Page 1

Schönebecker Sonntag Täglich aktuelle Nachrichten unter

Weihnachtsgrußwort Landesbischöfin Junkermann Seite 2

www.zeitungsklick.de

Fleißiger Bärtiger Weihnachtmann verteilte Geschenke Seite 2

24. DEZEMBER 2010

Änderungen für Kunden Zuständigkeitswechsel bei Arbeitsagenturen Seite 3

www.zeitungsklick.de

Nachrichten Was wünschen Sie sich für 2011?

Schönebeck (dapd). Der Jahreswirtschaftsbericht 2010 kann ab sofort auf den Internetseiten des Ministeriums für Wirtschaft und Arbeit heruntergeladen werden. Die unter www.sachsen-anhalt.de verfügbare Broschüre bietet eine umfangreiche Analyse der Wirtschaftsleistung und der Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt im vergangenen Jahr. Darüber hinaus gibt in diesem Jahr ein Sonderteil mit vielen Grafiken und einen Überblick über die wirtschaftliche Entwicklung des Landes in den vergangenen zwei Jahrzehnten. Der Jahreswirtschaftsbericht stellt zudem in bewährter Form die Entwicklung ausgewählter Branchen unter Beachtung ihrer Bedeutung für die heimische Industrie dar und enthält einen umfassenden Tabellenteil.

Seite 6 2. JAHRGANG/51. WOCHE

Das lange Warten hat heute ein Ende: der Heilige Abend steht direkt vor der Tür. In den Schönebecker Stuben freuen sich dann wieder Groß und Klein über das himmlischste Fest. Auch der kleine Noah (Foto) kann es kaum noch erwarten. Deshalb hat er sich schon das Weihnachtsmannkostüm übergeworfen, um den weißbärtigen Alten gebührend zu empfangen. Wie er hoffen natürlich alle Kinder auf viele Geschenke unter dem bunt geschmückten Tannenbaum. Da der Weihnachtsmann für seine lange Reise in die zahlreichen Wohnzimmer belohnt werden möchte, sollte jedes Kind ein kleines Gedicht oder Lied für ihn vorbereitet haben. Egal ob „Leise rieselt der Schnee“ oder „Kling Glöckchen, klingelingeling“ – die Palette der weihnachtliche Weisen ist unendlich groß. Zur Unterstützung können auch die Eltern, Omas und Opas und alle Geschwister mit einstimmen. So wird das Weihnachtsfest sicher sehr besinnlich. Auch das Team des Schönebecker Sonntags wünscht seinen treuen Lesern, allen Kunden und Geschäftspartner sowie langjährigen Freunden einen ruhigen Heiligen Abend und frohe, besinnliche Weihnachtstage. Foto: Anja Engelhardt

Orchesterbüro über Festtage geschlossen

Ministerium stellt Bericht für 2010 bereit

Bennet Sydneys Weihnachtsgruß

Weihnachten – schönste Zeit des Jahres

Schönebeck (tw). Das Jahr 2011 steht vor der Tür. Für viele eine Gelegenheit, sich für das neue Jahr etwas vorzunehmen. Auch von der Politik wird zum neuen Jahr immer gern mal etwas versprochen. Wir wollen wissen, was Sie sich von ihren Kommunal- und Landespolitikern wünschen? Schreiben Sie uns, welche Straßenreparatur, welche Sanierung eines öffentlichen Gebäudes sie sich wünschen. Wo sollen Bäume gepflanzt oder ein Spielplatz eingerichtet werden. Wir machen Ihre Wünsche öffentlich! Sagen Sie zum neuen Jahr Ihren Volksvertretern, was Sie sich als Bürger wünschen. Schreiben Sie an die folgende Adresse: Magdeburger Sonntag, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder per EMail an: redaktion@magdeburger sonntag.de. Vergessen Sie unter Ihren Neujahrswünschen bitte den Absender nicht (Adressen werden nicht veröffentlicht).

Schönebeck (eb/mm). Das Orchesterbüro der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie in der Kreisvolkshochschule Schönebeck, Tischlerstraße 13a bleibt vom 23. Dezember bis zum 2. Januar 2011 geschlossen. Das Silvesterkonzert am 31. Dezember 2010 ist bereits ausverkauft. Für das gleiche Konzert am Donnerstag, 30. Dezember um 19.30 Uhr im Auditorium des INNO-LIFE im Kurpark von Schönebeck Bad Salzelmen stehen noch ausreichend Karten zur Verfügung, die ab 18.30 Uhr an der Abendkasse erhältlich sind. Für die Neujahrskonzerte am 6. und 7. Januar sind nur noch sehr wenige Restkarten erhältlich. Während der Schließung des Orchesterbüros ist es auch nicht möglich, Eintrittskarten für den „15. Schönebecker Operettensommer" zu erwerben oder telefonisch Plätze zu reservieren. Die Mitarbeiter des Orchesterbüros sind ab 3. Januar 2011, zu den gewohnten Öffnungszeiten, wieder für alle Konzertbesucher da.

Wonneproppen

Schwierige Juryentscheidung im Weihnachtsmalwettbewerb

Siegerpäckchen für kleine Künstler Schönebeck (tw). Ein bunter ner mit den schönsten Bildern Berg Zeichungen flatterte in den zwei Extra-Weihnachtspakekte. letzten zwei Wochen in die Die elfjährige Jaqueline und Redaktion des Schönebecker die zwölfjährige Susanne hatten Sonntags. Viele fleißige Nachnach Meinung der Jury die wuchsmaler hatten sich an unseschönsten Zeichnungen aus dem rem Aufruf, Weihnachtsmotive Salzlandkreis eingesandt. zu kreieren, beteiligt. Während Jaqueline einen Schneemänner, WeihnachtsGeschenke bringenden Weihmänner, Rentierschlitten, Winnachtsmann mit Filzstiften terlandschaften, geschmückte gemalt hatte, zeigte das Bild von Festtagsbäume und sogar komSusanne einen Weihnachtsplette Collagen lagen auf dem mann, der mit seinem RentierTisch der Jury. schlitten auf dem Dach eines Mit dreieinhalb Jahren war Hauses gelandet war. Die ZeichLennox Lothar der jüngste Maler nung war außerdem mit weißen unserer Aktion, zwölf Jahre Wattewolken verziert. waren die ältesten Teilnehmer. Das Team des Schönebecker „Die Bilder sind alle ausgesproSonntags und die Deutsche Post chen entzückend“, sagte Anzeigratulieren den Siegern des Malgenberaterin und Jury-Mitglied wettbewerbs und bedanken sich Ricarda Lärm und weiter: „Die bei allen anderen fleißigen Wahl war ausgesprochen Malern. Vielleicht klappt es ja im schwierig.“ Schließlich musste nächsten Jahr. Also, schön fleißig eine Entscheidung her. Nicht weitermalen. Möglicherweise allein die perfekteste Technik, Diese Jury prämierte die Siegerbilder aus den zahlreichen Einsendungen: Ricarda werden aus den jungen ZeichFoto: Mikulas nern auch noch ganz talentierte nicht der professionellste Pinsel- Lärm, Dirk Müller und Christin Schröder. strich sollten Kriterium für die Maler. Die Päckchen für die Auswahl sein. Witz, Umsetzung, dung genauso wichtig. Es gab ja vergeben. Der Schönebecker Sonn- Gewinner gehen umgehend auf die ideenreiche Elemente und besonde- schließlich pro regionaler Ausgabe tag und die Deutsche Post verschen- Reise. Mehr zum den Siegerbildern re Motive waren für die Entschei- nur zwei Überraschungspäckchen zu ken an die jungen Nachwuchszeich- auf Seite 2.

