Issuu on Google+

01

12-11-08

23:37

Page 1

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008 ñ ETO™ 2ÔÓ AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 456 TIMH 0.15 EYPø

ª∞°¡∏™π∞ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

ÛÂÏ.

«¡·˘Ù›·» ÚÔηÏ› Ë Regata ÛÙÔ ¢‹ÌÔ

8

∆√ ¶∞™√∫ µ°∞π¡∂π ™∆∏¡ ∫√π¡ø¡π∞

™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· Û˘Úı› Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÛÂÏ.

¶√π√™ ¢π√π∫∂π ∞À∆∏ ∆∏¡ ¶√§∏;

∞›ÏËÛ Ì ·Ú·›ÙËÛË Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÛÂÏ.

8

10

Ã√¡π∞ ™∆∏ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞

7

¶ƒ√£∂™ªπ∞ ∂ø™ 5 ¢∂∫∂ªµƒπ√À

9

£Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘ 3-0 Â› £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ.

21

¶ø§∂π∆∞π

¡π∫∏ ∆√À ∫∞∆∞¡∞§ø∆π∫√À ∫π¡∏ª∞∆√™

ŒÎ·Ó ›Ûˆ Ë ∂ıÓÈ΋ √π ∞¡∆π¢ƒ∞™∂π™ º√µπ™∞¡ ∆√À™ ∆ƒ∞¶∂∑π∆∂™ ∫∞π ∞¶√º∞™π™∞¡ ª∂πø™∏ ∆ø¡ ∂¶π∆√∫πø¡ ¶ƒ√∞¡∏°°∂π§∞¡ ª∂∆ƒ∞ °π∞ ∆∏ ¢π∂À∫√§À¡™∏ ¡√π∫√∫Àƒπø¡ ∫∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∏¡À™∏ ∫∞∆∞ ∆ƒ∞¶∂∑ø¡ ∫∞∆∂£∂™∂ ∆√ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫√ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∫π¡∏ª∞ ∂¡∞¡∆π√¡ ∆ƒ∞¶∂∑ø¡ ™∆√ µ√§√ ∞¶√ ∆√ ™Àƒπ∑∞

909 ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ÛÂÏ.

¶ø§∂π∆∞π

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5 ÛÂÏ. 15

°π∞ ∆π™ ∞À£∞πƒ∂™π∂™ ∆ø¡ ∂ƒ°ø¡ ™∆√ ™∆∞¢π√

∆πª∏∆π∫∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™

∆ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘ÚıÔ‡Ó Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜.

WEB: www.magnesianews.gr

ÛÂÏ.

6

ÛÂÏ.

4-11

XA§π∞ ª√∫∂∆∂™ ¢∞¶∂¢∞

Η ιστορία... συνεχίζεται

¢Â˘Ù¤Ú· & ∆ÂÙ¿ÚÙË ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÔÈÎÙ¿ ¶¿Óˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∆ËÏ. 24250 22566

∞ıËÓÒÓ 104, ∫fiÌ‚Ô˜ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 85151, 63682

ª∂°∞ƒ√ ¡∞¡√¶√À§√™ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ª∂°∞§∏ ¢∏ª√∆π∫∏ µƒ∞¢π∞ ªÂ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÙfi ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫fiÌ‚Ô˜ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ (‰›Ï· ·fi ÙÔ 304 ¶∂µ) ∆ËÏ. ÁÈ· ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24250 22559


02

12-11-08

23:39

2

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

A¶OæH ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÈÔ ¿ÁÚÈ·˜ ÍÂÊٛϷ˜… Ÿ¯È Ô˘ ı· ÙÔ ·ÔʇÁ·Ì ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̤¯ÚÈ Î·È Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÙËÏÂ-ÛÎÔ˘›‰È·, Ô˘ Û˘ÓÙÚÔÊÂ‡Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÏËÎÙÈο, ÁÂÌ¿Ù· ¿Á¯Ô˜ ‚Ú¿‰È· Ì·˜. ŒÙÛÈ Ô˘ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ Î·È ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi οı ›¯ÓÔ˜ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ˘, ηÚʈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤, ›̷ÛÙ ‡ÎÔÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. ¶Ôχ ‡ÎÔÏÔ˜… ∫¿ÔÙÂ, fiÙ·Ó –ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ «·ıˆfiÙËÙ·˜» Ù˘ trash-tivi, ÎÔÈÙ¿˙·Ì ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ ÙËÓ Î. ¶¿ÓÈ· Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ Ì·ÁÎÈ¿ Î·È ÙËÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÓıÚÒÈÓË ËÏÈıÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· «¯Ú˘Ûfi ÎÔ˘Ê¤ÙÔ», «·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·» Î·È «je t aime», ‰ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∫Ô›Ù· Ó· ‰ÂȘ fï˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â! ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó οÙÈ ¿ÏÏ· ÔÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ fiˆ˜ ÙÔ «∂ÚˆÙÔ‰ÈΛԻ, Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿‰Èη Î·È ÏÔÈ¿ Û˘Ó·Ê‹ life style, gala ÎÏ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ·Ó˘fiÊÔÚ· ÙËÓ ÁÏÈÛÙÂÚ‹ ηÙËÊfiÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ (Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ…) ‹ÚıÂ. ª¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ¿Ú· Î·È «·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ∏ «™ÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜» Â›Ó·È Â‰Ò! ∂Í·‰¤ÚÊË ÙÔ˘ «ªÂÁ¿ÏÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡». ¶ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ·fi ÙÔ ÈÔ ‚·ı‡ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ï·ÁÔ‡ÌÈ. ¶ÈÔ ‰È·‚ÚˆÙÈ΋ Î·È ·fi ÙÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi Ô͇. ∆· ͉ÔÓÙÈ·Ṳ̂ӷ fiÓÙ· Ì ٷ Ï·‰ˆÌ¤Ó· ¿ÏÔ˘ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿, ÙÔÓ ·Ó˘fiÊÔÚÔ ÂÎÊÂÚfiÌÂÓÔ ÏfiÁÔ, Ô˘ ÍÂÔ˘ÚχÔÓÙ·È ÛÙ· «·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·» Ù˘ ∞Ó›Ù·˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ϤÔÓ ·ıÒ· ÚÔÛÎÔ¿ÎÈ· Î·È ·ÁÓ¿ ÎÔÏÂÁÈfi·È‰·. ∏ ΢ڛ· ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ù˘ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙËÏÂÔÙÈο ÕÏÈÂÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜, ÚÔ‰Ô̤ÓÔÈ Ê›ÏÔÈ, ·ÔÙ˘¯fiÓÙ˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Î·È Ì·Ó¿‰Â˜ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó 5,10,20,25 ¤ˆ˜ Î·È 200.000 ¢ÚÒ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÛËÌÂÈÒÛ·ÌÂ! ∞fi ÙÔ Î·Îfi, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ!! -∞ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÌËı› Ì ÙËÓ ÌÈÛ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿… -ª·Ó¿‰Â˜ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó (ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ - ·ÙÚfi˜) fiÙÈ Â, ‰ÂÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ· Ô˘ Ù· 2 ·fi Ù· 3 ÙÔ˘˜ ·È‰È¿, Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘ µÂÓ˙ÈÓ¿ ÛÙËÓ ÁˆÓ›·… -«ÕÓÙÚ˜», ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙ˜ ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ··Ù‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘˜ ÙËÓ §›ÙÛ·, fiˆ˜ ÂΛӘ ÓfiÌÈ˙·Ó, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ª‹ÙÛÔ ÙÔÓ Áηڷ˙ȤÚË… -Œˆ˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ó‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Û‡˙˘ÁÔ˜ Ó· ÔÌÔÏÔÁ› ÁÈ· 20.000 ¢ÚÒ, fiÙÈ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÏËڈ̤ÓÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ, Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔÓ ‚·ÚÂÙfi Ù˘ Û‡˙˘ÁÔ!! ∏ ÛÙ‹ÏË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È Ó· ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÂÈ: «ÃÚÈÛÙÔ‡ÏË ÌÔ˘!! ∆È ¿ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜…»

“ª∞°¡∏™π∞”

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∆‡Ô˘ & ªª∂: 8084 π¢π√∫∆∏∆∏™ - ∂∫¢√∆∏™: ∞ƒÃπª∏¢∏™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™: ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À À¶∂À£À¡√™ À§∏™: ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ™À¡∆∞∫∆∂™: ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™ ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ¢π∂À£À¡™∏: ¡π∫∏∆∞ƒ∞ - ª∞∆ƒ√∑√À 2 ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π - µ√§√™ ñ ∆.∫. 38334 ∆∏§.: 24210 85531-4, 84713 FAX: 24210 65008 - 62024 E-mail: info@magnesianews.gr website: www.magnesianews.gr

™·Ó Û‹ÌÂÚ·...

¶∂ª¶∆∏

13 ¡√∂ªµƒπ√À + πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ÓÂÔÌ. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ËÏ›Ô˘ 07.04 ¢‡ÛË ËÏ›Ô˘ 17.15 ™ÂÏ‹ÓË 17 ËÌÂÚÒÓ

1646: √È √ıˆÌ·ÓÔ› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÓÂÙÔ‡˜. 1887: «ª·ÙˆÌ¤ÓË ∫˘Úȷ΋» ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∆ÚÂȘ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÓÂÎÚÔ› Î·È 200 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. 1930: ∏ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 1963: ∏ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÎÔÚ ÛÂ Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™˘ÓÙÚ›‚ÂÈ Ì 16-1

ÙÔÓ ∞¶√∂§, Û ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ. 1968: ∏ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙˆÓ Beatles «Yellow Submarine» οÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ ∏¶∞. ∆ËÓ ›‰È· ̤ڷ, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜ «Hey Jude» ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡Ô1 ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ›Ó·Î· ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. 2002: ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù¿ÓÎÂÚ «¶ÚÂÛÙ›˙» ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ °·ÏÈΛ·˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜.

Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Â›Ó·È ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10…20 ÔC. ™ÙÔÓ µ√§√ 13...20 ÔC.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜ ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ . ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜, Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂∞™ µfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ËÏ›Ô˘ - µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ¡ÈÎ. §¿·, ¢ËÌ. ™·Ófi Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫˘Ú. ªˆÚ·˚Ù›‰Ë. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó·

ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙˆÓ 28 ‰ÈÛ. ∂˘ÚÒ, ÂͤÊÚ·Û ‰Â ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ¿ÙÔη ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ µfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ , ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™˘ÌʈÓԇ̠·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ,

Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı›». ∆· ̤ÙÚ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ∆· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ›ӷÈ: ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ , ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ¿ÁˆÌ· ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ(¿ÙÔη) ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· Î·È Ú‡ıÌÈÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û 8- 10 ¯ÚfiÓÈ·, ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂∆∞∫ , ·‡ÍËÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ , ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ηıÂÛÙÒ˜ , ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ , ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ .

√È Ê˘Ï·Î¤˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È «Ê˘Ï·Î¤˜ „˘¯ÒÓ» ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ «·Ôı‹Î˜ „˘¯ÒÓ» Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ÎÒ‰Èη˜ , οÓÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ∆¿ÛÔ˜ µÔÏÈÒÙ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¯ı˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, «Ô ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÔÏÏ¿ÎȘ Û ·„˘¯ÔÏfiÁËÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ªÂ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ - Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó Ô‡Ù ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô‡Ù ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ ˆ˜ Ôϛ٘ – Ë ÔÈÓ‹ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Á›ÓÂÙ·È ÂΉ›ÎËÛË Î·È ÙÈ̈ڛ· Î·È Ô ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ Ù‡¯Ë˜ ÙÔ˘».

ÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÂÚ›ٷÈ. ∆· ˘fiÏÔÈ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù· ‰È·ÙËÚ› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ , fiˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙÔ ¢›Î·ÈÔ ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ. °È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Ê˘Ï·Î¤˜ Û «·Ôı‹Î˜ „˘¯ÒÓ». ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÎÂÏ› 3à 2 Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÎÙÒ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·". √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ

¢ËÏÒÛÂȘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢™µ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ µÔÏÈÒÙË Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜, «Ô ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ Ì·˜ ∫Ò‰Èη˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔ-

«∫·˘Ù‹ ·Ù¿Ù·» ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¡∞ª ∫ÔÈÓ‹ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ∂¡∞∂ «∫›ÓËÌ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘» Î·È ¡Ô̿گ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Î. °È¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ «™˘Ìʈӛ· ∂˘ı‡Ó˘» ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· η ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. µ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙ.

º£π¡√¶øƒπ¡∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∫ˆÓ/ÔÏË-¶ÚÈ/ÓËÛ·-µfiÛÔÚÔ˜ 4 Ë̤Ú˜- ∞Ó·¯. 14/11 -150 ¢ÚÒ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ √¯Ú›‰·-ŸÛÈÔ˜ ¡·Ô‡Ì 3 Ë̤Ú˜ ∞Ó·¯. 21/11 160 ¢ÚÒ µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË – ¶Ú¿Á· ∞›Á˘ÙÔ˜-∆˘ÓËÛ›· 4,5,8 Ë̤Ú˜

Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ ∆∞•π¢π∞

STAMOS tours ª·ÓˆÏ¿ÎË 13 – 15 §¿ÚÈÛ· ∆ËÏ. (2410) 252.634 -251.543

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. µÔÏÈÒÙË, «‚·ÛÈÎfi˜ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È Ô ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÔÈ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ. £· ‹ıÂÏ· ·ÓÙ› ÁÈ· ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÈÓÒÓ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ÈηÛÙ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÔÈÓÒÓ. £· ‹ıÂÏ· ™ÒÌ· ∂ÈÛÎÂ-

ÙÒÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ (¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ Î.Ï). £· ‹ıÂÏ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍË ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ º˘Ï·Î‹˜ . ∆· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ º˘Ï·ÎÒÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó». Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, «ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ̤¯ÚÈ 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ·‰ÂÈÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈο ̤ÙÚ· – η›ÙÔÈ ·ԂϤÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ- ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ·˘Ùfi Ì ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ».

IONIS TOURS ∂∫¢ƒ√ª∂™ ¶√π√∆∏∆√™...

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞

∫ÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ «Î·˘Ù‹ ·Ù¿Ù·» ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËı› ÙÂÏÈο Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÛÎËı› Ë Ó¤· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·. ∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÈÛ¯ÓÒÓ «‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ»… ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÁÂÓÓ·›· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ÎÔÌ‚Èο Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È fiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ›ÛÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ ∆√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ñ ƒøª∏ ∏ª. 4&5 24/12 & 29/12 & 03/01 379 € ñ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 479 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 399 € ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 459 € ñ µπ∂¡¡∏ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 499 € ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ∏ª. 23/12 & 31/12 & 03/01 399 €

∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ª∂ ¶√À§ª∞¡ ∞¶√ µ√§√ °π∞ ¶∆∏™∂π™ ∞¶√ ∞∂ƒ√¢ƒ√ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ñ ñ ñ ñ

¶∞ƒπ™π 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 580 € µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 & 03/01 519 € ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 5 ∏ª. 24/12 & 29/12 599 € µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4&5 ∏ª. 24/12 & 29/12

√¢π∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ µ√§√ ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7∏ª. 22,23,29,30/12 459 € ñ ™√ºπ∞ 4∏ª. 24-27/12 & 30/12-02/01 ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 5 ∏ª∂ƒ∂™ – 4 ¡ÀÃ∆∂™ 3-7/12, 24-28/12, 2-6/1

¶ÚÔÛÊÔÚ¿!!! (¶ƒøπ¡∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏) •∂¡√¢√Ã∂π√ 4* ∏ªπ¢π∞∆ƒ√º∏ 205 €

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À 20 ∆∏§.: 24210 34712


03

12-11-08

18:36

Page 1

™∞ƒƒ∏™ °π∞¡¡∏™

“ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Ì ϛÁ· ÎÈÏ¿”

∂ª¶√ƒπ√ ∏/À – SOFTWARE -SERVICE ™. ™˘Ú›‰Ë 91 & 108 - µfiÏÔ˜ ÙËÏ. 24210 23432 , 20760 Ê·Í : 33291 www.sarris.gr e-mail : jsarris @hol.gr

∆øƒ∞ ∆∞ ∂Ã∂∆∂ √§∞ ™∂ ∂¡∞ ¶√§Àª∏Ã∞¡∏ª∞ LASER ∂°Ãƒøª√™ ¢π∫∆À∞∫√™ EKTY¶ø∆∏™ – ™∞ƒø∆∏™- ºø∆/∫√ & º∞• ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ∂Á¯ÚˆÌÔ˜ Laser §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÎÙ˘ˆÙ‹˜-™·ÚˆÙ‹˜-ºˆÙ/Îfi-º¿Í ∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ 1200x600dpi ∆·¯‡ÙËÙ· ∂ÎÙ‡ˆÛ˘ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ∆·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ·Ó¿ ÏÂÙfi 31ÛÂÏ›‰Â˜ µ/W & 8 ÛÂÏ›‰Â˜ COLOR ªÓ‹ÌË 128MB ∞Ó¿Ï˘ÛË ™¿ÚˆÛ˘ 1200x1200dpi ∆·¯‡ÙËÙ· Ê¿Í 33.6Kbps ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˘ 35ÛÂÏ›‰ˆÓ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ∏/À USB 2.0 + Ethernet 10/100 ªµπ∆ °Ú·Ê›Ù˜ 4 ¯ÚÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· 35.000 ÛÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·

Ã502¡

Î·È ¯¿Óˆ ÔÏÏ¿ ÎÈÏ¿ Ì ηÏfi Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÏ˘Î¿

∆πª∏ : 399 € H TIMH ¢∂¡ ¶∂ƒπ§∞ªµ∞¡∂π º¶∞ 19% & π™ÃÀ∂π ∂ø™ ∂•∞¡∆§∏™∂ø™ ∆√À STOCK

PLAYSYSTEMS πø∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞∫ø™∆∞™

°È’ ·˘Ùfi οӈ Chic & diet

¶ø§∏™∂π™ MULTIMEDIA

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™

∫¿ı ̤ڷ ʤÚÓÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜

5 Á‡̷ٷ 6 È¿Ù· Ì ÁÏ˘Îfi οı ̤ڷ ¶ÚˆÈÓfi - Á‡̷+Û·Ï¿Ù· °Ï˘Îfi-‚Ú·‰˘Ófi+Û·Ï¿Ù·

software

MLS Destinator A3850 ∆Ô ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜! - ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ Centrality Atlas III 372Mhz – 64 MB SDRAM/flash ROM 64MB – USB 2.0 – TFT QVGA 3,5"/480X272/65.536 ¯ÚÒÌ·Ù· – ¢¤ÎÙ˘ GPS 30 ηӷÏÈÒÓ – WinCE NET 5.0 – µ¿ÛË & ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. MUSIC PLAYER – VIDEO PLAYER – PICTURE VIEWER – E-TEXT VIEWER

∫∂¡∆ƒπ∫√ ∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 104 ¡.πø¡π∞ ∆∏§. FAX 2421086384 FAX 2421080839 Email: info-technology@otenet.gr

∫¿ÓÙ ÎÈ ÂÛ›˜ Chic & diet ¯¿ÛÙ fiÛ· ÎÈÏ¿ ı¤ÏÂÙ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 (ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µfiÏÔ˜

À¶√∫∞∆/ª∞ ª∞π∞¡¢ƒ√À 100 ¡.πø¡π∞ ∆∏§/FAX 2421083936

∫·Ï¤ÛÙ ÛÙÔ 24210

34100

e-mail: chicdiet@yahoo.gr

£EPMOY¢PAY§IKH ∆∞ ∫∞§À∆∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∆π™ ∫∞§À∆∂ƒ∂™ ∆πª∂™ ∏§π∞∫∞

∫§πª∞∆π™ª√™

ºÀ™π∫√ ∞∂ƒπ√

∂π¢∏ À°π∂π¡∏™

¶§∞∫∞∫π∞

ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÈÏ· Ì¿ÓÈÔ˘

πÙ·ÏÈΤ˜ ηÌ›Ó˜ Ì·ÓȤڷ˜ & ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ·fi

150 ¢ÚÒ

& ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÔı¤ÙËÛË

A°°E§IKH KOYT™I¢H - ™øTHPH™ T™IMOYPTO™ E¶TA ¶§ATANIøN 9 (ANA¶AY™Eø™) - AXI§§Eø™ BO§O™


04

12-11-08

22:45

4

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›ٷÈ, ̤۷ ·fi ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ «£∏™∂∞™», Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, fiÔ˘ ı· ηٷÛ΢·ÛıÔ‡Ó ÔÎÙÒ ÂÈϤÔÓ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ¡¤·˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ηıÒ˜ ηχÙÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯›·ÏÔ˘.

¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÁÈ· ·fi‚ÏËÙ· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ∏ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ ∫·Ï·Ê¿ÙË, Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.00.Ì, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ∞ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ¢È¿ıÂÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (Ã.∞.¢.∞.).

™‡ÏÏË„Ë ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÛÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ µÔÏȈÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 11 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ µfiÏÔ, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È, Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·ÏÔ˘, ¤ÁÈÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÚÂȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ËÚˆ›Ó˘, Ì ÔÛfiÙËÙ˜ Û˘ÓÔÏÈο 25,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∆· Ó·ÚΈÙÈο ηٷۯ¤ıËηÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÂÙÚ·‰›Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ «ÂÏ·ÙÒÓ» ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ µfiÏÔ˘.

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠÏËÛÙ›· §ËÛÙ›· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Û ‚¿ÚÔ˜ ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÒÓ ÂÍȯӛ·Û ¯ı˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ¤Ó·Ó 22¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘, Èı·Ófiٷٷ ∞Ï‚·ÓÔ›, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 27˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ‰‡Ô ÔÌÔÂıÓ›˜ ÙÔ˘˜, 45 Î·È 34 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ��ÌfiÚʈÛ˘. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 195 ¢ÚÒ. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ Â›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘, Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∆Ì‹Ì·. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

∂∫¢ƒ√ª∂™ ¡∆π¡∞¶√°π∞ ∫√À∆Aƒ∂§π∞ 56 ∆ËÏ. 24210 27445, ∫ÈÓ. 6976634666 * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹, ·Ó·¯. 12.30 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ∫˘Úȷ΋ ‚Ú¿‰˘

* ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ – ∫·Ú¿ıÈ· ŸÚË - ™ÈÓ¿˚· – ¶‡ÚÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔ˘Ï· 24/11 – 29/11/08 * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 12-16/11 ∞Ó·¯ÒÚËÛË 9 Ì.Ì. * ∞Á. πˆ¿ÓÓË ƒÒÛÔ (ŸÛÈÔ ¢·‚›‰) 16/11 ·˘ıËÌÂÚfiÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ

∫›ÓËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ¢˘Ó·ÌÈΤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȉÈο ÙÚ·Â˙ÒÓ , Ô˘ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ Î·È ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÈϤÁÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È … ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Î·ÚÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ¿ÏψÛÙ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ , Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Â›Ù fiÙÈ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· (ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ·ÏÏ·Á‹)›Ù fiÙÈ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ‹

™Â ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË - ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÚ·Â˙Èο ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ηÏ› Ô ™Àƒπ∑∞ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ οÚÙ·˜, ›Ù fiÛÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ó· ͯÚÂÒÛÔ˘Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÔÛ¿ , ̤۷ Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜! ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË,

«Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂÈ Ì 28 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË - ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ÛËÌÂ›Ô ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÔηٿÛÙË-

Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛˆÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ∆Ú¿Â˙·.. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıԇ̠̠ÙÔÓ ÙÂÚ·ÙÒ‰Ë Ì˯·ÓÈÛÌfi ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfi ϤÁÂÙ·È ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ‰Ú¿ÛË Ì·˜ ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Û ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·» .

µÚ·‚‡ıËÎ·Ó ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ∏ ∆Ú¿Â˙· Eurobank EFG ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ ∆Ú›ÙË 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ «∏ ªÂÁ¿ÏË ™ÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·». ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ô ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶·Ù¤Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜, ÔÈ ¡Ô̷گȷÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÏÂÍÔÁÈ¿ÓÓ˘, ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ∞. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·Ù·‚¿Ï˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ·ÂÓÂÌ‹ıË ÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú·‚‡ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô Ì·ı‹ÙÚÈ· √Ï›‚È· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ Eurobank Î. ÷ڿϷÌÔ˜ º‡ÏÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «ÁÈ· ÙËÓ Eurobank Ë ¶·È‰Â›· Î·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ Â˘·›ÛıËÙË ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ù˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ».

