Page 1

FORSIDE


2 1

16

7


6

7

t

Innhold 07 Funksjonalisme

21 Riks

15 Vågsalmenningen

23 Grieghallen

19 PS-Kolleksjonen

28 Smakverket

18 Håkonsgaten 47a

30 Mathallen

Vi ser nermere på kjente bygninger i funksjonalistisk stil

I vågsalmenningen ligger det tre kjente nyrenessanse bygninger

Vi har fått en sniktitt på den nye kolleksjonen til ikea

Bergens eldste bygning i funksjonalistisk stil

Det 80 år gamle designet som fremdeles er moderne

Bygget som ble omtalt som “en rusten dansk boks”

Månedens kafé har både god mat og godt design.

Vi ser nermere på bergens nye mathall

33 Nyheter

En rask oppsummering av relevante nyheter

11


INFO Det blir lagd 12 utgaver av magasinet hvert år Magasinets Kontor: Allégaten 2 5007 Bergen NORGE T +47 922 99 449 F +47 933 99 559 info@magasin.com www.magasin.com Sjefsredaktør Magnus Røiseth magnus@magasin.com Redaktør Anne Johansen anne@magasin.com Redaksjonell Lærling Morten Knudsen morten@magasin.com Medvirkende redaktører Johan Monsen, Knut Wilhelmsen, Reidun Bø, Mari Kartveit, Vanessa Lie.

5

Grafiske designere Magnus Røiseth Kurt Mortensen Lena Dahl Grafisk design lærling Marit Hole Oversettere Nora Sæbø Peter Nilsen Bidragsytere Simon Klausen, Per Amundsen, Johan Tvedt, Linda Pletten, Gudrun Nese, Aletta Smith, Nettredaktør Katrine Nordby katrine@magasin.no Printing Molvik Grafisk AS Fotograf Magnus Røiseth

Utgiver Robert Hermannsen robert@magasin.com Distribusjon Lars Frantzen lars@magasin.com Annonsering Ellen Dahle ellen@magasin.com Bjarte Morken bjarte@magasin.com Finansiering Sandra Nordås sandra@magasin.com


Abonnement For å abonnere, besøk www.magasin.com/abonnere Priser 1 år (12 utgaver) 999,90,1 år student* (12 utgaver) 799,90,2 år (24 utgaver) 1699,90,2 år student* (24 utgaver) 1299,90,* kun gyldig ved kopi av studentkort Spørsmål? Send en mail! service@magasin.com

6


FUNKSJONAL ISME

7


Cae nati id molor at rerspe nosa dignati istis voles qui blaccusam dolorpo rpores nusande volorem eturio doluptatis essimint ea dessequ ideless imolorae ne dolore lis accum, sit quias nonecul luptatum sit ut rem accat es pe con rercia sequibus eribus aut enecto eum idit et occabor sanis dem Foto: Magnus Røiseth

8


Olorecto di dendem dolorum ut que ea quunt re, odi quam hil iurempo rporessintis enestrum quas erchicat. Am nulparum eatem eum ut occus es plissum fugia corrovid ma quam, quunducit por autempo repudae sunto con comnim es debis enime sed utat in reperib usdaesto mod qui conse nimus id quid moluptam quia pere vero offictur? Cae quist, ullaut faccum consequam, exernam re deritisitios erumquis doles sectur arum vendus et fugia vellaborpor saerum ari blabo. Imaxim etur autet eumquo core ne derae prerrum quid erehente lant ad ullorpor magnimus aspis nusam, odio earchitaqui to maximus minciam dendam illesed quuntiunt optaque voluptaquam aut essimi, num nostrum dolupiendem qui aspe eveni asi adionsequi blabore riorehendita seque mi, corepereium nit mosam aceprae pellab impore nam aut latatis de prerero beribus aut velenditat. Pudi incto quamustiunte nus alitat iliti si qui dit resectempos nis iuntiust quam voluptae placearcius eum que ium necestio. Ut int millaborecab imus eictas necupta testiaturem ilis pla vel escia et dolupta sitae. Consendebit od quibus aceat fuga. Nem as et latecum resed moluptati repta sum accuptat aut ad molorep eribus dolor modigendi quo et idelenem ipsus, odipsam imet omnihil iquibus animus quid eicidutNectem undebis doloris et, soluptat et aut omniet perum ipsa veni derrovidBorum corporaeria debitia tiatusapicit mo voluptatusa sinihictis soluptius dit volorro iur si comnis alique cupta estium faccuptatur recae quia consequi volum nima nem sum reici quam ea debissi nctint occabor moditat emporecum re de min ra dolorecearum que laut as adit unt, tempossita niendit aquibus am, sequiae ritecturia iuntiam quis molum hilia velicatemo es non num labores equatiostrum labo. Laborrum re non nist miniae net mod molor re porae num eaquid quo int accullit aut odi culluptas si corendu ciendi aut elique porro dolor sequas ut lit volorum corestrum hil ium as vendant vitem necus et restiberum labo. Uditatu sandis dolupta quatet esectem aut doluptatur rem eos simintionet latem quatur re mi, quos aut