RC Helikopter Lama V4 • flugfertig

Klick dich rein! Dein Wissen gewinnt! ..... und vieles mehr!

• 4 Kanal Fernbedienung • 2 Lipo-Akkus • deutsche Anleitung • 8 Ersatz-Rotorblätter • Länge 480 mm • Rotordurchmesser 340 • Simulatorsoftware mit USB

Auspacken losfliegen!


Schönebecker Sonntag

Seite 2 24. Dezember 2010

Nachrichten Silvesterfeier in Bad Salzelmen Schönebeck (eb/mm). Ein wunderschönes Ambiente, leckeres Essen, Tanzmusik für jedes Alter, Showprogramm und ein Feuerwerk, mit dieser viel versprechenden Mischung wird zum Silvesterabend in den Dr.-TolbergSaal geladen. Der Abend beginnt um 19 Uhr mit Begrüßungscocktail und Silvesterbufett. Dann legt DJ Holger Döring Musik auf und es kann in einem der schönsten Ballsäle der Region nach Herzenslust getanzt werden. Zwischendurch erfreut ein unterhaltsames Showprogramm die Gäste. Das neue Jahr wird mit Feuerwerk, Sekt und Mitternachtsbufett stimmungsvoll begrüßt. Karten für diese Veranstaltung gibt es unter 03928/70 55 41.

Fotoimpressionen im Kreimuseum Schönebeck (eb/mm). Zurzeit kann im Kreismuseum in Schönebeck eine Fotoausstellung des Fotografen Hermann Hofmann besichtigt werden. Zum Thema „Macht unsere Erde nicht kaputt“ werden unterschiedlichste Motive der Natur gezeigt. Hermann Hofmann war beruflich zuletzt bis 1990 als Lehrer tätig und brachte sich zur Wendezeit in die Kommunalpolitik ein: Runder Tisch, Bürger-Komitee, Alterspräsident des Kreistages und Dezernent in der Stadtverwaltung Staßfurt. Die Ausstellung kann bis zum 28. Februar 2011 besichtigt werden. Öffnungszeiten: immer dienstags, donnerstags und sonntags von 13 bis 17 Uhr.

Schönebecker

Sonntag

Ihr Ansprechpartner in Sachen Anzeigen- und Beilagenwerbung

Die beliebte Familienausgabe

Weiter von Seite 1

Jaqueline und Susanne malten Siegerbilder Bei unserem weihnachtlichen Malwettbewerb konnten Jaqueline Eckrath (11) und Susanne Dutkiewicz (12) die Jury überzeugen. Beide jungen Künstlerinnen haben sich motivisch mit der heiß ersehnten Bescherung beschäftigt. Während Jaqueline bei ihrem Bild (links) hauptsächlich mit Bunt- und Filzstift gearbeitet hat, verwendete Susanne sogar Goldstaub und Watte. Mit ihren Bildern haben die beiden Mädchen je eines von zehn Überraschungspaketen von der Post gewonnen. Der Schönebecker Sonntag gratuliert ganz herzlich zu dem Sieg.

Weihnachtswort

Landesbischöfin Junkermann: „Schenken heißt, einander eine Freude zu machen“ Die Landesbischöfin der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM), Ilse Junkermann (Foto), stellt das Paradies in den Mittelpunkt ihres Weihnachtswortes: „,Heut schließt er wieder auf die Tür zum schönen Paradeis ...' dieser Vers aus einem Weihnachtslied wird in vielen Kirchen am Heiligabend gesungen. Der Stall in Bethlehem, in dem das Jesuskind liegt, und das Paradies -wie geht das zusammen? Paradies, darunter stellen wir uns eine heile Welt voll Harmonie, Frieden und Glück vor. Das ist recht nah an dem Bild, das die Bibel vom Paradies malt. Aber es ist weit weg von dem, was wir erleben. Kriege und Hunger hören nicht auf. Viele Menschen haben Existenznöte und Angst, in armen Ländern und auch bei uns. Der Mensch ist den Menschen oft ein Wolf.

Deshalb schickt Gott seinen Sohn. Er kommt als Menschenkind in einer Futterkrippe zur Welt. So kommt er den Menschen freundlich nahe, allen Menschen, ganz unabhängig von Ansehen und Aussehen, von Status und Macht -- das ist der Schlüssel zum Paradies. Wenn Jesus später von der Nächstenliebe predigen wird, dann gibt er diesen Schlüssel an uns weiter und in unsere Hände. Er umwirbt die Menschen, sich nicht selbst an Gottes Stelle zu setzen und einander als Menschen zu begegnen. Damit ist das Paradies wieder geöffnet. Davon können wir alle leben. Dieses Paradies ist gerade kein Schlaraffenland. Das Wort ,Paradies' kommt aus dem Persischen und bedeutet, das

Umgrenzte'. Wir wissen nur zu gut, dass die Ressourcen dieser Erde begrenzt sind. Dennoch können alle satt werden und alle gut leben. Das geht nicht, ohne dass wir teilen. Weltweit und im Land. Gerecht soll es zugehen. Das geht nur mit guten und gerechten Grenzen. Die geplante 5-Euro-HartzIV-Erhöhung ist zu Recht gescheitert. Unsere Diakonie hat den Regelsatz unabhängig berechnen lassen. Er müsste für Kinder um 36 Euro steigen, für Alleinstehende um 69 Euro. Die Schere zwischen Arm und Reich darf im nächsten Jahr nicht noch weiter auseinandergehen. Auch die Schuldenlast, die wir künftigen Generationen aufbürden,

muss für uns Thema bleiben. Das gilt auch für Umweltzerstörung und den Klimawandel. Gerade die reichen Länder blockieren ein Umsteuern. Sie wollen sich ihre vermeintlichen WohlstandsParadiese erhalten und riskieren das Überleben der ganzen Menschheit. Zum Paradies gehört, bewusst in Gemeinschaft zu leben und zu teilen. Es ist wunderbar, dass wir uns an Weihnachten beschenken. Schenken heißt ja, einander eine Freude machen. Wir wollen so gern ein behagliches Weihnachten feiern. Das Wörtchen ,Hag' ist ein altes deutsches Wort für das, was Paradies meint: Umfriedet sein. Das wünschen wir uns. Die Menschen friedlich beieinander -- und Gott mitten unter uns. So wünsche ich uns allen ein friedvolles, behagliches und fröhliches Weihnachten."

