ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 1
ro
20 num
é
LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES JUILLET / AOÛT 2012
le crieur public Vie économique Communication ..............2 Transports ........................3 Urbanisme Environnement ..........4-5 Tourisme - Culture ....6-7 Agenda festivités ......8-9
Sports ..............................10 Social ..............................11 Jumelage ........................12
le mot du maire À l’heure où j’écris cet édito, l’inauguration de la nouvelle cave coopérative prévue le 6 juillet n’a pas encore eu lieu. La réalisation de ce projet est un événement d'envergure à double titre pour notre commune. Tout d’abord, le secteur viticole occupe, depuis très longtemps, une place de premier plan dans l'économie de notre village. Pour faire face au développement de cette activité et répondre aux exigences d’aujourd’hui, le conseil d’administration de la cave coopérative a décidé de lancer le chantier d’une nouvelle cave. Elle est l’une des plus importantes des Bouches du Rhône pour sa capacité de production de 30 000 hectolitres dont 26 000 en appellation Coteaux d’Aix en Provence, fruit d’un partenariat mené avec le domaine privé des Chais de Beaulieu. L’ancienne cave libère ainsi un espace de 4500 m2 en plein cœur du village et offre une belle opportunité à la commune de valoriser son centre. La population sera concertée sur ce grand chantier que je qualifie volontiers de « chantier du siècle » et des réunions publiques seront prévues dans les prochains mois. Pour l’heure, l’été est (enfin) là ! Et avec lui son cortège de bons moments partagés : le 40e anniversaire du jumelage et la fête de la musique ont lancé un programme riche en animations, concerts et spectacles ancrés comme des traditions rognenques telles le Festival des Anciennes Carrières, la soirée du 13 juillet, la nuit des étoiles, la fête votive, … Je vous encourage tous à participer à ces réunions collectives qui font la vie de notre village. Un dernier mot pour vous renouveler tous mes conseils de prudence en cette période de sécheresse pour préserver notre patrimoine forestier. Roger GRAZZINI, président du Comité Communal des Feux de Forêts, assurait chaque été une surveillance accrue de nos massifs. Au cours de ces derniers mois, il a affronté une terrible maladie, qui, malheureusement, a été plus forte que son courage et sa ténacité. Tout en présentant mes plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches, je tiens à saluer l’homme tout dévoué à sa commune et à son territoire, toujours disponible, à l’écoute, et qui a œuvré avec passion jusqu’au bout. Jacky PIN Maire de ROGNES Vice-Président de la Communauté du Pays d’Aix
Infos ................................13 Police Municipale ........14 Vie scolaire ..................15 Infos - Etat-civil ............16 le crieur public - NUMÉRO 20 LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : JACKY PIN, MAIRE DE ROGNES PHOTOS : J.P. VERRIER CONCEPTION/RÉALISATION : CGEO - AIX EN PROVENCE
>>
??????
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 2
VIE ÉCONOMIQUE - COMMUNICATION VOTRE NOUVEAU CENTRE MULTISERVICES à Rognes situé en face de la gare routière • Service reprographie - imprimerie - infographie - papeterie, fax, tampons, • Services informatiques : Vente et réparation d’ordinateurs, vente de cartouches d’encre. • Services photo : Photos d’identité, tirage photos. • Services multimédia : Transfert vidéos et diapos sur DVD, publicité par l’objet, enseigne, création de sites Web. Du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 14h à 18h30 - Samedi de 10h à 13h Email: copie.express@sfr.fr - Tel /fax : 04 88 05 65 09
JAMES CROSSLEY, artisan tailleur de pierre Tailleur de pierre par vocation, c’est au cours d’un projet de grande envergure au sein du Château La Coste, que James Crossley a découvert les charmes de la pierre de Rognes. Ainsi, James Crossley (à gauche sur la photo) a choisi le village typiquement provençal de Rognes pour installer son entreprise et pour vous offrir le meilleur des services. Spécialisée dans les ouvrages en pierre de taille, l’entreprise
« Crossley Tailleur de Pierre » vous apporte son savoir-faire et son expérience dans vos projets de restauration (colonnes, cheminées, arcs, fontaines,...), de rénovation, de construction, d’extension ou autres projets à façon.
Nous contacter : Ent. « Crossley Tailleur de Pierre » 1 rue du Figuier - 13840 Rognes Tél : 04 42 27 77 50 - Mob : 06 50 36 03 22 e-mail : james.crossley13@gmail.com web : www.crossley-tailleurdepierre.fr
PIERRE & STUCS Stéphane Letessier, artisan à Rognes « De nos jours, nos actions se doivent d'être écologiques. La chaux, la terre et la pierre sèche répondent à de nombreux critères environnementaux, tels les préoccupations des démarches Hautes Qualités Environnementales, de développement durable et des réponses à donner à la crise. » Vous avez un projet de décoration d'intérieur ou d'extérieur, contactez Stéphane Letessier qui saura mettre à votre service son savoir faire tout en s’adaptant à votre budget. Décoration à base de matériaux sains • Peinture • Enduits à la chaux : stucs - marmorino badigeons - patines
• Enduits à la terre : paillés - nacrés • Jointoiement de façade en pierre Restanques et calades • Création - Restauration murets • Pierre sèche - Moellons maçonnés à la chaux - reprise de joints. • Conception de calades • Dallage extérieur en pierre sèche ou en galets mosaïque.
