Lahti Guide 01/2017 (Russian)

Page 6

4

www.visitlahti.ru | GUIDE ЛЕТО 2017

|  ДОСТОПРИМЕЧАТЕ­ЛЬНОСТИ И СОБЫТИЯ  |  КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО  РЕСТОРАНЫ И КАФЕ   ВОДНЫЕ ПРОСТОРЫ И ПРИРОДА   ЗА ПОКУПКАМИ  ОТЕЛИ И КОТТЕДЖИ  КАРТЫ И АДРЕСА

1. КАНАЛ В ВЯЯКСЮ

{ О З Н А К О М ЬТ Е С Ь

С РЕГИОНОМ ЛАХТИ}

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ В районе Лахти очень много достопримечательностей и мест, одно лучше другого, которые стоит посетить. 1. КАНАЛ В ВЯЯКСЮ , построенный в 1871 году, является одним из самых оживленных в Европе внутренним каналом, используемым для отдыха. На протяжении канала всего лишь одна дамба, и разница высот поверхности воды составляет около трех метров.

3. МЭРИЯ ГОРОДА ЛАХТИ Построенное в 1912 году по проекту Элиела Сааринена здание администрации города Лахти было отреставрировано в 1985 году. Экскурсии под сопровождением гида проводятся только по предварительной записи. Тел. +358 3 734 9792.

2. Примечательные места в истории культуры

КОРОЛЕВСТВА ХАРТОЛА во всей красе летом. В Хартоле можно встретить такое явление природы, как камни с ямочками - отголоски железного века, называемые жертвенными камнями. Существует поверье, что ямочки были проделаны для того, чтобы заполнить их зернами или медом для жертвоприношения покойникам и духам на удачу в охоте на дичь или на хороший урожай.

guide2017_RU_VALMIS_0502.indd 4

4. СРЕДНЕВЕКОВАЯ КАМЕННАЯ ЦЕРКОВЬ в Холлола, которая ранее называлась ка-

толическая церковь Святой Марии, является одним из важнейших средневековых памятников провинции Пяйят-Хяме.Каменная церковь в её нынешнем обличии была построена в 1495–1510 годах. Церковь славится своими хорошо сохранившимися деревянными скульптурами.

02/05/17 14:23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.