__MAIN_TEXT__

Page 1

L’ANNEE 2012

EN CHIFFRES ET EN IMAGES

Vœux du Maire Cérémonie de citoyenneté

4 : Nombre de mariages 10 : Nombre de décès 10 : Nombre de permis de construire pour habitations nouvelles 11 : Nombre d'enfants en moyenne à la garderie le matin 20 : Nombre de naissances 30 : Nombre d'enfants en moyenne à la garderie le soir 40 : Nombre de déclarations préalables 54 : Nombre d'élèves à l'école maternelle 93 : Nombre d'élèves à l'école élémentaire Maurice Anjot 111 : Nombre de repas en moyenne servis aux enfants chaque jour 1377 : Nombre d'habitants au 31/12/2012

DingyDingy-SaintSaint-Clair...

www.mairiewww.mairie-dingysaintclair.fr

Un village entre Parmelan et Fier

Dingy Dingy--Info.Com -

Elections du nouveau CMJ

27 janvier à 16h00 Cinéma C.C.A.S. 8 février à 20h30 Cinéma C.C.A.S.

Cérémonie du souvenir du 18 juin

8 mars à 20h30 Cinéma C.C.A.S. 94° anniversaire de l’Armistice

5 avril Cérémonie de citoyenneté

Nouvelles illuminations

12 avril à 20h30 Cinéma C.C.A.S. Fête des Mères 19 avril Prix du fleurissement

Janvier 2013

Le Mot du Maire, C’est une belle tradition d’adresser, en début d’année, à sa famille et ses amis des vœux de bonheur, de bonne santé et, bien sûr, une bonne année. C’est donc avec plaisir que je m’adresse à vous tous, pour formuler et adresser à chacun d’entre vous mes meilleurs vœux pour la nouvelle année 2013, ceci avec l’espoir qu’elle vous apporte à tous le meilleur. Je souhaite la bienvenue aux nouveaux habitants qui ont choisi d’habiter à Dingy-Saint-Clair. Le début d’une année est le moment propice pour faire le point sur ce qui s’est réalisé mais surtout sur les projets pour l’avenir. Les principaux chantiers ont été : la pose des canalisations et la mise en fonction de la station d’assainissement à la PRAZ, les travaux de sécurisation au Chef-lieu, l’agrandissement et la rénovation des vestiaires du foot, la rénovation de l’espace cuisine de la salle d’animation, la mise aux normes de l’électricité et du chauffage à l’église, la mise en place du centre de loisirs du mercredi. La vie d’une commune est aussi faite par tout ce que les habitants y apportent, au travers de leurs différentes activités, de leur vie professionnelle mais je pense, surtout, à la richesse et à la grande diversité de la vie associative. Dans ce cadre, vous participez à l’animation, à la valorisation et à la promotion de notre village. Je vous encourage donc à continuer à participer à cette dynamique. Je veux aussi évoquer les préoccupations et les difficultés inhérentes à ce climat de crise que nous vivons. C’est le moment d’être attentif envers les plus démunis ; il en existe sûrement dans votre entourage. Soyons attentifs et montrons-nous solidaires. Il faut toutefois que l’on se projette vers l’avenir et l’année 2013 verra se poursuivre : la sécurisation des voiries, la rénovation du réseau d’eau au secteur des Tappes, les travaux d’isolation de la salle d’animation, l’appui à l’installation d’une nouvelle exploitation agricole, la poursuite de la révision du Plan Local d'Urbanisme mais aussi les rendez-vous habituels tels que : cérémonies de citoyenneté, du 11 novembre, nettoyage des ruisseaux, concours du fleurissement, de photos, fête des mères, concours de pétanque, conférences, cinéma, soutien aux associations locales ; et toujours la rénovation ou l’entretien de nos différents locaux et voiries endommagés. Bref une pierre après l’autre, en mobilisant nos partenaires financiers, en fonction de nos budgets, et grâce à notre dynamique et compétent personnel communal, nous continuons à moderniser notre village, ses espaces, ses services publics. Enjeux, certes difficiles mais passionnants, qui font notre quotidien, notre attente et notre mobilisation de chaque instant. Je voudrais aussi vous faire part d’une bonne nouvelle : les auteurs des 4 incendies qui ont eu lieu 2 fois aux Galets du Fier, sur le petit chalet et une auto sur le parking de la propriété voisine, et en bas de la Grange à Lagray et Nanoir ont été interpellés par la gendarmerie. L’enquête sérieuse menée par la brigade criminelle a mis au jour 80 incendies sur la région dont Dingy-Saint-Clair, à la charge de 3 jeunes hommes. Je sais que tout comme moi, les victimes étaient impatientes de voir le dénouement de ces affaires, et je salue ici le travail des représentants de l’ordre public. Pendant le temps de l’enquête, toutes sortes de rumeurs sont allées bon train et je me réjouis qu’elles soient véritablement infondées. Avec l’ensemble du Conseil Municipal, je vous renouvelle mes meilleurs vœux pour l’année 2013.

Remise des prix du concours de fleurissement

Juliette et René, doyens du repas des aînés 2012

Ce bulletin est imprimé sur papier recyclé

Le Maire, Monique ZURECKI

DINGY PRATIQUE Heures d’ouverture de la mairie Lundi, mardi, vendredi : 8h15 à 12h00 13h30 à 17h00 Jeudi : 8h15 à 12h00 18h00 à 20h00 Permanence du maire et des adjoints Jeudi : 17h00 à 19h00 sur rendez-vous (sauf vacances et jours fériés)

Heures d’ouverture de la déchetterie de la C.C.V.T. Mercredi : 13h30 à 17h30 Samedi : 08h00 à 12h00 - 13h30 à 17h30 Pour tout renseignement sur la gestion et le personnel : Contacter le 04 50 32 17 35 Mairie : Tél : 04.50.02.06.27 / Fax : 04.50.32.12.55 sg@dingystclair.fr


TRAVAUX TERMINES

Travaux à l’église

Dans le cadre de la conservation du patrimoine de la commune, et face au risque de fermeture de l’église au public, les élus ont décidé de faire réaliser d’importants travaux dans l’édifice. Il était urgent d'inscrire la mise aux normes électriques de notre église. De plus le chauffage devenant défectueux a été repensé également. La commission bâtiments et l’électricien retenu ont étudié les différentes possibilités techniques et de financement. Les travaux et le calendrier ont été exposés à un représentant de la paroisse et à Monsieur le curé Brèches. Une demande de subvention a été faite au niveau du Conseil Général et les travaux se sont terminés courant décembre. Il ne s’agit que de travaux de mise aux normes de l’électricité et du changement de système de chauffage qui ne gêneront en rien une éventuelle future restauration générale de l’église, sans ces travaux, la fermeture de l’église était exigée par les services de l’Etat.