COURS DE LANGUES Anglais ou français langue étrangère Pendant 16 ans, Carole a été professeur et responsable du département langues étrangères dans un établissement scolaire anglais (Sandroyd School, Wiltshire). De retour en France, elle a choisi d’enseigner en indépendant. Au fil des années, elle a développé une palette de techniques efficaces à tous niveaux. Son objectif premier est d'apporter un enseignement répondant aux attentes de ses étudiants et de les aider à progresser rapidement dans un environnement convivial et positif. La méthode utilisée s'adapte à la façon d'apprendre de l'étudiant, à ses capacités pour la langue, son niveau, son objectif et son assurance. L'apprentissage se fait en contexte pour être toujours pertinent et pragmatique. Carole vous propose différentes formules pour répondre au mieux à vos
besoins et atteindre vos objectifs rapidement : Programmes sur mesure, Soutien scolaire, Conversations, Formule combinée, Cours à distance, Remise à niveau, Perfectionnement, Préparation spécifique, Initiation, Cours individuels, Cours collectifs Pour plus d’informations : Tél : 06 68 75 98 37 Couriel : cipt@live.fr Site internet : www.coursdelangues-rognes-lambesc.com
2 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 3
TRANSPORTS NOUVEAU SUR ROGNES ! Transport À la Demande (TAD) Un nouveau réseau de transport en commun est désormais mis en place à Rognes par la Communauté du Pays d’Aix. Lancement prévu le 2 juillet 2012 !
Fonctionnement du transport à la demande L’objectif premier de ce système est de permettre aux habitants de se rendre facilement et à tout moment vers le centre du village pour rejoindre les commerces et services municipaux ou pour prolonger son voyage vers les lignes régulières de la CPA. Le parcours de la navette est créé en fonction des appels effectués par les usagers. En effet, lors des réservations à la centrale téléphonique, un logiciel gère les commandes et ajuste les trajets de la navette au fur et à mesure des appels et des demandes.
Une quinzaine de points d’arrêt est matérialisée à Rognes. Il existe deux catégories d’arrêts : • les points de prise en charge (c’est-à-dire les points de départ, en rose sur la carte) • les points de rabattement (c’est-à-dire les points d’arrivée, matérialisés par une étoile rouge sur la carte) La navette circule d’un point de prise en charge vers un point de rabattement et vice versa. Les trajets entre deux points de prise en charge sont impossibles. Pour que la réservation soit validée, au moins un des deux points d’arrêt du trajet doit obligatoirement être un point de rabattement.
Horaires La navette circule du lundi au vendredi de 6h30 à 19h30, sauf les jours fériés.
Réserver son trajet Les réservations se font par téléphone, au numéro suivant
Elles doivent être effectuées au plus tard une heure avant votre déplacement et au plus tôt un mois avant. L’agent de réservation est disponible de 8h à 18h, tous les jours sauf le samedi, dimanche et jours fériés. Pour un départ entre 7h et 9h, il est impératif de réserver la veille, entre 8h et 18h. Cependant, il est possible que votre réservation ne puisse pas être satisfaite en raison des demandes déjà enregistrées. Il vous sera alors demandé de modifier vos horaires. Vous pouvez également à tout moment annuler votre réservation. Vous pouvez réserver plusieurs déplacements lors du même appel (allers/retours ou déplacements réguliers). Il suffit d’indiquer vos
POINTS DE PRISE EN CHARGE
POINTS DE RABATTEMENT
Le Jas Blanc Les Mauvares Hameau des Lavandes L’Estélan Les Garrigues Valfère Sousville Coste Caire Val
Esplanade Saint Denis Hôtel de ville Collège Les Garrigues Hameau de Caire
arrêts de départ et de destination ainsi que les horaires souhaités. Il est également possible de réserver un trajet récurrent, comme un aller/retour quotidien du domicile au travail.
Tarifs Tarifs sans correspondance (Rognes Rognes) : Ticket unité : 0,50 € Ticket 10 voyages : 4 € Abonnement mensuel : 15 € • Tarifs avec correspondance de ligne régulière CPA : Ticket unité : 1 € Ticket 10 voyages : 7 € Abonnement mensuel : 24 € Abonnement annuel : 230 €
Ou acheter vos titres ? • Auprès du conducteur dans le véhicule (pour les tickets unités) • Rognes - Au Moulin de la Presse, 9 bis cours St Etienne
3>
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 4
URBANISME / ENVIRONNEMENT LE PLU : OÙ EN SOMMES NOUS ? La première étape consistant à mieux connaitre la commune, son fonctionnement, ses atouts et ses faiblesses et à dégager les enjeux propres au territoire rognen a fait l’objet d’une présentation publique le 24 janvier 2012. Le diagnostic et l’état initial de l’environnement présentés ce jour là ont vocation à être complétés et approfondis tout au long de la procédure. Ainsi des études ont été ou sont sur le point d’être lancées. Parmi cellesci, une étude hydro-géomorphologique permettra de mieux cerner le risque inondation à l’échelle de la commune, une autre d’aborder plus spécifiquement la notion de continuités écologiques (trames verte et bleue à prendre en compte dans le PLU)…
Plus largement un registre est mis à votre disposition en mairie au service urbanisme (les lundis, mardis, jeudis, vendredis) afin de recueillir votre point de vue et vos propositions sur les objectifs et les orientations générales du projet.
Dans le même temps, notre chargée de mission PLU sillonne notre territoire urbain et naturel afin de définir les spécificités de chaque zone avec un soin particulier pour les zones d’habitat diffus très présentes sur notre commune et, désormais soumises à une règlementation toujours plus contraignante en termes de préservation des espaces naturels. Par ailleurs, pour répondre au mieux à vos attentes et besoins quotidiens la commune vous propose un questionnaire commerces et équipements. Celui-ci est disponible sur le site de la commune mais également en mairie, à la MJC, à l’AFR et à l’office du tourisme. Il doit nous être retourné avant le 15 / 08/ 2012.
Le PADD Parallèlement, la démarche se poursuit avec la deuxième étape consistant en l’élaboration du Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD). Cette phase est primordiale. Elle va permettre de définir la vision stratégique du développement et de la mise en valeur du territoire de la commune à long terme. Le PADD exprimera ainsi la volonté des élus concernant l’avenir de leur commune dans le respect des principes de développement durable énoncés aux articles L110 et L121-1 du code de l’urbanisme et notamment : l’équilibre entre un développement maitrisé et la préservation des espaces naturels agricoles , du patrimoine bâti remarquable et des paysages. la diversité des fonctions urbaines et rurales, et la mixité sociale dans l’habitat, notamment en prévoyant des capacités de constructions suffisantes pour satisfaire les besoins présents et futurs en matière d’habitat, d’activités économiques, touristiques, sportives, culturelles… la préservation de l’environnement (des ressources naturelles, de la biodiversité et des écosystèmes…) et la prévention des risques…
Découlant des enjeux dégagés lors de la première phase, ce document permettra ainsi d’accompagner, d’encadrer ou d’amplifier les évolutions du passé soit au contraire de les corriger ou de les inverser. Dans le cadre de cette démarche et afin de définir et d’affiner le projet, plusieurs réunions de travail vont être programmées au cours du trimestre à venir, une deuxième réunion publique se déroulera au cours du 2ème semestre de l’année 2012 afin de recueillir les avis et propositions complémentaires. Le PADD ainsi finalisé, fera ensuite l’objet d’un débat en Conseil Municipal.
