Page 1

BENY

2008

Calendrier des Fê tes

07 08 09 10 11 12 13

L M M J V S D

14 15 16 17 18 19 20

L M M J V S D

21 22 23 24 25 26 27

L M M J V S D

28 29 30 31

L M M J

J. DE L’AN Basile Geneviève Odilon Edouard Épiphanie 1 

Raymond Lucien Alix Guillaume Paulin Tatiana Yvette

2 

Nina Rémi Marcel Roseline Prisca Marius Sébastien

3 Agnès  Vincent Barnard Fr. de Sales Conv. St Paul Paule Angèle 4 Th. d’Aquin Gildas  Martine Marcelle

FÉVRIER 2008 01 V 02 S 03 D

Ella Présentation Blaise 5

04 05 06 07 08 09 10

L M M J V S D

11 12 13 14 15 16 17

L M M J V S D

18 19 20 21 22 23 24

L M M J V S D

25 26 27 28 29

L M M J V

Véronique Mardi-Gras Cendres  Eugénie Jacqueline Apolline Carême 6 N.-D. de Lourdes Félix Béatrice  Valentin Claude Julienne Alexis 7 Bernadette Gabin Aimée  P.-Damien Isabelle Lazare Modeste 8 Roméo Nestor Honorine Romain  Auguste

MARS 2008 01 S 02 D 03 04 05 06 07 08 09

L M M J V S D

10 11 12 13 14 15 16

L M M J V S D

17 18 19 20 21 22 23

L M M J V S D

24 25 26 27 28 29 30

L M M J V S D

31 L

Zone A

JUILLET 2008 01 02 03 04 05 06

M M J V S D

07 08 09 10 11 12 13

L M M J V S D

14 15 16 17 18 19 20

L M M J V S D

21 22 23 24 25 26 27

L M M J V S D

28 29 30 31

L M M J



Thierry Martinien Thomas Florent Antoine Mariette

27 Raoul Thibaut Amandine  Ulrich Benoît Olivier Henri, Joël 28 F. NATIONALE Donald N.D. Mt-Carmel Charlotte  Frédéric Arsène Marina 29 Victor Marie-Mad. Brigitte Christine  Jacques Anne, Joachim Nathalie 30 Samson Marthe Juliette Ignace de L.

AOÛT 2008 01 V 02 S 03 D 04 05 06 07 08 09 10

L M M J V S D

11 12 13 14 15 16 17

L M M J V S D

18 19 20 21 22 23 24

L M M J V S D

25 26 27 28 29 30 31

L M M J V S D



Alphonse Julien Lydie

31 J.-M. Vianney Abel Transfiguration Gaétan  Dominique Amour Laurent 32 Claire Clarisse Hippolyte Évrard ASSOMPTION  Armel Hyacinthe 33 Hélène Jean Eudes Bernard Christophe Fabrice  Rose de L. Barthélemy 34 Louis Natacha Monique Augustin Sabine  Fiacre Aristide 35

Aubin FÊTE DES GD-MÈRES 9 Gwénolé Casimir Olive Colette  Félicité Jean de Dieu Françoise 10 Vivien Rosine Justine Rodrigue  Mathilde Louise Rameaux 11 Patrick Cyrille Joseph PRINTEMPS  Clémence Léa PÂQUES 12 Cath. de Suède Humbert Larissa Habib Gontran  Gwladys Amédée 13 Annonciation

Zone B

AVRIL 2008 001 02 003 004 005 006

M M J V S D

007 008 009 10 11 12 13

L M M J V S D

14 15 16 17 18 19 20

L M M J V S D

21 22 23 24 25 26 27

L M M J V S D

28 L 29 M 30 M

Zone C

SEPTEMBRE 2008 01 02 03 04 05 06 07

L M M J V S D

08 09 10 11 12 13 14

L M M J V S D

15 16 17 18 19 20 21

L M M J V S D

22 23 24 25 26 27 28

L M M J V S D

29 L 30 M

Gilles Ingrid Grégoire Rosalie Raïssa Bertrand Reine

 36 Nativité N.-D. Alain Inès Adelphe Apollinaire Aimé Ste Croix 37  Roland Édith Renaud Nadège Émilie Davy Matthieu 38  AUTOMNE Constant Thècle Hermann Côme, Damien Vinc. de Paul Venceslas 39  Michel Jérôme

Hugues Sandrine Richard Isidore Irène Marcellin

 14 Jean Baptiste de S. Julie Gauthier Fulbert Stanislas  Jules Ida 15 Maxime Paterne Benoît-Joseph Anicet Parfait Emma  Odette 16 Anselme Alexandre Georges Fidèle Marc Alida J. du Souvenir 17  Valérie C. de Sienne Robert

MAI 2008 01 02 03 04

J V S D

05 006 07 08 09 10 11

L M M J V S D

12 13 14 15 16 17 18

L M M J V S D

19 20 21 22 23 24 25

L M M J V S D

26 27 28 29 30 31

L M M J V S

F. TRAV/ASCEN. Boris Phil., Jacq. Sylvain 18  Judith Prudence Gisèle VICTOIRE 1945 Pacôme Solange PENTECÔTE 19  J. de solidarité Rolande Matthias Denise Honoré Pascal Éric/Trinité 20 Yves  Bernardin Constantin Émile Didier Donatien FÊTE DES MÈRES 21 Bérenger Augustin  Germain Aymard Ferdinand Visitation

JUIN 2008 01 D

Justin 22

02 03 04 05 06 07 08

L M M J V S D

09 10 11 12 13 14 15

L M M J V S D

16 17 18 19 20 21 22

L M M J V S D

23 24 25 26 27 28 29

L M M J V S D



Blandine Kévin Clotilde Igor Norbert Gilbert Médard

23

30 L

Diane Landry Barnabé Guy Ant. de Padoue Élisée FÊTE DES PÈRES 24 J.-F. Régis Hervé  Léonce Romuald ÉTÉ Rodolphe Alban 25 Audrey J.-Baptiste Prosper  Anthelme Fernand Irénée Pierre, Paul 26 Martial 

Vacances sous réserve

OCTOBRE 2008 01 02 03 04 05

M J V S D

06 07 08 09 10 11 12

L M M J V S D

13 14 15 16 17 18 19

L M M J V S D

20 21 22 23 24 25 26

L M M J V S D

27 28 29 30 31

L M M J V

Th. de l’E.J. Léger Gérard Fr. d’Assise Fleur 40 Bruno  Serge Pélagie Denis Ghislain Firmin Wilfried 41 Géraud  Juste Th. d’Avila Edwige Baudouin Luc René 42 Adeline  Céline Elodie J. de Capistran Florentin Crépin Dimitri 43 Émeline  Simon/Jude Narcisse Bienvenue Quentin

NOVEMBRE 2008 01 S 02 D

TOUSSAINT Défunts 44

03 004 05 06 07 08 09

L M M J V S D



Hubert Charles Sylvie Bertille Carine Geoffroy Théodore

45 10 11 12 13 14 15 16

L M M J V S D

17 18 19 20 21 22 23

L M M J V S D

24 25 26 27 28 29 30

L M M J V S D

Léon ARMISTICE 1918 Christian  Brice Sidoine Albert Marguerite 46 Élisabeth Aude  Tanguy Edmond Prés. Marie Cécile Christ Roi 47 Flore Catherine Delphine  Séverin J. de la Marche Saturnin Avent 48

DÉCEMBRE 2008 01 02 03 04 05 06 07

L M M J V S D

08 009 10 11 12 13 14

L M M J V S D

15 16 17 18 19 20 21

L M M J V S D

22 23 24 25 26 27 28

L M M J V S D

29 L 30 M 31 M

Florence Viviane François-Xavier Barbara  Gérald Nicolas Ambroise 49 Imm. Concept. P. Fourier Romaric Daniel  J.-F. de Chantal Lucie Odile 50 Ninon Alice Gaël Gatien  Urbain Théophile HIVER 51 Fr.-Xavière Armand Adèle NOËL Étienne  Jean l’évang. Innocents 52 David Roger Sylvestre

Créa/impression : imp. Monterrat - 01 Feillens - 03 85 36 38 00

M M J V S D

Création/Réalisation Imp. Monterrat - 01 Feillens - 03 85 36 38 00

JANVIER 2008 01 02 03 04 05 06


SOMMAIRE

CALENDRIER des FÊTES

2008

Mot du Maire.............................................................................................................................................................................1 Compte administratif 2006 - Commune.....................................................................2 Compte administratif 2006 - Assainissement ...............................................3

JANVIER

Commissions Voirie...................................................................................................................................................................................................4-5 Urbanisation, SIVOM, Bâtiments, Petite enfance .......................................................5 Loisirs, culture........................................................................................................................................................................5 Repas du CCAS.....................................................................................................................................................................6 Location vaisselle .............................................................................................................................................................6 Ouverture Mairie ................................................................................................................................................................6 ADAPA..................................................................................................................................................................................................6

FÉVRIER

MARS

Concours belote FNACA à Marboz

Dimanche 3

Sortie comité des fêtes, percée du vin jaune

Lundi 4

Don du sang 7h30 à 9 h

Dimanche 2

Mercredi 19

AVRIL

…sans emprunter un pont ....................................................................................................................14

à 18

Chanson ancienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 rabat

Journée sportive A Corps Dons

Dimanche 27 Banquet des classes

MAI

Associations Bibliothèque.............................................................................................................................................................................19 Club des retraités............................................................................................................................................................20 Fasila’ gym.................................................................................................................................................................................20 Ecole et Sou des écoles .......................................................................................................................................21 Les amis du rugby ........................................................................................................................................................21 Donneurs de sang .........................................................................................................................................................22 La retraite sportive .......................................................................................................................................................23 Journée audit Seniors ............................................................................................................................................23 Chasse ...............................................................................................................................................................................................23 Comité fleurissement...............................................................................................................................................24 L’atelier de danse.............................................................................................................................................................24 Association à Corps Dons ................................................................................................................................25 Société de pêche..............................................................................................................................................................25 Compagnie des sapeurs pompiers ..................................................................................................26 Amicale pompiers .........................................................................................................................................................27 Comité FNACA ....................................................................................................................................................................28 Comité des fêtes ..............................................................................................................................................................28 Information aux sylviculteurs de Bény ......................................................................................29 Ecole de musique du canton de Coligny ................................................................................30 Etat Civil .........................................................................................................................................................................................30 Nos Associations .............................................................................................................................................................31

Commémoration 1962 FNACA

Dimanche 20 Congrès départemental à Marboz des donneurs de sang Samedi 26

Sauriez-vous quitter la commune…

Loto des retraités

Samedi 15 et Journées gaufres des donneurs de sang Dimanche 16

Une journée dans la course ...................................................................................................................12-13

........................................................................................