Bärtiger verteilte Geschenke

Weihnachtsmann war in diesem Jahr früher dran Sylke Liebeknecht Sprechen Sie mich an! Tel.: 03 91/ 7 35 47 54 Mobil: 01 76 / 96 00 93 24 sl@magdeburgersonntag.de

Schönebeck (mm). In Schönebeck und Umgebung waren dieser Tage bereits die Bärtigen im roten Gewand unterwegs und verteilten schon fleißig kleine Präsente in Schokoladenform aus ihren prall gefüllten Säcken an erstaunte Knirpse. Denen passt es natür-

lich bestens, wenn sie schon einige Tage vor dem eigentlichen Heiligen Abend Geschenke abstauben können. Auf allen Weihnachtsmärkten des Salzlandkreises und auch in Schönebeck war der Weihnachtsmann unterwegs. Wer genau hinschaut und sich

traut, kann sicherlich auch dieser Tage einen Weißbart entdecken und mit etwas Glück eine kleine Pretiose ergattern. Die richtig großen Geschenke packt er den Kindern dann am heutigen Heiligen Abend unter den Weihnachtsbaum. Foto: Mikulas



Kohlehandel Ruck-Zuck Winterpreise 2010 Preisbindung bis 31.12.2010

Ihr Land Brandenburg + Sachsen-Anhalt-Händler – Firma Thamm – bietet an:

1 Tonne Import-Briketts

ab 193,- bis 199,- 1

TOP-Preise für Deutsche Qualitätskohle! 1 Tonne Rekord Lausitz - BB 1 Tonne Rekord Lausitz - Halbsteine 1 Tonne Rekord Lausitz - Ganzsteine 1 Tonne Rekord Lausitz - Bündelware 1 Tonne Union-Ruhr-Briketts - BB 1 Tonne Union-Ruhr-Briketts - Halbsteine 1 Tonne Steinkohle V-VII cm 1 Tonne Koks Brech III

205,- 1 214,- 1 219,- 1 300,- 1 202,- 1 206,- 1 315,- 1 309,- 1

Saisonschlager: 1 Tonne Brigoletten-Nuss V, vergleichbar mit B.H.T. Koks

215,- 1

Lieferung bis in den Keller oder Schuppen

– kostenfrei Alles Endpreise -

inkl. Anfahrt! - inkl. MwSt. Zentral-Nr.: (0 33 61) 74 94 95 od. (0 33 61) 74 94 96

Info: per 1.1.2011 werden Kohlen mit einer Energiesteuer besteuert.


schönebeckeR sonntag

Die beliebte Familienausgabe

Seite 3 24. Dezember 2010

Praktikum absolviert

Nachrichten

Schülerin schnupperte ins Stadtarchiv Binnen zwei Wochen absolvierte Celine Freyer aus der Klasse 9a der Pablo-NerudaSekundarschule ihr Praktikum im Schönebecker Stadtarchiv. Im anschließenden Text schildert die Neuntklässlerin ihre Erfahrungen und gesammelten Eindrücke ihres Schülerpraktikums. Schönebeck (eb). „Vom 29. November bis zum 10. Dezember fanden die Schülerpraktika der 9. Klassen der Pablo-Neruda-Sekundarschule in Schönebeck statt. Während meine Mitschüler in verschiedenen Betrieben, Geschäften und Verwaltungen tätig waren, arbeitete ich in den zwei Wochen im Schönebecker Stadtarchiv in der Prager Straße. In dieser Einrichtung werden wichtige Unterlagen, historische Bilder, Zeitungen und vieles mehr aufbewahrt, die für die Geschichte der Stadt Schönebeck wichtig sind. Die Akten der Stadtverwaltung Schönebeck sind dabei von großem Gewicht. Sie werden wie die

anderen Unterlagen auch gut verpackt und geordnet im Keller des Archivs in Rollregalanlagen gelagert. Spätere Generationen sollen erfahren können, wie wir heute gelebt haben genau so, wie wir aus alten Urkunden und Akten wissen, wie unsere Vorfahren ihr Leben verbrachten. Zu den Sachen, die im Stadtarchiv gesammelt und aufgehoben werden, gehören auch viele tausende Bilder. Einige Gebäude, die darauf zu sehen sind, gibt es heute schon gar nicht mehr oder sie sehen ganz anders aus. Auch sind unter den Ansichten Porträts von Persönlichkeiten, die die Geschichte Schönebecks mit bestimmt haben wie zum Beispiel von Bürgermeistern. Es kommen immer neue Bilder zu den Sammlungen des Archivs dazu und diese müssen erfasst werden. Jedes Bild bekommt eine eigene Nummer und wird eingescannt. Im Computer erhalten die Bilder jeweils einen eigenen Datensatz, in dem alle wichtigen Angaben

stehen, die man über das Bild weiß. Zum Schluss werden die neuen Bilder in einer Tabelle zusammengefasst und als Liste ausgedruckt. Das nennt sich im Archiv ein Findbuch. Findbücher gibt zu allen Unterlagen eines Archivs. Während des Schülerpraktikums habe ich unter anderem viele neue Bilder eingescannt und Datensätze angelegt, damit man die Bilder leicht wiederfinden kann.

Auch Zeitungen aus vielen Jahrzehnten befinden sich im Archiv und werden für immer aufgehoben. Sie berichten von Ereignissen, die oft schon lange zurückliegen. Auch bei den Zeitungen kommt es darauf an, genau aufzuschreiben, welche Exemplare vorhanden sind. Dabei habe ich auch mitgearbeitet. Die Zeitungen waren schon über 50 Jahre alt und das Papier war vergilbt. Man mus-

Entlastung für alten Wohnraum Schönebeck/Magdeburg (dapd). Sachsen-Anhalts wohnungswirtschaftliche Verbände haben ihre Forderung nach der Lösung der Altschuldenfrage für ihre Bestände aus DDR-Zeiten erneuert. Sowohl genossenschaftliche als auch kommunale Vermieter brauchten dringend eine Entlastung für abgerissenen oder noch abzureißenden Wohnraum, sagte der Direktor des Verbandes der Wohnungswirtschaft, Jost Riecke, am Montag in Magdeburg. Ohne klare Regelungen sei der Erfolg des Stadtumbaus bis 2016 gefährdet. Die Bundesregierung müsse handeln.

ste sie vorsichtig behandeln aber man konnte sie noch gut lesen. Während der Öffnungszeiten kamen verschiedene Besucher in das Archiv, auch kamen Briefe oder E-Mails mit Anfragen. Auch bei der Bearbeitung dieser Anfragen habe ich mitgeholfen und habe dazu zum Beispiel Unterlagen aus dem Magazinkeller herausgesucht. Die Arbeit im Archiv war abwechslungsreich, weil es an jedem Tag verschiedene Anfragen gab oder andere Arbeiten zu erledigen waren. Man sitzt dort auch nicht immer nur am Computer, man muss auch zupacken können und man muss sich auf die unterschiedlichen Besucher einstellen können. Mir hat das Schülerpraktikum im Großen und Ganzen gefallen und ich habe ein wenig in den Arbeitsalltag eines Archivs hineinschnuppern können.”

Kraftstoff aus PKW entwendet Schönebeck (eb/gs). Wie die Polizei am Mittwochmorgen mitteilte, haben bisher unbekannte Täter durch Anbohren der Kraftstofftanks aus insgesamt vier Fahrzeugen Kraftstoff entwendet. Die PKW waren zur Tatzeit auf dem Parkplatz Badepark abgestellt. Die Ermittlungen wurden aufgenommen und dauern an. Wie die Pressestelle der Polizei weiterhin mitteilte kam zwischen Schönebeck und Calbe ein PKWFahrer in den Morgenstunden von der Fahrbahn ab und prallte gegen eine Leitplanke. Unfallursache war wahrscheinlich die glatte Fahrbahn. Es entstand ein nicht unerheblicher Sachschaden.