4 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 5
URBANISME / ENVIRONNEMENT
RAPPEL IMPORTANT Depuis le lancement de la procédure d'élaboration de notre PLU, la commune met à disposition de ses administrés des informations officielles à travers son site internet et ses publications diverses. Il existe également des documents en mairie que vous pouvez consulter au service urbanisme aux heures d'ouverture de la mairie. Si vous avez des interrogations ou si vous voulez des précisions sur le devenir de votre village, venez nous rendre visite et n'hésitez pas à prendre rendez vous avec Anne Moine, adjointe à l'urbanisme, qui répondra à toutes vos questions. Faites attention aux publications sauvages, sans fondement officiel, et propices à la désinformation.
Risques majeurs … information sur le système de télé-alerte Dans le cadre de la prévention des risques majeurs et afin d'assurer au mieux notre sécurité, la commune de Rognes s’est dotée d’un système d’alerte automatisé. Quel est le principe d'une télé-alerte? Pratique et performant, ce système gratuit permet de prévenir par téléphone les personnes résidant ou exerçant une activité sur le territoire communal. La télé-alerte peut cibler tout ou partie de la population en fonction de la zone à risque ou de sa vulnérabilité. Comment s'abonner à la télé-alerte? L'abonnement à la télé-alerte est gratuit. Il vous appartient de manifester votre volonté d’être prévenu, en vous inscrivant directement grâce au module d'inscription en ligne sur le site internet de la commune, http://www.ville-rognes.fr, rubrique La commune>Environnement, Cadre de vie>Plan Communal de Sauvegarde, ou en remplissant le formulaire disponible en Mairie de Rognes ou téléchargeable sur le site internet. Il va de soit que les informations que vous voudrez bien nous communiquer resteront confidentielles. Elles feront l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL et ne pourront en aucun cas être utilisées à d’autres fins que celles de votre mise en sécurité. Comment fonctionne une télé-alerte? Si un événement majeur nécessite la mise en œuvre d'une procédure de vigilance ou la gestion d'une situation de crise, la commune vous informera dans un délai extrêmement court pour vous délivrer un message. Ce message vocal ou ce SMS sera diffusé sur votre téléphone fixe et/ou mobile. Vous pourrez également recevoir un fax ou un courriel (si l'adresse e-mail nous a été communiquée). La commune de Rognes doit savoir si les personnes prévenues ont bien reçu le message d'alerte. Ainsi à la fin du message, l'automate d'appel vous demande de confirmer la bonne réception de l'appel téléphonique. Il est donc impératif d'écouter le message dans sa totalité sans raccrocher et de suivre les instructions dictées et la procédure de validation. En cas d'absence, le dispositif permet une répétition de l'appel jusqu'au décroché.
5>
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 6
TOURISME - CULTURE L’OFFICE MUNICIPAL DE TOURISME DE ROGNES
l’Office du Tourisme vous informe >> ATTENTION, PASSAGE AUX HORAIRES D’ÉTÉ 2012 :
Du 1er juin au 19 aoÝt, ouvert du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 15h30 à 18h30 Le dimanche de 10h30 à 12h30 FermÊ dimanche après-midi, lundi et jours fÊriÊs.
>> CONNAISSEZ-VOUS VOTRE VILLAGE ? NOUS VOUS PROPOSONS DE LE VISITER ‌ Du 1er juin au 16 aoÝt, visites commentÊes du village le jeudi matin à partir de 9h30, sur inscription à l’office municipal de tourisme (gratuit) – dÊpart annulÊ si moins de 5 personnes.
VISITES COMMENTEES (gratuites) Rens. et inscriptions à l’office de tourisme 04 42 50 13 36 e-mail : office.tourisme@rognes.fr
>> ENVIE DE BALADE ? Attention : Accès aux massifs rÊglementÊ : Du 1er juin au 30 septembre, l’accès aux massifs est règlementÊ par arrêtÊ prÊfectoral et parfois par arrêtÊ municipal. Il peut être restreint ou fermÊ en fonction des conditions mÊtÊo. Avant de partir en balade : Appelez le 0811 20 13 13 ou consultez l’application Envie de balade sur smartphone ou bien rendez-vous sur visitprovence.com. La liste des massifs avec le niveau de danger est mise à jour tous les soirs à partir de 17h environ pour le lendemain et affichÊe sur la porte de l’Office de tourisme.
>> DU CÔTÉ DES EXPOS‌: • Du 9 au 23 juin : Exposition enfants et ados de l’Atelier d’Arts plastiques l’AMEL animÊ par Suzy Estalbo Baralle, Irène Raab et Isabelle Cagnat. • Du 26 juin au 11 juillet : DaphnÊ PAVIA : tableaux de style contemporain à la frontière de l’abstraction. Travail associÊ à l’association  Mod’LIndia  (humanitaire) nouveau concept : l’art à la demande www.lartalademande.com • Du 21 juillet au 4 aoÝt : Guylaine BARTHELEMY SAUZEE  Lilas des Bois  : Toiles de lin peintes à l’acrylique, sur le thème de l’univers vÊgÊtal. Collection de linge de maison en textile de dÊcoration (tête de lit, chemin de table, toile de chilienne, coussins) dÊclinÊ des originaux prÊsentÊs, grâce à une technique d’impression numÊrique. www.lilasdesbois.com • Du 1er au 15 septembre : PHOTO CLUB DE LAMANON • Du 15 au 29 septembre : Exposition adultes de l’Atelier d’Arts plastiques l’AMEL animÊ par Suzy Estalbo Baralle, Irène Raab et Isabelle Cagnat. • Du 29 septembre au 13 octobre : Mme BÊatrice DE PIERREFEU : Dessins, pastels, aquarelles, huiles.