Samedi 19

Dimanche 10 Repas fleurissement

Tour de l’Ain

Calendrier

Journée sapin brûlage de vos sapins de Noël par les pompiers

Dimanche 27 Repas de la chasse

Histoire d’Eau L’eau Potable ...........................................................................................................................................................................10 Pluviomètre ...............................................................................................................................................................................11 Petite Histoire de la “levée” du Moulin de Marmont.........................................11 CLIC des Pays de la Bresse ............................................................................................................................14

Vœux du maire

Samedi 12

Dimanche 20 Messe de la St Vincent et banquet des pompiers

Infos Recensement......................................................................................................................................................................7 - 8 Patrimoine culturel .........................................................................................................................................................9 Pister vos ancêtres..........................................................................................................................................................9 Infos .........................................................................................................................................................................................................9

Dimanche 6

Jeudi 1er

Ascension fête de la foi communion

Jeudi 08

Commémoration 1945

Samedi 24

Vogue feu d’artifice bal populaire gratuit

Dimanche 25 Vogue

JUIN

Lundi 2

Don du sang à Bény

Samedi 07

Côtelettes du Sou des Ecoles

Samedi 28 et Dimanche 29

JUILLET

Dimanche 6

Fête du poulet de l’Amicale des pompiers

Samedi 12

Bal du rugby

Lundi 14

Journée détente FNACA à Bény

SEPTEMBRE Dimanche 7

OCTOBRE

Tir aux pigeons ACCA

Concours pêche société le Sevron

Samedi 13

Repas CCAS

Samedi 20

Repas dansant à thème comité des fêtes

Samedi 18

Concours belote FNACA à Bény

NOVEMBRE Mardi 11 Samedi 15

DÉCEMBRE Samedi 6 Dimanche 7

Commémoration 1918 Concours belote du sou des écoles Départ du Téléthon Repas Noël des retraités


EDITO

Mot du Maire 2007 s'achève. Encore une année bien remplie pour notre commune avec les travaux effectués et ceux encore en cours. En effet, les bâtiments communaux " La cure, l'ancienne école et la bibliothèque " viennent de recevoir un nouveau visage avec le changement des ouvertures, des volets bois et la mise en apparence de toutes les pierres murales. Les travaux au cimetière ont certainement perturbé vos habitudes, mais ceux-ci devenaient indispensables pour une meilleure organisation et une meilleure gestion. Au stade communal, pour le confort des manifestations de nos associations, un auvent a été rajouté, côté Sud. Le local des Jacquets se termine, où chaque association va apprécier les espaces de rangements, ainsi que les employés communaux qui occupent déjà un atelier fonctionnel. Le matériel de voirie a été remplacé, tracteur, faucheuse et tout son équipement). D'autre part, nous avons eu le plaisir d'accueillir trois nouvelles entreprises sur notre commune : • Menuiserie JACQUET Philippe aux Blanchets, • Ferronnerie " FER-AME " M. et Mme Jeannot à Fraidègue, • Solutions naturelles de chauffage " ECOLOGY SYSTEMS " Jean Philippe Saby, aux Jacquets. Nous leur souhaitons la bienvenue et tous nos vœux de réussite. Je voudrais aussi souhaiter "bon courage" à M. LAVIRON acquéreur du Manoir de Marmont. Il a commencé ses travaux de restauration avec beaucoup d'énergie et de plaisir. Les places publiques ont toutes été baptisées : • la place du village, • la place du 19 Mars, en hommage aux combattants d’Afrique du Nord. • la place Garavand où vient d'être planté l'arbre de la vie par l'Amicale des Donneurs de Sang. L'année 2008 verra naître un lotissement situé côté Est du Bourg de notre village, nommé " Soleil levant ". Les travaux d'assainissement des Blanchets débuteront en Janvier 2008 ; et enfin la couverture des zones blanches de l'ADSL se fera en début année. La vie de la commune c'est aussi la relation entre les habitants qui prennent leurs marques dans les nombreuses associations animant notre village. Vous trouverez dans ce bulletin toutes leurs activités ainsi que leurs projets. Un mandat s'achève, et l'année 2008 verra le renouvellement du Conseil Municipal. Je me dois de remercier, en priorité, toute l'équipe municipale sans oublier Gilbert LAISSARD. La richesse d’une équipe est constituée par la diversité des femmes et hommes où chacun à sa compétence et ses idées. J’associerai à mes remerciements l’ensemble des employés communaux qui tout au long de ce mandat ont œuvré dans l’intérêt de notre commune pour le bien-être de chacun de nous. 2008, une année nouvelle commence, je souhaite à toutes et à tous, à vos familles, à nos associations que vous savez si bien animer, une année pleine de joie, de bonheur, de prospérité, de chaleur humaine sans oublier une bonne santé, ce qui est primordial pour tous.

1

RODET Georges


COMPTE Administratif 2006 M. 14 (commune) en euros

Dépenses de fonctionnement DO11 DO12 D65 D66 D67 D023

- Charges à caractère général - Charges de personnel - Autres charges de gestion courante - Charges financières (intérêts des emprunts) - Charges exceptionnelles - Prélèvement sur le fonctionnement pour l'investissement TOTAL

104 542,13 134 219,35 57 322,46 5 736,40 434,45 0 302 254,79

- Produits des services (garderie, rembourst charges locat.) - Impôts directs (taxes d'habitation, foncières, professionnelle...) - Dotations-subventions (dot. globale de fonctionnt de l'Etat, subv. conseil gén.) - Autres produits de gestion courante (loyers logts, locations div.) - Produits financiers (parts sociales) - Produits exceptionnels - Transfert de charges - Atténuations de charges - Produits antérieurs (excédent de l'année précédente) TOTAL

13 776,96 174 752,00 210 400,53 34 942,73 14,22 7 524,23 0 9 757,60 66 143,95 517 312,22

Recettes de fonctionnement R70 R73 R74 R75 R76 R77 R79 R013 R00 2

Dépenses d’investissement

- D001 : Déficit de l’exercice précédent - D1641 : Remboursement d'emprunts (capital) - D165 : Rbst caution logements communaux

50 582,40 19 845,14 780,00

DETAIL PAR OPERATIONS : - 120 : Restructuration locaux scolaires - 149 : Aménagement du Bourg - 150 : Bâtiment communal : local des Jacquets - 151 : Matériel - 153 : Plan Local d’Urbanisme - 155 : Cimetière - 156 : Stade - chauffage - 157 : Place publique - 159 : Bibliothèque - bâtiment ancienne école - 160 : ADSL Mairie et Ecole - 161 : Mairie - Parking - 162 : Réserves foncières - 163 : Divers éclairage public TOTAL

6 410,59 2 334,24 27 957,12 7 286,95 598,00 1 290,32 10 765,83 2 354,92 47 786,65 1 937,18 20 139,44 4 495,00 0 204 563,78

- R10 - Fonds de compensation de la T.V.A. - R1068 : Affectation résultat exercice précédent R13 : Subventions d'investissement - 149 : Aménagement du bourg - 151 : Matériel - 153 : P.L.U. - 155 : Cimetière - 156: Stade - R165 : Caution logements communaux TOTAL

9 149,00 136 003,40

Recettes d’investissement

2

133 356,24

1 309,88 422,56 4 600,00 1 934,95 5 631,00 876,00 159 926,79

Dépenses totales Recettes totales Excédent de clôture

506 818,57 677 239,01 170 420,44


COMPTE Administratif 2006 M. 49 (assainissement) en euros

Dépenses de fonctionnement D11 D66 D68

- Charges à caractère général (Prestation de service : SOGEDO + SATAA) - Charges financières (intérêts des emprunts) - Dotation aux amortissements TOTAL

Recettes de fonctionnement R70 R77 R002

- Produits de gestion courante (taxe assanissement + SATAA) - Produits exceptionnels (amortissement + subvention Commune) - Produits antérieurs (excédent de l'année précédente) TOTAL

Dépenses d’investissement

- D13: Subventions d'investissement (amortissement) - D16 : Emprunts et dettes assimilées - D203 : Frais d’étude des Blanchets - D001 : Solde d'exécution d'investissement reporté TOTAL

4 159,07 3 204,00 89 316,41 96 679,48

3 204,00 541,11 4 066,40 0 7 811,51

Recettes d’investissement

- R10 : Fonds de compensation de la T.V.A. - R13 : Subvention - R28 : Amortissement des immos. - R001 : Report excédent 2005 TOTAL

633,00 0 6 622,00 8 473,40 15 728,40

Dépenses totales Recettes totales Excédent de clôture

3

681,20 1 899,06 6 622,00 9 202,26

17 013,77 112 407,88 95 394,11


COMMISSIONS

Commission Voirie Pour l'année 2007, le montant des travaux de rechargement aura représenté un budget de 66672 € sur les fonds communautaires mis à disposition. Ces travaux, assurés par l’entreprise Appia Révillon, ont concerné les voies suivantes : • Le lotissement des Grands Champs, changement des caniveaux béton, et réfection de la chaussée en enrobé. • La réfection en enrobé de la voie communale n°8 de la route départementale 28 à La Courouge sur une longueur de 1200 mètres. • Des travaux d’émulsion sur les élargissements de voie. De plus, la communauté a participé à l'achat des fournitures nécessaires aux petits travaux d’élargissement des voies comme à Dananche, aux Vernoux et à Vacon (tuyaux, empierrements, heures de pelleteuse). Des travaux d'élagage ont également été réalisés le long des voies communales. Cette année, les achats de matériel ont nécessité de lourds investissements. Outre l'outillage de première nécessité (scie circulaire, tronçonneuse à métaux…), il était en effet nécessaire d'investir pour renouveler le tracteur et la faucheuse. C'est chose faite en cette fin d'année. Un tracteur neuf de 88 chevaux avec un chargeur, une faucheuse d'accotements similaire à la précédente sont en service depuis fin novembre. De plus, les membres de la commission ont jugé utile d'investir également dans une lame à neige frontale pour améliorer le travail de déneigement. Ainsi, c'est donc un équipement complet qui est mis en service pour cette année budgétaire. Tout ce matériel est jaune, couleur des collectivités.

