Page 1

VA NUE IÓN ECC DIR

CORREO PRIVADO TASCAR

PELEGRINO 1869 - Tel. 421247 / 441117 / 415508 OLAVARRÍA

Ayacucho

Cnel. Suárez

9 de Julio

Azul

Daireaux

Pehuajó

Bahía Blanca

Gral. La Madrid

Pergamino

Balcarce

Gonzáles Chaves Pigüé

Benito Juárez

Henderson

Rosario

Bolívar

Junín

San Cayetano

Buenos Aires

La Plata

Saladillo

Carlos Casares

Laprida

Tandil

Chillar

Mar del Plata

Trenque Lauquen

Chivilcoy

Necochea

Tres Arroyos

Cnel. Pringles

Neuquén

25 de Mayo

El orgullo de sentirse olavarriense Año 16 - Nº 202

P

Olavarría, julio-agosto del 2013 Distribución gratuita y personalizada Una producción de medios unidos olavarrienses

Alte. Brown 3894 - Tel. 411874 info@centromep.com.ar www.centromep.com.ar

CLÍNICA MÉDICA MEDICINA ESTÉTICA MEDICINA ORTHOMOLECULAR TRATAMIENTOS CORPORALES Velasmoth pro Hidrolipoclasia us Mesoterapia/ intradermoterapia Electroterapia: ondas rusas y corrientes interferenciales Termoterapia -- Presoterapia Ultrasonido -- Sonoforesis IPL: Micosis ungueal Venus freeze Ultracavitador

TRATAMIENTOS FACIALES Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada Tensado con radiofrecuencia Mesoterapia/ intradermoterapia Peeling Microdermoabrasión Mesopeeling DEPILACIÓN MÉDICA LÁSER DIODO: LIGHTSHEER ET PLASMA RICO EN PLAQUETAS

Dra. Milagros Bouciguez MP 81564

Dra. Mariana Diamanti MP 81563

MÉTODO PILATES

ODONTOLOGÍA

REFORMER ALDOTONE COMBO CHAIR PLATAFORMA VIBRATORIA

ODONTOPEDIATRÍA ORTOPEDIA MAXILAR ORTODONCIA: brackets metálicos y estéticos BLANQUEAMIENTO PIRCING DENTAL

Instructora María Eugenia Bouciguez

María de la Paz Bouciguez ODONTÓLOGA

MN 32517 MP 80658

odemos apreciar un excelente video sobre el “Orgullo de ser olavarrienses” en You Tube y en otras páginas web. Ahora, nuestra idea, sería complementarlo con el “Orgullo de sentirse olavarriense”. Como en las buenas películas siempre hay una segunda parte que a veces supera la calidad de la primera y otras no tanto. Pero en el caso del “orgullo” la idea es una complementación teórica de lo visto en el primer video. Quienes vinimos de afuera hace 40 años o más, o menos, cuando la inmigración era llamativa y en los asados de amigos 8 de cada 10 eran foráneos, sentimos una verdadera integración con esta tierra que nos dio hijos y nietos. Aprendimos a querer a Olavarría como si hubiera sido nuestro lugar de nacimiento y trabajamos por nosotros y por ella, para hacerla cada día más importante y mejor, donde la calidad de vida fuera una meta irreversible y sólidamente establecida en nuestras ambiciones. Como datos anecdóticos podemos decir que era tanta la gente que vino de afuera que por ejemplo en la década del ´60 se construyeron la mayor cantidad de escuelas de la historia olavarriense. Había trabajo, había lugares donde asentarse y construir, había movimiento económico y optimismo. Esa década tiene alguna comparación con la última vivida en cuanto al progreso social. Se vendían autos 0 km a capataces de fábrica (por dar un ejemplo) y los records se batían mes a mes como ahora. Alguien los compraba y seguramente ése no podía quejarse. Los jóvenes soñaban con adquirir un terreno, construir su nido, comprar su auto y lo hacían. Era posible. Todo era viable. La dinámica social hacía crecer los clubes, la actividad cultural, las cooperadoras, las sociedades de fomento, las juntas vecinales. Todos participaban de buen grado. Había gente disponible para encarar cualquier actividad social o deportiva. Y así fueron pasando los años hasta que llegamos a las épocas más oscuras que empezaron a quitarle a la gente las ganas de integrarse, de participar. Tuvimos el Rodrigazo y la 1050 de Martínez de Hoz (Harvard al acecho) que como referencia podemos decir que después de cada una de ellas (1975 y 1981) no se vendía nada (pero nada en serio) por lo menos durante dos meses. Y después Malvinas en el 82. En el 83 renació la esperanza con Alfonsín en el gobierno nacional. Una persona íntegra que lo único que dejó fue su decencia y comportamiento ejemplar.

Y Alfonsín dijo en Olavarría en el último acto de campaña del 83 que “si viviera en Olavarría no sé si lo votaría a Alfonsín pero seguro que lo votaría a Eseverri”. Y en diciembre asumió otro hombre probo e íntegro la intendencia de Olavarría. Con él fuimos a colaborar en la misión de gobernar. Cuando asumimos los seis secretarios, una era de Bolívar, otro de Laprida, dos rosarinos y dos de Capital Federal. Ninguno de Olavarría. Tal vez una casualidad pero seguramente eran un poco las pilas que les poníamos los de afuera para mejorar este partido. Hoy, si no nos equivocamos, todos los secretarios son olavarrienses. La historia ha cambiado treinta años después. Lo que no ha cambiado por suerte es el entusiasmo por crecer, el desarrollo industrial, la calidad de vida cada día mejor gracias a las obras de agua, cloacas, canales, asfalto, vías de comunicación, servicio hospitalario, salas de atención primaria, cuidado de la salud de la población de todas las formas posibles, educación universitaria, educación terciaria, artes y oficios, talleres de teatro, baile, música, cerámica, hilado, etc, etc. El Centro Cultural San José con sus brillantes exposiciones, la Casa del Bicentenario, el MAPDA, los espectáculos teatrales, festivales de cine, de cortometrajes, la Cena Solidaria, los espectáculos al aire libre por el aniversario de Olavarría, los corsos, las murgas, las callejeadas, las carreras en el Autódromo y en la Bota, los torneos de tenis, golf, hockey, rugby, hipismo, básquet, fútbol, etc, etc, etc. Hasta el Bingo resulta ser un motivo de atracción de la ciudad para toda la región. Al margen de las consideraciones negativas por el tema del juego, la empresa termina siendo una fuente de ingresos para el Hogar de Niñas y Corpi que son los concesionarios oficiales. O sea que todo está dado ahora para crecer aún mucho más y consolidar el título autoimpuesto de “Capital de la Región”. Tenemos una excelente conducción en materia de iniciativas con resguardo presupuestario. Los hombres que manejan el municipio lo hacen con absoluta claridad imbuidos de ese mismo espíritu creativo que alimentó el alma de los que son y de los que se sintieron olavarrienses al llegar a estas tierras. Daniel N. Hoxmark


2

julio-agosto del 2013

Se presentó el nuevo Toyota Etios que será sorteado en la Segunda Cena Anual Solidaria.

R. N. P. I. Nº 2129635 C.U.I.T. 20-07638796-7

AÑO 16 - Nº 202 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCION GRATUITA Y PERSONALIZADA

Dirección: Daniel N. Hoxmark

Producción Publicitaria Gustavo Árraga Paula Schonfeld Secretario de Redacción: Miguel Correa Arte en Web: Alberto Tridone Suplemento Encuentros Jonathan Hoxmark y Notas sociales: Memoria presente: Reynaldo M. Warman Hermes Dirazar Corrección: Carlos Árraga Marilé Beaucamp Eduardo Ferraiuelo

mailing olavarriense

Colaboraciones: Octavio F. Oliva Carlos Zangara Alberto Tridone Reynaldo M. Warman Oscar Bustingorry Mario Delgado Gloria Affonso Mariano Blasina Dr. Daniel Fanesi Rosana Kessler Sergio O. Vazzano “Tribilín”

CATRIEL MAPU INAUGURÓ SUS NUEVAS INSTALACIONES

Olavarría - Cel. (02284) 15659528 una producción de medios unidos olavarrienses (MEUNO) Impresión: Diario Noticias

www.mailingolavarriense.com

Telefax 02284-445800 Cel. 15 65 1789 cgtrezza@coopenet.com.ar

daniel@hoxmark.com.ar

Av. Colón 2545 7400 Olavarría

En estos días se llevó a cabo el acto de inauguración de las instalaciones totalmente renovadas de la Concesionara Oficial de Toyota en Olavarría Catriel Mapu S.A, junto a directivos y personal de la empresa. Como invitado, el Intendente Eseverri destacó el sostenido proceso de inversiones que se viene registrando en Olavarría, en el marco del fortalecimiento de las políticas de promoción industrial. En este sentido, recorrió las nuevas instalaciones de la concesionaria oficial de Toyota Catriel Mapu S.A., sita en Avenida Del Valle 4723, donde se realizó una importante obra de ampliación en la sucursal local, con el objetivo de mejorar la atención al cliente. Una de las frases que engalanaron la noche fue “la decisión de seguir creciendo con la marca a nivel local, y de mejorar la infraestructura para una mejor atención a los clientes locales y potenciales de la región”. La capacidad operativa de la agencia oficial de Toyota se ve duplicada tanto en venta, postventa y oficinas. Al mismo tiempo, el Gerente de Toyota Olavarría le manifestó al Intendente que la obra fue ejecutada por mano de obra olavarriense. Finalmente, se recuerda que por segundo año consecutivo, la concesionaria Toyota Catriel Mapu, a través de su presidente Víctor Rodríguez vuelve a donar el auto que se sorteará en la Cena Solidaria. En esta oportunidad se trata de un Toyota Etios, un ejemplar moderno y confortable.

Se presentó la “Línea Campo”: 411100 Una línea directa con los productores y trabajadores rurales las 24 horas del día, para la atención y asistencia en temas como seguridad y otras problemáticas relacionadas a la vida rural. En principio el Jefe Comunal reconoció el estado de situación que atraviesa el campo con respecto a la seguridad, “como ustedes saben tenemos problemas con el abigeato, y más allá de la colaboración que pueda prestar la policía local en materia de seguridad, hay una preocupación general en toda la zona respecto de los resultados y las quejas de los productores.” Tras rescatar la experiencia “positiva” con el “0800 DROGA NO”, Eseverri manifestó que “nos parecía que podíamos replicar de alguna manera esta experiencia a través de este mecanismo con el que van a poder contar los productores y que nos sirva para poner estadísticamente blanco sobre negro en la cuestión del abigeato”. Y agregó “no hay una estadística que nos permita trabajar seriamente en el tema.” José Eseverri dijo que de acuerdo a lo conversado con el Jefe de Gabinete, Héctor Vitale, esta línea telefónica también va a servir para el control de los caminos rurales: “como decía mi padre, el mejor caminero es el productor rural que va todos los días al campo. En este último tiempo, hemos intensificado los controles en el estado de los caminos. Pero siempre es insuficiente. A nosotros nos ayuda mucho que nos avisen, para ver cómo podemos estar más cerca de la problemática, y ver cómo podemos encontrar rápidas respuestas a las emergencias”. Sobre el funcionamiento de la Línea Campo: 411100, explicó que “este sistema va a funcionar los 365 días del año, las 24 horas, en el Centro de Monitoreo. Ahora tenemos una línea directa, pero vamos a avanzar en la disponibilidad de un 0800”. Vitale, puso énfasis en la instrumentación de esta herramienta a favor de la seguridad de los trabajadores rurales: “Lo que nos preocupaba además del abigeato, es también la desprotección que tiene la gente que vive en el campo y los trabajadores rurales en particular. Si los trabajadores del campo viven alguna situación de inseguridad, más allá del hecho de abigeato, cuando entran en el campo personas desconocidas, puedan tener una comunicación rápida, y trasladarle la emergencia a la policía”.


