Page 1

Leppävirta – Т уризм

а т р и в я п Леп заставит вас двигаться и радоваться !


Сохранитое советы п поездке!

В брошюре содержатся предложения по организации отдыха для туристов в Леппявирта. Следите за ценами и всегда бронируйте напрямую у предпринимателей, предлагающих услуги.


Леппявирта для а активного турист Леппявирта находится в центре Озерного региона Финляндии около 50 км южнее Куопио. В Леппявирта легко добраться на автомобиле и водным транспортом. Точками притяжения являются Весилеппис, рай для активного туриста, неспешный курорт Мансиккахарью и живописный ландшафт озерного региона. Добро пожаловать в отпуск в очаровательную сельскую местность!

4

6

 па, пещера с ледяными С скульптурами, парк приключений – в Леппявирта будет интересно всей семье!

 есилеппис - это В многофункциональный спортивный и культурный центр, в котором можно организовать концерт или, например, корпоратив. Туристический центр Уннукка

8 

Рыбаков привлекают пороги Коннускоски и множество больших озер.

10

находится рядом с шоссе 5. В Уннукка есть туристическая информация, услуги кафе и ресторана, а также магазины с предметами домашнего обихода, модной одеждой, подарками и сувенирами. Kalmalahdentie 2, FI-79100 Leppävirta matkailuneuvonta@leppavirta.fi Тел. +358 (0)44 790 6033 (Пн-пт с 9 до 16 часов)

 щелье Ориноро — У популярное место для пешеходных прогулок, озеро Сувасвеси с наскальной живописью будет интересно путешественникам на байдарках.

www.visitleppavirta.fi

12  События, достопримечательности и интересные места

14 Размещение, кафе и рестораны 15 Леппявирта – родной дом

Facebook: @visitleppavirta Instagram: @tourismleppavirta


Осенью 2018 года на лыжной арене была открыта пещера с ледяными скульптурами Муми-троллей. В сказочной пещере есть о чем помечтать и чем заняться всей семьёй.

Совет ту! турис

Спа-уикенд в Весилеппис и скалодром в парке приключений

от

299 €

2 взрослых + 2 детей 3 дня

4

Цены и бронирование: www.vesileppis.fi и www.seikkailupuistoleppis.fi Больше вариантов размещения и идей для приятного отдыха: www.visitleppavirta.fi


Леппявирта д л я всей се м ьи

я и н е л т а ч е п в , я и Приключен и водные игры Весилеппис

идеально подходит для семейного отдыха круглый год. В спа есть сауны, шесть бассейнов, скалодром и 32-метровая горка. Самую большую в мире высеченную в скале лыжную арену окружает лыжная трасса длиной более километра, где можно кататься на лыжах в традиционном и коньковом стиле, на финских санях или заняться биатлоном. На лыжной арене ежегодно обновляется тематический парк ледовых скульптур Муми-Троллей. В Весилеппис есть боулинг, а на территории устроен парк приключений, в котором веревочные трассы и альпинистские препятствия закреплены на деревьях, растущих на скале у озера. На трассах для участников ростом от 130 см есть зиплайны, висячие мосты, качели и лианы. Парк открыт, если позволяет погода, также и в период зимних каникул и для групп в течение всего года. Весилеппис дополнительно к активному отдыху предлагает также расслабляющие процедуры, массаж и косметический уход.

В туристическом центре Мансиккахарью можно остановиться

в кемпинге, в домике в лесу или на берегу озера, в коттедже на берегу, в иглу, то есть зимнем жилище эскимосов, или в традиционных туристических домиках. Размещение в палатках у воды тоже возможно. В распоряжении туристов есть социально-бытовые помещения, навес для приготовления пищи, навес для барбекю, пляж и сауна на берегу. Всё снаряжение для активного отдыха, например, велосипеды, лодки, каяки, каноэ и большой надувной зáмок, для гостей бесплатны. В историческом главном здании Мансиккахарью, в доме Харью Тало, есть банкетный зал для проведения собраний, семейных и дружеских праздников, также доступны услуги кейтеринга. Туристическое агентство «Ниемиломат»

предлагает размещение в коттеджах с завтраком в живописной сельской местности. Турист может насладиться сауной по-черному или, например, поиграть в фрисби-гольф или поучаствовать в захватывающем квесте в лесу. «Ниемиломат» находится на пляже Уннукка всего в 13 км от центра Варкауса. Место идеально подходит для проведения разнообразных частных и корпоративных мероприятий. 5

