Issuu on Google+

ET ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR:

04|10

MARKEN Gå ikke glipp av Markendagen! LES MER S.15

s.18

SKOLESTART

Nye utfordringer - nye muligheter

s.24

ÅSANE - EN BYDEL FOR ALLE!


Bredbånd til

HALV PRIS UT ÅRET

Gjelder av nytegning av Get eller oppgradering eksisterende Gjelder nytegning Get bredbånd på bredbånd, hastighetene M, L, XL, Xtreme ogav Xtreme 50. 12 måneders avtaletid. Er du allerede12kunde av Get Bredbånd oppgradere en hastighet få halv pris på hastighet. måneders avtaletidkan veddunyetablering. Tilbudet og gjelder differansen ny og gammel pris. ut august 2010. formellom hastighetene S,M, L, XL,Tilbudet Xtremegjelder og Xtreme 50 ut april 2010.


TID FOR:

XXXX MAGASIN

INNHOLD 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 20 22 24 26 27 28

-

Marken Spedalsk historie / Alt i kart og kartutstyr Retro på Capello Et sted å besøke / Italienske delikatesser Mat fra alle kanter Tid for hår Negler for deg Fra bakeri til eiendomsdrift Norges flotteste lokaler Kompetanse på livskvalitet Markendagen Bergenske tradisjoner Skoleveien til historien Fritid med mening Basisferdigheter for voksne Alt i uteliv Ledende tannhelseklinikk Det var ein gong... Spesialister /Fullservice begravelsesbyrå En annerledes treningsopplevelse / En bedre hverdag 29 - Entrepenør i sterk vekst 30 - Mer enn en vanlig sykkelbutikk

TID FOR nr. 4, 2010 Trykk: Hjemmet Mortensen Trykkeri AS Opplag: 128 000 Distribusjon: Bergensavisen, Dagbladet Hordaland og Vest-Distribusjon Tid For: er et annonsebilag fra Magnet Media AS. Telefon: 56 90 11 20 Web: www.magnetmedia.no

Telefon: 56 90 11 31

E-post: roy@magnetmedia.no

Prosjektledere: Annette Sem Ringel Raymond Njerve

Telefon: 56 90 11 20 Telefon: 56 90 11 25

E-post: annette@magnetmedia.no E-post: raymond@magnetmedia.no

Mediekonsulenter: Anders Størkson Berge Marie Ruud Skogedal Endre Hjelmeland Tom Charles Johnsen

Telefon: 56 90 11 33 Telefon: 56 90 11 35 Telefon: 56 90 11 23 Telefon: 56 90 11 38

E-post: anders@magnetmedia.no E-post: marie@magnetmedia.no E-post: endre@magnetmedia.no E-post: tom@magnetmedia.no

Telefon: 56 90 11 34

E-post: geir@magnetmedia.no

FAKTA

Daglig leder: Roy Terje Lind Furnes

X

Grafisk • utforming: Geir Årdal ET ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR:

04|10

MARKEN Gå ikke glipp av Markendagen! LES MER S.15

s.18

SKOLESTART

Nye utfordringer - nye muligheter

Tid for skolestart? Heldigvis er det fremdeles noen dager igjen av fellesferien, men for de mange studentene som skal innta Bergen, enten for første gang eller som tilbakevennende elev, er planleggingen av skoleåret forhåpentligvis godt i gang. Vi markerer denne hektiske, men meget spennende perioden for de unge menneskene ved å ha en seksjon om skolestart i dette magasinet. Vi har også en seksjon på Marken midt i hjertet av byen og en om Åsane. Vi håper at alle våre lesere finner noe av interesse og gleder oss til å kunne presentere en ny utgave av Tid for i september!

)RUWVDWWJRGVRPPHU

s.24

ÅSANE - EN BYDEL FOR ALLE!

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

3


TID FOR:

MARKEN

Marken Marken er en av Bergens eldste gater og er viktig del av bykjernen.Strøket Marken, slik vi kjenner det i dag, er et klart begrenset geografisk område. Nygaten – Kong Oscars gate – Strømgaten – Kaigaten og Peter Motzfeldts gate danner yttergrensene. Innenfor disse ligger så hovedgateløpet Marken, de mindre gateløpene Tverrgaten og Grønnevold og en rekke smitt og smau.Utenfor dette området bør man ikke ha kommet til verden dersom man ønsker å være «ektefødt bergenser, født i Marken på en tinntallerken» I tidligere tider var ikke navnet så klart geografisk begrenset som det er i dag. Området nord for Stadsporten tilhørte til 1536 Nonneseter klostergods, og blir i flere kilder kalt Marken eller «innad marken». På 1500-tallet lå byens best besøkte badestue der, og i småhusene langs alfarveien lå det flere kjente vertshus. Både St. Jacobs kirkegård og vertshuset «Jerusalem»ved Skivebakken ble regnet til å 4

TID FOR: NR 4, 2010

«ligge i Marken». Man regnet også at «Marken sluttet omternt ved Rådstuen» Selv om det var en del bebyggelse mellom St. Jørgen Hospital og Stadsporten, sluttet egentlig byen ved Markens Tverrgate. Marken anno 2010 har fremdeles mye spennende å by på og i år får Marken nok en gang sykehus. Denne gangen drevet privat av «Aleris» og bygger på ånden fra Leprasykehuset og fra gammelt av legekonene som var å finne her. Bergens eldste alternative klinikk «Den ene» finner en også her. Det er to nyåpnede Caféer i tillegg til det allerede spennende og varierte utvalget i spise- og sjenkesteder Her finner du også byens beste utvalg i internasjonale dagligvarer, tatoo og piercing, noen av byens dyktigste frisører, spennede mote og tradisjonelle festklær. Museum, speideren, Markensbataljon og Bergen Turlag har også sin plass i Gaten. Velkommen på oppdagelsesferd i Marken!

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS


TID FOR:

Helt fram til slutten av 1800-tallet ble var leprapasientene et ganske vanlig syn både i Marken og i resten av byen. Ofte var hver enkelt beboer selv ansvarlig for matlaging og innkjøp, og mange av pasientene solgte også egenproduserte varer som fiskegarn, sko eller fyrstikker på torget eller rundt om på dørene. Mot slutten av 1800-tallet ble det stadig færre nye tilfeller av lepra, og da de siste pasientene døde i 1946 hadde de tilbragt mer enn 50 år på dette litt bortgjemte stedet i Marken. Kirken og hovedbygningen med kjøkken og pasientrom har i hovedsak fått stå uforandret siden de siste pasientene levde her.

Alt i kart og turutstyr!

Disse kan det meste om turer i Norge. F.v.: Anne Linn Vaksdal, Helen Uglenes, Linda Fongaard og Elise Narum.

Hos Bergen Turlag finner du ikke bare informasjon om ulike aktivitetstilbud, men også det aller meste av de tingene du trenger for å kunne få det beste ut av turopplevelsen fra kart og kompass til sekker, ullbekledning og jakker! Turister er det mange av i Norges nest største og kanskje aller vakreste by. Naturen i området er storslagen og informasjon om ulike friluftsaktiviteter er noe mange har et stort behov for. Hos Bergen Turlag kan du

melde deg inn i DNT/Bergen Turlag og melde deg på turer og aktiviteter i foreningens regi. De har også gjort valgene for deg som forbruker i vrimmelen av funksjonelt utstyr i form av et butikkutsalg hvor du får alle de tingene du trenger for å bevege deg ut i naturen. Butikken i Marken har blant annet Vestlandets største utvalg av kart i tillegg til klær og utstyr du kan ha bruk for i utmarka. Velkommen inn til et godt utvalg både i turer og turutsyr!

