D) en aluminium, livrés de série avec 6 vis auto taraudeuses. Stabilité garantie. Facile à monter et à démonter. Le raccord est de dimensions réduites et reste au ras du sol. En option une capsule (E) de fermeture de l’orifice. Trépied (B) renforcé et de plus grande stabilité pour déplacer la table à l’extérieur du camping-car. En plastique anti-UV.

OMNI STOP [2] Accessoire simple pour assurer le maintien de vos objets à l’intérieur du camping-car. Facile à bloquer et débloquer. Rail à fixer à la paroi, réalisé en aluminium anodisé long de 25 cm. Barre flexible en solide matière plastique, longue de 20 cm.

Description Moskito Net Omni Stop Tube Pro (A) Tripod Pro (B) Conic Connection (C) Recessed Connection (D) Cap (E) Adapter Tube Pro (F)

COMFORT  •  Mix

Référence 03508-0104912-0106375-0106362-01C5063-01C0331-0102411-01B 98655-605

Poids 0,5 kg 0,1 kg 0,7 kg 1,0 kg 0,2 kg 0,1 kg 0,1 kg 0,1 kg

187


FAQs • questions frequentes Q : Y a-t-il un concessionnaire Fiamma près de chez moi ? R : Pour trouver le concessionnaire le plus proche de chez vous, visitez notre site Fiamma.com et cliquez sur le lien « Points de vente ». Q : Est-ce que je peux acheter chez Fiamma les accessoires qui m’intéressent ? R : Non, en tant que consommateur final, le client ne peut pas acheter directement chez Fiamma. Cependant, vous pouvez facilement vous les procurer auprès du concessionnaire Fiamma le plus proche de chez vous, que vous trouverez en cliquant sur le lien « points de vente » du menu principal de notre site fiamma.com. Q : Est-ce que je peux acheter directement chez Fiamma les pièces détachées qui m’intéressent ? R : Aussi en ce qui concerne l’achat de pièces détachées Fiamma, nous vous prions de bien vouloir vous adresser à votre concessionnaire habituel. Dans le cas où vous ne réussiriez pas à obtenir la pièce désirée ou si vous n'avez pas de concessionnaire Fiamma dans votre zone , Fiamma vous donne, exceptionnellement, la possibilité grâce à internet d'acheter directement à l'usine les pièces détachées du catalogue "best selling" sous la section Service. Q : Est-ce que je peux faire réparer un article directement chez Fiamma ? R : Non, Fiamma ne dispose pas de centre d’assistance ouvert au public. Nous vous conseillons de contacter les concessionnaires mentionnés sur le site fiamma. com en cliquant sur le lien « Points de vente ». Q : Quelle est la durée et comment fonctionne la garantie Fiamma ? R : La garantie appliquée sur les articles Fiamma est de 2 ans. Adressez-vous à votre revendeur avec votre article et la preuve de son achat (ticket de caisse ou autre preuve valable d’achat). Q : Quelles sont les éléments que je dois fournir au service d’assistance pour demander des pièces détachées ? R : Le modèle de l’article et son numéro de série (pour les stores et les porte-vélos) sont nécessaires ainsi qu’une copie de la preuve d’achat si l’article est encore en garantie. Q : Où se trouve le S/N (Numéro de Série) du store ? R : Le S/N des stores se trouve à l’intérieur du bandeau frontal (F35/Caravanstore) or sur le bras droit (F45/F65/Eagle); il est donc nécessaire d’ouvrir le store pour pouvoir le récupérer. Q : Quel store puis-je monter sur mon véhicule ? R : Le choix du store dépend de différents facteurs : du type de véhicule (camping-car, caravane, fourgon ou mini-van), du type de structure et d’autres facteurs. La page de ce catalogue relative aux stores offre bon nombre d’informations susceptibles de vous orienter vers l’article le plus adapté à vos besoins. Pour une évaluation plus précise, nous vous conseillons de vous adresser à votre revendeur habituel. Q : Quelle est la différence entre les modèles F45 et F65 ? R : La différence fondamentale entre les deux modèles réside dans le fait que les F45 sont conçus pour une installation sur les parois du véhicule alors que les F65 se montent sur le toit. Le choix sera fait en fonction de la configuration du véhicule mais, à titre indicatif, nous conseillons toujours d’opter pour le modèle F45 quand cela est possible (paroi du camping-car plate, sans fenêtres ou autres éléments). Q: Quelle est la différence entre les modèles F45 et F35 Pro ? R : Les stores F45, comme les F65, sont des stores de qualité supérieure et de haute technologie avec ouverture automatique à manivelle. Le F35 Pro possède un boîtier au diamètre plus petit, il est plus économique et plus léger ; son ouverture et sa fermeture se font manuellement en déroulant et enroulant la toile autour du rouleau. Q : Est-ce que les pattes de fixations des stores sont livrées de série avec le store ou est-ce que je dois les commander à part ? R : Un kit de pattes de fixation standard (Kit AS 120/Kit AS 400 ou Kit AS 400 L) est fourni de série avec chaque store F45 S e F45 L. Il existe également de nombreux kits de pattes de fixation spéciaux qui s’adaptent à certains modèles particuliers de véhicules. Les versions Eagle sont livrées avec une patte Adapter AS sur toute