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ EUROBANK EFG

√È ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ ∆· ‚Ú·‚›· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Eurobank EFG ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ·fi ÙÔ π‰ÈˆÙÈÎfi °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ «ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜», ∂ÌÌ·ÓÔ‡ÂÏ· ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ ∆¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ °ÏÒÛÛ·˜, √˘Ú·Ó›· µ·ÚÛ·Ì¿ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ∑ˆ‹ °ÂˆÚÁ¿Î· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË °Î·ÓÔ‡‰Ë ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÎÔ‡ÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ¶·Ú·Û΢‹ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, √Ï›‚È· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· Î·È ·˘Á¿ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ∞fi 50 Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙËÓ ∞™¶∞π∆∂ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ÂÙÒÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ·˘Á¿ Î·È ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂¶∞§, ÁÈ· ÙË ÌË ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙËÓ ∞™¶∞π∆∂, ηıÒ˜ ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ›¯Â ÚÔËÁËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˆÚÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙËı› ·Ú·¯ÒÚËÛË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ·fi ÙËÓ ∞™¶∞π∆∂, ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÂÁÁڿʈ˜. «™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Ô˘ Ë ∞™¶∞π∆∂ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÓËÙÈ΋, ı· ÈÂÛÙ› ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔοٻ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

§‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ¶·Ú·Û΢‹ ∫·ÙÛ¿Ú· ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ª·Ú›· – ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿ÎË ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫fiÚÎÔ˘ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ ∆¿ÍÂȘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ª·Ú›· ª·ÏÈÛÈÒ‚· ·fi ÙȘ

§˘ÎÂȿΘ ∆¿ÍÂȘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ™Ô‡Ú˘ , ÕÓÓ· ª·ÚÁÒÓË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ , ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÙÛԇη ·fi ÙÔ 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ª›ÙÛÈ ·fi ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ ∆¿ÍÂȘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÏÔÓ‹ÛÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ªÈÙÛÔο·˜ ·fi ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·˚¿È˜ ·fi ÙÔ 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, °ÂˆÚÁ›· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··‰‹ÌÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ª·Ú›· ¶¿ÚÓÔ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∆Û·Áηڿ‰·˜, πˆ¿ÓÓ· ™·Ú¿ÓÙË ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘, ∏ϤÎÙÚ· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, °ÂˆÚÁ›· ∆ÚfiÌ·Ù˙Ë ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ıËÓ¿ – ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∆ÛÈÚÈÌÒÓ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ µfiÏÔ˘.

∆Ú›· ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ·¿ÙË ∫·Ù¿ ÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌ· ÂȉfiÌ·Ù· ÚfiÓÔÈ·˜ ™Â Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆ÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô µfiÏÔ˘ ¤Ó·˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ¤Ó·˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï·, ‰ÈfiÙÈ Ì ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›‰ÔÌ· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ. √È ‰‡Ô ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·¿ÙË ÙÂÙÂÏÂṲ̂ÓË Î·È ÂÓ ·fiÂÈÚ· Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ¿ÏÏÔÈ 22 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 18 Á˘Ó·›Î˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2003 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004, Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Â›‰ÔÌ· ·fi ÙËÓ ¶ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó.

VOLOS TOURS ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒµ√À¡π∞ƒ∏™ 23/11 ∫·Ï·Ì¿Î· – ÈÚÈ¿ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ – ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ – ∆‡ÚÓ· 20¢ÚÒ 21-24/11 ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛ· 4 Ë̤Ú˜, ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ Úˆ› •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4* 170 ¢ÚÒ 30/11 °‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘ – ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì 20 ¢ÚÒ 6-7/12 ∞ÚÁ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÈÓ· – ∆ÛÂ¤ÏÔ‚Ô 85¢ÚÒ

* ƒÔ˘Ì·Ó›· 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 Ë̤Ú˜ * ™Ì‡ÚÓË – ª·ÏÈÎÂÛ›Ú – ¶ÚÔ‡Û· – ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË 23/12 ¤ˆ˜ 28/12 6 ËÌ. * ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ: ∞Ó·¯ÒÚËÛË 6 .Ì. 24-28/12 5 ËÌ. * ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ª¿ÓÛÎÔ - ª¤ÏÓÈÎ 24-26/12 ∏Ì. 3

14/12 ∫Ô˙¿ÓË – ªÔÓ‹ ∞Ó¿Ï˄˘ – µÂÏ‚ÂÓÙfi˜ 20 ¢ÚÒ

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ - ¢∏§ø™∂π™ ™∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ – ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· : ¶. ªÂÏ¿ 53 ∆ËÏ: 24210 22033, 24210 22465 ∆ËÏ/Fax : 24210 30867

∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍÚ¤˜ ∞ı‹Ó· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – ∞ı‹Ó·


05

12-11-08

22:55

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

5

™ÙËÓ 24Ë PHILOXENIA ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ Û˘ÓÂÎı¤Ù˘ Î·È Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ 24Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ PHILOXENIA, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ıˆڋıËΠˆ˜ Ë ÈÔ ÂÌÔÚÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ 40%. ∞˘ÍË̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 17% ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÏÔ› ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘. √È Í¤ÓÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ 24˘ PHILOXENIA ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi 30 ¯ÒÚ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi: ∞Ï‚·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∞˘ÛÙÚ›·, µÔÛÓ›·∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·-

∫·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·Ù¿ 40%

‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, ∏¶∞, πÔÚ‰·Ó›·, πÛ·Ó›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, ∫·Ó·‰¿˜, ∫ÚÔ·Ù›·, ∫‡ÚÔ˜, ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·, √˘ÎÚ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¶°¢ª, ¶Ôψӛ·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·,

ƒˆÛ›·, ™ÂÚ‚›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∆Ô˘ÚΛ·, ∆Û¯›· Î·È ∆˘ÓËÛ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ «HostedBuyers» Î·È «HostedMedia» Ù˘ HELEXPO, Ë 24Ë

PHIL√Ã∂¡π∞ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 90 ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·fi 15 ¯ÒÚ˜ Î·È 40 ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ·fi 20 ¯ÒÚ˜.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË KIOSK EXPO 2008 ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ÔÈ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ KIOSK EXPO 2008 Â›Ó·È ÙÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô, ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ „ÈÏÈÎÒÓ, mini market, Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÈÔ – Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ù‡Ô˘ – ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ – Ex Van – ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ & ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ - ηÓÔˆÏÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫fiÁÈ·˜, ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ÙÔ 80% ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·Ú·ÛÌÔ‡, ¤Ó· 11% ηχÙÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 9% ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·. «∂¿Ó ·fi ÙÔ 2010 ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, Û ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì», ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ó’ ·Ó·Ó‡ÛÂÈ Î·È Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È.

∞fi„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÈÔ‡¯ˆÓ – ∫·ÓÔˆÏÒÓ Î.∫ˆÓ/ÓÔ˘ ∫fiÁÈ·

TÔ 80% ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·Ú·ÛÌÔ‡, ¤Ó· 11% ηχÙÂÈ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 9% ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â˘ÚˆÛÙ›·

™ÙÔ ÎÈfiÛÎÈ ÙÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË KIOSK 2008, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈÎÚfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ: «™ÎÏËÚfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÈ ·ÁˆÓ›·, ÌÈ· Ï¿Ì· Ô˘ η›ÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›·, Â›Ì·È ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ͇ÏÈÓÔ ÛÒÌ·, Ì ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ú‰È¿, Û ÌÈ·

ÌÈÎÚ‹ ˙ÂÛÙ‹ ÁˆÓÈ¿». √ Î.∫fiÁÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˘¤ÚÔÁη Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚ·›ˆÛË Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2006, ı·

¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂µ∂¶ ∆Ô ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ë ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: «∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â‰Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜», ÙËÓ ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÒÚ· 16.00ã ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡

Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∆ËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ Î. Ivan Gasparovic. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÌÈϛ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Â›ÛËÌˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

·ÔÙÂϤÛÂÈ ÈÛ¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ 300 ÂÚ›Ô˘ ÂÚ›ÙÂÚ· ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ Ì¤Û· Û ÌÈ· 3ÂÙ›·, ·ÊÔ‡ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 400 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌ· Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 600 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜, Ë ¤ÎıÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ (¶ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ) Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, fiÛÔ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∆· ÂÁη›ÓÈ· Ù¤ÏÂÛÂ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÎÔ˜ ∆·ÛԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ÂÎıÂÛȷο ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î.∫fiÁÈ·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °™∂µ∂∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛË.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ ÙËÓ ∆Ú›ÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi 7.30ã ¤ˆ˜ 11.00ã ÙÔ Úˆ›, ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘.

ŸÏ· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÌÂٷ͇ ÂÎıÂÙÒÓ, hostedbuyers Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi module ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ expopartenariat,

ÛÙÔ ÔÔ›Ô, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Î·È ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜. ™ÙËÓ 24Ë PHILOXENIA Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 820 ÂÎı¤Ù˜ , ¤Ó·ÓÙÈ 803 ¤Ú˘ÛÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 120 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤Ó·ÓÙÈ 113 ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ÃÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÎıÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ: ∞›Á˘ÙÔ˜, µÔ˘ÏÁ·Ú›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ¢·Ó›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, πÓ‰›·, πÙ·Ï›·, ∫‡ÚÔ˜, ª.µÚÂÙ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·, √˘ÁÁ·Ú›·, √˘ÎÚ·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ƒˆÛ›·, ™ÂÚ‚›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ™Ô˘Ë‰›·, ™˘Ú›·, ∆Û¯›·, ∆·¸Ï¿Ó‰Ë, ∆Ô˘ÚΛ·, ∆˘ÓËÛ›· Î·È ºÈÓÏ·Ó‰›·. ªÂ Â›ÛËÌË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë µÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ë πÓ‰›·, Ë πÙ·Ï›·, Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë ƒˆÛ›·, Ë ™ÂÚ‚›·, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ë ™˘Ú›·, Ë ∆Û¯›·, Ë ∆Ô˘ÚΛ·, Ë ∆˘ÓËÛ›· Î·È Ë ∆·¸Ï¿Ó‰Ë.

™‹ÌÂÚ· Ë ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘- ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00ã ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜,. ∆· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È: Ë ·˘ı·›ÚÂÙË ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ∞Ú. ¶ÚˆÙ. : 15284/10-11-2008 ∆Ô ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ¶Úfi¯ÂÈÚÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ: «∂¡∂ƒ°∂π∂™ ¢∏ª√™π√∆∏∆∞™ – ¢π√ƒ°∞¡ø™∏ ∏ª∂ƒπ¢ø¡ – ∂¡∂ƒ°∂π∂™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ – ∂À∞π™£∏∆√¶√π∏™∏™» ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «∫∂¡∆ƒ√ ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√À ∂¶πÃ∂πƒ∂π¡ ™∆π™ ∆√¶π∫∂™ ªª∂ ª∂§∏ ∆√À ∂¶πª∂§∏∆∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™» fiˆ˜ ·˘Ùfi ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÓËÌ̤ӷ ̤ÚË Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰·¿Ó˘ Û·Ú¿ÓÙ· ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙÒÓ (43.375,50 €) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. (·Í›· ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 36.450 €), Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙËÓ ϤÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: 24-11-2008, ∏̤ڷ ¢∂À∆∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 12:00 .Ì. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹ ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176, µfiÏÔ˜) ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰¤Î· ∂˘ÚÒ (10,00 €). ∞ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·: η ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›· (ÙËϤʈÓÔ: 2421023766, 2421023271, Ê·Í: 2421031211, e-mail: info@cmagnesia.gr). ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ¢È·ÊËÌÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∫¿ı ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Î·È Ì ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ∂ÁÁ˘ËÙÈ΋ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÔÛfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÈ Û ∂Àƒø (_) ÔÛÔÛÙÔ‡ 5% Â› Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷˜ ·Í›·˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞.). ∏ ‰·¿ÓË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ∞Ó¿‰Ô¯Ô. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ ™¶∏§π√¶√À§√™


06

12-11-08

22:53

6

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶∞ª∂: Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ∆ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ µfiÏÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ì ۈ̷Ù›· Î·È ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Û ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. √È Î.Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ȉȈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, ª·Ùı·›Ô˜ ª·˘Ú¿Î˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ∫·ÚÊÔ‡Ú Î·È £ˆÌ¿˜ ÃfiÚÙ˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÚÊÔ‡Ú, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó

™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ µfiÏÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ∫·Ù·‰›Î·Û·Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡¢

Î·È fiÙÈ ÙË «Ó‡ÊË» ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó ‰Â fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ (ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘), Ô˘ ÛΤÙÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ›ӷÈ

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙË µÔ˘Ï‹ °È· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013 ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ Î. ¢. ™Èԇʷ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÈ¯. §È¿Ë ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·Î��Ó ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «ÛÙȘ 16/10/2008, 19 µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013. ∆ËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ηٷ٤ıËΠ·fi 2 µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ∫√ ∫∫∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 41∞ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÀÊ˘Ô˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˙ËÙËı› ·fi Ù· 2/5 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‹ÙÔÈ 20 µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜.» ∞fi ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›·… ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™Èԇʷ, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó «¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÿÓÂÙ·È ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ·fi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Áη›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ™Â Ï›ÁÔ Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ µÔ˘Ï‹˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Îϛ̷η˜.»

°π∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ¢∏ æÀÃ√§√°√™ ∞.¶.£. – UNIVERSITY OF HULL – UNIVERSITY OF LONDON

™Ã√§π∫∏ æÀÃ√§√°π∞ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏

ª∞£∏™∏-™Àª¶∂ƒπº√ƒ∞-∞¡∞¶∆À•∏ ¢π∞°¡ø™∏-∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏-¶ƒ√§∏æ∏ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À

Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54

∆∏§: 24210-20539

ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ù‡ËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ› fiÌÈÏÔÈ. ™Â ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÒÌ· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Û˘ÌʈӋıËÎÂ

∆· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ı¤Ì·Ù· Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÌËÓ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· 28 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· Ï‹ÍÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∆· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ 65ˆÚÔ˘ ı· ʤÚÂÈ Û ÈÔ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ÚԂϤÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÌÂÚÈ΋˜ ··-

«∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡» £¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ∏ ªË-∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË (ª∫√) «¶√§π∆ƒ√¶√» Ì ¤‰Ú· ÙÔ µfiÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ:«∆√ ¶∞π¢π ™∂ π™√ƒƒ√¶π∞ ª∂ ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡, ºÀ™π∫√ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫√: ∞•π∂™ ∫∞π ∞¶√¢√Ã∏ ∆∏™ ¢π∞º√ƒ∂∆π∫√∆∏∆∞™»,·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì·:‘∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡’ (¶ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜), Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 16:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∆ËÓ ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î· ¢¿ÊÓË ºÈÏ›Ô˘.

π·ÙÚÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ π·ÙÚÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· «∂›ÁÔ˘Û· π·ÙÚÈ΋» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ (ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «Portaria Hotel») ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 14 (ÒÚ· 6 Ì.Ì )Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ¢È·‚·ÏηÓÈÎfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Î·È ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ‰ÈÂıÓÒ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi.

¡¤· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ·¤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÃËÌÈÎÔ› ∏ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ∏ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∫·ÓÏ‹. ∏ Ó¤· ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¶‡ÏË, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙfiÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË , fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Ù˘ ÃËÌ›·˜. ªÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘, Ë ¶‡ÏË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Û ¤Ó· ¯ÚËÛÙÈÎfi ̤ÛÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· Û ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

™À¡∂ƒ°∂π√ ∂¶π™∫∂Àø¡ ∆¯ӛÙ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó - •˘ÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÏÔÂÈÛ΢¤˜ - ∂ÈÛ΢¤˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ∫ÏÂȉ·ÚȤ˜ – ÚÔÏ¿ ™ˆÛÙ¤˜ ¢Ô˘ÏÂȤ˜

∏Ï›·˜ ª¤Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ∆ËÏ.: 24210 28117 ∫ÈÓ.: 6932 233941

Î·È Êı¿Û·ÌÂ

Û¯fiÏËÛË, ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ∆¤ÏÔ˜ οÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 10 ¢ÂΤ̂ÚË ÁÈ·Ù› «ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӻ. ∆Ô ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

∏ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10¯ÚÔÓ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ™˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 ¤ÙË £ÂÔÊÈÏÔ‡˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ·˘Ù‹ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, «·ÔÙÂÏ› ͯˆÚÈÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛıԇ̠ÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ, ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂÏÂÛı› οو ·fi ÙËÓ ÂÓ˘Ì¤ÓË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™ÂÙÔ‡ Ì·˜ ¶ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ô˘». ∆Ô Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ µfiÏÔ˘, ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 100 ÎÏËÚÈÎÔ› ·fi fiϘ ÙȘ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜. ∆· πÂÚ¿ ∞Ó·ÏfiÁÈ· ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ô µ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ µfiÏÔ˘ «ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘», ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î. ªÈ¯¿ÏË ªÂϤÙË Î·È Ë µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË Î. πˆ¿ÓÓË ¶··¯ÚfiÓË. ∆Ô ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∂ÂÙÂȷ΋ ∂Ή‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. §ÂˆÊÔÚ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi : πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, π.¡. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, π.¡. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ µfiÏÔ˘.

°È· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi π·ÙÚÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÚˆÙ¿ Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î ¢. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, Ë µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È °·‡ÚÈ·Ó˘.

¶∞À§√™ º.¡∂√ºÀ∆√À æÀÃ√§√°√™ LONDON METROPOLITAN UNIVERSITY À¶∞ƒ•π∞∫∏ æÀÃ√£∂ƒ∞¶∂π∞ ∂¡∏§π∫ø¡ – ∂º∏µø¡ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ – ™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ – ¢È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ∞ÓËÛ˘¯›· – ÕÁ¯Ô˜ ∂ıÈÛÌfi˜ Û ∆ÔÍÈΤ˜ √˘Û›Â˜ ¶¤ÓıÔ˜ - ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∑¢Á·ÚÈÒÓ ∂¶π™∫∂æ∂π™ ª√¡√ ª∂ ƒ∞¡∆∂µ√À Ã∞∆∑∏∞ƒ°Àƒ∏ 54 ∆∏§. 24210 34444, KIN: 6956062650


07

12-11-08

22:52

Page 1

ÚÂÔÚÙ¿˙

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: √ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· Û˘Úı› Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∆ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘ÚıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ∆‡Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ¶∞™¶ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ 35Ë Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù���Ô, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ‰›Ô˘. ∂ÂÛ‹Ì·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë „‹ÊÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È fi¯È ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ ÛÙ¿ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ¶∞™√∫ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ô ÚÔ˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, fï˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ fiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÈ·Á̤ÓË ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙ· ÛοӉ·Ï· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Ó· ÌËÓ Î˘‚ÂÚÓ¿ Î·È ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ¢ı‡ÓË

™ÙÔ ¢. ºÂÚÒÓ Ô º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜

∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ›Â Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜

Ù˘, Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÔ¯‡ÚˆÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. «ªÂ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ·ÛΛ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÂÓfi ÂÍÔ˘Û›·˜», ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ∞ÎfiÌË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÙ·ıÌfi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÛËÌ·›·˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘

ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ·. ∞ÎfiÌË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ıÂÙÈ΋ ÙË ‰¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, Ô˘ fï˜ ı· ÎÚÈı› ·fi ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· Î·È ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ∆¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 › fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ȤÛÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 35Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÚÔÛÙ¿Ú˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿.

™ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ∆ËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ∞∆∂ £·Ó¿Û˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∆Ô̤·. ∆Ô Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙȘ 12.00 Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÛÙȘ 14.30 ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÔ

7

£· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÛÙȘ 15.30 ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ™˘Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞™√ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÛÙȘ 19.00 ∞ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙËÓ „ËÛÙ·ÚÈ¿ ‘’¢‹ÌËÙÚ·’’. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ Ù˘ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi.

√ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∆ÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û fiÏÔ˘˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.

™ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ™ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Û ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

∂ÁÁ‡ËÛË & ¶ÔÈfiÙËÙ·

∂À™∆∞£π√À

°π√ƒ∆π¡∂™ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ (¢È·ÎÔ¤˜) µπ∂¡¡∏ , 27/12, 4 ËÌ., 249 € ¶ƒ∞°∞, 4/1, 3ËÌ., 199 € ƒøª∏, 20,21/12 & 4,7/1, 269 €

µ√À¢∞¶∂™∆∏, 19/12 & 4/1, 4ËÌ., 229 € ¶∞ƒπ™π, 20/12&7/1, 4 ËÌ., 369 € §√¡¢π¡√, 20/12 & 7/1, 4 ∏ª. 329 €

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ – ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ – £∂√º∞¡∂π∞ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞°Ãπ∞§√À (24/12, 29/12 & 3/1) ƒøª∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ƒøª∏ – º§øƒ∂¡∆π∞ 4&5 Ë̤Ú˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ 4&5 Ë̤Ú˜ ¶ƒ∞°∞ – µπ∂¡¡∏ 5 Ë̤Ú˜

µπ∂¡¡∏ – ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – π¡¡™ª¶√Àƒ°∫ 4&5 Ë̤Ú˜ ∞ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ¢øƒ∂∞¡ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û·˜ ·fi/ ÚÔ˜ µ√§√! * ¶ƒ∞°∞, 4&5 ËÌ. * ¶ƒ∞°∞ – µ∂ƒ√§π¡√ 4&5 Ë̤Ú˜ * ¶ƒ∞°∞ – ∫ƒ∞∫√µπ∞ 5 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4&6 ËÌ. * µ√À¢∞¶∂™∆∏ – ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√, 4&5 ËÌ. * µ∂ƒ√§π¡√ – µ∞ƒ™√µπ∞ 5 ËÌ. * ¶∞ƒπ™π 4-5-6 ËÌ. * §√¡¢π¡√ 4&5 ËÌ.

¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 20/11 Î·È ∫∂ƒ¢π™∆∂…

«ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·, æ˘¯·ÁˆÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜» ∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, «Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ϤÁÌ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì·˜ ΤÓÙÚˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú¿ÛË Î·È ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™‡ÓıËÌ¿ Ì·˜, ÀÁ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚfiÓÔÈ·, ÂÓË̤ڈÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜».

∆Ô Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ , fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ ∆Ô ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, ηıÒ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Î·È ÙËÓ fiÏË, ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ Â›Û˘ ÙÔ °Ú·-

ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fi 370 ÂÚ›Ô˘ Ù.Ì., Ì ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Û ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ-ÁÚ·Ê›Ô, È·ÙÚ›Ô, ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È fiÚÔÊÔ˜ Ì ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Î·È ÙÚÂȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘.

°π√ƒ∆π¡∂™ √¢π∫∂™ ∞¶√¢ƒ∞™∂π™ ∞¶√ µ√§√!!! ™ÙÔ ∂͈ÙÂÚÈÎfi * µ √ À ∫ √ À ƒ ∂ ™ ∆ π – ™ π ¡ ∞ π ∞ – ∫ ∞ ƒ ¶ ∞ £ π ∞ – ª ¶ ƒ ∞ ™ ø µ , 2 4 / 1 2 , 5 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÊÔÏÎÏÔÚÈÎfi ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÁϤÓÙÈ· * ™ √ º π ∞ – º π § π ¶ ¶ √ À ¶ √ § ∏ – ƒ π § ∞ – ™ ∞ ¡ ∆ ∞ ¡ ™ ∫ π , 2 4 / 1 2 & 3 / 1 , 4 Ë̤Ú˜ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ Ì 2 ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÊÔÏÎÏÔÚÈο ÁϤÓÙÈ·! * √ à ƒ π ¢ ∞ , 2 4 / 1 2 , 4 Ë̤Ú˜ 220€ & 3/1, 3 Ë̤Ú˜175€ ¶Ï‹ÚË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi οı ‚Ú¿‰˘! ªfiÓÔ Ù·˘ÙfiÙËÙ· * π ∆ ∞ § π ∫ √ ¶ ∞ ¡ √ ƒ ∞ ª ∞ , 2 2 , 2 3 , 2 9 , 3 0 / 1 2 , 7 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * ∫ ø ¡ ™ ∆ ∞ ¡ ∆ π ¡ √ À ¶ √ § ∏ , 2 3 / 1 2 ( ‚ Ú ¿ ‰ ˘ ) , 4 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! ªfiÓÔ 165€ * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ – µ π ∂ ¡ ¡ ∏ – ¶ ƒ ∞ ° ∞ , 2 2 & 2 3 / 1 2 , 9 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹! * µ √ À ¢ ∞ ¶ ∂ ™ ∆ ∏ , 2 3 , 2 4 / 1 2 & 2 / 1 , 5 & 6 Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹!

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· * * * * *

°Àƒ√™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À, 24,31/12 & 2/1, 5 Ë̤Ú˜ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π , 24,30/12, 5 Ë̤Ú˜ & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ∂Àµ√π∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ¢∂§º√π – ∞ƒ∞Ãøµ∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜ ª∂™√§√°°π – ∫∞§∞µƒÀ∆∞, 24,31/12 & 3/1, 4 Ë̤Ú˜

∂∫¢ƒ√ª∂™ ∞°π√À ¡π∫√§∞√À ∫∞™∆√ƒπ∞ – ¶ƒ∂™¶∂™ – ¡Àªº∞π√ 3 Ë̤Ú˜ 5/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ (Î·È √°∞) ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ – ƒπ§∞ – ™∞¡∆∞¡™∫π 4 Ë̤Ú˜ 4/12 ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ T. OIKONOMAKH 9, TH§. 24210 38838 - 24210 33378


08

12-11-08

22:47

Page 1

8 ª∞°¡∏™π∞ ÚÂÔÚÙ¿˙ «¡·˘Ù›·» ÚÔοÏÂÛÂ Ë Regata ÛÙÔ ¢. µfiÏÔ˘ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ 2010 Ë ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· Regata, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 164.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ó· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· µÚÂÙ·ÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∆Ô ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËΠͷӿ Û ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. µ·Á. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÁÈ· «¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜».

