Issuu on Google+

b ul l e t in m un i ci p al d écem b r e 200 9

l’ de

Les lauréats des maisons fleuries

ZAC de la Grée

Dossier

Marché, 1 an déjà !

p. 11

n° 11


vie municipale vie municipale

Sommaire Les échos du conseil Permanence du maire

associations - sports - culture

Élections Régionales ZA Bourgbarré Nord 2e réunion de concertation Rappel au civisme Noces de Diamant Loïc Cado, la musique dans les champs

Éditorial 3

4 5 6

Rando Nature Comité des Fêtes ACPG-CATM - Réveillon du Nouvel an

7

Téléthon Tous plus forts que tout ! Foulées Bourgbarréennes Après-midi basket

8

La bibliothèque sort de ses murs… Fête de la musique à Bourgbarré

9

enfance - jeunesse

École Primaire Publique Local Jeunes - Bilan des vacances de la Toussaint

10

vie sociale et économique

Le repas du CCAS Marché, 1 an déjà ! De nouveaux médecins sur la commune

11

La passion des fleurs Lauréats des maisons fleuries

12

Permis de construire … Le broyage des végétaux Info Bocosave Permanences - Pour vos démarches

13

Vie pratique L’agenda

14 15

Notre monde va de plus en plus vite, nous vivons maintenant dans un changement permanent. Nos collectivités ne sont pas épargnées. L’état a lancé un certain nombre de réformes. Parmi les plus importantes, il y a la suppression de la taxe professionnelle et la réforme des collectivités locales. Cette dernière, d’abord présentée par le rapport Balladur, a déjà beaucoup évolué en quelques mois. Aujourd’hui, des grandes lignes se dégagent : elles concernent la modification du partage des compétences, notamment entre le Conseil Régional et le Conseil Général, les modes de scrutin, l’intercommunalité, mais aussi les financements avec la suppression de la taxe professionnelle (TP) pour les entreprises. Pour les communes et leurs groupements, la suppression de la taxe professionnelle doit être remplacée par une cotisation locale d’activité, assise sur la valeur du foncier bâti. Au niveau national, le montant payé par les entreprises au bénéfice des collectivités s’élève à environ 16,5 milliards d’euros. Le produit attendu de la nouvelle taxe locale d’activité est estimé à 5,5 milliards. Pour compenser la différence, les impôts ménages (taxe d’habitation, taxe sur le foncier bâti, non bâti et la taxe additionnelle) seront alors les seules variables d’ajustement. Il est clair que dans ces conditions, les investissements prévus pour de nouveaux équipements communaux ou intercommunaux seront à revoir ou à décaler dans le temps. Toutefois, pour les services existants, il faudra bien les financer. Par exemple, en ce qui nous concerne directement, les déficits cumulés de la restauration scolaire et du centre de loisirs (prix de revient hors investissement moins la participation des familles), s’établissent autour de 240 000 € par an. La part des impôts ménages cumulés que la commune perçoit chaque année est inférieure à 720 000 €. La part de TP (compensation + dotation de solidarité) est de 510 000 € pour Bourgbarré. La somme manquante au budget pourrait être supérieure à 250 000 €. Dans ces conditions, il est aisé de voir que le compte n’y sera pas et que nous nous préparons à vivre, financièrement, des moments très difficiles pour les années à venir. Un autre axe important est le renforcement de l’intercommunalité. Nous allons vers une recentralisation des compétences et le développement de métropoles de taille européenne. Il nous faudra être vigilant pour que nos communes gardent leurs âmes et l’identité communale si chère aux Français. Toutes ces réformes sont maintenant en discussion au Parlement et au Sénat. Des voix s’élèvent de part et d’autre pour amender ces projets. Espérons que nos parlementaires sauront préserver une certaine autonomie pour nos communes et ne feront pas supporter seulement aux familles le poids de ces réformes. Didier NOUYOU

environnement - cadre de vie

Directeur de publication : Didier Nouyou, Maire Comité de rédaction : les membres de la commission Information/Communication Responsable de la communication : Catherine Dénès Conception/Impression : Imprimerie Fertard Crédits photos 1re de couverture : Mairie Tirage : 1350 exemplaires sur papier 100% recyclé. Dépôt légal : 10/04/2007

l’écho…

Le prochain Écho paraîtra courant de la 4e semaine de décembre Articles à déposer en mairie au plus tard le mercredi 2 décembre 2009 communication@bourgbarre.fr

vie pratique

2

l’Écho de Bourgbarré


e Soutien à la filièrla it. de production de Le Conseil Municipal forme le vœu que le gouvernement instaure une concertation avec la filière lait pour fixer un prix qui tienne compte des coûts de production et assurer un revenu décent aux producteurs laitiers. Le Conseil Municipal forme aussi le vœu que le gouvernement exige de la Commission européenne qu’elle agisse en faveur des mécanismes de régulation des marchés agricoles par le maintien des quotas. Ceci pour assurer une agriculture de qualité et respectueuse de l’environnement, garante d’un tissu social vivant sur l’ensemble du territoire et assurant la sécurité alimentaire de la communauté européenne.

. Restauration scolaitarerifs. Modification des

Dans le cadre d’une réflexion globale de la Municipalité, Madame Bouthemy et la commission affaires scolaires et jeunesse propose d’actualiser les tranches et les tarifs de la restauration scolaire en utilisant le quotient familial de la CAF. Ceci afin de ne pas pénaliser les familles à faibles ressources. L’estimation du coût de revient actuel d’un repas est de 6,14 €, hors investissements. La commission affaires scolaires et jeunesse fait les

Tarifs 3,27 € 3,47 € 3,66 € 3,86 € 4,05 €

Coefficient 1 1,06 1,12 1,18 1,24

Avis favorable du conseil municipal. Ces tarifs seront applicables dès le 1er novembre 2009.

Accueil de loisirs.tarifs. Modification des Dans le cadre d’une réflexion globale de la Municipalité, Monsieur Simon et la commission affaires scolaires et jeunesse propose de mettre en place des tarifs différenciés au niveau de l’Accueil de loisirs « Les copains d’abord » en utilisant le quotient familial CAF. Cette tarification sera mise en œuvre sur l’accueil de loisirs des mercredis et des vacances scolaires. L’estimation du coût de revient en 2008 d’une journée enfant est de 25 e, hors investissements. La commission affaires scolaires et jeunesse fait les propositions suivantes de tarifs et de quotients : Tarifs journée Coefficient 0,97 de 0 à 749 8,30 € de 750 à 949 1 8,56 € de 950 à 1049 1,03 8,82 € 1050-1149 1,06 9,07 € Supérieur ou égal à 1150 1,09 9,33 € tarif extérieur 1,4 11,98 € Tarifs 1/2 journée Coefficient 0,97 6,32 € 1 6,52 € 1,03 6,72 € 1,06 6,91 € 1,09 7,11 € Tranches

9,13 €

1,4

Certains élus font remarquer que le tarif extérieur n’est pas assez élevé compte tenu du prix de revient du service qui reste une charge pour le contribuable de Bourgbarré. Il a été convenu de revoir

Permanence du Maire

ce tarif si la signature d’une convention avec les autres communes concernées n’aboutissait pas. Avis favorable du conseil municipal avec 19 voix pour et 3 abstentions (Madame Séven, Monsieur Fournier et Madame Lecapitaine) Ces tarifs seront applicables dès le 1er novembre 2009.

Divers Rapport annuel sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets.