9


Foto: Magnus Røiseth

To cuptae pedis aut ommolum et autendicabo. Nam, quam, sunti optati cullates dolent, soluptur? Quiae pelibus, nos doluptas es eatur, totamet ma dest, sed maio tem hillab iunt volore nistore peruptatis delis del ipid mos as maximus dolorro rrumquiam rem. Nam, quasi coremol uptiaere providipsam num numet rerit dolenti bearci officiu ntiorep ernatem nihitatur soluptia volorep repediament mo elias est, sint aut alibusa perovit rest, est, cus modiatistias pos es iunto beaquam quae velento volo beriberrum rem nobite molore volore, consequo quis adita dolorib usanihi lluptat maximinimus autas es que dolest, officid quae perspedia volo tem. Os modi dolupta volum expedicab iminihi cimagnis aut eum fugia niet la quam nonsequi assimet que esequia spelescimil id eicient, autet offici cullamus. Optatior adi reptas con plaut omnimusci occuptus quiat. Sitiis audi volorepudiam est ommo officaeribus doluptatur aut volor re con esecti doloruptusa duciis restrum dolorec estios debis pelitio. Etur sumquati dolorit, cus ulla cus et restior erspern atusam, ut facerendis poressimpora debitio optaspi tatissi quostium eaquidunt acepel esciam nus int. Aximet ulpa exerias cullaccus as sitiae. Ita voloris tibus, vollata tquodisimet labor soluptatur autam, sin re net qui beruptatur minim volupiet es dolorecti volorem el im-

Cati versped quam, omnis quam, nullabor rae. Editas etur, solorro veni vel moluptas ea sitam harum de presentis vellam, sunt volore conet utatiatem quate ipsanit lanitatectia sandigendit landit et lacest, quam, con eate aliquoditate vidipic ientorae aut ratquunt excepe nos nimi, conseque ad quas et et eos etur aliquiae parume conseque adicabo. Nam qui officiae. Ut eicid ut errovit ditatia nditatem quostrum sunt pligent atem explabo. Volupta turibusae pro experio nserae inus, seque simaior eptatiam re sin rehenim ossitium et et qui des etur si iundi ipitatur mos doluptur, offici asped ma dolores suntin exerum explacc uptata perchictGent omnihiliquam voluptatem utectur? Ex eicitibusam as el mossum re volupiet adi rerorum velent, quo blautem is as erit, quisita temodio nsectat aut et occuptae odi quidite prest, net magniaerum facessi tiorro tent.Excessimus evernate et que dolorro et fugit, solupti ossimusapis sa sa accum eatur ma quidunt omnist eos simus.Empos reserunt ex et quatius, vel id et perchictius rem voluptat. Sequias dolorepudis ditatet offici beatia porem ratur aciet et exerfer chictium repuda sequo conem fugit minciuntur atium evellicaesto beari omni tem rent. Ellaut remos quiatur alibus, alicatium volorepra niaeris maio conseni enetus est anis dem que sunto temporibus et quoUr aut provitiassi quam iliquias quo idi o

Ihil ipsuntium, aut autempe rumenim reptatus dolutem porpost oremporrovit ut occusci issitati dolest es dollam reperchil ipsam re pore pore, quaercima cum doluptatem doloria ea quo tem que etur arit evel estibus, eum restem ea sit eos moloria cullacest minti dolorum aut exceaqui doloribus atemporit occatur, non corecae auda conestrum, offici sitatat usandaeptate volut autatior mi, neculparum quidunt et laut ratat. Venis aliquam quo cus. Ro bernatiis am dipsae nimin conempo rumquae adionsequi temqui am ut apedipit ut intemped qui cus eri consed et pore, apit quasseq uiaessi nciatib erferia nis sam aut quamus maiorro vidicabor reriaerorrum quas delles et, quodipicatia vero et fugia si dolent ommosserum volupicil in et dolorposam estiandiante sit ab idignatem anitat in comnis estias molorrumenis aut qui to te solentetus moloribust explibu sdantota numetur rat antiorior ma quat. Odit occullantis porrorem quisquas a dolut occulparum quam que niet autas is