FAKTA

St. Jørgens Hospital Lepramuseet St. Jørgens Hospital 1.juni-31.august Alle dager kl. 11-15 Grupper etter avtale hele året Voksne kr. 50,- , barn gratis Kong Oscarsgate gate 59 Tlf. 55 96 11 55 / 55 58 80 10 lepramuseet@bymuseet.no www.bymuseet.no

FAKTA

St. Jørgens hospital ble opprettet på begynnelsen av 1400-tallet, men dagens fredede anlegg skriver seg fra 1700-tallet, etter at den store bybrannen i 1702 la hele strøket i aske. I de 500 årene hospitalet var i drift har det vært oppholdssted for mange tusen mennesker, både leprapasienter og andre syke og pleietrengende. I likhet med lignende institusjoner ble St. Jørgen lagt utenfor byen, men nært en av hovedveiene med tanke på mulighetene for å få almisser fra forbipasserende. Hospitalet forvaltet et ganske stort areale som ble brukt i tilknytning til gårdsdriften ved St. Jørgen. Midt på 1700-tallet hadde man så mange som 9 kyr, men i løpet av 1800-tallet ble gårdsdriften avviklet og mye av jorden solgt. Sosial stigmatisering av spedalske er velkjent, men de syke har likevel ofte vært mindre avsondret fra samfunnet enn mange tror.

MARKEN

Bergen Turlag Bergen Turlag er Vestlandets største friluftsorganisasjon med over 23.000 medlemmer (des. 2009). Organisasjonen ble grunnlagt i 1890, den gang under navnet Turistforeningen for Bergen By og Stift. Bergen Turlag er tilknyttet Den Norske Turistforening (DNT). Foreningens formål er å tilrettelegge for et aktivt, enkelt og naturvennlig friluftsliv. Naturvern er også et viktig arbeidsområde. Barnas Turlag Barnas Turlag tilrettelegger turer og friluftsarrangement for barn og barnefamilier. Aktivitetene og turene våre varierer fra sjørøverdag og kystdag til fotturer, skiturer, kanoturer og fisketurer. Bak alle våre turer og arrangement står frivillige aktivitetsledere som ønsker å overføre sin egen glede over å bedrive friluftsliv til barn og deres foreldre. Veilederene er med som kjentmann, men dere som er voksne har ansvar for egne barn under hele turen. På turene tar alle i et tak med matlaging, vedbæring osv. Besøksadresse: Tverrgaten 4-6 i Marken Tlf.: 55 33 58 10 post@bergen-turlag.no Åpningstider: Mandag - Fredag Torsdag Lørdag

kl. 10 - 16 kl. 10 - 18 kl. 10 - 14

www.bergen-turlag.no

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

5


TID FOR:

MARKEN

Cafè Capello

Den koselige bakhagen

6

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

Capellos hjemmelagete pannekaker med blåbærsyltetøy, is, bananer m.m, samt gratinerte pannekaker med diverse spennende fyll, får du nå servert om lørdagen. Hver søndag serverer vi egg, bacon og bønner. Cafè Capello har alle rettigheter både inne og på begge våre uteserveringer. I første etasje har vi også en liten ”brukthandel”, hvor man kan finne spennnede retro-gjenstander. Hvis du ønsker et sjarmerende lokale til å feire en festlig anledning, så har du mulighet til å leie Cafè Capello. Du er hjertelig velkommen til Cafè Capello. Vår hyggelige betjening vil gjøre sitt beste for at du får et koselig kafèbesøk, håper vi sees! FAKTA

Back to the 70's i 2. etasje

Med to unge jenter i spissen – Hanne Grutle og Anja Hellesøy – har Cafè Capello åpnet opp igjen i et koselig bergenshus i Marken 26. I våre retro-inspirerte lokaler er første etasje basert på interiør fra 50og 60-tallet, blant annet har vi en autentisk Wurlitzer jukeboks. I andre etasje har vi en koselig 70-talls lounge som er preget av dette tiårets fargerike interiør. I tilegg til vår uteservering foran huset, har vi også en sjarmerende bakhage. På Capellos meny vil du forsatt finne den orginale, smakfulle Capellomilkshaken og våre friske, sunne smoothies. Vi serverer blant annet husets egenkomponerte salater, store gode skiver med variert pålegg, og varme toast med salat. Nystekte vafler og hjemmelaget sjokoladekake med en deilig kopp av vår egen nybrente Capello-kaffe er absolutt å anbefale! Vi får nå våre kaffebønner fra Bergen Kaffebrenneri, og har en variert og god kaffemeny.

Cafè Capello Marken 26 Åpningstider: Man - Tirs - Ons: Tors - Fre: Lør: Søn:

11.00 - 17.00 11.00 - 20.00 12.00 - 01.30 12.00 - 19.00

Du finner Cafè Capello på Facebook


TID FOR:

MARKEN

Yr Café og resturant har en herlig lounge hvor det severes lunsj, middag, tapas, smørbrød, og kaffe med dagens bakverk.Vi har flott bar med godt utvalg, trådløst internett og uteservering midt i Marken. Interiøret er stilig og moderne med en smakfull utsmykning av ekte gamle tinntallerkener på veggen og unik moderne keramikk. Vår servering er tilrettelagt for grupper som ønsker et sosialt måltid med

foodsharing og det er komfortable sittegrupper både for store og små grupper. Våre svært hyggelige medarbeidere kombinert med en ypperlig kvalitet på råvarer og fremstilling, gjør dette til et sted verdt å besøke. Dersom det er spesielle ønsker tilpasser vi oss etter dine behov.

FAKTA

Ny Café og restaurant i Marken Marken 32, 2. etg Tlf./booking: 97 63 62 37 post@kafeyr.no

Hjertelig velkommen til Markens koseligste Café & Restaurant!

www.kafeyr.no

Italienske delikatesser Belforte er en italiensk delikatessebutikk som har spesialisert seg på matimport fra Calabria-regionen i Sør-Italia. Produktene er håndlaget etter familieoppskrifter som har gått i arv i generasjoner. De består av blant annet salamipølser, oster, olivenolje, pasta, krydderier, is og mye mer.

Butikken finner du i Marken 11

FAKTA

De familiestyrte produsentene som er valgt Produktene som leverandører gjør at Belfortes varer alle Alle ostene er av sauemelk (peccorino), med har en særegen calabresisk smak. Dette vil unntak av Caciocavallo og Provola. Riserva du kjenne igjen på smaken av urtene og chilMax er den mest populære og vant i 2009 en lien som brukes, noe Calabria er svært rik på. pris for årets beste ost i Calabria. Denne brukes På tross av matens høye kvalitet er det svært på samme måte som parmesan. lite eksport av mat fra Calabria, italienernes Du finner også prisvinnende salamier og stolthet setter en stopper for enhver store skinker som `Nduja og Diavoletti. Pastaspekommersielle aktør som ønsker sialitetene Fileja og Casarecce å eksportere varer fra regionen. er håndlaget av durumhvete Man må derfor til lokale famiuten egg og finnes i forskjellier for å få tak i de calabresiske lige smaksvarianter, som chilli, herlighetene. Hos Belforte får stensopp, spinat og tomat, akkardu kvalitetsvarer som kommer blekk og søt rød løk. I tillegg direkte fra disse små lokale selger Belforte det som av man'Nduja, Riserva Max familiebedriftene. Produktene ge italienere regnes som Italias er beskyttet av (PAT) Prodotto beste is. En populær vare er Agroalimentare Tradizionale, også de eksklusive glassene med noe som er et kvalitetsstempel diverse tilbehør til pasta, salater i forhold til både geografisk og forretter (anti pasti). Noe som sikrer en calabresisk stemning tilhørighet, gode råvarer og Ost og kjøtt produksjon. rundt middagsbordet.