Le rapport sur ce service est consultable en Mairie. Il est consultable en ligne et téléchargeable sur le site de Rennes Métropole (www.rennesmetropole.fr)

Demande de subvention pour l’entretien des chemins de randonnées.

Le Conseil municipal sollicite une subvention pour l’entretien du chemin de randonnée de la Vayrie, dans le cadre du contrat de territoire, pour l‘année 2009.

Clôture du budget assainissement.

Suite à la délibération du Conseil municipal en date du 10 mars 2009 portant sur le transfert de la compétence assainissement collectif au Syndicat BOCOSAVE, il convient de procéder à la modification du budget assainissement de Bourgbarré. Ceci afin d’apurer ce compte avant son transfert vers le budget principal.

Présentation du rapport d’activités de Rennes Métropole.

Le rapport est consultable en mairie et téléchargeable sur le site internet de Rennes Métropole (www. rennesmetropole.fr, Institution, Documentation).

Convention de mise en réserve avec Rennes Métropole.

La communauté d’agglomération Rennes Métropole se porte acquéreur, dans le cadre du programme d’action foncière, d’une parcelle non bâtie au lieu dit « La Basse Erable » afin de permettre la réalisation d’un projet de surface alimentaire. La commune s’engage à racheter le bien dans les 5 ans, à en assumer la gestion et à rembourser les frais de la vente faite à Rennes Métropole. Prochain conseil le mardi 8 décembre.

associations - sports - culture

Le service public postal a déjà fait l’objet de remises en cause très importantes qui ont abouti à une détérioration du service rendu à la population. Ce service public doit être maintenu, modernisé et rénové afin de répondre aux besoins de la population sur l’ensemble du territoire national. Le Conseil Municipal forme un vœu à 22 voix pour et 1 voix contre (Monsieur Sorais), pour le retrait du projet de loi postale 2009 et pour la tenue d’un référendum sur le service public postal afin que la population puisse s’exprimer sur son avenir.

propositions suivantes : Tranches de 0 à 749 de 750 à 949 950-1049 de 1050 - 1149 Supérieur ou égal à 1150

enfance - jeunesse

aintien Vœux relatifs au m stal . du service public po

vie sociale et économique

L’intégralité des délibérations du conseil municipal peut être consultée en mairie (Compte rendu affiché le 20 octobre 2009) ou sur le site internet : www.bourgbarre.fr - Présents : 20. Absents : 3

environnement - cadre de vie

Quelques extraits de notre conseil municipal du mardi 13 octobre 2009

vie pratique

Les échos du conseil

vie municipale

vie municipale

Le maire tient des permanences chaque semaine. Pour le rencontrer, prenez rendez-vous à l’accueil de la mairie. • Mardi matin, jeudi matin et samedi matin.

l’Écho de Bourgbarré

3


vie municipale

associations sports - culture

Les élections régionales auront lieu le dimanche 14 mars 2010 et le dimanche 21 mars 2010 en cas de second tour. Pour pouvoir voter en 2010, il faut être inscrit sur la liste électorale avant le 31 décembre 2009.

Carte d’électeur La carte en cours de validité est celle adressée à tous les électeurs en mars 2007. Seuls recevront une nouvelle carte en mars 2010, les nouveaux inscrits de l’année 2009.

enfance - jeunesse

Qui doit faire une demande d’inscription ?  Les nouveaux Bourgbarréens ;  Les Bourgbarréens qui auraient oublié de s’inscrire les années passées ;

Inscription d’office des jeunes Les jeunes sont inscrits d’office dans la commune où ils ont été recensés quand ils ont atteint 16 ans. Ils sont informés de leur inscription par un courrier de la mairie courant septembre. A défaut de ce courrier, il leur appartient de demander leur inscription à la mairie de leur domicile ou du domicile de leurs parents.

 Les jeunes qui auront atteint 18 ans avant le 01/03/2010 (voir cicontre) ;

vie sociale et économique

 Les électeurs qui ont constaté leur radiation lors des scrutins passés.

Rappel à tous les électeurs Vous pouvez vérifier votre inscription sur les listes électorales à la Mairie aux heures d’ouverture habituelles.

Z.A. Bourgbarré Nord 2e Réunion de concertation En mai dernier, une première réunion publique avait permis aux bourgbarréens de s’informer et de s’exprimer sur le projet de création d’un parc d’activité dans le prolongement de la zone d’activité des Placis. Afin de faire le point sur le dossier de création de ce projet mené par Rennes Métropole et de présenter les résultats de l’étude d’impact, une nouvelle réunion publique aura lieu le mercredi 16 décembre à 18h30 à la salle polyvalente. Cette rencontre sera animée par Emmanuel Couet, viceprésident de Rennes Métropole délégué à l’aménagement, et par Didier Nouyou, maire de Bourgbarré.

Rappel au civisme Des Bourgbarréens viennent régulièrement se plaindre à la mairie de nuisances sonores dues aux travaux de jardinage le dimanche. L’arrêté municipal ci-dessous précise la règlementation en vigueur.

environnement - cadre de vie

Arrêté du Maire

vie municipale vie pratique

4

Élections Régionales

Extrait du registre des arrêtés du Maire Objet :

Lutte contre les bruits de de voisinage Le Maire de la commune de Bourgbarré Vu les articles L.131.2 et L.132.8 du Code des Communes, Vu les articles L.1, L.2, L.49 et L.772 du Code de Santé Publique, Vu le règlement sanitaire départemental, Vu le Code Pénal, Vu le décret n°523 du 5 mai 1988 pris pour l’application de l’article L.1er du code de santé publique et relatif aux règles propres à préserver la santé de l’homme contre le bruit de voisinage,

Vu l’arrêté du Préfet d’Ille-et-Vilaine en date du 10 juillet 2000 portant réglementation des bruits de voisinage,

- les dimanches et jours fériés et du lundi au samedi de 12 h à 14 h et de 20 h à 8 h.

Arrêté :

Article 3 Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront constatées par des procès-verbaux, qui seront transmis aux tribunaux compétents.

Article 1 Le présent arrêté annule et remplace l’arrêté en date du 21 septembre 2005. er

Article 2 Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par les particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou des vibrations transmises tels que tondeuse à gazon, tronçonneuse, perceuse, raboteuse, scie mécanique, outil de percussion… sont interdits :

Article 4 Le Maire, le Commandant de la brigade de gendarmerie et tous agents de la force publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera affiché et publié dans les conditions habituelles. Le Maire, Didier NOUYOU

l’Écho de Bourgbarré


vice-président du conseil d’administration du Crédit Mutuel d’Orgères pendant 23 ans. Maria et Joseph habitent Bourgbarré depuis 49 ans  .Ils ont eu 4 enfants : Chantal, la benjamine, habite Le Petit Fougeray, Patrick vit à Bourgbarré, Michel réside à Goven et Monique est aussi à Bourgbarré. Ils ont 6 petits enfants et 4 arrières-petits-enfants. Toujours très dynamiques, ils participent régulièrement aux activités du club des bons amis, toujours gentils, prêts à aider, n’aimant pas déranger.