julio-agosto del 2013

3

mailing olavarriense

PETRÓLEO Y SOBERANÍA Octavio Fisner Oliva El concepto argentino de soberanía nacional viene siendo atado a la explotación petrolera criolla desde mediados del siglo pasado y ha dado, siempre, motivo para un sin fin de conflictos en el accionar político. El problema que se entrometió cada vez que había que salir de alguna crisis por insuficiencia en la disponibilidad petróleo fue, invariablemente, la participación del capital, la tecnología y los intereses de las compañías extranjeras a las cuales se debía recurrir, sí o sí, ante la absoluta imposibilidad de enfrentar los costos y los medios de una explotación exclusivamente argentina. Es justo tener en cuenta que la presencia, la acción y el profundo significado nacional que estaban presentes en la sola visualización de la sigla YPF sirvió para instalar, en el alma popular, un sentimiento nacionalista de tanta profundidad como el de la propiedad de las islas Malvinas. Pero es evidente que la evolución de los tiempos y las falencias de conducción de sucesivos gobiernos incidieron para que todo lo que representaba YPF en lo concreto fuese superado como único emprendimiento de explotación de los hidrocarburos, sus tratamientos técnicos y su distribución para el uso interno. Cuando hubo que admitir que las necesidades no se cubrían como era necesario y se hacía imperioso recurrir a negociar con empresas foráneas para suplir las carencias propias, ahí entraba a tallar la cuestión de la soberanía, con lo que estallaban las disputas ideológicas y políticas. Esta cuestión se consideraba (¿se considera aún hoy?) más importante y prioritaria que la necesidad material de disponer de un elemento natural que desde las profundidades donde se halla, sólo está a la espera de ser extraído para ser usado. El problema de fondo es la incapacidad de hallarle una salida armónica a ambas cuestiones, es decir, cómo tener a mano el hidrocarburo imprescindible para toda forma de actividad productiva, sin que ello implique entrega de la soberanía nacional. Hay una larga historia de frustraciones por intentos que debieron desaprobarse en medio de disputas reñidoras, entre nacionalistas y estatistas contra privatizadores convencidos de las ventajas de las asociaciones con empresas de cualquiera procedencia porque, por encima de toda confrontación teórica se plantaba la necesidad de disponer del petróleo nacional, que no se satisface con discusiones porque, en definitiva, todo se reduce a disponer de enormes sumas de dinero, de tecnologías actualizadas y de inventarios de maquinaria y recursos materiales y humanos imprescindibles para una explotación de tantas complejidades. El primero de los grandes conflictos apareció en la mitad del siglo pasado cuando Perón, en los últimos tramos de su segunda presidencia, negoció con la Standard Oil norteamericana para constituir la California Argentina S.A., empresa integrada con la extranjera asociada a YPF. Ese intento introdujo una modalidad de negociación inquietante, porque se envolvió todo el trámite del negocio en un secreto bien guardado, pero con un resultado altamente explosivo que amenazaba reventar cuando se daban a conocer, con reservas y no pocas incongruencias, los detalles de la letra chica de los contratos. Ese arreglo de la California, sobrecargado de concesiones que rozaban realmente la soberanía, fue uno de los motores con mayor fuerza de embestir que generó la primera caída del peronismo, en 1955. Con ese derrumbe político, la asociación empresaria petrolera que ya tenía visto bueno de Perón quedó en la nada de inmediato, antes de empezar a funcionar. Pasaron años discutiendo si negociar con empresas foráneas era o no era cuestión principal de afectación de la soberanía nacional. Eran años de fuerte presencia de la UCR, cuyos líderes proclamaban el resguardo de la soberanía por encima de toda otra circunstancia, lo que significó mucho tiempo de desaprovechamiento de nuestros recursos del subsuelo y, por ende, la compra del petróleo que se

sacaba sin tanto problema en otros países. Hasta que llegó Arturo Frondizi al gobierno, autor de un libro que subrepticiamente se fue retirando de la venta al público: “Petróleo y Política”, que propugnaba la defensa del nacionalismo en todo lo atinente a los hidrocarburos, y el desprecio por toda participación no argentina. Un día, luego de negociaciones realizadas en secreto y sin dar a conocer los detalles de lo que la Nación concedía, supimos que Rogelio Frigerio había consumado la contratación con empresas no argentinas para la explotación del petróleo nacional. Pese a todos los reclamos de sus opositores y las denuncias por el cambio radical del pensamiento anterior de Frondizi, los contratos accionaron y el petróleo argentino comenzó a surgir a borbotones desde las entrañas de la Tierra. Con eso comenzó una era en la Patagonia petrolera que algunos comparaban con aquella de la “fiebre del oro” ocurrida en Alaska, que trajo, con el autoabastecimiento del petróleo un extraordinario impulso de actividad y flujo de riquezas, pero la oposición, con el radicalismo en cabeza despotricaba contra esos contratos, y tan pronto don Arturo Illia fue presidente, su ministro Conrado Storani anuló todos los contratos y dispuso la expulsión de las empresas, con toda su parafernalia tecnológica, del territorio nacional. Volvíamos al estatismo con YPF. Se había honrado a la Soberanía, pero habíamos perdido el autoabastecimiento. Pasaron algunos años y el pescado sin vender hasta que Carlos Menem decidió, por las suyas pero con el respaldo de su aparato político más el aliento de gobernadores que le respondían, la privatización de YPF. Entre los más entusiastas ayudantes con que pudo contar el presidente Menem se destacaron el gobernador de la provincia petrolera de Santa Cruz, Néstor Kirchner, más la depurada técnica discursiva de su esposa, Cristina Fernández, entonces diputada de gran prestigio en el Congreso Nacional. YPF pasó a ser una empresa asociada a otra, pero con su sigla a continuación del nombre de la que la llevaba en ancas, Repsol. Y la cosa empezó a funcionar bien. En no mucho tiempo tuvimos autoabastecimiento petrolero y Repsol hacía buen negocio porque, a la manera criolla, no había controles suficientes que obligaran a que lo contratado se cumpliera a rajatabla. Hasta que se empezaron a ver los problemas, lo que ocurrió cuando ya el kirchnerismo tenía las riendas del poder y Néstor distribuía los beneficios entre sus allegados con, se puede suponer, alguna porción reservada, porque no era cuestión de hacer el papá Noel para los amigos y quedar ausente a la hora del reparto. Pero en lo atinente a la provisión del hidrocarburo la cosa iba de mal en peor hasta que, ya con Cristina en el comando después de muerto Néstor, ella supo escucharlo atentamente a Axel Kicillof, quien le soplaba al oído, entre lisonja y lisonja que a ella le encanta oír, que lo que había que hacer era sacarse de encima a Repsol y nacionalizar otra vez YPF. ¿Cómo lo haremos?, habrá preguntado Cristina, a lo que Axel le habrá respondido: empezamos con un decreto de expropiación súbita sin pagarles nada, y luego refrendamos todo con una ley que la muchachada del Congreso nos va a aprobar en un santiamén. ¡Ah!, y de paso, usted se hace cargo del discurso nacionalista, de desprecio por el capitalismo extranjero, sobre todo el proveniente del imperio del Norte y yo, por mi parte, me encargo de lo demás, para lo cual cuento con la inestimable colaboración de Guillermo Moreno. Todo eso se hizo, pero no termina ahí esta extraña historia del petróleo y la soberanía dado, ahora, el anuncio de una contratación ya consumada del cristinismo con la Chevrón que es, ¡vaya casualidad!, la continuadora de la Standard Oil con la cual negociaba Perón en el 55. Con esto vuelve lo de siempre: la disputa de razones entre soberanistas y los que prefieren contratar hasta con el Diablo en persona, pero sacar el petróleo y terminar con eso de distraer miles de millones de pesos cada año, para comprar petróleo y gas igualitos a los que tenemos en el subsuelo a montones, pero no los extraemos porque no disponemos de capita-

les, tecnología y maquinaria para eso. Vamos directamente a una cuestión ya gastada y sin vuelta, porque no tenemos cómo suplir lo que promete un capitalismo foráneo. En ese aspecto no se puede disentir con el contrato con Chevrón o quien fuere que venga y saque lo que necesitamos para que el país y su pueblo se muevan y produzcan. Es claro que este contrato padece de los mismos defectos de los anteriores de la historia: salió de un trámite previo sigiloso y un papeleo pletórico de cláusulas que se mantienen en clausura e impiden, así, un análisis equilibrado. Lo que se anuncia es solamente lo que al cristinismo le cae bien, como es que ya ponen 300 millones de dólares, pero no se dice nada respecto de la jurisdicción de la ley extranjera y sus tribunales, a los que está atado el contrato. Esto recién empieza: aparecen los grandes campeones de la soberanía y saltan a la gran vidriera las sinuosidades del pensamiento de Cristina, la que aplaudía a Menem cuando estatizó YPF; la que llenaba su cara de alegría cuando sacaron casi a patadas a la gente de Repsol y anunciaba la recuperación nacional de la petrolera de bandera, y la que ahora, con igual talante, nos da la alegría (según cree) de haber cerrado negocio con una petrolera yanqui. Extrañas paradojas nos regala esta historia del petróleo argentino y la soberanía nacional.

¡Una rápida gestión para una satisfactoria solución!

FR

RENOVALES PROPIEDADES Libro VI - F° 42

A. Barros 2722 - Tel. 417810

SELLOS Facturas AFIP - Talonarios Plastificados - Impresión de Libros Tarjetas Comerciales - Sociales Casamientos - 15 Años

Lamadrid 3043 / Tel. 423076

RIA OLAVAR ELLO

É de JOS

EV

R. CAN

Tel. 422005 - bateríascanevello@hotmail.com


4

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

Cuando nada es casualidad P

reparativos caceroleros. Escenario “k”. Sindicatos opositores. El peronismo del futuro. PREPARATIVOS CACEROLEROS.- La timidez fue vencida con cierta rapidez y los primeros anuncios aislados de golpes de cacerolas, ya se replican hoy por las redes sociales y en el “boca a boca”. O sea, mis amigos, estamos ante un nuevo ruido por venir, en este caso puntual el 8 de agosto (“8A”). Sí, efectivamente, como un sólido demostrativo de no aceptar el lineamiento que lleva Balcarce 50, se hará un acto de participación ciudadana en todo el país. Las consignas serán, a priori, variopintas: desde el clásico “no a la corrupción”, hasta el “no a la re reelección de Cristina” y frases por el estilo, que pasarán por distintos ámbitos y facetas de la realidad social, sin dudas. Sin olvidar lo económico, obviamente. Como ha sucedido con anterioridad, no habrá liderazgos visibles amparando, apuntalando la movida, sino más bien, se advertirán presencias atraídas por el descontento con el oficialismo y las ganas que algo, al menos, varíe en nuestra nación. Por supuesto que es una jugada importante para la oposición, a nada más que a tres días de las Primarias. Capitalizar ese evento, ya es otra cuestión, mas que servirá, desde la óptica de descifrar que piensa y exige la gente, no deben existir dudas.

Servirá en un todo. No es una fecha cualquiera el 8. Setenta y dos horas después, estaremos ingresando al cuarto obscuro. ESCENARIO “K”.- Aunque el Poder Ejecutivo no lo amplifique, no lo divulgue abiertamente, está tratando de combatir la inflación desgastante y la inseguridad constante que padecemos. Desde hace algunos días atrás, nada es producto del azar, por el contrario, es resultado de medidas que se han planificado desde Olivos. Acciones recientes determinan con claridad el espíritu del cristinismo: a) Clausura de cuatro súper, b) Ley de Abastecimiento para el trigo, c) Registro de ADN para los violadores con condena firme, y d) Cámaras en las cabinas de trenes. Es evidente que Casa Rosada entiende que la inflación, la inseguridad y el transporte son temas urticantes. Es por tal motivo que los funcionarios cercanos a la Presidenta, salen a los medios, mostrándose unidos. Pero no salen “de la cueva” los propios candidatos, que son preservados de toda posible discusión. SINDICATOS EN OPOSICIÓN.- Los gremios son en esta elección, puntas de lanza de las corrientes de la vereda de enfrente. Esto no es común en la Argentina, ya que esta es la vez primera que el Gobierno se ubica en una postura incómoda, en relación con los sindicatos, brazo habitual de la política justicialista. En tal orden de circunstancias, no es un hecho aislado, no es eventual, este paro de camioneros del lunes 8, impulsado por Hugo Moyano y la CTA disidente de Pablo Micheli. El fundamento es respetable, eso no se discute, amigos, pero lo concreto es que a nadie puede resultarle gratuita esta medida, a solamente un mes de las legislativas. Un vuelo rasante por las esferas gremiales, nos pondrá al tanto de una contingencia inédita – insistimos - en el movimiento fundado por Perón: el kirchnerismo se ha quedado con dos aliados sindicales nada más: la Unión Obrera Metalúrgica y SMATA, el resto ha emigrado o está a pasitos de hacerlo. No son aciertos, por el contrario, debe estimarse que se han cometido errores de gestión, para tal éxodo de los dirigentes de los trabajadores. A treinta días de las PASO, se separaron del rebaño tres “gordos”: Oscar Lescano, Carlos West Ocampo y Héctor Daer. Todo un símbolo. La pregunta es: ¿alguien se beneficia directa o indirectamente con estas piezas que se mueven? Todavía no se puede responder con exactitud meridiana el interrogante, lo que sí se visualiza es una “operación de desgaste” para con Olivos. EL FUTURO.- Sin descender a aseveraciones caprichosas, podemos interpretar hoy por hoy, amigos lectores, que luego del 27 del mes décimo, se