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì 164 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ … √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· «Ó·È» › ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ , ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË Î·È ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 164.000 ¢ÚÒ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 60.000 ¢ÚÒ. √È ÙÚÂȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘, ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÛÔ‡ 25.000 ¢ÚÒ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¡ÔÌ·Ú¯›·, √§µ, ∆∂¢∫, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÎÏ.), ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∞Û¿ÊÂÈ· ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

£ÂÛÛ·Ï›·˜, Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. µfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ·Û¿ÊÂÈ· ÛÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Î ÂÏÏÈ‹˜ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È ·ÚÌfi‰È· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Â ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2010, ı· Â›Ó·È Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ µfiÏÔ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ë

ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ∫. ª‹ÙÚÔ˘: ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 300 ¯ÈÏ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 300.000 ∂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â Ó· ÌË ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ˙ËÙËı› ·Ú¿Ù·ÛË Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· ¤ÍÔ‰·.

∞ÓÙ. ¶·¿˜ :¡· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √ ∞ÓÙ. ¶·¿˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÊȤÛÙ˜ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó. ∆¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚȯÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜: ¡· ·Ó·‚ÏËı› Ë ·fiÊ·ÛË √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·Ó·‚ÏËı› Ë Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â fiÙÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ √§µ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÎÈ ¤¯ÂÈ Î·È ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.

¶‹‰ËÍ·Ó ÙÔ … ÛοÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫; ŒÓ· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ … ·Ú·›ÙËÛË Ê¿ÓËΠÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û·˜ Î·È Ù˘ ÂȂϤÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜, Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È … ÛÙËÓ ·Ô͋ψÛË ÙÔ˘ ÛοÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ Á‹‰Ô! µ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ı› , ıˆڋıËΠfiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ϤÎÔ˜

∞Ó·ÛٿوÛË ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó , ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‹ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó … ·›ÏËÛ Ì ·Ú·›ÙËÛË µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô , Ô ›‰ÈÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÎÈ fiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô! √ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ¯ı˜ (ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ µfiÏÔ˘) Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂȂϤÔÓÙ·È Ì˯·-

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ¶∞∆ƒø¡ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ∆ËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì›·˜ (1) ı¤Û˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· º˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 952/15.10.2008 º∂∫, Ù‡¯Ô˜ ÙÚ›ÙÔ. ™Ã√§∏ £∂∆π∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ ∆ª∏ª∞ ºÀ™π∫∏™ - ª›· (1) ı¤ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ηÙËÁÔÚ›·˜ ∆∂, Ì ¢’ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Î·È ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ·˘Ù‹, Î·È ÚÔÛfiÓÙ· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ô̤· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌË º˘ÛÈÎÒÓ). ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· : ·)∫·ÙÔ¯‹ Ù˘¯›Ô˘ ∆∂π, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚) ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Á) °ÓÒÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ͤÓ˘ ÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ Âȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ (ƒ›Ô – ¶·ÙÚÒÓ) ÙËÏ. 2610 996073 ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô, Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. §‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ 13.12.2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ : 2610 996073 ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ¶Ú‡Ù·ÓË √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™¶∏§π√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√™

ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, fiÙÈ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ¤Ú· ·fi Ù· fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË. «¢ÂÓ ‹Ú ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ Ô‡Ù ÙËÓ ÂȂϤÔ˘Û· ·Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ∆¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÓÒ ¯ı˜ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ ÂÈÛÙÔÏ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÁÒÓˆÓ Û Â›Â‰Ô √À∂º∞. ∞ÎÔÏÔ‡-

ıËÛ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰¤¯ıËΠ… °. ™Ù¿ÌÔ˜ «£· ·Ú·ÈÙËıÒ» ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ fiÛˆÓ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó , ‹Ù·Ó Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, ı· ·Ú·ÈÙËı›. √ Î. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È¤„¢Û ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙÔÓ Î. ª¤Ô Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·Ú·Ófï˜. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜: «¢ÂÓ ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ·» √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ™Ù¿ÌÔ

Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· ÛÙÔ ∂∞∫ µfiÏÔ˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µfiÏÔ˘ Ì ÂȂϤÔ˘Û· ·Ú¯‹ ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÂȂϤÔ˘Û·˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫. ∆Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ Î·Ó›˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8/10/2008 ˘‹ÚÍ ȉÈfi¯ÂÈÚË ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ µfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜».

∑ËÙ¿ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ë «¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ» °È· ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î.Ï.. ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó , ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ µfiÏÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ «¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘» ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â¤Ó‰˘ÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ,ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfi

∂ÀƒøÀ°∂π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™

∞¡Àæø∆π∫√ °π∞ ª∂∆∞∫√ªπ™∂π™ ∫∞π ¢π∞º√ƒ∂™ ∞¡Àæø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™

∫∞§∞£√º√ƒ√ 2 ∞∆√ªø¡ ñ °π∞ µ∞º∏ ¶√§À∫∞∆√π∫πø¡ - √π∫πø¡ ñ °π∞ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫∂™ ¶π¡∞∫π¢∂™ ∫∞π ¶∞¡ø ñ °π∞ ∫√¶∏ ¢∂¡∆ƒø¡

∞¡Àæø∆π∫∞ ∫∞§∞£√º√ƒ∞

∫ø¡/¡√™ °. ¶∞§∏∫∞ƒ∞™ AN¢. ¶∞¡∞°π¢∏ 2‚, - µ√§√™ ∆∏§. 24210 80050 - ∫π¡. 6972 211751

·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û οÔÈÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Â› ϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË Î·È «‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó Ì ۯ¤‰È· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ». ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂϤÙË Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· , ÚˆÙÔ‡Ó ·Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ó· ÙȘ ηٷÛ΢¿ÛÂÈ .∂›Û˘ Â¿Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÏÈ��¿ÓÈ , ÙËÓ ∞°∂∆ , ¿ÏϘ µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ fiÏË .∆¤ÏÔ˜ , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÈÓ ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ (¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ , Û¯ÔÏÈο ÎÙ‹ÚÈ· , ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ) , ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ı¤Ì·.

¶ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ Û ۯÔÏ›Ô

∞Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ 12 Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ µfiÏÔ˘, η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ˆÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ‰È·Ù¿¯ıËΠÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ µfiÏÔ˘.

™ÙÔ µfiÏÔ Ô °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ™Â ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÎı›·Û ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∆√™À¡ µfiÏÔ˘ ™ÙË §¿ÚÈÛ· ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ∆ÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡ÂÔÏ·›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô °. °. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ ¢ÂÛ‡ÏÏ·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ™ÎÏÈ¿˜ ·ÊÔ‡ ÂÍ‹Ú ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∆√™À¡ ¢. µfiÏÔ˘, ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ µfiÏÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ∆√™À¡, «ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ÙÈÌ‹ Ó· ‚ÚÂıÒ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ∆√™À¡ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ·ÓÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ¿ÍÈÔ˜ ÁÓÒÛÙË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜».

™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÙȘ 21/11/2008 Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ «ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (∂ª¢À¢∞™) ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜».

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ «π∞™ø¡» ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ªÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂√∂, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ÎÈ ÒÚ· 6Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «£ÂfiÊÈÏÔ˜», ¶Ï·ÙÂÈ¿ ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Ù·ÎÙÈο ̤ÏË. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ù˘ ∂√∂ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Ù·ÌÂȷο.

∂ÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ & £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· «ŒÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜» η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô Î. ¡. °Î·Ù˙‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È « √ Î. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÂÚˆÙ¿Ù·È ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÌfiÓÈÌÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›Ô.

µÚ·‰È¤˜ ÁÈ· ÙË «ºÏfiÁ·» ∆Ô «Marabou bar» ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈο ‚Ú¿‰È·, ·Á¿˘ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20/11 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23/11. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ºÏfiÁ·˜, (™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ), ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛı› ÛÙ· 10 ¢ÚÒ.


09

12-11-08

22:37

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ¶ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ∂ΉfiıËÎÂ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· Ï‹ÚˆÛË 909 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ΉfiıËÎÂ Ë 9K/2008 ¶ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ∞™∂¶ (º∂∫ 575/3.11.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶),Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 909 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ (¶∂), ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ (∆∂) Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ (¢∂) ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆Ô º∂∫ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô (ª¿ÚÓË 8, ∞ı‹Ó·), ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∆· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È Ù· ∂·Ú¯Â›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶). √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr). ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ï‹ÁÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ∏ ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ∞™∂¶ ÌfiÓÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ʿÎÂÏÔ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ∞4 ‹ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ∞™∂¶ POST, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ∂§∆∞, ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ∞™∂¶, ∞›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ΋ڢÍË: 9∫/2008, ∫·ÙËÁÔÚ›·: ¶∂ ‹ ∆∂ ‹ ¢∂, ∆£ 14308, ∆.∫. 115 10, ∞ı‹Ó·.

¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞™∂¶ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚÔ΋ڢ͢ 3∫/2008 (º∂∫ 226/16.05.2008, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶), Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 172 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶∂). ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈΛ˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17.11.2008. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∆Ú›ÙË 18.11.2008 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 27.11.2008. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂΉfiıËÎ·Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ 7∫/2007 (º∂∫ 486/14.12.2007, ∆‡¯Ô˜ ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 123 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¶∂) ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr). √ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∆˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

§fiÁˆ ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ηٷӷψÙÒÓ ™ÊÚ·Á›ÛÙËΠηٿÛÙËÌ· ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ §Ô˘Î¤ÙÔ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Carrefour-ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â› Ù˘ °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 77 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. ∞27111/7-11-08 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘, Â› Ù˘ °ã ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 77 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ù˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ 300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË

ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ï˘Û›‰· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜: - ¶·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً, ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. - ¶·Ú·‚›·ÛË ·Î¤ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÚÔÛÊÔÚ¤˜. - ¶·Ú·Ï¿ÓËÛË ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ. - ªË Â·Ú΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÈÌÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. - ¶ÒÏËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂӉ›ÍÂȘ.

µÔ˘‰·¤ÛÙË – µÈ¤ÓÓË 5ËÌ √‰ÈÎÒ˜ 320 E. ∞Ó·¯. 23/12

µÔ˘‰·¤ÛÙË – ¶Ú¿Á· 7ËÌ. √‰ÈÎÒ˜ 430 E. ∞Ó·¯. 23/12

¶ƒ∞°∞ 4 &5ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯.23&24/12 ·fi 495 E

µÈ¤ÓÓË 4 & 5 ËÌ. ∞ÂÚ/Έ˜ ∞Ó·¯. 23&24/12 ·fi 395 E

Ãπ™∆√À°∂¡¡∞-¶ƒø∆√Ã√¡π∞- ºø∆∞ ™ÙȘ ∞·ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ µ√À¢∞¶∂™∆∏-µπ∂¡¡∏-¶ƒ∞°∞-¶∞ƒπ™π-ƒøª∏§√¡¢π¡0-ª∞¢ƒπ∆∏-µ∂ƒ√§π¡√-∑ÀƒπÃ∏ 5,6,7,8 ∏ª∂ƒ∂™ √¢π∫ø™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∆∞•π¢π∞ ∆√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ , Ô˘ ·Á·‹Û·ÙÂ Î·È Î·ıÈÂÚÒÛ·ÌÂ….. §∞¶ø¡π∞ –ƒ√µ∞¡π∂ªπ- ¡∂∞ À√ƒ∫∏- ¡∆√Àª¶∞π ∞π°À¶∆√™- ∆À¡∏™π∞ – ∫√Àµ∞- ª∂•π∫√ ™π°∫∞¶√Àƒ∏ – ª¶∞§π- ¶∂∫π¡√

√ƒ°∞¡øª∂¡∂™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ µ√§√ ¢Âο‰Â˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎfi

STAMOS tours

international ª·ÓˆÏ¿ÎË 13–15 §¿ÚÈÛ· e-mail: stamostr@otenet.gr ∆ËÏ. (2410) 252.634 - 251.543 - 258.228

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

ÃÙ‡ËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ «ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ™Ô‡ÂÚ - Ì¿ÚÎÂÙ» √Ì¿‰· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÂÚ› Ù· 10 ¿ÙÔÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ì‹Î Û ηٿÛÙËÌ· ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÎÈ ·ÊÔ‡ ¿Ú·Í ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹Á ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË Û ÎÔÓÙÈÓ‹ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ Î·È Ù· ÌÔ›Ú·ÛÂ. ∆Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¤ÁÈÓ Á‡Úˆ ÛÙË 1.30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·¿ÊË, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿Ùˆ ∆Ô‡Ì·˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÈ ·ÊÔ‡ Á¤ÌÈÛ·Ó Ù· ηÚfiÙÛÈ· Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ¤Ê˘Á·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Û ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ‰ÚfiÌÔ fiÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ∂Λ ¤Ù·Í·Ó Î·È Ê¤ÈÁ ‚ÔÏ¿Ó. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı› ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·��ÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

™‡ÏÏË„Ë ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· ÁÈ· ÎÏÔ‹ ∞fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· 22¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ¤ÎÏ„ 600 ¢ÚÒ ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 30¯ÚÔÓÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∆Ú›Ù˘ fiÙÈ Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ οÓÂÈ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ÙÔ˘ ¿Ú·Í ٷ 600 ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î·˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ∞‡ÚÈÔ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÓÒ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÈÓËı› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·.

∫ÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ó›ÁËΠfiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó È¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ· ∆Ô ·È¯Ó›‰È η٤ÏËÍ Û ÂÊÈ¿ÏÙË. ŒÓ· ‰›¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ ¤·È˙ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ‚ڋΠÙÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ê¿Ó Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û È¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÛÔ˘Ï‹ıÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÈÁ›. ∆Ô ·È‰› ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ·ÚÁ¿.

√ ¶ƒø∏¡ ¶ƒø£À¶√Àƒ°√™ ¶∏ƒ∂ £∂™∏

√ ∫. ™ËÌ›Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË «∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÈ˙È΋ ıÂÚ·›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜», ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÌ›Ù˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ (√¶∂∫). øÛÙfiÛÔ, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. °È ·˘Ùfi Î·È Ë ÎÚ›ÛË ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û fiϘ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ›Ù ˙‹ÙËÛ·Ó Â›Ù ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, Ë ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ·ÔÛȈԇ̠ٷ ÔÏÏ¿ ·ÚÓËÙÈο, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË fï˜ ÙȘ ·˘Í¿ÓÂÈ, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· οıÂÙË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘», ›Â. √ Î. ™ËÌ›Ù˘ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ì›· «ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂∂», Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÌÈ· «fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·» Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

«∆Ô Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ»

¡· ÎÏËı› ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ˙ËÙ¿ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ µ·ÙÔ·›‰È ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÏËı› «ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ» ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙËÓ √˘Ú·ÓÔ‡ÔÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ù·ÁÂ›ÚˆÓ - ∞οÓıÔ˘

¡. ÷ÏÎȉÈ΋˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. «∂Âȉ‹ Â› ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÔηÏÒ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ÙȘ ‰¤Ô˘Û˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Û˘Ì‚Â›. ∂Âȉ‹ ¤¯ˆ ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ˜ fiÏ·

Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, ˙ËÙÒ Ó· Ì ÚÔÛηϤÛÂÙ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ Î·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Â¿Ó ÎÚ›ÓÂÙ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂͤٷÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜.

ŒÎ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È Ï‹ÛÙ¢·Ó ŒÓ·˜ 35¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ ƒÒÛÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÔÚ›·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔϤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Û ÂÚÈÔÏÈÎfi «Ì·˚ÌÔ‡» ›¯·Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÏËÛÙ›˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ÓÙ °ÂˆÚÁÈ·ÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û›ڷ, Ô˘ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ

√›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Û 85¯ÚÔÓÔ˜! ∞Ó Î·È ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ 85Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ οÓÂÈ «¯Ú˘Û¤˜» ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜. ™Â ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·‡ÚË §¿Îη °ÂڷΛԢ, Âͤ‰È‰Â Ó·ڤ˜ ÎÔ¤Ï˜, ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·¤˜.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹Û˘ ∫§π¡π∫√™ ¢π∞π∆√§√°√™ ¢π∞∆ƒ√º√§√°√™ ¶∆ÀÃπ√ÀÃ√™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ·

¶·È‰È΋ ¶·¯˘Û·ÚΛ· ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ¢È·‚‹ÙË ¡ÂÊÚÔ¿ıÂÈ·

9

ÀÂÚÏÈȉ·ÈÌ›· ∫·Ú‰È·ÁÁÂȷο ¡ÔÛ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙ¤˜

™∫Àƒ√À 16 - ∫√¡∆∞ƒ∞∆√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) µ√§√™ ∆∏§. 24210 20013, ∫π¡. 6972 863314 e-mail: pzisis@in.gr

·ÚÈıÌ› 12 ̤ÏË. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ì ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ƒÒÛÔ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ ·fi ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜, 1.941.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ›¯·Ó ÏËÛÙ¤„ÂÈ Ù· ∂§.∆∞ ∞¯·ÚÓÒÓ Ì Ï›· 490.000 ¢ÚÒ, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ù· ∂§.∆∞ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘ Ì Ï›·

49.000 ¢ÚÒ Î·È 4.750 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË ¡¤· ª¿ÎÚË Ì Ï›· 60.000 ¢ÚÒ. ∆¤ÏÔ˜, ›¯·Ó ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ fi¯ËÌ· ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¶¿ÚÓËıÔ˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Î·˙›ÓÔ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó ¿Ú·ÎÙÔÈ.

KORONEOS TOURS ∞À∆∂™ ∆π™ °π√ƒ∆∂™ £∞ ∆∞•π¢∂æ∂∆∂ º£∏¡∞!!! ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™∆∂ ™∆π™ °π√ƒ∆π¡∂™ ¢π∞∫√¶∂™ ™∞™ ∫∞π ∂∫ª∂∆∞§§∂À∆∂π∆∂ ∆π™ SUPER ¶ƒ√™º√ƒ∂™ √¢π∫∂™ – ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ Ì ·Ó·¯. 18/12, 19/12 & 4/1. 7/1 µ√À¢∞¶∂™∆∏ 5 ËÌ. ™∞§∆™ª¶√Àƒ°∫ – µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. ¶ƒ∞°∞ 5 ËÌ. - ƒøª∏ 5 ËÌ. ªπ§∞¡√ – µ∂¡∂∆π∞ 4 ËÌ. - ∑ÀƒπÃ∏ – ¶∞ƒπ™π 6 ËÌ. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 21/11 - Ãπ™∆√À°∂¡¡π∞∆π∫∞ æø¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 15-19/12 Î·È 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - µπ∂¡¡∏ – ¶ƒ∞°∞ 6 ËÌ. 21-26/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. 19-22/12 ÌfiÓÔ 299 ¢ÚÒ - ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5 ËÌ. 29.12-2/1 ÛÙÔ htl MARRIOT ÌfiÓÔ 599 ¢ÚÒ Ì ‰ÒÚÔ ÙËÓ ∞ÏÌÂÚÙ›Ó· Î·È ÙË Úfi‰· Prater - Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 5ËÌ. 24-28/12 ·fi 499 ¢ÚÒ - ºø∆∞ ™∆∏ µπ∂¡¡∏ 6 ËÌ. 2-7/1 ·fi 399 ¢ÚÒ - µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ οı ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ 17/12 ÌfiÓÔ 499 ¢ÚÒ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ οı ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹ ̤¯ÚÈ 20/10 ·fi 370 ¢ÚÒ ∂¶π™∏™ ∆∞•π¢∂æ∆∂ ª∂ ∆√ π.Ã. ™∞™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∞¶√§∞À™∆∂ ∆∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∆ø¡ ¶√§À∆∂§ø¡ •∂¡√¢√Ã∂πø¡ ª∂ ¶§√À™π√À™ ª¶√Àº∂¢∂™ ∫∞π ∂√ƒ∆∞™∆π∫∞ ¶ƒ√™√Ã∏!!! ¢∏§ø™∆∂ ™Àªª∂∆√Ã∏ ™∆π™ ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∂Ãπ 22/11 ∫∞π ∫∂ƒ¢π™∆∂

∑∏∆∏™∆∂ ª∞™ ∞¡∞§À∆π∫∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞

∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 129 (‰›Ï· ÛÙÔ LIDO), ∆ËÏ. 24210 76440


10

11-11-08

19:32

Page 1

™‡ÓÙÔÌ· ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ªÂ ÁÏ˘Î¤˜ & ·ÏÌ˘Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ

«∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·» ∫ÚÂÂÚ› – ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∆Ô‡ÚÙ˜ – °Ï˘Î¿ – ™ÈÚÔÈ·ÛÙ¿ – ∫Ú¤˜ – ™¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ – ∫·Ê¤ πˆÏÎÔ‡ 142 ∞ (ÌÂÙ¿ ÙË °. ¢‹ÌÔ˘)

∞ÓÔȯٿ οı ‚Ú¿‰˘ ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋ fiÏË Ì¤Ú·

ñ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ñ ¢È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚˆÓ

º¤ÙÔ˜ Ì·˙› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ, ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì˘Úˆ‰È¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡

ñ ∞ӷη›ÓÈÛË e- mail : decorator@mail.gr

°˘Ó·ÈΛ· ˘Ô‰‹Ì·Ù· ∆Û¿ÓÙ˜ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¶·Ư̂Ә, fiÓÙÛÔ, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ˙ÒÓ˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï·‚¤˜ Û ÙÈ̤˜ ¤ÎÏËÍË!

∞fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ¶. ªÂÏ¿ ª∂∆∞º∂ƒ£∏∫∞ª∂ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) 103 -πˆÏÎÔ‡ ñ µfiÏÔ˜ ∆ËÏ.: 24210 20686

ªÔ˘ÛÈ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ª∞ƒ∫√™ ÿÛÙ 6 - 8 ÎÈÏ¿ ÙÔ Ì‹Ó·

¢Â¯fiÌ·ÛÙ οı ›‰Ô˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ∫√Àƒ∆π¡√•À§∞ ∞¡∆∏§π∞∫∞ ™∆√ƒ ñ ∫√À¡√À¶π∂ƒ∂™ ¶∆À™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™ ñ ∫√À¶∞™∆∂™ ∆È̤˜ ‚ÈÔÙ¯ӛ·˜

1 ‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÁËÙfi

˘ÁÈÂÈÓ¿ , ·ÔÏ·˘ÛÙÈο & ÔÈÎÔÓÔÌÈο Á‡̷ٷ

ªÂÓÔ‡ ·fi 12 ¢ÚÒ

¢ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÕÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜

∫·Ù¿ÛÙËÌ·: ª∞π∞¡¢ƒ√À 78 Ì ºπ§∞¢∂§º∂π∞™ ¡. πø¡π∞ µ√§√À ñ ∆∏§.: 24210 66513

∂Ï. µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (πˆÏÎÔ‡) 46 - µfiÏÔ˜, ∆ËÏ.: 24210 33639, ÎÈÓ.:6975535089

∂π™∞°ø°∂™ ∂π¢∏ À°π∂π¡∏™ ¶§∞∫∞∫π∞

ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2008 ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¡øƒπ™ Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ... ºπ¡§∞¡¢π∞ – §∞¶ø¡π∞: ÷ڛÛÙ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÃÒÚ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ µ·Û›ÏË! ∫ÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ §ÔÓ‰›ÓÔ – ∞fi 499,00!!! ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Harrods, Selfridges, Madame Tusseaus’s, Covent Garden……

∞’ ¶√π√∆∏∆∞

¡¤· ÀfiÚÎË – H ·fiÏ˘Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶fiÏË Ê¤ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜! ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È µÔ˘‰·¤ÛÙË, µÈ¤ÓÓË Î·È ¿ÏÏ·. ªÂ ∞¢ı›·˜ Ù‹ÛÂȘ!

¶ƒ√™º√ƒ∞ ∂µ¢√ª∞¢∞™

Early Bird offers: ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ Û·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ Û·˜. °ÈÔÚÙ¿ÛÙ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ÛÙËÓ: * ¢ËÌËÙÛ¿Ó· – ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· 05/12/08 – 07/12/08 ∞ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ª¿ÓË, ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¢ËÌËÙÛ¿Ó·, Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· Û 2 ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û fiÌÔÚÊ· ÍÂÓԉԯ›·. ∑ËÙ›ÛÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ∫fiÛÌÔ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÈ· ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ù·Í›‰È· Û·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÈ̤˜:

FOUR WAYS TRAVEL, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 & °·Ì‚¤Ù·, 38 221, µ√§√™ ∆ËÏ.: 24210 21607 & 24210 34213, Fax.: 24210 34243 www.fourways.gr

Í TIMH:

5,85 EÀƒø ª∂ º.¶.∞.