4


COMMISSIONS

Urbanisation L'aménagement de la zone Ouest du bourg a été abandonné au profit du lancement de celui de la zone Est. Le permis de lotir a été déposé pour 23 lots d'une superficie moyenne de 1200 m2 et les travaux d'aménagement devraient débuter courant 2008. Syndicat Intercommunal à vocation multiple (SIVOM) 2007 aura été l'année de la dissolution de ce syndicat à la demande du Préfet qui estimait qu'il n'avait plus raison d'exister. Les ultimes charges (RASED, surveillance de l'ancien site d'incinération, location de bâches) incombant à ce syndicat ont été réparties sur les collectivités concernées.

élus ont engagé cette année, dans le cadre de la poursuite de la rénovation du bourg. Le secteur associatif du local des Jacquets est en partie aménagé, certaines associations ayant déjà investi leurs locaux. Il devrait être achevé cet hiver. La partie communale est maintenant fonctionnelle et les employés communaux se sont installés à la fin de l'été. Bravo à nos employés et merci aux bénévoles pour leur concours. L'extension de l'abri du stade est prête, offrant aux utilisateurs de meilleures conditions pour l'organisation de manifestations. Prise en charge de la petite enfance

Bâtiments communaux Après la toiture et les menuiseries en 2006, le bâtiment de la bibliothèque bénéficie cette année d'une réfection complète des façades destinée à lui rendre l'aspect initial souhaité par les constructeurs de l'époque. Il en est de même pour le bâtiment de la cure qui a bénéficié du même traitement que celui de la bibliothèque (menuiseries + façades). C'est donc un programme de mise en valeur du patrimoine communal que la commission et les

Le Relais Assistantes Maternelles inter communautaire est maintenant bien organisé. Le contrat enfance signé par notre communauté avec la Caisse d'Allocations Familiales, le Conseil Général et la Mutualité Sociale Agricole arrive à échéance fin 2007. A l'occasion de la mise en place d'un contrat enfance jeunesse 2007-2011, de nouveaux projets sont intégrés comme la garderie périscolaire de Beaupont Domsure et un dispositif multi accueil (crèche + halte garderie).

Commission Loisirs Culture L’équipe de rédaction du bulletin municipal remercie plus particulièrement tous les présidents d’associations pour la qualité des photos, qui embellissent le bulletin chaque année. Les associations de notre village dans leur diversité sont utiles et indispensables pour améliorer la qualité de la vie, pour créer des liens, la solidarité locale, mais aussi pour échanger et proposer. L’équipe de rédaction vous souhaite une bonne année 2008 ainsi qu’à tous les Bénéens et les Bénéenes.

5


INFOS

Repas du C.C.A.S. Le samedi 15 septembre Monsieur le Maire et les membres du CCAS ont servi le traditionnel repas offert aux personnes de plus de 70 ans. 53 personnes ont répondu à leur invitation dont Mme Michèle SOCHET pour la première fois et le doyen M. Raymond Perret âgé de 97 ans. Le repas, servi par le restaurant Guigue et animé par le groupe “bien allé de Lingeat” a régalé et diverti l’ensemble des participants. Les personnes de plus de 75 ans absentes ce jour là recevront la visite de membres du CCAS courant décembre.

Location vaisselle Pour les Pompiers : Philippe Mercklen - 04 74 42 03 87 Vaisselle................................................0,06 € la pièce Refroidisseur.......................................................7,50 € Bar.......................................................................5,00 € Cafetière ..............................................................7,00 € Friteuse ronde..................................................20,00 €

Pour le Comité des Fêtes : Jean François Poupon - 04 74 51 06 37 Tables et bancs ..................................................4,00 € Friteuse (2 fois 6 litres)....................................15,00 € Appareil à hot dog...........................................15,00 €

Ouverture Mairie Mardi, jeudi et samedi de 9h à 11h 30 Tél : 04 74 51 00 49 • Internet : mairie.beny01@wanadoo.fr

ADAPA (Association Départementale d’Aide aux Personnes de l’Ain) Nouvelle adresse : 4, rue Tony Ferret, BP 159, 01004 Bourg-en-Bresse cedex • Tél. 04 74 45 51 70.

Un nouveau permis de construire est entré en vigueur Tous les renseignements concernant cette réforme sont disponibles sur le site internet de la DDE : www.ain.equipement.gouv.fr et à la mairie.

6


INFOS

Recensement

7


RECENSEMENT

8


INFOS

Patrimoine culturel Une toile et son encadrement, visibles à l’église Saint Vincent de Bény, ont été restaurés. Il s’agit du tableau “PIETA” inscrit à l’inventaire des objets mobiliers classés. C’est une huile sur toile peinte par un anonyme du XVIII ou XIXe siècle, de 70 cm x 80,5 cm, représentant “la mise au tombeau”. Le travail de restauration s’est fait en atelier de mars à octobre 2007, par deux entreprises de Lyon. Pour la restauration de cette œuvre d’art, la subvention de la région s’élève à 685 € et à 2285 € pour le Conseil Général. Il reste à la charge de la commune la somme de 1600 €.

Pister vos ancêtres Depuis le 8 octobre 2007, les Archives départementales ont lancé la consultation des archives numérisées sur le site www.archives.ain.fr Vous pouvez désormais consulter les registres paroissiaux et d’état civil, les registres matricules, les listes de recensement, les plans cadastraux et les cartes postales anciennes.

Deux millions et demi de pages (ou d’images) sont consultables gratuitement. votre l’histoire de bien z e v u o tr re u ique o s clics, En quelque z votre arbre généalog plans du s se li le a r ré , on su famille votre mais e d e ir to l’his cadastre !

Infos (Décret nº 2007-18 du 5 janvier 2007 art. 4 I II Journal Officiel du 6 janvier 2007 en vigueur le 1er octobre 2007) Les coupes et abattages d'arbres sont soumis à déclaration préalable dans les bois, forêts et parcs situés sur le territoire des communes où l'établissement d'un plan local d'urbanisme a été prescrit. Toutefois, cette déclaration n'est pas requise : 1. Lorsque le propriétaire procède à l'enlèvement des arbres dangereux, des chablis et des bois morts ; 2.Lorsque les bois et forêts sont soumis au régime forestier. 3.Lorsque le propriétaire a fait agréer un plan simple de gestion dans les conditions prévues aux articles du code forestier. 4.Lorsque les coupes entrent dans le cadre d'une autorisation par catégories définies par arrêté du préfet pris après avis du centre régional de la propriété forestière. 5.Lorsque les coupes font l'objet d'une autorisation. La demande d'autorisation de défrichement vaut déclaration préalable de coupe ou d'abattage d'arbres au titre de cet article.

9


HISTOIRE D’EAU

L’eau potable En février 1952, une circulaire de la Préfecture dénonçait l’absence d’eau potable dans les établissements publics d’enseignement du 1er degré (écoles). Le Maire de l’époque fit un courrier en réponse, précisant que le projet d’installation - bien que classé en 3e urgence - était un projet de 1ère urgence pour notre commune et nos écoles. Il trouvait assez paradoxal que les maîtres de nos écoles aient à enseigner les règles élémentaires d’hygiène, sans pouvoir les appliquer. L’eau du puits communal servirait à alimenter l’école de filles et l’école de garçons, ainsi que la cantine où 40 élèves prenaient leurs repas. La commune prit à sa charge l’achat du groupe électro- pompe et l’installation électrique. Pour l’alimentation en eau potable de la commune de Bény, c’est en octobre 1954 que l’infirmier en chef du génie rural se rendit à la mairie, porteur d’un plan où figuraient les agglomérations et les fermes de notre commune. Il avait pour mission de relever, pour les agglomérations grandes et petites, les renseignements suivants : nombre d’habitants et de foyers, de têtes de gros bétail, de têtes de porcs, de têtes de moutons et de chèvres ; et les mêmes renseignements pour les fermes isolées. Le secrétaire de mairie fut chargé de faire le recensement : soit 675 habitants et 207 ménages. Appel d’offre pour premières tranches 1961, 62, 63, 66 et première alimentation sur Bény en 1964. Qu’il est facile d’avoir de l’eau potable, un robinet à tourner et elle coule. L’eau sert à tout faire : à boire, à laver les légumes, le linge, à se laver, laver la maison, la voiture, à remplir les piscines. Mais pour arriver chez nous, quel parcours ? Un départ d’eau potable est à Salavre avec 2 captages : la source sous la roche et la source des Fontanettes. Une station de pompage est à Salavre ainsi que 2 réservoirs, avec un troisième réservoir à Meillonnas. Un autre captage se situe au lac de Conflans. L’ensemble de ce dispositif permet d’alimenter en eau potable la collectivité regroupant les communes de Beaupont, Bény, Cormoz, Courmangoux, Domsure, Marboz, Pirajoux, Salavre, St-Etienne-du-Bois, Verjon et Villemotier, ce qui représente 322 381 mètres de réseau, 4 073 abonnés en 2006, 360 poteaux défense incendie, 478 640 m3 d’eau produite en 2006 à Salavre + 371 730 m3 achetés. 25 409 m3 vendus. Consommation moyenne par habitant : 157 m3 à l’année. Pour Bény (en 2006) : 315 abonnés dont 287 domestiques, 21 agricoles, 7 communaux. Consommation en m3 pour ces abonnés : de 0 à 150 m3 = 247 abonnés de 150 m3 à 300 m3 = 78 au-delà de 1 000 m3 : 4 La commune de Bény délègue la gestion au syndicat des eaux, Bresse Revermont, formé de deux membres élus par commune. Ce syndicat délègue à la Société Sogedo, par contrat d’affermage : la gestion de la production, le traitement, la distribution, le dépannage. Les facturations (d’avril et d’octobre) se font à St-Amour, ainsi que l’accueil de la clientèle de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Pour le service dépannage (24 h sur 24) s’adresser au 03 84 48 83 37 Un robinet qui goutte, une chasse d’eau qui fuit, une fuite après compteur peuvent engendrer de grosses factures, pensez-y. Sur l’ensemble du réseau, pour une année, une perte de 172 455 m3 a été relevée. Informations prises dans le rapport annuel de 2006 du Syndicat des eaux Bresse Revermont. Les fuites avant compteur doivent être signalées le plus rapidement possible. Le coût de cette eau perdue est inclue dans le prix de revient de l’eau, et facturé par Sogedo à tous ses adhérents.