FM 95.5 /// Lu a vi de 07 a 09 hs

abrirá una puerta dimensional al futuro. Un porvenir que seguirá contando con el protagonismo del peronismo. Mal o bien que nos resulte, será de tal forma. Una rueda girando, una especie de “eterno retorno”. En esta misma columna de opinión, hemos recordado el proyecto renovador cafierista de 1985. Una reedición de esa impronta, es el camino que se avecina. Una etapa donde se aglutinen viejos y noveles actores, con un ideario de transformaciones. Siempre acompasados por la doctrina del justicialismo. Una búsqueda de acercamiento de vuelta a la sociedad que no se siente avalada por Casa Rosada en la hora actual. Esa confluencia, ese “perfeccionamiento”, requiere de un liderazgo y ese perfil lo tendría, a juzgar por las inclinaciones de la balanza, don Sergio Massa. El hombre que vino de Tigre, deberá timonear un barco complejo, en un océano tumultuoso. Pero nada es imposible si la victoria te envuelve con su manto de gloria y entusiasmo. Claro que es menester repasar un instante la historia y sacar conclusiones. Y hacer cuentas. Antonio Cafiero era el motor de la “gesta renovadora”, por así llamarla, en esa candorosa década, luego de la derrota peronista del '83. Todo era algarabía, hasta que perdió la única interna justicialista de los “tiempos modernos” de la que se tenga memoria. Y el derrumbe fue inmediato: las críticas arreciaron, los “leales”, se trasladaron al otro “equipo” sin explicaciones ni prejuicios. Y así ha sido y así volverá a ser. Queda visto que si Massa gana con margen potable este año, se convertirá automáticamente, en el adalid de los nuevos vientos. Inaugurará el ciclo postCristina Fernández. Los acérrimos oficialistas, se pondrán a su servicio, arengando a la tropa a encolumnarse detrás del tigrense. ¿A quién le importará que, hasta ayer nomás, lo detestasen? La responsabilidad que se ubica ante los ojos del candidato renovador es dual: conducir a propios, por un lado y a extraños, por otro. Y dentro de esas “ovejas” propias, claro, incluimos a todo el peronismo que se viene. Dependerá de su habilidad y cintura política, cómo se planta y cómo se predispone para llevar a buen puerto, el delicado y apasionante arte de reencausar a sus compañeros – a todos ellos -, y al mismo minuto, en simultáneo, bregar por ser presidente de los argentinos, allá por 2015.


julio-agosto del 2013

Se inauguró el Jardín Maternal Municipal “Papa Francisco” “Una obra pública para nosotros tiene un profundo sentido de justicia social”, dijo el jefe comunal de Olavarría, al encabezar el acto junto a su par de Tigre, Sergio Massa. Al mediodía del día 23, el Intendente José Eseverri, junto a su par de Tigre, Sergio Massa, inauguró el Jardín Maternal Municipal “Papa Francisco”,que se suma a los 11 jardines que forman parte de la Red de Prevención y Contención de la Primera Infancia, coordinados por la Secretaría de Desarrollo Social, a través de la Dirección de Programas de Niñez y Adolescencia.

El Intendente José Eseverri destacó: “Para nosotros es un día de una inmensa felicidad. Uno siente el placer de las cosas hechas como gobernante, y el mayor placer es sentir que la gente utiliza estas obras públicas”. “Nuestra Municipalidad tiene, a partir del orden en las cuentas fiscales, el cuidado de nuestros números, de una gestión ordenada, prudente, austera y transparente, la posibilidad de hacer estas obras que tienen un profundo sentido social” subrayó Eseverri, y añadió que “se trata de dar a cada vecino de Olavarría, dentro de lo que el Municipio puede, una respuesta para todas y cada una de sus necesidades”. El Intendente expresó: “La política tiene que ser una actividad transformadora de la realidad de nuestros vecinos. Nada de esto lo haríamos si no pensáramos que hay que cuidar a los pibes desde que nacen, para que construyan un proyecto de vida que a partir del trabajo que realizamos en muchísimas instituciones municipales, como los Jardines Maternales, Centros de Día, Callejeadas, Hogares”. Respecto al rol de la política, el Intendente local enfatizó: “Creemos, como decía Sergio (Massa) en uno de sus discursos, que esto de la concordia que el Papa predica tiene que ser un hacer nuestro desde la política todos los días”. Para concluir, Eseverri expresó: “Esto para nosotros es un motivo más de orgullo, no de la gestión, sino de aquello que tenemos en Olavarría que es hacer las cosas bien, querer lo que hacemos, construir todos los días una ciudad mejor, en paz, en la concordia que nos pide el Papa, transformando la realidad de nuestros vecinos”. A su turno, el Intendente de Tigre, Sergio Massa, expresó que:“Hoy muchos de la región cuando quieren disfrutar del espacio público, cuando quieren vivir un evento cultural, cuando quieren vivir una situación de descanso o cuando se plantean un negocio vienen acá a Olavarría. Eso los tiene que hacer sentir orgullosos porque tuvieron un proyecto de ciudad, a pesar de los vaivenes de la Argentina”, Sobre la situación de Olavarría en la región, Massa puso en valor la gestión del Intendente José Eseverri: “Entonces mientras otros se inundan, Olavarría no se inunda. Mientras otros pierden empleo, Olavarría genera nuevas radicaciones industriales. Mientras otros necesitan pedir como mendigos a distintas administraciones para hacer una obra, Olavarría encara sus obras con fondos propios. Eso se llama liderazgo, eso se llama buena gestión, y es lo que pretendemos expresar, dirigentes que puedan hablar de la inseguridad sin miedo a que nadie se enoje, que pueda hablar de la inflación que le molesta a la gente porque no le alcanza la plata, que pueda hablar y resolver situaciones injustas”, El mandatario de Tigre, aseguró: “no queremos estancarnos, queremos mirar para adelante, por estos pibes que van a venir acá al jardín, que si no tienen de parte nuestra liderazgo van a tener que acostumbrarse a crecer con la droga, la muerte, y la inseguridad alrededor, y no queremos resignarnos”. “Queremos ocuparnos hoy de resolver los problemas de empleo y de inclusión de los pibes de entre 18 y 25 años al mercado de trabajo, que no es ni más ni menos que apostar a que tenga un lugar en la sociedad y no que terminen siendo una generación perdida”, agregó Massa. Por su parte, el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez, en referencia a la inauguración de este espacio, consideró: “ofrece un nuevo servicio, mediante un nuevo edificio construido a tal fin, que se pudo hacer con el trabajo de los técnicos de la Municipalidad, de la Secretaría que encabeza Margarita Arregui, y con nuestro personal de la Dirección de Programas de Niñez y Adolescencia”, y agregó que “pensamos en un edificio construido justamente para este fin, con todo lo que esto implica, con las condiciones de seguridad y con las comodidades necesarias para llevar adelante esta tarea”.

mailing olavarriense

5


6

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

El futuro ya llegó por Alberto Tridone

olavarria@la-tranquera.com // www.la-tranquera.com

MARTÍN FIERRO José Hernández

“ Ser libre no es solamente desprenderse de las propias cadenas sino vivir de un modo que respete y promueva la libertad de otros .” Nelson Mandela - político sudafricano, premio Nobel de la Paz 1993 (1918 -)

Arte y cultura

142

139 Ansina, pues, conociendo

Era un gringo tan bozal,

que aquel mal no tiene cura,

que nada se le entendía,

Espacio Byte Primer museo argentino de arte digital

que tal vez mi sepoltura

¡quién sabe de ande sería!

si me quedo iba a encontrar,

Tal vez no juera cristiano,

pensé mandarme mudar

pues lo único que decía

como cosa más sigura.

es que era papolitano.

140

143

Y pa mejor, una noche

Estaba de centinela

¡qué estaquiada me pegaron!

y por causa del peludo

Casi me descoyuntaron

verme más claro no pudo,

por motivo de una gresca:

y esa jue la culpa toda:

¡ahijuna, si me estiraron

el bruto se asustó al ñudo

lo mesmo que guasca fresca!

y fi el pavo de la boda.

141

144

Jamás me puedo olvidar

Cuando me vido acercar:

lo que esa vez me pasó;

quién vivore-? Preguntó;

dentrando una noche yo

¿qué víboras?, Dije yo.

al fortín, un enganchao,

¡Ha garto!, Me pegó el grito,

que estaba medio mamao,

y yo dije despacito:

allí me desconoció.

¡más lagarto serás vos!

L

Este museo virtual sin barreras espaciales da lugar a diversas expresiones del arte digital tales como videojuegos, arte generativo, animación y ciberliteratura, entre otras manifestaciones.

o que hace unos cuantos años sólo hubiese sido posible en la trama de una novela de ciencia ficción hoy se hace "realidad virtual": nace en Buenos Aires Espacio Byte, el primer museo argentino de arte digital que funciona online. Comenzó a funcionar en www.espaciobyte.org, con el foco puesto en las creaciones de artistas argentinos y latinoamericanos, realizadas a partir del uso de computadoras y dispositivos digitales, que por su naturaleza plantean nuevos valores estéticos, lenguajes y poéticas. Esta plataforma de arte estructura “el primer museo de este tipo en lengua hispana y el tercero que se crea en el mundo dedicado exclusivamente al arte computacional”, según declaraciones del director general del proyecto, Enrique Salmoiraghi.

Inventos De Jujuy a Rusia Crearon una aplicación para celulares Unión Docentes Olavarría

E

España 2620 Tel. 44-2145 olavarria077@yahoo.com.ar

A MUSICA TODA L Disquería

V t e.

LÓPEZ 2

2 675 - Frente a la PARÍS - Tel. 41

518

España 3201 - Tel. 428567

El equipo “Tweaks”, como se autodenomina el grupo en la competencia, viajó a San Petersburgo, Rusia, para representar a la Argentina en la gran final de Imagine Cup.

centro_olavarria@speedy.com.ar

zequiel, Manuel, Enzo Rafael y Alejandro son estudiantes de la carrera de Ingeniería Informática, en la sede Jujuy de la Universidad Católica de Santiago de Estero. En los pasillos de la facultad y en una pequeña oficina alquilada entre todos se gestó durante once meses una aplicación para hipoacúsicos a la que llamaron uSound. Una idea que, luego de mucho trabajo, se transformó en el proyecto ganador de la ronda binacional argentina-uruguaya de Imagine Cup, la competencia mundial de jóvenes innovadores con fines sociales organizada por la empresa Microsoft. El programa compensa en forma automática las frecuencias en las que existe pérdida auditiva para que se pueda escuchar mejor.

Sucursal: Av. Del Valle esq. España - 429179


julio-agosto del 2013

7

mailing olavarriense

La compañía Moon Express y la Asociación Internacional del Observatorio Lunar (ILOA) instalarán dentro de cuatro años un telescopio en el polo sur de la Luna. El punto elegido para la instalación del telescopio, de dos metros, es el borde del cráter Malapert, a 5.000 metros de altura, desde donde se podrá visualizar el núcleo de la Vía Láctea con gran precisión.

M. SMIRNOFF y J. A. ROCA Tel. 492058 Fax 490070 COBRO DE SERVICIOS E IMPUESTOS SERVICIO DE CORREO ARGENTINO

P O L I R U B R O de Oscar Vieira Librería - Fotocopias Encuadernaciones Plastificados Juguetería Perfumería Bijouterie - Lencería Artículos Importados Ropa Unisex Marroquinería

La misión científica está planificada para el año 2016, costará unos 100 millones de dólares y permitirá, entre otras cosas, ver las imágenes recogidas por el telescopio a través de Internet.

Sociedad Integración regional América Latina lanza el Banco del Sur

L

atinoamérica continúa su proceso de integración regional al tiempo que construye una alternativa al sistema económico vigente a nivel mundial. Esta institución bancaria es el resultado lógico en un continente que quiere romper con la dependencia del Fondo Monetario Internacional (FMI), responsable de los planes de ajuste desde los años 70 que condenaron a nuestros pueblos latinoamericanos a la miseria. Fundado en 2007, el Banco espera completar un fondo de 20.000 millones de dólares, para comenzar a funcionar, en el primer semestre del año, con los primeros países miembros asociados que son: Argentina, Uruguay, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Brasil.

Disfrutemos todos juntos Los más ricos sabores y los mejores precios!

El Banco del Sur es un paso más a la vinculación soberana de la región frente a Europa, donde el BCE se ha convertido en un espacio de los lobbies alemanes.

También... COMIDAS SIN SAL

La Galana

Transportes Vicente López 3064 - Tel. 440720

Fabricaciones Militares Producción de material rodante

E

La iniciativa propone recuperar una capacidad que el Ejército tuvo 40 o 50 años atrás, porque muchas de las vías que hoy subsisten fueron construidas por esa fuerza.

n el marco del nuevo rol que el Gobierno busca para las Fuerzas Armadas, la dirección de Fabricaciones Militares ya trabaja en los proyectos de recuperación de vías férreas y producción de vagones de transporte ferroviario de cargas, que el ministro de Defensa, Agustín Rossi, quiere poner en práctica cuanto antes. Para el funcionario, el organismo ahora a su cargo tiene capacidad para producir entre 30 y 50 vagones mensuales, lo que lo podría convertir en uno de los proveedores más importantes del Belgrano Cargas. Está previsto que el proyecto, todavía incipiente, comience con la recuperación de vías y siga con la fabricación, a demanda de la empresa, de los vagones; de los que Fabricaciones Militares ya tiene un prototipo.