Belforte Marken 11 Åpningstider: Man - Lør: 10 - 17 Tors: 10 - 19 www.belforteflavours.com

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

7


TID FOR:

MARKEN

Oliven Mat

I begynnelsen av Marken finner du Bergens største butikk på Internasjonale dagligvarer. Vi har 10 års erfaring innen import av matvarer, kosmetikk og gaveartikler fra nært og fjernt, så det er få ting du ikke får tak i hos oss. Mangler du eksotiske krydder, grønnsaker, frukt eller annet tilbehør til dine lekre matretter er det verdt å ta turen innom. Her får du nye impulser og inspirasjon. Prisene er gunstige og kvaliteten høy takket være et omfattende nettverk av leverandører fra hele verden. Er det noe du ikke finner, kan vi hjelpe med å bestille varen for deg. Velkommen til en spennende reise i mat. Besøk også vår butikk i Lars Hilles Gate med stor grøntavdeling.

Tverrgaten 11 5017 Bergen 55 31 57 57 www.letsbuzz.no

FAKTA

Du finner oss i Marken og Lars Hilles Gate

Oliven Mat Marken 3 Tlf.: 41 19 50 33 Åpningstider: Mandag - Lørdag: Søndag:

10.00 - 21.30 12.00 - 20.00

www.olivenmat.com


TID FOR:

Alle foto: Liselinn Woll Sigvaldsen

Frisørene i Marken

MARKEN 24 - 5017 BERGEN – TELEFON: 55 31 71 60

3 av de fremste frisørsalongene i Bergen ligger i Marken! Vi har fokus på kvalitet på alle områder samt vi er innovative er faglig dyktige og gir høy individuell service til våre kunder. Alle våre frisører har fagbrev og lærlingene har godkjent lærekontrakt i tillegg deltar de i et utvidet opplæringsprogram gjennom FO (Frisørfagets opplæringskontor, se www.fobergen.no). Frisørbedriftene er medlem av BF (Bergen Frisørlaug) og nfvb (Norges Frisør & Velvære Bedrifter, se www.nfvb.no)

Dette sikrer deg som kunde og de ansatte 100% seriøsitet i forhold til myndighetene sine krav om kvalitet som arbeidsmiljø, HMS, skatter og avgifter og tariff. Bedriftene bruker mye ressurser på å sikre de ansatte etterutdanning både faglig og arbeidsmiljømessig. Dette gir deg som kunde 100% trygghet!

FAKTA

HÅRSTUDIO

Frisørene i Marken Annes Hårdesign AS Marken 21 / Laksevåg Senter (4. etg) Tlf. Marken: 55 32 01 70 Tlf. Laksevåg Senter (4 etg.): 55 34 60 01 www.anneshaardesign.no Jan Arthur Hårstudio Marken 24 Tlf. 55 31 71 60 Maxmilan Frisør AS Marken 14 Tlf. 55 31 44 12 www.maxmilan.com

Velkommen til en god opplevelse! ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

9


TID FOR:

MARKEN

Nails - For You! Siden oppstarten i 2007 har Nails For You vokst fra et lite studio på 30 m2 med 1 negledesigner til dagens situasjon med 4 fulltidsansatte negledesignere og et studio på 145 m2. Her har de en egen avdeling for fotpleie i tillegg avdelingen for håndpleie. I tillegg så har de en egen butikk for profesjonelle negledesignere. Har kan man komme inn og kjøpe alt av produkter i deres portefølje. Sågar har de en egen webshop hvor alle produktene selges. De er den offisielle distributøren av en rekke anerkjente merker innen negleindustrien. Her kan nevnes: • Entity`s Nail Coutoure • China Glaze • SuperNail

Maya nevner flere ting som er viktig for henne. Det er flere elementer som er viktig å fokusere på når man driver et studio som dette. Det aller viktigste er renhold og hygiene. Daglig 10

TID FOR: NR 4, 2010

renhold og sterilisering av alt utstyr er ekstremt viktig og det er strenge rutiner for dette. Ellers er valg av høykvalitetsmateriell viktig for både sluttresultatet og hvor fornøyde kundene blir. Til slutt må det også sies at valg av ansatte er utrolig viktig. Det skal være høy grad av serviceinnstilling blant alle de ansatte. Dette, i tillegg til meget god kompetanse innen faget, er av de essensielle kriteriene for å bli ansatt hos Nails For You. Det er kjekt å se at flere og flere kvinner og menn kommer til oss. Flere og flere innser at dette er en del av hverdagen og velvære. Særlig for damer som har vært ”neglebitere” er det virkelig noe som øker selvtilliten når de kan få fine og velstelte hender, slik at de ikke trenger å gjemme sine hender lengre. I tillegg så bidrar dette til at uvanen brytes og man slutter å bite negler. Kom gjerne innom hvis dere har noen spørsmål eller bare ønsker å forespørre på priser for våre tjenester.

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

FAKTA

I hjertet av Bergen sentrum ligger Nails For You. De holder til i Kong Oscarsgate 45 og drives til dagen av Maya Abbedissen. Hun har 15 års erfaring som negledesigner både fra Bulgaria, Sveits og Paris i tillegg til Bergen.

Kong Oscars gate 45, 5017 Bergen Tlf.: 412 87 331 Mail: nailsforyoubg@yahoo.com www.nailsforyouno.com


TID FOR:

MARKEN

Fra bakeri til eiendomsdrift automatiserte økonomihotellet Citybox Bergen AS som holder til i henholdsvis Kong Oscarsgate og Nygürdsgaten.

VictoriagĂĽrden i Kong Oscarsgate 29

FAKTA

Smith-Sivertsen ble aksjeselskap i 1912 som videreføring av det personlige selskap Martin Smith-Sivertsen Bakeri i Bergen fra 1890. Selskapet forlot bakeribransjen i 1969 som Norges tredje største bakeri. Der det i sin tid var bakeriutsalg - pü hjørnet av Tverrgaten/Kong Oscarsgate - ble det i flere ür drevet et populÌrt utested (Holms Diskotek), mens lokalet idag huser butikken Mor og meg som selger klÌr og utstyr til gravide, mor og barn. Og der det en gang ble bakt brød og kaker, har vi idag leietakere som driver Norges største biljardsalong og sportsbar. I dag er A/S Smith-Sivertsen et eiendomsog holdingselskap som disponerer rundt 13.000 kvm nÌringslokaler, butikker, kontorlokaler, leiligheter og hybler. Dette fordeler seg pü bygürdene Kong Oscarsgate 45/Veversmuget 8, Kong Oscarsgate 29, samt Nygürdsgaten 29/31. I tillegg driver vi arkivlagringstjenesten DokumentBanken, samt utleie av parkeringsplasser i Danckert Krohnsgate 1. I aksjeselskapet inngür per i dag datterselskapene Marken Gjestehus AS og det hel-

A/S Smith-Sivertsen Kong Oscarsgt 45, 5017 Bergen Tlf.: 55 31 50 60 E-post: smith-sivertsen.eiendom@smisi.no www.smisi.no

@dc\DhXVgh\i#*& *%&,7:G<:C Ia[#/**('-%'% lll#ViZa^Zg"k#cd

Velkommen inn til istockphoto

Atelier V La oss inspirere degâ&#x20AC;Ś

Moderne overnattingsted X1TaVT]BT]cad\b^\VXaSTVazScX[zeaT TeT]chaTa^V[TVVTQhT]U^aSX]TU­ccTa

_Ta_Tab^]

M7XSGOTLSXS

5aPZa

4]ZT[ca^\Za#$%ž3^QQT[ca^\_Ta_Tab^]Za!&$"$

:^]V>bRPabVc#$$ &1TaVT] CT[$$" ###5Pg$$" %!! 4_^bc)_^bc/\PaZT]VYTbcTWdbR^\

fff\PaZT]VYTbcTWdbR^\

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

11


TID FOR:

MARKEN

ยยƒยย†ยƒย•ย‡ยยย‡ย

Ekstra fin til festen?