Noces de diamant d’Ernest et Amélie JAN, le 31 octobre 2009

C

ela fait aussi 60 ans qu’ERNEST et AMELIE se sont dit « oui ». Amélie est née le 25 décembre 1921 à Chatillon-sur-Seiche. Son père est décédé alors qu’elle avait 17 ans et Amélie est restée travailler à la ferme avec sa mère. Amélie avait 1 frère et 1 sœur. Ernest est né le 15 juillet 1921 au village de Chateauloger. Il avait également 1 frère et 1 sœur. Très vite, il va gagner sa vie dans les fermes. Trop jeune pour aller à la guerre, Ernest a été bûcheron de 1940 à 1942. C’est en travaillant dans une ferme à Châtillon qu’il rencontre Amélie à la ferme de la Guyomerais. Le 22 octobre 1949, Ernest et Amélie se marient en la mairie de  Châtillon-sur-Seiche devant M. Pierre Croc Maire de l’époque. Le vin d’honneur fut servi chez Mme Fontaine née Marguerite Pouessel. C’est le café restaurant qui s’appelle maintenant Le Castel à Chatillon. Ernest et Amélie habitent pendant deux années

à la Guyomerais et en juin 1951, ils viennent habiter Bourgbarré, à Chateauloger, où ils reprennent la ferme d’Angéline et Marcel JAN, les parents d’Ernest. Ils travaillent dur tous les deux, bien que la ferme soit petite. Pendant plusieurs années, Amélie prend son vélo tous les samedis pour aller à Rennes vendre les produits de la ferme  : des œufs, du beurre, des poules et des lapins. Elle a aussi travaillé chez les maraîchers à Noyal-sur-Seiche, chez Mme Legal.

Une des fiertés d’Ernest  : il a obtenu de nombreux prix pour ses taureaux lors de comices agricoles dans la région. Ils ont eu deux enfants : Maryvonne en 1951, juste avant d’arriver à Bourgbarré et qui habite Rennes, et Alain en 1953 qui habite toujours Chateauloger. Il exploite une partie des terres de l’ancienne ferme depuis que ses parents ont pris leur retraite. Ernest et Amélie habitent toujours dans la même maison. Ils ont 6 petits-enfants.

vie sociale et économique

enfance - jeunesse

rencontre Maria dans une ferme à Betton. Ils se marient le 15 octobre 1949, à 11h15, à la mairie de Betton devant M. Pitois Henry, le Maire et en présence de M. Guilmois Joseph et M. Saulnier Léon, les deux témoins. A l’époque, Maria habitait Betton et Joseph à Châtillon-sur-Seiche. C’est en 1955 que Joseph est embauché à l’usine Citroën à la Barre Thomas et cela jusqu’au 7 mai 1981, date à laquelle il fait valoir ses droits à la retraite. Parmi ses activités annexes, Joseph a aussi été

environnement - cadre de vie

ela fait déjà 60 ans que JOSEPH et MARIA suivent main dans la main le même chemin, parfois semé d’obstacles mais aussi de joie et toujours guidés par le bon sens. Maria Dy est née le 23 décembre 1919 à Montgermont. Elle est la plus jeune d’une famille de 4 enfants. Dès l’âge de 10 ans, elle va travailler dans les fermes car son père est décédé. Joseph, lui, est l’aîné d’une famille de 4 enfants. Il est né le 7 mai 1922 à Pirésur- Seiche. Il passe toute son enfance chez ses grands-parents et à l’âge de 12 ans, il va à son tour, gagner sa vie dans les fermes. Durant la seconde guerre mondiale, Joseph est appelé au service du travail obligatoire (STO) en Allemagne où, durant deux années, il sera employé dans une fonderie. Les conditions sont très difficiles. Le travail est pénible, la nourriture manque. Joseph a fait partie du bureau des anciens combattants et en est le porte-drapeau depuis 1991. A son retour de captivité, il reprend le travail dans les fermes. C’est dans ce cadre qu’il

vie pratique

C

Noces de diamant de Joseph et Maria COUESMES, le 24 octobre 2009

associations sports - culture

Noces de Diamant

vie municipale

vie municipale

A tous, nous souhaitons une longue vie, heureuse et pleine de santé, de grands bonheurs, mais aussi de petits bonheurs qui rendent la vie de tous les jours tellement agréable. Nous leur donnons rendez-vous dans dix ans pour les noces de platine.

l’Écho de Bourgbarré

5


associations sports - culture vie municipale

Loïc Cado, la musique dans les champs M

associations - sports - culture

Pas vraiment convaincu au départ par l’idée qu’on parle de lui dans «L’écho de Bourgbarré», Loïc Cado a finalement accepté de jouer le jeu de l’interview. Voici, à travers les réponses qu’il nous a données, un portrait de ce bourgbarréen à la fois paysan et musicien...

enfance - jeunesse vie sociale et économique environnement - cadre de vie vie pratique

6

ais J’ai déjà eu ma bobine dans «Nous, vous, Ille» il y a quelque temps ...Et puis, ça va intéresser qui ? ”

Quand as-tu commencé l’accordéon ? J’ai pris des cours à partir de mes 9 ans jusqu’à l’âge de 15 ans. Avec Yvon Masson, une pointure dans le milieu de l’accordéon sur Rennes. Le répertoire, c’était musette et classique. A 13 ans, j’ai commencé à jouer dans les bals, pour les mariages, les fêtes de villages... J’ai d’ailleurs fait ça assez longtemps. J’étais une sorte d’intérimaire du balloche. Je remplaçais au pied levé les musiciens qui ne pouvaient pas assurer leurs dates. C’est une très bonne école. Ces orchestres sont capables d’enchaîner 50 morceaux dans une soirée, en se baladant de Piaf à Moon Martin... C’est très loin de ton univers musical actuel. Que s’est-il passé ? Vers 15 ans, j’ai commencé à écouter du rock et tout en continuant l’accordéon, je suis passé à d’autres instruments : la guitare, la basse, le clavier... Après le lycée, j’ai commencé à faire du rock dans des groupes rennais. J’ai fait partie d’A.K.O. un groupe de funk-rock qui marchait très bien dans ces années là. On a même fait la 1re partie de Noir Désir à l’UBU en 88. C’est avec A.K.O. que j’ai repris l’accordéon sur scène. Aujourd’hui, cet instrument est utilisé par toute une mouvance rock, avec des groupes comme «  La Rue Kétanou  », mais à l’époque ça ne collait pas du tout avec l’univers du rock. Le mélange de genre, moi ça m’a toujours plu. Retranscrire un morceau de Led Zeppelin pour le jouer par exemple, c’est vraiment un truc qui me plaît.

A un moment, as-tu eu envie de faire de la musique ton métier ? Je me suis posé la question, mais finalement j’ai toujours préféré ce statut d’amateur... A cause du nom aussi, parce que ça sonne comme «aimer». Professionnellement, j’ai travaillé dans l’industrie avec mon DUT en génie thermique, et puis j’ai bifurqué... J’ai repris la ferme familiale.