™∞ª∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ À¶∂À£À¡√™ ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

µ∂§∂™∆π¡√ (™∆∞™∏ √™∂) ∆∏§./FAX: 24250 23304


11 ell

12-11-08

23:06

™ÂÏ›‰·1

ÂÏÏ¿‰· ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ì›ˆÛË ··Û¯fiÏËÛ˘ ™ÙÔ 7,1% ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∞ÓÂ·›ÛıËÙË ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 7,1% ÛËÌ›ˆÛ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÙ‚¿˙ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘. ∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó 7%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ë ·ÓÂÚÁ›· ›¯Â ·Ó¤ÏıÂÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙÔ 7,5%. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ù·Ó 11% ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È 4,5% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 11,8% Î·È 4,6% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2007. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ËÏÈÎÈÒÓ ·fi 15-24 ÂÙÒÓ (Û ÔÛÔÛÙfi 19,2%) Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ËÏÈÎÈÒÓ ·fi 25-34 ÂÙÒÓ Û ÔÛÔÛÙfi 10,6%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٿ ÂÚÈ-

™ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007 ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∫¿Ùˆ ·fi Ù· 60 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ ¤ˆ˜ 1,5% ÛÙ· 58,45 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∆Ô ÂÙڤϷÈÔ Ù‡Ô˘ ªÚÂÓÙ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ ¤ˆ˜ Ù· 55,19 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ì ·ÒÏÂȘ 52 ÛÂÓÙ˜. ∏ ›‰ËÛË fiÙÈ Ô √¶∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ηٿ 1 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 60% ·fi ÙÔ Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 147,27 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘. «À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔ˜ Ù· οو ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ˙‹ÙËÛË. ∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 55 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜» › ÛÙÔ Reuters ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ Credit Suisse.

«∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË» ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ªÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2009 ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∂ Ë Gazprom ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2009, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡ Gazprom, ∞ÏÂÍ¤È ª›ÏÂÚ, ηıÒ˜ ʤÙÔ˜ ·Ó‹Ïı Û Â›‰Ô-ÚÂÎfiÚ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ù· 500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ 1.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ·. «√È ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ηٷӷψ٤˜ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009» ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó¿ 1.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÚÂÎfiÚ.

ʤÚÂÈ·, Ë ∂™À∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 15,3%, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 11,6% Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ 8,8%. ∆· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÓÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (1,2%), ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË (4,3%) Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· πÔÓ›ˆÓ Ó‹ÛˆÓ (4,4%). ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó‹Ïı Û 354.727 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌË ÂÓÂÚÁfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·Ó‹Ïı Û 4.274.927 ¿ÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ∂™À∂, ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 4.608.779 ¿ÙÔÌ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008, ÂÓÒ ÂȉÈο ÌÂٷ͇ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2007 Î·È ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2008 Ë ··Û¯fiÏËÛË ·˘Í‹ıËΠηٿ 1,3%.

¡¤Â˜ Â·Ê¤˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

«¢Â›ÍÙ ¢·ÈÛıËÛ›·» ™˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ∞ÓÙÒÓË ∫ÚÔÓÙËÚ¿ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Alpha Bank, °È¿ÓÓË ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÓÙ˙Ô‡ÓË. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∆ËÓ ∆Ú›ÙË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯Â ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜, ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ Eurobank, ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ Marfin Bank.

√ÚÁ‹ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞·Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ó·ÓÈÎfi ‰È·‚‹ÙË. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Î¿ÔÈˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ·È‰È¿ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ó·ÓÈÎfi ‰È·‚‹ÙË, ¤‰ˆÛ ¿ÌÂÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ¢. ¶Ï·Ù‹ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ Î·È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ˙ËÙËıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.

ª·Ú¿˙ ÂÌÚËÛÌÒÓ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô¯‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÂÌÚËÛÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆¿Í˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ™‹ÊË µ·Ï˘Ú¿ÎË, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÌÚËÛÌÔ› ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ È‰ÈˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ∫ÔψÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË. ∞fi ÙȘ ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë «∂ÌÚËÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜».

∞ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Ó·ÚÒÓ ∆Ô ÙÌ‹Ì· ‰›ˆÍ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ·ÙfïÓ, ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘˜ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó Ù¤ÚÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÂÓfi˜ 25¯ÚÔÓÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÌÈ·˜ 15¯ÚÔÓ˘ ÎÔ¤Ï·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ·ÂÙÚ¿Ë ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ.

ª∞°¡∏™π∞

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∂͈ÊÚÂÓÈ΋ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÚÔηÏ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· Â͈ÊÚÂÓÈο ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÎÏÔ‹. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ¤ˆ˜ Î·È 525% ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ ηʤ ·fi ÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ú¿ÊÈ, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· fiÛÚÈ· ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 307%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, Ë ÎÔÌ›Ó· ›¯Â ÛÙËı›, Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ¤Ì·ÈÓ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Û΢·Û›· Î·È ÙËÓ Ù˘ÔÔ›ËÛË.

∫fi‚ÂÙ·È Í·Ó¿ Ë ›ÛÙˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›Ô˘ °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Â› ÈÛÙÒÛÂÈ. §fiÁˆ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ·˘ÙÔ‡, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ê¿Ú̷η Ì ›ÛÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ È·ÙÚfi Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ Â›Û΄Ë. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· Îfi‚ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·˘Ù‹ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∆ËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ù˘, fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ Ô˘ ‰Èη›ˆÓ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ›¯Â ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó˘Ó ∂ʤÙ˘, ª·Ú›· æ¿ÏÙË, ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜. ∏ η æ¿ÏÙË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ›¯Â ‰Â¯ı› ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ªÔÓ‹ µ·ÙÔ‰›Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ◊‰Ë ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004, ηٿ ÙËÓ Ì¿ÚÙ˘Ú·, ›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ë Ê‹ÌË ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ·¤‚·ÈÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ��ÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜, Ù› ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· οÓÔ˘Ó . °È· «Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ú·ÛÔÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ªfiÙÛÈÔ˘», ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘Úԇ̷Ï˘, ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ µ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ µÈÛıˆÓ›‰·˜.

11

ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¡¤· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ∆·ÙÔ‡ÏË ∏ ÈÛ¯Ó‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 151 ‰ÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ∆·ÙÔ‡ÏË ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, ͷӷʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË, ÂÚˆÙËı›˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ µ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÒÙËÛË Â› ˆ˜ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2010, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ «ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì·ÎÚ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi». ∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÙ¤ıË Î·È ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË fiÙÈ Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ʤÚÓÂÈ ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. √ Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÔÙ¤ ‰ËÏÒÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, fiˆ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. «¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡,

Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÔÙÂÏ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡» ÚfiÛıÂÛÂ. «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË µÔ˘Ï‹ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÔÚ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ» ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ηٿ Ì›· ¤‰Ú· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ٛÔÙ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∫√ Ù˘ ¡¢. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 14 Ì‹Ó˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤Ú·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, fiˆ˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ›¯ËÌ· ˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ· ÙÔ˘˜, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∆·ÙÔ‡ÏË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË µÔ˘Ï‹ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Î·È ı· „ËÊ›˙ÂÈ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∆ÚÈÁÌÔ› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÚȷ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜.

æ˘¯ÔıÂÚ·›· ¶·ÓÈÎÔ‡ & ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ηٿıÏȄ˘, ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜, ˘·ÚÍÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÂıÈÛÌÒÓ-·ÚÔÚÌËÙÈÛÌÔ‡, ÂÊË‚ÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰Ô¯‹ & ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ·ı‹ÛˆÓ, ıÂÚ·›· ˙¢Á·ÚÈÒÓ/ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ (Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÒÏÂȘ, ·ÈÛٛ˜ & ¯ˆÚÈÛÌÔ›), ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÔÓÈÒÓ

™ÂÍÔıÂÚ·›· ¶ÚfiˆÚË ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛË, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙ‡Û˘, ¿Á¯Ô˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·fiÚÚȄ˘ ‹ ·ÔÙ˘¯›·˜, ÔÚÁ·ÛÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηÎÔÔ›ËÛË, Ï‹ÍË, ÓÙÚÔ‹, ¯·ÌËÏ‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÂÈı˘Ì›·, ‰È¤ÁÂÚÛË ‹ ·fiÏ·˘ÛË, Ù·ÌÔ‡, ÂıÈÛÌÔ› (ÛÂÍ, fiÚÓ˜, ·˘Ó·ÓÈÛÌfi˜), Û‡Á¯˘ÛË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ (ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·)

¢Ú. ª¿ÓÔ˜ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘, Ph.D. ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ (CBT)

∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ & ∂ȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜: ¡.ÀfiÚÎË-∏¶∞

(1982-2003) Master’s & Doctorate St. John’s University, ‚. ∫·ıËÁËÙ‹˜ Hunter College (2001), ∂ÔÙ‡ˆÓ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Woodhull, ¡À (1992-2003) ª¤ÏÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ æ˘¯ÔÏ. ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ƒ∞, ∞∞µ∆ ñ æ˘¯ÔıÂÚ·›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ∫·Ù·ÓfiËÛË Î·È ™Â‚·ÛÌfi ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ˜ ÂÏ¿ÙË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ñ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÌÂÈÚ›· 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ñ ∞fiÏ˘ÙË ∂¯Â̇ıÂÈ· & ∞ÛÊ·Ï‹ ŸÚÈ· ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ : ∆ËÏ: 24210 – 24900

¡¤· ¢È‡ı˘ÓÛË: ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (ÌÂٷ͇ °·ÏÏ›·˜ & °·˙‹) 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, µfiÏÔ˜


10-11-08

19:10

Page 1

ºπ§π∫∏™ ∂∆∞πƒπ∞™ 81 ∆∏§:24210 81870-FAX:24210 66575 WWW.YDRODOI.COM.GR

™ø§∏¡ø∆∞ ™øª∞∆∞ TUBOLASER

Ã∞§∫π¡∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞ ™øª∞∆∞

£ÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ· & Ì Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÛȘ ÎÂÌ¿ ÌÂÚ›‰·

ƒfiÎÂÙ ¯ÔÈÚÈÓfi ÌÂÚ›‰·

Stake club sandwich ÌÂÚ›‰·

IL MONDO 2 6,50 ¢ÚÒ

5,20 ¢ÚÒ

5,70 ¢ÚÒ

ªÂÚ›‰· ÌÚÈ˙ÔÏ¿ÎÈ·

ª·ÏÏÈÒÚ·˜ Family

ºÚ·Ù˙fiÏÈ ¯ÔÈÚÈÓfi

7,50 ¢ÚÒ

16,00 ¢ÚÒ

3,40 ¢ÚÒ

∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 7 & π¿ÛÔÓÔ˜ 130

www.delivery.gr

12

ÙËÏ.: 24210 69889 ÙËÏ.: 24210 31010

∞§§∂ƒ°π∂™!!! ¶ƒ√µ§∏ª∞ À¶¡√À!!!

Ã∂πƒ√¶√π∏∆∞ ∂¶π¶§∞ & ªπ∫ƒ√∂¶π¶§∞ ∂π™∞°ø°∏™ ¢øƒ∞ ¢π∞∫√™ª∏∆π∫∞

∫¿ÓÙ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· & ÏËÚÒÛÙ Û 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û·˜!

™∆∂º∞¡√À ÃÀ™∞¡£∏ πˆÏÎÔ‡ 137 Ì ∞Á›Ô˘ µ·ÛÈÏ›Ԣ – µfiÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 48959 ÎÈÓ: 6974 391627

™ÙÚÒÌ·Ù·- ª·ÍÈÏ¿ÚÈ· ¡¤·˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Latex-Mind Foam-Water Foam ∞ÓÙÈ·ÏÏÂÚÁÈο-∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȷο-∞ÓÙȷοÚ·-∏ÏÂÎÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο-√ÚıÔ‰Èο

∫ÔÈÌËı‹Ù ηχÙÂÚ·, ˙‹ÛÙ ηχÙÂÚ·

¡˘ÊÈο ‚·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÏÈÛÌÔ›

√ÏÁ· ¡π∫. °ƒ∞º∞¡∞∫∏™ & ™π∞ √.∂. °·˙‹ 90 & ∫ÔÚ·‹ °ˆÓ›· ÙËÏ.: 24210 27255

ª∞∫ƒÀ¡π∆™∏™ 137 ñ µ√§√™ ∆∏§.: 24210 80290 & 59083


13

11-11-08

19:51

Page 1

∫√Àºøª∞∆∞ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ & PVC £ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜ - ÚÔÏÏ¿

ª∞¡∆∞µ∞™ πø™∏º •∞¡£√À 22‚ - ∆ËÏ. 6942 234918

à ƒ π ™ ∆ √ À ° ∂ ¡ ¡ ∞ 2008 ª√¡∞¢π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞. ª√¡∞¢π∫∏ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ √¢π∫ø™ ∞¶√ ∆√¡ µ√§√ !!! 4 ¶ƒø∆∂À√À™∂™ µ√À¢∞¶∂™∆∏ – µπ∂¡¡∏- µ∂§π°ƒ∞¢π - ™√ºπ∞ 9 ∏ª∂ƒ∂™ 20/12 ¤ˆ˜ 28/12/2008 ·ÎfiÌË… Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ & ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ™√ºπ∞ – ºπ§π¶¶√À¶√§∏ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 24/12 ¤ˆ˜ 26/12 3 Ë̤Ú˜ 24/12 ¤ˆ˜ 28/12 5 Ë̤Ú˜ 31/12 ¤ˆ˜ 04/01/09 5 Ë̤Ú˜ ·fi 160,00 € ÌfiÓÔ! ·ÎfiÌË… Ù·Íȉ¤„Ù ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∑∏∆∏™∆∂ ∆∞ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ª∞™.

∫·È ʤÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ì·˙› Û·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ∫. ∫∞ƒ∆∞§∏ 193, µ√§√™ ∆∏§.: 2421078120 & 6972608463

¶·Ú·Û΢‹ ™¿‚‚·ÙÔ ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· fiϘ Û·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ 282, ∞ӷηÛÈ¿ ƒÂ˙ÂÚ‚¤ : 24210 43075, 6947871989

¶∂§∞°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞∫∏ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ øÙÔÚÈÓÔÏ·Ú˘ÁÁÔÏfiÁÔ˜ ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ∆¤ˆ˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· øƒ§ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¡ÔÛ. §¿ÚÈÛ·˜ ∆Ô¿ÏË 56 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), 38221 – µfiÏÔ˜ flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ› : 09.00 – 13.00 (¢Â˘Ù¤Ú· – ¶·Ú·Û΢‹) ∞fiÁÂ˘Ì· : 17.30 – 21.00 (ÂÎÙfi˜ ∆ÂÙ¿ÚÙ˘ )

¶·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ¶ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÓËÏ›Ô˘, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ ñ ∫ÂÚ·ÏÔÈʤ˜ & §¿‰È· ‚ÔÙ¿ÓˆÓ- ∞¯ÈÏÏ›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ñ µÈÔÏÔÁÈÎfi §¿‰È Î·È ∂ÏȤ˜, ñ ¶·Ú·‰ÔÛȷο ∂ÏÏËÓÈο ∑˘Ì·ÚÈο ñ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∆Û¿È, ñ ∫Ú·Û› Î·È ∆Û›Ô˘ÚÔ ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ñ ¶ÔÈÎÈÏ›· Û ÏÈΤÚ, ñ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ηϿıÈ·

ÃÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜ Á˘Ó·ÈΛԢ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ªÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÚ·Û› ·fi ÙË ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· ∆Û·ÁηÚfiÏˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ∫Ú‹Ù˘ µÈÔÏÔÁÈο ηÏÏ˘ÓÙÈο, ‚ÚÂÊÈ΋ & ·È‰È΋ ÛÂÈÚ¿ ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ‚fiÙ·Ó· ªÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Û ª¤ÏÈ, µ·ÛÈÏÈÎfi˜ ¶ÔÏÙfi˜, °‡ÚË

∆ËÏ. π·ÙÚ›Ԣ : 24210 33345 ÎÈÓËÙfi 6937360250 ÙËÏ. √ÈΛ·˜ 24210 76362

e- mail : pstavroulaki@yahoo.co.uk

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 88 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˜ 24210 22950


14

12-11-08

22:19

14

™ÂÏ›‰·1

·ÁÁÂϛ˜

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶ø§√À¡∆∞π ¶ˆÏÂ›Ù·È ÎÂÓÙÚÈÎfi café Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6976282852 ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔȉÔÎÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ʈ˜ Î·È ÓÂÚfi, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÏ. 6944140702 ¶ˆÏÂ›Ù·È ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ù˘ Neoset Û ¯ÚÒÌ· ÌÂ˙ - Ù˘ÚÎÔ˘¿˙ Ì ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô – ÓÙÔ˘Ï¿·, 5 Û˘ÚÙ¿ÚÈ· – 4 ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ· Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÊÈ· Û Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 24210 57109, 6944701459. ¶ˆÏÂ›Ù·È Daewoo Matiz, 800 ΢‚Èο, Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, air condition, ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÔÌ›¯Ï˘, ·ÂÚÔÙÔÌ‹, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ¯ÚÒÌ· Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ 3.000 ¢ÚÒ. ∆ËÏ. 6944579873. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙË °·˙‹ 147, ËÌÈ˘fiÁÂÈ·, 280 Ù.Ì., Û Ôχ ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∆ËÏ. 6972220233. ∂À∫∞πƒπ∞. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 168m2 Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó. °·˙‹, ·Ó¿ÌÂÛ· µÏ·¯¿‚· – ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂχıÂÚÔ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538, 6948050003. ¶ˆÏÂ›Ù·È FORD TRANSIT ’98, ÎÏÂÈÛÙfi, 3 Ì. ηı·Úfi, ËÌÈ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∆ÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∆ËÏ. 6947004538 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ ˙·ÌÔÓÔÌ˯·Ó¤˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˙˘Á·ÚȤ˜ Î·È ¿ÁÎÔÈ Ì·Ó·‚È΋˜. ™Â Ôχ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÎ Ô˘Î¿ÌÈÛ· ∫ÈÓ¤˙Èη Î·È ÎÈÓ¤˙Èη ·Ô‡ÙÛÈ· Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆ËÏ. 6972220233 ¶ˆÏÂ›Ù·È 4¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· , ‰È·ÌÂÚ¤˜, 93 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. ∆ÈÌ‹ Ôχ ηϋ. ∆ËÏ. 6972857803, 24210 84536.

∂¡√π∫π∞∑√¡∆∞π ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÈÛfiÁÂÈÔ – ·Ù¿ÚÈ – fiÚÔÊÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 37 – ∂ÚÌÔ‡, ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 24307, 21237, 20927. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 45 Ù.Ì. ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 145 – πˆÏÎÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∆ËÏ. 6979224166, 6977310330. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (ÁÚ·Ê›Ô), ™˘Ú›‰Ë ��� °·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ‹ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ∆ÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∆ËÏ. 6973803308. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, 1.600 Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ Ôχ ÏÔÁÈ΋. ∆ËÏ. 6932179250. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙËÓ Ô‰fi 54 ™‡ÓÙ·ÁÌ· ∂ÏÏ¿˜ 69 -ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∆ËÏ. 6945491611 Î·È 2421023669

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 127 Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi. ∆ËÏ. 24210 47098 & 6939045781 ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· – ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜

52 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, £Ú¿Î˘ 78. ∆ËÏ. 6947495335.

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∆ËÏ. 24210 65712, 6977683060

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, 290 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Ô‰Ô‡ §·Ú›Û˘ (¡¤Ô ¢¤ÏÙ·). ∆ËÏ. 24210 80114, 6932830020

ZHTOY¡∆∞π ∂ȯ›ÚËÛË ˙ËÙ¿ ÎÔ¤Ï· Ì ¢¯¤ÚÂÈ· ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·. µ·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Û˘Ó ÌfiÓÔ˘˜. ∆ËÏ. 24310 75645, 6972622470 ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ café – bar "La rose" ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∆ËÏ. 6944604273.

MA£∏ª∞∆∞ ∫∞£∏°∏∆∏™ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, οÙÔ¯Ô˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Û ·È‰È¿ Î·È ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜. ∆ËÏ. 6974081596

∫·ıËÁËÙ‹˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ – §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 6939174298 Î·È 24210 48335, ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ºÔÈÙ‹ÙÚÈ· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 24210 66619 & 6940772494

¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞’ §˘Î›Ԣ. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÂÛÙ. ∆ËϤʈÓÔ 6932395955. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηӛ‰· ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ – °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì-

«∏ §‡ÛË»

ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ∆ËÏ. 24210 76706, 6983927720

¶ø§√À¡∆∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ™∆√ µ√§√ ∫∞π ™∆∏¡ ∂ÀƒÀ∆∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π µ. ™¶√ƒ∞¢ø¡…

ªÂÁ¿Ï˜ ∂˘Î·Èڛ˜ ∂¤Ó‰˘Û˘ Û ∞ΛÓËÙ· Ì ˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ!!!

ÚÈÓ ·fi οı ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘....

¢π∞º√ƒ∞

∫·Û·‚‚¤ÙË, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ - ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘, ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ πÛȉÒÚÔ˘ – ¡¤· πˆÓ¿È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ·ÏÈ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •ËÚfiηÌÔ˜, 3Ô˘ ÔÚÔÊÔ˘ (Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·)

∆ÂÛÛ¿ÚÈ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ °. ¢‹ÌÔ˘ – ºÈÏ·Ú¤ÙÔ˘ 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ¿˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË – π. ∆˙¿ÓÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

ªÔÓÔηÙÔÈ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô – ∞ȉÈÓ›Ô˘, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ – √ÁÏ, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÁÈ·›) ÈÛfiÁÂÈÔ 152 Ù.Ì. Â› ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 350 Ù.Ì. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2fiÚÔÊÔ˘

º˘ÙfiÎÔ, 1.700 Ù.Ì. (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘), ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·Ï¿ÎÈ, 1,380 Ù.Ì. (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 350 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ∆Û·Áηڿ‰· 1.250 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 3.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) §ÂÊfiηÛÙÚÔ 5.500 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ (µÂÏÂÛÙ›ÓÔ) 920 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ªÈÙ˙¤Ï· (∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË) 45 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë 1.000 Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.400 Ù.Ì. ¶ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi (ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘) ÕÊËÛÔ˜ 350 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Ì ÛÎÂ‹ Î·È parking, 150.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ §·Ì›· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÓÂÚfi Î·È Ú‡̷, ‰›Ê·ÙÛÔ, Û ÎfiÌ‚Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ηı·Úfi ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ

∫Ù‹Ì·Ù· ∞ʤÙ˜ (¡È¿Ô˘) ªËÏÂÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ËÁ‹ ۯ‰fiÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 15 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÕÊËÛÛÔ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ Ì 270 Ú›˙˜ ÂÏȤ˜, 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 110.000∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¡ÂÔ¯ÒÚÈ √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ 50.000∂ ∞ʤÙ˜ ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 40.000 ∂ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¢ÈÌ‹ÓÈ (™·Ì¿Ó·Á·) ∫Ù‹Ì· 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜. 120.000∂ ™·Ì¿Ó·Á·˜ ∫Ù‹Ì· 3,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ™·Ì¿Ó·Á· ÎÙ‹Ì· 25 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 60 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ µfiÏÔ, 15 ÛÙÚÂÌ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ÂÚÈÔ¯‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ™ˆÚfi, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4¿ÚÈ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, 350 ∂ πˆÏÎÔ‡ – ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ô 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¡. πˆÓ›·, ¶·¿ÁÔ˘ – ∞Ó··‡Ûˆ˜, 3¿ÚÈ ÁÈ· ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË (ÁˆÓÈ·Îfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·È ÂÈψ̤ÓË, 200 ∂

∫√µ√Àª∂ ¢∂•∞ª∂¡∂™ ¶∂∆ƒ∂§∞π√À ∫∞£∞ƒπ∑√Àª∂ ∞À§∂™ – À¶√°∂π∞ – ª∞∑∂À√Àª∂ ™π¢∂ƒ∞ – Ã∞ƒ∆π∞ – ¶∞§π∞ ∞À∆√∫π¡∏∆∞

√ ∞¡∆ø¡∏™ ∆∏§. 24210 63757

°ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ™À¡√π∫∂™πø¡ – °¡øƒπªπø¡ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡

∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο ÌÂÚÂ̤ÙÈ·. ∆ËÏ. 6984567938. ÿıËÎÂ Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÔÈÌÂÓÈÎfi˜) ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˘ Ì ηʤ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ, ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘. ∆∏§. 24210 43850, 6974067603. ¢›ÓÂÙ·È ·ÌÔÈ‚‹.

∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ fiÔ˘ ı· ‚Ú›Ù ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ £· Ì·˜ ‚Ú›Ù ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 91 Ì 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∆ËÏ 2421023518 – 6947694813

∂Ù·ÈÚ›· Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁÈο ÂÏÂÁ̤ӈÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·fi °·ÏÏ›·, Ì 50¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˙ËÙ¿ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ∆ËÏ. 6971653195 (·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜).