188

FIAMMA

la longueur. Dans la plupart des cas, le Caravanstore et le store F35 peuvent être installés sur le rail de la caravane ; sinon, nous proposons des pattes de fixation spéciales que vous pouvez commander à part. Les stores F65 et F65 S sont livrés sans pattes de fixation car le système de fixation varie selon les véhicules ; vous devez donc commander les pattes de fixation à part, en fonction de votre véhicule. Q : Est-il possible d’ajouter un moteur à mon store Fiamma dans un second temps ? R : L’ajout successif d’un moteur est possible seulement pour les stores Fiamma F45 et pour certaines mesures de F65. Le Caravanstore et le F35 Pro ne peuvent pas être motorisés. Il est possible de monter un moteur sur le Fiamma ZIP, mais cela n’est pas conseillé. Q : Les stores Fiamma sont-ils toujours livrés avec un rafter (tendeur de toile central) ? R : Non, pas toujours. Les stores F45 et F65 à partir de 4m de long sont livrés avec un rafter, à l’exception des versions Eagle. Pour les Caravanstore de 4,10m, un Rafter Caravanstore (réf. 03888-01-) est livré de série alors que pour la version de 4,40m de long, 1 Rafter et un support de pied Caravanstore Support Leg sont livrés de série. Pour tous les autres modèles et autres longueurs, le rafter peut être demandé en tant qu’accessoire optionnel. Q : Mon store est-il équipé de pieds d’appui au sol ? R : Oui. Les pieds d’appui au sol sont inclus dans tous les stores Fiamma à partir de 2m de long. Ils font partie intégrante du store et sont donc toujours fixés à ce dernier. Ils se replient à l’intérieur du boîtier pendant la fermeture du store. Les modèles Eagle ne sont pas dotés de pieds d’appui au sol puisqu’ils ont des bras autoportants. Q : Quelle est la différence entre un store avec pieds d’appui au sol ou sur la paroi (utilisation à l’aide des fixations livrées de série) ? R : Il faut tout d’abord dire que l’utilisation de pieds d’appui au sol est de rigueur pour tous les stores. Seules les versions Eagle font exception car elles ne disposent pas de pieds d’appui mais d’une structure et de bras renforcés. L’ancrage des pieds d’appui au sol, avec piquets, et la fixation sur la paroi du véhicule, avec pattes de fixation, sont toutes les deux d’une grande fiabilité. Q : Pour le Fiamma ZIP et Caravanstore ZIP, est-il possible d’acheter séparément le store et l’auvent ? R : Non. Les versions ZIP sont vendues uniquement complètes. Toutefois, dans certains cas, il est possible de demander seulement le store ou l’auvent pour remplacer un produit endommagé. Q : Que dois-je utiliser pour nettoyer la toile de mon store ? R : Pour nettoyer au mieux la toile de votre store, vous pouvez utiliser de l’eau propre et un chiffon ou une brosse souple. Si la toile est particulièrement sale, ajoutez à l’eau un détergent dégraissant non agressif. Rincez soigneusement les résidus de détergent qui seraient encore présents sur le tissu. Q : Quelle est l’ouverture maxi de mon store ? R : Vous pouvez dérouler complètement le store ou vous arrêter à la distance préférée. Quand le store est complètement déroulé, la toile est légèrement flottante : remettez-la en tension en l’enroulant de nouveau d’un tour de manivelle environ. Q : Est-ce que je peux utiliser mon store pour me protéger de la pluie ? R : Les stores ont été conçus pour se mettre à l’abri du soleil ou, à la limite, d’une légère pluie. En conséquence, nous vous recommandons vivement de fermer le store en cas de vent fort, de pluie battante ou de neige. En cas de pluie modérée, utilisez le rafter (tendeur de toile central) et abaissez la hauteur d’un pied d’appui au sol d’un côté pour permettre à l’eau de s’écouler. L’eau stagnante peut créer une poche d’eau susceptible de causer une mauvaise fermeture du store. La garantie ne couvre pas les dommages subis par la toile résultant de la présence d’eau stagnante. Q : Est-ce que je peux laisser le Caravanstore monté sur mon véhicule pendant les trajets ? R : Cela vous est possible seulement pour des déplacements courts. Vous devez cependant considérer que les vibrations pourraient provoquer des battements contre la paroi du véhicule et être cause de bruit.