Súper Kiosco DANTE FOTOCOPIAS - TARJETAS - CARGAS VIRTUALES

RIOBAMBA y CNEL. SUÁREZ

NUEVA

112.500

212.170


8

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

Informática y comunicación

LOS MÁS MUY... Río más largo del mundo: Amazonas - 6.800 km La cuenca más extensa: Amazonas-Ucayali con 7.050.000 km2 La catarata más alta: Del Ángel - 979 metros El desierto más extenso: Sahara 8.000.000 km2 La montaña más alta: Everest - 8.848 m El océano más grande: Pacífico con 180.000.000 km2 El mar más extenso: Del Coral con 4.791.000 km2 La fosa más profunda: Mariana con 11.022 m La isla más grande Groenlandia con :

2.175.000 km2

El lago más grande: Mar Caspio con 371.000 km2

Desarrollo cordobés

Software libre

Un chip para comunicaciones

Abren la convocatoria de ponencias

L

a Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad Nacional de Córdoba, anunció que un grupo de investigación de esta casa desarrolló íntegramente un circuito integrado (chip) que permite capturar señales de comunicaciones a muy alta velocidad. Se trata de un equipo de investigadores y estudiantes del Laboratorio de Comunicaciones Digitales, particularmente el grupo de investigación en micronanotecnología, que idearon íntegramente el chip, fabricado en EE.UU. por la empresa MOSIS-IBM. La cooperación se realiza en el marco de un convenio entre la FCEFyN y la empresa MOSIS, que permite la fabricación periódica de diseños de micronanoelectrónica desarrollados en esta casa de estudios.

P

or cuarto año consecutivo, el principal evento de tecnologías libres y abiertas del país, que se realizará los próximos 16 y 17 de octubre en el predio de Tecnópolis, reunirá a referentes -de los sectores empresarial, público y académico-, hacktivistas, programadores y usuarios en general para debatir sobre este segmento de la industria. Quienes quieran participar como expositores en las conferencias pueden presentar las síntesis de las mismas hasta el 15 de agosto, en tanto que las ponencias finales pueden presentarse hasta el 15 de setiembre, inclusive. Los ejes temáticos propuestos incluyen temas como: Infraestructuras y Desarrollo de Software; Soluciones y Aplicativos para empresas; Educación, Capacitación e Inclusión Digital; entre otros.

Entretenimientos LIDER EN VULCANIZACION

Idioma nacional REMA

Se reglamentó Ley sobre doblaje

TIP

TOP

L

ACEITES - LUBRICANTES - FILTROS - CORREAS MANGUERAS - CINTAS TRANSPORTADORAS SERVICIO TÉCNICO: MONTAJE Y EMPALME DE CINTAS TRANSPORTADORAS RECUBRIMIENTO ANTIDESGASTE CON CAUCHO Y CERÁMICOS FABRICACIÓN DE PIEZAS ESPECIALES

Avda. Colón 3096 esq. España Tel./Fax (02284) 423204/445511/427962 e-mail: alertascc@infovia.com.ar

Los avisos y avances, en radio y TV, sólo se harán en el idioma oficial.Así se dispuso mediante el decreto número 933 publicado en el Boletín Oficial, que reglamenta la ley sobre doblaje.

a Primera Mandataria anunció, en el acto de reinauguración del cine Gaumont, que se había resuelto dictar el decreto para reglamentar leyes aprobadas hace años pero nunca puestas en vigencia, destinadas a fomentar la industria cinematográfica y la democratización de los contenidos de los medios de radio y televisión. El doblaje “debe realizarse en idioma castellano neutro, respetándose el uso corriente de dicho idioma en nuestro país, pero garantizando que el mismo resulte comprensible para todo el público de laAmérica hispanohablante”. La autoridad de aplicación de la reglamentación será la Afsca, que además dispondrá multas para los medios y distribuidoras cinematográficas que no se ajusten a las nuevas normas.


julio-agosto del 2013

9

mailing olavarriense

Tecnópolis 2013 vestidores y cocinas MUEBLES DE COCINA A MEDIDA MUEBLES DE BAÑO SILLONES CAMPANAS ACCESORIOS MESAS, SILLAS Y BANQUETAS

Asesoramiento: Arq. Analía Jordán

S H O W R O O M : A l s i n a 2 6 1 5 c a s i C n e l . S u á r e z Te l e f a x : 4 4 - 0 5 8 7

Lechones Corderos Pollos Carnes de novillo Matambritos tiernizados a la leche

Para comer con placer !

Nanotecnología

Robótica

El INTI exhibe moderno laboratorio

Al alcance de la mano

E

l Instituto Nacional de Tecnología Industrial montó un laboratorio de nanotecnología, en donde los visitantes pueden conocer la diversidad de usos que tienen los nanocomponentes, y visitar el laboratorio de nano-fabricación, un centro de alta complejidad, único en el país, que permite desarrollar tecnología con innovación para la producción industrial y científica. En este laboratorio se observa la manera de modificar circuitos integrados, fabricar nano estructuras y manipular nano partículas, en microprocesadores, memorias, sensores y microelectrónica en general, que forman parte de dispositivos empleados en la vida cotidiana. El INTI también expone biosensores utilizados para el diagnóstico in situ de enfermedades infecciosas.

E

l Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Nación cuenta con un stand dedicado a la robótica, instalado con el objetivo de transmitir, de manera entretenida, conocimientos integrales sobre robótica, a través de distintas mesas interactivas que invitan al visitante de Tecnópolis a ser protagonista. Controlar un brazo robótico, conducir un autómata por el interior de una mina y jugar al metegol robotizado son algunas de las propuestas que impulsan al público a descubrir cómo la aplicación de esta naciente disciplina puede solucionar dificultades concretas. Pero uno de los puntos más interesantes consiste en las explicaciones brindadas por los guías a los chicos para que puedan construir en sus casas este tipo de artefactos.

de Julio De Felice

424-454 413-644

Necochea esq. 25 de Mayo

FLORES Pescados & Mariscos Lamadrid 2456 - Tel. 428009

Lo que viene Salas Cinematográficas Programa nacional de digitalización

E

Con este salto tecnológico, que incluye la puesta en servicio de los tres satélites geoestacionarios fabricados por INVAP, nuestro país concretará un hecho de soberanía sin precedentes.

l instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales confirmó el inicio de digitalización de 100 salas en todo el país, que permitirá el regreso del cine a provincias y ciudades donde ni siquiera hoy existen salas privadas. El proceso de digitalización permitirá mejorar la calidad visual de cada cinta, pero además logrará que todas las salas bajen de un servidor de Intranet la película y que dicho film pueda verse de manera simultánea en todo el territorio nacional. Esta iniciativa incluye nuevas normas de codificación y distribución más eficaces a través de nuevos protocolos de almacenamiento, resguardo patrimonial de nuestro cine y distribución de contenidos a través de sistemas satelitales y de fibra óptica, como forma de contrarrestar la piratería.

Marcos F. Molina Maestro Mayor de Obras Mat. 36491

Construcciones - Planos - Proyectos Dirección de Obras - Trámites municipales B° Bancario Casa 166 - Tel. 420605 / 15530438 mmomarcosmolina@hotmail.com

Todos los REPUESTOS que Ud. necesita!!

EL CHOLO

Pelegrino e/Alberdi y Pourtalé - Tel. 428912 - Cel. 15-580352

LÍNEA COMPLETA C3 C4 C5 C 15 SAXO XSARA PICASSO

2X 2 CV 3 CV XANTIA MEHARI JUMPER BERLINGO


10

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

María Rosa Rosana Kessler

(Cuento)

L

os primeros rayos del amanecer, se reflejaban en el camisón blanco de batista y puntillas que envolvía el cuerpo blanco, casi transparente de María, la rama de Acacia parecía no resistir el peso de la joven, y el pueblo miraba atento y consternado la situación, parecía que el tiempo se hubiera detenido esa mañana del 25 de diciembre de 1960, solamente Don López Isarriaga, el dueño de la Estancia donde trabajaba Aldo, el papá de María, se atrevió a salir presuroso hacia la ciudad a buscar al Comisario. Doña Inés, gritaba a voz de cuello y acusaba a los presentes, ausentes y a los que estaban por llegar de “ esta desgracia”…” si la hubieran tratado bien”…” “si la hubieran entendido”… hoy no estaríamos llorando… pueblo de m….!!!!., don Aldo más calmado lloraba en silencio y aceptaba las condolencias de los vecinos, mientras esperaban instrucciones para disponer de su hija. María Rosa, o simplemente María como la conocían en el pueblo, era la única hija del matrimonio de Inés Pérez y Aldo González, ella cocinera de la Estancia “Loma Escondida” de los López Isarriaga y él encargado desde su adolescencia; luego de que María culminara la escuela primaria como pupila en el Colegio de Hermanas de la Colonia vecina, se sumó al trabajo de sus padres como ayudante de cocina. Toda la organización familiar era supervisada por el ojo crítico de Doña Inés, que no solo se ocupaba de los quehaceres domésticos de su hogar,( luego de cumplir perfectamente con su trabajo en la Estancia), sino que además ejercía un control estricto sobre la vida de su familia, Don Aldo le consultaba sobre que ropa debía usar, si creía conveniente visitar a tal o cual vecino, etc. La relación madre e hija era excelente siempre que María acatara los “designios” de su madre, y no pretendiera hacer otra cosa que no sea la voluntad de ella… cada “sugerencia maternal” era rematada con la frase “… una madre nunca se equivoca”. La llegada de la jovencita a la Estancia, causó gran alboroto entre la paisanada joven que hasta el momento solamente tenían como figura femenina a Inés y a la patrona: Doña Ignacia, ambas mujeres grandes, de carácter, casadas, las cuales no despertaban en los muchachos sentimientos más allá del respeto. Dos o tres jóvenes intentaron “ relacionarse “ con María, pero una descompensación

estomacal los mantuvo cerca de la letrina de los peones por tres días… dolencia parecida a la que había sufrido el año pasado Norita, una mucama de la casa grande que “ coqueteaba” con don Aldo… estas molestias dieron por tierra con las pretensiones de los muchachos. Llegó el mes de Marzo y con ello, la cosecha gruesa, que era levantada por el personal de la Estancia y los cosecheros que llegaban del norte, a “dar una mano”, específicamente de Arribeños, llegaron los Duarte, una mezcla de hijos, hermanos, primos y agregados, los cuales trabajaban “ duro y parejo”, durante todo el período. Ese año, se sumó al clan Valentín Castro, más conocido como “ el Mono”, un muchacho guapo, poeta y cantor, cualidades que no tenían nada que ver con la labor de los cosecheros, pero que eran muy bien recibidas por sus compañeros, dado que las noches eran alegradas por las canciones interpretadas en el fogón, mientras “ la caña” pasaba de mano en mano, esto compensaba la poca disposición que mostraba para los trabajos pesados y agobiantes de la cosecha, siempre con la guitarra al hombro, el mono era criticado por las más viejos, quienes decían que si el instrumento fuera más pesado, el muchacho ya hubiera dejado su hobby… La llegada del Mono a doña Inés, le dio mala espina, sobre todo cuando vio como miraba a su hija. Pronto el muchacho fue alertado de las “futuras dolencias estomacales” que sufriría si persistía con sus galanteos, por lo que el Mono sólo se dirigía a la muchacha si la ocasión lo exigía y de forma cortés y respetuosa. Poco a poco fue ganando la confianza de la cocinera, quien lo atendía personalmente: …. recibía la primera Torta frita, los mejores mates, una porción más abundante que la mayoría, a lo que el joven retribuía con halagos y galanteos para la señora, alabando sus dotes culinarias y personales. A fines del mes de junio, cuando terminaron los trabajos, los cosecheros volvieron a sus pagos, dejando un clima de tristeza y añoranza en la Estancia, quienes se habían acostumbrado a convivir con los trabajadores. El 9 de Julio amaneció lluvioso y la cocina de la Estancia hervía de actividad, Inés y María se encargaban de fritar los pastelitos para el desayuno, los cuales eran esperados por los patrones y el personal. La joven debió abandonar su trabajo, pálida y descompuesta por el olor a grasa. Doña Inés recurrió a sus remedios caseros y al otro día María demacrada y ojerosa, ya estaba nuevamente en la cocina…

GALASUR S.A.