Celine Freyer Klasse 9a, Pablo-NerudaSekundarschule

Im Salzlandkreis

Änderungen bei den Arbeitsagenturen Schönebeck (eb/mm). Im Zuge der Umsetzung der Kreisgebietsreform im Salzlandkreis werden zum 1. Januar 2011 nun auch die Zuständigkeiten bei den Agenturen für Arbeit den neuen Gegebenheiten angepasst. Für Kunden und Unterneh-

men aus den Gemeinden Atzendorf, Brumby, Glöthe, Üllnitz, Löbnitz und Förderstedt ändern sich die Zuständigkeiten zwischen den Arbeitsagenturen Schönebeck und Staßfurt. Arbeitsuchende und Arbeitgeber aus den Gemeinden

Atzendorf, Brumby, Glöthe, Üllnitz und Löbnitz werden seit 1. Dezember von der Agentur für Arbeit Staßfurt betreut. Der Zuständigkeitswechsel für die Gemeinde Förderstedt wird aus organisatorischen Gründen erst zum 1. Januar 2011 erfolgen. Bislang erfolgt

die Betreuung der genannten Gemeinden durch die Agentur für Arbeit Schönebeck. Die Umstellung der Daten und die Weiterzahlung der Leistungen werden keine zusätzlichen Aktivitäten der Kunden erfordern. Die bereits gemeldeten Kunden erhalten ein Infor-

mationsschreiben, in dem die neuen Zuständigkeiten erläutert werden. Arbeitslosengeld II-Bezieher der oben genannten Gemeinden werden zunächst wei-terhin durch die bisherige Kommunale Beschäftigungsagentur (KoBa) in Schönebeck betreut.

Immobilienmarkt Hausverkauf …wohnen mit Blick aufs Wasser!!! Saniertes Einfamilienhaus (ehemaliges Strommeistergehöft) am Elbe Havel Kanal, 131m2 Wfl, 2 Bäder, 4 Zimmer, Garage. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 (gegen Aufpreis von 20.000 €können weitere 950 m2 erworben werden) Das Objekt ist voll unterkellert. Preis:140.000€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 946342 Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die E-Anlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca. 35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 90.000 € Provisionfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 Ivenrode, neuwertiges Einfamilienhaus im Fachwerkstil mit ausgebautem Dachgeschoß und Carport.Das Objekt liegt in einem in den 90ziger Jahren erschlossenen Wohngebiet in reizvoller landschaftlicher Umgebung direkt am Waldrand. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 0,5 km, Bj. 1995, Grst. 890 m2 , Wfl. ca. 128 m2 , Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421 Reesen, voll unterkellertes, frei stehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage in der Nähe von Burg, der Keller ist ausgebaut und verfügt unter anderem über ein großes Kaminzimmer und einen separaten Zugang. Eine helle 3 Zimmer Einliegerwohnung mit eigener Küche und Bad auf 56 m2 Wohnfläche befindet sich im Dachgeschoß, Bj. 1995, Grst. 670 m2 , Wfl. ca. 200 m2 , Preis 105.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

Wohnungsvermietungen

Niederndodeleben, teilsaniertes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, 5 Zi., 2 Bäder mit Dusche, Bauj.1928, Grst. 800 m2 , Wfl. ca. 140 m2 , Preis 89.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2 , Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Wohnungen… Gr. Wohnhaus m. Pension nähe OC hegel-immobilien.de von Privat zu verk., Bj. 1910, san.+mod. 2 Etagen á ca. 200 qm, Gst. ca. 1.000 qm, KP: 79.500 Euro, Tel. 0173-6094072 Altes Bauernhaus mit Nebengelass, Wfl. ca. 100 qm, Boden ausbaubar zusätzlich, Grundstücksgröße 2900 qm, ruhige Lage, Ziesar/Schopsdorf, VB 30.000 EUR, Tel. Magdeburg-Werder, 50 m bis zur Elbe, Penthouse 3-Raum-Wohnung mit 0179/4837774 umlaufenden Balkon, Einbauküche, Bad mit Dusche und Wanne, TG StellHäuser… platz möglich, 91m2 Wfl., WM: 990,- €, hegel-immobilien.de Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172 /9463421

Einzelhandelsunternehmen sucht in Magdeburg: Möblierte Wohnungen MÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHT kostenfreie Vermittlung Ihres Objekts an Angestellte und Beamte.

www.HomeCompany.de Tel. 03 91-8 86 95 25

3 Zimmer

Magdeburg Nord-West: DHH als Stadtvilla mit 101qm Wfl., schlüsselfertig, mit Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Holztreppe uvm., Grundst. 347 qm Südausrichtung Preis: 173.184,00 €

MD Nord-West: Grundstück mit Südausrichtung, breite 24 m, bebaubar mit allen Haustypen Größe 659 qm Preis: 79080,00 €

MD Reform: Schönes Lückengrundstück, Breite 19 m, bebaubar mit allen Haustypen, Größe 627 qm Preis 65.835,00 €

Grundstücke

Immo-Gesuche

Burg, Bau-Grundstück am Elbe-Havel Kanal. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 . Preis: 20.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 946342 Dodendorf - alter Dorfkern, erschl. Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

hegel-immobilien.de Sie denken an den Verkauf Ihrer Immobilie? Sprechen Sie mit uns! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Magdeburg, Stadtfeld, schöne 3Raum-Wohnung im 1. OG, Bj. 1996, Tiefgaragen-Stellplatz, Südbalkon, 77 m2 Wfl., Preis: 70.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421 Magdeburg, 5-Raum Maisonette Wohnung, Bj. 95, Wanne, Gäste-WC, Südbalkon, EBK, Stellplatz im Hof, Abstellraum, Wfl. 109 m2, Preis: 72.000 €, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Kommen Sie nicht zu spät!!! Baugrundstücke in Magdeburg NordWest Grundstücksgröße ab 347 qm-671 qm, bebaubar mit allen Haustypen

Info`s unter 0391/ 55 98 651 oder www.schrader-haus.de

www.zeitungsklick.de

Angebote bitte unter Chiffre: A 3589 Magdeburger Sonntag, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg

Magdeburg - Langer Weg 45, helle 4-Raum-Wohnung mit Südwest-Balkon, Tageslicht-Bad mit Wanne, Laminat, Stellplatz möglich, 108 m2 Wfl., WM: 721,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk 0172/9463421

ETW Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, großzügige 3-Raum Wohnung im EG, Wanne, Laminat, 88 m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 65.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg-G.-Hauptmann Str., wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2Raum Wohnung im 1.OG, Eckwanne, teilweise Parkett, 77m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 56.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Stadtfeld, wohnen im Gründerzeit-Haus, helle 2-Raum Wohnung im 2.OG, Wanne, historische Flügeltüren, 75m2 Wfl., bezugsfrei, Preis: 55.000 1, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

- ab 1.500 m2 Verkaufsfläche (ebenerdig) - ca. 300 m2 Außenfläche - und mind. 70 Parkplätze

4 Zimmer

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Gewerbeflächen Große Gewerbefläche, Stadtfeld, Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan qm, zu vermieten, Stefan Domnick Domnick Immobilien Tel. Immobilien Tel. 0170/3273000 0170/3273000 Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu …Gewerbeflächen!! vemieten, Stefan Domnick Immobilihegel-immobilien.de en, Tel. 0170/3273000

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

Lagakapazität Freie Lagerkapazitäten mitten in Magdeburg. Infos unter 0178/ 7331711

Ihre UMZUGSPROFIS aus Magdeburg und Umgebung PREISWERTE QUALITÄTSUMZÜGE ALLER ART

 0391 /

5 59 51 61 kurt-umzuege@web.de Lüneburger Str. 36 • 39106 MD ® Küchen- & Möbelmontagen, -demontagen ® Haushalts- & Kellerauflösungen ® Maler-, Tapezierarbeiten

Umziehen leicht gemacht!