Liste des articles à la vente à l’Office du Tourisme L’office municipal de Tourisme met à votre disposition un certain nombre d’ouvrages que vous pouvez consulter et acheter : • BD  ROGNES AU FIL DU TEMPS  par Pierre Borel, ÊditÊ par la ville de Rognes : 10 ₏ •  LE TEMPS RETROUVE  par les Amis du Vieux Rognes, ed Equinoxe: 27 ₏ •  L’ANE ET LA MUSETTE  de M. Salen, 15 ₏ • Le livre sur l’Êglise de Mme Dubuis, ed. Blurb, 20 ₏ (sous rÊserve) Vous pouvez aussi vous procurer : • Visio carte (carte touristique en relief du Pays d’Aix avec les sites, les randonnÊes et des domaines viticoles) : 9.90 ₏ • Cartes postales vues de Rognes : 0,50 ₏
6 > le crieur public Ĺ LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES Ĺ JUILLET-AOÛT 2012 Ĺ N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 7
TOURISME - CULTURE La Médiathèque, un lieu de culture pour tous ! • Les animations « contes pour les enfants » sont momentanément interrompues et reprendront dès le mois d’octobre à la médiathèque avec de nouvelles histoires pleines de poésie et de magie. • L’atelier d’écriture pour les adultes recommencera également à partir du mois d’octobre. Une fois par mois le mardi soir à 20h30 (pensez à vous inscrire rapidement, les places sont limitées)
>> LES ANIMATIONS DE FIN D’ANNÉE : • OCTOBRE : « Bibliothèque en fête » proposera cette année la littérature égyptienne. De nombreux livres d’auteurs égyptiens seront en exposition à la médiathèque à partir du mois de juillet et pourront être empruntés par les adhérents. • NOVEMBRE : « Une nouvelle causerie relationnelle » avec Patricia HERRAIZ (comment Développer un savoir être, un savoir créer, au service d’une communication sans Violence.) • DECEMBRE : Spectacle et goûter de Noël pour les enfants.
Fête du Livre et du Jeu La fête du livre « DE LA PLUME A LA PAGE », proposée par la médiathèque et l’Office de Tourisme, a eu lieu cette année le vendredi 1er juin au sein des écoles et le samedi 2 juin dans la cour de la médiathèque et sur la place du monument aux morts. Des auteurs de littérature jeunesse et adulte ont été invités : Ramona BADESCU, Fanny JOLY, Marie MELISOU, Christine PALLUY et Serge SCOTTO. « Commun’auteur » avait offert à chaque enfants de quatre classes du primaire, un livre de l’auteur Christine PALLUY. Deux mois avant l’animation, une sélection de livres des autres auteurs avait été faite par la médiathèque et proposée aux professeurs des écoles afin qu’ils puissent travailler en amont avec les scolaires. Le vendredi, les auteurs ont rencontré les enfants à l’école. Cette journée a été très animée, beaucoup de questions ont été posées et nos petits écoliers étaient très heureux de rencontrer des écrivains en chair et en os. Le samedi, le public a pu lui aussi rencontrer les auteurs, acheter leurs ouvrages et les faire dédicacer. Ce 2 juin fut plein de joies de bonne humeur et de surprises. En partenariat avec la Ludothèque qui organisait sa « grande fête du jeux », il a été proposé aux Rognens : des lectures de textes, écrits par l’atelier d’écriture, et lus par la compagnie de « La Pierre Blanche », des contes en ballade avec Sylvie VIEVILLE, un atelier carton avec Hélène LEROY, un grand pique-nique sorti du panier, un concours de blagues, un grand « dessiner c’est gagner » et de nombreux autres jeux tout au long de la journée sur le thème de l’humour.
7>
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 8
FESTIVITÉS
13 juillet : Soirée antillaise sur la place du village Cette année, les Antilles s’invitent à Rognes pour un 13 juillet détonnant ! Soirée animée par Laurent Pellissier Animation, gratuite et ouverte à tous ! Venez vous déhancher sur des rythmes entraînants au milieu des palmiers et des danseuses pour une soirée aux couleurs locales. En partenariat avec la Brasserie « Le Rancard ». Au menu : assiette exotique, évidemment !
Le 25 juillet : redécouvrez les Tontons Flingueurs.
Sorti sur les écrans en 1963 ce film est devenu un des classiques du cinéma français. Découvrez ou redécouvrez ce film culte dans le cadre magique des anciennes carrières pour une projection cinéma en plein air (gratuit dans le cadre des Tournées CPA – réservations recommandées auprès de l’office de tourisme). Les projections en plein air sont l'occasion de réunir un public divers autour d'un film et de créer de la convivialité les soirs d'été sous les étoiles...
8 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 9
FESTIVITÉS #
#
#
#
# Vendredi 10 août,
#
#
sous les étoiles …
Astronomes amateurs et confirmés, venez participer à cette soirée d'observation et, si le ciel est clair, découvrir les merveilles cachées dans nos cieux rognens. A partir de 18h, accueil sur le site de la Javie : • Observation du soleil : vous observerez le soleil comme jamais vous ne l’avez vu, au travers d’une lunette H Alpha. Outre les célèbres taches solaires, vous pourrez également observer les éruptions puissantes, connues sous le nom de protubérances. • Jeu de piste pour les enfants à partir de 10 ans. L’heureux vainqueur gagnera un télescope ! • Conférence La nuit tombée, vous pourrez découvrir le ciel étoilé au travers de télescopes et de lunettes. Des astronomes amateurs guideront vos observations. Apéritif « pizza » offert ! Prévoir un pique nique. Journée organisée par la Mairie et ouverte à tous Accès libre … venez nombreux !