∞™∆ƒ√§√°√™ – æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏∆ƒπ∞ ∆∞ƒø

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫√

«ª∞ƒπ¡∞»

«∫∂∆∂ƒ» ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÎÏ. øÚÔÛÎfiÈÔ – ™˘Ó·ÛÙÚ›· ¶ÚÔÒıËÛË ıÂÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜- ÂÓ›Û¯˘ÛË ∞‡Ú·˜

ƒ·ÓÙ‚ԇ : 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη

∆ÚÈ¿ÚÈ·

√ÈÎfi‰·

ÊÔ˘ 109Ù.Ì lux 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔ µfiÏÔ (97-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙËÓ ¡.πˆÓ›· 125Ù.Ì ‰ÈfiÚÔÊË Û 130 ÔÈÎfiÂ‰Ô (171-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 65 Ù.Ì ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (96-8) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·:™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ 90Ù.Ì ÔÈÎÔ 150Ù.Ì Î·ÙÔÈΛÛÈÌË (163-8) °Î·ÚÛÔÓȤڷ: 35Ù.Ì,1ÔÚ. 2 ÂÙÒÓ, ÏÔ˘Í Î·Ù·Û΢‹˜ µfiÏÔ˜ (159-8) √ÈÎfi‰·: ™ÙÔ ™ˆÚfi, ∞Á ™Ù¤Ê·ÓÔ 600Ù.Ì ı¤· Î·È Â˘Î·Èڛ˜(2207)(157-8) ∂¡√π∫π∞™∏ ∞¶√£∏∫∏™ ™Â ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ 2.000Ù.Ì (153-8)

ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ∆È̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ∆ËÏ. 6945602877. º˘ÛÈÎfi˜ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ – ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ∆ËÏ. 693455890. ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∞.¶.£. ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6975911717.

∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ™Ù·ı¿ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30 Ù.Ì. ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ƒ‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ï·È¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹

∞ı‹Ó· – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙ¤ÚȉԘ, ÙÚÈÒÚÔÊË ƒ·Ê‹Ó· 210 Ù.Ì.

ªÂ˙ÔÓ¤Ù·:ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 180Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì (215-7) ªÔÓÔηÙÔÈΛ·: ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 107Ù.Ì Û ÔÈÎÔ.500Ù.Ì ˘ÔÁ60Ù.Ì Â˘Î·ÈÚ›·(103-8) √ÈÎfi‰Ô: ∞Á °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 1000Ù.Ì Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (92-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: πÛfiÁÂÈÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ 75Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (86-8) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·: 48Ù.Ì ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1ÔÚÔÊ Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·/c (111-8) √ÈÎfi‰Ô: ™ÙȘ ªËÏȤ˜ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 416Ù.Ì ı¤· ¢ηÈÚ›· (116-8) √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·: 2Ô˘ ÔÚfi-

∫∞£∏°∏∆∏™ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞ƒ∞¢π¢∂π ȉȷ›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ -§˘Î›Ԣ-∆∂∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 24210 68251, ÎÈ . 6979 320984

°Î·ÚÛÔÓȤÚ˜

ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜

¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∂µ¢√ª∞¢√™

‚¿ÓÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù· Ù˘¯›· basic, Lower, Andvance, Profi-ciency. §ÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 6940777357. ºπ§√§√°√™ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ¤ÌÂÈÚË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂıÔ‰È΋ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì Â·Ó·Ï‹„ÂȘ. ∆È̤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ∆ËÏ. 24210 47882.

∆ËÏ. 24210 35181 ∆ËÏ. ∫ÈÓ. 6972054694 ∂§§∏ °√À∆∞ – ∞£∞¡∞™√¶√À§√À •∂¡√ºø¡∆√™ 15, µ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂∆∞π - °Î·ÚÛÔÓȤڷ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ¢˘¿ÚÈ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· µ·ÛÛ¿ÓË - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË

¶ø§∂π∆∞π - ∂ȯ›ÚËÛË Î·Ê¤ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ΤÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ - °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ¶ÂÓÙ¿ÚÈ 122 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∑¿¯Ô˘ - √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÒËÓ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˜ - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶·ÏÈ¿, 755 Ù.Ì. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ 260 Ù.Ì. - °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿, 382 Ù.Ì. - ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 829 Ù.Ì. Ì ı¤· - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ· 2-4-8 ÛÙÚ. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì Û›ÙÈ 180 Ù.Ì. - ¶¿ÏÙÛË, ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÙÈ·, 8,5 ÛÙÚ. – 10 ÛÙÚ. - ¶¿ÏÙÛË, ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ Î·Ï‡‚È, 600 Ù.Ì. ÔÈÎ. - ªÈÚ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 2 ÛÙÚ. - ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. - •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ë – °È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ 35 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

¶ø§√À¡∆∞π ∞. ∂∆√πª√¶∞ƒ∞¢√∆∞: 1. §·ÌÚ¿ÎË – ∑¿¯Ô�� 9: 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 250Ì2 2. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70Ì2 Î·È 60Ì2. 2. ∑¿¯Ô˘ - ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹: ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 88Ì2, 47Ì2, 135Ì2. 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· – °·˙‹: ºıËÓ‹ Î·È Î·Ï‹ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 33Ì2. 4. ∫‡ÚÔ˘ 17: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105Ì2 (ÙÚÈÒÓ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ). 6. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 118Ì2, 119Ì2. 7. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 51Ì2, 86Ì2, 118Ì2. 8. ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ – ∫Ú›ÙÛÎË: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 98Ì2, 104Ì2 . 9. °·˙‹ – √ÁÏ: √ÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 111Ì2 , 114Ì2. 10. ∫¿Ú·Á·Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 130Ì2 ¤ˆ˜ 188Ì2. µ. À¶√ ∫∞∆∞™∫∂À∏: 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: 50Ì2 ¤ˆ˜ 80Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/06/09) 2. ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡): 50Ì2 ¤ˆ˜ 110Ì2. (·Ú¿‰ÔÛË 30/12/09) ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, °·ÏÏ›·˜ 58 - °·Ì‚¤Ù· ÙËÏ.: 24210 39508, 38617, 35839 Î·È ÎÈÓ. 6944633710, 6944442529 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ)

Click ΤÓÙÚÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ. µÚ›Ù ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ÙÂ. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÈ̘ Î˘Ú›Â˜ ·fi ™ÂÚ‚›· – ƒÔ˘Ì·Ó›· – µÔ˘ÏÁ·Ú›· – ƒˆÛ›·, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Û¯¤ÛË – Û˘Ì‚›ˆÛË – Á¿ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2410 670840 ∞ª∂™∏ ∂•À¶∏ƒ∂∆∏™∏ ™∂ ¢∞¡∂π∞ – ∫∞ƒ∆∂™ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ – ‰¿ÓÂÈ· – ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰·Ó›ˆÓ. §‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó‡ÚÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜. ∂͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ∆ËÏ. 6945562511, 6974431271.

∫∞ƒ∆∂™ ∆∞ƒø ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›·, ƒ¤ÈÎÈ, ‰È·ÏÔÁÈÛÌfi˜, ∫· ¶¤Ë ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ ∆ËÏ. 6994400356

∞°√ƒ∞∑ø ¶∞§π∞ ÃÀ™∞, ∫√™ª∏ª∞∆∞ – ¢√¡∆π∞ ¡√ªπ™ª∞∆∞

™∆∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡∆π¢∏™ πø§∫√À 17 (¤Ó·ÓÙÈ √∆∂) ∆∏§.: 24210 36355

∫∆∏ª∞∆√ª∂™π∆π∫∏

REAL ESTATE ª∞°¡∏™π∞™ ¡π∫. ∆™π∫ª∏™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ 55∞ ∆∏§. 24210- 52597 ∫π¡. 6993286510 - ∞§À∫∂™ ª√¡√∫∞∆√π∫π∞,45 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢√ 123 Ù.Ì., 50 Ì. ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ - ª∂∑√¡∂∆∞, ¡∂∞ ¢∏ª∏∆ƒπ∞¢∞, 2 ∂∆ø¡, 240 Ù.Ì., À¶√°∂π√ 80 Ù.Ì., ∞À§∏ 180 Ù.Ì., ∞¡∂•∞ƒ∆∏∆∏ ª∂ £∂∞ ¶∏§π√ - ¶∞°∞™∏∆π∫√ - ª∞∫ƒπ¡π∆™∞, ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ√¡∆π∫√ 180 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì., À¶∂ƒ√Ã∏ £∂∞, Ãπ∑∂π ∞¡∞∫∞π¡π™∏™, ¢π∫∞π√À∆∞π ∂¶π¢√∆∏™∏ - ¢À∞ƒπ, ∏ªπÀ¶√°∂π√ 45 Ù.Ì., ¶§∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√, °∫§∞µ∞¡∏ 50 – ∂ƒª√À, ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™ - ª∏§π¡∞, ª√¡√∫∞∆√π∫π∞ 90 Ù.Ì., ∞À§∏ 200 Ù.Ì., ∫∞∆√π∫∏™πª∏ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 3Ô˜ √ƒ√º√™, 100 Ù.Ì. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, ∞¡∞§∏æ∂ø™ 176 - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ 118 Ù.Ì., 1Ô˜ √ƒ√º√™ , ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, πø§∫√À 47 ª∂ ∞¶√£∏∫∏ - ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ ™∆∂°∏ ™∆√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ 250 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√, 2,5 ™∆ƒ∂ªª∞∆∞ √π∫√¶∂¢∞ - ª∏§π¡∞, ∫∆∏ª∞ 10 ™∆ƒ∂ª. ª∂ ∂§∞π√¢∂¡∆ƒ∞ - ∫∞∆∏°πøƒ°∏™, 8 ™∆ƒ∂ª., ∂¶π¶∂¢√ ª∂ £∂∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞∞§À∫∂™ 200 Ù.Ì. °ø¡π∞∫√ - ª∂°∞§∏ µ∂§∞¡π¢π∞ 1.200 ª∂∆ƒ∞, °ø¡π∞∫√ ª∂ ¶ƒ√™√æ∏ ™∆∏¡ ∂£¡π∫∏ √¢√ ∫√ƒø¶∏ 5 ™∆ƒ∂ª., 50 ª∂∆ƒ∞ ∞¶√ ∆∏ £∞§∞™™∞ ª∞ƒ∞£√™ 4 ™∆ƒ∂ª. ª∞§∞∫π 1.400 Ù.Ì. - ∂¶π ∆∏™ §∞ƒπ™∏™ 1.480 Ù.Ì. ª∂ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ 500 Ù.Ì. ∫∞π À¶√™∆∂°√ 42 Ù.Ì. - ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ (1) ∂¡∞ ™∆ƒ∂ªª∞ ª∂ ¢πøƒ√º√ ∫∆πƒπ√ ∫∞π À¶√°∂π√ 365 Ù.Ì. - ∫∞ƒ∞°π∞¶π °ø¡π∞∫√, ¶ƒ√¡√ªπ√ÀÃ√, ¶ø§∂π∆∞π ∫∞π ∆√ ªπ™√ - 4.700 Ù.Ì. Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À, ¶∂ƒπ√Ã∏ ™√Àµ∞§∞ ª∂ ¢π∫∏ ∆√À ¶∏°∏


15NEW

11-11-08

19:58

Page 1

∞Ï˘Î¤˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Û ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ηٿÛÙËÌ· 105ÙÌ Î·È 60ÙÌ ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÚ·Â˙ÔηıËÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∆ÈÌ‹ 592.000 E

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞ – M∂∑√¡∂∆∂™ µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 57ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 320E ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË µfiÏÔ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫·Û·‚¤ÙË 12 ¡. πˆÓ›· ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ 68ÙÌ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢, Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ 65ÙÌ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 2 À/¢ π·ÛˆÓ›‰Ë 4 Ì µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘, ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈ˘ Ì ‰ÒÌ·

√π∫√¶∂¢∞ – ∞°ƒ√∆∂ª∞Ãπ∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 343ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÈÌ‹ 300.000 ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfi‰· 500ÙÌ Î·È 790ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ªËϛӷ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5 µfiÏÔ – ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ÃfiÚÙÔ˘ ªËϛӷ˜ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â› Ô‰Ô‡ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ – ∫¿Ï·ÌÔ˘ 40.000 E ∫·ÏÏÈı¤· ¶ËÏ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªÂÏ·Ó‹ ¶¿ÏÙÛ˘, ‰˘Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 6 Î·È 11,5 ÛÙÚÂÌÌ¿∞Ï˘Î¤˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ Ì Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÙËϤÌ ·˘Ï‹ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 114 & 140 ∆ª ·fi 225.000 E ʈÓÔ 60.000 E Î·È 80.000 E ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ªÂÏ·Ó‹ ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 28 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 80.000E ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 186ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∆ÈÌ‹ 45.000E ¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 70.000 E ∫·Ï¿ÌÈ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÏÈfi ÂÙÚfiÎÙÈÛÙÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ‰‡Ô ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, 73ÙÌ Û ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÔÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 200ÙÌ. ∆ÈÌ‹ 180.000E Î·È 160.000E ·ÓÙ›- ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 30.000E ÛÙÔȯ·. ¶·Ú·‰Ô٤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009

µfiÏÔ˜ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÙ‹ÚÈÔ 500ÙÌ

∞Ï˘Î¤˜ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Parking ·Ú·‰ÔÙ¤Ô Û 20 Ë̤Ú˜

µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È Ë Âȯ›ÚËÛË "Melrose" cafeé – Bar, Â› Ù˘ °ÎÏ·‚¿ÓË

µfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ 50ÙÌ Î·È 20ÙÌ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ì ˘·›ıÚÈÔ Parking, ÎÔ˘˙›Ó·, WC, Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 10Ì ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.

∫∞∆∞™∆∏ª∞∆∞ – ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ µfiÏÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· – ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Old City Ï‹ÚÂȘ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì Franchise ‹ ¯ˆÚ›˜, ‰ÂÎÙfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË! µfiÏÔ˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ªª∂ Ì 200.000E Ù˙›ÚÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ·Ï˘Û›‰· Super Market 360ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 300ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·! ∞Ï˘Î¤˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ µ¿Î¯Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Parking °ÂÚÌ·Ó›· ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Bodensee ÛÙ· °ÂÚÌ·Ófi – ∂Ï‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ· ˆÏ›Ù ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 17 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ. ∑∏∆√À¡∆∞π 1. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 160ÙÌ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 4. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ÔÈΛ· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ 5. √ÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ 6. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 8. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 9. ¶·ÏÈ¿ µfiÏÔ˘ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·

∞Ï˘Î¤˜ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›Ï· ·fi ÙË Ï·˙ ÙÔ˘ ∂√∆

¶¿ÏÙÛË ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ·Ú·Ï›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·

∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ Â› Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ - ªËϛӷ˜

∫¿Ï·ÌÔ˜ ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3854 ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯ÂÙÌ Ì ÂÙÚfiÎÙÈÛÙË ÔÈΛ· 72ÙÌ ‰›ÔÔ˘ ÙÈÌ‹ 150,000 ∂

ªËϛӷ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜. ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÍÂÓÒÓ·˜ 5 ·˘ÙfiÓÔÌ· ‰È·ÌÂÚ›- ÎÈÒÓ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÛÌ·Ù· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 123.000E

µfiÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 73ÙÌ

£¤ÚÌ·ÓÛË - À‰Ú·˘ÏÈο “√ ª∞™∆ƒ√ ∫ø™∆∞™”

πø∞¡¡∏™ ∆™π∞ª∏™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜ ∞. ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À 10 ñ ∞°ƒπ∞ ∆∏§.: 24280 92726, ∫π¡.:6977508977

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ÙËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6982600603 - 5

∂π™∞°ø°π∫∏

DIAMOND

ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÌÔÚÈ· ÎÔ˘ÚÙÈÓˆÓ - Ï¢ÎÒÓ ÂȉÒÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÔÍ˘Ï· - ÛÙÔÚÈ·

πˆÏÎÔ‡ 37 ÙËÏ.: 24210 39485


16 OIK

12-11-08

22:17

™ÂÏ›‰·1

16 ª∞°¡∏™π∞

ÔÈÎÔÓÔÌ›·

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∆Ú›ÙË ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙËÓ ''∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ'' ¶·Ú¿Ù·ÛË ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ·fi ÙËÓ «∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞∂», Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÙÚ›ÙË ÚÔıÂÛÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÊ¢¯ı›, ηıÒ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÙÚ¿Â˙˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ‰ËÏÒÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∂°∫ƒÿ£∏∫∂ ∞¶Ÿ ∆∏¡ ∫Àµ∂ƒ¡∏∆π∫◊ ∂¶π∆ƒ√¶◊

TÔ ÂȉÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ ∆Ô ∂ȉÈÎfi ÈÚÔÙ·ÍÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ‰È·‚ԇϢÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂ °.™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔηÏÔ‡Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÒÛÙ ÙÔ 20% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜, ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ 2020 Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ∂∂, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ÎÏ¿‰Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Â·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ «¶·ÁÎfiÛÌȘ ∂ÓÂÚÁÂȷΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ 2008». «¶ÂÚ›Ô˘ 30 ÂηÙÔ̇ÚÈ· ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Û Ӥ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015» ÂÎÙÈÌ¿ Ë IEA, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ «˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÔÈ ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·».

¡›ÎË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

™Â ·Ó¿ÎÏËÛË ·˘Í���ÛÂˆÓ Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ∂∆∂ ¡¤·, ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ Û Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Û ÚÔÓÔÌȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Ù¿ÛË ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 0,50% ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∆Ú¿Â˙·˜ (∂∫∆), Ë ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ: * Ë ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ·‡ÍËÛË (0,40%), Ë ÔÔ›· ›¯Â ‰ÚÔÌÔÏÔ-

ªËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈÙÔΛˆÓ Û ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, η٤ıÂÛ ÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ªÈ¯¿Ï˘ ∑ÔÚ›‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂∂£ ηًÁÁÂÈÏ·Ó fiÙÈ ¤Ï·‚·Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜

ÁËı› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Ù˘ ∂∫∆ ÁÈ· ÙËÓ 1.12.2008 ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈËı›. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ∂∆∂, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓfi„ÂÈ ·ÎÚ·›ˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. * ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ÌÂÈÒÓÂÈ ·fi 1.12.2008 Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ù˘ ηٿ 1%, Â·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2007. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· Ó¤· ÂÈÙfiÎÈ· ‰È·-

ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi 13% ¤ˆ˜ 16,55% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜. * ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, Ë ∂∆∂ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ÕÚÛË µ·ÚÒÓ) Ì ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ 10%. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ˘fiÏÔÈÔ Ì¤¯ÚÈ 10.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÏ¿ÙË, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

«∂΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ·» ªËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÈÙÔΛˆÓ ÙÔ‡˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó «fiψ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ·» ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÔÛÔÛÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∂£, ÔÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·-

ٛ˜ ÙÔ Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ‹ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. «™ÙË ‰›ÓË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÂÈÙÚ·›

¡¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ

ª¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∆Ë Ï‹„Ë ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È›ۉ˘Û˘ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ô ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ «·ÚÂÌfiÚÈÔ»

Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ̤¯ÚÈ 31.12.2008. * ÂȉÈο ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ √∞∂¢ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ¿ÙÔη Û 24 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ∏ ∂ıÓÈ΋ ∆Ú¿Â˙·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÚ›ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÓËÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

·‰ÂÈÒÓ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·Ù¿ 20% ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. ∂ÈÙ·ÎÙÈο Ù¤ıËΠ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· -ÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘- Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚËÙ‹ ··ÁfiÚ¢ÛË ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÁÈ· º/µ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ›. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, Ó· ÌÂÈ ÊÚ·ÁÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰Ú¿ÛË fiÛˆÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÂ

·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi º/µ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙË ƒ∞∂, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó «·ÁÒÛÂÈ» ÙfiÛÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÂÍ·›ÚÂÛ˘ fiÛÔ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿıÂÛ˘ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ƒ∞∂ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÁ¿Ï˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ-

Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ, Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰Ë ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿.

‰Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·Ô ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫.ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË µÔ˘Ï‹ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÁÈ· ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™Ùfi¯Ô˜, ›Â, Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› 200 MW ·Ô ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010.

∏ ∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∏ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤·, Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ™∂µ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ µÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (World Business Council for Sustainable Development, WBCSD). H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘

·Ó¿Ù˘Í˘ ˆ˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·‰Èηۛ·˜ Ï‹„˘ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∂›Û˘, Â›Ó·È Û˘ÓÂ‹˜ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ï·›ÛÈÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ Lafarge, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Cement Sustainability Initiative, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ WBCSD ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘. ∆Ô Cement Sustainability Initiative (CSI) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1999 Î·È ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ‰È¿¯˘Û˘ ÁÓÒÛ˘, ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ

ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∆Ô CSI ··ÚÈıÌ› 18 ̤ÏË Î·È ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 100 ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Lafarge Î·È Taiheiyo Cement. ∆Ô WBCSD Â›Ó·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∆· ̤ÏË ÙÔ˘ WBCSD ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 35 ¯ÒÚ˜ Î·È 20 ·ÚÈÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜.

«µÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·» ÕηÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, Î.ª·˘ÚÔ‰fiÁÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

Ì¿˜ ¿ÎÔ˘Û ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜». «µÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ¿‰ÂÈ· ¯¤ÚÈ·», ÚfiÛıÂÛÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÙÔ˘˜ › fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘, º.¶ÂÙÚ·ÏÈ¿ ÁÈ·

Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

ªÂ ÙÒÛË 1,94% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ã∞ ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.010,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÒÏÂȘ Û ÔÛÔÛÙfi 1,94%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 198,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÛ˘ÌʈÓË̤Ó˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÏ·‰ÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÚԯȿ. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Â›¯·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ηٿ 5,60%, ÙˆÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ Î·Ù¿ 4,99% Î·È ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·Ù¿ 3,10%. ∆Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 6,72%, Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηٿ 2,58%, ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·Ù¿ 2,46% Î·È ÙˆÓ ∆·ÍȉÈÒÓ-∞Ó·„˘¯‹˜ ηٿ 1,66%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËηÓ, 72 ÂÓÈÛ¯‡ıËηÓ, 153 ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 49 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜.

¢ÂÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È Ô ∆. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Àfi ÚÔıÂÛÌ›· Â›Ó·È ϤÔÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, ∆¿Î˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ «¿‰ÂÈ·ÛÌ·» Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤ˆ˜ Î·È 35% ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÍ·ÂÙ›·. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ «Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎÔ›», ÂÓÒ Ô Î. §È¿˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ «Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ «Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ fiˆ˜ Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¢∂∫√ ÚÔÙ›ÓÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È fï˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ». ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ °∂¡√¶ ¢∂∏, ƒ›˙Ô˜ ƒ›˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ۈ ∞¡∆1 , ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ «ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ʇÁÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÏfiÁˆ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘», ÂÓÒ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ‰¤ÛÌÈ· Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, ∆¿Î˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËı›, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â¿Ó ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˙ËÙ¿ ·˘Í‹ÛÂȘ, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÌÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ‰··ÓËÚ‹ Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi, ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ·‡ÚÈÔ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞∆π∞ ∆√ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ ¶∞∆ƒø¡ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π ∆ËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì›·˜ (1) ı¤Û˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· º˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Ë ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌ. 952/15.10.2008 º∂∫, Ù‡¯Ô˜ ÙÚ›ÙÔ. ™Ã√§∏ £∂∆π∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ ∆ª∏ª∞ ºÀ™π∫∏™ - ª›· (1) ı¤ÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∂.∆.∂.¶) ηÙËÁÔÚ›·˜ ∆∂, Ì ¢’ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Î·È ÂÓÙ·ÂÙ‹ ıËÙ›· ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ·˘Ù‹, Î·È ÚÔÛfiÓÙ· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∆Ô̤· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Î·È ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂÙˆÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÌË º˘ÛÈÎÒÓ). ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· : ·)∫·ÙÔ¯‹ Ù˘¯›Ô˘ ∆∂π, ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ‚) ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ Û˘Ó·Ê¤˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Á) °ÓÒÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ͤÓ˘ ÔÚÔÏÔÁ›·˜ Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ Âȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ÔÚÈÛı› ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ (ƒ›Ô – ¶·ÙÚÒÓ) ÙËÏ. 2610 996073 ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ù‡Ô, Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. §‹ÍË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ 13.12.2008. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ : 2610 996073. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ¶Ú‡Ù·ÓË √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ™¶∏§π√™ ¶∞¶∞£∞¡∞™√¶√À§√™


17

12-11-08

22:18

™ÂÏ›‰·1

Ù¯ÓÔÏÔÁ›·

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 NOEMµƒπ√À 2008

Casio Exilim EX-FH20: Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Ê·Îfi Ù˘ ªÂ 20x ÔÙÈÎfi zoom Î·È 40 frames/sec, fiÙÈ ÎÈÓ›ٷÈ, fiˆ˜ Î·È Ó· ÎÈÓ›ٷÈ, fiÔ˘ Î·È Ó· ÎÈÓ›ٷÈ, ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ Exilim EXFH20. ∏ Ó¤· „ËÊȷ΋ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ High Speed Exilim EX-FH20 ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú· CMOS Î·È Ê·Îfi 9,1MP wide angle 26mm Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ó¯fiÌÂÓ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ì ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 40 ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ηڤ/‰Â˘Ù. ∞˘Ùfi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Prerecord Still Images Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ ÙÔ ı¤Ì· Û·˜ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ·ÎfiÌ·

·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÏ›ÛÙÚÔ. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· High Speed Movie recording Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ‹ÛÂÙ Û ٷ¯‡ÙËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È 1.000 ηڤ / ‰Â˘Ù Û ÔÈfiÙËÙ· HD, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∂Ã-FH20 ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ‚›ÓÙÂÔ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ (High-Definition). ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· High Speed Night Shot ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ¯·ÌËÏfi ʈÙÈÛÌfi. ∆¤ÏÔ˜, Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· High Speed Anti-Shake ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ıÔϤ˜ ÔÈ ÎÔ˘ÓË̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ʈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘.