10


HISTOIRE D’EAU

Pluviomètre depuis 1993 Tableau de pluviométrie établi par Louis Morand à Vacon depuis 15 ans. Les relevés sont en millimètres.

Janv.

Fév.

Mars

Avril

Mai

Juin

Juil.

Août

Sept

Oct.

Nov.

Déc.

Nombre Total de jours annuel de pluie

1993

36

7

15

62

114

97

174

87

244

237

49

101

104

1293

1994

170

84

22

62

95

46

49

53

156

73

97

97

72

1004

1995

126

147

63

123

199

23

78

34

134

57

73

113

104

1172

1996

59

75

37

39

117

46

146

55

17

68

185

61

87

905

1997

34

35

8

21

89

148

44

59

16

38

118

116

90

726

1998

65

28

25

151

36

48

46

54

147

82

79

36

103

797

1999

109

135

76

73

64

68

65

57

128

182

53

91

114

1101

2000

26

83

37

94

90

9

78

66

36

144

156

52

108

871

2001

80

52

207

120

112

88

79

103

79

147

85

56

131

1208

2002

33

76

56

11

139

54

140

78

39

107

390

141

118

1264

2003

72

33

37

89

93

18

71

47

65

183

110

104

109

922

2004

185

56

97

43

86

77

96

214

38

203

57

82

119

1112

2005

62

53

31

248

94

76

42

48

36

87

61

58

93

896

2006

32

63

78

91

126

39

58

186

52

100

120

111

119

1064

2007

82

90

93

13

194

130

145

146

91

27

120

Janv.

Fév.

Mars

Avril

Mai

Juin

Juil.

Août

Sept

Oct.

Nov.

Déc.

78

68

58

83

109

64

87

86

85

116

117

87

Moyenne à Bény

Petite histoire de la “ levée ” du Moulin de Marmont Il y a environ 200 ans, pour alimenter en eau le moulin, des moines auraient creusé pour faire, “la levée”. Le lit de la rivière Le Sevron passait par la morte, aujourd’hui récupérant le trop plein du déversoir, pour rejoindre la déviation un peu après le moulin. Cette levée a causé pas mal de travail au meunier car lors de chaque inondation, l’eau emportait de la terre et après la décrue, le niveau pour alimenter la roue était insuffisant, il fallait alors remettre de la terre. Dans les années 1960-1968, le meunier se décida à édifier à 4/6 mètres de la berge, un mur en béton qui en plusieurs tranches, fait peut-être plus de 50 mètres de long. Aujourd’hui ce travail serait banal, mais à l’époque, tout s’est fait manuellement, les fondations, le béton, le transport du béton avec un “bayard” : quelques planches clouées sur deux perches pour transporter le béton, par deux personnes, jusqu’aux fondations, et pour ne pas descendre dans l’eau de la Morte, un pont en bois avait été fait. A noter que la matière première a dû être prise en charge par la commune, le propriétaire et le meunier, si mes souvenirs sont exacts.

11

A savoir que le déversoir actuel a été fait en partie par une entreprise et qu’il est accroché au mur initial. Gabriel Chaussat


TOUR DE L’AIN

Une journée dans la course Pour un fou de vélo, attendre les coureurs au bord de la route, c’est bien, mais vivre la course de l’intérieur, c’est mieux. Invité à représenter la municipalité de Bény au départ de l’étape Lagnieu/Bellignat, je me suis rendu à Lagnieu, vers 10 h 00, déjà beaucoup de monde, je me suis dirigé vers l’accueil du village où j’ai récupéré mon badge pour suivre l’étape, pénétrer au village départ, où tout le monde se rencontre autour d’un buffet géant, petit déjeuner amélioré où les produits régionaux sont à l’honneur. Les coureurs sont là aussi, les journalistes de télévision, les photographes en profitent. Les anciens coureurs régionaux sont aussi de la fête, ainsi que Thévenet, Aimar etc. 11 h 00 rencontre avec Monsieur Dupay responsable de la caravane publicitaire qui se démène pour mettre en place le départ de celle-ci à 11 h 30. Quant à moi, je reviens à l’accueil pour avoir une voiture et suivre la course. Après quelques émois la voiture n° 20 m’est attribuée, je suis reparti à sa recherche, à travers les voitures et camions des équipes qui arrivent au départ, c’est l’effervescence. Une heure avant le départ la voiture 20 est là, (ouf) garée en épi, route de Grenoble. Surprise, puisque le pilote du jour n’est autre que M. Lucien Aimar :

12

ancien pro des années 1960 à 1970, vainqueur du tour en 1966 et qui pratique toujours le vélo avec un autre champion de Bourg-en-Bresse Daniel Morellon, pistard mondialement connu, à Hyères, dans le Var. Il est 11 h 30 passage devant nous de la caravane dans un tintamarre de klaxons. Rencontre avec M. Aimar qui plaisante avec les anciens et les jeunes, toujours le souci, “C’est vous qui venez avec moi ?” (avec l’accent du midi) “eh oui, c’est moi”! ”Vous n’avez pas peur, au moins” ? “Non” je lui réponds. “Bon, on va où ? Chez Duverger à St Paul de Varax, mais c’est où ? On va suivre les autres”. 12 h 30 en voiture, les coureurs sont partis par une autre rue, les régulateurs motos chasubles rouges nous donnent le top du départ. Déjà beaucoup de monde sur le bord de la route de la Dombes, direction St Paul de Varax. Petits coups de klaxon, nous remontons les voitures des coureurs, les officiels, le peloton groupé rangé par 4 voire 6 qui nous laisse passer.


TOUR DE L’AIN

13

Petit rappel à l’ordre des motards de la gendarmerie, vous ne doublez pas sur les lignes blanches. M. Aimar " Mais la route est fermée " ? “ Non ” répond le gendarme ! “ Vous auriez pu le dire avant le départ “. Comme la plupart des voitures officielles, nous nous rendons directement au restaurant Duverger, où un buffet de sa spécialité nous attend, filet de carpe, viande grillée, vin du Bugey. Les discussions vont bon train, la course passée, peloton groupé, tout le monde repart, sauf nous, notre pilote discute encore, “Bon, on passe où pour rattraper la course ?” Nous remontons la départementale 1083 par Servas direction Condeissiat, la rue est fermée, marche arrière, l’autre est ouverte, nous sommes en queue de course. Petits coups de klaxon, on remonte les voitures, discussions par portière, anecdotes diverses avec les anciens, le peloton s’est étendu, normal, quatre coureurs ont pris les devants. C’est parti, nous dit M. Aimar, nous resterons devant la course jusqu’à Montrevel où nous nous arrêtons, il faut bien suivre la course, beaucoup de monde sur les trottoirs, nouvel arrêt avant Marboz, pause pipi oblige. Des amis, des copains sont là, présentation rapide du chauffeur et ça repart. Passage devant le Poisiat, “C’est ici que j’habite”, “tu as mis du champagne au frais ?” demande M. Aimar. “Non, pas prévu”. Arrivée à Bény, milieu d’étape, belle mairie et bâtiment, quelques explications rapides. Nous traversons le village en direction du stade où s’était arrêtée la caravane publicitaire 1 h avant. Beaucoup de monde, direction St Etienne du Bois, puis Meillonnas, nouvel arrêt, pause café, cette fois M. Aimar a sommeil, arrivé du Sud 1 h avant le départ. Ensuite vieux col de France puis les petites routes de Drom pour reprendre la départementale à Sénissiat direction Hautecourt, Bohas point sprint du maillot vert.