Les 7, 8 et 9 Septembre SFête votive
3 jours d’animations en tous genres : fête foraine, retraite aux flambeaux, soirée bavaroise, thé dansant, seront au rendez-vous pour le plus grand bonheur des petits et des grands. PROGRAMME : • VENDREDI 7 SEPTEMBRE 21 h : retraite aux flambeaux dans les rues du village 22 h : soirée Bavaroise avec l’orchestre « Jean-François Thierry ». • SAMEDI 8 SEPTEMBRE 8 h / 13 h : forum des associations sur la place du village 13 h : repas paëlla en faveur du téléthon au club « La belle époque »nInscription à l’office de tourisme 15 €/personne 7,50 € pour les enfants 22 h : soirée variétés avec l’orchestre « Rolland Sauner ». DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 11 h : apéritif concert offert à la population 16 h : Thé dansant avec l’orchestre « Saxo-Love ». Entrées gratuites pour toutes ces animations !
9>
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 10
SPORT IL Y A DU BADMINTON À ROGNES ? MAIS DEPUIS QUAND ? Et oui, il y a bien du badminton à Rognes, et ce depuis 1 an déjà ! Le 4ème SET ROGNEN a accueilli pour sa 1ère année d’existence près de 30 licenciés. Petite revue avec Monsieur le président… Pourquoi le 4ème SET ROGNEN ? C’est original comme nom… En fait, notre vision est de faire du sport pour se dépenser mais aussi se retrouver/échanger après avoir bien transpiré. Le nom vient d’une comparaison avec le rugby qui eux ont leur 3eme Mi-temps ; nous, à Rognes, on a le 4eme set (le badminton se joue au meilleur des 3 sets)!!
DES GRAINES DE CHAMPIONS EN ATHLÉTISME
C’est une façon de mettre un peu plus en avant notre envie de convivialité, notre esprit de fête, et notre passion sportive.
Après trois ans de fonctionnement, la section athlétisme prend de l'ampleur, puisque cette année elle a doublé ses effectifs atteignant 40 licenciés. Parmi ceux-ci beaucoup de jeunes très motivés qui ont participé à de nombreuses compétitions et obtenu des résultats excellents. Nous pouvons citer REPPERT William, champion départemental sur 50m en 6"9, ainsi qu'au disque avec un lancer à 26m70. COHEN Eva qui, après une saison de cross très prometteuse, finit 2ème à la hauteur avec un saut à 1m31 ou LEZAUD Audrey, présente au club depuis le début, et qui termine 2ème sur 50m haies et au triple saut. A noter également deux athlètes très motivées, BOUEDO Louise et MAZZONI Mégane, qui devraient concrétiser leur talent prometteur l'an prochain !
Mais qui sont donc les badistes rognens du présent et du futur ?
Pour l'an prochain les créneaux devraient rester sensiblement les mêmes : le mercredi 16h pour les plus jeunes et pour les benjamins/minimes, le mercredi 17h30 ainsi que le samedi 9h30. Les inscriptions se feront le mercredi 5 septembre à partir de 16h au stade et la reprise des séances, le mercredi 12 septembre.
Quelles sont les principales activités ou actions de l’association ?
Bon anniversaire le Football Club Rognen ! Le club a fêté ses 80 saisons de ballon rond le 19 mai dernier
Aujourd’hui tous ceux qui le souhaitent. L’un des avantages de ce sport est qu’il est accessible à tous et à tous niveaux. On s’amuse tout de suite même sans réellement avoir d’entrainement. Cette année, le 4ème SET ROGNEN a participé au championnat interclubs départementaux senior (compétition par équipe), participé à des tournois via certains joueurs et jeunes du club, organisé un tournoi interclub par équipes sur une journée (8 équipes) et une soirée Blackminton (déclinaison du badminton de nuit). Enfin, nous avons fini l’année sur une soirée concert après l’AG… Bref, une super première année… D’ailleurs, je donne rendez-vous à tous les rognens, dès la rentrée. Le badminton, l’essayer, c’est l’adopter !
Le club est né en 1932 ! Et il reste aujourd’hui très vigoureux après 80 ans d’une vie pleine d’événements souvent heureux, parfois moins chanceux, mais qui ont donné matière à l’évocation de beaux souvenirs. Samedi 19 mai, pour fêter ce vénérable anniversaire, plus d’une centaine de joueurs de tous âges et de toutes les saisons footballistiques, ont entouré le jeune président Frédéric Bougnas qui a eu le privilège d’honorer tous ceux qui ont fait du Football Club de Rognes (FCR), un octogénaire en pleine forme. Ce n’est pas sans émotion qu’ont été évoqués ces 80 ans qui, l’a rappelé Jacky Pin, « ne sont pas donnés à tous les clubs ». Il a également assuré le FC Rognes de son soutien dans son projet d’école de football pour laquelle il souhaite une formation de qualité. Parmi les vétérans, on n’a pas manqué d’applaudir et de féliciter l’un des premiers gardiens de but, joueur des premières années du club, puisqu’il avoue avoir pris les couleurs de Rognes à 16 ans, à la fin des années 30 et, depuis, toujours supporter « son FCR ». Côté souvenirs, mises à part les nombreuses évocations, une exposition de photos relatait huit décennies de rencontres, matchs, tournois, festivités… et les trophées témoignaient des bonnes fortunes du FCR au fil de ces 80 saisons. Nous souhaitons au club de fêter ses 100 ans avec autant d’enthousiasme et de dynamisme.
10 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:23
Page 11
SOCIAL Repas de l’Age d’Or Le repas de l’Age d’Or s’est déroulé au restaurant La Bastide des Fontaines à Cadenet. Un moment toujours aussi animé et convivial, apprécié de tous.
• A l’Estelan : Mme Geneviève GIRARD
A cette occasion, le C.C.A.S ne manque jamais d’apporter une attention toute particulière aux doyens et doyennes de la Commune, que ceux-ci résident dans le village ou dans les maisons de retraite de l’Estelan et de l’Institut Bousquet à Caire Val. Ont été ainsi honorés cette année :
• A l’Institut Bousquet à Caire Val : M. Henri BONHOMME, Mme Marie LEJOSNE accompagnés de Mme Reine BOUCHARA, Mme Marie GARNIER, Mme Josette JOUVE.