Agriculteur et musicien «amateur mais presque professionnel», c’est compatible ? Pas trop. Surtout que je me suis lancé dans la culture du tabac. Les récoltes s’échelonnaient de l’été à l’automne, en plein dans la période des festivals. Du coup, c’était impossible de m’engager dans un groupe. Par contre, tous les ans, à la fin de la récolte, je faisais une grosse fête où j’invitais tous mes copains musiciens. Qu’est ce qui t’as fait replonger dans la musique ? D’abord, j’ai arrêté de cultiver le tabac. Ensuite, on a reformé un groupe avec des musiciens issus du traditionnel et du rock : «  Daonie See  ». Le mélange de genre encore.... Solenn, la chanteuse arrivait avec un répertoire traditionnel gaëlique. Nous, les musiciens, on a apporté nos influences rock, ska, bossa et c’est parti très fort... Un peu trop peut être... Depuis, le groupe a éclaté... Tu joues actuellement dans «Jimme et les balles d’amour» avec Jimme O’Neill qui est issu de la pop-rock écossaise et dont le groupe «les Silencers» fait une

Jimme et les Balles d’Amour

carrière internationale... Comment vous êtes vous rencontrés ? Jimme vivait en Bretagne depuis quelques temps et il est venu à une des dernières fêtes du tabac. Il avait sa guitare, je l’ai accompagné à l’accordéon sur un morceau... Le courant est passé... On a commencé à créer un répertoire original avec des chansons en français. Un contrebassiste, Titi Petel et un batteur, Baptiste Brondy nous ont rejoints et ça a donné «Jimme et les balles d’amour». Ça allie l’énergie du rock et le swing du jazz et du balloche. C’est très festif. On fait une quinzaine de concerts par an. C’est quoi «Label Monnaire» ? C’est une association basée ici, à La Monnaire, dans ma ferme, qui aide les groupes de musiciens naissants en mettant à leur disposition un local de répétition et du matériel. D’expérience, je sais que l’envie de jouer ensemble ne suffit pas à faire de la bonne musique. Il faut avoir un soutien matériel et surtout une oreille extérieure qui puisse guider la création. Avec « Label Monnaire », j’essaie modestement de rendre ce service aux musiciens. Un groupe, des groupes... As-tu des projets plus personnels dans le domaine musical ? Oui, j’ai quelques compositions sur le feu, des chansons, certaines sont même abouties. Après avoir tâté beaucoup d’instruments, j’ai envie de chanter... Maintenant, il va falloir que je trouve du temps... Propos recueillis par Jean-Michel FOURAGE

PORTRAIT… l’Écho de Bourgbarré


faire le point sur divers sujets et d’approuver le bilan et le tarif des licences ainsi que le renouvellement du tiers des membres sortants.

Le nouveau bureau :

C’est une assistance juridique. C’est la possibilité d’acquérir des compétences, il existe des formations accessibles à tous. C’est une garantie de disposer de bénévoles compétents. C’est un réseau associatif et un réseau de partenaires publics. C’est un outil de protection de la nature et de préservation d’anciens chemins qu’il faut conserver. C’est une école d’initiatives qui permet de découvrir de nouvelles pratiques (randochallenge, marche nordique….). C’est une force avec ses 200 000 licenciés (5000 en Ille-&-Vilaine) . Aussi, n’hésitez plus, venez nous rejoindre.

L

Comité des Fêtes

es membres du comité des fêtes vous invitent tous, petits et grands à venir accueillir le Père Noël le dimanche 20 décembre à partir de 14h30. Les petits pourront prendre des photos avec le Père Noël et faire un tour de calèche avec l’homme à la barbe blanche.

Un récital par la chorale « Vocal’ Ise » aura lieu dans l’église vers 16 h. Et comme tous les ans, il y aura une dégustation de châtaignes grillées avec vin chaud et un goûter pour les plus jeunes. Rendez-vous place de la mairie.

ACPG - CATM - Réveillon du nouvel an

L’association des ACPG – CATM et Veuves organisait depuis 15 années le réveillon du nouvel an ouvert à tous. L’an dernier, compte tenu de l’augmentation du coût de revient et d’une moindre fréquentation, l’association a enregistré un déficit de 1 284,22 €. C’est la raison pour laquelle l’association ne reconduit pas le réveillon cette année.

l’Écho de Bourgbarré

environnement - cadre de vie

vie sociale et économique

- Président : Joseph DION - Vice Président : Serge MENUET - Secrétaire : Martine FOURDEUX - Trésorier : Christian AUBERT - Secrétaire Adjointe : Fabienne DESHOMMET - Trésorière Adjointe : Fernande CHALMEL - Membre : Jean François CHARLET, Alfred PELLIEUX et Michel JAMIN. Pour tout renseignement concernant les tarifs des adhésions, s’adresser à Christian AUBERT, 02 99 57 20 05

Prendre une licence dans une association affiliée à la Fédération : pourquoi ?

vie pratique

L

-  e 4 octobre, nous nous sommes rendus à Sainte Marie de Redon pour effectuer une randonnée appelée « Ronde des fours à pain ». Nous avons marché de four en four, pour trouver, à chaque étape, une collation ainsi qu’une animation musicale. Journée exceptionnelle à renouveler en octobre 2011. - Le 10 octobre, les membres de RandoNature se sont retrouvés pour fêter le dixième anniversaire de l’association. A ses débuts, en octobre 1999, l’association comptait 17 adhérents pour 2 sorties dominicales par mois, pour arriver en 2002 à 66 adhérents. L’effectif augmentant, 88 en 2005, 2 sorties mensuelles, le mardi, furent rajoutées. En 2007, un troisième groupe a été créé pour les personnes préférant des parcours plus courts à allure modérée. A présent l’association est composée de 105 adhérents. - Le 17 octobre, Rando-Nature a participé au rando-challenge départemental découverte à Bourg-des-Comptes. Félicitation à notre équipe qui a terminé deuxième. - Le 23 octobre, l’assemblée générale a eu lieu avec une forte participation des adhérents. Ce fut l’occasion de

associations sports - culture

Un mois d’octobre particulièrement chargé.

enfance - jeunesse

Rando Nature Bourgbarré

vie municipale

associations sports - culture

7


associations sports - culture vie municipale

Tous plus forts que tout ! le planning

associations sports - culture

C

omme annoncé dans l’Écho de novembre, de nombreuses associations se mobiliseront le week-end du 4 et 5 décembre pour le Téléthon. Voici un rappel du planning des animations prévues. Venez nombreux les soutenir !

Vendredi 4 décembre 16 h 30 : - Vente d’objets à l’école primaire publique puis sur le marché

enfance - jeunesse

19 heures : - Aux Dômes de l’Ise  : départ de la randonnée nocturne (rando nature) et coup d’envoi des 30 heures non stop autour de l’étang (Foulées Bourgbarréennes).

Samedi 5 décembre

vie sociale et économique

À l’étang : - de 10h à 12h, entraînement des poussins et stand de tir au but

Tous

plus

forts que tout 4 et 5 décembre 2009

un don au AuxFaites Dômes de l’Ise : ou sur - de 10 heures à 12 heures  et de 14 heures à 18 heures, défis/jeux (CMJ et l’Ilôt)

de 14h à 18h : - « rallye lecture » (Bibliothèque) - maquillage (Atelier théâtre) - vannerie et décorations de Noël avec vente jusqu’à 17h et 1 atelier en extérieur  : fresque géante de peinture

(Accueil de loisirs) - résultat du concours de dessins (école catholique) - expo-vente de compositions de Noël (Art floral) - retransmission de l’émission télévisée du téléthon Salle des sports : - de 14h à 18h, badminton ouvert à tous. En soirée : - repas «  pot-au-feu  » à Orgères avec soirée dansante et démonstrations de danses country (02 99 57 69 35 et 02 99 04 76 44

Dimanche 6 décembre - Fin des 30h non stop autour de l’étang à 1 heure du matin

Dimanche 13 décembre - match de championnat handisport organisé par le basket à la salle de sports à 15h (voir article ci-dessous).

environnement - cadre de vie

Après-midi basket Foulées bourgbarréennes D Marathon de NewYork

5 membres des Foulées Bourgbarréennes ont couru le marathon de New-York. Tout s’est bien passé. Plus de détails dans le prochain écho.