อ•อœออ”วกวฆ

.21*26&$56*$7(

Vestlandsdrakten A/S โ€“ Marken 4, 5017 Bergen. Tlf. 55 30 22 44 โ€“ www.vestlandsdrakten.no

1 7'HVLJQ (NVNOXVLYHSHOVHURJWHNVWLOHU 9LWLOE\URSSEHYDULQJ UHQVRJUHSDUDVMRQDYSHOV $OOHWLGOLJHUHย‘VWUHLP VWMHQHVWHUIRUSHOV EOLUYLGHUHIยกUWDYRVV 1 7'HVLJQ$60DUNHQ

7HOHIRQ(SRVWSRVW#17GHVLJQQR 12

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS


TID FOR:

MARKEN

Norges flotteste selskapslokaler Galleri Nygaten benyttes til selskaper av alle varienter, og typiske tilstelninger er firmaarrangement, feiring av runde dager, vanlige fester og get-together samlinger. Her kan du få skreddersydd et opplegg til de aller fleste typer arrangementer fra mennesker med mye erfaring på området! Kapasiteten i lokalene er god og det kan arrangeres happenings for alt fra 30 til 700 personer. Lokalene passer meget godt til vielser og bryllupsfester med sin unike utforming og store sjarme!

FAKTA

Galleri Nygaten er ikkke som andre gallerier. Å komme inn i galleriet er som å komme inn i en annen verden. Her er det vakre bilder, masse levende lys og klassisk musikk som smyger seg mellom søylene. Dette gjør Galleri Nygaten til et eventyr.

Galleri Nygaten Nygaten 7 Bookingtelefon.: 94 12 22 22 E-post: post@gallerinygaten.no www.gallerinygaten.no

Med gangavstand til Bryggen, Fløibanen, Torgalmenningen og Fisketorget er det ingen overdrivelse å si at Potetkjelleren er en av Bergens mest sentralt beliggende restauranter. Stedet er veletablert og har et stort fokus på å gi gjestene en opplevelse utenom det vanlige. Alle som jobber i og med Potetkjelleren har et stort fokus på kunnskap og høy kvalitet i alt de gjør og driver med. God mat og god vin som komplementer det du spiser er det Potetkjelleren leverer og menyen er bygget opp med

mat- og vinpakker. Her jobber alle de ansatte tett sammen for å finne unike kombinasjon av mat og vin.

Bergens Beste?

Potetkjelleren er en av fem restauranter som er nominert til prisen Bergen Beste under kategorien beste restaurant. Bare det å bli nominert er en stor ære og det er fremdeles mulig å stemme på Potetkjelleren ved å sende sms BT BB 24 til 2077.

FAKTA

Sentrale matopplevelser

Potetkjelleren Kong Oscars gate 1 a Tlf.: 55 32 00 70 E-post: post@potetkjelleren.no www.potetkjelleren.no

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

13


TID FOR:

MARKEN

Kompetanse pĂĽ livskvalitet





kompetansenivĂĽ og engasjement for jobben sin. PĂĽ Den Ene velger vi ĂĽ bruke begrepet â&#x20AC;?Helhetlig Behandlingâ&#x20AC;? i stedet for alternativ eller komplementĂŚr medisin. Vi søker ĂĽ behandle hele mennesket som oppsøker oss, ikke utelukkende symptomene eller plagene. Sistnevnte ser vi mer som utrykk for en ubalanse i helheten, ikke som noe adskilt fra den som opplever det. Vi søker ĂĽ møte alle vĂĽre klienter med ydmykhet og respekt for valg og verdier, noe som ogsĂĽ er nedfelt i vĂĽr kvalitetssikringsmanual. Mange av vĂĽre terapeuter har faste kunder som kommer nĂĽr de har behov enten for forebyggende behandling eller  har fĂĽtt en skade/plage de ønsker hjelp til ĂĽ lege. Mange oppsøker oss nĂĽr de ikke fĂĽr hjelp av skolemedisin, eller som et trinn i det ĂĽ ta vare pĂĽ seg selv og ta ansvar for

          

personlig helse og livskvalitet. De fleste terapiformene passer for büde fysiske og psykiske plager. For oss er seriøsitet og kvalitetssikring viktig. I 2009 ble det opprettet et alternativt register i Brønnøysund. For ü kunne bli registrert i dette, mü en fagorganisasjon (for eksempel NNH, Norske Naturterapeuters Hovedorganisasjon) gü god for utdannelsen til den enkelte terapeut. De terapeuter som ikke er innmeldt her, utenom registrert helsepersonell, vil mütte beregne merverdiavgift for sine tjenester fra 2011. De fleste av vüre terapeuter vil innen utgangen av 2010 vÌre pü plass i dette registeret. FAKTA

Den Ene AS er Bergens største og eldste senter for helhetlig behandling. Vi har tilholdssted i hjertet av Marken, hvor vi huser 10 behandlingsrom, keramikk-cafè og et stort kurslokale. Her er 12 terapeuter knyttet sammen i et sosialt og faglig fellesskap pü tvers av terapeutiske metoder og retninger. Dette sikrer vüre kunder tilpasset kompetanse og et stort spekter av erfaring. Alle terapeutene pü senteret er selvstendige nÌringsdrivende med et høyt faglig

Den Ene AS Marken 19, 5017 Bergen Tlf.: 55 21 33 50 E-post: post@den-ene.no Ă&#x2026;pent dag/ettermiddag Betjent resepsjon man-fre kl. 10-14 www.den-ene.no

              

       

    



Ghhd]ndan] CGFK=JL [gmfljq%jg[ce]\ H]j=ddaf_k]fa\Y_g_ cbĂ?h`Yfkfq][\^gj cmfcj&11&% Kh]kaYdhjak!

:adda_Yn\]daf_;<  



@mf\j]nakYn_g\]lald]j2 ,[\^gj)((&%;gmfljq$bYrr$ _Yee]dhgh$Zdm]k]l[&=dnak$ ;da^^$@gddq$KYflYfY$EYjd]q&&&

23Â&#x201D;9-69.9(=0+, )(95Âśg9 ^^^TVYVNTLNUV 9LÄ?QVNHUDOOHYHONRPPHQWLOYĂ&#x2020;UEXWLNNPHGNYDOLWHWVNOĂ&#x2C6;U IRUEĂ&#x2020;GHPRURJEDUQ+RVPRURJPHJĂ°QQHUGXGHWGX WUHQJHUIÄ?URJHWWHUGHQOLOOHHUIÄ?GW9LWLOE\UĂ°QHSURGXNWHU DYKÄ?\NYDOLWHW9LKDURJVĂ&#x2020;HQHJHQDYGHOLQJPHGIUDQVNH ,..6EDUQHNOĂ&#x2C6;U 2VUN6ZJHYZNH[L]4HYRLUZ;]LYYNH[L;LSLMVU!

14

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

:jYff^]klDan]),1&%?alYjcYe]jYl]f] *[\!11&%:jY\HYakd]q%Fgjkc]>Yngjall]j))1&% +<Hgkl]jk$cmfklhgkl]jke&e&)11&%*^gj+((&% :]Yld]k&=dnak$@]f\jap$EYfM$Egfjg]&]l[&

JG;9<= %OLPHGOHPLYnUSODWHNXEE

JG;9<=%AE9JC=F>GJ>MDDEMKACC%LD>&--+)/1/1%ooo&jg[Y\]&fg


TID FOR:

MARKEN

0DUNHQ9HOIRUHQLQJ RJ0DJQHW0HGLDSUHVHQWHUHU

0DUNHQGDJHQ $NWLYLWHWVGDJ+DQGOHGDJ DXJXVWL0DUNHQ 9LยกQVNHUKMHUWHOLJYHONRPPHQWLO HQHNVWUDK\JJHOLJKDQGOHGDJL0DUNHQ 'HWEOLUNRQVHUWHUOLYHPXVLNNJDWHDUWLVWHUPRWHYLVQLQJ UHEXVOยกSKLVWRULVNHSHUVRQHUDQVLNWVPDOLQJ RJKHVWRJNMHUUHIRUEDUQD