La canicule et nous … Dans le cadre du Plan Canicule 2012, nous devons rester vigilants auprès des personnes âgées ou handicapées. Nous vous demandons de bien vouloir nous signaler toute personne que vous jugeriez particulièrement vulnérable ou isolée. Un registre nominatif est ouvert au C.C.A.S.
• Au repas de l’Age d’Or : M. Jacques ROBERT, M. Albert FRAYSSINET, Mme Raymonde LAVENENT, Mme Marguerite CHIZAT.
À la découverte de l’Art lyrique Les services socio-artistique et éducatif du Festival d’Art Lyrique d’Aix en Provence, et le Centre Communal d’Action Sociale de la Commune de Rognes unissent leurs efforts depuis plusieurs années pour permettre au public, qui n’a pas la possibilité de se rendre à Aix pour assister aux opéras présentés dans le cadre du Festival, de découvrir l’art lyrique. Cette année, cette action se déroulait en trois phases : • Un atelier de voix, intergénérationnel :
A cet effet, vous pouvez contacter le secrétariat du CCAS au 04 86 68 60 61.
• Les pré-générales et « place-action » : Le Festival d’Art Lyrique donnera la possibilité aux publics ayant participé aux ateliers et rencontre en musique, d’assister aux prégénérales des différentes œuvres représentées au Théâtre de l’Archevêché, au Grand Saint Jean, au Théâtre du Jeu de Paume, ainsi qu’au Grand Théâtre de Provence. Cet accès leur sera réservé grâce à des invitations, et « place-action » à un tarif très privilégié. Ce partenariat entre le C.C.A.S de Rognes et les services du Festival d’Art Lyrique d’Aix en Provence prend chaque année de l’ampleur et provoque l’enthousiasme d’un public de plus en plus nombreux.
Le 22 mai, deux classes du groupe scolaire et des membres du Club « La Belle Epoque » découvrait « L’enfant et les sortilèges » de Maurice Ravel, à travers des exercices vocaux et musicaux. Cet atelier, animé par la chanteuse lyrique et musicienne Fabienne Berthet, proposait, dans un moment d'échange intergénérationnel, d'accéder à l'univers musical de cette œuvre. • Une rencontre en musique intergénérationnelle : Sur le thème de l’opéra « La Finta Jardiniera », opéra qui sera représenté au Grand Saint Jean, Ana-Maria Labin, soprano, Julie Robard-Gendre, mezzo, accompagnée par Roberta Ferrari, pianiste ont enchanté ce même public au cours de cette rencontre. Quelques extraits lyriques, seule et en duo, ont été suivis d’un débat avec les enfants et les adultes venus les écouter à la M.J.C le 12 juin.
11 >
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:24
Page 12
JUMELAGE Du 24 au 28 mai dernier, la commune a revêtu les couleurs de l’Italie pour célébrer ses 40 ans de jumelage avec Malvito
Rognes a fêté pendant tout un week-end ses quarante ans d’union avec Malvito, petit village calabrais de 1900 habitants, représenté par une délégation d’une trentaine de personnes conduite par son maire Giovanni Cristofalo. Les festivités ont débuté avec les familles de Rognes dès le vendredi lorsque les malvitains ont planté un olivier aux abords du groupe scolaire Robert Verrier afin de marquer leur passage et symboliser l’union des deux villages. Le samedi, les festivités ont pris un aspect plus officiel lors du renouvellement du serment auquel ont assisté la population et le conseil municipal de Rognes. Dans leurs allocutions, les deux maires ont rappelé les origines de ce jumelage, à l’époque où, a souligné Giovanni Cristofalo « l’Europe n’était encore qu’un rêve ». La mémoire de ce jumelage a été honorée à travers quatre membres de l’équipe active de l’époque : Jean-Marie Thomas, Noël Lézaud, Alain Pécout et Alain Gay, qui ont reçu le diplôme d’honneur de la ville et les chaleureuses félicitations des deux maires. La délégation de malvitains ainsi que les membres du conseil municipal ont ensuite visité l’office de tourisme où les quarante ans de leur union ont été évoqués en photos et une nouvelle plaque scellant cette union a été dévoilée.
Les festivités ont continué le dimanche avec la 28ème fête des vins des coteaux d’Aix en Provence où le maire de Malvito a eu le privilège d’être fait membre de la Confrérie des échansons du Roy René. Ce dernier a longuement remercié de l’honneur qui lui était fait en précisant que si sa commune ne possède pas la richesse vinicole de Rognes, elle vient de planter quelques pieds de vigne, qui lui donnent espoir que les Rognens pourront peut-être déguster du vin malvitain lors de leur prochain séjour à Malvito, d’ores et déjà programmé en août.
12 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:24
Page 13
INFOS La croix menaçait de tomber ! Mercredi 2 mai, en soirée, les pompiers, la police municipale et la gendarmerie ne ménageait pas leurs efforts pour délimiter un périmètre de sécurité autour de l’église. Que se passait-il donc ? Il suffisait de lever les yeux au ciel, en direction du clocher, pour comprendre l’urgence de la situation : la croix en pierre penchait dangereusement et menaçait de tomber. Elle n’aurait pas longtemps résisté à un fort coup de mistral ! La Société AMAK, spécialisée en travaux aériens, est rapidement intervenue pour démanteler la croix. Un exercice de haut vol, parfaitement accompli !
Les Rognens à l’honneur ! Distingué meilleur joueur de la saison de l’association « 4ème set Rognen » (Badminton), Didier TRICLOT a disputé plusieurs tournois, et notamment des 1/2 finales simple homme. Il a remporté le tournoi national mixte à Aix en Provence dans la catégorie non classée avec Blandine, joueuse à Châteaurenard. Un véritable as du volant !
Coline AIRAUDO, jeune rognenque de 15 ans, pratique la gymnastique rythmique depuis 7 ans. Elle a participé au championnat de France dans la catégorie Division Nationale 3, les 19 et 20 mai 2012 à Nîmes. Son équipe a terminé 5ème sur 13 équipes nationales ! Une belle performance que l’on souhaitait mettre à l’honneur !