Photo au restaurant auberge de la tour pour la patronne Mme Thevenet et M. Aimar. Sprint entre les 4 échappées, suivi à 1 mn du peloton. Nous revoilà une nouvelle fois derrière, mais les choses sérieuses vont commencer, il ne reste que 50 km difficile de doubler, car les routes de Cize Bolozon Thoirette ne sont pas larges. Je replie le rétro au passage pour gagner 15 cm. Sortie de Thoirette, la route est plus large, la montagne commence. Arrêt à Matafelon, prix de la montagne, peloton groupé en la faveur de la descente sur Samognat. Nous ne pourrons plus repasser devant, nous doublons les 4 qui étaient partis devant depuis le départ, d’autres coureurs souffrent aussi, même les pros en bavent sur les routes de l’Ain. L’arrivée vers Bellignat se fera, à la manière d’une course poursuite, klaxon, crissements de pneus, doublage par la droite et la gauche, coup de frein, mais rien ne gène notre chauffeur qui a l’habitude. Il gare la voiture après l’arrivée. Les coureurs ont déjà passé la ligne 1 fois, le temps de se retourner, notre chauffeur s’était éclipsé, mais déjà François Belay l’annonçait au car podium, beaucoup de monde à l’arrivée, un homme seul, puis 2, 3 et le peloton. Une petite bière pour se remettre, il me faut chercher le bus affrété par l’organisation pour retourner à Lagnieu. Rencontre avec M. Dupuy, qui me dit “À Bény, chapeau, très bien organisé, les tartes très bonnes, merci à la municipalité”. Joël Cornaton


INFOS MAIRIE

Le CLIC des Pays de Bresse

Qu’est-ce qu’un CLIC ? C’est un guichet de proximité à la disposition des personnes retraitées et de leur famille. Le CLIC prend en compte tous les aspects de la vie quotidienne, qu’ils touchent aux soins, à l’accompagnement de la personne, à la qualité et au confort d’usage du logement mais aussi à la vie sociale, culturelle et citoyenne. Quelques exemples : Les droits de la personne âgée, l’accompagnement à la vie quotidienne, l’aide aux démarches administratives, le bénévolat, les loisirs… Les missions d’un CLIC ❋ Accueillir, écouter et informer les personnes âgées ou handicapées et leurs familles ainsi que les professionnels sur les aides et prestations disponibles. ❋ Conseiller et soutenir dans les démarches administratives et offrir une aide au remplissage des dossiers. ❋ Analyser la demande de la personne âgée et l’orienter vers le dispositif d’offre de services approprié. ❋ Développer des actions spécifiques de prévention du vieillissement (chutes, mémoire, alimentation…). ❋ Contribuer à une mission d’observatoire du territoire. Accueil au CLIC : Accueil téléphonique, relais messagerie, tous les jours au 04 74 30 78 24. Accueil libre ou sur rendez-vous lors des permanences, rendez-vous à domicile possible. Permanences délocalisées : Coligny, 3ème mardi du mois, mairie au rez-de-chaussée de 13 h 30 à 16 h 30. ème ❍ Marboz, 3 mardi du mois, foyer logement, derrière l’église, de 9 h à 12 h. er ❍ Montrevel en Bresse, 1 mardi du mois, mairie au rez de chaussée de 9 h à 12 h, bureau accessible par la cour intérieure de la mairie. ème ❍ Pont de Vaux, 2 et 4ème mercredis du mois de 9 h à 12 h, rez de chaussée de l’annexe de la mairie. ème ❍ Pont de Veyle, 2 lundi du mois au pôle de proximité (57 grande rue) de 9 h à 12 h. er ème ❍ Saint Trivier de Courtes, 1 et 3 jeudis du mois, ancien hospice, de 9 h à 12 h. ❍

Coordonnées : Madame MICARD Céline CLIC des Pays de Bresse Tél : 04 74 30 78 24 • Fax : 04 74 30 76 79 Mail : clicpaysdebresse@orange.fr

14


Sauriez-vous quitter la commune sans emprunter un pont ?

Moulin blanc

Ouvrage 1.1

Moulin blanc

• Longueur 7,7 m • Chaussée : 4,3 m 8m • Accotements : 0,

15

• Longueur 4 m • Chaussée : 3,8 m 5m • Accotements : 0,

e 1.2

Ouvrag


Sauriez-vous quitter la commune sans emprunter un pont ?

… et rond et rond, petit pata-pont !!!

n

u Sevro La Morte 5,d85 m Ouvrage 5.1

nt

Moulin de7,5Mmarmo • Longueur • Chaussée : 2,8 m 6m • Accotements : 0,

16

• Longueur • Chaussée : 2,4 m 6m • Accotements : 0,

e 5.2

Ouvrag


Sauriez-vous quitter la commune sans emprunter un pont ?

Les Léchèmres

Ouvrage 29.1

• Longueur 9,75 • Chaussée : 2,8 m 8m • Accotements : 0,

… et le petit pont de bois qui ne tenait plus guère…

Moulin blanc

• Longueur 4,3 m • Chaussée : 3,2 m 5m • Accotements : 0,

17

e 1.3

Ouvrag


Sauriez-vous quitter la commune sans emprunter un pont ?

… sur le pont de Marmont, on y passe et on y passe

Chaffoux

Ouvrage 20.1

ont Pont de M,7arm m • Longueur 26 • Chaussée : 3,2 m • Trottoirs : 0,5 m

18

• Longueur 10 m • Chaussée : 3,4 m 7m • Accotements : 0, t 5 3, • Limité à

e 201.1

Ouvrag

Vérifiez leur position sur la carte en fin de bulletin et venez les admirer !


ASSOCIATIONS

Bibliothèque Par un beau matin d’automne… 8 h 45, des pépiements d’enfants se rapprochent de la bibliothèque… Voici Nadia, la directrice de l’école accompagnée des CP et CE1 qui emprunteront ce jour des livres en vue de les rapporter à la maison. C’est souvent le même rituel : on quitte sa veste et on s’installe, les 2 petites chaises bleues sont prises d’assaut, les enfants s’installent également sur le banc ou sur le tapis mis à disposition dans la salle annexe. Certains même n’hésitent pas à s’allonger : un bon lecteur est un lecteur installé confortablement. Lorsque l’on vient à la bibliothèque depuis la maternelle, on sait bien que Nelly a toujours quelques nouveautés dans sa caisse bleue, et de plus personnalisées !! Les achats ont lieu 3 fois par an : Maryse indexe les ouvrages, ensuite Florence et Danielle les couvrent, secondées par Monique. Le bibliobus, dépendant du Conseil Général de l’Ain prête des ouvrages 2 fois par an. Les achats sont certes effectués en fonction des goûts des enfants mais cela permet aussi de diversifier les supports. Tous les subterfuges sont bons pour promouvoir la lecture : imagier cartonné, BD aux couleurs attrayantes, romans, livres à tirettes et volets à soulever, il y en a pour tous les goûts. En règle générale, chacun, peu à peu, affine son domaine de prédilection, mis à part pour l'instant Mathis qui est très bon public : il aime tout ! Louise, Mathilde et Andréa ne jurent, ou presque, que par les livres brillants de mille paillettes, de préférence relatifs aux princesses. Killian affectionne les engins de chantier et les tracteurs, Thomas adore les documentaires sur la nature, Maxime ne quitte

19

guère la bibliothèque sans un livre concernant la ferme, un peu comme Valentin d’ailleurs, quant à Allan et Florentin ils sont à l’affût de la moindre nouveauté traitant des chevaliers et du Moyen-Age. Serena emprunte tout ce qui touche aux chevaux, Eléonore ne jure que par les histoires de Petit-Ours brun et Loris dévore les livres sur les pompiers. Plus grands, on est davantage attiré par les BD à la mode : Jérémy et Charline ne s’y trompent pas. Il est déjà l’heure d’enlever les petites fiches des livres, on glisse ses trouvailles sous le bras et retour à l’école. Véronique et les maternelles arrivent à leur tour : les novices comme Paul et Noémie ont un peu plus de mal à choisir, il s’agit d’un apprentissage, on tâtonne… et on jette son dévolu, il suffit parfois d’une belle illustration et hop le tour est joué. La semaine prochaine ce sera au tour de la classe de Marie-Ange, les CE2-CM1-CM2 de venir butiner parmi les rayons bien remplis de la bibliothèque. Nelly a terminé sa permanence, les Maryse(s), Florence ou Geneviève prennent le relais. Mais peut-être est-ce la dernière année scolaire durant laquelle les élèves viendront à la bibliothèque dans le cadre scolaire… Plus d’école le samedi, plus de bibliothèque ? A méditer….. La Bibliothèque, lien social et tranche de vie du village est ouverte le samedi matin de 8 h 30 à midi. L’équipe des bénévoles, qui serait heureuse d’agrandir ses rangs, remercie par avance les bonnes volontés. Merci Nelly, depuis ton arrivée, il souffle comme un petit vent de renouveau, quand on pousse la belle porte blanche de notre bibliothèque !


ASSOCIATIONS

Club des Retraités Le club des retraités essaie de répondre aux besoins de chacun en créant des activités sur le plan local. L’assemblée Générale réunit au mois de janvier tous les adhérents et s’est terminée par le tirage des rois et le pétillant. Le loto, nous l’attendons dans la fébrilité chaque début mars, cette année encore il fut un succès. C’est dans la convivialité que nous nous retrouvons dans une salle deux fois par mois le mercredi après-midi, pour jouer aux cartes ou à des jeux divers, ou simplement pour échanger des conversations. Un repas à Jasseron clôtura les rencontres de printemps. Avec Saint Etienne du Bois et Bény nous avons eu le plaisir d’assister à une noce comme autrefois, repas copieux, danses, ambiance joyeuse et gaie dans une commune du Jura. C’est à la ferme auberge de Vernoux et avec le club de St Etienne que nous avons dégusté les escargots et le poulet rôti, produits élevés et cuisinés à la ferme. Plusieurs fois dans l’année, nous rencontrons les Aînés des clubs voisins à l’occasion de leurs activités. Nous assistons aussi à des réunions avec les responsables départementaux, où sont également présents différents intervenants. Pour embellir le village au moment de la fête patronale nous fabriquons des fleurs en papier à la demande du comité des fêtes. De nouveau le club a fait sa rentrée avec un repas à la Jonquillère, dans un cadre champêtre, 45 convives se retrouvaient pour un excellent repas. Un montage audiovisuel sur la Chine, présenté par Maugé et Yvette nous a enchantés et laissés rêveurs. Cette année le repas de Noël est le dimanche 2 décembre, le club offre ce repas gratuitement à tous les adhérents. Nous invitons tous les retraités à venir se joindre à nous.