La vie du Conseil Municipal des Jeunes Le CMJ a été très actif ces derniers temps :

Il a participé à la cérémonie du 11 novembre en déposant des fleurs sur le monument aux morts du village, puis a tenu le buffet en mairie.

Local de rangement espace animation La construction par les agents communaux d’un local supplémentaire de rangement vient d’être terminée. Il se situe à l’arrière de l’espace animation et sera réservé à l’entrepôt de matériel divers servant à cet espace. Ce nouvel outil permettra aux associations moins de manipulation de matériel et plus de proximité de stockage. Dans le futur, le préau situé près de la bibliothèque sera donc vidé de tout son contenu.

Lors du repas des aînés, le CMJ a été présent pour accueillir chaleureusement les personnes qui se sont rendues à la salle des fêtes.

Traversée du chef-lieu Les travaux de sécurisation de la route entre l'église et le chemin du Pré Fionnay sont terminés avec la signalisation au sol et la pose des panneaux limitant la vitesse à 30 km/h. Le trottoir d'au moins 1,50 m de large côté Est constitue un cheminement piéton. La bande de roulement, réduite à 3,50 mètres, est en alternat avec priorité au sens montant, avec un trapèze ralentisseur et la matérialisation d’un passage piéton face à la rue piétonne au Sud de l'église. Le trottoir côté Ouest a été refait. L'enrobé de la bande de roulement a été repris jusqu'au ralentisseur face à l'Auberge du Marmiton avec mise à niveau des plaques d'égout. Cet aménagement urbain entraîne de fait une réduction plus efficace de la vitesse des véhicules qu'une simple signalisation par panneaux et Voie piétonne le long du stade surtout, sécurise le trajet des enfants qui se rendent à l'école. Le ralentisseur devant l’Auberge du Marmiton a été allongé pour répondre aux impératifs des personnes à mobilité réduite. La matérialisation d’un cheminement piéton ainsi que la pose d’un panneau « arrêt et stationnement interdit » ont été mises en place le long du stade. Une figurine « ARTHUR » est installée sur ce passage. Les nouvelles places du parking en aval du cimetière permettent d’accueillir les véhicules.

Enfin, le Maire du CMJ a remis au Téléthon, la cagnotte de 87€ récoltée lors de la fête villageoise. Les élus ont tenu le stand à l’entrée de la salle des fêtes où se vendaient des portes clés, des maquettes d’avion, des tickets pour faire décoller des lanternes thaïlandaises et des affiches caricaturales de Thônes.

En ce moment, le CMJ a des projets qui devraient bientôt aboutir : La mise en place d’une tyrolienne au city stade, (il ne manque plus que la commande matérielle et elle sera réalisée!) Le CMJ va se jumeler avec un autre conseil municipal des jeunes. Des cours de cuisine avec comme « chefs » les aînés. Ce projet est en cours de réflexion. Le CMJ est une équipe bien active qui aura sûrement de nombreux projets à réaliser. Le Maire du CMJ, Léna Lescot

Sens prioritaire aux véhicules montants Page 2

Page 15


INFORMATIONS

Déneigement

Nous vous rappelons que le Conseil Général traite les voies départementales telle que celle qui traverse la commune depuis Nâves jusqu’au pont de Morette. La commune de Dingy-Saint-Clair assure quant à elle, la viabilité d’une vingtaine de kilomètres de routes communales. Le déneigement vise à rendre le réseau praticable sur notre territoire. On entend par praticable, des chaussées circulables en roulant prudemment avec un véhicule équipé de pneus hiver. Chaque nuit, quand le temps est menaçant, l’entreprise locale Lafrasse et fils, titulaire du marché, veille. Les déneigeurs règlent leur réveil de très bonne heure le matin et vont flairer l’air. S’il n’y a pas de neige, c’est tant mieux, sinon c’est l’alerte et dans ce cas, le personnel de l’entreprise part sur les voies communales au volant de leurs engins. Chacun à son poste, le circuit est réglé comme du papier à musique, le temps presse, mais chacun connait son affaire. Par souci de «développement durable», les voies sont désormais déneigées à blanc pendant les précipitations puis le sel est répandu à la fin des chutes de neige, sans excès, sur la chaussée. Tout y passe, les routes principales et secondaires communales, la place du village... Pendant la chute de neige et les quelques heures qui la suivront, les usagers doivent s’attendre à rouler sur de la neige sur une partie des voies communales. Il est recommandé de modifier les habitudes et se déplacer en fonction de la météo, de l’état des routes et d’anticiper sur le temps de trajet. Les agents communaux quant à eux, déblaient les cours des écoles, les chemins piétonniers au chef-lieu, les accès aux bâtiments publics. Après un premier passage, un tour de finition est fait. Pour les déneigeurs, le froid, le vent, la neige, les véhicules abandonnés ou mal garés sont des obstacles. En gênant la circulation des engins de déneigement, le travail déjà difficile et délicat est compromis. Il est impossible d’intervenir partout en même temps ! Compte tenu de ces délais, les engins ne peuvent interrompre la formation de bourrelets devant les entrées particulières. Il appartient alors aux riverains de rétablir eux-mêmes leur passage. Les véhicules doivent être équipés à temps pour circuler sur les routes enneigées ou verglacées, comme le rappellent les panneaux installés au départ de certaines voies communales menant aux hameaux. Le déneigement des voies privées et chemins ruraux incombe aux riverains. Attention : les véhicules de déneigement sont prioritaires, les automobilistes leur doivent le passage. En hiver à Dingy-Saint-Clair comme dans toute la Haute-Savoie, rouler sur la neige n’a rien d’anormal, malgré les moyens mobilisés pour le service hivernal !