Los días transcurrían con lentitud y la jovencita no mejoraba… la madre recurrió a todas las dolencias conocidas en esos pagos: “ que le habían hecho un mal”, “ que la culebrilla”, “insolación” etc, etc, hasta que tuvo que reconocer lo inevitable, el período de María el mes pasado no se había hecho presente. Los gritos de Inés se escuchaban en toda la Estancia, hasta que intervino Doña Ignacia, para que dejara de acosar a su hija…”decime quien es el infeliz que lo mato”, gritaba mientras amenazaba con el cuchillo de despostar animales…María, no hablaba, solo decía que el padre de su hijo la buscaría para casarse…La madre en su locura trató de culpar al hijo de los patrones: Lucas, que estudiaba en Buenos Aires y el mes pasado había llevado a la joven al pueblo para hacer unas compras…tal acusación fue negada rotundamente por la embarazada, quien siempre había considerado a Luquitas como un hermano. Y llegó Diciembre… María lucía orgullosa su embarazo, solamente era apoyada por su padre y los patrones, las mujeres del pueblo rumoreaban y las esposas o novias de los peones la miraban con recelo… ella esperaba a que él cumpliría con lo prometido. Para la nochebuena, Doña Ignacia, católica practicante, había invitado al sacerdote del Pueblo a que oficie misa en la Capilla de Loma Escondida… el eclesiástico durante todo el Sermón habló de “las mujeres libertinas que fornican sin la bendición del casamiento”… María avergonzada no levantó la vista durante todo el oficio. El término de la ceremonia, unos entredichos con la patrona hizo que el Cura abandonara raudamente la Estancia levantando polvareda, cosa extraña en él que siempre disfrutaba del banquete que se compartía año a año. A la medianoche llegaron con gran alboroto los trabajadores de Arribeños, para ayudar en la cosecha del trigo que esperaba maduro en los campos… la cara de María se transformó, dado que por fin iba a poder decirle a sus padres y a todo el pueblo que su hijo tenía padre y que había vuelto para pedirla en matrimonio… después de los saludos y el intercambio de noticias… Dante el mayor del grupo, comentó con pesar que esta vez el Mono no había sido de la partida porque se había casado “de apuro” en su pueblo, los primeros días de diciembre.

canteras unidas de sierra chica Piedra partida granítica y arenas de trituración. Pedregullo, granzas, balasto ferroviario, piedra para gaviones y escolleras. Administración y Ventas Buenos Aires: Tel./Fax: 011-4703-5559 galasur@canterasunidas.com.ar Ciudad de la Paz 3332 (1429) - Cap. Federal

CANTERA DE PIEDRA TRITURADA

PLANTA DE TRITURACIÓN

CANTERA PIEDRA ORNAMENTAL

Cantera Sierra Chica: Tel/Fax: 02284-424105/422339 galasur.cantera@canterasunidas.com.ar Av. Vezza D´Oglio s/n (7400) - Sierra Chica Olavarría - Pcia. de Bs. As. Estación Monte: Tel/fax: 02271-420710/406710 galasur.monte@canterasunidas.com.ar 0 Ruta Nac. N 3 Km. 110,400 (7220) San Miguel del Monte - Pcia. Bs. As.


julio-agosto del 2013

11

mailing olavarriense

INSTITUTO SEHAR: Firma dedicada a solucionar problemas capilares INSTITUTO SEHAR es una firma dedicada exclusivamente a brindarte una efectiva solución a tu problema capilar. Finalizada la capacitación de su director fundador Jacques Eduardo Malki y asociados se establece el primer Centro Modelo de Rehabilitación Capilar en el segundo piso de calle Italia 1020, donde toma su nombre definitivo "Instituto Sehar ®" en 1985. Desde entonces, demostramos que la integridad y el profesionalismo, pero por sobre todo, el éxito en los resultados del tratamiento ultrapasaron la barrera del desconocimiento y la falta de confianza en una solucion seria y eficaz. Se demostró desde enonces, que es posible por medio de una solución no invasiva para el cuerpo humano, frenar el avance de un proceso de pérdida capilar y revertir la tendencia debilitatoria. Comenzando los años '80 se consolidaba en la sociedad y también en los ambientes científicos, la idea de "estimulación irrigacional por medios no invasivos", como un arma efectiva para combatir la caída del cabello. Si bien antes por medio de masajes manuales y asistidos por los primeros masajeadores eléctricos, junto a técnicas cosmetológicas básicas se organizaban estructuras para su aplicación, fue promediando la década del '80 que se incorpora tecnología aplicable y formulaciones de avanzada que definitivamente logran resultados que imponen en la sociedad el reconocimiento del valor práctico de este tipo de tratamientos. En este concepto se fue gestando la idea fundacional de organizar un centro de atención capilar modelo en Rosario, segunda ciudad en importancia de la República Argentina La década del '90 estuvo jalonada por varios acontecimientos que significaron mayor conocimiento científico de la problemática capilar con la aparición de más y

mejores armas para combatir la calvicie y esos avances fortalecieron nuestra postura y nuestra posición de mercado. Se definió científicamente en forma clara y contundente que en la amplísima Eduardo Malki - Director-Fundador mayoría de los casos es el factor genético quien determina el nivel de propensión del individuo (hombre o mujer) a desarrollar en un momento determinado de su evolución biológica niveles de calvicie o deterioro estético de sus cabellos. Tratándose entonces de una "tendencia" cronogenética natural no debería presentarse a la calvicie como una enfermedad que requiera medicación. Por ende, la mayoría de los profesionales médicos o bien recomiendan el automasaje con lociones farmacológicas junto a algún complex vitamínico, la cirugía de implantes, o tratamientos de rehabilitación capilar como los aplicados en nuestro Instituto. En 1990 y en base a un crecimiento sostenido, Instituto Sehar® debió incrementar su capacidad de atención en el centro Rosario instalándose en un nuevo local sobre calle España 630 y por fin en diciembre de 1993 en su actual sede central de Peatonal San Martín 876, con amplísimas y confortables instalaciones. En 1992 su director fundador viajó a los EEUU con el fin

de obtener mayor información acerca de tecnologías aplicadas y sistemas de avanzada contactando las ciudades de Baltimore, Philadelphia, New York y Miami. Desde 1994 se incorporó formalmente la supervisión médica de tratamientos que brinda al usuario la tranquilidad de recibir prácticas testeadas, definitivamente útiles desde el punto de vista de la ciencia, con el respaldo de la idoneidad y capacitación del personal que las realiza, junto a la máxima recomendación profesional. En la pasada década del 2000 nuestra firma logró consolidar una verdadera red de operaciones por intermedio del sistema de franquicias que permitió llevar a puntos muy distantes del país nuestro Sistema Operativo. También en la década pasada se incorporó la técnica quirúrgica del Microtransplante Capilar como instrumento válido para ayudar a corregir el patrón de calvicie masculino en los casos más avanzados. Transitamos esta nueva década con la satisfacción de haber demostrado que la integridad y el profesionalismo son parte de la esencia y fundamento de "Instituto Sehar ®" y la plena convicción que nuestra Historia aún recién comienza.

RECUPERACIÓN CAPILAR con ESTIMULACIÓN FOLICULAR

www.institutosehar.com.ar

Rep. del Líbano 2878 Tel. 419012

PRIMER CONSULTA

SIN CARGO


12

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

La Escuela Municipal de Teatro 18° Congreso de la Asociación invita a conocer las nuevas Europea de Hematología (EHA) propuestas de talleres Relatado por el Dr. Gustavo Aletti, presente en el mismo

Entre los dias 13 y 16 de junio de 2013, se llevó a cabo en la ciudad de Estocolmo (Suecia), el décimo octavo Congreso Anual de la Asociacion Europea de Hematología. Desde el año 1996 se realiza en diferentes capitales de Europa la reunión anual de los hematólogos de distintas partes del mundo, para consensuar los últimos avances en diagnóstico y tratamiento de las patologías de la especialidad. La reunión fue acrecentando su importancia año a año, hasta llegar a convertirse en una de las dos más importantes (junto a la de la Asociacion Americana de Hematología). A diferencia de la reunión americana que se lleva a cabo en Estados Unidos en el mes de diciembre, en la cual se pone mas énfasis en lo molecular y experimental, el meeting europeo es mucho más practico y se prioriza la parte asistencial , tratando de resolver las diferentes situaciones de la práctica hematólogica. Los temas mas importantes evaluados fueron: Coagulación: se destacó la importancia de la heparina de bajo peso molecular en la prevención de tromboembolismo pulmonar en los pacientes con quimioterapia por tumores no hematológicos, ya que la misma disminuye considerablemente la incidencia de dicha trombosis sin aumentar la posibilidad de una hemorragia. Se hablo de la asociación de la trombosis con el cáncer de pulmón de células pequeñas. Linfoma de Hodgking: se observa una disminución de la mortalidad, debido a un diagnóstico precoz, evitando así la aparición de las complicaciones propias de los pacientes de edad avanzada. Síndromes mielodisplásicos: un estudio holandés con 5144 pacientes, de los cuales el 89% solo recibió terapias paliativas o de sostén (no quimioterapia), y el restante 11% sí recibió terapéuticas especificas, independientemente de la elección, el mal pronóstico estuvo asociado a la edad del paciente, siendo peor, cuanto mayor es la edad del mismo. También se mostraron respuestas muy alentadoras con el uso de agentes hipometilantes como la azacitidina. Mieloma múltiple: se está estudiando el uso de terapias con anticuerpos monoclonales (anti cd 38), para los pacientes refractarios o recaídos a tratamientos de primera linea. Leucemia linfática crónica: continúa siendo los esquemas de elección para su tratamiento aquellos que contienen agentes alquilantes, con fludarabina y agentes monoclonales. Leucemia mieloide crónica: se destacó la importancia del microambiente medular como punto a enfocar para su tratamiento con los agentes inhibidores de la enzima tirosinquinasa, la evaluación periódica de la respuesta molecular, y no hay todavía un acuerdo en cuanto al momento en que se puede suspender la medicación, ya que a pesar de haber negativizado todos los parámetros, siempre hay una posibilidad de recaída. Hubo paneles de discusión acerca de la incidencia de segundas neoplasias posteriormente al tratamiento quimio y radioterápico de las neoplasias hematológicas ( entre el 0,7 y el 11 % de los pacientes tratados). Se evaluó la asociación de mayor frecuencia de ciertos linfomas con enfermedades infecciosas como el HIV, la hepatitis C, y el virus de Epsteinbar. Hay avances en cuanto a reducir la toxicidad de los tratamientos quimioterápicos, con formas de administración oral y subcutánea, de muchas de las drogas actuales que están demostrando ser igualmente efectivas. La próxima reunión se llevará a cabo en el 2014 en la ciudad de Milán.

Humor, relato, juegos teatrales y clown son algunas de las opciones por las se pueden optar para ingresar al mundo del teatro. Los talleres comenzarán en agosto y ya pueden inscribirse. El Gobierno Municipal, a través de la Subsecretaría de Cultura, Educación y Turismo dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social invita a participar de las nuevas propuestas de talleres que se realizarán en la Escuela Municipal de Teatro a partir del mes de agosto. Los talleres van desde rutinas de humor, taller del teatro del Relato, Taller de juegos teatrales y Taller de Clown. Todos ellos se desarrollarán en la nueva sede de la Escuela Municipal de Teatro ubicada en la Av. Pringles 3035. Taller de Armado de Rutinas de Humor, a cargo del clown, actor y docente Walter Velazquez. Consiste en armar Rutinas, Escenas para Castings, unipersonales, Espectáculos de calle, preparación especial de personajes, performances para eventos, producir montajes, Números de circo, Números de variettes, cabarets, atajar penales (penaltys) sentado en una silla. “Ganándose el Cobre” viene desarrollándose desde hace 9 años consecutivos y en el mismo se trabaja sobre la necesidad específica de cada integrante. El único requisito exclusivo es el humor. El taller tiene como objetivo conseguir que los participantes armen rutinas de humor cortas (no más de 15 minutos) valiéndose de todas las técnicas que manejen. Para lograrlo se trabajará con en 3 puntos fundamentales: A) Todas aquellas rutinas que el artista siente necesidad de realizar y nunca pudo concretar. B) Todas aquellas rutinas que el artista tiene realizadas pero siente que no funcionan o desea cambiar, corregir o repasar. C) Disparadores que se proponen en clase para que el artista realice nuevas rutinas y explore nuevas posibilidades. Serán tres jornadas de trabajo en los siguientes horarios: Viernes de 18.30 a 22.30 horas. Sábado de 14.30 a 18.30 horas. Domingo de 10.30 a 14.30 horas. Domingo desde las 20 horas: Muestra de Rutinas. Taller de relato: es una propuesta artística y pedagógica que cuenta con varios grados de profundización y que ha visitado diferentes lugares de la geografía latinoamericana. Se propone investigar el amplio universo de la narración oral. El taller está a cargo de la narradora oral Canela Sarasvati, los jueves de 19 a 21 hs. Taller de juegos teatrales: esta modalidad pretende brindar nociones básicas del código teatral. El eje pedagógico es el trabajo grupal, la revalorización del grupo como medio en donde la experimentación, indagación, interrelación entre compañeros encuentra su contexto, conformándose como un espacio humano indispensable para desarrollar la confianza en uno mismo y en el otro. Destinado a jóvenes y adultos que deseen hacer una aproximación a la dinámica de este lenguaje, encontrando un espacio para la desinhibición y la expresión. Lunes de 14 a 16 hs. Taller de Clown: destinado a jóvenes y adultos. Se desarrollará la técnica de clown para principiantes o gente con experiencia. El taller será cuatrimestral y con cupo limitado. Miércoles de 20.30 a 22.30hs.