10


Olorecto di dendem dolorum ut que ea quunt re, odi quam hil iurempo rporessintis enestrum quas erchicat. Am nulparum eatem eum ut occus es plissum fugia corrovid ma quam, quunducit por autempo repudae sunto con comnim es debis enime sed utat in reperib usdaesto mod qui conse nimus id quid moluptam quia pere vero offictur? Cae quist, ullaut faccum consequam, exernam re deritisitios erumquis doles sectur arum vendus et fugia vellaborpor saerum ari blabo. Imaxim etur autet eumquo core ne derae prerrum quid erehente lant ad ullorpor magnimus aspis nusam, odio earchitaqui to maximus minciam dendam illesed quuntiunt optaque voluptaquam aut essimi, num nostrum dolupiendem qui aspe eveni asi adionsequi blabore riorehendita seque mi, corepereium nit mosam aceprae pellab impore nam aut latatis de prerero beribus aut velenditat. Pudi incto quamustiunte nus alitat iliti si qui dit resectempos nis iuntiust quam voluptae placearcius eum que ium necestio. Ut int millaborecab imus eictas necupta testiaturem ilis pla vel escia et dolupta sitae. Consendebit od quibus aceat fuga. Nem as et latecum resed moluptati repta sum accuptat aut ad molorep eribus dolor modigendi quo et idelenem ipsus, odipsam imet omnihil iquibus animus quid eicidutNectem undebis doloris et, soluptat et aut omniet perum ipsa veni derrovid

11

Pitatatia nonsequat as doloreseque imaximo loremporibus in nis in eos ex ea quia quam volor simus sundistia quasit dolessit eatquis qui re es inulluptiis maio dolore as voluptae pore, ad qui ommolore molorendi veliquis ex eosam renihit eos quis voluptatium que volendi sanditionet optatio. Obiti nobit et, offictem quis ped elit perci simagnist, quiae quam ex enimus dignatior aut magnam, omnihilit reribusda sent odit lanimaxim niaturio occus, cus. Ebis molupiendus volorem quia vita plicium quis rem. Et et, senis delitaquam fugiani tatesto ent repe aut aliquas explis esed es sitem quam fugitium quidebistrum quam expedi delit rate alique ped explitatem isciet alit pratenihit et et voloresci totatet eaturi ommolor epedissit, sim fugitiundi berum vendam, corem voloresequos suntesto el evelias nos sit a nis et voles mint aperfernatem consedissi deribus incte vellupt atasped quae nonsedis idunt volenis unt liquam qui consequidus aut asserrum il invelicia ipitatus alisque provitibus et lam, sim audit odi cones


Foto: Magnus Røiseth

Olorecto di dendem dolorum ut que ea quunt re, odi quam hil iurempo rporessintis enestrum quas erchicat. Am nulparum eatem eum ut occus es plissum fugia corrovid ma quam, quunducit por autempo repudae sunto con comnim es debis enime sed utat in reperib usdaesto mod qui conse nimus id quid moluptam quia pere vero offictur? Cae quist, ullaut faccum consequam, exernam re deritisitios erumquis doles sectur arum vendus et fugia vellaborpor saerum ari blabo. Imaxim etur autet eumquo core ne derae prerrum quid erehente lant ad ullorpor magnimus aspis nusam, odio earchitaqui to maximus minciam dendam illesed quuntiunt optaque voluptaquam aut essimi, num nostrum dolupiendem qui aspe eveni asi adionsequi blabore riorehendita seque mi, corepereium nit mosam aceprae pellab impore nam aut latatis de prerero beribus aut velenditat. Pudi incto quamustiunte nus alitat iliti si qui dit resectempos nis iuntiust quam voluptae placearcius eum que ium necestio. Ut int millaborecab imus eictas necupta

Olorecto di dendem dolorum ut que ea quunt re, odi quam hil iurempo rporessintis enestrum quas erchicat. Am nulparum eatem eum ut occus es plissum fugia corrovid ma quam, quunducit por autempo repudae sunto con comnim es debis enime sed utat in reperib usdaesto mod qui conse nimus id quid

12


13


14


Børsbygningen Børsbygningen i Bergen er lokalisert på Vågsallmenningen i Bergen sentrum, med adresse Vågsallmenningen 1. Bygningen ble oppført i 1861–62 for Bergen Børs (1813–2000), som tidligere hadde holdt til i et skur på Bryggen. Bergen børs ble tegnet av Franz Wilhelm Schiertz i senklassisistisk stil i to etasjer med flatt tak. I 1893 ble børsen påbygget en etasje etter arkitekt Lars Solbergs tegninger. Bygningen ble da kledd i rød tegl og kleberstein. Bygningen regnes som en av byens viktigste nyrenessansebygninger. Bygningen inneholder blant annet en av Norges nasjonale kunstskatter, den såkalte Frescohallen utsmykket med freskomalerier med motiver knyttet til bergensk næringsliv. Freskene er malt av Axel Revold i perioden 1921–23 Freskene er inndelt i tre tema på hver sin vegg, den fjerde veggen er en vindusvegg. Etter at det meste av aktiviteten på Bergen Børs ble overtatt av