Elagage et entretien des chemins ruraux Les chemins ruraux appartiennent au domaine privé de la commune, et sont affectés à l'usage du public, mais n'ont pas été classés comme voies communales. Il n'existe aucune obligation d’entretien ni de déneigement à la charge des communes, leur entretien incombant aux riverains utilisateurs. Les riverains : ne peuvent rejeter des eaux insalubres ou susceptibles d’entraîner des dégradations sur les chemins ruraux. situés en contrebas des chemins ruraux sont assujettis à recevoir les eaux qui en découlent naturellement, et ont l’obligation d’entretenir les fossés et canaux afin d’éviter que les eaux ne nuisent à la viabilité du chemin. ne peuvent pas exiger de la commune qu’elle entretienne ou déneige un chemin rural, et ne doivent pas détériorer les talus, labourer le sol, creuser une cave ou un dispositif d’assainissement autonome, amener des amas de terre… ne peuvent planter des arbres ou des haies sur les chemins ruraux ni en limite de propriété et sont assujettis à débroussailler et couper les branches et racines qui avancent sur l'emprise des chemins ruraux.

Médecine de garde

A compter du 1er décembre 2012, les permanences des médecins de garde ont été supprimées en soirée sur notre commune et les communes voisines. Dorénavant, SOS Médecins assurera seul la permanence de soins tous les soirs de 20h à 23h. Ces consultations auront lieu uniquement sur rendez-vous dès 19h au 08 25 56 74 74. Page 14

STEP de la Praz La station d’épuration est en service depuis la plantation des roseaux dans les bassins, les raccordements électriques et hydrauliques, la mise en œuvre des voiries d’exploitation et le semis d’un gazon fleuri autour des ouvrages. La clôture et le portail d’entrée sont installés pour protéger les installations techniques et le matériel, et surtout pour éviter la présence d’animaux. Il reste à prolonger le grillage de part et d'autre de l’exutoire des eaux traitées par la station jusqu'à l'emplacement de l'infiltration sur la couche superficielle de graves. Les riverains du chef-lieu jusqu’à la route de Verbin et ceux de la route de Provenat ont commencé progressivement à se brancher sur le réseau. Les services de l’État ont effectué le bilan de l'efficacité du traitement des eaux rejetées. L’antenne du début de la route de Glandon, ainsi que la démolition du digesteur provisoire et les quelques boites de raccordement à poser ou à reprendre, seront réalisées prochainement.

Revêtement de chaussée Le programme de travaux de goudronnage s'est achevé cette année, après ceux du chef-lieu, par la réfection complète de la chaussée sur 4 tronçons à La Blonnière et 3 tronçons sur la route de Cornet.

TRAVAUX EN COURS Réseau d’eau des Tappes La canalisation d'eau potable du hameau des Tappes date de la mise en place du réseau communal en 1934, et les tuyaux en acier présentent des fuites et parfois se cassent dans ce secteur difficile d’accès. Le renouvellement consiste à remplacer la colonne principale en fonte de Ø 100, à construire une grande chambre souterraine pour les comptages et, à partir de cette chambre, reprendre tous les branchements en tuyau polyéthylène jusque dans les habitations. Le poteau incendie sera à cette occasion remplacé et déplacé de l'autre côté du pont afin d'assurer une défense incendie plus efficace. Les travaux confiés à un groupement d'entreprises locales, sont prévus cet hiver.

Isolation extérieure de la salle des sociétés Pour poursuivre la rénovation de la salle des société, et pour des raisons évidentes d’économie d’énergie, il a été décidé de réaliser l’isolation de cette salle par l’extérieur. Aussi, nos employés communaux vont s’atteler à cette tâche. Merci de votre compréhension pour la gêne éventuelle occasionnée.

Page 3


Elaboration du Plan Local d’Urbanisme

Vœux du Maire

3) ETUDE DU DOCUMENT Etude, concertation avec les personnes publiques associées

Après la réunion publique du 7 juin, sur le PADD vous avez trouvé dans le bulletin de septembre les questions et réponses de cet échange. Le groupe de travail urbanisme, les personnes publiques associées et le bureau d’étude ont commencé l’étude de chaque article du règlement dans chacune des zones du territoire. L’étude de ces quinze articles par zone devrait se terminer courant du premier trimestre 2013. Le groupe de travail a défini les zones de la commune où le droit de préemption renforcé sera appliqué. Un premier projet du zonage constructible, agricole, réserve foncière, zones d’activité, a été élaboré.

Réunions diagnostic / enjeux 17/05/11 - 21/06/11 - 05/07/11 et 12/07/11 PADD 13/09/11 - 15/11/11 - 29/11/11 - 13/12/11 - 10/01/12

Réunion publique PADD : 07/06/12 Débat en conseil municipal PADD Règlement 17/06/12 - 04/09/12 - 02/10/12 - 06/11/12 - 04/12/12

La traditionnelle cérémonie des vœux du Maire, a eu lieu vendredi 4 janvier en soirée à la salle des sociétés. La soirée a commencé par la diffusion d’un diaporama, réalisé par la commission communication, ayant choisi 80 photos de Dingy-Saint-Clair en toutes saisons, et tous lieux valorisant ainsi notre village. Madame le Maire a profité de cet instant pour faire le bilan des réalisations 2012 et projets 2013. Ce fut également l'occasion de récompenser les lauréats du concours photos "Patrimoine et paysages" ainsi que de féliciter les divers acteurs et forces vives de notre village sans oublier le personnel communal. Madame le Maire a ensuite exprimé ses vœux aux personnalités présentes, aux conseillers municipaux, employés communaux, aux acteurs de la vie économique, aux responsables associatifs ainsi qu’à tous les nouveaux habitants de la commune. « Dans un monde aujourd’hui propice à l’individualisme, la solidarité doit être renforcée et l’espace communal est le premier périmètre sur lequel nous devons la pratiquer »

Délibération sur le projet de PLU Notification du projet aux personnes publiques associées pour avis

VIE COMMUNALE Deuxième anniversaire du site

INTERCOMMUNALITE Chantier d’insertion de la C.C.V.T. Le chantier d'insertion Aravis-Lac a pour projet de permettre aux personnes en difficulté d'accéder à une activité salariée, en les faisant participer au développement local, par l'accompagnement dans un parcours menant à l'insertion socioprofessionnelle et le développement de l'autonomie et des capacités d'agir des salariés en insertion. Si vous avez une expérience professionnelle ou êtes amateur dans l’entretien d’espace rural et second œuvre du bâtiment (pose de carrelage, petits travaux de maçonnerie, de peinture, de soudure, etc...) et si vous pensez pouvoir transmettre les notions à ces salariés pendant quelques heures, n'hésitez pas à contacter le responsable du chantier à Thônes pour convenir avec lui de votre intervention.