9HONRPPHQ ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

15


TID FOR:

MARKEN

Markens Bataljon Markens Bataljon er offisielt stiftet 4. juni 1859.I begynnelsen hadde korpset 2 hovedsamlingsplasser hvor de drev eksersis og lek. Sentralt i Marken lĂĽ Hospitalsengen som var en ĂĽpen plass ved Kong Oskars gate nedenfor Skiveleitet.I tillegg hadde guttene en borg pĂĽ en holme i Svartediket. Etterhvert som vannstanden i Svartediket ble hevet, kom denne plassen under vann og ble følgelig ubrukelig. Etter at borgen i Svartediket ikke kunne benyttes, flyttet korpset sin aktivitet utenfor markene til MohnegĂĽrden under Ulriken og bygget her Oskarsborg. I 1934 fikk Bataljonen sitt emblem med skjoldet i Markens farger hvorpĂĽ stĂĽr et vikingehode med hjelm og spyd. Gjennom Markens Bataljons mere enn 150 ĂĽr gamle historie bataljonens motto vĂŚrt: ORDEN â&#x20AC;&#x201C; ENIGHET OG KAMERATSKAP

9d]jakkqc]`mkg_e]\akafkck]fl]ja:]j_]fd]n]j]j`]dk]lb]f]kl]jladhjanYlh]jkgf]j$^gjkacjaf_kk]dkcYh$Z]\ja^l]j$@]dk]N]klg_F9N&Na`Yj_g\]hYjc]jaf_kemda_`]l]ja:q_YjYkb]fg_BĂ&#x152;_]j_YjYkb]f&

Kqc]`mkg_e]\akafkck]fl]jaEYjc]f+,

Kh]kaYdakl]je]\cgjln]fl]la\        



@rg^dheh` Ilrdheh` An]e^`^(]^kfZmheh` G^okheh` Bg]k^f^]blbg^k >g]hdkbgheh` K^ofZmheh` LcĂ&#x17D;fZggle^`^

9d]jakkĂ?nfkcgd]

>__^dmbo[^aZg]ebg`Zo dkhgbldlĂ&#x17D;ogeĂ&#x17D;la^m'

Lae]hÂŤ\Y_]f`gkYdde]ffd]_] :em_kZZdnmm^[^ahombe`^g^k^ee^ a^el^lc^dd^k'

9d]jakÂŤhf]jkqc]`mka:]j_]f

*'l^im^f[^kmbe[rkobkr``hi^kZlchg^k%ieZlmblddbknk`bh``^g^k^eedbknk`b `c^gghf?kbmmlrd^anloZe`'Obobeh`lÂŹmbe[rikboZmĂ&#x203A;gZglb^kmieZlmblddbknk`b'

?hkf^kbg_hkfZlchgh`ÂŹigbg`lmb]^k%kbg`...22222^ee^kl^Ze^kbl'gh([^k`^g

16

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS


TID FOR:

MARKEN

Skoleveien til historien Skolemuseet

Historien om skolen er like vekslende som de verdier og ideologier som har vĂŚrt rĂĽdende i samfunnet til forskjellige tider. PĂĽ Skolemuseet kan du bli med pĂĽ en spennende reise gjennom den norske skolens - og dermed det norske samfunnets - historie, fra middelalderen frem til i dag. Skolemuseet holder til i den gamle Latinskolen, der det deler hus med Holbergmuseet.

Holbergmuseet

FAKTA

Lille Ă&#x2DC;vregate 38 Skolemuseet / Holbergmuseet Ă&#x2026;pningstider: 1.juni - 31.august: Tirs - søn kl. 11 - 15 1.september - 31.mai: Søn kl. 12 - 16 Grupper etter avtale hele ĂĽret Voksne kr. 50,-, studenter kr. 25,-, barn gratis Lille Ă&#x2DC;vregate 38 Tlf. 55 96 18 90 /55 58 80 10 skolemuseet@bymuseet.no holbergmuseet@bymuseet.no www.bymuseet.no

Ludvig Holberg er Latinskolens mest berømte elev, og Holbergmuseet lar deg oppleve den fascinerende komedieforfatteren, historikeren og opplysningsmannen Ludvig Holberg, fra han var ung elev i Bergen til han døde som rik og berømt forfatter pü sitt store gods i Danmark. I stemningsfulle og utradisjonelle utstillingsrom für du stifte bekjentskap med et mangfoldig, intelligent og humoristisk menneske. Holbergmuseet er et samarbeid mellom kreative museumsutviklere og moderne forskningsmiljøer og er et moderne innslag i Bergens museumsliv.

6NRVWUHGHW)ULV¥U 9LHUHQQ\VWDUWHW)ULV¥UVDORQJLEHJ\QQHOVHQDYVNRVWUHGHW 9nUYLVMRQHUPLOM¥RJYLKDUYDOJWnI¥OJHGHQ´JU¥QQHOLQMH´ 'HUIRUKDUYLYDOJWnEUXNHSURGXNWHUDY'DYLQHVVRPWHQNHU PLOM¥EnGHPHGLQQKROGRJHPEDOODVMH 'HWHUYnUWELGUDJWLOQDWXUHQ .RPLQQRPIRUHQEHKDJHOLJRSSOHYHOVHLUROLJHRPJLYHOVHU RJIRUJRGIDJOLJNXQQVNDS 9LKDUDOOWLGHWJRGWWLOEXGSnOXUSHQVMRQLVWHURJVWXGHQWHU InUUDEDWWSnDOOEHKDQGOLQJKRVRVV 5LQJHOOHUEHV¥NRVVLYnUHORNDOHU L9HVWUH6NRVWUHGHWIRUWLPH

Velkommen til oss!

 DWW DE U W Q H G VWX

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

17


TID FOR:

SKOLESTART

Fritid med mening, i Røde Kors Er du frivillig i Røde Kors i studietiden kan du gjøre nytte både for faget ditt og for andre. Røde Kors er verdens største humanitære organisasjon og har som formål å hindre og lindre nød, der behovet er størst. Over 100 millioner medlemmer i nær 190 land bidrar til dette. Uansett ditt fag og dine interesser kan vi

i Røde Kors gi deg muligheter og utfordringer du vil finne nyttig, stimulerende og faglig utviklende. Vi har behov for kloke hoder som analyserer, tenker og gir oss gode konklusjoner. Vi har behov for varme hjerter og flittige hender som gir oss evne til å være noe for andre. I bytte får du unik faglig fordypning og et flott sosialt miljø. Enten det er du, eller dere er en gruppe av studenter, som vil være med i et prosjekt, er det

Studenter som kjøper billett på nett reiser aller billigst mandag – torsdag.

w w w. k y s t b u s s e n . n o 18

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

bare å ta kontakt. Sammen med deg/dere finner vi utfordringer som passer til den faglige sammenhengen du er i. Kanskje dette samarbeidet kan bli en prosjektoppgave, en eksamensoppgave, en praksismulighet, en mulighet til å teste ut teori i praksis. Ring oss på 05003 (spør etter Hordaland) eller send oss noen ord på dk.hordaland@redcross.no, så tar vi en prat og så inviterer vi deg til et møte.