FAQs • questions frequentes Q : Sur quels modèles de store est-ce que je peux monter un auvent Privacy Room ? R : Le Privacy Room se monte sur tous les stores F45 S, F45 L, F45 Ti et F45 Ti L. Aussi sur F65 S et F65 mais seulement s'ils sont installés sur Fiat Ducato (après 06/2006) ou caravane. Il n’est pas adapté aux versions précédant les F45 Elegance. Le Kit Privacy O (livré de série avec l’auvent) permet une installation du Privacy Room de chez Fiamma même sur les stores Omnistor 5002, 5003, 4900 et Tristor 2. Q : Est-ce que je peux installer un Privacy Room pour F45 sur un camping-car pour lequel il est recommandé de monter le F65 comme store ? R : Normalement non, même si, dans certains cas, très rares, certaines exceptions sont possibles. Q : Le Privacy Room est-il une tente ? R : Non, l’auvent Privacy Room n’est pas une tente de camping. Il requiert un store sur lequel il sera monter, créant de ce fait un espace couvert et à l’abri, attenant au véhicule. Q : Le Privacy Room est-il adapté à une utilisation hivernale avec neige ? R : Non, l’auvent Privacy Room n’est absolument pas adapté à ce type d’utilisation. Même une fine couche de neige est susceptible de créer un poids excessif pouvant causer de sévères dommages au store. Q : Le Privacy Room est-il livré de série avec son kit d’installation ? R : Bien entendu. Chaque version de Privacy Room est livré de série avec ses panneaux, sa structure en aluminium, ses rideaux Curtains Kit Ocean et son sac Mega Bag (sac résistant idéal pour le transport d’objets dans la soute ou pour ranger l’auvent pendant les trajets). Q : Existe-t-il une paroi latérale et/ou frontale à monter sur mon store ? R : Oui. Comme alternative aux auvents complets (Privacy Room), il existe des parois frontales et latérales, généralement appelées Blocker & Side, de différentes mesures et versions. Q : Est-ce que je peux installer des Side et Blocker sur mon store ? R : Il existe des modèles aussi bien pour les stores avec treuil (F45, F65) que pour les stores manuels (Caravanstore, F35 Pro). Q : Quel porte-vélos est-ce que je peux installer sur mon véhicule ? R : Le choix du porte-vélos idéal dépend du type de véhicule (camping-car, caravane, fourgon ou mini-van) et de leur structure. Tous les modèles de Carry-Bike présentés dans ce catalogue offrent un grand nombre d’indications utiles visant à en faciliter le choix. Pour plus d’informations et de conseils professionnels, nous vous conseillons de vous adresser à votre concessionnaire attitré. Q : La paroi arrière de mon véhicule est-elle assez solide pour installer un porte-vélos ? R : La plupart des véhicules sont parfaitement conçus pour monter un Carry-Bike. Il faut cependant considérer que les points de renfort de la paroi du véhicule peuvent varier selon les constructeurs. Pour cette raison, nous vous suggérons de contacter votre concessionnaire attitré ou directement le constructeur du véhicule, afin de déterminer l’emplacement des points de renfort qui serviront à l’installation. Q : Est-ce que je peux transporter des vélos électriques sur mon Carry-Bike ? R : Le Carry-Bike Lift 77 et les modèles pour la soute du camping-car sont à privilégier pour le transport de vélos électriques, en ajoutant éventuellement en option les Rails Premium E-Bike. Cependant, même les autres porte-vélos Fiamma sont indiqués. L’aspect fondamental étant de veiller à ne pas dépasser la charge maximale admissible ; ce qui implique très souvent de transporter au maximum 1 ou 2 vélos électriques. Q : Est-ce que je peux transporter ma mobylette sur le Carry-Bike ? R : Absolument pas. Les porte-vélos Fiamma ont été conçus pour le transport exclusif de bicyclettes. Même s’il s’agit de petits cyclomoteurs ne dépassant pas la charge maximale admissible du Carry-Bike (entendu comme poids distribué uniformément sur la structure portante), un poids excessif comme celui d’une mobylette, sur un seul rail, n’est pas autorisé.