Responsable du chantier d’insertion : M. Didier CLAVEL - 06.08.78.89.21 - chantieraravislac@wanadoo.fr Le site de la mairie de Dingy-Saint-Clair est ouvert depuis janvier 2011 . Il regorge d’informations utiles et/ou indispensables. C’est un moyen idéal pour connaître la vie communale de notre village. - Vous avez perdu les dossiers d’inscription pour la garderie ? Vous trouverez le formulaire sur le site. - Vous souhaitez connaître les disponibilités des salles communales ? En un clic ce sera chose faite. - Vous avez un doute sur les heures d’ouverture de la déchetterie ou de la mairie? Pas de souci. - Vous vous interrogez sur ce que vos enfants vont manger de bon cette semaine à la cantine ? Leur menu vous attend. - Vous avez comme projet de modifier une façade de votre habitation, de poser un abri à bois,…? Cliquer sur l’urbanisme, vous aurez la réponse. Vous trouverez également de nouvelles rubriques concernant les manifestations communales en images, les évènements à ne pas rater et à noter dans vos agendas, l’actualité de la commune et notre village en photos. A mettre dans vos favoris ! www.mairie-dingysaintclair.fr

Projet de création d’une boucle VTT au bord du Fier Les 4 communes du bas de la vallée Alex - La Balme de Thuy - Thônes et Dingy-Saint-Clair, ont pour objectif de baliser un itinéraire de 22 kms le long du Fier. Ce projet sera porté par la C.C.V.T. Le parcours depuis Thônes, cheminerait le long des rives gauche et droite du Fier, en passant par Tronchine, Morette, le pont de Dingy, la Balme de Thuy et le lac de Thuy. Ce projet offrira un parcours agréable et accessible à tout public, en randonnée pédestre, VTT et VTC.

Mise en place de consultations jeunes consommateurs Dans nos précédents bulletins vous avez pu suivre le travail fourni par une équipe de la C.C.V.T. concernant la prévention en alcoologie et addictologie dans la vallée de Thônes. Nous avons le plaisir de vous informer que ce travail se concrétise par la mise en place " des consultations jeunes consommateurs ". Ces consultations sont ouvertes également aux parents ou amis. Des rencontres conjointes peuvent être organisées entre les jeunes et leur entourage. C'est un lieu d'accueil, d’écoutes confidentielles, non payantes avec anonymat pour ceux qui le demandent. Ces consultations sont assurées par 2 travailleurs sociaux et professionnels de l'addictologie. Elles se déroulent 1 lundi sur 2 sur rendez-vous dans les locaux de la C.C.V.T. - Rue Jean Jacques Rousseau à Thônes. La prise de RDV s'effectue par téléphone au 06.26.43.48.65. ou par mail miacorbiere@anpaa74.fr Pour toute information complémentaire vous pouvez contacter la direction de l’ANPAA 74 au 04.50.52.75.19 ou par mail à

En quelques chiffres, les pages les plus visitées depuis l’origine du site : Compte-rendu du Conseil Municipal : 807 La rubrique A vos agendas : 811 Les Elus : 981 Le Plan d’Occupation du Sol : 1 050 Les menus au restaurant scolaire : 1 665 Le village en photos : 1 909 Nous comptabilisons en moyenne 38 visites journalières, avec un maximum pour ces derniers mois de 104 visites.

Page 4

direction@anpaa74.fr D’ores et déjà, nous vous informons qu'il y aura un week-end prévention santé les 4 et 5 Avril 2013 à Thônes. (info. dans la presse locale ). Page 13


Bientôt à Dingy-Saint-Clair … du maraîchage « Bio »

VIE COMMUNALE Etablissement Public Foncier de Haute-Savoie (EPF 74) Créé en décembre 2003 pour accompagner les communes dans le développement de leur territoire, l'Etablissement Public Foncier Local de la Haute-Savoie (EPF 74) a pour principale mission la constitution de réserves foncières pour le compte des collectivités locales membres. Il est compétent pour réaliser, tant pour lui-même que pour le compte de ses membres ou de toute personne publique, toute acquisition foncière ou immobilière en vue de la constitution de réserves foncières ou de la réalisation d'actions ou d'opérations d'aménagement du territoire. Il a compétence pour intervenir sur le territoire de ses membres (communes ou communautés de communes). Il peut exercer les droits de préemption, agir par voie d'expropriation, gérer pour le compte des collectivités les droits de délaissement prévus par la réglementation. Le portage foncier s'effectue donc pour le logement, les équipements publics, le développement économique, les espaces naturels ou espaces de loisirs. Il est prévu 4 durées de portage foncier : 4, 6, 8 ou 10 ans selon l'opération envisagée. L'établissement assume toutes les responsabilités et charges du propriétaire durant la période de portage. C’est ainsi que la commune a acquis un terrain « Au Quart » (juste en aval du cimetière) Ce terrain, à l'entrée du chef-lieu, se situe dans une zone destinée aux activités sportives et de loisirs. En maîtriser le foncier permet à la commune de réaliser les équipements nécessaires à la desserte et au fonctionnement de cette zone. Un parking est désormais créé. N’hésitez pas à vous y garer lors des manifestations sportives notamment. Récemment, la commune a eu l’opportunité d’intervenir sur une vente aux enchères d’un appartement situé à la copropriété du Chêne, chemin de la Maison Forestière. L’acquisition de ce bien immobilier avec le concours de l’EPF 74 à la barre du tribunal s’est fait par l’intermédiaire d’un avocat représentant l’EPF 74 le jour de l’audience d’adjudication. Il sera rapidement loué dans les mêmes conditions que les autres appartements communaux en location. Le Conseil Municipal se félicite de la présence et de la réaction de l’EPF 74 sur le front des grands projets d’aménagement comme sur celui des plus petites acquisitions foncières. C’est un producteur de foncier prêt à l’emploi.