Ï›‰· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡-

∫ÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·fi ÙÔ Facebook ŒÓ· Ó¤Ô ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ı· Ï·ÓÛ¿ÚÂÈ ÙÔ Facebook ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ «3» ÛÙË µÚÂÙ·Ó›·. ∆Ô Ó¤Ô ÙËϤʈÓÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Facebook ηıÒ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ site Á›ÓÂÙ·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. √È Â·Ê¤˜ ÛÙÔ Facebook Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ browser Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ site Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·fi ÔÙ¤. ∆Ô ÙËϤʈÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 200 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ·ÎfiÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È.

°ÈÔÙ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ËÏȷ΋ Î·È ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· οı ‚fiÏÙ·, fï˜ ÙÔ DSe Hybrid ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. ∆Ô ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˯·Ó‹ diesel fï˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘ÚÌ›Ó˜ ·¤Ú·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ·ıfiÚ˘‚Ô. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÙÂ Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

ı˘ÓÛË

e....mail ∆Ô ÈÔ ¤Í˘ÓÔ click ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô

√È ¯Ú‹ÛÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ «È‰·ÓÈÎfi PC» ∆Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ˙ËÙÔ‡Ó Ë Intel Î·È Ë Asus, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· «Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·‰È·ÓfiËÙÔ», ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ PC Ô˘ ı· ۯ‰ȷÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Ì›· ÂȉÈ΋ ÈÛÙÔÛÂ-

17

www.WePC.com,

fiÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Û¯fiÏÈ· Î·È È‰¤Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ «Ì›·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· PC». ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· Ì›· ıˆÚËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·.

™ÈÓÂÌ¿ ÛÙÔ PC √ÏfiÎÏËÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ Metro-GoldwynMayer ı· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ùo YouTube OÏfiÎÏËÚ˜ ÛÂÈÚ¤˜ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ Metro-Goldwyn-Mayer ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ YouTube ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∏ Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiÙ·Ó ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∆· ‚›ÓÙÂÔ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë YouTube, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 2006 ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Google. ∏ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ˘ËÚÂÛ›· ‚›ÓÙÂÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ‹‰Ë ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ HBO Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ CBS ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÏÈÒÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÛÂÈÚÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Star Trek, Ù· ∞Ù›ı·Û· ¡È¿Ù·, o ª·Î°Î¿È‚ÂÚ Î·È Ù· ÃÙ˘Ôοډȷ ÛÙÔ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈÏ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ MGM, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters, ÙÔ YouTube ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ «Û‡ÓÙÔÌ·» ÙÔ Ó¤Ô Î·Ó¿ÏÈ Impact fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÏfiÎÏËÚ˜ Ù·Èӛ˜ ‰Ú¿Û˘, fiˆ˜ ÔÈ Bulletproof Monk Î·È Magnificent Seven, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù·Èӛ˜ fiˆ˜ ÔÈ Rocky Î·È Legally Blond. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηӿÏÈ ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÂÂÈÛfi‰È· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ÛÂÈÚ¿˜ American Gladiators ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÙÔ˘ '80 Î·È ÙÔ˘ '90.

ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 1-click.jp, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Recruit, ·fi ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ô˘ Û·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ click 8) ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÙÂ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ùfi, Û·˜ ϤÌ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ηٷϿ‚·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ π·ˆÓÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì :) ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÈÏ¿ÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Î·È Û·˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Û΄‹ Û·˜. ¢Â›Ù ÙË ÛÂÏ›‰· Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜. √‰ËÁ›Â˜: ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ Û·˜… Î·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ οÓÂÙ click. hnfo : http://www.1-click.jp

∂Î·›‰Â˘ÛË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∆Ô web 2.0 ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÎÙ¿ Î·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ì ڷÁ‰·›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Î·È ‰È‰·Ûηϛ·˜. ªÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÙÔ edu20.org. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·Ïfi ÛÙË ¯Ú‹ÛË, online Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ·fi ·fiÛÙ·ÛË, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË, ÔÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È‰·Ûηϛ·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Û ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‘ÙÔ›Ô˘’ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜. Info : http://www.edu20.org

¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÍÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô; ¶fiÛÔ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ϤÍË ‹ ÊÚ¿ÛË ÛÙÔ Digg, Myspace, Youtube, Flickr, Twitter ‹ Google; £¤ÏÂÙ ӷ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙË ¯Ú‹ÛË Ï¤ÍˆÓ-ÎÏÂȉȿ ÁÈ· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ‹ ÂÙÈÎÂÙÒÓ (tags), ÛÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ Û·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ˘ËÚÂۛ˜; To SiteVolume Â›Ó·È ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ô˘ ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚Ú›Ù ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. Info : http://www.sitevolume.com


18

12-11-08

22:18

™ÂÏ›‰·1

18 ª∞°¡∏™π∞

time out

¶EM¶TH 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

æËÙfi ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ Ì ۿÏÙÛ· ∫·›Û·Ú·

˙҉ȷ

ÀÏÈο 4 ÊÈϤٷ ·fi ÛÙ‹ıÔ˜ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ 4 ÎÔ˘Ù. Ù˘ ÛÔ‡·˜ ÛfiÁÈ· ÛÔ˜ 1 ÎÔ˘Ù. ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ı˘Ì¿ÚÈ 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Ì·ÁÈÔÓ¤˙· 2 ÛÎÂÏ›‰Â˜ ÛÎfiÚ‰Ô 1/2 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ÙÚÈÌ̤ÓË ·ÚÌÂ˙¿Ó· 1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡ 1 ÎÔ˘Ù. Ù˘ ÛÔ‡·˜ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰· 2 ηÚfiÙ· 1 ¿ÈÛÌÂÚÁÎ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·Ï¿ÙÈ

∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞ӷηÙ‡ÂÙ ÙË ÛfiÁÈ· ÛÔ˜ Ì 1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ. ∞Ï›ÊÂÙ ٷ ÊÈϤٷ ÙÔ˘ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù· „‹ÓÂÙ ÛÙË Û¯¿Ú· ‹ ÛÙÔ ÁÎÚÈÏ.

∆Ú›‚ÂÙ ÙÔ ÛÎfiÚ‰Ô Î·È ÙÔ ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì ÙË Ì·ÁÈÔÓ¤˙·, ÙËÓ ·ÚÌÂ˙¿Ó·, ÙË ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰·, ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯˘Ìfi ÙÔ˘ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ Î·È Ï›ÁÔ ·Ï¿ÙÈ. æÈÏÔÎfi‚ÂÙ ÙÔ

¿ÈÛÌÂÚÁÎ Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÙÂ Î·È ÙÚ›‚ÂÙ ÙÔ Î·ÚfiÙÔ. ∆· ·Ï·Ù›˙ÂÙÂ Î·È Ù· ·Ó·Î·Ù‡ÂÙ Ì 1/4 ÙÔ˘ ÊÏÈÙ˙·ÓÈÔ‡ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯˘Ìfi ÏÂÌÔÓÈÔ‡.

...¶∞ƒ∞•∂¡∞ ™¯Â‰›·Û ÙÔÓ ''ŸÌ¿Ì·'' ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ √ ÈÔ ÔÏ˘ÊˆÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÂÌÌÔÓ‹ Û ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ ∫‚·Ì ªfiȘ- ¡Ù›ÎÔÓ ·fi ÙÔ §¤ÛÙÂÚ Ù˘ ª. µÚÂÙ·Ó›·˜, Ô˘ ͇ÚÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Û ۯ‹Ì· «√Ì¿Ì·». ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô Û¯¤-

‰ÈÔ, ÙÔ ¤Î·Ó ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÌً̈˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÙÔÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÂÚ›ÂÚÁˆÓ ÎÔ˘ÚÂÌ¿ÙˆÓ.«¢ÂÓ ÎÔÈÌ‹ıËη ÁÈ· Ó· ‰ˆ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁÔ. ŒÙÛÈ ÂÌÓ‡ÛÙËη Î·È Û¯Â‰›·Û· ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘», ›Â Ô ÎÔÌً̈˜.

∆ËϤʈӷ ÕÌÂÛ˘ ∞Ó¿Á΢ µÏ¿‚˜ ∆ËÏ. / Fax µÏ¿‚˜ ¢∂∏ 24210 - 63666 & 63667 µÏ¿‚˜ √∆∂ 121 µÏ¿‚˜ ¢∂À∞ªµ 24210 - 55555 µÏ¿‚˜ ¢ËÌ.ºˆÙÈÛÌÔ‡ 24210 - 64931 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¢. µfiÏÔ˘ 800-11-88188 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ 800-11-87878 ∂ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ¢.∂¶.∞ ∞.∂. 210-5551666 ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∆ËÏ. / Fax ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË 100 - 133 ∆ÚÔ¯·›· µfiÏÔ˘ 24210 - 76968

ŸÙ·Ó „Ëı› ÙÔ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÂÙ Ì ÙË Û¿ÏÙÛ· Ù˘ Ì·ÁÈÔÓ¤˙·˜ Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ Ì ÙË Û·Ï¿Ù·.

... Â‰Ò ÁÂÏ¿Ì √ ÙÛÈÁÎÔ‡Ó˘ ¶¿ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÛÈÁÎÔ‡Ó˘ Û ¤Ó· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Î·È Ï¤ÂÈ: - °ÂÈ· Û·˜, ı· ‹ıÂÏ· ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ Ù˘ ÛÔ‡·˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ¤Ó· ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÁÚ¿ÛÔ Î·È ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· Ï¿‰È! ∆Ô˘ ϤÂÈ ÙfiÙÂ Ô ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒÏ˘: - ª‹ˆ˜ ı¤ÏÂȘ Ó· ‚‹Íˆ ÁÈ· Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛˆ Î·È Ù· Ï¿ÛÙȯ·;

∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞ÛÙ. µfiÏÔ˘ 24210 - 76987 ∆Ì. ∞ÛÊ·Ï›·˜ µfiÏÔ˘ 24210 - 76957 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ 199 ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜ 191 ÀÁ›· ∆ËÏ. / Fax ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô °ÂÓÈÎfi ∞Ãπ§§√¶√À§∂π√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 134 24210 94200-20 / 36870 ¡¤· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 24210 94221 / 94222/77500 ∆ËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ 1535 ∂∫∞µ 166 π∫∞ ƒ·ÓÙ‚ԇ 184 π∫∞ µfiÏÔ˘ 24210 - 39625 π∫∞ ¡.πˆÓ›·˜ 24210 - 60041 & 81383 ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∆ËÏ. / Fax ∫∆∂§ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi 24210 - 33254 & 25527 ∫¤ÓÙÚÔ ¶fiψ˜ ÁÈ· ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ (™˘Ú›‰Ë 24) 24210-38007 ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË ·fi οı fiÏË Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› 800 - 11 - 35555 ∫∆∂§ ∞ÛÙÈÎfi 24210 - 25532 & 24232

∫ÚÈfi˜

∑˘Áfi˜

¡· ›ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜! *∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜! *∞Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ Â›Ó·È ÙÂٷ̤Ó˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ

ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ *∫ÈÓËı›Ù Ì ۈÛÙ‹ ÛΤ„Ë Î·È Û‡ÓÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘˜ *∞Ó ¤¯ÂÙ ¤Ó· ÊÔÚو̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜, Ó· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Û·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÙ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ Û·˜

∆·‡ÚÔ˜

™ÎÔÚÈfi˜

£· ¤ÚıÂÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ *¡· ›ÛÙ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ Î·È ÏÔÁÈÎÔ› *¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ *∫¿ÓÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Û·˜

∞Ó ÔÓÂÈÚ‡ÂÛÙ ӷ οÓÂÙ ¤Ó· Ù·Í›‰È, ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‹ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÂÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˘, ÙÒÚ· οÓÙ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ *∂ÌÈÛÙ¢Ù›ÙÂ Î·È ‚·ÛÈÛÙ›Ù Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜

¢›‰˘ÌÔÈ

∆ÔÍfiÙ˘

∏ ·˘ÍË̤ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜, Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ÂÌfi‰È· Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Û·˜ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Û·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Û·˜ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ì ‰‡Ó·ÌË *∏ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ¢ÓÔÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· *¶·Ï¤„Ù ÁÈ· Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜

¢ÒÛÙ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Û·˜ *ªËÓ ·Ê‹ÓÂÛÙ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Û·˜, Ê›ÏÔÈ *ªÂ ËÚÂÌ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ı· ηٷʤÚÂÙÂ, Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È Â˘Ù˘¯›· Û·˜

∫·ÚΛÓÔ˜

∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜

£· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ οÔȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ *£· ηٷʤÚÂÙ ¤ÙÛÈ Ó· ÛÙ·ı›Ù ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· fi‰È· Û·˜ Î·È Ó· οÓÂÙ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ·Ó ÂÚ¿Û·Ù ‰˘ÛÎÔϛ˜ *∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÂÚÓÔ‡Ó Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷϿ‚ÂÙ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ *¡· ›ÛÙ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›

∆›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô *√ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ Û·˜, Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ *∫˘ÓËÁ‹ÛÙ ٷ fiÓÂÈÚ· Û·˜ *¶·Ï¤„Ù ÁÈ· fiÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÈı˘Ì›Ù *ªÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜

§¤ˆÓ

À‰ÚÔ¯fiÔ˜

™˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· *¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, Ê›ÏÔÈ *ªËÓ ‰·Ó›˙ÂÛÙ ¿ÛÎÔ· Î·È ·ÔʇÁÂÙ ٷ ·ÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· *∑ËÙ‹ÛÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ϿıË

¢ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜, ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜! *øÛÙfiÛÔ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÔʇÁÂÙ ӷ ‰·Ó›ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù·! *ªÂ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ΢ÓËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ *¢ÒÛÙ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜, Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘

¶·Úı¤ÓÔ˜

π¯ı‡˜

∏ Ù‡¯Ë Û·˜ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ *∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ı· ‰Â›Ù ÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË *∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· *∞Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ‚ÚÂı›Ù ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì οÙÈ, ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜

™ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› *µ¿ÏÙ Û ÈÛ¯‡ Ù· ÂÂÎÙ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È· *∞Ó‚¿ÛÙ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Û·˜ *∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ù· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ó¤ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ *√È Ï·Ó‹Ù˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Û·˜, ·Á·ËÙ¿ ÌÔ˘ æ·Ú¿ÎÈ·

§ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô 24210-76710 / 76720 §ÈÌÂÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 24210-38888 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÙ¿ÌÂÓˆÓ ¢ÂÏÊÈÓÈÒÓ 24210-21626 ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ÏÔ›ˆÓ 24210-22501 √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√™∂) µfiÏÔ˘ 24210 - 24056 √Ï˘Ìȷ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· 24210 - 24910 ∆∞•π ƒ·‰ÈÔÙ·Í› µfiÏÔ˘ 24210 - 27777

¶Ú·Ù‹ÚÈ· ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ BfiÏÔ˘, N.IˆÓ›·˜ ∞ÓÔȯٿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆Ô Ú·Ù‹ÚÈÔ Ì ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ (*) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ¤ˆ˜ ÙȘ Úˆ› Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ : °π∞¡√À∆∞∫∏™ µƒ ∞Ó··‡Ûˆ˜ – ÛڈÓÔ˜, ∫∞¡∆√§∞™ KAOIL ™·Ì¿Ó·Á·, ∞£∏¡∞π√™ SHELL √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, °π∞¡¡√¶√À§√™ ∞&¶ REVOIL πˆÏÎÔ‡ 151, ∞º√π £∂√¢øƒπ¢∏ SHELL ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 116, ªπÃ∞§∞ƒ√™ ∂∆∂∫∞ §·Ú›Û˘

203, ∫∞ƒ∞§∏™ ∂∫√ §·Ú›Û˘ 216.

º·Ú̷Λ· ¢∏ª√™ µ√§√À °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó 8.00 .Ì. - 10.00 Ì.Ì. ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ – ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓË 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 ÙËÏ. 24210 35092, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ªÂٷ͇ °·˙‹ – °·ÏÏ›·˜) 24210 35598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ) ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) ÙËÏ. 24210 47859 ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ∆˙È·ÌÙ˙‹ – ∫ÔÓÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹ ∂ÚÌÔ‡ 97 – ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210 23320 ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ∞ÓÔȯÙfi ∏̤ڷ – ¡‡¯Ù· ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹ º˘ÙfiÎÔ˘ 12 – ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÙËÏ. 24210 64004


19 new

12-11-08

22:57

Page 1

ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∆ËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µfiÏÔ˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ §¿ÎË Ã·ÏÎÈ¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÿ‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘. ªÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Û˘ÓÙÚfiÊ„·Ó Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÙȘ ¯·Ú¤˜ Î·È ÙȘ χ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô §¿Î˘ ÷ÏÎÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ª¿ÓÔ §Ô›˙Ô, °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, Î.·. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔ

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

™˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µfiÏÔ˘ √ §¿Î˘ ÷ÏÎÈ¿˜ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ï·ÈÎfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔÓ µ·Û›ÏË ∆ÛÈÙÛ¿ÓË, ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ï‰¿Ú· Î·È ÛÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙË. ∆¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Ù›ÙÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô §¿Î˘ ÷ÏÎÈ¿˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜

ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ƒÔ‡ÌÂÓÏË, ª·Î‰ÔÓ›·, ◊ÂÈÚÔ Î·È ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ª·˙› Ì ÙÔ §¿ÎË Ã·ÏÎÈ¿ ÙÚ·ÁÔ˘-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›��˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ cd Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ªÂ ÙÔ cd ·˘Ùfi ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ï·˚΋˜ „˘¯‹˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ì·˜ Ô›ËÛ˘ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔ Á¿ÌÔ. ŒÙÛÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ cd «√ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ» ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎ. & ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

2008 ÎÈ ÒÚ· 19.00. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2001 Î·È ·ÚÈıÌ› 30 ̤ÏË Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ì Û‚·ÛÌfi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¯ÔÚԉȉ¿ÛηÏÔ˘ °È¿ÓÓË ª·Î·Ï¤ÍË, ÌÂÏÂÙËÙ‹ Â› 25ÂÙ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰ÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈ̤ÏÂÈ·-Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ-ÈÛÙÔÚÈÎfi ∫ÒÛÙ· §È¿Ë, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘. ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫¶√§, ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 19.00 ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ™ÔÏȉ¿ÎË °ÈÒÙ·, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘

∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∫¶√§ ¡∞ª, ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 19.15 ∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ °È¿ÓÓ˘ ª·Î·Ï¤Í˘, ¢¿ÛηÏÔ˜ Ù˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘: «∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ cd √ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ» §È¿˘ ∫ÒÛÙ·˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜-Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜: «√ Á¿ÌÔ˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜» ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢. µ·Û›Ï˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘: «∏ Ì¿Ó· Ù˘ Ó‡Ê˘ Î·È Ë Ì¿Ó· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È» 20.00 ∏ ÃÔÚˆ‰›· ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∆Ú·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ·fi ÙÔ cd. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË.

¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹: ∏ ∫ÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì H «∫ÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì», ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË §Â˚ÌÔÓ‹, ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ «¶·¿˜». √ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∞ÈÙˆÏÈÎfi ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ˙ÂÈ ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∆Ô ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 2009 ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ãπ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: «∆Ô Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ¢·Áοӷ˜», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ÙÔ 2008 Ô ∫˘ÚÈ·Îfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ó·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ·ıÏÔı¤ÙË ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘. ã∂¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Â›Û˘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Â˙¿ Î·È ÔÈËÙÈο ÙÔ˘ ¤ÚÁ·. √ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜ ̤۷ Û 190 ÛÂÏ›‰Â˜ ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜ Û 20 ÎÂÊ¿Ï·È· ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ¢ËÌ¿ÓË, ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ ÊÔÈÙËÙ‹ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÚˆÙÔÚfiÛˆË ·Ê‹ÁËÛË ÂÍÈÛÙÔÚ› ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ «˘ÁÈÒÓ Û ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi» ÎfiÛÌÔ, ÓÔÛËÚ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó Â›¯Â Ê·ÓÙ·ÛÙ› ˆ˜ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ‚ÈÒÛÂÈ

19

ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÁÂÚ‹˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÎÈ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·Ó·ËÚ›·. ªÈ· ·Ó¿ËÚË ÔÏÈÙ›· ÂΉËÏÒÓÂÈ ÌÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Ú¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· οÓÂÈ Î·È Ó· Á¢Ù›. ∆Ô ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÎÈfiÏ·˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ Ú›ÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘-·ÊËÁËÙ‹ ͉ÈÏÒÓÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÂÈÛ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ „˘¯‹˜ ÂÓfi˜ Ó·ÚÔ‡ Ô˘ ÛÊ›ÁÁÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·ÈÙËı› ¤ÙÛÈ ¿‰ÔÍ· ·fi ÙË ˙ˆ‹. √ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ¢·ÈÛıËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ‰ÔṲ̂ÓË Û Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï·›ÛÈ· ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË ·fi οÔÈ· ÂÈηÈÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹, ·Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ¢ËÌ¿Ó˘, ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙË ÁË, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù¿ÚÂÛη ÙȘ ÂÊË‚ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈο ÙÔ˘

¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙË Ï¿ÛË Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·‰Ú¿ Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÂÊË‚È΋˜ ·Ì˘·ÏÈ¿˜. °Ú‹ÁÔÚ· ıÚ˘ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔÛÙË̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ·. ã∂ÙÛÈ ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÁÚÈÔÏÔ‡ÏÔ˘‰Ô ·fi ÙÔ Î·ÏÔÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÌ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·¯Ô·›‰È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¢ËÌ¿ÓË ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÎÈ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi. ∏ ˙ˆ‹ ¿Óˆ Û ÌÈ· ·Ó·ËÚÈ΋ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÊfiÚËÙË Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ «·ÚÙÈÌÂÏÒÓ». ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ì·ÎÚÔ› ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ Î·ıÒ˜ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ·ÈˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÂÓfi Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÙÔ˘ –¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· – ̤۷ ·fi ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹. √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈο ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ «·ıfiÓÙ·» ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÂϤËÙË «Î·Î‹ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·». ªÂ ÎÔÌ̤ÓË ÙËÓ ·Ó¿Û· Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ Ó·È Î·È ÙÔ˘ fi¯È, Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍ‹ ÙÔ˘. ¢›ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Ì¿¯Â˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ̤و·, Ì ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÚÈÔ‰Èο ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ οı·ÚÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó» Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÈ· Ì›ÌËÛË ڿ͈˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ηÈ

ÙÂÏ›·˜ ÈηӋ˜ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÔ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ̤۷ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÏÏÈÚÔ˚ο ·̷ٷ Ù‡„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ·‰È·ÊÔÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ·. ã∂Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÎÚÔ‚·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ‡·Ú͢ Î·È Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ÂÓfi˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÎÏËÙÈο ·‰È¿ÊÔÚ˘ ÌÚÔ˜ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ûη Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÔ›ËÛ˘.ã∂Ó· ‚È‚Ï›Ô ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· οı ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Û˘Ó›‰ËÛË. ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î¿ı ¢·›ÛıËÙË Î·Ú‰È¿. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÈηÓfi Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÙËÓ ·Î›Ó‰˘ÓË «‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·». ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Îfi‚ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ó¿Û·! ∑ËÙ‹ÛÙ ÙÔ Û fiÏ· Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·.

ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘ ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ ·ÚfiÛÌÂÓÔ˘» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ «∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ» ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

√ £·Ó¿Û˘ ∞ÎÚÈ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1940. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∂∆∂ Î·È Ù˘ Societe des Artistes Francais (¶·Ú›ÛÈ), ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Societa delle Belle Arti Circolo degli Artisti (ºÏˆÚÂÓÙ›·), Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ, Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜

∞ÌÓËÛ›·˜, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ™ˆÙËÚ›· ÙˆÓ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÃÂψÓÒÓ MEDASSET. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ªÈÂÓ¿Ï Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ (1997-1999). ∂›Ó·È Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∆¿ÁÌ·ÙÔ˜ πÔÙÒÓ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜.