FIAMMA

Q : Quelle est la vitesse maximale à laquelle je peux rouler quand le Carry-Bike est chargé ? R : Avec un porte-vélos Fiamma installé sur le véhicule, on ne peut pas rouler à une vitesse supérieure à 110km/h (pour les mini-van) et 90km/h pour les camping-cars. Idem si on transporte un seul vélo. Q : Le panneau en plastique pour transport de charges en porte à faux (Plastic Signal réf. 98782-005) peut-il être utilisé en Italie ? R : Malheureusement le Plastic Signal n’est pas homologué en Italie et ne répond donc pas aux critères requis par la loi en vigueur. L’Alu Signal (en aluminium) est par contre homologué par le Ministère des Transports Italien et convient donc parfaitement. Q : Comment faire pour installer un rail supplémentaire à mon Carry-Bike ? R : Pour ajouter un rail supplémentaire à votre porte-vélos, consultez la vidéo illustrative sur le site Fiamma.com dans la section vidéos d’installation. Q : Dans l’emballage de mon article Garage, je ne trouve pas les vis de fixation au plancher / à la paroi de la soute ? R : La plupart des articles Garage pour la soute, Carry-Bike inclus, sont livrés sans vis de fixation aux parois et/ou au plancher de la soute puisque leur construction-même (épaisseurs, matériaux, etc.) varie beaucoup en fonction du modèle. Pour plus d’informations, reportez-vous à la notice d’installation accompagnant le produit. Q : Le toit de mon véhicule a une épaisseur supérieure à 5cm. Y a-t-il une possibilité de monter un Turbo-Vent ? R : Oui, il est tout à fait possible de monter un lanterneau Turbo-Vent ou un lanterneau Vent grâce au Kit de rallonge (réf. 98683-116). La rallonge n’est cependant pas une couverture et, de ce fait, la portion de toit coupée restera visible depuis le lanterneau. Q : Quel modèle d’Ultra-Box est-ce que je dois choisir pour mon Carry-Bike ? R : Les trois Ultra-Box pour Carry-Bike (320, 360, 500) peuvent être montées sur tous les porte-vélos Fiamma sauf ceux qui ont les rails désaxés, c’est-à-dire qui n’ont pas les rails au centre du porte-vélos (VW T5 D, VW T4 D, 200 DJ, 200 D, Renault Trafic D). Veillez à ne pas dépasser la charge maximale du porte-vélos qui devra être calculée en ajoutant le poids de l’Ultra-Box au poids de son contenu. Q : Est-ce que je peux rouler avec le lanterneau ouvert ? R : Non. Rouler avec le lanterneau ouvert risquerait d’endommager le lanterneau et constituerait un danger pour les autres automobilistes. Q : Quelle est la distance maxi entre la pompe Aqua 8 et les toilettes ? R : Les pompes Fiamma peuvent fournir de l’eau à des distances bien supérieures aux dimensions des véhicules de loisirs existants. Q : Quelle est la hauteur de chute maximale à laquelle la pompe Fiamma Aqua 8 peut fournir l’eau ? R : Ici encore, les pompes Fiamma ont des prestations bien supérieures aux hauteurs normales des camping-cars en circulation. Q : Quelle est la température maximale de l’eau pour les pompes Aqua 8 et Aqua 8 iSensor ? R : L’eau qui arrive aux pompes Fiamma doit être à température ambiante. De ce fait, elle ne peut pas être préchauffée à l’aide d’autres dispositifs. Q : Quelles versions de Safe Door et de Security est-ce que je peux installer sur mon véhicule ? R : Il n’y aucune limitation particulière une fois qu’on a vérifié d’avoir suffisamment de place disponible, à l’extérieur, pour monter l’article et, à l’intérieur, pour monter son étrier (ou frame). Q : Le Super Kem et le Super Rinse Fiamma respectent-ils l’environnement ? R : Bien entendu. Les produits chimiques Fiamma ne contiennent pas de formaldéhyde et obéissent à toutes les normes nationales et internationales dans le respect le plus total de l’environnement.