Давайте наслаждаться отдыхом! Весилеппис

Vokkolantie FI-79100 Leppävirta Тел. +358 (0)29 170 0170 myynti@vesileppis.fi www.vesileppis.fi В туристическом центре Мансиккахарью

Kalmalahdentie 8 FI-79100 Leppävirta Тел. +358 (0)50 598 1481 jukka.havukainen@mobiili.net www.mansikkaharju.net Ниемиломат

Niemeläntie 166 FI-78200 Varkaus Тел. +358 (0)40 715 9568 reeta.halonen@niemilomat.fi www.niemilomat.fi


Готовинму! сце

Вы организуете мероприятие для своей организации, тимбилдинг или, например, уикэнд для спортивного клуба? Свяжитесь с нами, мы разработаем концепцию мероприятия вместе!

6

sales@vesileppis.fi Тел. +358 (0)29 170 0170 www.vesileppis.fi


Леппявирта велнесс

Активный отдыхе,ния релаксация, развлеч Весилеппис Арена - это многофункциональный спортивный и культурный центр, в котором проводятся концерты, турниры, выставки и конгрессы. Залы Весилеппис могут трансформироваться под мероприятия и вмещать от 10 до 1500 человек. Весилеппис отличное место для корпоративных мероприятий, семинаров, собраний и деловых праздников. Под рукой есть все необходимое: современные конференц-залы, надежные каналы передачи данных, а также размещение и кейтеринг. Программу можно дополнить широким спектром спортивных игр, отдыхом и развлечениями.

Весилеппис идеально подходит для тренировок и соревнований спортивных клубов. Каток, лыжная арена и многофункциональный зал работают круглый год, спабассейны подходят для тренировок плавательных клубов. Летом дополнительно предлагаются поля для футбола, бейсбола и легкой атлетики. Вы можете воспользоваться также услугами массажиста и физиотерапевта. Весилеппис Арена оборудована развлекательным салоном, где можно поиграть на симуляторе гольфа, биатлона или ралли и формулы один.

Катание на лыжах, плавание, боулинг, скалолазание, теннис, волейбол, баскетбол, флорбол, прыжки в длину, метание копья, танцы, гимнастика или даже стрельба из лука – в Весилеппис возможности для активного отдыха почти безграничны!

7


Пороги Коннускоски, любимое место рыбаков-любителей, находятся менее чем в 10 км от центра Леппявирты. Дощатые настилы облегчают доступ к воде, а на пирсах предлагается приманка для благородной рыбы.

Совет ту! турис

Размещение в коттеджах и разрешения на рыбную ловлю в Коннускоски

от

260 €

2 человека Выходные

Цены и бронирование: www.rantamanloma.net, разрешения на рыбалку: Автозаправочная станция Несте Леппявирта. В стоимость не входит государственная пошлина за управление рыболовством. Дополнительные варианты размещения и отдыха: www.visitleppavirta.fi

8


Леппявирта д л я рыбак а

Рыбная ловля в озерах и порогах Четверть площади Леппявирты покрыта водой. Возможности для рыбной ловли в муниципалитете и прилегающих районах изобилуют круглый год. Есть много мест для спуска лодки на воду, и для ловли троллингом можно добраться к воде без особых усилий. Глубоководный фарватер из Саймы в Каллавеси проходит через Леппявирту и Коннус. На территории порогов Коннускоски много мест с течением между небольших островов. Прибрежные зоны довольно глубокие для перехода вброд, но на порогах устроены понтоны для рыбной ловли. Более гарантированный улов можно ожидать, воспользовавшись лодкой. Коннускоски считается одним из наиболее обещающих мест в Саво для ловли форели. Кроме озерной форели здесь можно поймать хариуса, судака, щуку, сига, язя и окуня. Форель высаживают в порогах каждый год. На порогах Коннускоски есть места для разведения огня, навес и много парковочных мест для автомобилей.

