Introducción a la filosofía…ok
7/13/06
3:56 PM
Page 164
VIII. EL DEBATE SOBRE EL UTILITARISMO La doctrina utilitarista es que la felicidad es deseable, y la única cosa deseable como un fin; todas las otras cosas son deseables sólo como medios para ese fin. John Stuart Mill, El utilitarismo (1861) El hombre no lucha por alcanzar la felicidad; sólo los ingleses hacen eso. Friedrich Nietzsche, Crepúsculo de los ídolos (1889)
8.1. La versión clásica de la teoría El utilitarismo clásico, la teoría de Bentham y Mill, puede resumirse en tres proposiciones: primera, las acciones se juzgan como correctas o incorrectas solamente en virtud de sus consecuencias. No importa nada más. Segunda, al evaluar las consecuencias, lo único que importa es la cantidad de felicidad o de infelicidad que se crea. Todo lo demás es irrelevante. Tercera, la felicidad de cada persona cuenta por igual. Como dijo Mill: La felicidad que constituye el criterio utilitarista de lo que es correcto en una conducta no es la propia felicidad del agente, sino la de todos los afectados. Entre la felicidad 164