189


A-Z A A20

152-153

Carry-Bike Garage Standard

118-119

F45 Eagle

Carry-Bike L80

24

100-101

F45 L

22-23

87

Carry-Bike Lift 77 / E-Bike

98-99

F45 S

18-19

Adapters F35 Pro

86-87

Carry-Bike Mercedes Viano

112-113

F45 S VW T5

20-21

Adapters F45

76-82

Carry-Bike Mercedes Vito

112-113

F65 Eagle

30-31

Adapters F65 - F65 Eagle

83-85

Carry-Bike O. Vivaro / R. Trafic

112-113

F65 L

28-29

F65 S

26-27

F70

14-17

Fiamma ZIP

56-57 162-163

Adapters Caravanstore

Alu Jacks

160

Carry-Bike Pro / Pro N

94-95

Alu Signal

128

Carry-Bike Pro Autotrail

100-101

Anti Slip Plate

159

Carry-Bike Pro C / Pro C N

94-95

Aqua F

150-151

Carry-Bike Pro C Knaus - Eifelland 100-101

Fix Organizer

Aqua 8

152-153

Carry-Bike Pro Hymer - Dethleffs 100-101

Fixing-Bar Carry-Bike

Carry-Bike Pro M / Pro M N

94-95

Fixing-Bar Pro L

178-179

Carry-Bike Renault Trafic D

112-113

Fixing-Bar Rail

178-179

Awning Arms LED

146

B

133

Bidet

183

Carry-Bike Simple Plus 200

106-107

G

Bike Cover Caravan

129

Carry-Bike Trigano - CI - Roller Team

100-101

Garage Bars

166

Bike Cover Premium S / Cover S

129

Carry-Bike UL

96-97

Garage Box

165

Bike Frame Adapter

126

Carry-Bike VW T2

110-111

Garage Carry-Rail

168

Bike-Block Pro

125-126

Carry-Bike VW T3 (T25)