Stellen-/ReiSeMaRkt

Seite 4 24. Dezember 2010

STELLENMARKT Das Ringhotel „Schloss TangermĂźnde“ sucht Fachkräfte mit erfolgreich abgeschlossener Ausbildung als RESTAURANTFACHFRAU/-MANN HOTELFACHFRAU/-MANN sowie Auszubildende fĂźr das Jahr 2011 (oder auch schon frĂźher) als RESTAURANTFACHFRAU/-MANN FACHKRAFT IM GASTGEWERBE HOTELFACHFRAU/-MANN KOCH/KĂ–CHIN

Alle Online-Ausgaben mit allen Rubriken und viele weitere interessante Neuigkeiten finden sie Woche fĂźr Woche auf www.zeitungsklick.de im Internet

FĂźr uns sind Sie nicht zu alt! Wir suchen Mitarbeiter Ăœ 40 J. aufwärts. In den Bereichen:

•Heizungsmonteure- und Sanitärinstallateure •Schlosser aller Bereiche •SchweiĂ&#x;er m./o. PrĂźfung Auch Helfer in den Bereichen werden gesucht. Voraussetzung: PKW + FS. Wir bieten: Festeinstellung, Ăźbertarifliche Bezahlung Fahrkostenerstattung, Prämien und andere Nettozahlungen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. FĂźr Informationen stehen wir gerne zur VerfĂźgung. H&P GmbH, Tel. 0521/9 2469-0 Homepage: www.personal-bielefeld.de

(eine Ăœbernahme aus bereits bestehenden Ausbildungsverhältnissen ist mĂśglich.) Kleine Einraumwohnungen mit kompletter KĂźche & Bad kĂśnnen zur VerfĂźgung gestellt werden. Bewerbung bitte senden an: Ringhotel „Schloss TangermĂźnde“ Auf der Burg Amt 1, 39590 TangermĂźnde

Die beliebte Familienausgabe

Verstärken Sie unser Team! Wir sind ein bundesweit tätiger Bildungsträger fßr Gesundheitsund Sozialberufe. Fßr unseren Standort in Magdeburg und Stendal suchen wir zum nächstmÜglichen Zeitpunkt eine/einen

Pädagogische/n Mitarbeiter/in fßr unsere Gesundheits- und Krankenpflegeschule / 20 Stunden. Folgende Qualifikationen sollten Sie mitbringen: Diplom Pflegepädagoge/in, Medizinpädagoge/in oder ein Masterabschluss in Pflegepädagogik. Das gehÜrt zu Ihren Aufgaben: Bildungsgangorganisation, Erteilen von Unterricht, Praxisbegleitung der Schßler, Kursleitung und Mitarbeit an pädagogischen Konzepten.

Das bieten wir Ihnen: Ein junges und engagiertes Team, eine leistungsgerechte VergĂźtung und einen abwechslungsreichen Arbeitsbereich auf hohem Niveau.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail und mit der Angabe des frĂźhestmĂśglichen Eintrittsdatum. IWK Magdeburg ErzbergerstraĂ&#x;e 2 39104 Magdeburg Telefon: 0391 5329211 magdeburg@i-w-k.de

IWK Stendal Dr.-Kurt-Schumacher Str. 1-5 39576 Stendal Tel.: 03931 519686 stendal@i-w-k.de

Weitere Infos auch unter: www.iwk.eu

Reisetipps www.sonnenhotels.de 2

Naturpark Harz

ve

rre

ise n

2 verreisen - nur 1 zahlt!

-n

ur

tägliche Anreise f 5 x Ăœbernachtungen fĂźr 2 Personen im komfortablen Doppelzimmer f 5 x kalt-warmes FrĂźhstĂźcksbuffet f freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna f kostenfreies Parken auf dem Hotelgelände

Â?Â?Â?Â?

249,- â‚Ź

in Goslar-Hahnenklee, nur wenige Gehminuten vom Ortskern entfernt

FĂźr den Reisezeitraum bis Ende 2010, nach VerfĂźgbarkeit (Feiertage ausgeschlossen)

Eigene Hin-/Rßckreise. Preise exkl. Kurtaxe. Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG.

„Made by Bosch“ steht fĂźr erstklassige Qualität eines Global Players. Profitieren Sie in einem international ausgerichteten Unternehmen von vielfältigen attraktiven Karrierechancen. Das Bosch Communication Center ist einer der fĂźhrenden internationalen Anbieter von Business Process Outsourcing Dienstleistungen. Rund 3.000 Mitarbeiter in unseren Call Centern, Sicherheitsleitstellen und Trust Centern erbringen fĂźr renommierte Kunden professionelle Dienstleistungen zum Thema Kundenkommunikation, Ăźbernehmen administrative Aufgaben, sichern Unternehmenswerte und sorgen fĂźr sichere elektronische Kommunikation. An 14 Standorten in acht Ländern in Europa, Asien und SĂźdamerika unterstĂźtzen wir unsere Auftraggeber dabei, ihren Wettbewerbsvorteil durch exzellenten Service und effiziente Prozesse weiter auszubauen. Ihre Aufgabe: • Telefonische Beratung und Beauskunftung von Notrufen • Anlage von Aufträgen, Aufnahme von Mitgliedsdaten und Bestimmung von Einsatzmitteln • Weitergabe und Beratung im Bereich Verkehrstelematik Ihr Profil: • Abgeschlossene kaufm. oder techn. Berufsausbildung von Vorteil • Gute geografische Kenntnisse und Fähigkeit zum strukturierten Denken • Dienstleistungsorientiertes Denken und Handeln • Flexibles, selbständiges und engagiertes Arbeiten • Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit • Gute PC-Kenntnisse (MS Office)

Kostenloser Buchungsservice:

0800 / 77 44 555 oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: MS-1008-HHO g Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

Schlaue FĂźchse gewinnen eine Reise unter

www.risskov.de

Selber fahren - Urlaub zum kleinen Preis

 4QBSFO4JFĹş

'DV0DUULRWW&RXUW\DUG%HUOLQ OLHJWLP +HU]HQYRQ%HUOLQQXU]ZHL*HKPLQXWHQYRQGHU 8%DKQXQGLQGHU1lKHYLHOHU%HUOLQHU+LJK OLJKWVZLH$OH[DQGHUSODW]&KHFNSRLQW&KDUOLH $[HO6SULQJHU9HUODJ*HQGDUPHQPDUNWXQGGHU HKHPDOLJHQ%HUOLQHU0DXHU'DV+RWHOELHWHW *lVWH]LPPHUPLWOX[XUL|VHQ%HWWHQJUR‰HP$U EHLWVEHUHLFKPLW+LJKVSHHG,QWHUQHW.OLPDDQODJH XQG6DIHLQ/DSWRSJU|‰H=HQWUDOKHU]OLFKXQG LPPHUZLHGHUVSDQQHQG ,QYHUVFKLHGHQHQ3HULRGHQPLW=XVFKODJ

DE

'HU$XIHQWKDOWHQWKlOW ‡hEHUQDFKWXQJHQ ‡[)U KVW FN ‡1HXHV+RWHOYRQ ‡P]XU8%DKQ ‡0LQLPDUNWLP+RWHO

4POEFSBOHFCPU  $QNXQIW7lJOLFK

 4QBSFO4JFĹş



Bosch Communication Center Magdeburg GmbH Personalabteilung, Thomas Hänsel Otto-von-Guericke-Str. 13 39104 Magdeburg Tel.: 0391/243 2098 E-Mail: bewerbung.magdeburg@de.bosch.com www.de.boschcommunicationcenter.com



Âź

%HUOLQLVWHLQ*HQX‰

MF ;FOUHSBF -B

Jeder Erfolg hat seinen Anfang. Bewerben Sie sich jetzt.