Le cimetière … quelques précisions Sépulture en terrain commun : La Commune de Dingy-Saint-Clair a entamé un travail de vérification des anciennes sépultures n’ayant jamais fait l’objet d’une concession. Ces sépultures sont dites « en terrain commun ». Les familles sont contactées, et il leur est donc possible de préserver la sépulture de leurs défunts en régularisant la concession. Quand le délai de rotation, prévu par le règlement du cimetière pour le renouvellement des fosses, arrive à expiration, la commune est en droit de reprendre le terrain pour y effectuer une nouvelle sépulture. La commune procède à la reprise après qu’un arrêté municipal, dûment publié, ait fait connaître d’une part, la date à laquelle le terrain sera repris, d’autre part le délai qui sera laissé aux familles pour retirer les objets et signes funéraires existant sur les terrains. Les familles ont la possibilité de formuler une demande de concession. En cas d’absence de réponse des familles, dans le délai défini dans l’arrêté municipal, les ossements sont déposés dans l’ossuaire communal avant la reprise du terrain par la commune. Quelques points de réglementation : Les familles concernées par des monuments funéraires présentant des affaissements, et ou menaçant de tomber, sont contactées pour que soient réalisés des travaux d’entretien. Lorsqu’une concession a cessé d’être entretenue, le Maire peut constater cet état d’abandon par procès-verbal porté à la connaissance du public et des familles. Si, trois ans après cette publicité, la concession est toujours en état d’abandon, le Maire a la faculté de saisir le Conseil Municipal, qui est appelé à décider si la reprise de la concession est prononcée ou non. Dans l’affirmative, le Maire peut prendre un arrêté prononçant la reprise par la commune des terrains affectés à cette concession. Le règlement du cimetière est consultable sur le site www.mairie-dingysaintclair.fr , ainsi qu’en mairie. Toute intervention dans le cimetière doit faire l’objet d’une demande de travaux en mairie. Dans le cas d’une dispersion de cendres hors du cimetière, une déclaration de dispersion doit être déposée en mairie. Page 12

Une agricultrice de 32 ans va s’installer à Dingy-Saint-Clair, avec une activité de maraîchage bio sur plusieurs parcelles qui lui permettront de démarrer la production de différents légumes et plantes aromatiques. Ces perspectives, tant sociales qu’économiques, sont intéressantes car la demande en bio est forte aujourd’hui. D’ailleurs, notre restaurant scolaire pourra ainsi être alimenté avec ces produits locaux. Dans le bulletin Dingy-info.com de mai 2012, vous avez pu faire la connaissance de Cécile Sogan à qui quelques propriétaires de terres agricoles séduits par son projet, font confiance en lui louant pas loin de 1,5 hectare. Tout près de la place du village, une petite parcelle déjà labourée sera la « vitrine » de son savoir faire… Selon les secteurs et les altitudes, Cécile organisera ses plantations. C’est par amour de la nature et envie de travailler à l’extérieur qu’elle a choisi de suivre une formation « orientation maraîchère ». Cécile va mettre en place un système de vente régulière à ses futurs clients, en assurant une distribution un soir par semaine, à Dingy-Saint-Clair, dans un lieu donné. Les acheteurs viendront y chercher leur panier. Les personnes intéressées ne pouvant se déplacer seront livrées à domicile. La composition dudit panier sera variable selon les saisons : choux, tomates, radis, salades, courgettes, pommes de terre, céleris, betteraves, poireaux, épinards, carottes, aromates... Ce type de démarche s’inscrit dans une volonté de manger sain : « On retrouve des céleris qui sentent le céleri, et des tomates qui ont un goût de tomate à la saison des tomates ! C’est une autre façon de redécouvrir les légumes » affirme Cécile Sogan qui a choisi de s’orienter vers une agriculture respectueuse de l’environnement. Chacun n’est pas en mesure de se lancer dans le jardinage biologique par manque de place, de temps ou d’intérêt, mais tout le monde peut souhaiter consommer des fruits et légumes fraîchement cueillis ou ramassés, de production locale, cultivés sans traitement ni engrais artificiels, afin de ne surcharger ni son organisme, ni son environnement en substances chimiques indésirables. Voyez donc notre chance ! C’est pour cela que l’équipe municipale s’est attachée à trouver des solutions pour permettre à cette jeune agricultrice de monter cette petite exploitation biologique. Faisons lui bon accueil !

Les mercredis de Tikouli Depuis septembre 2012, le centre de loisirs « Tikouli » a ouvert ses portes le mercredi aux enfants de la grande section au CM2. Nos animatrices concoctent un programme varié selon une thématique différente chaque mois. Pour ce mois de janvier, le thème retenu est « l’hiver et le froid » et en février ce sera « le temps du carnaval ». Par ailleurs, soucieux de répondre aux besoins de certains parents, l’inscription des enfants est dorénavant possible le matin, l’après-midi ou la journée complète. N’hésitez pas à consulter le programme, ainsi que le règlement intérieur sur le site www.mairie-dingysaintclair.fr

Nettoyage des ruisseaux : une journée citoyenne Merci aux 5 adultes et 3 enfants qui ont répondu présent pour participer aux nettoyages des ruisseaux de la commune. C’est avec enthousiasme que chacun a retiré branchages et déchets, encore bien trop nombreux. Tous les participants se sont retrouvés à la Balme-de-Thuy pour partager un moment de convivialité autour d'un copieux repas. Dommage que cette action n’ai pas mobilisé plus d’écocitoyens !!! Page 5


VIE ASSOCIATIVE

Commémoration du 11 novembre Comme chaque année, la cérémonie s'est déroulée en deux temps. Les enfants du CMJ se sont recueillis au carré militaire du cimetière. La météo pluvieuse n'a pas empêché, un nombreux public de se retrouver devant le monument afin d'honorer les morts pour la France. Madame le Maire a fait part du message du Ministre des anciens combattants et chaque enfant, après lecture des noms, a déposé une fleur. La jeunesse de notre commune a largement contribué au devoir de mémoire à travers la lecture d’un message vers l'Europe par Léna, Maire du CMJ et par la présence de nombreux enfants au monument. A l'issue de la cérémonie, un vin d'honneur a rassemblé les officiels et la population. Le Président des Anciens Combattants, M. Henri Clavel a annoncé que la quête « Souvenir Français » du 1er novembre devant le cimetière a rapporté 214 €. Remerciements aux donateurs et aux enfants pour leur participation à cette cérémonie.