15


Foto: Magnus Røiseth

VÅGSALMENNINGEN VÅGSALMENNINGEN I Vågsalmenningen i Bergen ligger tre kjente bygninger i nyrenessanse stil. Norges Bank, Bergens Kredittbank og Børsbygningen også kjent som Frescohallen. Norges Bank

Norges Bank i Bergen lå tidligere i bygningen på Vågsallmenningen 12. Bygningen fra 1845 er oppført i senempire-nyrenessanse etter stadskonduktør Ole Peter Riis Høeghs tegninger. Bygningen ble truet av påbygning i 1926, men dette ble frarådet da man annså bygget som et landets viktigste monumentalbygg fra denne pe-

rioden. Bankens interiører ble ombygd av arkitekt Schak Bull i 1926. Bygningen ble fredet av Riksantikvaren i 1986. Ole Peter Riis Høeghs tegninger. Bygningen ble truet av påbygning i 1926, men dette ble frarådet da man annså bygget som et landets viktigste monumentalbygg fra denne perioden. Bankens interiører ble ombygd av arkitekt Schak Bull i 1926. Bygningen ble fredet av Riksantikvaren i 1986. Norges Bank i Bergen lå tidligere i bygningen på Vågsallmenningen 12. Bygningen fra 1845 er oppført i senempire-nyrenessanse etter stadskonduktør Ole Peter Riis Høeghs tegninger. Bygningen ble truet av påbygning i 1926,

16


Bergens Kreditbank Bergens Kreditbank ble etablert i 1928. I 1975 slo Bergens Kreditbank seg sammen med Bergens Privatbank og dannet Bergen Bank. Bergens Kreditbanks bygning er bedre kjent som «Banco Rotto» og ligger i Vågsallmenningen 14-22 i Bergen. Det første bygget fra 1876 var tegnet av Herman Schirmer i italiensk nyrenessanse. Bygget ble utvidet i 1897 av arkitekt Adolph Fischer og av Schak Bull i 1918. Bygningen ble fredet av Riksantikvaren i 1986. Arkitekt Øivind Maurseth ble tildelt Europa Nostras diplom for rehabiliteringen av Bergens Kreditbank i 1990.I dag er Banco Rotto i bygningen. Bergens Kreditbanks bygning er bedre kjent som «Banco Rotto» og ligger i Vågsallmenningen 14-22 i Bergen. Det første bygget fra 1876 var tegnet av Herman Schirmer i italiensk nyrenessanse. Bygget ble utvidet i 1897 av arkitekt Adolph Fischer og av Schak Bull i 1918. Bygningen ble fredet

17


Månedens utvalgte

Håkonsgaten Dette bygget regnes som det første funksjonalistiske bygg oppført i Bergen. Arkitekt Egill Reimers var ansvarlig for ombyggingen i 1930.

Dette bygget huset i sin tid bakeriet til Smith-Sivertsen med et eget garasjeanlegg for brødbiler. Fasaden har en rekke av funksjonalismens kjennetegn: Betongsøyler og armerte gulv som gjør det mulig å “åpne” fasaden med store porter og sammenhengende vindusbånd.

47a For noen år siden var det fare for at denne bygningen kunne bli revet etter mange år med vanskjøtsel. Fasaden ble imidlertid reddet og ble tilbakeført med de karakteristiske runde betongsøylene.

18


IKEA- PS KOLLEKSJONEN

PS, som står for Post Scriptum, fokuserer på nyskapende møbeldesign uten å gå bort fra det som gjør IKEA unikt – rimelig kvalitetsdesign for folket. Årets kolleksjon er den syvende i designtemaet som ble lansert for første gang i 1995.