‰¿ Ë ª·Ú›Ó· ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ 7ÌÂÏ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µfiÏÔ˘ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÛÙÔ «ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ի ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∏ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∂Ú·Ó ∫ÔÏ›ÓÈÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡.πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙËÓ ¡.πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ Ù·ÈÓ›·: ∞ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Έ̈‰›· Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· Ì¿ÓÙ· ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·Ì¤ÓË Û' ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ¤ÚËÌÔ. ªÂ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞Ú·‚˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ∂Ú·Ó ∫ÔÏ›ÓÈÓ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· Ì¿ÓÙ· ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï ηÏÂṲ̂ÓË Ó· ·›ÍÂÈ Û ÌÈ· fiÏË. √Ù·Ó fï˜ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ù· ̤ÏË Ù˘ ª¿ÓÙ·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË, ¯·Ì¤ÓË ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ fiÏË Î·È ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘˜ ÂΛ Î·È ÌϤÎÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. √ ∫ÔÏ›ÓÈÓ ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ì ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏÂÙfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆÚ·›· Ï¿Ó· Î·È Î·ıÔ‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÁÓÒÛË. ªÈ· Ù��ÈÓ›· Ô˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ∞Ú·‚˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ›. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∂Ú·Ó ∫ÔÏ›ÓÈÓ. ∏ıÔÔÈÔ›: ™·ÛfiÓ °Î·Ì¿Ï, ƒfiÓÈÙ ∂ÏηÌ¤Ù˙, ™¿Ï¯ ª¿ÎÚÈ


12-11-08

22:19

™ÂÏ›‰·1

20 ª∞°¡∏™π∞

ÙËÏÂfiÚ·ÛË

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶¤Ì Ù Ë

ÂÈÏÔÁ¤˜ MEGA, 00.30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ∂ªª√¡∂™, £Ú›ÏÂÚ √ ‰Ú. ªfiÓ·ÁÎ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫¤ÈÙÈ, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÁÈÔ˜ ™·Ì, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ "¿ÏÏË ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·". √È ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÈ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ‚›·ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. 'ŸÙ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ∫¤ÈÙÈ Î·È ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ı·Ó¿ÛÈÌ·... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡ÈÎ °Ô˘›ÏÈÓÁÎ ·›˙Ô˘Ó: ªÈÏ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ, ¶›ÙÂÚ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, '∞ÚÙÛÈ ¶·ÓÙ˙¿ÌÈ, ªÈÛ¤Ï ∫fiÏÈÓ˜, ™·Ì ª·Î§ÈÓÙfi˜

STAR, 21.00 ∞¡∞ª¡∏™∂π™ ªπ∞™ °∫∂´™∞™ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÂÔ¯‹˜

05:45 ¶ƒø∆∏ °ƒ∞ªª∏ 10:00 ™Àªµ∞π¡∂π ∆øƒ∞ 12:00 ∂π¢∏™∂π™ 13:00 ª∂¡√Àª∂ ∂§§∞¢∞ 14:15 ¡∏™∆π∫√ ∞ƒ∫√À¢π 15:00 ∂π¢∏™∂π™

16:00 ∂Ã∂π °√À™∆√ 18:00 ∂π¢∏™∂π™ 19:00 √ ∞¡£ƒø¶√™ ¶√À °Àƒπ™∂ ∞¶√ ∆√¡ ¶√¡√ 20:45 ™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ∆√¡ 20Ô ∞πø¡∞ 21:00 ∂π¢∏™∂π™ 22:00 √À¢∂π™ ∞¡∞ª∞ƒ∆∏∆√™ 23:00 π™∆√ƒπ∂™ ∆√À ª¶ƒ√¡• 01:15 THE HISTORY CHANNEL

ŒÙÔ˜ 1929. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÔÈ ÛÎÏËÚ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ∆Û›ÁÈÔ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û’ ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÎÂ˚ÛÒÓ ÛÙÔ ∫ÈfiÙÔ. ™ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ë ÁΤÈÛ· ‹Ù·Ó ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ· Ô˘ ΤډÈ˙ ٷ ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ «„˘¯·ÁˆÁÒÓÙ·˜» ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, οو ·fi ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ÷ÙÛÔ˘ÌfiÌÔ, Ù˘ ÓÙ›‚·˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË..... ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒÔÌ ª¿ÚÛ·Ï ·›˙Ô˘Ó : ∑·ÓÁÎ ∑ÈÁ›, ∫ÂÓ °Ô˘·Ù·Ó¿ÌÂ, ªÈÛ¤Ï °È¤Ô, °ÎÔÓÁÎ §È

¡∂∆, 23.00 π™∆√ƒπ∂™ ∆√À ª¶ƒ√¡• ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ √ ÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÔÏfiÙ˙ÂÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÁοÁÎÛÙÂÚ ™fiÓÈ. √ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ Î·È ÙfiÙÂ Ô ™fiÓÈ ÙÔÓ ·›ÚÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ Ù· ÎfiÏ· Ù˘ «‰Ô˘ÏÂÈ¿˜». ∆fiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫·ÏfiÙ˙ÂÚÔ Î·È ÙÔÓ ÁοÁÎÛÙÂÚ, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÌÈÎÚfi. °È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Ô ™fiÓÈ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ı· ·Ï¤„ÂÈ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÁÈfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ÊÈfi˙Ô˘. ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ ·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ∆Û·˜ ¶·ÏÌÈÓÙ¤ÚÈ, ºÚ¿ÓÛȘ ∫¿Ú·, §›ÏÔ ªÚ·ÓοÙÔ, ∆¿Ú· ÛΘ, ∆˙Ô ¶¤ÛÈ

cine ÚÔ‚ÔϤ˜

20

05.30 ∫∞§∏ª∂ƒ∞ ∂§§∞¢∞ 10.00 ¶ƒøπ¡√™ ∫∞º∂™ 13.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆∂¡¡∞ 13.50 ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∫∞π ∂§∂¡∏™ 14.45 ∞∫ƒø™ √π∫√°∂¡∂π∞∫√¡ 15.45 ∞•π∑∂π ¡∞ ∆√ ¢∂π™ 17.40 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1¢∂§∆π√ ¡√∏ª∞∆π∫∏™ 17.45 ƒ∞¢π√ ∞ƒµÀ§∞ 18.50 ª∂ ∞°∞¶∏ 19.00 §√§∞ 20.00 ∆∞ ¡∂∞ ∆√À ∞¡∆1 21.00 7 ∑ø∂™ 22.00 ∏ ™∆π°ª∏ ∆∏™ ∞§∏£∂π∞™ 23.00 GREY’ S ANATOMY 00.00 DIRT 01.00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ∂π¢∏™∂π™ 01.15 ª∂ ∞°∞¶∏ 01.30 7 ∑ø∂™ 02.30 ALIAS 03.30 ∆∏§∂ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ 04.00 MOBILE FUN 04.30 ∂§§∞™ ∆√ ª∂°∞§∂π√ ™√À

06:45 Ã∞´¡∆π 07:15 ∆ƒ√∆ƒ√ 07:30 ª∞°π∞ ∏ ª∂§π™™∞ 08:00 HARVEY TOONS 08:15 ∏ ∫Àƒπ∞ ∞ƒ∞á∏ 08:30 ∂π¢∏™∂π™ 09:15 ™∆∏¡ ∫√À∑π¡∞ 09:55 ∏ ∂§§∞¢∞ ¶∞π∑∂π 12:35 ¶√§À ª¶§∞ ª¶§∞ 15:45 ∂π¢∏™∂π™ 16:00 ∂π¢∏™∂π™ ™∆∏ ¡√∏ª∞∆π∫∏ 16:10 SHOWBIZ NEWS 17:10 ∫√π∆∞ø ª¶ƒ√™∆∞ 18:45 ™∏ª∂ƒ∞ ª∂ ∆√¡ ∞∫∏ ¶∞À§√¶√À§√ 20:00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 √ ª¶∞∆™√™ ∆∏™ ª∞ª∞™ 23:00 ∑√À°∫§∞ 02:00 AUTO ALTER 02:15 ™∆√¡ ∆√¶√ ∆√À ∂°∫§∏ª∞∆√™ 03:15 ¶√π√™ ™∫√∆ø™∂ ∆√¡ Ã∞ƒƒÀ;

05:30 ∞¶√ ¡øƒπ™ 06:30 ∫√π¡ø¡π∞ øƒ∞ MEGA 10:00 √ª√ƒº√™ ∫√™ª√™ ∆√ ¶ƒøπ 12:50 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 14:00 ª∂™∏ªµƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 15:00 ∂ƒ∞™∆∏™ ¢À∆π∫ø¡ ¶ƒ√∞™∆πø¡ 16:15 ™' ∞°∞¶ø - ª' ∞°∞¶∞™ 17:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 17:30 FIFTY FIFTY (50:50) 18:10 ªπ∞ ™∆π°ª∏, ¢À√ ∑ø∂™ 19:00 ∆∞ ªÀ™∆π∫∞ ∆∏™ ∂¢∂ª 20:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:00 §∞∆ƒ∂ª∂¡√π ª√À °∂π∆√¡∂™ 22:00 EXTREME MAKEOVER 23:00 ∏ ¶√§À∫∞∆√π∫π∞ 00:15 ∆∂§∂À∆∞π∞ °∂°√¡√∆∞ 00:30 £∞§∞™™∞ æÀÃø¡: ∂ªª√¡∂™ 02:30 STARSKY & HUTCH 03:30 POLICE WOMAN 04:30 TELEMARKETING 04:40 TELEMARKETING

08:00 ¶ƒøπ¡∏ ∂¡∏ª∂ƒø™∏ 08:45 ¶∞π¢π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 09:15 ∞ƒøª∞ ∂§§∞¢∞™ Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆Û¤ÏË 11:00 ∞™∆ƒ√§√°π∫∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 12:00 ¶ƒ√∆∞™∂π™ ∞°√ƒ∞™ 15:00 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ ηıËÌÂÚÈÓfi Ì·Áη˙›ÓÔ Ì ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô 17:00 ∂§§∏¡ §√°√™ 18:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19:00 •∂¡∏ ™∂πƒ∞ 20:00 ¶∞π¢π∫∞ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· 20:45 £∂ª∞ ∏ª∂ƒ∞™ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ 21:00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 21:30 ª∂ ¶∞ƒ∂∞ ∆∏¡ ∂§§∞¢∞ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 23:45 •∂¡∏ ∆∞π¡π∞ "Da" ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ™ËÓ 1:30 ∫∂¡∆ƒπ∫∏ ∂§§∞¢∞ ∫∞§∏™¶∂ƒ∞ (∂) 3:30 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ videoclips

06:15 ª¶∞∆ª∞¡ 06:45 ¶√∫∂ª√¡ 07:15 °√À¡∆π √ ∆ƒÀ¶√∫∞ƒÀ¢√™ 07:45 ¶ƒøπ¡∏ ª∂§∂∆∏ 10:00 ∫À§∏™∂ √ ∆∂¡∆∑∂ƒ∏™ 11:00 À¶∞ƒÃ∂π §√°√™ 13:00 ª∂™∏ª∂ƒπ∞¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 14:00 * SUPER STAR * 16:45 - ª¶√ƒø 18:40 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ 18:45 √π ª∞°π™™∂™ 19:45 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡√ ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ 21:00 ∞¡∞ª¡∏™∂π™ ªπ∞™ °∫∂´™∞™ 00:00 √ª∞¢∞ N.C.I.S. 01:00 ∞¡∂•πáπ∞™∆∂™ À¶√£∂™∂π™ 02:00 ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 02:15 √ ∞°ƒ∞º√™ ¡√ª√™ ∆∏™ ¢À™∏™

07.00 ¶∞π¢π∫∏ ™∂πƒ∞ 08.00 ¶ƒøπ¡∏ ∞∆∑∂¡∆∞ 09.00 ª∞∑π 10.30 ¶ƒøπ¡∂™ ¶∞ƒ∂ªµ∞™∂π™ 12.00 TELEMARKETING 15.00 ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ™∆∏ £∂™™∞§π∞ 17.00 ∆∞ ∂¢∂™ª∞∆∞ ∆∏™ ™∆∂§§∞™ 18.00 ∫∂¡∆ƒπ∫√ ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 19.30 √∫ 21.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 22.00 ∞¡∆πƒƒ∏™∂π™ 00.00 ¢∂§∆π√ ∂π¢∏™∂ø¡ 01.00 MY SPACE 03.00 ª√À™π∫√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

08:30 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 09:00 √π ºπ§√π ª√À ∆π°ƒ∏™ ∫∞π °√Àπ¡π 09:30 √ ∆∑√¡π ∫∞π √π ∫√À∫§∂™ 10:00 Ã∞¡∆π ª∞¡π O ª∞™∆√ƒ∞∫√™ 10:30 √ ª∂§∂∆∏™ ™∆∏¡ ∞ª∂™√ ¢ƒ∞™∏ 12:00 ∂Ã√Àª∂ ∫∞π §∂ª∂ (¡¤· ÂÎÔÌ‹) 14:00 ∂π¢∏™∂π™ 14:30 √Àƒ∞¡π√ ∆√•√ 15:00 √π ∞¡∆π∫∞∆∞™∆∞∆∂™ 15:30 ∆πª√ ™∞¶ƒπª√ 16:00 Ã∞¡∞ ª√¡∆∞¡∞ 16:30 ∑∞∫ ∫∞π ∫√¡∆π, ™∫∞¡¢∞§π∂™ ™∆√ •∂¡√¢√Ã∂π√ 17:00 ∞∆π£∞™∞ ¡π∞∆∞ 18:00 ∂Àƒø¶∏ 2013 19:00 ∂•π™∆√ƒ∂π¡ ∫∞π π™∆√ƒ∂π¡ 20:00 π™∏ª∂ƒπ¡√™ 21:00 ∆∑√∫∂ƒ - ¶ƒ√∆√ 21:10 æ∂À∆∏™ ¶∞¶¶√À™ 22:00 ¢π∞µ√§π∫∞ ªÀ∞§∞ 22:45 ∂§CULTURE.GR:√ ¶√§π∆π™∆π∫√™ ™∞™ √¢∏°√™ 23:00 ∂π¢∏™∂π™ 00:00 ∆√ ™∆ƒ∞∆√¶∂¢√ ∆√À π∏™√À

05:45 ∫·ÏË̤ڷ Û·˜ 10:00 K·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË 13:00 KÔ˘˜∫Ô˘˜ ÙÔ ªÂÛË̤ÚÈ 15:00 ∫∞™∆√ƒπ∞ - ∏ƒ∞∫§∏™ 17:00 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡ÔËÌ·ÙÈ΋ °ÏÒÛÛ·

17:10 ™ÈÁ¿ ÌËÓ ∫¿ÙÛˆ Ó· ™Î¿Ûˆ 19:00 Fatus Olus 20:00 ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ 21:00 ¶¿Ì ¶·Î¤ÙÔ 22:30 ª·ÙˆÌ¤Ó· ÃÒÌ·Ù· 23:30 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ - (∂) 00:30 Sex & the City 01:30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓfi ¢ÂÏÙ›Ô 01:45 ºÔÓÈ΋ ™˘Ì‚Ô˘Ï‹ (Deadly Advice) 03:45 ∆ËÏ·ÁÔÚ¤˜ 04:00 ∆Ô ™›ÙÈ ¢›Ï· ÛÙË £¿Ï·ÛÛ· - (∂)

∂µ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√µ√§ø¡

VILLAGE 5 CINEMAS ∞π£√À™∞ 1 : "¡ÀÃ∆∂™ ™∆∏ ƒ√¢∞¡£∏" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.00, 20.00, 22.00 ∫˘Úȷ΋ ¢Â˘Ù¤Ú· : 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 "SAW V" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 00.15 ∞π£√À™∞ 2 : "QUANTUM OF SOLACE - 007" ¶¤ÌÙË

∆∏§∂ºø¡√ : 24210 94600 ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 "°√À√§À (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.30, 14.45, 17.00 ∞π£√À™∞ 3 : " ∫√À¡ º√À

¶∞¡∆∞ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 17.45, ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· : 13.45, 15.45, 17.45 " ∑∏∆∏ª∞ ∆πª∏™" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË: 22.15 " ∞À™∆∏ƒø™ ∫∞∆∞§§∏§√" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜

∆ÂÙ¿ÚÙË : 19.45 ∞π£√À™∞ 4: "QUANTUM OF SOLACE 007" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 20.15, 22.45 "∆∞•π¢π ™∆√ º∂°°∞ƒπ (ª∂∆∞°§)" ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ ∆ÂÙ¿ÚÙË : 18.15 ∫˘Úȷ΋ – ¢Â˘Ù¤Ú· 12.15, 14.15, 16.15, 18.15

ODEON / ΛΙΝΤΟ ∞›ıÔ˘Û· 1 "∆ÀÃ∂ƒ∏ & ∂À∆ÀÃπ™ª∂¡∏"-∏ Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ª¿ÈÎ §È («Vera Drake», «ª˘ÛÙÈο Î·È æ¤Ì·Ù·») Â›Ó·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË ÎˆÌˆ‰›·, Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ ÌÈ· η˘ÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:19:30,22:00 ∞›ıÔ˘Û· 2 - "SEX DRIVE"- √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ "Gossip Girl", Ù˘ ÈÔ

∆∏§. 24210 24311

‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ Ó·ÓÈ΋˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ , ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· "Sex Drive", Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù·ÈÓÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ"American Pie" Î·È ÙÔ "Superbad". flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:22:30 " ∏ ∂¶√Ã∏ ∆ø¡ ¶∞°∂∆ø¡ø¡"ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ flÚ˜ ¤Ó·Ú͢:18:00,20:00 ∫˘Úȷ΋ & ÛÙȘ 17:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 1


21

12-11-08

23:44

™ÂÏ›‰·1

sport

∂È̤ÏÂÈ·: ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘ (semergelis@gmail.com)

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

∂¶∂™∆ƒ∂æ∂ ™∆π™ ∂¶π∆ÀÃπ∂™ ¡π∫ø¡∆∞™ 3-0 ∆√¡ £∂ƒª∞´∫√

Œ‰ÂÈÍ ÙÔ Î·Ïfi ÚfiÛˆfi Ù˘ Ë ¡›ÎË

21

∞’ ∂¶™£ ¡›ÎË ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Â› ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 2-1 ¯ı˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÊÈÓ¿ÏÂ, ηıÒ˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ÙÔÓ ™Î¤ÌÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 70Ô‡ ÏÂÙÔ‡ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 87Ô ÏÂÙfi ÌÂ

¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ ÔÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘

ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘ √È «Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔÈ» ¤Ù˘¯·Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ¡›ÎË µfiÏÔ˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ¯ı˜ 3-0 ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜», ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

H

ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. §›Á· 24ˆÚ· ÌÂÙ¿ ÙË… ÁΤϷ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ ÛÙËÓ «ÎÏÔ‡‚·», Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ı˜ ·ÏËÛ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

ο ÁÈ· Ù��˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· °·Ú‰ÈÎÈÒÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∏ ¡›ÎË ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 12Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ √‡ÛÈÔ Î·È

Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô £ÂÚÌ·˚Îfi˜ ·›ÏËÛ Ì ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË (Ô ∫ÈÓÁÎ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ì ÙÔÓ ¡¿ÓÈ Ó· ̤ÓÂÈ… ¿Á·ÏÌ· ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù). √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ‰ÈfiÚıˆÛ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 65’, ηıÒ˜ Û’ ÂΛÓË ÙË Ê¿ÛË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔÓ ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ! √ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜ ÛÙÔ 80’ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 85 Ô ÏÂÙfi ‹Ù·Ó ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-0 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ∆›Î·˜ (µ·ÊÂÈ¿‰Ë˜-¢ÈÏ¿Ú˘) ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ §È¿ÚÔ, ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿ÎË, ™ˆÙÚ›ÓË, ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜,

ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë Î·È ∫ÚfiÓ¯·ÚÙ. ¡π∫∏: ¡¿ÓÈ, ÃÔ˘ÛÙÔ˘Ï¿Î˘, ∫·Ú˘ÒÙ˘, ª·ÎÚ¿Î˘, ™ˆÙÚ›Ó˘, ∫ÚÔ‡ÙÈ (60’ ªËÙڿη˜), ª¿ÁÁÔ˜ (67’ ∆ÛÂÎÂÙÛ›‰Ë˜), §È¿ÚÔ˜, µÔ‡ÏÁ·Ú˘ (75’ ƒÈ‚ÂÏ›ÓÔ), ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜. £∂ƒª∞´∫√™: √‡ÛÈÔ˜, ∫Ô˘Ú‰¿Î˘, ∆Û‚ÚÂÙ˙‹˜, ∫ÈÓÁÎ, ¡¿ÎÔ˘, ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ §Ô˘›˙Ô˜), °ÂÚ·ÁÒÙ˘ (67’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜), ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ∫ÚfiÓ¯·ÚÙ, ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜.

°’ ∂£¡π∫∏ – µ√ƒ∂π√™ √ªπ§√™

ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ Î·È ¶∞√¡∂ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· √ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Ó›ÎËÛ ¯ı˜ 1-0 ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÛÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ µfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ¶∞√¡∂ Î·È Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ӛΘ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. √ ¶∞√¡∂ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 4-1 ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ÂÓÒ Î·È Ô ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-1 Ù˘ ŒÓˆÛ˘ £Ú¿Î˘. ∆· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ – ∞Ó·Á. AÚÙ·˜ . .0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ – £Ú¿ÎË . . . . . . . . . .3-1 (41’ ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, 44’, 71’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜24’ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜) ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ – √‰˘ÛÛ¤·˜ . . . . . . . . . .1-0 (48’ ™È·Ó›) ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚. - ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . .3-0 (63’ ™Ù‡ÏÔ˜, 83’ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 86’ °¤ÏÔ‚·Ù˜) ¶∞√¡∂ – ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .4-1 (15’ °ÎÔÏÂÌȤÊÛÎÈ, 44’ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, 67’, 79’ °Î¤ÛÈÔ˜ - 65’ ™˘Úȉ¿Î˘) ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ – ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . .3-0 (14’ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, 36’ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, 90’ ∑Ô˘ÚÔ‡‰Ë˜) ∑¿Î˘ÓıÔ˜ - ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. . . . . . . . . .3-2 (54’ ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˜, 70’ ª·Ú›ÓÔ˜, 76’ ™ÙÚ·ÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ - 22’ ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜, 87’ ÂÓ. ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜) ¡›ÎË µfiÏÔ˘ – £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . .3-0 (12’, 80’ ∞ÛÙÚ¿Ô˘Ûη˜, 85’ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜) ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ - §·Ì›· (∫˘Úȷ΋, 15.00) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 11 ·ÁÒÓ˜) 1. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .14-5 . . .22 2. ¶∞√¡∂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-4 . . .22

3. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .12-4 . . .20 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .15-7 . . .19 5. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .12-4 . . .17 6. ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ . . . . . . . . . . . . .14-8 . . .16 7. ¡›ÎË µfiÏÔ˘ . . . . . . . . . .11-12 . . .14 8. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .10-13 . . .14 9. ∞Ó·Á. °È·ÓÓÈÙÛÒÓ . . . . . . . . .7-10 . . .14 10. ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . .7-10 . . .14 11. £Ú¿ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-13 . . .14 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . .7-13 . . .13 13. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .10-14 . . .12 14. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-4 . . .11 15. £ÂÚÌ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . .13-12 . . .11 16. ∞Ó·Á. ÕÚÙ·˜ . . . . . . . . . . . . .5-11 . . .10 17. ¶Ú¤‚Â˙· . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9 . . . .9 18. ∂ıÓÈÎfi˜ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . .9-23 . . . .5 ŒÎÏËÍË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓË Ë ƒfi‰Ô˜ √ ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ “Ì·Ì” ÛÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ηıÒ˜ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÙËÓ ¤ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ηٿٷ͢. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ¤Ú·Û ϤÔÓ Ë ƒfi‰Ô˜, Ô˘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ºˆÛÙ‹Ú·. ∆ËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Î·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û 1-0 ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ Ó›ÎËÛ·Ó 3-2 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Ó·Ó 2-0! ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¯ı˜ ›¯·ÌÂ: ∫ÔÚˆ› – ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . .1-0 (86’ •Â˘Á¤Ó˘) ∫fiÚÈÓıÔ˜ - ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . .0-1