9

Приобретите разрешения на рыбную ловлю и вперёд за рыбой! Рыболовный район Сувасвеси

около 8100 га, береговая линия изрезанная, дикая озерная природа в восточной части региона. Места для спуска лодки на воду: • Рыболовный порт Эннонниеми • Деревенский пляж Вехмерсалми • Хорсмалахти (небольшие лодки) • Левялахти и Мустинлахти Рыболовный район Уннукка

охватывает 3000 га бассейна Уннукка в центральной и южной части. Водоёмы, например, Хуруслахти, также находятся в непосредственной близости от города Варкаус. Места для спуска лодки на воду: • Калмалахти, Туристический центр, пляж Уннукка • лодочный причал со стороны глубоководного фарватера Рыболовный район Сорсавеси

площадью 1500 га в западной части муниципалитета. Место для спуска лодки на воду: • Порт Сорсакоски Рыболовный район КойрусСотка охватывает Сотканселькя,

Койрусвеси и от Пуутоссалми в Коннусвеси до канала Коннус. Район площадью 9400 га расположен в северной части муниципалитета. Место для спуска лодки на воду: • Калмалахти в Леппявирта

Продажа лицензий

• Автозаправочная станция Несте Леппявирта, тел. +358 (0)17 554 1567 • Лесное управление, www.eraluvat.fi, обслуживание клиентов +358 (0)20 69 2424


Леппявирта д л я любител я природы

Пешие прогулки или походы на байдарках Летом окруженный большими озерами муниципалитет - популярное место для гребли на лодках и байдарках. Зимой сблизиться с природой можно на ухоженных трассах для беговых лыж, на снегоходе или даже в снегоступах. Находящиеся на острове Сойсало Ориноро и Мустинмяки подходят для семейного туризма и пеших прогулок. Ущелье Ориноро считается одним из семи чудес света Саво. Отмеченная тропа приведёт туристов в ущелье с отвесными скалами со времён ледникового периода длиной около 200 метров и глубиной почти 20 метров. Снег остается в ущелье до июня. На семикилометровом маршруте есть место для отдыха под навесом. Район Сорсавеси в западной части муниципалитета - замечательное место для самостоятельных пеших прогулок и катания на каноэ. В качестве особенностей дикого озера можно отметить наскальную живопись в Уккокиви, пещеру на полуострове Куваяниеми, а в южной части озера скалистый с изрезанными берегами остров Линнасаари и громадные валуны Кархукивет (по-русски: Медвежья скала). Сувасвеси в восточной части муниципалитета известен двумя подводными кратерами. Сувасвеси глубиной почти 90 метров - третье по глубине озеро Финляндии.

Совет ту! турис

Каякинг с гидом (3 часа) и размещение в кемпинге

от

106 €

2 человека 2 дня

Цены и бронирование: www.mansikkaharju.net и www.metsanpiika.fi Больше вариантов размещения и захватывающих впечатлений от природы: www.visitleppavirta.fi

10


Услуги порта Гостевой причал Уннукка в Калмалахти

• туалет, душ, прачечная • причал 50 метров, 7 мест для больших катеров, 24 стояночных места на воде • откачка септика и воды из трюма, ecopoint • точки доступа к электроснабжению и водоснабжению на причалах • заправочная станция и магазин рядом Открытие двери при оплате с мобильного телефона 24 часа. Инструкция у двери или в магазине-кафе-ресторане «Бьёрн», Уннукка, тел. +358 (0)44 3731 973 Туристический центр/кемпинг Мансиккахарью

• места для лодок 4-6 • туалет, душ, прачечная См. стр. 4 и 5 Заправочная платформа на глубоководном фарватере

• возможность остановки у причала • заправка топливом из автомата с оплатой по карте • доступ к водоснабжению, мусорный бак и откачка септика

Экскурсии на природе с гидом Дикая природа и отпуск с Илпо

Путешествия по дикой природе. Harjulantie 180 FI-79100 Leppävirta Тел. +358 (0)45 864 5410 ilpo@ilponerajaloma.fi www.ilponerajaloma.fi Ферма Котамяки

Рыбалка и экскурсии на природе, кошельковый лов рыбы для групп, ландшафтные и природные круизы, организация туров и мероприятий. Kotamäentie 95 FI-79140 Kotalahti Тел. +358 (0)40 508 1106 simo.roponen@suomi24.fi www.kotamaentila.fi Лесная фея

Походы с гидом, гребля и прогулки в снегоступах. Тел. +358 (0)40 572 3147 leila@metsanpiika.fi www.metsanpiika.fi 11


о т с о д , я и т ы б о С примечательносттиа с е м е ы н с е р е т н и и Церковь Леппявирта

Каналы района Коннус

Церковь из серого камня по проекту К.Л. Энгеля была построена в 1846 году и является седьмой по величине лютеранской церковью Финляндии. В зале 2200 мест. Церковь потрясает естественным освещением и акустикой и является популярной концертной площадкой. Створчатый алтарь из двух частей расписан Сэмюэлем Эльмгренем в 1820-х годах.