!

Residenz Hotel HarzhĂśhe

statt 489,- â‚Ź nur Einzelzimmer auf Anfrage

1 Kind bis einschlieĂ&#x;lich 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei.

za

hlt

5 Ăœ. inkl. FrĂźhstĂźck fĂźr 2 Personen

Mitarbeiter im Bereich Verkehrstelematik w|m

1

6SDQQHQGHV&RWWEXV =ZLVFKHQ%HUOLQXQG'UHVGHQDP5DQGHGHV 6SUHHZDOGHVJHOHJHQLVW&RWWEXVHLQVFKQHOO ]XHUUHLFKHQGHV$XVĂ€XJV]LHO.XOWXU.XQVWXQG 1DWXUODGHQHLQ]XP(UOHEHQ6FKDXHQXQG(U KROHQ6HKHQVZHUWH'HQNPDOHGHU=HLWHQSUlJHQ GDV%LOGGHU6WDGWGDV/HEHQPLWXQGLQDOWHQ 0DXHUQ%LVLQGLH$EHQGVWXQGHQHUIÂ OOWKHLWHUHV /HEHQGHQOLHEHYROOUHNRQVWUXLHUWHQ$OWPDUNWGLH Ă„JXWH6WXEHÂłGHU6WDGW,KU5DGLVVRQ%/8&RWW EXV OLHJW]HQWUDOLQGHU6WDGW  hEHUQDFKWXQJHQEXFKEDU

Âź

'HU$XIHQWKDOWHQWKlOW ‡hEHUQDFKWXQJHQ ‡Î)U KVW FN ‡Î%HJU VVXQJVJHWUlQN ‡Î*DQJ0HQ  ‡*UDWLV,QWHUQHW 

4POEFSBOHFCPU 

$QNXQIW7lJOLFK

Preis p.P. im Doppelzimmer | Ausgebuchte Termine vorbehalten | Gute Kinderrabatte | BearbeitungsgebĂźhr â‚Ź 3,- | Zusatztage buchbar | Sparen Sie im Vergleich zum Normalpreis des Hotels | Mo-Fr von 9-17

Ein Klick – www.risskov.de und Ihre Träume werden wahr oder rufen Sie uns an 040 - 2093

Leserangebot - Bestellkennwort: MS

1443


Kleinanzeigen

Die beliebte Familienausgabe

Seite 5 24. Dezember 2010

Verkäufe Verk. historische Werbekalender von einer bekannten großen Werbefirma, Videorecorder Top Zustand EU 20,Tel. 0151-12910200 0391-5316156 Verk. preisgünstig Flohmarktartikel, 55er Farbfernseher EU 25,- und Tel. 0151-12910200 36er Farbfernseher EU 10,-, beides voll funktionsfähig 0391-5316156

Elektrogeräte

Alles fürs Kind

Hartan VIP XL Kinderw.-Kombi., schwarz, inkl. Fellschlafsack, ein Römer Babysafe plus, ein Babykorb m. Himmel, Babywanne, tragbare Baby Wippe, NP: 720 Euro, wenig gebr., kompl. f. 280 Euro. Tel.: 0160/ 96266724

Du weißt doch alles besser?

Möbel Verkaufe Büro-Komplett Einrichtung, besteht aus großem Schreibtisch, Rollcontainer und großem Aktenschrank, alles lichtgrau, ideal für Neugründer, keine Sconto Ware, in MD VP 300,Euro 0172/3157996

CD-Player für EU 10,- zu verkaufen. 5x hochw. Holz-Esstischstühle, hohe Lehne, Bezug Velour-terrakotta, 0391-5316156 Gestell Buche, NP je Stuhl 69,- Euro, Mini-Backofen, gut erhalten EU 10,- zusammen VP 120,- Euro. Bezug 0391-5316156 makellos. 0172/3157996

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online unter

www.zeitungsklick.de

Dann klick dich rein bei

Kfz Markt

Verkaufe DVD-Schrank für 15 Euro! Nur für Selbstabholer. Telefonisch von Mo-Fr. ab 17 Uhr erreichbar. 01797429480

Du weißt alles besser?

Fahrräder

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Bücher

Elektrofahrräder, Beratung und Verkauf, MD Breiter Weg 38, Nordabschnitt, www.laden38.de

Für Krimifans! Verk. ca. 200 Kriminalbücher Stk. 1,00-3,00 EUR auch einzeln, Bücherliste kann eingesehen werden. Tel. Nachfragen ab 16 Uhr unter MD 5612811

Langeweile gibt es nicht, warum? Dann klick dich rein bei

Computer / Telefone

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Telefon-Fax-Kopierer von Philips, gut erhalten EU 10,- 0391-5316156

Hobby/Freizeit

VERKAUFE!! Crosstrainer mit Trai22er LCD TFD Monitor für Computer, ningscomputer Preis VB Tel. 0174/ Top Zustand EU 30,- 0391-5316156 7681280

Dann klick dich rein bei

Helme, Mützen, Orden und Ehrenzeichen (auch Zivil), Fotos/Fotoalbum, Andenken und Kourioses, Ausrü- Liebhaber sucht DDR Moped oder Motorrad. Bitte alles anbieten. 0162/ stungsgegenstände usw. sowie altes 8478381 Großer Hamsterkäfig mit sehr viel Spielzeug! Auch aus DDR! Gute Zubehör, und auch mit Transportbox, Bezahlung! Bitte alles anbieten! Tel.: Häusern und mehr, günstig zu verkau- 0171-7529354 fen. Nur Komplett abzugeben! 0391/ Sammler kauft jedes alte Blechspiel55910266 zeug, Modelleisenbahn, Massefiguren sowie Autos, Bahnen usw. aus Plaste, Holz oder Blech, auch aus der DDR, Suche alte Emaille- u. Blechschilder, gute Bezahlung, Tel.: 0157Reklame aller Art, Ansichtskarten Tel. 79650816 Täglich neue Gewinne, wo? 0179/8291445 Dann klick dich rein bei Tischler sucht Omas alte Möbel u. Su. immer alte Postkarten, Ansichtskarten bis 1945 auch ganze Alben Inventar, auch aus Stall u. Scheune! Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. oder Sammlungen Tel. Tel.: 039292-28887 od. 01723992809 0179/8291445

Zweirad

Tiermarkt

Kaufe PKW’s, Geländewagen u. Transporter aller Art gegen gute Bezahlung. Tel.: 0170/9652135 Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) gegen gute Bezahlung, Tel.: 0170/9652135 KFZ BARANKAUF Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Wir sind fast ausverkauft! Suchen dringend gepflegte Fahrzeuge aller Preisklassen. Autohaus Löffler Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64 www.loeffler-auto.de

Mobil mit dem

Magdeburger Sonntag

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online unter www.zeitungsklick.de