CLUB DE JEUX DE SOCIETE : Il réunit des passionnés de jeux et permet au plus grand nombre de découvrir ou redécouvrir ou promouvoir tous les jeux de société, de permettre aux habitants de la commune de venir se retrouver afin de se détendre ou réfléchir autour d’une table de jeux. Organiser des repas et sorties culturelles et participer aux manifestations villageoises.

ASSOCIATION DES AGRICULTEURS ALEX-DINGY-LA BALME DE THUY : Elle regroupe les agriculteurs et agricultrices des 3 communes et assure l'organisation et l'animation des manifestations agricoles : soirées, concours, foire et valorise le métier d’agriculteur, d’éleveur, ainsi que les produits des Vallées Fier-Aravis.

Repas des aînés Chapeau… Vous êtes venus nombreux cette année. 110 personnes âgées de 65 ans ou plus, ont répondu à l'invitation du C.C.A.S. le 25 novembre dernier, jour de la Sainte Catherine… toutes coiffés d’un beau chapeau. Madame le Maire, dans son discours a rappelé le souvenir des anciens qui nous ont quittés cette année et a fait part des travaux et des projets de la commune. Le nouveau CMJ a accueilli les invités pour ce repas convivial. La décoration a été réalisée par les enfants du périscolaire, et ceux gardés par les assistantes maternelles. La dynamique équipe du C.C.A.S. a quant à elle, servi les convives comme des princes ; l’intergénération a fonctionné à merveille. Votre C.C.A.S vous donne rendez-vous le dimanche 27 janvier à 16h00 au cinéma, pour la diffusion du film « Populaire ».

Le C.C.A.S. - CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE : Le C.C.A.S. est un établissement public communal présidé par le Maire et dont le comité est composé à la fois d’élus municipaux et de membres extérieurs connus et reconnus pour leur bonne volonté et nommés par le Maire. Il est à la disposition et à l’écoute de la population. A la différence des grandes villes, et dans un village tel que Dingy-Saint-Clair où les situations problématiques de nos concitoyens sont vite repérées et les aides pouvant ponctuellement s’orienter vers une famille en difficulté économique, c’est plus souvent dans le domaine d’écoute, de convivialité que le C.C.A.S. agit : repas des Aînés, mise en place d’après-midi cinéma, ce qui permet aux personnes vivant seules et n’ayant guère l’occasion de sortir, de se distraire et de vivre un moment de partage convivial apprécié. Les membres du C.C.A.S tous bénévoles ne sont pas à court d’idées mais toutes suggestions sont toujours les bienvenues. Il est rappelé ici, que l’A.DM.R de Thônes peut intervenir chez les personnes âgées, mais aussi dans les familles ou auprès de personnes malades, handicapées. Renseignements en mairie.

Conférence « Nutrition et conduites à risque chez les ados » La Fête en France se perpétue depuis des décennies même si elle a évolué dans sa forme. Il est important de maintenir ce lien culturel dans un village tel que Dingy-Saint-Clair. Pour cela, continuez à encourager tous les bénévoles de toutes vos associations par votre présence dans les animations et activités proposées ainsi que dans les assemblées générales. Plus nombreux vous serez sur les lieux de spectacles (bals, animations, matchs…) plus les fêtes seront belles ! Pour soutenir leurs actions et prendre plaisir à partager les bons moments qu'elles nous proposent, à chaque fois que nous le pouvons, participons à leurs animations !

Les adolescents bénéficient d'une meilleure santé et davantage de possibilités d'épanouissement qu'autrefois. Ils sont cependant nombreux à adopter au fil des ans des comportements néfastes voire dangereux , telles que la consommation de tabac, d'alcool, de drogues et une alimentation déséquilibrée . La conférence proposée a permis d’aborder la santé des jeunes en quelques chiffres et de développer deux thématiques que sont la nutrition et les conduites à risque et surtout de répondre aux inquiétudes des parents qui malheureusement sont venus peu nombreux. Elle a été animée par deux salariées de la délégation haut-savoyarde de l’IREPS RA (Instance Régionale d’Education et de Promotion de la Santé Rhône-Alpes).

Page 6

Pour être bénévole… Il n’y a pas d’école ! Il faut de la disponibilité Et de la solidarité ! Mais aussi de la bonne humeur Répandue avec chaleur ! Vous tous qui en faites partie Vous oeuvrez avec modestie Vous n’êtes jamais réticents Et répondez toujours présents Pour ce bel investissement Soyez remerciés chaleureusement . Page 11


VIE ASSOCIATIVE

VIE ASSOCIATIVE

Le F.C.D - FOOTBALL CLUB DE DINGY-SAINT-CLAIR : Le F.C.D. a pour objectif de donner envie aux jeunes et moins jeunes de pratiquer le football et de s’améliorer dans une bonne ambiance basée sur le respect et le fair-play. Aider les jeunes dans l’apprentissage du football grâce à des séances d’entraînements adaptées à chaque catégorie. Sans oublier une partie d’éducation très importante à ces âges, afin de construire un esprit d’équipe. Permettre aux séniors de persévérer dans leur sport en rencontrant d’autres équipes avec la perspective d’évoluer. Depuis plusieurs années, c’est la mairie qui a pris en charge l’entretien régulier du terrain. Un agrandissement des vestiaires permet d’accueillir les équipes adverses dans de meilleures conditions. La zone d’activités sportives comprenant l’espace de jeux pour jeunes enfants, le circuit bi-cross, le skate - park, doit rester un endroit accueillant et sans véhicule.