Система каналов Коннуса состоит из трех каналов различного периода постройки и пяти порогов. Коннус, объединяющий озера Каллавеси и Уннукка, находится в 8 км от центра Леппявирты вверх по течению.

Историко-краеведческий музей Леппявирты

Коллекция музея насчитывает около 3000 экспонатов и 7000 фотографий, на которых представлена история, промыслы и культура края с каменного века до наших дней.

Музейная дорога и сельский пейзаж Никкилянмяки

Музейная дорога длиной всего несколько километров в сторону шоссе 5 открывает вашему взору традиционные сельские пейзажи. На маршруте с горы Никкилянмяки высотой 155 метров открывается великолепный вид на окружающие просторы.

Развлекательный центр «Пламя огня» предлагает

как традиционные танцы, так и представления профессиональных исполнителей. Здесь хватит места для тысячи гостей. В развлекательном центре есть караоке-бар, кафе и ресторан на заказ. Помещения с услугами кейтеринга можно арендовать для проведения частных мероприятий.

Мост Леппявирта

Построенный в 1965 году мост был когдато самым высоким арочным мостом в Финляндии. Мост, с высотой арки 26 метров, впечатляет как участников дорожного движения, так и путешественников по воде.

Jylhäntie 30, FI-79700 Leppävirta, тел. +358 (0)44 980 5400, myynti@tulenliekki.fi www.tulenliekki.fi

Февраль

Ladybug Rock 'n' Roll Weekender - музыкальное мероприятие

Январь

Июнь

«Тропическая зима Укулеле Фест», самый северный фестиваль в мире игры на гавайской гитаре укулеле

Март

Скачки в упряжке (по погодным условиям)

12

День Леппявирты, Блюз Пикник, «Жужжание для девушек и Рёв для юношей» - мероприятие для любителей мотоспорта, Блошиный рынок и антикварное оборудование / Карнавал старых машин


Летний театр Леппявирты устраивает представления на канале Коннус в июне и июле. Смотрите афишу и расписание: www.visitleppavirta.fi

Активные виды отдыха

Специализированные магазины

Боулинг Весилеппис

Туристический центр Уннукка

Тел. +358 (0)400 980 026 www.vesileppis.fi Лыжная и многофункциональная арена Весилеппис

Офис по организации активного отдыха Леппявирта, тел. +358 (0)40 098 0026 См. стр. 4 и 5

Сафари на квадроциклах и снегоходах

Kalmalahdentie 2, FI-79100 Leppävirta

K-Extra Pentti Kaulamo, FI-79150 Konnuslahti, тел. +358 (0)20 770 5511 или +358 (0)400 276 253, pentti.kaulamo@kaulamo.fi Услуги для конного спорта Йонна Борди

Гольф Леппявирта

Тел. +358 (0)20 439 3522 www.iittala.fi

Студия изделий из стекла

Товары для интерьера и художественное стекло. Rinnetie 4, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)50 369 3909 www.designmuru.fi

Мини-автобус на 8 мест, 100 различных вариантов туров, природные и культурные достопримечательности. Тел. +358 (0)400 966 800, sales@lakelandgte.fi

Kokoojatie 9, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)40 300 4528 www.dimex.fi

Пляж

Рыбалка в Уннукка

Хэнкс

Снаряжение для снегоходов и мотоциклов. Oravikoskentie 3, FI-71470 Oravikoski, тел. +358 (0)17 554 4205 www.hanx.fi

Даймекс Аутлет - спецодежда

Общественный пляж и трамплин. Kalliontie 10

Июль

Виа Паула

Товары для интерьера и услуги дизайнера. Тел. +358 (0)400 905 451, viapaula@viapaula.fi viapaula.omaverkkokauppa.fi

Ииттала Аутлет Леппявирта

Манеж для круглогодичного использования. Lehminiementie 66, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)50 345 1713 Автобус приключений Саво

9-луночное поле с холмистым рельефом, кафе, гардероб, сервис и ремонт оборудования. Konnuksentie 400, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)44 088 4400

Аку & Ада

Стильная одежда для женщин, мужчин и детей. Тел. +358 (0)400 609 504 www.akuada.fi

В кафе «Бьёрн» в Уннукка можно приобрести свежий хлеб и выпечку в качестве гостинца.