Suche



Kontakte

Kfz-Ankauf

Autozubehör

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Commodore 64 im Original-Karton Gitarre schwarz/Lack + 2x Satz Saiten EU 20,- 0391-5316156 + Stimmgerät + Pflegeset + 6 Plektren + Lernbuch + Lern-CD + Gurt + Dein Wissen gewinnt, Tasche mit Rucksackfunktion – alles im neuw. Top-Zust. 60 €. Tel. 0174 dann klick dich rein bei 6929019 oder Suche Minifahrrad oder 26er Damenflowerpowergo@gmx.de fahrrad, wenn es möglich wäre Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. Play-Station II mit Originalkarton, geschenkt. Vielen Dank. Tel. 03928kaum benutzt, NR-Haush. mit 4 Spie- 403903 len für nur 50,- €. Tel. 03928841431 nach 19.00 Uhr



Ankauf

Kaufe immer alte Reklame, Emaille- Verk. M+S Reifen 175/70 R13, Typ schilder, Blechschilder, Blechdosen, Renault R 19 wenig gebraucht für 200,00 EUR und M+S Reifen 205 55 Automaten Tel. 0179/8291445 R 16 Dunlop SP Wintersport auf StahlSammler kauft alles vom Kulturbund felge für 3er BMW für 100,00 EUR zu der DDR Medaillen, Infomaterial usw., verk., Tel. 0170/4624906 4x M&S RunFlat WR v. Dunlop auf Tel. 0391/6223130 Stahlfelge zu verk., u.a für BMW 3-er. Sammler kauft Münzen und Medaillen. Felge 7J/16, Reif.205/55 R16/91H, Bj. 18.Kw 2006, Topzustand, Profilt. Bitte alles anbieten, 0391/ 5 mm, NP 1500,- Euro, VP 400,62029166 Euro. Nä. MD abzuh, T. 0172/3157996 Orden und Andenken aus Politik, Winterreifen auf Stahlfelge, 155/70/ Polizei, Armee u.s.w. von 1900-1989 R12 4Loch, Top Profil EU 40, 0391von Sammler zu kaufen gesucht! Tel. 5316156 0171/7529354 Verkaufe Winterreifen auf Stahlfelge der Marke Krisalp, Größe 195/65/R Sammler sucht alle militärischen 15 91T, 5 Lochfelge, ist auf ein Ford Gegenstände, wie Säbel, Messer, Focus ca. 3 Monate gelaufen. für Bajonette, Uniformen, Uniformteile, 250,- 0177-3083281

Dienstleistungen

 Meine Dienstleistungen umfassen u.a.: - Buchen laufender Geschäftsvorfälle - Laufende Lohn- und Gehaltsabrechnung

Kein Geschenk zum Geburtstag? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Informieren Sie sich auf meiner Homepage! www.buero-ms.de Inh. Mandy Schreiber, Friedrichstr. 8, 39218 Schönebeck, Tel. 03928-727587

b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Das Institut für Demoskopie Allensbach hat

Wir wünschen unseren Vereinsmitgliedern zu den bevorstehenden Weihnachtstagen und zum Jahreswechsel alles Gute.

ermittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab 16 Jahre sind der Meinung, Anzei-

Beratungsstelle: Friedrichstraße 8 • 39218 Schönebeck Leiterin: Mandy Schreiber Telefon: 0 39 28/46 49 82

genblätter sind die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 Prozent der gesamten Bevöl-

Geschäftliche Empfehlungen

kerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informationsquelle über Einkäufe und Sonderangebote.

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2



www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Der SchönebecKer Sonntag



nicht in Ihrem Briefkasten?

Rufen Sie bitte gleich an!



Tel. 03 91/7 35 47-0 Sie werden schnellstens beliefert!

 Kostenlos privat inserieren, so viel Sie möchten!!!* Bitte ausschneiden und aufheben.

Telefonkontakte

Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Private Kleinanzeige SchönebecKer Sonntag

SchönebecKer Sonntag Ausgabe: Stadt Schönebeck eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 SBK 03 91 / 7 35 47 66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Datenübertragung per ISDN: Mac Leonardo 03 91 / 7 35 47 61 Internet: www.zeitungsklick.de

IMPRE SS UM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas Karoline Klimek, Thomas Wischnewski Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr

Wir wünschen all unseren Lesern einen besinnlichen Heiligen Abend und schöne Feiertage!

Name Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH, Postfach 1903, 39009 Magdeburg oder Fax: 03 91/7 35 47-50


SchĂśnebeck

Seite 6 24. Dezember 2010

SonntagS-Wonneproppen

Verlosung

Holiday on Ice

KrĂźmels WeihnachtsgruĂ&#x;

„Ich heiĂ&#x;e Bennet Sydney und wurde am 9. August dieses Jahres geboren und bin der ganze Stolz von Mama Beate und Papa Steffen. Ich freu mich schon sehr auf mein erstes Weihnachtsfest und bin gespannt, ob sich mein Weihnachtswunsch erfĂźllt. Auf diesem Wege mĂśchte ich allen frohe Weihnachten wĂźnschen, besonders meinen Geschwistern, GroĂ&#x;eltern, Uroma, Onkel sowie allen Freunden und Bekannten. Ein ganz dickes WeihnachtskĂźsschen schicke ich meiner Mama und meinem Papa. Ich hab Euch ganz doll lieb.“ MĂśchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de.

Magdeburg (eb). Mit der neuen Show Tropicana entfuĚˆhrt Holiday on Ice das Publikum auf eine Reise längs durch Amerika: Von den pulsierenden StraĂ&#x;en New Yorks bis hin zu den belebten und farbenfrohen Strandclubs SuĚˆdamerikas. Die neue Holiday on IceProduktion ist eine Show fĂźr die ganze Familie: Die Kleinsten fĂźhlen mit dem kleinen, verlorenen Mädchen in New York, das auf einen groĂ&#x;en Teddybären trifft und mit ihm in eine Welt voller Kinderträume eintaucht. MĂźtter und Väter sind begeistert von den weltberĂźhmten Melodien des Superstars Barry Manilow wie „Mandy“ und „Copacabana“, die fuĚˆr Tropicana neu arrangiert wurden; junggebliebene GroĂ&#x;eltern erinnern sich an ihre Jugend mit Big Band und revolutionärem Rock’n’Roll der 40er und 50er. Jung und Alt staunen bei den grandiosen Leistungen der Eiskunstläufer, die ihren HĂśhepunkt in dem traditionellen und atemberaubend schnell rotierenden Rad auf dem Eis finden. Das berĂźhmte Showpro-

Tierheim SchĂśnebeck

COLT „EDITION“ AB 9.990 â‚Ź

LANCER SPORTBACK „EDITION“

1

AB 15 490 â‚Ź 15.490

-1/-3

• Klimaanlage • Radio CD / MP3 em • Start-Stopp-Syst • Leichtlaufreifen • Styling- Kit en • Leichtmetall-Felg er• Multifunktions-Led Lenkrad

0,– ₏ 0,– ₏ 0,– ₏ 0,– ₏ 0,– ₏ 0,– ₏

1/-1

0,– ₏ 3

touch 8 GB • inklusive iPod u.v.m.