Fasila’ Gym

20

C’est dans la joie et la bonne humeur que Fasila’Gym a repris son année sportive en septembre. Florence notre animatrice depuis 3 ans nous dispense des cours le mardi de 20 h 30 à 21 h 30 pour le renforcement musculaire, et le jeudi de 20 h à 21 h pour le step et le cardio. La saison précédente

comptait 36 adhérents. On peut déplorer cette année une diminution de l'effectif qui passe à 25 adhérents (cette année la gent masculine a déserté les cours... courage messieurs) ; nous avons la chance à Bény de pouvoir évoluer dans une salle parfaitement adaptée à la pratique de ce sport, de plus Fasila’Gym est très bien équipée pour le matériel des sports (barres à haltères, élastiques, step, poids, tapis, musique...) moyennant une cotisation très raisonnable de 70 €. Nous espérons voir arriver à nos cours de nouvelles recrues et aussi d’anciennes. N’hésitez pas, d'autant que la pratique régulière d'un sport est préconisée par les médecins et les nutritionnistes, le sport c'est bon pour le physique et le moral. La fin de saison a été clôturée par un pique-nique au Mont Myon et je crois que les participants en gardent un excellent souvenir !


ASSOCIATIONS

Ecole et Sou des Ecoles Qui dit école… dit Sou des écoles C’est ensemble que nous avançons pour faire aboutir les projets de notre école. Les manifestations : • Concours de belote / Quine loto Enfants, • Grillades, • Sans oublier les autres, plus modestes… Pour lesquelles la population montre un grand intérêt, ayant permis aux élèves de Bény de concrétiser durant l’année 2006-2007 leurs ambitions. Qui ne sont pas des moindres !!

Par le dynamisme des élèves, un projet de grande ampleur a été élaboré : Devenir citoyen à travers la pratique d’un art : " LE THEATRE ". Après la visite du Théâtre de Bourg, de ses coulisses, de représentations, Rémy GARRAUD (intervenant en théâtre) et François PUTHET (intervenant musical) sont venus aider régulièrement les élèves, pour conclure par un spectacle où, des plus petits aux plus grands… tous se sont révélés de GRANDS COMEDIENS. Ce fut un vif succès, une ovation générale. Non seulement artistes, les élèves ont prouvé être aussi d’excellents sportifs. A six reprises, les cycles 2 et 3 ont bénéficié de séances de piscine ou activités nautiques, à Montrevel-en-Bresse. Des poissons dans l’eau !!! A l’issue de cette année scolaire riche en souvenirs, les maîtresses se sont séparées de 6 élèves, en partance pour leurs premiers pas au collège.

Les amis du rugby Bény Villemotier DEUXIEME GRAND CHELEM Après un fantastique tournoi des 6 clochers 2006 il était difficile de faire mieux cette année. Nous avons fait aussi bien que l’année dernière car nous avons encore gagné le tournoi en réalisant un nouveau grand chelem. Nous étions encore nombreux à jouer cette année et pour certains, à découvrir le rugby. En espérant que l’année prochaine soit aussi passionnante et que d’autres jeunes viennent s’initier au rugby. Nous avons aussi organisé encore cette année une course pédestre et cycliste pour le téléthon. On a fait le tour du canton de Coligny pour récolter les dons des communes et de certaines personnes. Nous avons réuni 1 292 € qui ont été reversés au téléthon. Nous reprendrons les entraînements le samedi 29 mars à 18 h au stade de Bény.

21


ASSOCIATIONS

Donneurs de sang A NOTER ents tes de prélèvem da es in ha oc pr Les 12 h 30 • A Marboz 08 de 8 h 30 à 20 r ie vr fé 4 i à 18 h 30 lund 20 08 de 16 h 00 18 h 30 l ri av 21 i nd lu à 08 de 16 h 00 lundi 4 août 20 e 20 08 de 8 h 30 à12 h 30 mbr lundi 24 nove • A Bény : 9 h 00 08 de 7 h 30 à lundi 2 juin 20 h 30 à 9 h 00 7 de e 20 08 br m ve no 3 i lund

Cette année, 277 donneurs dont 15 nouveaux. Merci à vous et restons mobilisés pour les accidentés et les malades. Présidente : Véronique Piroux, Bény Secrétaire : Séverine Chevalier, Viriat Trésorier : Virginie Robin, Bourg en Bresse Un Congrès se prépare….. Cette année, l’amicale a le privilège d’accueillir le Congrès Départemental des Donneurs de Sang Bénévoles de l’Ain. Il aura lieu à Marboz le dimanche 20 avril 2008. Notez dès à présent cette date car nous serons ravis de vous y accueillir. L’amicale fêtera à cette occasion ses 50 ans. Cette journée sera une journée de réflexion mais aussi de fête.

22

Le Tour de l’Ain cycliste Le 12 août 2007, le Tour de l’Ain cycliste était de passage sur la commune de Bény. La caravane qui précède les coureurs a fait une halte au terrain communal. Les passionnés de la petite reine et les autres ont pu admirer les véhicules participant à cette édition. L’amicale était présente pour saluer plus particulièrement la voiture des donneurs de sang menée par une équipe de l’Union Départementale de l’Ain. Ces quatre jours sur les routes du département furent une belle occasion de faire connaître le don du sang et d’encourager les personnes en bonne santé à venir tendre le bras pour sauver des vies. Les bénévoles se mobilisent pour une noble cause mais toujours dans la bonne humeur comme en témoignent les photos prises ce jour-là. La fête des gaufres Comme chaque année au mois de mars, les bénévoles s’affairent pour organiser la fête des gaufres, le rendez-vous incontournable des gourmands et des gourmets. Dans une ambiance conviviale, les visiteurs toujours très nombreux découvrent ou redécouvrent la spécialité bressane. Les gaufres au sarrasin se cuisent au feu de bois et se dégustent avec du fromage fort ou sucrées comme on le désire. Pour satisfaire tous les goûts, des crêpes préparées sous les yeux des convives sont également proposées. Cette année encore, les donneurs de sang vous attendent les 15 et 16 mars 2008 au stade communal de Bény. Venez nombreux passer un moment entre amis ou en famille autour d’une table bien garnie. Les bénéfices générés sont utilisés pour la promotion du don du sang.


ASSOCIATIONS

Retraite sportive de Bény La Retraite Sportive, forte de ses 66 adhérents, est là pour prouver le dynamisme des seniors de la commune qui, grâce à notre association, peuvent pratiquer régulièrement la gymnastique maintien en forme, la randonnée pédestre et l’aquagym : la gymnastique pour la motricité, la souplesse, l’équilibre, la mémoire et la coordination, la randonnée pour la convivialité, l’endurance et le contact avec la nature, l’aquagym pour l’aisance, la musculation, la coordination et bien sûr le plaisir de l’eau. Les cours de gymnastique sont donnés le jeudi de 9 h 30 à 10 h 30 à la salle Garavand. Nous marchons chaque mardi, le départ est à 13 h 30 sur le parking de la Mairie. Au mois de juin, lors d’un séjour à Lélex, un groupe de marcheurs a “escaladé” le Crêt de la Neige, la météo n’était pas très favorable mais le moral est resté excellent.

Journée audit seniors Le vendredi 19 octobre 2007 a eu lieu à Bény une journée d’audit de conduite des conducteurs seniors. Ces journées sont organisées par l’Automobile Club de l’Ain dans le cadre du Plan Départemental d’Actions de Sécurité Routière et en partenariat avec le Comité Départemental de la Retraite Sportive (CODERS) Au cours de cette journée, à laquelle participaient 13 personnes dont 6 de Bény, ont été abordés les nouvelles signalisations, les nouveaux sens giratoires, les situations de conduite pouvant mettre en danger les autres usagers de la route. Tous les

participants ont ensuite passé une “épreuve” de conduite avec une voiture d’auto-école pour prendre conscience des défauts acquis après 30, 40 ou 50 années de conduite (ou plus). Ensuite, ils ont pu réaliser des tests de freinage sur route à différentes vitesses avec départ de freinage annoncé ou non. Un repas à Bény au restaurant Guigue a réuni et régalé tous les participants. D’autres journées sont annoncées et tous les seniors peuvent participer sachant qu’ils ne peuvent en tirer que des avantages.

Chasse

23 Assemblée Générale de la chasse


ASSOCIATIONS

Fleurissement Voici une année qui se termine mais il faut déjà penser à la prochaine saison d’été. L’année 2007 du comité de fleurissement a débuté par le repas “Poule au pot” et la projection de films. Mais c’est avec le printemps que les premières couleurs ont commencé à égayer le monument aux morts. Pensées, jonquilles, tulipes, quelques fleurs printanières plantées à l’automne fleurissaient. Puis, en cette journée de mai, impatiences, dahlias, œillets d’inde, tabac, rudbeckia, géraniums etc… se sont retrouvés entre les mains de nombreux bénévoles rassemblés pour la journée de plantation. Durant tout l’été, les différentes équipes du fleurissement se sont donné rendez-vous pour biner, nettoyer et arroser les massifs et les jardinières. Merci à vous tous qui venez nous aider à fleurir notre village. Grâce au travail fourni, notre commune a été classée au 13ème rang dans la 2ème catégorie (commune de 501 à 1000 habitants) du concours départemental 2007 des villes et villages fleuris. Si des particuliers désirent s’inscrire au concours départemental, qu’ils prennent contact auprès de Bernard DANANCIER ou de la mairie. En cet été le travail des arroseurs a été facilité par le temps pluvieux, mais aussi par l’installation de l’arrosage automatique dans quatre massifs. Merci à la municipalité pour l’aide apportée. L’année se termine sur la plantation d’automne au monument aux morts et devant la mairie, ces quelques plantes nous ferons patienter durant tout l’hiver. Nous vous donnons rendez-vous pour l’année 2008 .

L’atelier de la danse

24

Depuis 2 ans, l’Atelier de la Danse permet aux enfants de la commune et des environs, ainsi qu’aux ados et adultes de pratiquer le modern’ jazz contemporain. Dispensés par Marie-Pier Ripoll Pagneux diplômée d’Etat, les cours ont lieu le lundi soir de 19 h 45 à 20 h 45 pour les adultes et le mardi pour les enfants à partir de 16 h 50. A l’issue de l’année, pour la vogue, nous présentons des chorégraphies répétées pendant de nombreuses semaines afin de vous proposer un spectacle de qualité. Cette année l’Amicale des Pompiers nous a sollicités pour une démonstration lors de la fête du poulet avec le groupe des 10-12 ans et des ados. Nous la remercions de faire connaître notre association par ce biais. Depuis la rentrée, l’effectif global est de 49 élèves.