Август

«По течению» музыкальный праздник, «Свет и сила»

Леппявирта ра дует события м и круглый год!

Актуальная информация о событиях: www.leppavirta.fi

Сентябрь Чемпионат Финляндии по ралли-спринту

13


Проживание Спорт & спа отель Весилеппис

www.vesileppis.fi См. стр. 4 и 5

Спи и ешь хорошо

Сельский туризм Хирвола, домик в саду во дворе

Timolantie 100, FI-78480 Timola, тел. +358 (0)40 533 4482, ilkka.kanniainen@pp.inet.fi

www.niemilomat.fi См. стр. 4 и 5

Кемпинг Мансиккахарью

Дом у канала, Ассоциация рыбаков Сойнилансалми

www.mansikkaharju.net См. стр. 4 и 5 Ферма Паяхарью

Rautalahdentie 150, FI-79150 Konnuslahti, тел. +358 (0)40 573 5885, ropponen@pp.inet.fi

Ниемиломат

Помещения для тренингов, клубных встреч и праздников для 150 человек. Heinävedentie 2700, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)50 521 5957 www.soinilansalmi.net

Коттеджи для отдыха Коттеджи Эвериля

Ферма Котамяки

Jousniementie 246a, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)40 508 3074, juhani.everila@ everilan-lomamokit.com www.everilan-lomamokit.com

www.kotamaentila.fi См. стр. 10 и 11 Бунгало Леппис

тел. +358 (0)45 311 5740, info@leppisbungalowit.fi www.leppisbungalowit.fi

Коттеджи Хискиля

Laitilanniementie 317, FI-79140 Kotalahti, тел. +358 (0)40 571 5167 или +358 (0)40 556 0915 Дикая природа и отпуск с Илпо

Кафе и рестораны Весилеппис

Ресторан «Бистро», ресторан «Леппякертту», кафе «Кофе Корнер», ресторан знакомств «Кастро Бар», Весилеппис Боулингg. Vokkolantie www.vesileppis.fi Магазин-Кафе-Ресторан «Бьёрн» Уннукка

Kalmalahdentie 2, тел.+358 (0)44 973 3731 www.kotileipomobjorn.fi Пекарня-кафе «Аннелин Котилейпя»

Savonkatu 35, тел.+358 (0)17 554 1684 www.annelinkotileipa.com Кафе-ресторан на автозаправочной станции «Несте»

Kokoojatie 17, тел.+358 (0)17 554 1567

www.ilponerajaloma.fi См. стр. 10 и 11

Кафе-ресторан на автозаправочной станции «Тебойл»

Апартаменты для отдыха Касанен

Тел. +358 (0)50 362 0047, virpi.kasanen@kasanen.com www.kasanen.com

Leppävirrantie 45, тел.+358 (0)17 555 5555 Ресторан «Мамма’с»

Сельский дом Пуроранта

Hanhisalontie 374 A, FI-79150 Konnuslahti, тел. +358 (0)400 255 601 или +358 (0)40 740 2494, jouko.puroranta@gmail.com Коттеджи Пяйвяринне

Kolarisaarentie 407, FI-79255 Kurjala, тел. +358 (0)44 067 3222 или +358 (0)44 566 7222, paivarinteenlomamokit@ gmail.com www.paivarinteenlomamokit.com

Коттеджи Киилу

Ресторан на 100 мест, обед "шведский стол" и летняя терраса. Kievarinkatu 3, тел.+358 (0)17 369 6999 www.ravintolamammas.net

Pönkälahdentie 338, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)50 552 4250 или 040 845 9985, kiilun.lomamokit@gmail.com www.kiilunlomamokit.com

Развлекательный центр «Пламя огня»

Коттеджи Рантама

Pönkälahdentie 66, FI-79100 Leppävirta, тел. +358 (0)400 653 373 или +358 (0) 40 549 1283, info@rantamanloma.net www.rantamanloma.net

Коттеджи Маркканен

www.tulenliekki.fi См. стр. 12

Haasianniementie 25 B, FI-71470 Oravikoski, тел. +358 (0)17 554 4194 или +358 (0)40 821 4515