HALDENSLEBEN -1/0

WOLMIRSTEDT -1/0

MAGDEBURG -1/0

SCHĂ–NEBECK

BROCKEN

-1/0

-7/-3

STASSFURT -1/0

Quelle: wetter.com

AB 22 490 â‚Ź 22.490

4.900 â‚Ź

PREISVORTEIL

Freitag

Samstag

Sonntag

-1/0°C

-2/-1°C

-5/-4°C

PlĂźschtiere trĂśsten kleine Patienten

1

1

2

0/-2

-2/1

OUTLANDER „EDITION“

Lancer Sportback „Edition“

4.800 â‚Ź

DESSAU

HALLE

+++ LLIMITIERTE HL +++ STĂœCKZA Colt 3-TĂźrer „Edition“

fängt es wieder an zu Schneien. SchĂśn fĂźrs Auge, schlecht fĂźr den Verkehr. Die Temperaturen bewegen sich um den Gefrierpunkt. Auch am Samstag setzen sich die Niederschläge fort. Die Sonne lässt sich wie am Vortag nicht blicken. Am Sonntag ist es grĂśĂ&#x;tenteils bewĂślkt. Schnee wird nicht fallen und mit Sonnenschein ist ebenfalls nicht zu rechnen.

STENDAL

Kuscheltiere von der AOK zu Weihnachten

dition“:

MITSUBISHI Colt „E

Region SchĂśnebeck: 26. Dezember Saale-Apotheke Calbe, Barbyer StraĂ&#x;e 46 27. Dezember Punkt-Apotheke, Wilhelm-Hellge-StraĂ&#x;e 71 28. November Stadt-Apotheke Calbe, Markt 5 29. Dezember St. Jacobi-Apotheke, Breiteweg 55 Germania-Apotheke, Magdeburg-LeipzigerStraĂ&#x;e 13 30. Dezember Damian-Apotheke, BĂśttcherstraĂ&#x;e 49 Adler-Apotheke Biere, GroĂ&#x;e StraĂ&#x;e 7 31. Dezember Die Kosmos-Apotheke SchĂśnebeck, StadionstraĂ&#x;e 10

PROGNOSE PĂźnktlich zum Heiligen Abend

SALZWEDEL

Das Team des SchĂśnebecker Tierheims in der Barbyer StraĂ&#x;e wĂźnscht seinen Freunden, UnterstĂźtzern und Partnern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch. Die Mitarbeiter weisen darauf hin, dass sich die Tiere jederzeit Ăźber Futterspenden freuen. Kontakt zu vielen anderen groĂ&#x;en und kleinen Tieren gibt es telefonisch unter folgender Rufnummer: 03928/400 652 und zu den Ă–ffnungszeiten des Tierheims SchĂśnebeck: Montag bis Samstag von 10 bis 12 Uhr, Dienstag zusätzlich von 13 bis 16 Uhr. Foto: djd

 &630

gramm Holiday on Ice gastiert vom 5. bis 9. Januar 2011 in der Magdeburger BĂśrdelandhalle. Der Magdeburger Sonntag verlost 4 x 2 Eintrittskarten fĂźr die Vorstellung am Samstag, 8. Januar 2011, 19 Uhr. Interessenten kĂśnnen sich unter dem Stichwort „Holiday on Ice“ mit einer Email an verlosung@ magdeburgersonntag.de unter Angabe von Namen und Telefonnummer um die Eintrittskarten bewerben. Die Verlosung läuft bis 28. Dezember. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

APOTHEKENNOTDIENST

Wetter fĂźr SchĂśnebeck und Umgebung

Tierische WeihnachtsgrĂźĂ&#x;e

"--& &953"4 '²3

Die beliebte Familienausgabe

2

PREISVORTEIL

4BVCFSF -FJTUVOH NJU VNGBOHSFJDIFS "VTTUBUUVOH XJF [ # $MFBS 5FD5FDIOPMPHJF NJU BVUPNBUJTDIFN 4UBSU4UPQQ4ZTUFN "4( "MVGFMHFO ,MJNB VWN É EB[V SFEV[JFSUFS 7FSCSBVDI VOE XFOJHFS $0&NJTTJPOFO NJU &630  "CHBTOPSN 4DIOFMM [VHSFJGFO

SchÜnebeck (eb/mm). Weihnachten steht vor der Tßr und bei den Kindern steigen Vorfreude und Spannung. Leider kÜnnen nicht alle Kinder die schÜnste Zeit des Jahres zu Hause erleben, da sie krank sind und die Weihnachtszeit im Krankenhaus verbringen mßssen. Die AOK Sachsen-Anhalt spendet Trost. „Unsere Plßschtieraktion ist inzwischen zu einer schÜnen Tradition geworden. Seit 20 Jahren ßberraschen wir mit Plßschtieren zur

Vorweihnachtszeit Kinder in den Krankenhäusern des Landes. Wir mĂśchten mit dieser Aktion in den Krankenhausalltag der Kleinen Freude bringen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern. So kĂśnnen wir einen Beitrag leisten, dass sie ihre Krankheit fĂźr einen Moment vergessen. Kinderaugen zum Glänzen zu bringen, ist das Wundervollste was es gibt“, betonte Regionalleiterin Gabriele KĂśnig am Mittwochvormittag auf der Kinderstation des Klinikums.

Outlander „Edition“

5.700 â‚Ź

2

PREISVORTEIL inklusive iPod touch 8 GB3

1 Unverbindliche Preisempfehlung der MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ab Importlager, zuzĂźglich ĂœberfĂźhrungskosten. 2 Preisvorteil besteht aus: Aktionsmodell-Preisvorteil gegenĂźber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell mit entsprechendem Original-ZubehĂśr bzw. Sonderausstattung auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP) sowie einem Aktionsrabatt mit Händlerbeteiligung, bei Barkauf oder Finanzierung Ăźber die MKG Bank und einem iPod touch. Aktionszeitraum: Erstzulassung vom 25.10. – 31.12.2010, nur solange Vorrat reicht. AktionsmodellPreisvorteil:

Aktionsrabatt:

iPod touch:

Preisvorteil gesamt:

Colt „Edition“

2.600 â‚Ź

1.971 â‚Ź

229 â‚Ź

4.800 â‚Ź

Lancer „Edition“

1.700 â‚Ź

2.971 â‚Ź

229 â‚Ź

4.900 â‚Ź

Outlander „Edition“

2.000 â‚Ź

3.471 â‚Ź

229 â‚Ź

5.700 â‚Ź

3 iPod touch ist eine eingetragene Marke der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Apple ist an dieser Promotionaktion weder als Mitveranstalter noch als Sponsor beteiligt.

MITSUBISHI MOTORS DEUTSCHLAND GMBH *)3 1&34{/-*$)&4 "/(&#05 #&*

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

3PUIFOTFFS 4USB€F   .BHEFCVSH 5FMFGPO  'BY  JOGP!OPSETUBEUNBHEFCVSHEF XXXNJUTVCJTIJNBHEFCVSHEF

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

(FTDIXJTUFS4DIPMM4US   4DI‹OFCFDL 5FMFGPO  'BY  JOGP!OPSETUBEUTDIPFOFCFDLEF

AOK-Regionalleiterin Gabriele KÜnig (l.) ßberbrachte dem zweijährigen Jean-Luca und der elfjährigen Lea Plßschtiere, Gesellschaftsspiele und einen Hoppemax. Auch Beate Busse, pädagogische Mitarbeiterin der Klinik freute sich ßber das viele Spielzeug der AOK. Foto: Mikulas

Schönebecker Sonntag  

Die Ausgabe vom 24.12.2010