El Gobierno Municipal entregó al Hogar de Ancianos lo recaudado en el concierto “Clásica y Solidaria” En el Hogar de Ancianos San Vicente de Paul, el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez, encabezó la entrega de 6200 pesos a la Asociación Damas Vicentinas, encargadas de llevar adelante el funcionamiento del Hogar. La suma otorgada corresponde al total de lo recaudado con la venta de entradas del concierto realizado el pasado 16 de junio, en el marco del ciclo “Clásica y Solidaria”. Asimismo, el Ing. Horacio Balbiani, hizo entrega de los 5000 pesos, donados por el Bingo instalado en nuestra ciudad a través de CORPI (Centro Olavarriense Rehabilitación Parálisis Infantil) Estuvieron presentes el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez; el Subsecretario de Cultura, Educación y Turismo, Diego Lurbe; la Secretaria de Planificación e Inversión Pública, Margarita Arregui; la presidente de la Asociación Damas Vicentinas, Iris Bonetto de Rocha, junto a integrantes de la asociación; y el presidente de CORPI, Ing. Horacio Balbiani, acompañado de los integrantes de la Comisión Directiva de CORPI. Al respecto, Eduardo Rodríguez resaltó la importancia de este ciclo para dar a conocer el trabajo que realizan a diario las distintas instituciones de nuestra ciudad, y remarcó que “este ciclo nos está permitiendo que la Orquesta Sinfónica Municipal dirigida por nuestro Mtro. Diego Lurbe llegue a toda la comunidad y ponga su arte al servicio de los sectores más vulnerables”. Por su parte, el presidente de CORPI, Ing. Horacio Balbiani remarcó que “por medio del Ciclo “Clásica y Solidaria” estamos generando un puente entre todas las instituciones que trabajamos en Olavarría, y poder así ver cuáles son las mayores necesidades que tienen cada una de ellas”. La donación será de gran utilidad para la institución. Asimismo, desde CORPI ya se había realizado la donación del amoblamiento necesario para el Hogar de Ancianos.


julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

LOS I/YRIGOYEN EN ACCIÓN POLÍTICA En la reciente recordación de la Revolución Francesa (14 julio 1789) en la casa de Dorrego 3161, salieron a la palestra algunas cuestiones vinculadas con el origen de los apellidos de familias locales, sus orígenes y significados, en particular los de procedencia gala. Entre otros aportes, se dijo que aquellos que finalizan con la i latina son herencia de los venidos de los Pirineos al oeste y los terminados en ye, del otro lado. Una cuestión de territorialidad y seguramente de cuestiones políticas de vieja data, atento al tema de lo indoblegable (hasta indomable) del espíritu vasco, pues de ese tópico en particular se conversó entonces. Alguien concluyó que, de un lado u otro de la frontera hispanofrancesa, los vascos eran y siguen siendo vascos de una sola cepa. No faltó la recurrencia a figuras de la historia argentina y, en especial, las de Bernardo de Irigoyen e Hipólito Yrigoyen, ambos muy asociados a momentos muy coyunturales del Estado argentino. Y, según sus biógrafos, entre ellos ninguna relación de parentesco ni de origen. A continuación, algunos apuntes para el dibujo -seguramente incompleto-- que hagan a la divulgación de otrora responsables de los destinos del país. Además de su patriotismo y austeridad en la función, la contemporaneidad y la afiliación a la Unión Cívica Radical los reúne en el análisis.

Bernardo de Irigoyen, la defensa de la soberanía Este personaje, nacido y fallecido en Buenos Aires (1822-1906) mereció el comentario elogioso de un historiador chileno (Encinas), al decir del argentino que "difícilmente habría podido encontrar Avellaneda otro ministro capaz de desembarazarse con más capacidad y buenas apariencias del compromiso moral legado por Tejedor". Esto en relación con la exigencia que expuso Irigoyen en torno al ejercicio de soberanía que la República Argentina tenía de ocupar la Patagonia hasta el estrecho de Magallanes. Irigoyen, a cargo de las relaciones exteriores en dos oportunidades (1880-1882, con Roca como presidente, y 1875-77, con Avellaneda), fue un hábil negociador con los chilenos toda vez que le tocó intervenir en los pleitos internacionales de entonces, demostrando un alto sentido nacionalista y una fidelidad a toda prueba a las consignas de los ejecutivos para los cuales trabajó. Pero, en lo fundamental, fidelidad a su patria. Tocó a este ministro, bien representativo de la importante Generación del ´80, entrar en negociaciones con su colega del otro lado de los Andes, el plenipotenciario Barros Arana. Se acordó con éste y su gobierno, un arbitraje. Las consideraciones del "uti possidetis" y "statuo quo", es decir, el derecho por posesión y la no innovación en tratativas, se jugaron en estas negociaciones, acerca de las cuales existe mucha documentación que puede ser consultada para profundizar líneas de los distintos argumentos expuestos entonces. De resultas de la eficacia de la labor de Irigoyen, hoy la Patagonia es una realidad argentina. Otras facetas de esta personalidad, llevan a consignar su participación en instancias cruciales de la institucionalización de la Argentina, como la de haber sido gestor de la Asamblea Constituyente de San Nicolás 1852, que dio la Constitución originaria que hoy nos rige con sucesivas reformas a la fecha. Su profesión fue la de abogado, perteneció a las filas de los partidos Autonomista, Partido Autonomista Nacional y Unión Cívica (desde 1889). Fue parte de la Revolución de 1890 contra el presidente Miguel Juárez Celman, luego se sumo al radicalismo con Leandro Alem, siendo uno de sus fundadores. Candidato en las elecciones de 1892, fue derrotado en elecciones fraudulentas propiciadas por el conservadorismo. En 1898 pasó a ser gobernador de la provincia de Buenos Aires y desde 1902, y hasta su muerte (1906) senador nacional. De las virtudes de Bernardo de Irigoyen (una calle porteña y la localidad homónima en el extremo oriental de nuestro país, en la provincia de Misiones, frontera con Brasil le hacen justicia) escribió uno de los más conspicuos revisionistas, José María Rosa: "la figura más destacada del grupo". Hay opinión fundada de muchos, que fue y (vaticinan) continuará siendo el más prestigioso y eficiente ministro del área en toda la historia nacional.

13

Oscar Bustingorry

Hipólito Yrigoyen, su vida y doctrina "Los hombres de Estado fracasarán siempre que no contribuyan a extinguir las causas que perturban o dañan el desenvolvimiento natural y progresivo de los pueblos, y si distraen su atención del espíritu potencial de los tiempos, a cuyas direcciones tienen que inspirar los cauces orientadores". Estos términos están contenidos en una obra escrita por Hipólito Yrigoyen, "Mi vida y mi doctrina". El texto fue completado en 1923, en oportunidad del ascenso a la presidencia de Marcelo Torcuato de Alvear, su sucesor democrático para el período 19221928. Su redacción (no su publicación, que sería siete años después) estuvo inspirada en la intención del caudillo en cuanto a reafirmar los principios doctrinarios de la ideología radical y en la precisa encrucijada del enfrentamiento entre "personalistas" (pro Yrigoyen) y "antipersonalistas" (seguidores de Alvear) y la cuestionada vinculación con figuras conservadoras. Documentado y corroborado por la acción política del dos veces presidente de la Nación (1916-1922; 1928-1930), el pensamiento sigue: "Los pueblos no se equivocan jamás en el ejercicio de los atributos de la vida pública, mientras elijan hombres libres y honorables que interpreten sus inquietudes espirituales y sus ideales. Hombres que sean capaces de llegar a conocer y dominar esas fuerzas imponderables que se generan en el sentimiento de la comunidad y representan los caracteres vitales de una raza". Las transcriptas son apenas unas pocas líneas de un todo doctrinario que resultó fruto de una experiencia de formación intelectual y actividad pública. La resultante de una biografía rica en antecedentes políticos muy comprometidos. Que venían de los tiempos de Juan Manuel de Rosas, tal como lo describe Manuel Gálvez en su "Vida de Hipólito Yrigoyen". Ya comenzado el libro, el novelista--historiador presenta así al padre de quien será más tarde presidente: "Martín Yrigoyen Dodagaray era un muchacho vasco, de situación modestísima. No sabía leer ni escribir. A pesar de ser un contemporáneo nuestro --murió en 1888, como quien dice ayer-- pocas noticias exactas tenemos de él. ¿En qué se ocupaba en 1846? En una rama de la familia de su mujer persiste la tradición de que era repartidor de una panadería. Otros parientes creen que era herrero. Según cierta versión, el vasco trabajaba en las caballerizas de Rosas. Tenía veintiséis años cuando se casó (con Marcelina Alén, el 25 de enero de 1847)". Los Alén tenían otra categoría social y de la unión nació un vástago. Félix Luna, en su "Yrigoyen", transcribe líneas de la partida de nacimiento registrada en la iglesia de la Piedad: "El 19 de octubre de 1856, yo, el cura rector, bauticé solemnemente a Juan Hipólito del Sagrado Corazón de Jesús, que nació el 12 de julio de 1852 (...)". Acerca de la gestión política de antes y después de la fundación de la Unión Cívica Radical, ha corrido y sigue corriendo mucha tinta: además de Gálvez y Luna, sobre la personalidad de Yrigoyen tienen escritos Roberto Etchepareborda y Rául Alfonsín, entre otros. Invariablemente, todos hacen referencia al nervio teórico--práctico del personaje a lo largo de toda su existencia, la apertura a una nueva Argentina, la representatividad, la llegada al gobierno de la clase media, la Reforma Universitaria de 1918 (gobierno tripartito de la educación superior), su política abstencionista durante la Gran Guerra, el auge y decadencia tras la revolución de 1930 que puso fin a su segunda gestión presidencial (inauguración de la Década Infame, 1930-43) y su solitario y triste final el 3 de julio de 1933. Hipólito Yrigoyen fue el primer presidente elegido según la Ley de Sufragio 7781. Por elecciones libres llegó a la primera magistratura. Se fue pobre.


14

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

JULIO DEL 2013 - EDICION No 904 - 35 AÑOS DE SERVICIO - 2da. ÉPOCA

70

COMICS fast food -- Comidas rápidas

JUL/13

En Vicente López 2447 - Tel. 411400, abrió un nuevo lugar para elegir comidas rápidas. Se trata de COMICS que ofrece hamburguesas, sandwiches de lomo, pollo y otras variedades y cafetería completa. En un agradable ambiente decorado con elementos juveniles en mesas y reservados, también se pueden solicitar sus exclusivos helados soft. COMICS abre diariamente de Lunes a Viernes de 8 a 24 hs.; sábados de 9 a 24 hs y domingos de 11 hasta las 24 hs.

DENTALSHOP -- Todo para la prevención bucal Todo lo necesario para la prevención bucal está ahora en Olavarría, en Cnel. Suárez 2718 a metros de Vicente López, donde Dentalshop, líder en la especialidad, abrió sus puertas al público. Martina Caballero y Paula Soria atienden y asesoran personalmente en Dentalshop. Directamente de laboratorio se encuentran allí cepillos, dentífricos y todo para la ortodoncia de calidad. llamando al Tel. 430919 se podrá obtener información adicional. Se aceptan tarjetas.

DETALLES -- Ahora en la Vicente López En Vicente López 2612, Tel. 423489 se encuentra en su flamante local, Detalles con una amplia variedad de artículos para decoración, regalería y accesorios. Relojes, chalinas, accesorios, velas y fanales, pero además cuadros, espejos, jarrones, figuras decorativas, flores de Tailandia y mucho más, que se podrán apreciar y adquirir en Detalles.

BR Consultora BR Consultora inició su actividad en Sargento Cabral 2830, Tel. 15355955. Brinda servicio orientado al asesoramiento y administración de bienes raíces. Melisa Schwab y José Castillo, en forma personalizada atienden las necesidades de sus clientes.

Las menciones de marcas y nombres como asimismo de comercios y empresas son absolutamente sin cargo.

R. WARMAN

DOBLEVE PRODUCCIONES

por Reynaldo Warman

COPLA GAUCHA

PIROPOS - Decime tu nombre, que te pido para Reyes! - ¡Quién fuera bizco para verte dos veces! - ¿De qué juguetería te escapaste, muñeca? - Por tí hasta trabajaría... Bueno, no es para tanto. - Cómo me gustaría estrellarme en tus curvas! - Eres como la última Coca-Cola en el desierto. - ¡Eso es una delantera, y no la de Boca! - Hombre invisible, busca mujer transparente para hacer cosas nunca vistas.