13 >
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:24
Page 14
POLICE MUNICIPALE Rappel des nouveaux horaires Le service est désormais assuré : • Du lundi au vendredi de 8h à 19h • Samedi de 9h à 12h30 et de 17h à 19h • Dimanche : 10h30 à 12h30 Pendant ces horaires, vous pouvez joindre la Police Municipale au 06 84 80 73 01 En dehors de ces horaires, veuillez vous adresser directement à la gendarmerie en composant le 17 (ou le 112 depuis un portable).
>> SÉCURITÉ ROUTIÈRE
SECURITE >> OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES
Contrôles Radar : ces contrôles, qui se déroulent de manière régulière sur la commune, visent à inciter les automobilistes à réduire leur vitesse. Ils répondent également aux inquiétudes manifestées par certains habitants qui déplorent les excès de vitesse dans des lieux fréquentés par des piétons ou vélos (Chemin des Garrigues, …) Nous rappelons que les agents de la Police Municipale sont habilités à verbaliser les infractions qu’ils constatent.
Nous vous rappelons que ce service est toujours à votre disposition. Il vise à assurer la surveillance des habitations par des passages de policiers municipaux, pendant les heures de service, au domicile des rognens partis en vacances. Un mail ou un texto peut être adressé au propriétaire, attestant du passage. Pour bénéficier de ce service gratuit, il suffit de remplir un formulaire que vous pouvez vous procurer : • Au Poste de Police, Avenue de Lambesc • Sur internet (téléchargement du formulaire ou saisie en ligne) Si vous choisissez de compléter le formulaire de manière manuscrite, vous pouvez le déposer directement au poste de police ou le renvoyer, une fois scanné, à l’adresse courriel : police.municipale@rognes.fr Informez vos voisins de votre absence pendant cette période de vacances. Ils pourraient ainsi signaler tout comportement suspect.
>> TRANQUILLITÉ PUBLIQUE Les arrêtés municipaux : • interdisant le fait de se trouver dans une tenue vestimentaire contraire à la décence (torse nu, maillot de bain, …) dans les lieux publics ou accueillant du public • réglementant la consommation d’alcool sur le domaine public ont été reconduits pour la période du 14 juin au 31 octobre 2012. Nous rappelons que les contrevenants s’exposent à des amendes pouvant aller jusqu’à 38 €.
En milieu scolaire : En complément des interventions déjà proposées les années précédentes pour les classes du CE2 au CM2, une nouvelle activité a été mise en place pour les CM2 cette année : elle permet aux enfants de bien maîtriser leurs vélos sur des parcours de maniabilité. Une grande sortie vélo a été organisée en fin d’année scolaire aux alentours du village pour les enfants disposant d’une maîtrise nécessaire. La Police Municipale remercie l’Association Familles Rurales pour le prêt de casques et vélos.
14 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:24
Page 15
VIE SCOLAIRE Nouvellement nommé Délégué aux Affaires Scolaires depuis le 24 février 2012, je suis très heureux de poursuivre cette fonction après le mandat 1/2 de Cathy CALOT passés à la tête du Service Scolaire, Cathy CALOT conservant la délégation Enfance Jeunesse. Nous continuerons à œuvrer ensemble en étroite collaboration et concertation. Mon implication sera à minima à la hauteur de celle de mon prédécesseur et je peux vous assurer que j’y mettrai tout mon cœur pour faire en sorte que les actions menées perdurent qualitativement et que celles en projet voient le jour. Cette année, la mise en place du préau a vu le jour au Groupe Scolaire Élémentaire Robert Verrier, répondant ainsi aux attentes formulées par les enseignant(e)s. Rappelons également que les services techniques œuvrent toute l’année pour l’entretien courant des deux écoles. En cette fin d’année scolaire, l’ensemble du personnel et les élus se joignent à moi pour souhaiter une belle et paisible retraite à Mesdames Caroline LE CŒUR et Marie-Christine DUVAL, professeurs des écoles, que nous remercions très chaleureusement pour leur dévouement et leur investissement au sein de notre Groupe Scolaire. Le point noir à déplorer cette année reste à ce jour la confirmation par l’Inspection Académique 13 de la fermeture de la 12ème classe au Groupe Scolaire Élémentaire Robert Verrier à la rentrée de septembre 2012. Notre dernier courrier du 21 juin au Directeur Académique des services de l’Éducation Nationale des B.D.R. insistait sur un effectif prévisionnel à la rentrée d’environ 300 élèves avec une moyenne par classe de près de 27 élèves, et demandait la révision de cette décision au vu de ces nouveaux chiffres. Nous espérons fortement que nos arguments seront entendus et ne manquerons pas de vous tenir informés. Je tiens à remercier les équipes enseignantes des écoles et du collège, l’intégralité du personnel municipal, Jérôme et son équipe de la Société de restauration scolaire Sogerès, qui œuvrent toute l’année au bon fonctionnement de nos structures et à l’accueil de vos enfants. Parents, enfants et jeunes de notre village… je vous souhaite un été de vacances joyeuses, reposantes et ressourçantes ! Le service scolaire et moi-même vous donnons rendez-vous en septembre ! Richard BASTARD, Conseiller Municipal, Délégué aux Affaires Scolaires.
DATE RENTRÉE SCOLAIRE ANNÉE 2012/2013 Mardi 4 septembre 2012 Modification du Calendrier des vacances scolaires 2012-2013 • Les vacances de la Toussaint, dans les trois zones, débuteront le samedi 27 octobre et se termineront le lundi 12 novembre 2012 au matin. • Une journée sera rattrapée au mois d'avril ou au mois de mai • Les vacances d'été commenceront le samedi 6 juillet 2013 après la classe, au lieu du jeudi 4 juillet.
