Edito
Le Mot du Maire Le chantier de l'école visité par Madame la Sous-préfète … Vendredi 12 mai, j'ai eu l'honneur et le plaisir d'accueillir Madame Chantal Ambroise, Sous-préfète de Haguenau-Wissembourg qui s'est déplacée pour faire plus ample connaissance de notre village au bord du Rhin et pour visiter la construction en cours de la nouvelle école élémentaire ; elle a constaté que le projet avance bien et qu'il s'inscrit dans une démarche Haute Qualité Environnementale par un procédé de construction mixte béton/bois avec des surfaces de toiture qui seront en partie végétalisées permettant ainsi une meilleure inertie thermique. La subvention de l'Etat qui se chiffre, je le rappelle, à 600 000 € (350 000 € au titre de la Dotation d'Equipement des Territoires Ruraux et 250 000 € au titre du Fonds de Soutien à l'Investissement Public Local) est donc attribuée et utilisée à bon escient ! Madame la Sous-préfète a fortement apprécié la visite guidée du village et notamment du musée et sa maquette du Rhin ainsi que la découverte de notre patrimoine foncier en Allemagne et la gestion de la surveillance des digues lors des crues du Rhin. Très intéressants étaient également le temps d'échange sur la vie locale et le partage d'idées, en somme une rencontre instructive et enrichissante à tous points de vue. … et les élèves du CM2 accompagnés par leur maître, Monsieur Becker. Ces élèves actuellement dans une salle au rez-de-chaussée de la mairie ont une vue rapprochée sur le chantier et suivent la construction au jour le jour ; c'est donc normal que ces enfants voulaient voir de plus près et l'occasion leur a été donnée en ce samedi matin 20 mai. Bien qu'ils ne fréquenteront plus la nouvelle école, ils étaient vraiment intéressés à découvrir les murs des nouvelles salles de classe et de la salle de sport. Ils vous en diront plus dans la page qui leur est dédiée.
3
Je leur souhaite à présent ainsi qu'à tous les élèves de l'école élémentaire et maternelle, à toute l'équipe éducative et aux agents de service, de bonnes vacances et un bel été à vous tous.
Ich winsch Eich e scheener Sùmmer !
Sommaire EDITO
Marie-Bernadette BUTZERIN p. 3
INFOS PRATIQUES
p. 4-5
SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL
COMMUNICATION
p. 6-7
VIE COMMUNALE
p. 22-27
INFOS COMMUNALES
p. 8-9
ETAT CIVIL
p. 28-29
p. 18-21
ENVIRONNEMENT
p. 10-13
VIE ASSOCIATIVE
p. 30-32
VIE SCOLAIRE ET PERISCOLAIRE
p. 14-17
VIE QUOTIDIENNE
p. 33-36