A.C.C.A - ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE AGREE DE DINGY-SAINT-CLAIR : L’A.C.C.A. a pour mission d’assurer une bonne organisation de la chasse, favoriser le développement du gibier et de la faune sauvage dans le respect d’un véritable équilibre agro-sylvo-cynégétique, favoriser la régulation des animaux nuisibles, veiller au respect des plans de chasse. Différentes espèces sont chassées du deuxième dimanche de septembre au deuxième dimanche de janvier (dates officielles) : cerfs, chevreuils, sangliers, chamois, renards, petits gibiers (lièvres, grives, canards, faisans…). Un cadre législatif et quantitatif permet la gestion des espèces pour en garantir la pérennité sur le territoire : des comptages sont annuellement effectués pour estimer les populations afin de définir un nombre maximum par espèce de bêtes à prélever. Un plan de chasse est alors établi et l’A.C.C.A. se voit remettre des bagues notées en fonction des animaux autorisés à être prélevés. L’A.C.C.A. de Dingy-Saint-Clair bénéficie, contre bail de chasse, de l’accès au chalet du Perthuis pendant la période de chasse. Les membres de l’A.C.C.A. participent à l’entretien ou l’aménagement de ce bâtiment.

LES RANDONNEURS de LA CHA : Ils participent au développement de la randonnée pédestre tant par la pratique sportive que pour la découverte du patrimoine naturel et culturel ; favoriser en hiver la randonnée à raquettes, la pratique du ski ; participer à la création, à l’entretien des sentiers ; organiser toutes manifestations en rapport avec l’objet de l’association : sportives, récréatives, culturelles. L’équipe Travaux/réfection des Sentiers de randonnées : Créer et entretenir les chemins, et spécialement ceux de randonnées, c’est ce à quoi s’astreint pendant plusieurs centaines d’heures par an, une équipe de randonneurs. Les travaux consistent au fauchage, au traitement des abords (ronces…), à l’élagage, au balisage ou au remplacement des plaquettes directionnelles. La mairie prend en charge les achats de matériel divers dont ont besoin les équipes. Le but étant toujours de maintenir nos sentiers en bon état, de réfléchir à leur intégration dans le plan départemental des itinéraires de randonnées (P.D.I.P.R.). Ces « randonneurs aux travaux », ou bien ces » travailleurs en randonnée » qui assurent la qualité du réseau des sentiers de randonnée pédestre sont vivement remerciés. C’est un exemple dans le secteur de FIER-ARAVIS.

Page 10

La Commission du Conseil municipal « Cadre de Vie » se charge des dossiers concernant les manifestations communales, l’environnement, la jeunesse, le « CMJ » Conseil Municipal des Jeunes, et la vie associative et sportive. Nous annonçons dans ce bulletin les diverses conférences organisées par la mairie, et en faisons les comptes rendus. Nous réservons une place au CMJ afin de rapporter leur travail. Nous avons décidé d’évoquer dans ce présent bulletin toutes les associations locales qui sont pour la plupart des partenaires de la vie de tous les jours à Dingy-Saint-Clair, et de souligner le travail important des bénévoles. Dingy-Saint-Clair est riche de 14 associations, appréciées pour la richesse et la diversité des activités proposées au sein de chacune d’elles : musique, sport, jeux, jeunesse, rencontres, randonnées, anciens combattants, donneurs de sang, culture, manifestation, patriotisme… Toutes les occasions sont possibles pour se rencontrer dans le village. Le lien tissé entre la commune et ses associations est très important. Pour que chaque Dingien puisse pratiquer l’activité de son choix, la municipalité accorde une grande attention au monde associatif. Les associations sont des partenaires privilégiés de notre commune qui les assure du respect de leur rôle. Toutes ces associations sont bien connues des Dingiens grâce à leurs manifestations, assemblées générales, publications, informations. La commission municipale « Cadre de Vie » est un véritable guichet unique destiné à accompagner le tissu associatif local. Consciente que le réseau associatif constitue un atout considérable pour Dingy-Saint-Clair, la Municipalité soutient financièrement et logistiquement la réalisation de leurs projets, les aide à s’organiser davantage, à coordonner leurs actions. La commission « Cadre de Vie » est à l’écoute des responsables en mettant à disposition différentes structures : salle des sociétés ; salles de réunion (Parmelan, Fier et Village), salle d’activité « Tikouli », salle d’activité de l’école maternelle, terrain de sport, matériel, supports de communication (affiches et banderoles). La plupart des associations reçoivent une subvention annuelle de fonctionnement, voire des aides exceptionnelles en fonction des demandes et de l’enveloppe disponible. Un ou plusieurs membres de la Commission Cadre de Vie ou de la municipalité sont présents aux assemblées générales.

Un petit peu d’histoire Les associations sont régies par la loi de 1901, date à laquelle le "droit d’association" a été reconnu. Le vote de cette loi ne s’est pas fait dans la douceur. C’est au terme de vingt années de débat et plus de cent vingt ans après la révolution qu’on a enfin décidé de donner le droit aux citoyens de pouvoir se rassembler librement. Aussi incroyable que cela puisse paraître, c’était auparavant interdit. Les associations sont à but non lucratif, c'est-à-dire qu’elles ne peuvent pas faire de bénéfices (cependant, elles peuvent avoir des salariés et un budget).

Les associations sont indispensables à la vie du village : sans elles, point de sport, de loisir, de culture ; point de rencontres dans la convivialité et l’amitié. Nous sommes sensibles au rôle tenu par les bénévoles et nous tenons à remercier toutes ces personnes de ce qu'elles donnent d'elles-mêmes, pour nous, pour autrui. Les activités qu'elles organisent, garantissent le maintien de points de repères dans la semaine ou dans l'année, aident à passer les jours difficiles et animent notre village. La plupart des associations proposent des activités et ont pour but de créer des bénéfices qui serviront aux diverses actions dont elles se sont investies, et c’est bien légitime. D’autres associations ont une vocation orientée «service-public », leur objectif premier étant de servir une cause publique ; elles s’inscrivent dans un partenariat particulier avec la mairie, voire d’autres institutions républicaines. Elles peuvent organiser des manifestations dont les recettes sont « mutualisées » . Page 7


VIE ASSOCIATIVE

VIE ASSOCIATIVE

LA BIBLIOTHEQUE D’LIRE : Un lieu de culture et de partage ! La bibliothèque municipale met à disposition des lecteurs des livres adultes et enfants ainsi que des périodiques. Les bénévoles de la bibliothèque suivent des formations, reçoivent les écoliers et leurs enseignants, les assistantes maternelles et les enfants qui leurs sont confiés. Elles invitent régulièrement des auteurs, participent aux manifestations culturelles de notre territoire. La bibliothèque municipale fonctionne en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de la Haute-Savoie (BDHS ; De l’investissement municipal dépend celui de la BDHS.