Godt for ryggen! TID FOR:

1. klassesekk Kr:

499,-

Barnehagesekker Gutt/jente Fra:

129,-

30 liters sekk/ 35 liters sekk m/lokk Kr:

Street jr. sekk 28 liter Kr:

499,-

Street Urban sekk 30 liter Kr:

Street Free sekk

598,-

499,-

30 liter Kr:

499,Street Sport sekk 32 liter Kr:

649,-

Spør oss om råd – vi hjelper deg gjerne!

www.notabene.no Askøy Senter Tlf. 56 90 11 95

Blomsterdalen Tlf. 56 90 12 06

Gullgruven Tlf. 56 90 12 10

Laksevåg Tlf. 55 94 66 02

AMFI Os Tlf. 56 57 40 10

AMFI Voss Tlf. 56 90 12 00

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

Åsane Storsenter Tlf. 55 18 85 30 TID FOR: NR 4, 2010

19


TID FOR:

STUDIESTART

Basisferdigheter for voksne Bergen voksenopplæring har ansvar for Bergen kommune sitt tilbud til voksne med behov for særskilt tilrettelagt undervisning knyttet til grunnleggende ferdigheter. I denne forbindelse arrangerer voksenopplæringen lese- og skrivekurs for voksne. Tilbudet gis både som helårstilbud og som korte og lengre kurs, og søknader tas imot hele året. Undervisningen er gratis, blir gitt med hjemmel i Lov om Opplæringen, § 4A-2 og foregår i godt utstyrte og moderne lokaler sentralt plassert i Bergen sentrum. Ta kontakt for informasjon og søknadsskjema. FAKTA

Tilbudet er først og fremst beregnet på de som: - trenger ny grunnskoleopplæring - har mangelfull grunnskole - har lese- og skrivevansker - fått sykdom eller skade og trenger nyinnlæring og rehabilitering - tale- språk- eller stemmevansker - behov for vedlikehold eller utvikling av grunnleggende ferdigheter - har behov for utredning i forhold til dysleksi eller hjelpemiddelbehov

Bergen Voksenopplæring Vestre Strømkaien 5 Tlf.: 55 56 42 20 Åpningstider: 08.00 - 15.30 www.voksenopplaering.no

Kontorlokalene i Vestre Strømkaien 5

SKOLEN FOR PRIVATISTER Opptak pågår! Matte og fysikk? Strukturert og eksamensrettet undervisning gjør det lettere!

Ved å stimulere nysgjerrigheten økes motivasjonen, og dermed også elevens prestasjoner. - Det er min jobb. Torgeir, lærer i tysk og engelsk Sonans Bergen

Kjersti, lærer i matte og fysikk Sonans Bergen

Våre erfarne rådgivere hjelper deg! Kontakt oss i dag: 55 30 17 60/sonans.no

Grunnskolelærer // Førskolelærer // Pedagogikk // Interkulturell forståelse // Kristendom & teologi // Ex. phil. & ex. fac. // Etter- og videreutdanning

i e r e d Stu ? n e g r Be

ige n har led le o k s g ! NLA Hø il høsten , og det t r e s s la li studiep ner 20. ju kelte fag! p å t e g r i en Resteto ligheter u m t t a s er fort .nla.no w w w å p Se listen

- når du virkelig vil videre Sonans privatgymnas, i Bergen siden 1991

20

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

NLA Høgskolen, Bergen www.nla.no


TID FOR:

STUDIESTART

)nWLOJDQJWLO VWXGLHUHVVXUVHQH GLQH²XDQVHWW KYRUGXHU

6DPDUEHLGRJSURGXNWLYLWHWSn3&PRELORJQHWW ZZZVWXGHUVPDUWHUHQR ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

21


TID FOR:

STUDIESTART

Alt i uteliv

I Bergen sentrum eier og driver Sinco AS tre av byens beste og mest populære utesteder i Sumo, Soho og Metro. God mat, sentral plassering og topp service er grunnlaget for alt av selskapets virksomhet og gir stedenes kunder gode og forfriskende opplevelser i en hektisk hverdag. I Bergen sentrum eier og driver Sinco AS tre av byens beste og mest populære restauranter og utesteder: Sumo, Soho og Metro. God mat, sentral plassering og topp service er grunnlaget for alt av selskapets virksomhet, og gir stedenes kunder gode og forfriskende opplevelser i en hektisk hverdag. Sumo og Soho er Sincos spisesteder, mens Metro er nattklubb-konseptet. Metro gjennomgår en stor oppussing. Fra høsten av tilbys kundene nyoppussede lokaler med flere sitteplasser i form av avskjermede sittegrupper, lysere lokaler, flere servitører på gulvet og ikke minst scene. Lokalene blir nå også mer fleksible, og det vil bli arrangert konserter og andre arrangementer av ulik karakter.

Studenter i fokus

Metro har lenge vært et populært sted for studenter og denne gruppen er meget viktig for Sinco AS både som kunder og som arbeidstakere. De fleste av gruppens servitører, dørvakter og servicemedarbeidere er rekruttert blant studenter, og det er selvsagt også mange arrangementer rettet mot disse gruppene. På Sumo får du servert byens beste sushi og andre spennende asiatiske retter. Stedet har 22

TID FOR: NR 4, 2010

en av byens mest attraktive uteserveringer midt i sentrum og har en egen bar med bartendere som lager Bergens beste drinker, basert på de beste råvarer. På Soho serveres det også fantastisk sushi, og fra høsten får man i tillegg tapas her. Du vil da kunne få to av de mest urbane og spennende matformene på ett og samme sted, enten kombinerte retter eller rene sushi / tapas -retter. Soho Kitchen vil også få en ansiktsløftning, samt at baren utvikles, og man kan nyte en helaften med mat og lounging.

Consiergeservice ordner hele kvelden!

Alt for kunden

Sinco er en bedrift som lever av og for sine kunder og de er svært bevisste på dette. I en by som Bergen finnes det alltid noen som krever og forventer det lille ekstra for at de skal bli fornøyde. Dette har Sinco tatt konsekvensen av og de har derfor startet sin egen conciergeservice som har som formål å ordne absolutt alt for den kresne kunde. Om du er ute etter en helaften med et bedre måltid, en konsert eller et teaterstykke, et eget avlukke på en nattklubb eller rett og slett bare vil bli overrasket er det bare å kontakte Marius Larsen på telefon 93 67 12 57 eller på e-post: marius@sincoas.no.

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

Alle foto: E. Ølversø Lund


TID FOR:

STUDIESTART

Vi gir våre kunder merverdi ! - Solid håndverk med kandidatutvelgelse - Lokalkunnskap - Sparringspartner i personal- spørsmål

Er du på jakt etter jobb? Registrer din CV på jobzone.no eller stikk innom oss. Da vil vi jobbe for at du skal få den type jobb du er ute etter.

Jobzone Bergen Sandviksbodene 1a 5035 Bergen Tlf.: Fax:

55 33 77 77 55 33 77 75

E-post: bergen@jobzone.no

www.jobzone.no

K]d_]jkÍc]k -.1())*( ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

23


TID FOR:

ÅSANE

Noen av de hyggelige tannlegene på Arken Tannlegesenter: Eva-Marita, Arild og Elina.

24

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS


TID FOR:

ÅSANE

Arken Tannlegesenter utvider tilbudet!

Ingunn og Tone tar imot deg i resepsjonen

FAKTA

Tilbudet innbefatter laser, kirurgi, akutt tannbehandling, amalgamsanering og estetisk tannbehandling. I tillegg har vi kompetanse til å gjennomføre komplett rehabilitering av tannsett, samt behandling av tannkjøttsykdommer. Er du redd for å gå til tannlegen, vil vi ta spesielt godt vare på akkurat deg. Forståelsesfulle fagfolk har lang erfaring med å bistå pasienter med tannlegeskrekk, og lystgass kan benyttes om pasienten ønsker det. Hjelpen er bare en uforpliktende samtale unna. Kontakt oss, så finner vi en løsning sammen.

Arken Tannlegesenter Åsane Storsenter - Gratis parkering ;) Åpningstider: Mandag – Fredag: kl 07.00 - 22.00 Lørdag/Søndag/Helligdager: kl 08.00 - 20.00 Åpent alle dager - hele året! Tlf.: 55 19 77 50 www.arkentannlege.no

20 års erfaring og fokus på kompetanse hos våre allmenntannleger og spesialister har gjort Arken Tannlegesenter til en av Vestlandets ledende tannhelseklinikker.