imanche 13 décembre : un aprèsmidi basket handisport au profit du téléthon - 13h30  : découverte du basket, rappel des règles, les jeunes en action de jeux. - 14h30  : échauffement des deux équipes de la rencontre  : Rennes / St Herblain évoluant en nationale 2 - 15h00 : début du match - 17h00 : match mixte cadets /cadettes

Pendant la mi-temps les POMPOM GIRLS du club de St-Armel nous feront découvrir leur sport. Une buvette et différentes friandises seront à votre disposition. Une entrée de 2 euros vous sera demandée. La recette de cet aprèsmidi sera entièrement reversée au Téléthon. Venez nombreux en famille, avec des amis découvrir l’handibasket, nous vous garantissons de passer un agréable après-midi.

vie pratique

8

l’Écho de Bourgbarré


Commune de rattachement : Chanteloup)

Maryline NIVET

1, allée des Saules. 35230 BOURGBARRÉ

vous propose, uniquement sur appel SOIRÉES EXCURSIONS GARE SNCF ET AÉROPORT REPAS AFFAIRES AUTRES, SUR DEMANDE

(véhicule C8 avec 7 places clients - tarifs réglementés)

BOULANGERIE - PATISSERIE

Martine & Hervé Baudouin … Avotreservice du mardi au samedi,

de 7 h 30 à 13 h 30 et 15 h 30 à 19 h 30 dimanche, de 7 h 30 à 13 h 00

Centre Commercial du Pont du Gué 35230 BOURGBARRÉ

Tél. 02 99 04 73 44

Pour tous vos projets…

des artisans, des commerçants…

A VOTRE SERVICE !

FAITES-LEUR CONFIANCE.

etin de la re dans le bull ai it ic bl pu rt ca insérer un en Vous souhaitez plus simple. Commune, rien de

ès au 02 99 57 66 96 Contactez Catherine Dén n@bourgbarre.fr atio ite ou par mail à communic parution est ensu paraît 4 fois. La

ité e part, née, votre public ntraire de votr co is Au cours de l’an av uf sa , tion on. tacite reconduc de fin de paruti te da la renouvelée par t an av s moi recommandée 2 reçu par lettre iquons les us vous commun no f, ti ca di in e A titr

): Tarifs 2009 (4 publications4 page : 160.32 € 1/8 page :

91.61 € - 1/


associations sports - culture vie municipale associations sports - culture enfance - jeunesse vie sociale et économique environnement - cadre de vie vie pratique

9

La bibliothèque sort de ses murs en ce mois de décembre D ans le cadre du téléthon, nous organisons un rallye lecture le samedi 5 décembre de 14h à 18h,

Pour écouter des histoires, un droit d’entrée vous sera demandé, et la totalité de l’argent récolté sera reversée au téléthon. Nous recherchons des bénévoles pour raconter des histoires, à partir de 16h. Toutes les personnes intéressées sont priées de s’inscrire auprès d’Anne-Marie. Le mercredi 2 décembre, je vous raconterai des histoires de Noël venues d’ailleurs. Pour les parents, une petite sélection de romans vous sera proposée. Rendez-vous à la salle des anciens combattants à partir de 11h. Le mercredi 9 décembre à 17h, un spectacle vous aura lieu à la salle polyvalente : «Les vacances du père Noël» joué par la compagnie du «théatrum popularem» de Rennes, spectacle qui s’adresse aux enfants de 3 à 9 ans. Les bénévoles de la bibliothèque se sont mobilisées pour vous apporter un service supplémentaire. Dans le cadre de la rentrée littéraire, elles se sont engagées à lire un certain nombre de livres afin de vous les faire partager. Ce comité de lecture nous a permis de faire un recueil de critiques qui est à votre disposition. Je

souhaite remercier toutes les bénévoles pour leur engagement. La bibliothèque sera fermée la première

semaine des vacances (du 21 au 26 décembre inclus) ainsi que le samedi 2 Janvier 2010.

Voici les coups de coeur du comité de lecture : Un roman français de Frédéric Beigbeder Par une nuit festive, Frédéric Beigbeder est arrêté pour consommation de cocaïne sur la voie publique. Il se retrouve alors enfermé dans une cellule et tente de fuir cet enfermement par un voyage dans sa jeunesse. Il avoue ne pas se souvenir de son enfance et pourtant il écrit un magnifique roman sur l’enfance, l’histoire de ses parents et sa famille. Notre opinion : un livre touchant où Beigbeder nous invite à découvrir son enfance et toutes les blessures qui y sont liées. Un bon moment. Ce livre a obtenu le prix Renaudot 2009

Trois femmes puissantes de Marie N’Diaye Trois récits, trois femmes qui disent non. Elles s’appellent Norah, Fanta, Khady Demba. Chacune se bat pour préserver sa dignité contre les humiliations que la vie leur inflige avec une obstination méthodique et incompréhensible. L’art de Marie N’Diaye apparaît ici dans toute sa singularité et son mystère. La force de son écriture tient à son apparente douceur, aux lentes circonvolutions qui entraînent le lecteur sous le glacis d’une prose impeccable et raffinée, dans les méandres d’une conscience livrée à la pure violence des sentiments. Notre opinion : un livre fascinant où page après page le mystère de ces trois femmes se dévoile. C’est un roman lent, dense, parfois violent dans les mots et les sentiments. A découvrir. Ce livre a obtenu le prix Goncourt 2009

Fête de la musique à Bourgbarré D

epuis 17 ans, la fête de la musique est un rendez-vous incontournable en France et à l’étranger. La mobilisation des musiciens professionnels et amateurs, l’ouverture à tous les genres musicaux, la gratuité des concerts ainsi que l’engagement des collectivités font la réussite de cette manifestation vivante et populaire. Désireux d’organiser une fête de la musique à Bourgbarré, un groupe constitué d’élus, d’agents municipaux et de personnes volontaires a commencé à travailler sur ce projet. Voici les premières idées qui se sont dégagées de leur réflexion :

Une date a été fixée : le vendredi 18 juin 2010. Ce jour-là, la musique débarquerait sur le marché hebdomadaire, avant d’investir différents lieux du bourg pour cette soirée de «presque été». Cette manifestation serait organisée en partenariat avec « Rive Sud » : école de musique intercommunale et «Les menhirs» : école de musique traditionnelle du Sel-de-Bretagne. Un fonctionnement en «Scène ouverte » a été retenu pour permettre l’expression de tous les musiciens amateurs. Enfin, un concert final avec un groupe de musiciens professionnels pourrait venir clôturer la fête.

Que vous soyez musiciens amateurs, prêts à partager vos talents ou que vous souhaitiez vous impliquer dans l’organisation de cette manifestation, nous faisons appel à vous tous pour mettre sur pied cette fête de la musique. Merci de vous mettre en contact avec Nicolas Morlais au 02 99 57 78 90. Nouvelle réunion ouverte à tous le lundi 7 décembre à 20h30 à la mairie.

l’Écho de Bourgbarré


Local Jeunes - Bilan des vacances de la Toussaint été organisée. Le sport à la salle et les minis tournois au local ont toujours un grand succès.