Se utilizan para transportar cargas y para tiro. Descienden de los burros salvajes africanos y fueron domesticados hace 7000 años. Los burros, también llamados asnos, viven hasta los 40 años. No obstante su fama, son curiosos, juguetones y muy inteligentes, pero cuando se los maltrata se vuelven peligrosos, defendiéndose a mordiscos y dando fuertes patadas o coces con sus patas traseras.

Con su permiso señores voy a manotiar de la olla, sin desprecear al zapallo ni tampoco a la cebolla.

LA FRASE Los hijos han crecido cuando dejan de preguntar de dónde vienen y se niegan a decir a donde van.

LOS PRIMEROS PAÍSES CON TELEVISIÓN Reino Unido Estados Unidos Rusia Francia Brasil Cuba Argentina

1936 1939 1939 1948 1950 1950 1951

CREER - CREAR - CRECER: DINÁMICA DE “IMPACTO”


julio-agosto del 2013

15

mailing olavarriense

Energía geotérmica VIAJES & TURISMO por Alberto Tridone

excursiones cruceros aéreos viajes de bodas salidas grupales a Europa y Oriente

T

odos sabemos que la tierra conduce de manera constante, desde su interior hacia la superficie, energía que se irradia hacia el espacio. Esta afirmación incluye el calor que se encuentra en las rocas, suelos y aguas termales, cualquiera sea su temperatura, profundidad o procedencia. Es calor interno, trasmitido desde las rocas ígneas hasta las capas de agua más profundas, que aflora hacia la superficie terrestre, de manera natural o artificial, en forma de géiseres, aguas termales o fumarolas. Este recurso de energía renovable, utilizado para calefacción desde la época de los romanos, hoy también puede aprovecharse, gracias al avance de los métodos de perforación y bombeo, con fines recreativos o medicinales; como materia prima para la industrialización de sales contenidas en el agua; o para la producción de energía eléctrica. Islandia, que inició su aprovechamiento durante la década de 1930, posee redes completas de distribución de agua caliente, con temperatura adecuada, para abastecer el consumo en casas de familia, invernáculos y oficinas. En su ciudad capital, Reikiavik, sobre una población superior a los 120.000 habitantes, el 89 por ciento de los residentes obtienen calefacción por medios geotérmicos. Para la generación de electricidad, a partir del uso del vapor, se utilizan instalaciones similares a las de las centrales térmicas, con la diferencia que el vapor no se origina quemando derivados del carbón, petróleo o gas, sino que se obtiene directamente de la naturaleza. Cabe señalar, que antes de ser derivado a las turbinas, se realiza un proceso de separación de las sales disueltas que contiene el vapor de agua. Si bien en Argentina existen más de trescientos puntos de interés geotérmico, en solo cuatro de ellos podría generarse energía eléctrica con este recurso, a saber: Copahue (Neuquén), Domuyo (Neuquén), Tuzgle (Jujuy) y Valle del Cura (San Juan). El campo Geotérmico Copahue-Caviahue posee cinco fumarolas de vapor con surgencia de agua caliente: Termas de Copahue, Las Máquinas, Las Maquinitas y Anfiteatro, mientras que la quinta,

denominada Chanco-Có, se encuentra en territorio chileno. En 1988, con capitales japoneses, se construyó la central experimental “Copahue I”, que generaba 0,67 megavatios mediante el empleo de vapor de agua del subsuelo. La planta, portátil y fácilmente desmontable, hoy se encuentra fuera de servicio. En el Campo Termal Domuyo, al noroeste de la provincia de Neuquén, se encuentra un pintoresco paraje poco conocido: Villa Aguas Calientes, ubicado en el piedemonte del volcán Domuyo, apagado en la última glaciación. Pertenece al área natural protegida por decreto en 1989, para conservar ecosistemas en donde pueden ser estudiadas especies vivientes de variadas propiedades terapéuticas.

URU LOS G GUAY L MEND ACIARES O PUER ZA, VIÑA, TO M BARIL ONTT, OCHE

EL MOLINO PASTAS - PANADERÍA Comidas - Servicios de Lunch Asador Criollo Vicente López 2457 Tel. 425422 - 431051 Asador: Tel. 444094

Otros datos La foto: En el cauce del arroyo Los Tachos (Covunco en los mapas) brotan hervideros, algunos con pequeños chorros que alcanzan los tres metros de altura. El detalle: En la actualidad, los recursos geotérmicos del Campo Termal Domuyo (Neuquén) son aprovechados en forma directa para calefacción y provisión de agua caliente del complejo turístico Villa Aguas Calientes. El viajero tendrá aquí la vivencia de estar en el techo del mundo. Para conocer: Las aguas termales de Domuyo, famosas por sus propiedades curativas, se utilizan para tratamientos de artritis reumatoides, fibrosistis, alergia, hepatitis e infecciones urinarias.

SANITARIOS 9 de Julio AGUA CORRIENTE - GAS - DESAGÜES - CALEFACCIÓN

AV. PRINGLES 2552 Tel. 425443 - mail: amaffioli@speedy.com.ar

Vicente López 3222 Tel. 421961


julio-agosto del 2013

17

mailing olavarriense

REIKI, la distancia. Gloria Affonso REIKI MASTER SHIHAN Sabido es que la energía es atemporal, cuando se envía Reiki a distancia se establece una antena entre el que envía y el que recibe, y resulta. El tratamiento de Reiki a distancia se caracteriza porque el practicante realiza la técnica, específica, sobre una persona que no está físicamente cercana y que lo solicita. El concepto energético es exactamente el mismo que en el tratamiento en persona. En esta técnica, el practicante visualiza,( sin necesariamente concentarse en la visualización del sujeto receptor) envía símbolos y mantra uno específico para distancia. El que recibe percibe esta ofrenda energética y si conoce el momento en que será realizada la técnica podrá relajarse, dormirse o simplemente saber que recibirá esa energía que actúa como una antena entre él y el reikista. Ya sea en sesiones presenciales o a distancia, el receptor tomará la energía que necesite en ese momento. Cuanto más experimentado sea el practicante en la técnica de distancia, más eficaz será el proceso aunque bien es sabido que en determinado grado de la experiencia con el sistema, con sólo pensar en una persona, ésta sentirá ese envío como un aire refrescante.

Si bien los tratamientos a distancia energéticamente funcionan del mismo modo que los presenciales, por diversas razones éstos son convenientes en caso de aplicar una continuidad como el sistema lo indica. Cuando alguien pide que le envíen Reiki a distancia, debe tener la seguridad y la confianza que así será y obviamente el reikista cumplirá con su palabra, por eso es conveniente confiar esta técnica a una persona de confianza o a alguien recomendado. Generalmente, receptores que viven intensamente el tratamiento y acuden asiduamente a las sesiones, recurren al pedido de Reiki a distancia cuando faltan días para la sesión, cuando están de viaje o tuvieron un día de cansancio, angustia o imprevistos perturbadores del cotidiano. También la técnica es efectiva en situaciones de examen o entrevistas laborales para aflojar tensiones, liberando una especie de anestesia espiritual y emocional que hace sentir más tranquilo al receptor de esta opción: Reiki a distancia, la antena de la energía.

GLORIA AFFONSO - REIKI MASTER SHIHAN REIKI

ENSEÑANZA:

Iniciación de Practicantes y Maestros en Reiki Usui Japonés. 14 Maestrías y Técnicas efectivas Actualización permanente en Ciudad Autónoma de Bs. As.

Tel. 423252

CHACKRA REIKI SYSTEM: Activación y armonización de 32 centros de energía.

REIKI ES UN SISTEMA DE ARMONIZACION NATURAL QUE NO EXCLUYE LA CONSULTA MEDICA.

Medidas de prevención dado un aumento en casos de bronquiolitis Dado que se detectó un aumento en casos de bronquiolitis, el Gobierno Municipal, a través de la Secretaría de Prevención y Atención Sanitaria, brinda información al respecto, y recuerda las recomendaciones a tener en cuenta para prevenir el contagio. El Jefe del Servicio de Pediatría del Hospital Municipal, Dr. Marcelo Galante, especializado en Neumonología Pediátrica, explicó que la bronquiolitis se incluye dentro del grupo IRAB (Infecciones Respiratorias Agudas Bajas). Se trata de un virus estacional que tiene sus picos de contagio en el invierno, dado que las bajas temperaturas favorecen la propagación del virus. Asimismo, explicó Galante, “es normal que periódicamente, en un lapso de 2 a 3 años, el virus replique y aumente el porcentaje de contagio”. Por ello, destacó Galante, es fundamental tener en cuenta las medidas de prevención. La bronquiolitis es una enfermedad frecuente, sobre todo en los meses fríos, y algunas veces grave, que produce una inflamación aguda de los bronquiolos. Mayoritariamente los más afectados son menores 2 años. La bronquiolitis puede dejar secuelas en niños menores de 3 meses. La causa más frecuente de esta enfermedad es el Virus Sincicial Respiratorio (VSR). Más de la mitad de los bebés están expuestos a este virus en su primer año de vida. Otros virus que pueden causar la bronquiolitis pueden ser: Adenovirus, Influenza y Parainfluenza. Es importante estar informados acerca de los medios de contagio de bronquiolitis, para poder prevenir la enfermedad. El virus se transmite de una persona a otra por el contacto directo con las manos contaminadas con secreciones nasales o a través de gotitas aerotransportadas generadas al toser o estornudar, por aquellos que presentan la enfermedad. Por ello, es fundamental el lavado de manos, y mantener alejados a los bebés de personas resfriadas o con tos. Asimismo, para prevenir la bronquiolitis, la lactancia materna ocupa un rol primordial como refuerzo del sistema inmune del pequeño, así como también es importante no exponer a los chicos al humo de cigarrillo.

Síntomas La bronquiolitis suele comenzar como un resfrío. Luego de dos o tres días de ese cuadro, algunos niños pueden tener pocos síntomas o síntomas menores y otros desarrollar más problemas respiratorios, como sibilancias (ruido similar a un silbido en el pecho, al respirar) y tos. También, el niño con bronquiolitis puede presentar tos, fatiga, fiebre, respiración agitada (taquipnea), aleteo nasal o retracción de los músculos del tórax en un esfuerzo por respirar, cansancio, cianosis (modificación en la coloración de la piel) y fiebre. Ante estos síntomas se debe consultar con el médico de cabecera. En Olavarría y las localidades, se puede acudir al Centro de Atención Primaria de la Salud (CAPS) más cercano a su domicilio. Los profesionales evaluarán la situación y decidirán la derivación al Hospital en caso de ser necesaria. El Secretario de Prevención y Atención Sanitaria, Ramiro Borzi, recuerda que continúan implementándose las Postas Sanitarias de Bronquiolitis, en el Hospital Municipal “Dr. Héctor M. Cura” y los CAPS. Las postas incluyeron refuerzo de atención médica y aumento de stock farmacológico para el tratamiento de casos detectados. Se recuerda, en este sentido, que en el mes de junio se inauguró un gabinete para tratamiento de enfermedades respiratorias en el Centro de Salud N° 26 del barrio Lourdes (SMT Nº 1). Ramiro Borzi resaltó que las postas se realizan “en pos de mejorar en la prevención y el tratamiento de este cuadro en nuestros niños. A partir de la experiencia de años anteriores consideramos que esta medida es de gran beneficio para el cuidado de nuestros chicos. Y también recomendamos desde esta Secretaría que ante cualquier aparición de síntomas se consulte al medico de cabecera”. Todas estas tareas se complementan con las acciones en materia de promoción que se efectúan durante todo el año, como el control de los esquemas de vacunación y las campañas de concientización.

M. Smirnoff 2130 Tel. 463255 SIERRAS BAYAS

Dra. Beatriz N. Martínez M.P. 80983

Tisioneumonóloga Universitaria U.B.A. Especialista Consultor en Neumonología Miembro Titular Asociación Argentina Medicina Respiratoria

TRATAMIENTO DE CESACIÓN TABÁQUICA Lavalle 3056 - Tel. 420973

Consultorio de Kinesiología y Rehabilitación KINESIOLOGÍA REHABILITACIÓN RPG Tratamiento en PILETA CLIMATIZADA V. LÓPEZ 2652

Tel. 419479


18

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

Eduardo Rodríguez entregó un subsidio al Club Racing por Alberto Tridone

Análisis posicional El análisis de una posición final presenta algunas características especiales, comparado con el medio juego, debido a la diferencia del valor de los trebejos empleados y a los objetivos perseguidos. Se deberá tener muy en cuenta: la situación del rey y la movilidad de las piezas en relación con la “estructura de peones”. Una pieza (o el rey) puede estar muy bien ubicada y sin embargo ser ineficaz a causa de la formación de peones.