FAKTA

Arken Tannlegesenter utfører alle vanlige tjenester for allmennpraktiserende tannleger, men har i tillegg spesialkompetanse innenfor flere områder. Våre fleksible åpningstider er tilpasset din hverdag, og vi er stolte av å kunne ønske deg velkommen i våre hyggelige lokaler fra 7-22. Vi har også åpent fra 8 - 20 på lørdager, søndager og helligdager. Slik at du kan smile videre!

Paul-Arne Hordvik startet klinikken for 20 år siden, og har opparbeidet seg betydelig spesialkompetanse innen tannhelsefaget. I tillegg til å behandle pasienter på klinikker, underviser Paul-Arne på Odontologen i Bergen. - Det som driver meg er engasjementet for å utvikle og tilrettelegge behandlingene enda bedre for våre pasienter. I tillegg har vi et svært godt arbeidsmiljø, og det påvirker nok atmosfæren og humøret til dem som jobber her, smiler Paul-Arne. En økende etterspørsel etter våre tjenester gjør at vi får større plass, og flere dyktige fagpersoner ansettes. Vi tar imot nye pasienter, og vil gjøre alt vi kan for å skreddersy behandlingen etter dine behov.

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

25


TID FOR:

ÅSANE

Bli med inn i den gamle trikotasjefabrikken. Kjenn lukta som heng igjen i veggane etter hardt arbeid og mange års produksjon. Sjå det gamle karderiet, spoleloftet, strikkeloftet og syloftet og opplev dei gamle maskinane i sving. Salhus Tricotagefabrikk blei etablert i 1859 og var ein av dei første trikotasjefabrikkane i Noreg. Trikotasje betyr strikka tekstilar. I Salhus blei det produsert lange og korte underbukser til damer og menn, helsetrøyer, sokkar, treningstøy, badetøy og mykje anna. Kanskje kjenner du varemerket Krone? Dette var kvalitetsmerket på undertøyet som kom herifrå. I 2001 opna Norsk Trikotasjemuseum i lokala til den gamle fabrikken. Besøk oss og bli med på ei omvisning i den gamle strikkefabrikken og høyr om produksjonen av mellom anna undertøy og sokkar. Sjå også filmen vår og høyr tidlegare arbeidarar fortelja om korleis det var å jobba på Salhus Tricotagefabrik.

FAKTA

Det var ein gong ein trikotasjefabrikk • Held til i lokalane etter Salhus Tricotagefabrik (1859-1989) • Er eit av Noregs nasjonale industriminner • Tlf: 55 25 10 80 • Adresse: Salhusvegen 201, 5107 Salhus • Opent heile året (unntatt måndagar og laurdagar) • Kafé og museumsbutikk • Skiftande utstillingar Opningstider:

Du kan også ta dei en tur i kulturminneløypa vår og sjå nærare på arbeiderboligane og den gamle fabrikkskulen, eller du kan kome berre for å smaka på dei gode heimelaga kakane i kafeen. Velkomne til eit annleis museum!

Gratis sjekk!

Kjøp billetter til våre kamper på www.brann.no

Juni - august: Tysdag – Fredag Søndag

kl 11.00-16.00 kl 11.00-16.00

September - mai: Tysdag – Fredag Søndag

kl 11.00-15.00 kl 12.00-16.00

Laurdag og måndag stengd Grupper etter avtale norsk.trikotasjemuseum@muho.no www.muho.no

Konkurranse! – Ekte lidenskap har et navn

Vinn billetter til fotballkamp på Brann Stadion!

Ring 55 19 80 08 26

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

Gå inn på www.magnetmedia.no og svar på noen enkle spørsmål og nettopp DU kan bli den heldige som sammen med en venn kan se Norges mest engasjerende fotballklubb i aksjon.


TID FOR:

ÅSANE

Bygg AS ble etablert i 2005 og har for det meste oppdrag for private oppdragsgivere. Firmaet som holder til over Roalds Kro i Åsane teller 9 ansatte. Vår spesialitet er funkisboliger der kunden i de fleste tilfeller har tomt og kanskje også vært til arkitekt og fått tegnet drømmehuset sitt. Ut fra kundens ønsker kan vi tilby pakkepris på et forhåndsdefinert oppdrag. Tradisjonelle eneboliger, tilbygg og rehabilitering er selvsagt også en del av vårt sortiment. Villa Glittenberg på Hjellestad har vært

avbildet i et utall magasiner verden over for sin arkitektur. Siv.ark. Todd Saunders har tegnet denne boligen og de fleste av de andre husene vi har bygget. Sammen med våre underentreprenører har vi lært oss detaljene som kreves med slike hus og med fokus på nøyaktighet i alle faser har resultatene blitt veldig bra. Bygg AS er medlem av Håndverkshuskjeden. Her finnes mange funkisinspirerte og tradisjonelle boliger. I denne katalogen bør det være noe for en hver smak. Se www.handverkshus.no eller ta kontakt med oss for å få tilsendt huskatalog.

FAKTA

Spesialistene

Åsanemyrane 76, 5116 Ulset Tlf.: 47 89 15 00 E-mail: post@bygg-as.no www.bygg-as.no

Fullservice begravelsesbyrå i Åsane og Fyllingsdalen Abbedissen Begravelsesbyrå er en familiebedrift som startet opp i Fyllingsdalen i 1991, og betjener i dag Bergen og omkringliggende kommuner. Nå er generasjonsskiftet fullført og Bjørn Helge Abbedissen og hans medarbeidere er nå også etablert i Åsane. I Myrdalsvegen like ovenfor Ikea har familien Abbedissen etablert sitt begravelsesbyrå som nå teller seks ansatte. Firmaet har som ambisjon å involvere de ansatte i så mye som mulig, så uansett hvem du møter på i de tunge tidene som forbindes med et dødsfall skal du alltid møte respekt og verdighet når du tar kontakt med begravelsesbyrået.

En hvit likbil er et av de siste tilskuddene i Abbedissens begravelsesbyrås produkt-portefølje. Pårørende kan velge mellom denne og en mer tradisjonelt farget bil med tilhørende symboler ut fra deres religiøse ståsted.

Som begravelsesbyrå i en stor by setter Abbedissen sin stolthet i å kunne tilby verdige arrangementer for alle trosretninger og alle slags mennesker. De pårørende velger selv i hvor stor grad de vil involvere seg i prosessen og byrået kan stå for alt fra hele prosessen til kun deler av den – alt etter de pårørendes ønsker. ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

27


TID FOR:

ÅSANE

Velkommen til easyTrain; en annerledes treningsopplevelse! 15 minutters effektivt treningsprogram:

Karianne er klar til å hjelpe deg i form!

Dette er for deg som ikke vil bruke mye tid på treningssentre, og som vil ha tydelige resultater på kort tid. Kan du ikke trene vanlig? Vår maskin er medisinsk godkjent til rehabilitering. Vi trener på en vibrerende plate som gjør at musklene arbeider automatisk og trener hele kroppen. Man strammer aktuelle muskelgrupper i ulike posisjoner i 30 – 45 sekunder. Dette gir en svært oppstrammende effekt, samtidig som man blir sterkere, mykere og får bedre balanse. Du får et tilpasset treningsprogram, og personlig oppfølging hver gang du trener. Vi har en avslappet og koselig atmosfære med fokus på trivsel og treningsglede; uansett hvilken treningsform, størrelse eller alder man er i.

Ro ned i hverdagen med 15 minutters massasje:

Hvil på vår vidunderlige, varme massasjeseng hvor vi skreddersyr din massasje på 15 eller 30 minutter. Hva med 15 minutter oppstrammende magemassasje og 15 minutter avspenning? Velkommen på din gratis prøvetime på trening og massasje! Og du; vi har kampanje i august! ;) FAKTA

Enkelt, kjapt og effektivt hos easyTrain; ferdig trent og massert på 25 minutter!