ASSOCIATIONS

Association à Corps Dons L’association a tenu son assemblée générale en janvier, suivie de l’intervention du Dr Bucher, qui représente l’association de soutien aux soins palliatifs. Le 21 avril, organisation de la journée rencontres, autour : ❖ d’un tournoi de beach - rugby : 12 équipes ont participé dans un excellent esprit sportif, ❖ de jeux organisés par les pompiers de Bény, ❖ d’un forum d’échanges entre les associations : l’Adot de l’Ain, leucémie espoir, l’association de soutien aux soins palliatifs, les infirmières du cabinet de Marboz et des personnes greffées ou

Société de pêche

25

La société de pêche a organisé son concours de pêche le dimanche 2 septembre. Le concours est qualificatif au critérium de l’Ain le matin et l’après midi le concours à l’américaine est ouvert à tous. Cette journée fut un succès tant au niveau du nombre des pêcheurs qu’au niveau de la restauration. La société est aussi un organisme qui gère le milieu piscicole. En effet elle nettoie les berges de la rivière grâce à tous ses membres bénévoles. Plusieurs journées sont nécessaires pour redonner un accès plus facile à la rivière pour les pêcheurs. La société veille aussi à la qualité et à la quantité de poissons de la rivière. Un alevinage est effectué tous les ans, avec différentes espèces de poissons en fonction des captures des pêcheurs au cours de l’année. Il est financé par les cartes de pêche et la réciprocité car son coût est d’environ 1300 €. Un autre alevinage est effectué tous les ans avec un lâchage de truites pour le plaisir des pêcheurs.

en attente de greffe, leur famille et leurs amis. Parce que les besoins sont toujours aussi nombreux dans les domaines de la recherche de l’information des malades et de leur entourage, le conseil d’administration décide de soutenir : ❖ L’association ARCHE (recherche en hématologie) ❖ L’association LEUCEMIE ESPOIR ❖ Et l’association de SOUTIEN AUX SOINS PALLIATIFS Le samedi 26 avril 2008 la journée rencontre à Bény sera reconduite ainsi que son partenariat avec toutes les associations œuvrant en faveur du Don. Merci à tous de votre soutien.


ASSOCIATIONS

Compagnie de pompiers

La Compagnie des Sapeurs-Pompiers reste une association forte en hommes, puisque cette année Séfiane MERY et David BERTHAUD nous ont rejoints respectivement le 1er janvier et le 15 septembre. Actuellement nous avons 18 SapeursPompiers à Bény. Les deux jeunes ont suivi la formation des JSP (Jeunes Sapeurs-Pompiers) du canton de Coligny qui constitue le vivier de la relève. Le chef de Corps s’associe à la compagnie pour vous féliciter et vous souhaiter la bienvenue. L’évolution du secours à personnes est toujours notre priorité, comme celle du département. En effet, le schéma départemental d’analyse et de couverture des risques (SDACR) a été approuvé par M. le Préfet le 09/07/2007 en y intégrant les CPI (Centres de Premières Interventions). Sa mise en place progressive s’effectuera courant 2008. Matériel 3 vestes F1 • 3 pantalons F1 • 1tee shirt • 2 supports de clefs • 2 chefs tricoise • 2 cagoules • 10 lampes • 1 paire de rangers • 1 insufflateur adulte.

26

Les interventions 1 secours à victime • 1 accident sur la voie publique • 1 feu de cheminée • 2 nids de frelons • 5 nids de guêpes • 1 rupture de canalisation RD 1083 •

2 manœuvres générales • 3 manœuvres de contrôles poteaux • 9 manœuvres d’équipes • 2 recyclages • 5 cours JSP. Décorations Lors de la cérémonie du banquet 2007, les anciens sapeurs-pompiers ont été décorés de l’insigne officiel des anciens Sapeurs-Pompiers de France, par la remise de la médaille de la fédération nationale. (voir photo). Le même jour Yves MORAND était décoré de la médaille de vermeil pour 25 années de service, puis Tania ROSSIGNOL, Mélissa MARGUIN et Sam MERY ont reçu leur diplôme de FISPV Formation Initiale de SapeurPompier Volontaire. Félicitations à tous. JSP RAPPEL Les cours débutent fin septembre. Les jeunes intéressés pour la session 2008/2009 doivent prendre contact avec le responsable de la commune M. Pierre MARTIN au 04 74 51 06 89. Nous acceptons les jeunes à partir de 13 ans et les cours ont lieu samedi matin et lundi soir. Ils sont dispensés par les moniteurs de Coligny Marboz et Treffort.


ASSOCIATIONS

Amicale pompiers Le temps passe... Hommage à tous ces Pompiers retraités et à ceux qui œuvrent encore pour l'Amicale, une grande pensée à tous ceux qui nous ont quittés. Journée téléthon agréable et sportive, en vélo ou en courant, les Pompiers sont toujours d’accord… Banquet de la Saint Vincent : avec les Retraités nous étions plus que vingt, moins que cent, mais à cent pour cent pour cette superbe journée. Belle messe, repas succulent, animations sorties tout droit d’Hollywood. Le jour du soleil et de l’espoir ! C’est bien celui de l’association A CORPS DONS. Nous avons répondu présents à cette invitation importante. Pour que la vie avance, nous serons toujours là… Les pompiers défilent avec les habitants de Bény, les flambeaux portés par les enfants éclairent la nuit. Au bout du chemin Madame la fée feu d’artifice, nous attend pour illuminer le ciel de mille étincelles. C’est féerique, c’est la vogue de Bény… Un grand cœur, amitié et générosité, disponibilité et dévouement, ils sont comme ça, les bénévoles de la fête du Poulet de Bresse. Un service irréprochable, tonnerre d’applaudissements à toutes et à tous. Merci.

Fidèles à cette tradition, les convives sont arrivés nombreux, malgré le mauvais temps, pour déguster le vrai Poulet de Bresse façon Pompiers Bénéens. Rendez-vous Dimanche 6 Juillet 2008 pour le 30ème anniversaire. Merci à tous. Tour de l’Ain : participation des Pompiers en civil pour signaler les différentes directions du tour dans la Commune. Un après-midi bien organisé par la Municipalité. Repas des bénévoles très détendu, dans une ambiance conviviale, apprécié par tous. Merci à l’équipe organisatrice. Chers habitants de Bény, l’amicale des SapeursPompiers tient à vous remercier très chaleureusement pour l'accueil et la générosité, que vous nous réservez, lors de la distribution des calendriers. Voyage : Top départ pour le Mont Saint Michel du 1er au 4 Mai 08. Déjà 34 inscrits, des places sont encore disponibles. L’Amicale remercie les accompagnateurs, ainsi que l’équipe qui gère ce beau voyage. Pour la bonne gestion de notre matériel, nous remercions la commune, la municipalité et les employés de Bény pour l'achèvement des travaux et la mise à disposition d'un local, Local des Jacquets qui nous est très utile.

Banquet pompiers de 1969

27

De gauche à droite : Paul VENET, Marcel GIROD, Aimé BOQUILLOD (dcd), Armand SOCHET, Joseph POBEL, Gabriel LOBRICHON (dcd), Léon BUELLET (dcd), Edouard VAVRE, Yves POBEL, Léon JOLY (dcd), Jean MONIN (dcd), Roger FONTAINE, René MOISSONNIER, Marcel TIRAND, Georges RODET, Jean POBEL (dcd)


ASSOCIATIONS

Comité FNACA Au cours de notre assemblée générale du 28 septembre à Pirajoux, les activités de l’année 2007 furent évoquées. Les deux concours de belote à Marboz en janvier, et Bény en octobre, connurent un grand succès. La traditionnelle journée de détente du 14 juillet a rassemblé plus de 80 personnes. Un voyage d’une semaine en Autriche a donné l’occasion à une cinquantaine de voyageurs, adhérents et conjoints, de découvrir la magnifique région du Tyrol. Le 19 mars 2007 a été marqué par une émouvante et exceptionnelle cérémonie. En présence d’une nombreuse assistance, Georges Rodet, Maire, entouré de ses adjoints et conseillers présida à l’inauguration d’une place du 19 mars 1962. Une plaque a été installée sur le parking au Sud de l’église. Dans leurs allocutions, le président Marcel Gaudet et Monsieur le Maire rappellent la signification de

cette cérémonie, en l’occurrence, la reconnaissance de cette date historique commémorant le cessez le feu en Algérie. Au cours de cette journée nous avons salué la présence du Père Luc Ledroit, prêtre de notre secteur. Les inaugurations de ces places du 19 mars sont fortement symboliques. N’oublions jamais que la liberté et la démocratie sont des valeurs fondamentales, toujours vulnérables, les blessures de l’histoire laissent des cicatrices. Nous, Anciens Combattants, avons le devoir de consacrer nos dernières énergies à transmettre aux jeunes un message de mémoire, de courage et de paix.

Comité des fêtes Toute l’équipe du comité des fêtes, s’est dévouée cette année encore, afin de donner toute satisfaction à l’ensemble du village.

28

Malgré cette énergie déployée, on note une faible participation au concours de pétanque, seulement 12 doublettes se sont rencontrées. Guère plus de succès avec les repas et le concours de belote, 16 doublettes sont venues taper le carton.