Representará a nuestro país en el Intenational Championship Aerobic de Las Vegas.

(D34) New York (USA),1909

Encabezada por el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez, el Gobierno Municipal realizó la entrega de un subsidio al joven deportista olavarriense Nahuel Antonio quien representará a nuestro país en el Intenational Championship Aerobic de Las Vegas.

26.- Axe4 Td1+ Ver diagrama 27.- Rg2 a5 28.- Tc2 b4 29.- axb4 axb4 30.- Af3 Tb1 31.- Ae2 b3 32.- Td2 Tc1 33.- Ad1 c3 34.- bxc3 b2 35.- Txb2 Txd1 36.- Tc2 Af5 37.- Tb2 Tc1 38.- Tb3 Ae4+ 39.- Rh3 Tc2 40.- f4 h5 41.- g4 hxg4+ 42.- Rxg4 Txh2 43.- Tb4 f5+ 44.- Rg3 Te2 45.- Tc4 Txe3+ 46.- Rh4 Rg7 47.- Tc7+ Rf6 48.- Td7 Ag2 49.- Td6+ Rg7 0–1

b

c

d

e

f

De la entrega participó la Directora de Deporte Social, Andrea Rodríguez, y las señoras Laura Lamperti y Zulema Peréz, mamá y abuela respectivamente del deportista, quien realiza su entrenamiento y preparación en la ciudad de Buenos Aires e integra la delegaciónArgentina de Gimnasia. “Desde la gestión del Intendente Municipal José Eseverri

apoyamos el deporte en nuestra ciudad y principalmente a los jóvenes que desarrollan disciplinas individuales que tienen menos apoyo desde las instituciones” remarcó Eduardo Rodríguez, y agregó que “Nahuel nos viene representando hace tiempo en distintas competencias nacionales e internacionales y para nosotros es muy gratificante poder ayudarlo”. Nahuel Antonio hace 11 años que se desempeña dentro de la Gimnasia Aérobica Deportiva compitiendo en torneos provinciales, regionales, nacionales y desde el año 2008 integra la delegación Argentina de Gimnasia con la cual ha intervenido en eventos internacionales realizados en países como Estados Unidos, México, Venezuela, Bulgaria y Brasil, obteniendo grandes logros. Durante este mes estará participando del Intenational Championship Aerobic que se realiza en Las Vegas.

Se entregó una nueva vivienda del Programa “Vivo Mejor”

g

h

8 7

Es en el barrio Lourdes perteneciente al Servicio Municipal Territorial Nº 1, y fue reacondicionada para que la familia pueda volver a habitarla, tras un comprometido trabajo de las distintas áreas de la Secretaría de Desarrollo Social.

6 5

En el barrio Lourdes perteneciente al Servicio Municipal Territorial Nº 1 el Secretario de Desarrollo Social, Eduardo Rodríguez, en representación del Gobierno Municipal, realizó la entrega de una vivienda a la señora María José Ponce y sus hijos.

4 3 2 1

de José A. Fernández

Multiservicio Automotriz (oficina Comercial - División Línea Pesada)

Cortés y D. Funes - Tel: 02284 - 425242 Línea Rotativa Cel: (02284) 15652447 - 7400 - Olavarría E-mail: marcoscolors@hotmail.com

Empresa de

Participaron de la entrega el Subsecretario de Desarrollo Social Cristian Delpiani, los abogados del Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño, Doc. Ivana Miglierina y Martín Capelli y la asistente social del Servicio Municipal Territorial Nº 1 la Lic. Natalia Piqué.

Bs. As. Argentina

Posición 26.- ... Td1+ Juegan blancas

a

Subcomisión de Fútbol Menor, está orientada a adquirir y colocar la iluminación en dicha cancha auxiliar, donde todas las divisiones inferiores del Club que conforman la Escuelita de Fútbol realizan sus actividades.

Eduardo Rodríguez también entregó un subsidio al joven deportista Nahuel Antonio

Marshall, Frank James Capablanca, José Raúl

01.- d4 d5 02.- c4 e6 03.- Cc3 c5 04.- cxd5 exd5 05.- Cf3 Cc6 06.- g3 Ae6 07.- Ag2 Ae7 08.- 0–0 Cf6 09.- Ag5 Ce4 10.- Axe7 Dxe7 11.- Ce5 Cxd4 12.- Cxe4 dxe4 13.- e3 Cf3+ 14.- Cxf3 exf3 15.- Dxf3 0–0 16.- Tfc1 Tab8 17.- De4 Dc7 18.- Tc3 b5 19.- a3 c4 20. - Af3 Tfd8 21.- Td1 Txd1+ 22.- Axd1 Td8 23.- Af3 g6 24.- Dc6 De5 25.- De4 Dxe4

El Secretario de Desarrollo Social estuvo acompañado por el Director de Deportes Gabriel Rosatto, el Presidente de la institución Adolfo Palahy y Fernando Salías. El Secretario de Desarrollo Social Eduardo Rodríguez acompañado por el Director de Deportes Gabriel Rosatto realizó la entrega de un subsidio al presidente del Club Racing Adolfo Palahy quien estaba acompañado por Fernando Salías. Al respecto, Eduardo Rodríguez resaltó que “el Club Racing es una institución deportiva emblema de nuestra ciudad y este apoyo económico permitirá el mejoramiento de la cancha auxiliar de fútbol“Oscar Nuñez” donde más de 250 pibes de nuestra ciudad practican este deporte. Además los chicos que concurren a los Programas de Deporte Social Municipal podrán utilizar las instalaciones del Club para las actividades que se coordinan desde la Dirección de Deportes”. La obra que tiene prevista el Club, a través de la

La vivienda tiene una superficie de 48 m2, consta de 2 habitaciones, cocina y baño, con todas las instalaciones sanitarias. La misma fue reacondicionada completamente para que la familia pueda volver a habitarla. Desde la Subsecretaría de Desarrollo Social se informó que originalmente se intervino en la familia a partir de una problemática de violencia familiar y es desde ahí donde se comienza a organizar cuestiones vinculadas a la dinámica familiar coordinando acciones con otras instituciones

judiciales y educativas así como también los vecinos del barrio. Esta vivienda que se está nuevamente entregando en el día de hoy fue reacondicionada en su totalidad y provista del mobiliario necesario para que la madre pueda cobijar a sus hijos. Es importante destacar el trabajo realizado por el Servicio Local de Promoción y Protección de los Derechos del Niño, fue de un alto compromiso y responsabilidad para poder garantizar que los niños pudieran permanecer en el núcleo familiar mientras se desarrolló todo este proceso. El Programa “Vivo Mejor”, contempla la posibilidad de resolver cuestiones habitacionales mediante la entrega de materiales a familias o Jefas de hogar que tiene serias dificultades para construir o concluir su vivienda. El aporte es íntegramente municipal y se coordina desde la Subsecretaría de Desarrollo Social.


julio-agosto del 2013

19

mailing olavarriense

Una saludable moción Deportes... fútbol

Vuelve la palabra regionalización en nuestra Liga de Fútbol

E

n una de las tantas reuniones del Comité Ejecutivo en la Liga de Fútbol, se puso en el tapete un tema en el que hemos agotado varios números de nuestro “Mailing”: la regionalización. Desde hace más de cuarenta años que visionarios como “Lucho” Mestelán, Di Gianno, Miglierina hablaban del tema en los pasillos de la casona de la calle Dorrego. Por entonces ya estaba comprobado que las competencias meramente localistas estaban perimidas. La salida más viable era la de unir ligas, interactuar con otras ciudades, como ocurre desde siempre en innumerables zonas de nuestra geografía argentina. Nunca pudo hacerse. Los intereses personales primaron sobre el interés general. Siempre triunfó la mezquindad, la mediocridad, el compromiso cero. Después llegaron los regionales, los nuevos argentinos, los torneos direccionados por el propio Consejo Federal y aquello quedó como desvirtuado. Fue un gran error. Una equivocación lamentable. Una irresponsabilidad que la historia ya está juzgando con incontrastable realidad. No debe confundirse la paja con el trigo. Los certámenes que pone en marcha el Consejo Federal son realmente enriquecedores. Negarlo sería una necedad. Permite el acceso a plazas impensadas, y además si deportivamente le favorece a cualquier institución llegar a los estrados más salientes del fútbol argentino. Ahora también cabe preguntarse: ¿Están todos capacitados para semejante periplo? Si el Consejo Federal hiciera un análisis serio de los equipos en condiciones de ascender a un Argentino B, cuantos realmente podrían iniciar la actividad en

por Carlos Zangara

el Torneo del Interior. Todos no pueden jugar este tipo de campeonatos. Es hora de volver a las fuentes. Una regionalización geográfica que neutralizara los alicaídos torneos locales sería un verdadero soplo de aire fresco. Basta de negar fusiones con equipos de Azul, Lamadrid, Laprida entre otros. Basta de preguntarse con qué objetivos se juega. Con qué objetivos los clubes se suman a un Argentino “C” si saben, la gran mayoría, que no tienen cancha, infraestructura, gente para trabajar, hinchas, que le permitan subir una categoría. Entonces, ¿por qué se suman? Muchachos… el objetivo es jugar. La meta es mejorar la competencia. Bienvenido un torneo entre equipos de Azul, Olavarría, Tapalqué, La Madrid, Laprida. Claro, también es cierto que si el futbolista es el último orejón del tarro como ocurre ahora, estamos mal. Convengamos que no es justo que todos perciban un ingreso y el jugador lo haga gratis. Hoy por hoy cobran los jueces, los técnicos, los masajistas, los boleteros, los policías y el eje del espectáculo: el futbolista lo tiene que hacer por amor al arte. Que despropósito. Comencemos por mejorar en ese aspecto. Atrás por favor con las perimidas estructuras que cobija inexplicablemente nuestra Liga de Fútbol. Atrás con la dirigencia obsoleta que nada quiere cambiar por temor a la incapacidad de hacerlo. Es hora de nuevos rumbos. Es momento de modificaciones. Hoy o nunca. Mañana será tarde.-


20

julio-agosto del 2013

mailing olavarriense

UNA CARTA AL PAPA FRANCISCO José Eseverri hizo llegar su reconocimiento personal y el de nuestra comunidad al Sumo Pontífice por la “labor que está llevando adelante desde el ejemplo y la prédica, con el deseo ferviente que sea un aporte a la concordia de los argentinos que tanto la estamos necesitando”. Durante la inauguración del Jardín Maternal Municipal “Papa Francisco”, se conoció la noticia del envío de una carta al Sumo Pontífice, a los fines de anoticiarlo sobre la imposición del nombre en su honor. El pasado 11 de julio, Eseverri envió una carta a la Ciudad del Vaticano, dirigida a su Santidad Francisco I, con motivo de comunicarle la decisión que de imponer el nombre de Papa Francisco I al Jardín Maternal que comenzará a funcionar desde el próximo mes de agosto. En la carta, el mandatario comunal cuenta que el Jardín Maternal Municipal, inaugurado esta mañana, “se construyó en un barrio de Olavarría con recursos municipales y como producto de un acuerdo entre los vecinos y la Orden Franciscana que cedió los terrenos”. El Jefe Comunal, además agrega que “fueron los sacerdotes de la Orden quienes propusieron el nombre de Papa Francisco I, como reconocimiento a su clara elección por los más humildes”, Finalmente, José Eseverri hizo llegar su reconocimiento personal y el de nuestra comunidad al Sumo Pontífice por la “labor que está llevando adelante desde el ejemplo y la prédica, con el deseo ferviente que sea un aporte a la concordia de los argentinos que tanto la estamos necesitando”. El por qué de su denominación Por una decisión del Intendente José Eseverri y de la Orden Franciscana se decidió imponer el nombre de “Papa Francisco”al nuevo Jardín Maternal Municipal que se inauguró esta mañana. La decisión surge luego de que el Cardenal Jorge Bergoglio fuera elegido Papa el 13 de marzo de este año. Bergoglio ha sido reconocido por su trabajo al servicio y la defensa de los pobres en Argentina; y un gran crítico con lo que llamó un "acostumbramiento" a la pobreza, la cual llegó a definir como “inmoral, injusta e ilegítima”. El cardenal Bergoglio, actual Papa, escogió el nombre de Francisco como su nombre pontifical en honor a san Francisco de Asís, un santo italiano que en el siglo XIII fundó la

Orden Franciscana y que se caracterizó por su entrega a los pobres y su humildad extrema. La elección del nombre fue un signo de cómo quiere llevar a cabo su pontificado. En este sentido, el Papa declaró posteriormente a la prensa que le gustaría“una Iglesia pobre y para los pobres” al argumentar su opción por el nombre de Francisco de Asís.

Mailing 202  

Periódico de distrubución gratuita y Digital de la ciudad de Olavarría

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you