Åsamyrane 76, Ulset (i samme bygg som Roalds Kro) Tlf.: 55 18 80 10 Åpningstider: Mandag til torsdag: kl. 11.00 - 19.00 Fredag: kl. 09.00 - 17.00 Lørdag: kl. 10.00 - 13.00 www.easytrain.no Gratis prøvetime!

Benkens bruksområder

Terapien brukes i behandling av revmatiske sykdommer, migrene, søvnløshet, forstyllelse i blodsirkulasjonen, benbrudd, smerter og stress på grunn av omgivelsenes påvirkning av mennesket. Dårlig immunforsvar, smerter, utmattelse, stress, migrene, muskelstivhet, sår som ikke vil gro, fibromyalgi, intoleranse, allergier og plager grunnet livsstil.

– Kan spare millioner

Dr. Bjørn J. Øverbye Ph. D, er forsker, lege og forfatter - og den lege i Norge som har mest erfaring med magnetterapi. Han sier til BA at magnetterapi er en av verdens mest dokumenterte terapiformer. Han hevder at helsevesenet - dersom det hadde tatt i bruk en slik metode kunne spart mange pasienter for unødvendige lidelser, samt millioner i helseutgifter ved hvert helseforetak. I 2008 ble Dr. Øverbye utnevnt til «Årets Brobygger» av pasientorganisasjonen Fritt helsevalg for å forene skolemedising med «alternativ terapi».

«Magnetlegen»: Dr, Bjørn J. Øverbye

– Denne terapien kan nok virke fremmed å mange, det er liksom litt vanskelig å gripe fatt i det. Annette Myre Jørgensen (56) ble soppforgiftet på arbeidsplassen. Det medførte influensa og bronkitt flere ganger og en generell utmattelse. Jun jobber som 1. amanuensis ved Det Humanistiske Fakultet ved UiB. – Jeg hadde slept meg gjennom livet før også. Etter forfiftningen fikk jeg ikke hodet over vannet før jeg kom «i benken». Nå er livet mitt forandret. Jeg konstaterer at jeg nesten aldri er syk eller forkjølet og føler meg stort sett opplagt. Før grodde det nesten ikke da jeg fikk sår. Nå gror det lett. For meg har denne terapien gitt målbare resultater. 28

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

FAKTA

– Fremmed

MAGNETBENK: Magnetbuen kan skyves. Trommelen har likestrøm for å oppnå et magnetfelt med bestemte styrker og frekvenser.

MÅLBARE RESULTATER: – Resultatene kan måles, sier Annette Myre Jørgensen (56)

Liamyrane 6, 5132 Nyborg Tlf.: 55 24 60 00 / 905 44 213 Åpningstider: Mandag til onsdag: Torsdag: Fredag:

kl. 10.00 - 17.00 kl. 10.00 - 19.00 kl. 10.00 - 16.00

Timebestilling etter kl. 15.00 www.nkm.as


TID FOR:

ÅSANE

Vassbakk og Stol sin visjon er grei:

I forkant Det forplikter!

En maskinentreprenør i sterk vekst Våre 100 ansatte ved Vassbakk & Stol sin avdeling i Hordaland, står bak utførelsen av store grunnarbeider som for eksempel for Avinor på Flesland, Statoil -Mongstad, Ikea-tomt i Åsane og Os kunst/kultursenteret- Oseana. Vi har kontor i Morvik i Åsane, og herfra styrer vi personale og maskinpark til små og store prosjekter i hele Hordaland.

Graving

Vi utfører alle typer fjellsprengning og sørger for effektivt uttak av fjell ved hjelp av moderne borerigger med avansert utstyr. Våre skytebaser og riggoperatører har allsidig erfaring, jobber effektivt, og setter sikkerhet i høysetet.

Transport

Vi har en av Norges aller største parker av dumpere og transportutstyr. Massetransport er en av våre spesialiteter - og en alltid god kapasitet på dette området - har i mange år vært et av våre varemerker.

Installasjoner i grunnen

Vi har årelang erfaring med etablering av grøfter for rør og kabler. Tradisjonelle oppgaver som drenering, spillvann og vannledninger - men også spredenett for gasskabler, for elektrisk tilførsel, telefoni og data/signal-kabler - har preget vår virksomhet. Blant annet har vi hatt arbeid ved alle olje og gass-terminalene på Vestlandet, som Kårstø, Sture, Kollsnes, Aukra og Mongstad.

FAKTA

Alle gravetjenester utføres med en moderne maskinpark som omfatter gravemaskiner fra de aller minste til de aller største - og med dyktige og ansvarsbevisste førere med lang erfaring.

Sprengning

• Et heleid datterselskap av Skanska • Totalt 390 ansatte • Har oppdrag over hele Sør-Norge, med hovedvekt på Vestlandet • Omsetning på 660 millioner i 2009 www.vassbakk.no

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

29


TID FOR:

SYKKEL Den Grønne Sykkel tar vare pü deg, din sykkel og vürt miljø

Mer enn en vanlig sykkelbutikk Velkommen til Den Grønne Sykkel, hvor vi strekker oss lenger for ü reparere din gamle sykkel. Vi leverer NYE og BRUKTE SYKLER med garanti. Vi reparerer alle merker og type sykler.

sportsutstyr, bidrar vi til ü skape store endringer i vürt forbruksmønster og forvaltningen av vüre ressurser. Flere og flere forstür og bistür oss pü ulike plan, utover det ü vÌre en lojal kunde. Sammen med B.O.B. skaper vi liv i Damsgürdsundet som skal utvikles til en perle, se: damsgardsundet.no.

Returpunkt

VĂŚr med du ogsĂĽ!

Service

Besøk gjerne vür spennende sykkelbutikk pü dengronnesykkel.no og ta turen innom i Damsgürdsveien 37, 200 meter bortenfor Arenum.

FAKTA

Gjenbruk ved innbytte, tilgode og kommisjon. Donèr til et godt formül. Ved ü utvikle et returpunkt for sykler og

Den Grønne Sykkel DamsgĂĽrdsveien 37 Telefon: 55 20 30 16 Ă&#x2026;pningstider: Man-Fre: 10-18 Tors: 10-20 Lør: 10-16 www.dengronnesykkel.no

30

TID FOR: NR 4, 2010

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

GHQJUÂĄQQHV\NNHOQR WDUYDUHSnGHJGLQV\NNHORJYnUWPLOMÂĄ


TID FOR:

SOTRA

Espresso i havgapet

FAKTA

Hos Glesvær Kafè får du Sotras første cappuccino eller espresso samt litt bakverk og ferske bollar. I tillegg har me rimelige smårettar, suppe, samt pizza, pasta og middag kvar dag. Dersom du skal ha ein konferanse, firmatur, blåtur eller eit festleg lag steller me i stand etter dine behov. Me held til berre 40 minuttar fra Bergen. Velkomen!

Glesvær Kafè og Catering Handelstaden Glesvær, 5381 Glesvær Opningstider - ope seint og tidlig ved behov Måndag Tysdag Onsdag Torsdag Fredag Laurdag Søndag

10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 21.00 10.00 - 23.00 10.00 - 24.00 09.00 - 21.00 09.00 - 21.00

Tlf.: 56 33 90 80 / 951 03 394 E-post: bakeriet@holmakaien.no www.holmakaien.no

ANNONSEBILAG FRA MAGNET MEDIA AS

TID FOR: NR 4, 2010

31


LOKOMOTIV MEDIA

KJØREGLEDEN STARTER MED RIKTIGE DEKK Dekk1 er en uavhengig dekkjede som fører alle de viktige merkevarene. Derfor kan vi alltid anbefale det dekket vi vet er best for deg. Både når det gjelder kvalitet, ytelse og pris. Økt kjøreglede begynner hos din nærmeste Dekk1-forhandler eller på www.dekk1.com.

03355

www.dekk1.com


Tid For nr. 4 - Marken / Åsane