(28’ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘) ƒfi‰Ô˜ – ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . .2-1 (27’ ™ÙÂÚÁ·Ï¿˜, 36’ ∫·ÓÙÈÌÔ›Ú˘ _ 59’ ∆ÂÏΛÓÛÎÈ) ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı. – ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . .1-1 (14’ ∆·Ì¿Ì˘ - 43’ ª›¯Ô˜) ¶·Ó·¯·˚΋ – ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . 1-2 (84’ °ÎÔ‡ÚÌ· - 41’ ¤Ó. ∫·ÙÛ·Úfi˜, 54’ ·˘Ù. ¢È·Ì¿ÓÙ˘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. – ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 1-0 (32’ ºÔ˘Î·Ú¿Î˘) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ - ∞›·˜ ™·Ï. . . . .3-2 (60’ ¡ÂÓÙ¤ÏÎÔ‚ÈÙ˜, 84’, 91’ ∫Ô‡ÚÔ˜ - 7’ ™Ù·ÓÙ˙ȤÊÛÎÈ, 41’ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜) ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ - µ‡˙·˜ ªÂÁ. . . . . . .1-2 (48’ ªÂÓ›ÙÂ˙ - 82’, 90’ ŸÎÔ˘Â) ∞ÈÁ¿Ïˆ - ∞ÈÔÏÈÎfi˜ (∫˘Úȷ΋, 15.00) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 11 ·ÁÒÓ˜) 1. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-8 . . .26 2. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . . . . . . . .15-4 . . .24 3. ºˆÛÙ‹Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . .18-11 . . .20 4. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . . . . . . . . . .18-10 . . .19 5. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .13-8 . . .19 6. ÷˚‰¿ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-7 . . .18 7. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . . .11-10 . . .18 8. ¶·Ó·ÚÁÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .12-10 . . .15 9. µ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-1 . . .15 10. ∫ÔÚˆ› . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 . . .15 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ . . . . .13-15 . . .15 12. ∞Ù۷ϤÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .11-8 . . .14 13. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . .14-17 . . .14 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . . . . . .11-13 . . .11 15. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜ . . . . . . . . . .8-18 . . . . .8 16. ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ . . . . . . . . .9-16 . . . . .7 17. ∞ÈÔÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .8-18 . . . . .7 18. ∞ÈÁ¿Ïˆ . . . . . . . . . . . . . . .14-30 . . . . .5

ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∑·Áη‚ȤÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ™Î¤ÌÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ 92’ Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ: ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ¶Ú›ÊÙÈ, ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘, °È·Ô˘Ú¿Î˘, ª˘Á‰·Ï¿Î˘, °Ô˘ÏÈÒÙ˘ (90’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜), ™Î¤ÌÈ (93’ ∂. ¶Ú›ÊÙÈ), ¡. ¶Ú›ÊÙÈ (46’ ∆¿ÛÔ˜), ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ª·ÛÙÔ‡Ú·˜. ª∞°¡∏™π∞∫√™: µ¿ÙÛ·˜, ∆ÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ù¿ÓÙÔ˜ (70’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜), °Î¤ÚÙÛÔ˜, ∫·Ú·Ï‹˜, ∫ÔÚ¤Ù·, ∫Ô˘Ù‹˜, °Î·Ì·Ï¤ÙÛÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ (85’ °È·Ì·Ï‹˜), ∫fiÏ· (88’ ª¿Ú‰·˜). ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-8 . . . . .20 2. ¡∞ ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-12 . . . . .17 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-10 . . . . .16 4. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-9 . . . . .16 5. °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-12 . . . . .14 6. ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-6 . . . . .14 7. ∞∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-17 . . . . .13 8. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-8 . . . . .11 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-5 . . . . .11 10. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-12 . . . . . .9 11. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11 . . . . .9 12. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-16 . . . . . .9 13. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10 . . . . . .8 14. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-18 . . . . . .8 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-14 . . . . .7 16. ¢fiÍ· ∞ÂÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-22 . . . . . .6 17. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-14 . . . . . .5 18. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-18 . . . . . .5

¶ƒø∆∞£§∏ª∞ ∂¡ø™∂ø¡ Œ¯·Û·Ó ÔÈ ·›‰Â˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ó¤· ÈÛÔ·Ï›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √‡Ù ¯ı˜ ΤډÈÛ·Ó ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·›‰ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆· ÂÓˆÛȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔ˘˜ ·›‰Â˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó 1-0 Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÛfi·ÏÔÈ ÁÈ· 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¯ı˜ ›¯·ÌÂ: √È ·›‰Â˜ ∆Ô Ù¤ÚÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∆Û¤ÓÔ˜ ÛÙÔ 66Ô ÏÂÙfi ÛÙ¤ÚËÛ ·fi ÙË ÌÈÎÙ‹ ·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ¤ÏËÍ 10 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË. ∂¶™§ (ºÂÚ·›Ô˜ °È·ÓÓ·Îfi˜): ªËÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (73’ ∆fiÏÈ·˜), ∆˙ÈfiÏ˘, °Î·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ∫Ô˘ÛÈÒÚ·˜, µÔ‡˙·˜, ÿÌÔ˜, ∑ËÛ¿Î˘ (51’ ºÏ¤Áη˜), ∑È‚·Ó¤˜, ∆Û¤ÓÔ˜ (75’ ªÔ˘ÛÈ¿Ú˘). ∂¶™£ (∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘): £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (43’ ∞ÏÂ͛Ԣ), ª·Ï·ÌÒÙ˘, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, §¤ÙÛÔ˜ (71’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜), ∞ÚÁ‡Ú˘, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √È Ó¤ÔÈ ¢Â‡ÙÂÚË ÈÛÔ·Ï›· Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙË ÌÈÎÙ‹ Ó¤ˆÓ. ∏ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 8’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 15’, Ô ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ ¤‚Á·Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ™Ê¿Î·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1, Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ∂¶™§ (ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑È¿ÎÔ˜): °Ô‡Ô˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·Ù¤Â‚ (35’ ∑·ÊÂÈÚ¿Î˘), ªÔ˘ÚÔ˘Ù˙›Î·˜ (65’ ª·ÓÙ˙Òη˜), ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ƒ¤ÓÙ˙·˜ (46’ ™˘ÎÈÒÙ˘), ¡¿ÓÔ˜, ∫ÔÎfiÌÂÏ˘, §‡ÙÚ·˜, ™·ÙÚ·‚¿Ó˘, ºÈÏÈÔ‡Ï˘. ∂¶™£ (∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘): ∫ÂÊ·Ï¿˜, ™‡ÚÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∑·Ú›Ê˘, ÃÔϤ‚·˜, ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ (47’ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ™Ê¿Î·˜, ∞Ú‚·Ó›Ù˘ (88’ ∫fiÎη˜), ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜ (70’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜). * ∆· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ∂¶™£ Â›Ó·È ÛÙȘ 26/11 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜.


22

12-11-08

23:11

™ÂÏ›‰·1

22 ª∞°¡∏™π∞

sport

¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

¶∞¡πø¡π√™

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· Ô §ÂÌÔÓ‹˜ √ ∆¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ ¤Ú·Û ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ϤÔÓ Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ «Î˘·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ» ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∂‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ §ÂÌÔÓ‹ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›. √ ∆¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ıËÙ›· ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 199293 fiÙ·Ó Î·È �� ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ µ' ∂ıÓÈ΋...

√ §ÂÌÔÓ‹˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Û fiÏ· Ì ÙÔÓ ∆۷ΛÚË

™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô ªÂÚÓÙ ™Ô‡ÛÙÂÚ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ƒÂ¿Ï, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi-ÛÔÎ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛËÌË ƒÂ¿Ï √˘ÓÈfiÓ - ÔÌ¿‰· ÙÚ›Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ - ̤۷ ÛÙÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ¯·ÙÙÚÈÎ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï Î·È ÙË Ó›ÎË Ì 4-3, Ë ƒÂ¿Ï ¤ÌÂÈÓ ¤Íˆ ÁÈ·Ù› ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 3-2 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒπ∆∏™

À’ ·ÙÌfiÓ Ô ™Ô‡ÛÙÂÚ ·ÁÒÓ· ÎÈ Ô ™Ô‡ÛÙÂÚ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈϤӈÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ƒÂ¿Ï ‰È¤Ú¯ÂÙ·È

ÎÚ›ÛË Î·È „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ µ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰, Ô ™Ô‡ÛÙÂÚ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› Ú·ÁÌ·ÙÈο.

¡√∂ªµƒ∏™: ∑∂™∆∞ ƒ√ÀÃ∞,... ª∞°πø ∫∞π ¶∞ª∂!!! §√À∆ƒ∞ ¶√∑∞ƒ ∞°. ∞£∞¡∞™π√™ ∫∞´ª∞∫∆™∞§∞¡ - ∂¢∂™™∞¶∞§∞π√™ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞™

3 ∏ª∂ƒ∂™ ∂∫¢ƒ√ª∂™! 14 -16 / 11 21 -23 / 11

28 -30 / 11

∞°. ¡π∫√§∞√À ™∞µµ∞∆√∫Àƒπ∞∫√ 6-7/12 ∞°.¡π∫√§∞√ ¡∞√À™™∞™ - ¶∞§∞π√ ∞°. ∞£∞¡∞™π√ - ¶∞§∞π√ ¶∞¡∆∂§∂∏ªø¡∞ (HOTEL VERMION) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∫ƒ∞∆∏™∂π™: VIS TRAVEL

∞¡∆ø¡√¶√À§√À 5, ∆∏§. 24210 31060, 31059, 22501


23

12-11-08

23:26

™ÂÏ›‰·1

sport

ª∞°¡∏™π∞ ¶∂ª¶∆∏ 13 ¡√∂ªµƒπ√À 2008

√π «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π» ∂¶π∫∂¡∆ƒø¡√À¡ ∆∏¡ ¶ƒ√™√Ã∏ ∆√À™ ™∆√ ª∞∆™ ∆∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™

∫ˆ‰ÈÎfi˜ “∫·‚¿Ï·” ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË Ì·Î‰ÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ 3Ë Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ «Û›ÙÈ» ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Ù· «‰ÈÏ¿» Û ∫¤Ú΢ڷ Î·È ƒfi‰Ô. ∆Ô Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ µ' ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ‹‰Ë ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·.∂ÎÙfi˜ Ï¿ÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ∞Ï¤Ó ƒ·ÁÎÔ˘¤Ï Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∆Ô‡ÙÛÔ Î·È °Ô˘ÛÔ‡Ï˘. «ŒÊ˘Á» ÙËÓ ∆Ú›ÙË Ô ¶·Ú. ∆ÛÈÁ·Ú›‰·˜ ∆ËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ú›ÛË ∆ÛÈÁ·Ú›‰· ÂÓı› ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ·‚›ˆÛ ÙËÓ ∆Ú›ÙË Û ËÏÈΛ· 79 ÂÙÒÓ. √ ÂÎÏÈÒÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ì›· 15ÂÙ›· (1945-1961), ÂÓÒ ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜ ı· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ’55, ÛÒ˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÙ ‰Âο‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·fi ‚¤‚·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ÙÔ ¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ¶·Ú›ÛË ∆ÛÈÁ·Ú›‰·, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: - ¡· ηٷÙÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û ¢·Á¤˜ ›‰Ú˘Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ¡· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜. - ¡· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫ˆÓ. °¿ÙÔ˘ √ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜-„˘¯›·ÙÚÔ˜, Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °¿ÙÔ˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜: «∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ∆ÛÈÁ·Ú›‰· ¶·Ú›ÛË Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ıÏ›„Ë Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ø˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÏÈÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ fiˆ˜ : ∞) ∏ fiÏË Û·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÏÈfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÂÓÒ ÙÔ ¿Á·ÏÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÎÔÛÌ› ÌÈ· Ï·Ù›· µ) ∆· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘

∂Àƒø§π°∫∞

ª¿¯Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∞Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∞ÁÒÓ˜ ˘„ËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È Â› ÂÏÏËÓÈÎÒÓ...·ÚΤ! √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™È¤Ó· (20.45-Novasports 1) Î·È ı¤ÏÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӛÎË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ÚˆÙÈ¿˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ∆ÂÏ ∞‚›‚ Û ·ÁÒÓ·… ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ µÔ‡ÈÛÈÙ˜ Î·È ÙÔÓ Ã·ÏÂÚ›Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ (21.45-™∫∞π), ÂÓÒ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙË ƒfi‰Ô, Ó· ı˘ÌËı› ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ӛÎË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó (20.45-Novasports 3).

ª¶∞™∫∂∆

™ÙÔ˘˜ 8»» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ √χÌÈ· Î·È ∞∂∫

ºˆÙfi: ¡›ÎÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È, Ì ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ‹ οÔÈ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÈÁ‹˜. °) °›ÓÂÈ ÌÈ· ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÓıÚˆÔ – ·ıÏËÙ‹. ¢) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· χΈ̷ ÒÛÙ ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ù˘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜». √È Ó¤ÔÈ ∏ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15/11 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ∞. ∆Ú˘ÊˆÓ›‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ™. ªÈÎÈÚ‰ÈÙÛÈ¿Ó Î·È ¢. ªˆÚ·˚ÙË, fiÏÔÈ ·fi ™¢¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ªÂ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ», Austrian Boys Club, ·¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢, °ÈÒÚÁÔ æ˘¯ÔÌ¿ÓË: «∫‡ÚÈ ∞گȉȷÈÙËÙ¿, ∆ËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘

∫·‚¿Ï·˜ fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, Û ̷٘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ÛÔ‚·ÚÒÓ Û˘Ó‰ÈÂΉÈÎËÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÚÔ‚È‚·ÛÌfi ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∆ËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ¢. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ›¯Â ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· (17/9) ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ƒfi‰Ô˘∫·‚¿Ï·˜ (0-1), Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ «…‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ Î·È ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡¤· ∫·‚¿Ï· ÙÔ˘ Î. æˆÌÈ¿‰Ë». ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘ ÁÈ· ¿‰ÈÎË ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ·Ó‡·ÚÎÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë. ¡· ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ µfiÏÔ˘ ˆ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·Ù˘¯Ô‡˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë; À.°.: ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì Â›Û˘ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙȘ 30/3/2008, ·ÚÓËÙÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Â›¯Â Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫·ÛÙÔÚÈ¿-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 0-1».

∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢∞™

∆ËÓ ¤ÎÏËÍË µ¤ÚÔÈ· Î·È ∫¤Ú΢ڷ ∏ µ¤ÚÔÈ· Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È -̤¯ÚÈ ÙÒÚ·- ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ µ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ «16» ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ «‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿» ·¤ÎÏÂÈÛ Ì 3-1 ÛÙËÓ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ °·˚Ù¿ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÔÈ º·›·Î˜ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ì 4-2 (0-0 ηÓ. ·ÁÒÓ·˜ ηÈ

23

·Ú¿Ù·ÛË) Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘. ¶Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ·' fi, ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ... ¿ÓÂÙÔ 3-0, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜ ƒÔ˘Î¿‚ÈÓ· Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¤Ó·Ó ÚÒËÓ... ∞ÚÁÔÓ·‡ÙË, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ô˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ∞ÏÒ‚ËÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ¤Ú·ÛÂ Ô ∞Ú˘ Ô˘ Ó›ÎËÛ 2-1 ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ-‰ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÙÛȉÒÓË. ¶ÚfiÎÚÈÛË Ì ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, 2-0, ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÙÔÓ µÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ «Ï·¯Ù¿ÚËÛ» ÛÙË §·Ì›·, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ... ·Ú¿ ‰‡Ô (88') Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì 2-1 Â› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÙ·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô √º∏

ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ∞‰¿ÌÔ˘, Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ∂‡ÔÛÌÔ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-1 ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Î¤ÚÌÂÚ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂Ȃ‚·›ˆÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Ë ™ÎfiÓÙ· •¿ÓıË ÛÙÔ «∂Ï ¶¿ÛÔ», ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 3-1. ∏ 4Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (15:00-Alpha) Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∫·ÛÙÔÚÈ¿-∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

√ÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¯ı˜ Î·È Ù˘ 2˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∞∂∫ Î·È √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜ ›¯·Ó ¯ÚÈÛÙ› Ê·‚ÔÚ› ÚÈÓ ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÙˆÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ¶·ÙÚÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ·ÚΤ. ∏ «∂ÓˆÛË», ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔÚÙÛ¿ÚÂÈ, ¤Ú·Û ·fi Ù· πÏ›ÛÈ· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ì 68-55 (29-41 ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) Î·È ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Ì·Ù˜. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·‰Ô¯È΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ ı· ÚÔËÁËı› ·˘Ù‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (14:00) ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1. Èڛ˜ ÎfiÔ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ √χÌÈ· Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ì 72-57 (26-40 ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) Î·È ‹Ú ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ «8» fiÔ˘ ı' ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÓÔÎ ¿Ô˘Ù ·ÁÒÓ· ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿.

™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂º√∆ ÂÍÂϤÁË Ô π. ª›¯·˜ ∫·Ù¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â�� Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ µfiÏÔ˘, Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª›¯·˜, ÂÍÂϤÁË Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ºÈÏ¿ıÏÔ˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∆ÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂› 43 ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™.™. µfiÏÔ˘, ¤Ï·‚ 25 „‹ÊÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™ Ù˘ ∂º√∆, Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο ÛÙÔ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (ηٷÛ΢‹ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÙ›Ûˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ), ÙËÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™™µ ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘.

™ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Ë ÂıÓÈ΋ ηڿÙ ∞Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Kyokushinkai Karate ÁÈ· ÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫‡ÂÏÏÔ "Samobor 2008", Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÂΛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜. ™ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Â›Û˘ ¤ÓÙ µÔÏÈÒÙ˜ ηڷ٤η, ÔÈ ™Ù¿ı˘ ¶··‚Ï¿¯Ô˜ (5Ô˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›·), ÿÚ˘ ÃfiÓ‰ÚÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÎfiÓÙÔÏÔ˜ Ù˘ «∞η‰ËÌ›·˜ Kyokushnkai ∫arate µfiÏÔ˘». ª·˙› ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ª·Ú›· ™Ù¤Î· (ÎÚÈÙ‹˜) Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Kyokushinkai, £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜.


24

12-11-08

18:30

Page 1

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∞ƒµ∞¡π∆∏™ ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· PVC KOMMERLING ∫Ô˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘

£ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ fiÚÙ˜ ∞ÓÔ›ÁÂÈ Ì ‰·¯Ù˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

– ƒÔÏÏ¿ -∫Ô˘ÓÔ˘ȤÚ˜ – °Î·Ú·˙fiÔÚÙ˜

2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 – µfiÏÔ˜ ñ ∫ÈÓËÙfi : 6944 503271 –∆ËÏ – Fax : 24210 31946

Tƒ√ºπª∞ °∞´∆∞¡π¢∏™

Delivery          

∞ÔÁÂȈı›Ù Ì ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜

∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ™∂ ∆πª∂™ ™√∫!!

¢È‹ÌÂÚ· ñ ™·ÓÙ¿ÓÛÎÈ – ¶ÂÙÚ›ÙÛÈ 22-23/11 ¶ƒ√™º√ƒ∞ 55 ¢ÚÒ ∫¿ı 15 Ë̤Ú˜

°∞§∞ ºƒ∂™∫√ ∞°¡√ 1 §π∆ƒ√À 0,99 ¢ÚÒ °π∞√Àƒ∆π ÃÀª∞ 1,49 ÙÔ ÎÈÏfi º∂∆∞ ∫∞ƒ¢π∆™∞™ ¶√¶ ‚·Ú¤ÏÈ 4,90 ÙÔ ÎÈÏfi ¶∞ƒª∂∑∞¡∞ ∫ƒ∞¡∞ ITA§π∞™ 9,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∂§∞π√§∞¢√ 5 §π∆ƒ∞ ∂•∆ƒ∞ ¶∞ƒ£∂¡√ 19,90 §∞¢π ∂§π∞™ 5 §π∆ƒ∞ 14,50 ¢ÚÒ ∞§∆π™ ∂§∞π√§∞¢√ 2lt 9,70 ¢ÚÒ ∂§π∂™ ¶∏§π√À ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ª∞™ 2,80 ÙÔ ÎÈÏfi ¶ƒ√™√À∆√ GROUPO π∆∞§π∞™ 14,90 ÙÔ ÎÈÏfi ∑∞ª¶√¡ øª√¶§∞∆∏ 3,98 ÙÔ ÎÈÏfi

6‹ÌÂÚË ÛÙË £Ú¿ÎË ·fi 15-20/11 ∫ÔÌÔÙËÓ‹ – ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË- ™Ô˘ÊÏ› – ¶fiÚÙÔ §¿ÁÔ˜- ¢·‰È¿ – •¿ÓıË- ™¤ÚÚ˜ – ™‹Ï·ÈÔ ∞ÏÈÛÙÚ·Ù‹ Ãπ™∆√À°∂¡¡∞ °π√ƒ∆∂™ ª∂ ¶√π√∆∏∆∞ 4‹ÌÂÚÔ µÀ∑∞¡∆π¡∏ -√Ãπ¢∞ – √™π√™ ¡∞√Àª 24 ¤ˆ˜ 27/12 ¶ƒ√™º√ƒ∞: 200 ¢ÚÒ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DRIM**** ¶Ï‹Ú˜ Á‡̷ٷ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi 5‹ÌÂÚÔ µ√À§°∞ƒπ∞ –™√ºπ∞-ºπ§π¶¶√À¶√§∏-µπ∆√™∞ª¶§∞∫√∂°∫ƒ∞¡∆-™∞¡∆∞¡™∫π-ª∂§¡π∫

∞°. ¡π∫√§∞√À 2‹ÌÂÚ˜ * 6-7/12 ¶∂∆ƒπ∆™π-™∞¡∆∞¡™∫π * ¢È‹ÌÂÚÔ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜ 6-7/12 ∆ˆÓ ºÒÙˆÓ 4-5-6/1 ∆ÚÈ‹ÌÂÚË

¶·Ï·Ì¿19 µfiÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ µ·Û›ÏÂÈÔ ∆ËÏ. Delivery 24210 40580 ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ª∂™√™ Ã√¡√™ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

30 §∂¶∆∞

ª¿ÓÛÎÔ – ªÏ·ÁÎfi‚ÁÎÚ·ÓÙ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ ∆ÚÈ‹ÌÂÚË ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PIRINA ÛÙÔ ª¿ÓÛÎÔ

170 ¢ÚÒ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ŸÛÔÈ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25/11 ÛÙȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20 ¢ÚÒ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ¶ƒ√™√Ã∏: √π ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ °π¡√¡∆∞π √§∂™ ∞¶√ ∆√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ ∫∞π ª∂ π¢π√∫∆∏∆∞ ¶√À§ª∞¡

πø§∫√À 67 ∆∏§. 24210 70330 & 70795 ∫π¡. 6978 483941 – µfiÏÔ˜

∫∞π ∂πª∞™∆∂ ™∆∏¡ ¶√ƒ∆∞ ™∞™

Àπ√π ªπ§∆. ¶√§À∑√À ¶ƒ√™√Ã∏!!! ∞°√ƒ∞∑∂∆∂ ∞¶√ ∫∞∆∞™∆∏ª∞ ¢π∫À∫§ø¡

TRAVEGO MERCEDES

ªÔÓÔ‹ÌÂÚ˜ ñ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ŸÛÈÔ ∂ÊÚ·›Ì – ∞Á. ∫˘ÚÈ·Ófi 30/11 ñ °Â˘ÁÂÏ‹ 15/11 ñ ¡·‡·ÎÙÔ ÛÙ· 400 ™‹Ì·ÓÙÚ· Î·È 62 ∫·Ì¿Ó˜ 16/11

ALPHA SYSTEMS BIO∆∂áπ∞ ™À¡£∂∆π∫ø¡ ∫√Àºøª∞∆ø¡ ™∆∂º∞¡√™ ∞¡∞™∆∞™√¶√À§√™ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

50 Qt ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜

749,00 € 0% ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∏ ∂ø™ 84 ª∏¡∂™ Ãøƒπ™ ∂•√¢∞ º∞∫∂§√À 12 ª∏¡∂™ ∂°°À∏™∏ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∫ÔÚ·‹, µfiÏÔ˜ ∆ËÏ. 24210 25938 Fax: 24210 20728

M ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÊ›Ï

¶ƒ√ºπ§ VEKA °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ∂™ø∆∂ƒπ∫∞ ∂¡π™ÃÀª∂¡√ ª∂ £∂ƒª√°∞§µ∞¡π™ª∂¡√ Ã∞§Àµ∞ ¶∞Ã√À™ 1,5 Ãπ§π√™∆√À ¢π¶§√π À∞§√¶π¡∞∫∂™ ™À¡√§π∫√À ¶∞Ã√À™ 24 Ãπ§π√™∆ø¡ ª∏Ã∞¡π™ª√π °∂ƒª∞¡π∫∏™ ¶ƒ√∂§∂À™∏™ ¶√À ∞™º∞§π∑√À¡ ∆√ ∫√Àºøª∞ ¶∂ƒπª∂∆ƒπ∫∞

ª∂°∞§∏ ¶√π∫π§π∞ Ãøª∞∆ø¡ ∫∞π ™Ã∂¢πø¡ π¢∞¡π∫∞ °π∞ ¶∂ƒπ√Ã∂™ ∫√¡∆∞ ™∆∏ £∞§∞™™∞ ∫∞£ø™ ¢∂¡ ∂¶∏ƒ∂∞∑√¡∆∞π ∞¶√ ∆∏¡ ∞§ªÀƒ∞

µπ√∆∂áπ∞: ¡Â·fiψ˜ 4 (·Ú·χڈ˜ “see you”) µ√§√™ ∆∏§.: 24210 84384, 6947443061 e-mail: s_anastasopoulos@yahoo.gr


EΦHMEΡIΔA MAΓNHΣΙA