Kukka- ja Hautauspalvelu Tirkkonen Oy

Обед "шведский стол" и доступны услуги кейтеринга. Kievarinkatu 11, тел.+358 (0)40 564 4220

Виллы Лейксайд

Kurolantie 219, FI-78500 Varkaus, тел. +358 (0)40 570 2565 www.lakesidevillas.fi 14

Коттеджи Вааясалми

Oraviniementie 431, FI-71470 Oravikoski, тел. +358 (0)17 554 4195 или +358 (0)500 377 577, markku@vaajasalmenloma.com www.vaajasalmenloma.com


Леппявирта – р одной дом

с я ь м е с я а н в и т к А о п т е а ч у к с е н и м деть и и д н я л н и Ф й о в и л т е су Мари и Янне Вепсяляйнен переехали с двумя сыновьями в Леппявирту из Вантаа в 2017 году. На переезд помогло решиться то, что обе бабушки живут по соседству. Леппявирта, по мнению Вепсяляйненых, идеально подходит для проживания семьи с детьми. В муниципалитете есть достаточно рабочих мест и развито предпринимательство, а до ближайших городов не очень далеко. Мари Вепсяляйнен хвалит библиотеку, в которой есть разнообразный выбор книг и фильмов, а также хорошее обслуживание. Семья активно пользуется услугами библиотеки. Сыновья, рожденные в 2009 и 2013 годах, занимаются хоккеем. Янне участвует в тренировках команды, поэтому тренировки и игры занимают большую часть свободного времени. Летом мы много плаваем, рыбачим и занимаемся делами во дворе. "У детей замечательные возможности для развития, ничуть

не меньше, чем в столичном регионе. Деятельность спортивных клубов, на мой взгляд, очень активна для такой маленькой деревни", - говорит Янне. В последние годы в детские сады и школы Леппявирты были вложены значительные средства. В них хорошо используются возможности муниципалитета для занятий спортом. Преимущества маленького городка в коротких расстояниях, говорят Вепсяляйнены. Работа близко, и дети могут свободно передвигаться пешком или на велосипеде. В Леппявирта промышленность развивалась на протяжении 200 лет. Первая лесопилка была основана в Сорсакоски в конце 18 века. Сегодня активная деловая жизнь муниципалитета создала рабочие места, например, для Вепсяляйненых: Янне работает на производителе систем отопления «ХёгфорсГСТ», Мари - в компании «Оплатек», выпускающей оптику и мелкую механику.

Ознаком ьтесь с муниципа льны м и ус луга м и, возможно стя м и д л я бизнес а и свободны м и зе м е льны м и участк а м и: w w w.leppavirta.fi

15


Facebook: @visitleppavirta Instagram: @tourismleppavirta

#visitleppavirta

Kuusamo

ь т а в о л а ж о п о Добр в Леппявирту !

Oulu

5

Kuopio, 54 km Vaasa

w w w.visitleppavirta.fi

Leppävirta Jyväskylä, 130 km

Joensuu, 120 km 23

Varkaus, 25 km Pieksämäki, 50 km Mikkeli, 110 km

Turku

Helsinki, 340 km

Т уристическ а я информ ация Туристический центр Уннукка Kalmalahdentie 2, FI-79100 Leppävirta matkailuneuvonta@leppavirta.fi Тел. +358 (0)44 790 6033 (Пн-пт с 9 до 16 часов)

Администрация региона Леппявирта Savonkatu 39, PL 4 FI-79101 Leppävirta Тел. +358 (0)17 570 911

w w w.leppavirta.fi

Дизайн и оформление брошюры: AD, Tarmo Majasaari, www.majasaari.net Фотографии: Leppävirran kunta, Vesileppis, Pitkospuu Productions, JS Suomi, Anssi Toivanen, Markus Laakso, Hannu Miettinen Печать: Offsetpaino L. Tuovinen Ky

Profile for Majasaari

Leppävirta – Туризм  

Леппявирта находится в центре Озерного региона Финляндии около 50 км южнее Куопио. В Леппявирта легко добраться на автомобиле и водным транс...

Leppävirta – Туризм  

Леппявирта находится в центре Озерного региона Финляндии около 50 км южнее Куопио. В Леппявирта легко добраться на автомобиле и водным транс...

Profile for majasaari
Advertisement