Les deux manifestations ne seront pas reconduites. Fort heureusement, le week-end de la vogue a répondu à toutes nos attentes. Le village s’est revêtu de fleurs multicolores, la retraite au flambeau a été accompagnée par la fanfare Colignoise pleine d ’ e n t r a i n , le ciel nous a dévoilé toute une palette de couleurs. Accompagné par la musique, le spectacle à été longuement applaudi. Bonne participation au bal populaire, sécurisé par le service de gardiennage de Christian Sevelinge. Le dimanche quelques kilos de moules et frites ont été dégustés, et notre spectacle de danse ravit toujours petits et grands. On compte quelques nouvelles recrues parmi les membres du comité. A noter le changement de secrétaire, Bénédicte Sève cède sa place, après 6 années de bons et loyaux services à Sophie Buiron et Isabelle Corsain se joint à Michèle Danancier en tant qu’aide trésorière. Les membres du comité des fêtes, remercient toutes les personnes participant au bon fonctionnement des manifestations, en particulier le club du 3ème âge,


ASSOCIATIONS

Information aux sylviculteurs de Bény Le GROUPEMENT DES SYLVICULTEURS BRESSE DOMBES REVERMONT est une association à but non lucratif qui compte déjà plusieurs adhérents sur la commune de Bény et s’adresse à tout propriétaire de parcelles forestières (même petites). Il agit en étroite collaboration avec le Centre Régional de la Propriété Forestière (Antenne de Bourg du CRPF : Mme Piers Fanny) dans une optique de gestion durable de la ressource forestière (Bois d’œuvre, Bois d’énergie…). Soucieux d’apporter à ses adhérents le plus de services possibles dans la gestion de leurs forêts, le groupement vient d’embaucher un nouveau technicien pour répondre aux différents besoins de gestion forestière. Béranger Bouilloux est à même, à compter du 1er juillet 2007, d’améliorer les services existants aux adhérents, à savoir : ✠ L’appui d’un technicien de service. ✠ L’information sur la vie des groupements de Sylviculteurs de l’Ain par la revue “Forêt de l’Ain” et sur les actions en forêt Rhône Alpine par “Le Forestier Privé” édité par le CRPF.

29

✠ Des réunions de formation sur le terrain avec le CRPF. ✠ L’organisation d’achats groupés de petits matériels forestiers (protections, bombes de marquage). ✠ L’assistance à votre gestion sylvicole directe. ✠ Une permanence au bureau le mercredi matin (à la Maison de l’Agriculture à Bourg). En outre Béranger Bouilloux est responsable d’une entreprise de travaux forestiers depuis le 1er juillet 2007, il sera donc en mesure de répondre, pour son propre compte, aux besoins sur le terrain (élagage, coupe de taillis, regroupement de lots de bois, mises en marché…). Le groupement est à votre disposition pour répondre à vos questions forestières et pour participer aux solutions que vous souhaitez élaborer. GABRIEL CHAUSSAT, Adhérent du groupement


ASSOCIATIONS

Ecole de musique du canton de Coligny L’école de musique du canton de Coligny voit ses effectifs progresser chaque année. A la rentrée de septembre le nombre des inscriptions était de soixante huit. Parmi les élèves, il y a beaucoup de jeunes mais également des adultes débutants, ou musiciens en perfectionnement. L’objectif de l’intercommunalité, à savoir la formation de musiciens pour assurer la pérennité des harmonies cantonales, arrive à son but.

Youpi, les examens sont terminés !

L’AUDITION 2007 qui s’est déroulée au mois de février à Marboz, a connu un grand succès. Grands-parents, parents et amis sont venus admirer le talent des élèves et par leurs chaleureux applaudissements, leur ont apporté un encouragement bien mérité. Au cours de la soirée, les élèves de l’orchestre junior ont été fiers de montrer leur savoir-faire à tous les auditeurs.

UN TRES BEAU PUPITRE DE CUIVRE. C’est ainsi que l’on nomme les trompettes, trombone et cor. Ce sont de beaux instruments, très agréables à écouter et qui apportent beaucoup dans les harmonies. Il serait souhaitable que leur nombre augmente afin qu’il y ait un bon équilibre dans les formations musicales. BALLADE EN MUSIQUE A VERJON. L’école de musique s’est beaucoup impliquée dans cette fête musicale et champêtre. Dans différents coins de rue, les spectateurs ont pu entendre tous les pupitres de l’école, ainsi que l’orchestre junior. Un grand merci au directeur et à tous les professeurs qui ont préparé et encadré les élèves.

Etat civil NAISSANCES ◗ Enora CHARVET ◗ Coline MOREL ◗ Anaïs GENEVOIS ◗ Aline MEREU ◗ Loane ROBIN ◗ Siméon CARRAGE ◗ Capucine et Aubin GAVAND

le 20 décembre 2006 La Grange Bonnet le 17 janvier 2007 Fraidègue le 20 juillet 2007 Les Jacquets le 7 septembre 2007 La Vavre le 16 octobre 2007 Petit Vacon le 19 novembre 2007 Fraidègue le 28 décembre 2007 Aussiat

MARIAGE ◗ Laurent TAPONNARD et Marie Christine TISSERAND ◗ Marie Laurence POBEL et Hervé GALMICHE ◗ Vincent BUARD et Anaïs RENOUD ◗ Laetitia LAISSARD et Mustafla LAMECHE ◗ Thibault MICHON et Alexandrine ROBIN ◗ François BUFFET et Keiko KINOSHITA

le 21 juillet 2007 le 25 août 2007 le 25 août 2007 le 8 septembre 2007 le 6 octobre 2007 le 23 octobre 2007

DECES

30

◗ Aline MOREL ◗ Pierre GAVAND ◗ René FAVIER ◗ Simone BUELLET ◗ Daniel MONIN ◗ Simone POBEL

le 23 février 2006 (oubli de 2006) le 16 janvier 2007 né le 15 août 1948 le 7 février 2007 né le 13 avril 1921 le 13 août 2007 née le 18 janvier 1921 le 15 novembre 2007 né le 25 avril 1963 le 21 décembre 2007 née le 19 novembre 1923


ASSOCIATIONS

Nos associations SOU DES ECOLES

Président :

Eric TISSERAND

✆ 04 74 51 06 84

FASILA’GYM

Présidente :

Marie-Thérèse BAVOUX

✆ 04 74 51 07 82

FLEURISSEMENT

Président :

Bernard DANANCIER

✆ 04 74 51 07 28

LES AMIS DU RUGBY

Président :

Lionel GIROUD

✆ 06 14 25 79 88

SOCIETE DE PECHE

Président :

Daniel PANCHOT

✆ 04 74 51 02 15

FNACA ANCIEN AFN

Président :

Marcel GAUDET

✆ 04 74 51 02 74

CLUB DES RETRAITES

Présidente :

Andrée PONCET

✆ 04 74 30 54 02

SOCIETE DE CHASSE

Président :

Louis NALLET

✆ 04 74 51 02 50

Présidente :

Véronique PIROUX

✆ 06 29 80 25 24

Responsable Bény :

Muriel RENOUD

✆ 04 74 51 54 58

Présidente :

Christine JOSSERAND

✆ 04 74 42 01 67

Informatique :

Yvette CEZETTE

✆ 04 74 51 01 39

AMICALE DONNEURS DE SANG BENY MARBOZ

COMITE DES FETES

Location de tables, bancs, friteuse : J-François POUPON

✆ 04 74 51 06 37

Présidente :

Andrée PONCET

✆ 04 74 30 54 02

Gilbert ROBIN

✆ 04 74 51 02 10

Yves MORAND

✆ 04 74 51 07 90

Président :

Sam MERY

✆ 04 74 51 08 07

ATELIER DE LA DANSE

Présidente :

Bénédicte SEVE

✆ 04 74 51 09 47

A CORPS DONS

Présidente :

Maryse LAISSARD

✆ 04 74 51 00 70

BIBLIOTHÈQUE

Responsable :

Maryse LAISSARD

✆ 04 74 51 00 70

COMITE PAROISSIAL

Responsable :

Madeleine LAURENT

✆ 04 74 51 05 52

RETRAITE SPORTIVE

AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS Président : COMPAGNIE DES SAPEURS-POMPIERS Chef de corps : AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS

31


CHANSON ANCIENNE

Chanson ancienne sur notre village de Bény C’est un tout petit village, il n’en est d’autre plus beau, Situé sur le passage de St Etienne à Marboz, Caché en pleine nature comme un nid, Ce beau coin dans la verdure, c’est Bény ! Notre Bourg est sans manière avec son clocher pointu, Près du petit cimetière, mais on doit, bien entendu, Le remarquer entre mille plus petit, Car nous avons une " ville ", à Bény ! Du Poisiat jusqu’aux Baudières et des Flamins à Vacon, Nos laborieuses fermières engraissent poulets chapons Sur la terre où qu’on aille, chacun dit La patrie des vraies volailles, c’est Bény ! Quand le mois de mai nous charme, les amoureux, le cœur gai, S’en vont au bois de la charme pour cueillir le blanc muguet, Le printemps au frais visage les bénit Et ça fait des mariages à Bény ! A Bény pas de régime ni d’affreuses restrictions, Josserand, Moissonnier, Maxime en ont fait la suppression Etrangers des plus grands centres, venez-y, Prendre tension et gros ventre à Bény ! Notre fruitière nouvelle fait l’orgueil de notre bourg, Il n’y en pas d’aussi belle dans les pays alentour Depuis Paris jusqu’à Berne, il faut venir Voir ce bâtiment moderne à Bény !

32

Cette chanson a été écrite par Jean Deshenry vraisemblablement à l’occasion d’une fête organisée à Bény vers l’année 1948 lorsque tous les prisonniers de guerre ont été rentrés. Elle est chantée sur l’air de “la Saint Martin”. Monsieur Jean Deshenry, bressan d’origine, aimant passionnément son pays, fut instituteur à Saint Etienne du Bois de 1927 à 1958. Il a fondé la fanfare “Le Réveil” dont il fut le chef et également le groupe folklorique “Les Ebaudis Bressans” dont il assura l’animation. Dans sa chronique de Bresse figurant dans le livre “Mémoire de la Vie Bressane par les gens du pays : C’était Hier” on peut lire un de ses articles sur Les " boit-sans soif " de Bény mais ce récit se situe vers les années 1920.

Carte posta le construite e de la fromagerie n 1946

Beny bulletin2007  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you