110-111

Garage Pack / Plus

167

Bike-Block Pro S

124-125

Carry-Bike VW T4

110-111

Garage Slide Pro Ski

167

Bi-Pot

180-181

Carry-Bike VW T4 D

110-111

Garage System

165

Carry-Bike VW T5 Pro / T5

108-109

Grip System

158

Carry-Bike VW T5 D

110-111

K

Carry-Dog

162-163

Kit Awning Hangers

74

Carry-Moto / Pro

120-121

Kit Awning LED

146

70

Carry-Ramp

120-121

Kit Awning Pegs

72

58-59

Chock Level

159

Kit Awning Plate

72

Cargo Back

131

Clean Step

161

Kit Cables Guide

146

Cargo Strap

168

Compass

Kit Cables Rail

146

Blocker / Blocker Pro

60-61

C Cable-Lock Caravanstore Caravanstore Support Leg Caravanstore ZIP

127 36-37

32-35

Carry-Bike 200 D

114-115

Cover Premium

184

Kit Dethleffs

100

Carry-Bike 200 DJ

114-115

Cover Top

184

Kit Frame Cargo Back

131

Carry-Bike Backpack

116-117

Coverglas XL Ducato

185

Kit LED Awning Case 50

Carry-Bike Backpack 4x4

116-117

Crank Handle

75

Kit Level Up

156-157

Carry-Bike Caravan Active

102-103

Curtains Kit Smoke

50

Kit Level Up Jumbo

156-157

Carry-Bike Caravan Hobby

106-107

D

Kit Magic Privacy

70

Kit Poles

64

Carry-Bike Caravan Universal 106-107

Deluxe

Carry-Bike Caravan XL A

104-105

Dispenser

183

Kit Poles Light

70

Carry-Bike Caravan XL A Pro

104-105

Door Holder

186

Kit Premium S

122-123

Carry-Bike Caravan XL A Pro 200 104-105

Door Pole

70

Kit Rain Guard

73

Carry-Bike Caravan XL A Pro 200 / E-Bike 104-105

Drip Stop

186

Kit Repair Plus

75

Carry-Bike CL

Duo-Safe Pro

170-171

Kit Sanitary Flex

155

Kit Security Lock

172-173

Kit Support Bar

133

96-97

Carry-Bike Ford Custom

112-113

E

Carry-Bike Ford Transit

112-113

Easy Dry

Carry-Bike Garage Plus

118-119

F

Carry-Bike Garage Slide Pro Bike

118-119

F35 Pro

190

FIAMMA

174-176

147

132

L 38-39

LED Awning Case

147


Index alphabétique des articles LED Awning Light

148

Privacy Room CS Light

54-55

Slide Out

LED Awning Light Gutter

149

Privacy Room Light

52-53

Soft 6

LED Garage Light

148

Privacy Ultra Light

44-47

Spacer Kit Safe Door

LED Sensor Door Light

149

Q

LED Step

149

Quick Connection W

LED Warning Solar

148

Quick-Safe

Level Bag

159

R

Level Plate

159

Rafter

25 183 170-171

Spoiler 40

143

155

Spoiler S

74

127

Spoiler Universal

143

Step

161

68

Step Magnum

161

Level Pro

156-157

Rafter Caravanstore

68

Step-Mat

161

Level System Jumbo

156-157

Rafter LED

147

Strip

127

Level System Magnum

156-157

Rafter LED Caravanstore

147

Super Kem Blue

182

Level Up

156-157

Rafter Pro

68

Super Kem Sachets

182

Licence Plate Carrier

133

Rail Premium

122-123

Super Rinse

182

Luggage Bar

168

Rail Premium E-Bike

122-123

Sun View Side

62-63

Rail Premium S

122-123

Sun View XL

60-61

M Magicrafter

69

Rail Quick

122-123

T

Magicrafter Pro

69

Rail Quick C

122-123

Table Legs

187

Mega Bag / Light

74

Rail Strip

122-123

Tank 70

154

Moskito Net

187

Rain Caps

73

Thermo Vent 40

143

Moskito Net Door

50

Rain Guard

73

Thermo Wall Ducato Cabin

185

Rear Door Cover

64

Thermoglas XXL Ducato

185

65

Tie Down

71

Tie Down S

71

Moto Wheel Chock

120-121

Motor Kit

67

Rear Skirting

Mud Flap Front / Rear

186

Roller Roof Rail

O

Rollo Vent 40

Omni Stop

187

P Pack Organizer Pack Organizer Privacy Pack Waste

162-163 50

143

Toilet Brush / Pro

183

Roll-Tank

154-155

Turbo 28

140-141

Roof Rail / Ducato

178-179

Turbo-Kit

137

S Safe Door

170-171

Turbo-Vent

138-139

Turbo-Vent Premium

138-139

Safe Door Guardian

169

U

66

Safe Ladder

175

Ultra-Box 2/3

177

Patio-Mat

66

Safety Strip

74

Ultra-Box 320-360-500

130

Plastic Jacks

160

Security

172-173

V

Plastic Signal

128

Security Grip

172-173

Vent

138-139

Plates / Plates Pro

160

Security Strip

127

Vent 28

140-141

Pocket Kassett

182

Shade

61-62

Vent 50

142

Pocket M / L / XL

164

Side W Pro

62-63

W

Porta Kassett

183

Side W Pro Shade

62-63

Water Cap

154

Privacy Rail Kit

47

Side W Caravanstore

62-63

Wheel Saver

158

Privacy Room

48-51

434-M01

Patio-Bag

FIAMMA

162-163

178-179

Skirting

65

Copyright Fiamma 10/2015. Droits d’auteurs réservés. Imprimé en Italie. Toutes les illustrations et le contenu spécifique de ce catalogue sont basés sur les informations les plus récentes disponibles au moment de la publication. Fiamma se réserve le droit de faire des modifications à n’importe quel moment sans préavis en ce qui concerne prix, matériaux, modèles et en cas d’arrêt de production des modèles. Fiamma ne peut être tenue responsable d’éventuelles erreurs d’imprimerie ou inexactitudes relatives au contenu même du catalogue. Les couleurs de nos articles peuvent différer à cause des procédés d’impression du catalogue.

191


fiamma.com

CATALOGUE GÉNÉRAL 2016

Fiamma SpA - Italy Via S. Rocco, 56 21010 Cardano al Campo (VA) Fax +39 0331 263 777

FR - 434

accessoires niques h c e t t e s e l b f ia ing-car , p m a c r u o p s u conç caravane , van rgon et miniu o f

Des


Fr catalogue comfort 434 m01