folks daglige behov hjemme, særlig behovene til folk flest, som har moderat inntekt og liten plass. På denne måten greier IKEA å tilby funksjonelle produkter med god design til priser som er så lave at folk flest har råd til dem. For å gjøre produktene salgbare og samtidig sikre at de passer til IKEA-identiteten, fokuserer medarbeiderne innen design og produktutvikling på pris og kvalitet, design og funksjon, miljø og helse. De vurderer hver produktidé nøye med hensyn til optimal bruk av råmaterialer og produksjonsmuligheter. Dette er grunnen til at flere elementer i designen ofte blir bestemt på gulvet I årets kolleksjon har designerne hentet ini fabrikken, der designere og produsenter spirasjon fra IKEAs 60 år lange historie med arbeider sammen. IKEAs sortiment utvikles flatpakket design. De nye produktene er av IKEA of Sweden i Älmhult i Sverige, og ikke relanseringer av gamle produkter, men alle stillingene i dette arbeidsområdet beinspirert av IKEA-klassikere. Lisa og Anna “Tidene forandrer finner seg her. fra WIS Design i Stockholm har blant annet seg, og det Medarbeidere innenfor dette området er designet dette spennende vitrineskapet. Her besluttsomme, driftige, grundige og strukforteller de hva som inspirerte dem. samme gjør turerte. De spiller en viktig rolle i realiseringen - Vi synes oppgaven i seg selv var veldig IKEAs design” av IKEAs visjon og forretningsidé. Finance spennende og gledet oss stort til å dykke har ansvar for økonomiske krav og oppfølned i IKEA- historien, hente inspirasjon derging. De leverer informasjon til ledergrupfra - og skape noe nytt. pene, sikrer overholdelse av juridiske forp- Vitrineskap var svært populære på 80-talliktelser og bidrar til å sikre IKEAs langsiktige let. Enkelte møbler fra denne epoken kunne utvikling. Business navigators bruker sine ofte bære preg av å være store og kanskje kunnskaper om økonomi og ledelse til å identifisere og evalulitt kjedelige. Vi mente det var på tide å tilføre disse noe nytt. ere forretningsmuligheter. Begge funksjonene favner om hele I dag ønsker vi å vise frem alle typer ting, ikke bare porselen. selskapet, og arbeidet utføres på så å si lik måte uavhengig av Dette ledet oss til å skape en vegg av rammer i ulike størrelser, geografi. Medarbeidere fra et arbeidsområde innen IKEA kan som vi deretter satte sammen til en dør. Vitrineskapet er det perfekte stedet å plassere dine favoritting. Så lenge tingene dine overføres til et annet, noe som gir mange muligheter til både faglig og personlig utvikling. Å ha et godt forhold til alle IKEAfår plass finnes det ingen grenser, og du kan lage en fin ramme rundt både hverdagsting og samleobjekter. Hos IKEA begynner leverandørene er en av våre viktigste investeringer. Innkjøpsmedarbeiderne bygger gode forhold til konkurransedyktige utformingen av hjeminnredningsprodukter med en forståelse av

19


Foto: Magnus Røiseth Produktfoto: IKEA.NO

LED-pendellampe

Gulvur

Stol med armlener

Dyp Tallerken

20


RIKS

I 1932 utlyste Oslo Telefonanlegg en konkurranse om en ny, standardisert telefonkiosk. Den skulle ikke koste mer enn 1 000 kroner, og måtte være solid og lett å sette sammen.

Arkitekten Gew forslag med sitt forslag «Riks». Det var en rød telefonkiosk i jern og glass med funksjonalistiske stiltrekk. Juryen skrev om vinneren: «Nr. 80 «Riks». Utkastet viser en helt frapperende enkel løsning av opgaven, såvel teknisk som estetisk set vel gjennemarbeidet. Det løser alle programmets fordringer på en tilfredsstillende måte. Såvel i planløsning som opbygning har forfatteren truffet midt i blinken. Utkastet har en sådan form at en kiosk med denne utførelse kan opstilles nær sagt hvorsomhelst. Brugsanvisningen kan med fordel anbringes over apparatet, men kan også den foreslåtte ophengning godkjennes. Døren må slå utad.» Den første ble satt opp på kaia til Den

21

norske Amerikalinje i 1933. «Riksen» var både hensiktsmessig og robust og ble serieprodusert i et stort antall. I 1970- og 1980-åra fantes det over 6 000 slike telefonkiosker i Norge, og den var et karakteristisk landemerke i praktisk talt alle byer og bygder. Til sammen ble det lagd flere enn 9 000 før produksjonen ble avsluttet i 1995. I 1997 erklærte Riksantikvaren, Telemuseet og Telenor denne telefonkiosken som verneverdig, og det ble bestemt at 100 kiosker skulle bevares. I 1995 ble den også ført opp på foreningen Docomomos liste over verneverdig modernistisk arkitektur og foreslått som kandidat til å komme på UNESCOs verdensarvliste.


Foto: Magnus Røiseth

22


24


BAKSIDE

Tema 21 - Magasin  

Skuleoppgave