COMMUNICATION ET INTERNET Les flash-infos du Service Scolaire connaissent un vif succès et permettent ainsi une communication rapide et efficace des informations concernant la vie scolaire de nos enfants (vacances scolaires, menus de la cantine, dates d’inscription aux écoles, dates d’inscription à la restauration scolaire, préavis de grève éventuel annoncé, fermeture exceptionnelle éventuelle des écoles…). Si vous ne les recevez pas encore, abonnez-vous gratuitement en transmettant votre adresse courriel à l’adresse suivante : v.cabanne@rognes.fr
>> LES INSCRIPTIONS EN MAIRIE Etudes Surveillées Période d’inscription : du 04/06/12 au 21/09/12 Permanence le samedi 15/09/12 de 9h à 12h Transports Scolaires, Réseau CPA Périodes d’inscription : - du lundi 16/07/12 au vendredi 27/07/12 - du lundi 20/08/12 au mercredi 31/10/12 - Permanence les samedis 15/09/12 et 06/10/12 de 9h à 12h Transports Scolaires, Réseau CG13 Périodes d’inscription : - du lundi 16/07/12 au vendredi 27/07/12 - du lundi 20/08/12 au vendredi 21/12/12 - Permanence les samedis 15/09/12 et 06/10/12 de 9h à 12h Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser au : SERVICE SCOLAIRE (04.42.50.35.76) Horaire d’ouverture : Les lundis, mardis, jeudis et vendredis : de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00 Les mercredis matins : de 8h30 à 12h00 Fermeture du service le mercredi après-midi FERMETURE ÉTÉ : du lundi 30 juillet au vendredi 17 août 2012 (réouverture le lundi 20 août 2012)
PERMANENCES DE RENTRÉE SCOLAIRE DES DIRECTRICES D’ETABLISSEMENT ÉCOLE
DIRECTRICE
PERMANENCE
ÉCOLE MATERNELLE 04.42.50.26.39 Allée des Pins
Béatrice PINELLI
SUR RENDEZ-VOUS
GROUPE SCOLAIRE ÉLÉMENTAIRE R. VERRIER (du CP au CM2) – Tél. 04.42.50.14.94 Chemin de la Fanée
Valérie CHAREYRE
Jeudi 30 août 2012 de 9h à 11h30
LA COMMISSION « ENFANCE-JEUNESSE » ET LE SERVICE SCOLAIRE VOUS SOUHAITENT UN TRÈS BON ÉTÉ ET DE TRÈS BONNES VACANCES ! IMPORTANT : Pensez à faire établir une carte nationale d’identité à votre enfant qui est indispensable pour obtenir une autorisation de sortie de territoire lors de voyages scolaires à l’étranger. Si votre enfant a déjà un passeport, son passeport vaut autorisation de sortie de territoire.
15 >
ROGNES CRIEUR N 20
4/07/12
11:24
Page 16
INFOS - ÉTAT-CIVIL LA POSTE : HORAIRES D’ETE NAISSANCES 18/09/2011 ..........................................................................HREBLAY Baptiste 07/02/2012................................................................PIRON SINGER Mathurin 19/02/2012 ............................................................................LOURDIN Maxim 28/02/2012 ............................................................De CAMPOS BEIRAO Tiago 08/03/2012 .....................................................................................PRIMET Lily
Le Bureau de Poste de Rognes met en place une organisation spécifique cet été. Du 30 juillet au 25 août 2012, il sera ouvert • Du lundi au vendredi de 8h30 à 13h • Le samedi de 8h30 à 12h (inchangé) A compter du 27 août 2012, le bureau de poste rouvrira aux horaires habituels.
11/03/2012.................................................................................LELOT Candice 02/04/2012......................................................................................WATEL Lise 12/05/2012 .............................................................BOUVIER COURTY Mathéo 31/05/2012...............................................................................CROSSLEY Liam 18/06/2012 ........................................................................MESMACQUE Ethan
DECES 14/02/2012............................................................................ROURE Claudette 18/02/2012................................................................................TURCAN Rémy 19/02/2012...........................................................................ALBERTI Charlotte 28/02/2012 .......................................................................LUSSAN Alphonsina 29/02/2012 ..........................................................................SPENGLER Edmée 07/03/2012 .....................................................................................ANDRÉ Alix 12/03/2012 ..............................................................................SERRE Marcelle 15/03/2012...............................................................................BOISEAU Roger 28/03/2012..........................................................................MINJEAUD Honoré 06/04/2012..........................................................................BONNAUD Juliette 12/04/2012 .........................................................................RIESENMEY Renan
Reproduction interdite - Modèle déposé Dépôt légal 3ème trimestre 2012
20/04/2012................................................................................GERMAIN Julie 24/04/2012 .........................................................................POURCINES Yvette 26/04/2012 ....................................................................................PICAL Paule 28/04/2012..................................................................................DEGOUR Jean 01/05/2012.......................................................................DERDERIAN Isabelle 12/05/2012................................................................................VACHER Eliane 13/05/2012..................................................................................ROMANI Jean 20/05/2012 ..................................................................................BETTI Angèle 22/05/2012 ............................................................................NUNZIATO Marie
MARIAGE 18/02/2012 .............................................MATTIOLI Grégory / BOULÉ Amélie 25/02/2012 ..................................DURIGON Georges / LEMEUNIER Violaine 14/04/2012.............................VISSE –DEMORTIER Jason / AMOLETTI Valérie 21/04/2012 ..................................HOUËL Gildas / GAILLAC-DUMONT Estelle 28/04/2012 .............................KIRAGOSSIAN Marc / BOURGUIGNON Gaëlle 12/05/2012 .............................................MORET Johan / POMEROLE Laëtitia 02/06/2012................MAUFRAS du CHATELLIER Jean / de VILLARD Albane 05/06/2012.......................................GAQUIERE Joachim / MATTIO Gabrielle 09/06/2012 ......................................VIOLLAND Nicolas / MAURAS Caroline 23/06/20123 .............................................CLAYETTE Benoit / BOUREAU Julie 23/06/2012 ......................................IMBERT Nicolas / de NOUEL Bénédicte
16 > le crieur public ı LETTRE D’INFORMATION MUNICIPALE DE ROGNES ı JUILLET-AOÛT 2012 ı N°20