Conseil Municipal des Jeunes 

L

’Ilôt était ouvert du lundi 26 Octobre au mercredi 4 Novembre 2009. Trente jeunes étaient présents tous les jours. Les sorties ont eu beaucoup de succès (patinoire et cinéma). Une soirée halloween « hamburger maison » a aussi

L’élection du nouveau conseil municipal des jeunes est reportée en janvier par manque de candidature. Les nouvelles dates seront prochainement communiquées. Qui a le droit d’être candidat ? Tu es né en 1997, 1998 ou 1999 alors tu as le droit de voter pour le candidat qui te semble être le plus représentatif de ta tranche d’âge et tu peux aussi te présenter comme candidat. 15 jeu-

nes seront retenus au maximum comme conseillers municipaux des jeunes. Le fonctionnement : Après les résultats du vote du nouveau Conseil Municipal des Jeunes, les nouveaux élus auront la charge de préparer, de travailler, d’organiser, de créer et de réaliser des projets (culturels, sportifs, environnementaux, etc..) pour les jeunes de la commune de Bourgbarré. Ils pourront compter sur mon aide (Nicolas). Ils se réuniront 2 samedis par mois à l’Ilôt ou en Mairie afin de travailler les projets qu’ils auront retenus et ainsi améliorer encore un peu plus la qualité de vie des jeunes Bourgbarréens. Inscriptions et informations : Nicolas ou Sandrine 02 99 57 78 90 ou 06 83 56 17 63

Noël 2009 : Programme local jeunes ouvert du lundi 21 décembre au jeudi 24 décembre Date

Activités 10h-12h

Activités14h-18h

Ages

Lundi 21 décembre

Accueil

Décoration de l’arbre de Noël et de l’Ilôt

11-17 ans

Mardi 22 décembre

Journée shopping à Rennes (9h au local)

Marché de Noël (retour 18h)

11-17 ans

Aide aux devoirs, jeux local

Sport

11-17 ans

Déco de Noël

Vidéo au local

11-17 ans

Mercredi 23 décembre Jeudi 24 décembre

l’Écho de Bourgbarré

associations sports - culture

trois mois dans un tonneau à l’abri de l’air. Ainsi, la fermentation va permettre d’obtenir de l’alcool et des bulles. Si on veut obtenir du jus de pommes comme dans le commerce, il faut faire chauffer le moût pour tuer les champignons microscopiques (les levures) présents sur la peau des pommes et le mettre en bouteille sous vide. La classe de CP

enfance - jeunesse

deux. Ensuite, avec une pelle on met les morceaux de pommes dans le pressoir, pour récupérer le jus de la pomme. Dans le pressoir, on alterne des couches de pommes avec des couches de paille, pour faciliter l’écoulement du jus. Là aussi, il faut beaucoup de force pour tourner la manivelle. On obtient ainsi un jus de pomme : le moût. On l’a goûté et on s’est régalé ! Pour obtenir du cidre, il faut le laisser

vie sociale et économique

L

es enfants de la classe de CP de l’école publique nous racontent leur sortie d’automne. Nous sommes allés à l’écomusée de la Bintinais pour apprendre à fabriquer du cidre. Après avoir ramassé des pommes dans le verger de la ferme, nous sommes allés les porter au broyeur. Cette machine permet de déchirer les pommes en morceaux. Ce travail se fait à

Le dimanche 14 septembre 2008

environnement - cadre de vie

Sortie d’Automne avec les CP

vie pratique

École Primaire Publique

vie municipale

enfance - jeunesse

10


vie sociale et économique vie municipale associations sports - culture enfance - jeunesse vie sociale et économique environnement - cadre de vie vie pratique

11

Le repas du CCAS L

e repas organisé par le CCAS le jeudi 22 octobre s’est déroulé comme chaque année dans une ambiance conviviale et chaleureuse, en présence du Maire et des élus du CCAS. Plus de cent quarante personnes dont 14 jeunes de 70 ans ont partagé ce rite annuel très apprécié autour d’un bon repas. La bonne humeur était de mise, les invités se retrouvant toujours avec joie et émotion. Le Maire a souhaité la bienvenue à tous les participants et plus particulièrement à nos doyens et doyennes présents à cette assemblée en leur offrant des bouquets de fleurs. Il a également associé par la pensée les personnes absentes retenues par la maladie. Toutes recevront un colis au moment des fêtes.

Mme Amélie Buffet, notre centenaire, n’a pu être présente cette année. Rendez-vous est pris le 27 novembre pour lui souhaiter ses101 ans dans sa maison de retraite. Pendant la dégustation du repas préparé par Mr et Mme Prunier, l’animation en chansons s’est faite naturellement par nos aînés qui aiment chanter ou

fredonner leurs airs préférés d’hier et d’aujourd’hui. A la fin du repas, Dominique Blanchard, l’animateur fidèle au rendez-vous depuis des années, a fait danser les couples au son de son accordéon. Au moment de se séparer, rendez-vous a été pris pour l’an prochain.

Marché, 1 an déjà !

E

n mai dernier, une étude réalisée par Rennes métropole sur la fréquentation des marchés de l’agglomération, plaçait celui de Bourgbarré à la 28e place sur les 41 marchés recensés. Six mois plus tard, gageons que son attractivité a encore progressé... Preuve en est l’arrivée des nouveaux commerçants venus grossir les rangs des fidèles de la première heure, apportant encore une meilleure offre aux

Bourgbarréens qui depuis un an utilisent ce service pratique et convivial. Nous fêterons son anniversaire le vendredi 18 décembre, autour d’un vin chaud et de châtaignes grillées offerts par la mairie avec la complicité du Comité des Fêtes. Un marché de Noël permettra ce jour-là d’effectuer ses emplettes de fin d’année. Enfin, nous pourrons tous tenter notre chance et gagner un panier garni offert par les commerçants du marché, en participant à une tombola dont le tirage aura lieu à 19 heures. Soyez-là pour retirer votre lot ! D’autre part, la municipalité souhaite mettre en place une commission réunissant régulièrement les différents acteurs de

ce marché : les commerçants, les élus, les agents municipaux et également les consommateurs... Si vous souhaitez participer à cette commission, merci de vous mettre en contact avec la mairie au 02 99 57 66 96. Noël étant un vendredi cette année, le marché hebdomadaire n’aura pas lieu ce jour-là. Exceptionnellement, les commerçants habituels vous donnent rendez-vous le jeudi 24 décembre de 10 heures à 16 heures pour permettre à tous de faire les derniers achats avant les fêtes. Il n’y aura pas de marché le vendredi 1er janvier 2010.

A noter !

De nouveaux médecins sur la commune D

ébut janvier, 2 nouveaux médecins s’installeront à Bourgbarré. Ils seront rejoints en avril par un 3e médecin. Ces 3 médecins,les docteurs GUETTE, LE PETIT et VARLET, un homme et 2 femmes, effectuent pour l’instant des remplacements de généralistes. Le projet de Bourgbarré les intéressant, ils ont décidé de s’installer dans le futur cabinet médical, en location

dans un premier temps puis à moyen terme, avec le projet de racheter les locaux. Les élus en charge du projet, les 3 médecins, les services techniques et un cabinet d’architecte se sont réunis plusieurs fois pour travailler sur les plans du nouveau cabinet médical qui se situera dans une partie de l’ancienne supérette. Le permis

de construire est maintenant déposé et la livraison prévue en septembre 2010. Dans cette attente, les médecins s’installeront dans les bureaux de l’ancienne graineterie, 4 rue de l’ancienne mairie. Ils vous informeront par voie de presse et dans l’écho de janvier de leurs jours et horaires de consultation.

l’Écho de Bourgbarré


Élise et Guy habitent Bourgbarré depuis maintenant 30 ans. C’est Elise qui a transmis sa passion à son mari. Son père était terre-neuva et aimait beaucoup les fleurs. Elle avait déjà un petit jardin chez ses parents et a toujours eu la main verte.