UNION DES COMBATTANTS EN AFRIQUE DU NORD (U.D.C.-A.F.N.) ET AUTRES CONFLITS : Maintenir dans l’intérêt supérieur du pays les liens de camaraderie, d’amitié et de solidarité entre les anciens combattants. Cette Association dont l'esprit et l'action reposent sur une volonté d'UNION, de SOLIDARITE, de PAIX et de RESPONSABILITE, a pour but de regrouper l'ensemble des générations des femmes et des hommes qui ont porté l'uniforme et assurer la défense de leurs droits moraux et matériels . Elle entretient des relations étroites et constructives avec les élus communaux, départementaux et la Préfecture de Haute-Savoie.

SOUVENIR FRANCAIS: Gardien de notre Mémoire, le Souvenir Français, reconnu d'utilité publique est une des plus anciennes associations privées. Le Souvenir Français est le garant de la transmission des valeurs léguées par ceux dont les noms sont inscrits sur les monuments de nos villes et de nos villages. A Dingy-Saint-Clair et dans le canton d’Annecy-le-Vieux, le Souvenir Français est très actif et efficace. Il se tourne résolument vers les plus jeunes pour transmettre la mémoire de celles et de ceux qui ont donné leur vie pour la France : aide à l’école Maurice Anjot pour le voyage à Izieux en mémoire aux enfants juifs, aide au voyage culturel à Paris pour les classes de Cours Moyen. Ces voyages sont co-organisés par un enseignant et un responsable du Souvenir Français. L’objectif de ces voyages doit être mémoriel.

AMICALE DE PETANQUE DU MELEZE : Comme le titre de cette association le présuppose, son but est de rassembler les joueurs passionnés sur le terrain de pétanque situé près du terrain de foot, pour s’adonner à leur sport préféré.

CLUB DES AINES : Ce club a pour but de créer, animer et développer les rencontres et les liens d’amitié entre ses membres ; organiser et coordonner des activités et des manifestations de loisirs ; organiser des déplacements et voyages pour ses membres ; participer à la vie communale ; susciter, encourager et organiser toutes actions ayant pour but de rompre l’isolement des retraités et personnes âgées. Ce club, dont l’effectif ne faiblit pas, poursuit sa vie paisible par des rencontres hebdomadaires autour de jeux de société très conviviaux et agrémentées de petites gourmandises. Les Ainés sont présents à l’atelier lecture de l’école Maurice Anjot pour les écoliers pendant le temps d’après cantine.

Page 8

L’AMICALE DES DONNEURS DE SANG : Tous les quatre mois, la population de Dingy-Saint-Clair qui le peut et qui le souhaite, est invitée à faire un don de sang. Le nombre de donneurs varie autour de 40 à chaque fois. Le don a lieu à la salle des sociétés de 16 h à 19 h dans des conditions parfaitement contrôlées par le Centre de Transfusion Sanguine de Haute Savoie. Une fois le don du sang réalisé, les membres du comité local des Donneurs de Sang invitent leurs visiteurs et donneurs à une collation dans un moment de convivialité. Ce geste de solidarité sauve chaque jour des vies. « Le don du sang, un geste citoyen ».

DINGY EN FETES : Anime le village, notamment par l’organisation de manifestations et de fêtes variées sur la commune, pour satisfaire les goûts diversifiés de l’ensemble de la population. Le bénévolat, prôné par cette association, tire sa satisfaction de la réussite des manifestations organisées. Leur bilan constitue perpétuellement un challenge pour ses membres qui n’ont donc qu’un but : réinvestir les bénéfices réalisés au cours de leurs manifestations dans l’achat de matériels divers mis à disposition de toutes les associations locales. Dingy en Fêtes est l’organisateur de la fête Nationale du 14 juillet, l’achat des feux d’artifice revenant à la mairie. L’association organise également la traditionnelle fête du village à quelques jours de la rentrée scolaire ainsi que la soirée très spéciale du Téléthon avec d’autres associations locales. Grâce à un réseau de rédacteurs, concepteurs, distributeurs, vous recevez tous les 4 mois votre bulletin « le Trait d’Union » où figurent annonces, rapports d’activité, invitations aux manifestations et assemblées générales de toutes les associations locales. Dingy en Fêtes a pour objectif de rassembler les habitants du village qui souhaitent s’investir dans l’animation de la commune.

A.P.E.D : ASSOCIATION DES PARENTS D’ELEVES DE DINGY-SAINT-CLAIR L’APED est composée de parents bénévoles qui donnent de leur temps et de leur énergie afin que des manifestations extra-scolaires puissent voir le jour. C’est ainsi que chaque année elle participe à la vie associative du village en proposant différentes manifestations : repas, ventes, soirée carnaval, boum pour enfants, cross… servant à récolter des fonds qui dans leur intégralité, permettent de subventionner les différents projets proposés et élaborés en entente avec les enseignants : sorties, spectacles, voyages d’études, ski de fond...

FOYER du PARMELAN : Sa mission est de réunir les Dingiens dans la convivialité et promouvoir la vie et l'esprit de village par l’offre d’activités annuelles pour adultes, adolescents, enfants (gym, yoga, musique, danse, chorale, théâtre, impro... ) animations et évènements tels que soirées théâtre et cabaret, concerts, soirées déguisées. La section "Tiers-Monde" (Burkina-Faso) aide au cofinancement d'écoles et bourses d'études, développement alimentaire autonome, grâce aux bénévoles du Tiers monde, qui proposent un marché aux fleurs à différentes périodes de l’année, une bûche et un concert offert par les écoliers de Dingy-Saint-Clair avant les vacances de Noël, un concours de belote, ou encore la cueillette des narcisses offerts ensuite par la mairie à la fête des Mères, un marché « équitable » quelques vendredis chaque mois.

Page 9

Profile for Mairie

Bulletin janvier 2013  

Bulletin janvier 2013  

Profile for mairie43
Advertisement