Campagne maisons fleuries

Combien de temps passez-vous au jardin ? Guy : C’est une passion, on le fait donc par plaisir. Suivant la météo, nous pou-

Lauréats des maisons fleuries

1er : Mr et Mme Chouan,La Guinaudais 2e : Mr et Mme Lebée, La Noé 3e : Mr et Mme Pain, Chateauloger 4e : Mme Morel, La Touche Jus 5e : Mr et Mme Cado, Le Vivier

Campagne Aménagements extérieurs

1er : Mr et Mme Trouvé, 1 allée des Merisiers 2e : Mr et Me Limon, 10 rue de la Châtaigneraie 3e : Mr et Mme Judéaux, 9 rue de l’Ancienne Mairie 4e : Mr et Mme Renault, 7 rue de la Châtaigneraie 5e : Mme Pereira et Mr et Mme Perdrier, Allée du Canada

Bourg aménagements extérieurs 1er : Mr et Mme Robino, 2 rue des Cerisiers 2e : Mr et Mme Houssais, 2 rue du Jasmin 3e : Mr et Mme Maillet, 1 rue des Lilas

associations sports - culture vie pratique

1er : Mr et Mme Garancher, Les Roseaux 2e : Mr et Mme Quelais, La Basse Erable 3e : Mr et Mme Martel, La Bouexière 4e : Mr et Mme Ramage, Les Septs Fours 5e : Mr et Mme Goueffon, La Frétais

Bourg maisons fleuries

enfance - jeunesse

É

lise et Guy Limon ont gagné pour la 3e année consécutive le 2e prix des maisons fleuries catégorie bourg. L’an dernier, ils ont été sélectionnés par le comité départemental et ont remporté le 10e prix d’Ille et Vilaine. Nous avons rencontré ces passionnés.

Quelles sont vos plantes favorites ? Elise : Je choisis les variétés de plantes pour avoir une période de fleurissement la plus longue possible. J’utilise beaucoup de vivaces, des azalées, des agapanthes, mais aussi des tulipes, des lys, et des plantes grimpantes (clématites, jasmin…). Je les associe à des plantes plus exotiques, à des herbes folles. Pour l’été, j’ajoute quelques géraniums-lierres de couleurs variées.

vons y consacrer 5 à 6 heures de travail par jour. Vous êtes primés régulièrement à Bourgbarré et l’an dernier vous avez été récompensés au niveau départemental. C’est une reconnaissance ? Guy : Le prix départemental nous a surpris. Nous avons été invités au Conseil Général avec Pierre Poulaud, l’adjoint de Bourgbarré responsable des maisons fleuries. C’est vrai que c’est très encourageant, mais notre objectif n’a jamais été de gagner des prix, juste de nous faire plaisir. Elise  : L’argent gagné nous permet de renouveler nos poteries. Nous avons également gagné par le département des entrées pour visiter un jardin et un abonnement à une revue de jardinage. Guy : Nous apprécions le pot de remise des prix à la mairie. Cela nous permet de rencontrer d’autres passionnés comme nous. Rendez-vous donc l’an prochain, rue de la Châtaigneraie pour découvrir le jardin d’Elise et Guy.

vie sociale et économique

Comment vous répartissez-vous le travail ? : Guy  : C’est Elise qui décide des choix des plantes et des nuances de couleurs. Moi, ensuite je plante, j’arrose…

environnement - cadre de vie

La passion des fleurs

vie municipale

environnement - cadre de vie

l’Écho de Bourgbarré

12


environnement - cadre de vie vie municipale associations sports - culture enfance - jeunesse vie sociale et économique environnement - cadre de vie vie pratique

13

Permis de construire et déclarations préalables NOM M. RACAPÉ Julien M. LUETTE Sébastien M. CHAUVEL Guy M. REUZÉ Anthony M. GUICHON Olivier Mme OLLIVIER Catherine M. CILLARD Jean-Paul

ADRESSE des Travaux 18 La Touche Jus 21 av. Francois Mauriac 6 rue de Rennes 8 rue des Cerisiers 11 allée des Frênes 15 av. François Mauriac 4 rue Pasteur

NATURE DES TRAVAUX DATE DE L’ARRÊTE Clôture* 18/10/2009 Réfection toiture* 29/10/2009 Peinture mur* 03/11/2009 Abri de jardin* 03/11/2009 Pose fenêtre de toit* 19/11/2009 Peinture boiseries fenêtres et portes* 24/11/2009 Fenêtre de toit* 21/11/2009 *déclaration préalable

Le broyage des végétaux Info Bocosave L

es déchets verts sont très facilement valorisables au jardin car ils sont biodégradables et riches en éléments nutritifs pour le sol et les cultures. Le broyage des végétaux est une excellente manière de valoriser les tailles de haie. En effet, le broyat obtenu peut servir de paillage des parterres, platebandes ou pieds de haies, empêchant la pousse de mauvaises herbes et conservant l’humidit�� du sol. De plus, ce mode de traitement peut se faire sur site et ainsi éviter les apports en déchèterie ou plateformes de déchets verts. Dans ce souci de réduire les déchets verts, Rennes métropole propose des mesures d’accompagnement aux habitants des communes. Les associations (de quartier, d’environnement, etc.…) peuvent faire l’acquisition d’un broyeur via Rennes Métropole qui subventionne cet achat à hauteur de 50 % du coût toutes taxes. En contrepartie, elles s’engagent à réduire leurs apports de déchets verts en déchèteries et à sensibiliser leurs adhérents aux techniques de gestion durable des déchets verts. A partir de janvier 2010, Rennes Métropole vous propose de découvrir cette technique par le biais d’un service de broyage à domicile aux conditions suivantes : - Habiter un pavillon ou un rez-de- chaussée privatif. - Etre présent pendant l’opération. - Avoir une quantité minimale de 2m3 de déchets verts. - Ne pas y mettre des branches d’arbustes excédant un diamètre de 12 cm. - Conserver le broyat sur la parcelle. Pour bénéficier de ce service, vous pourrez consulter le site internet de Rennes Métropole (www.rennesmetropole.fr) rubrique « Déchets », pour prendre connaissance des jours d’activité du broyeur sur votre commune et convenir ensuite d’un rendez-vous en appelant le numéro vert : 0 800 01 14 31. Pour limiter les déplacements, pourquoi ne pas se regrouper entre voisins avant d’appeler le service ?

A

fin de maintenir une qualité de traitement de leurs eaux usées, les communes de Bourgbarré, Corps Nuds, Saint Armel et Vern-sur-Seiche ont décidé, après diverses études de s’orienter vers un traitement de leurs effluents sur le site de la station d’épuration de syndicat du Val de Seiche et d’Ise (V.S.I) à Saint-Erblon. Mutualisant leurs moyens au sein d’un syndicat d’assainissement le BOCOSAVE, les communes ont choisi de gérer les ouvrages intercommunaux réalisés pour ce projet, sous la forme d’une régie avec prestataire. Après une commission d’appel d’offres, le choix de retenir l’entreprise VEOLIA Eau a été validé le 1er octobre 2009. Cette entreprise est désormais en charge de l’exploitation des ouvrages et réseaux d’eaux usées. Pour les usagers des communes du BOCOSAVE, toute demande doit être dorénavant formulée au 0  811  902  902. Ce numéro vert vous permet d’accéder à : - une assistance technique 24h sur 24 et 7 jours sur 7 pour répondre aux urgences concernant l’évacuation de vos eaux usées dans les réseaux. - un accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 12h pour effectuer toutes vos démarches et répondre à toutes vos questions.

Permanences - Pour vos démarches

• Permanences du service instructeur de Rennes Métropole L´instruction des dossiers d´urbanisme de la commune est confiée à la Communauté d’agglomération Rennes Métropole. Laure TOUTIN, du service Droit des sols de Rennes Métropole, assure une permanence en mairie de 9 h à 12 h sur rendez-vous chaque 2e vendredi du mois.

Ses Missions : expliquer, informer à l’amont des projets des particuliers pour éviter les éventuels refus.

Prochaines permanences en mairie : les vendredis 11 décembre et 8 janvier.

Merci de contacter la mairie pour prendre rendez-vous 02 99 57 66 96.

• Renseignements d’urbanisme et consultation du POS : Permanences : - le mardi de 16 h 00 à 17 h 30 ; - le mercredi de 9 h 00 à 12 h 00 ; (uniquement sur rendez-vous) ; - le vendredi de 10 h 00 à 12 h 00.

l’Écho de Bourgbarré


Le livre est toujours en vente. Vous pouvez venir le consulter et l’acheter en Mairie. Commencé en avril 2003, un long travail d’enquête et de recherche mené par une douzaine d’écrivains a abouti en décembre 2006. Cet ouvrage retraçant l’histoire de notre

commune, est très riche en information et ne manque pas de quelques traits d’humour, de part les quelques anecdotes racontées par ces écrivains bourgbarréens. C’est grâce à l’aide du personnel des archives départementales d’Ille-et-Vilaine et des archives diocésaines, ainsi que

La Santé

Pharmacies de garde Partout en Bretagne, pour connaître le pharmacien de garde : Composez le 32 37 (0,34 € la minute depuis un poste fixe)

Garde dominicale des médecins :

Appelez le centre 15 pour connaître le nom du médecin de garde.

La Paroisse

Planning des messes à Bourgbarré Samedi 5 décembre, 18 h 00 Dimanche 20 décembre, 10 h 30

Permanence - 02 99 57 74 45 Tous les samedis salle paroissiale, place des Anciens Combattants, de 10 h à 11 h 30 Téléphone : 02 99 57 74 45

Démarches Pour vos démarches concernant un mariage, un baptême, le catéchisme, une équipe est à votre disposition tous les jours de 8h à 20h, au 06 86 74 66 02. Pour les obsèques, une personne est à votre écoute tous les jours de 9h à 12h, au 06 31 86 27 81.

État civil Naissances

Enzo GEANT, né le 7 août 2009, 3, Impasse des Joncs Simon COSQUER, né le 13 aût 2009, Lauriais Manon COLLIOT, née le 15 août 2009, 16, La Touche Jus Louison DESILLE, née le 29 août 2009 Kévin POIRIER, né le 6 septembre 2009, 3, Place de l’Eglise Lénaëlle PIQUET, née le 10 septembre 2009, 3 Les Cruaux Alexis DUROCHER, né le 17 septembre 2009 Adam BOUCHER, né le 19 septembre 2009, 16, rue de l’Alouette Antoine PACAUD-POTDEVIN, né le 22 septembre 2009, allée des Noisetiers Héloïse GIBOIRE, née le 25 septembre 2009, 6, allée des Acacias

l’Écho de Bourgbarré

«Bourgbarré, une histoire partagée» toutes les personnes ayant contribué à l’élaboration de cet ouvrage que ce livre a pu voir le jour. «Bourgbarré, une histoire partagée» MAURY Imprimeur Ouvrage en vente en mairie au prix de 25 euros

Emploi Mission locale

Permanence pour les jeunes de 16 à 25 ans - sans qualification ni emploi : Point Accueil Emploi Noyal-Châtillon-sur-Seiche au n° 2 rue de Rennes. Prendre rendez-vous avec votre conseillère Mme Céline JAVOY au 02 99 05 15 41.

Permanence du Point Accueil Emploi Pour vous aider dans votre recherche d’emploi ou dans vos recrutements, Isabelle Lalys, conseillère en emploi au Point Accueil Emploi de Noyal-Châtillon-sur-Seiche, tiendra une permanence à la Mairie de Bourgbarré le vendredi 4 décembre, de 9 h à 12 h. Prendre rendez-vous au 02 99 05 15 41. ou pae.noyal@wanadoo.fr

Divers

Permanence de l’assistante sociale Des permanences auront lieu à la mairie sur rendez-vous : Les mardis 1er et 15 décembre après-midi Vous pouvez prendre rendez-vous au C.D.A.S. de Chartresde-Bretagne au 02 99 41 19 19.

Activités artisanales ou commerciales

Les personnes ayant créé une nouvelle activité artisanale ou commerciale sur la commune de Bourgbarré sont invitées à se présenter en mairie afin de s’inscrire sur la liste des entreprises ainsi que sur le site internet.

Recensement militaire Désormais le recensement est fixé à l’âge de 16 ans. Tous les jeunes français (garçons et filles) doivent effectuer cette démarche à partir du jour de l’anniversaire de leur 16 ans et jusqu’à la fin du mois suivant. Ils doivent se présenter à la mairie de leur domicile munis du livret de famille et de la Carte Nationale d’Identité. Les jeunes qui n’auraient pas effectué cette démarche dans les délais, doivent se présenter à la Mairie au plus vite afin de régulariser leur situation.

associations - sports - culture

HH

enfance - jeunesse

Idée de cadeau pour Noël

vie sociale et économique

H

environnement - cadre de vie

H

vie pratique

H H

H

vie municipale

vie pratique

14


l’agenda du mois Mercredi 2 décembre

nte Heure du coCo mbattants à 11h Salle des Anciens que Organisée par la bibliothè

Les 4 et 5 décembre

Téléthon

Les Dômes de l’Ise 4 décembreDès 19h00, le vendredi s pour 30h d’animation

Mercredi 9 décembre

«Les vacances du Père Noël» h00

Salle polyvalente - à 17 bibliothèque Spectacle organisé par la

Dimanche 13 décembre

Rennes - St-Herblain match handibasket h30 Salle des sports - Dès 13 t ske ba Organisés par le

Mercredi 16 décembre

Réunion publique ZA Bourgbarré Nord h30 Salle polyvalente - à 18 lité et ipa nic mu la r pa Organisée Rennes Métropole

Vendredi 18 décembre

1er anniversaire du marché

20h00 Animations de 16h00 à lité Organisé par la municipa

Dimanche 20 décembre

re Noël Arrivée du Pè partir de 14h30 Place de l’église à des fêtes Organisée par le comité

Jeudi 24 décembre

Noël Marché de pla ce de l’église Rue des Sports et de 10h00 à 16h00 lité Organisé par la municipa

Téléthon 2009

he 13 Le dimanc ssociation a l’ , re b m e déc tch nise un ma a rg o t e k s Ba t. Rennes e k s a ib d n ha lain Saint-Herb ra e tr n o c n re e 2) à la sall (Nationale arré de Bourgb de Sports . u Téléthon au profit d . dès 13h30 s u o -v z e d Ren


Echo de Bourgbarré 12/2009