Page 1

Wochenendausgabe 10. November 2012 / 45. KW / 19. Jahrgang

HALDENSLEBENER SONNTAG Dagmar Frederic gibt Konzert

Charlotte und die Riesenrübe

Am 14. Dezember findet in der Magdeburger Johanniskirche das traditionelle Weihnachtskonzert der Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft Magdeburg-Stadtfeld statt. Einen wunderschönen, besinnlichen Abend verspricht dieses Jahr Dagmar Frederic. Weiter auf Seite 6.

Charlotte wurde am 12. Januar dieses Jahres geboren. Als ihre Eltern sie neben diese riesige Rüben setzten, dachte sie sich wohl: „Na hoffentlich ist das nicht mein Abendbrot!” Deshalb schaut sie recht verdutzt. Den Rest des Tages lacht die kleine Maus nämlich. Mehr zu Charlotte auf Seite 8.

Musik in der KulturFabrik

Lesen sie tägLich kostenLos

„Aktuelle

HIEBER

Two High spielen am 16. November in Haldensleben

NAchrichteN“

• Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

aus der regioN unter www.zeituNgsklick.de

Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Herbstspiele

Stellenabbau

Colbitz legt bei radio SAW-Aktion gut vor

Kabinett nimmt Bericht zur Kenntnis

Colbitz (eb/ms). 500 Colbitzer strömten am Montag zum Sportplatz des HSV. Dort fuhr am Nachmittag radio SAW mit dem Showtruck vor und baute erstmal die zahlreichen Mitmachstände für die Herbstspiele 2012 auf. Colbitz konnte in verschiedenen Disziplinen vorlegen. So erreichten die Colbitzer beim Büchsenwerfen, Tonnentennis und „15 für 5“ insgesamt 46 Punkte. Wieviel diese Punkte Wert sind, wird sich in den kommenden Tagen zeigen, wenn die nächsten Orte bei den Herbstspielen 2012 antreten. Für die Gemeinde hatte sich Ivonne Dammeyer beworben. Sie freute sich über zahlreiche Mitspieler und Besucher des spontanen Dorffestes. Nur der Glühwein kostete 1 Euro. Insgesamt kam eine Spendensumme von 188 Euro an diesem Nachmittag zusammen.

Sachsen-Anhalt (eb/ms). Die Landesregierung hat über den von Finanzminister Jens Bullerjahn vorgelegten Personalsachstandsbericht beraten. Der Bericht dient als Material zur Fortschreibung des Personal-Entwicklungs-Konzeptes für Sachsen-Anhalt bis 2020. Eingearbeitet ist die aktuelle Statistik des Bundes „Personal der Länder“ vom Sommer dieses Jahres. Nach diesem Ländervergleich verfügt Sachsen-Anhalt über 20,1 Vollzeitstellen in der unmittelbaren Landesverwaltung je tausend Einwohner. Der Durchschnitt der Flächenländer West beträgt 18,0 Vollzeitstellen je 1000 Einwohner. Bekanntlich muss das Land ab 2020 finanziell auf eigenen Füßen stehen. Die Personalausgaben sind ein wesentlicher Posten für den Landeshaushalt. Es muss also abgebaut werden.

PC-NOTDIENST  0 39 04-7 13 82 : 0177/6 43 30 00

Haldensleben (ms). Auf dieses Konzert freut sich Janina Otto (Foto) besonders: Am Freitag, 16. November, spielen die beiden Kölner Musiker Markus Segschneider und Andreas Zindel in der KulturFabrik. Die beiden interpretieren als Dou „Two High” be-

fühlfaktor in der kühlen Jahreszeit. Eintrittskarten werden im Vorverkauf in der KulturFabrik für 8 Euro, an der Abendkasse für 10 Euro, angeboten. Weitere Informationen gibt es unter www.haldensleben.de/kulturfabrik. Foto: Sichting

kannte Popsongs mit der Akustikgitarre neu. Die Leiterin des Alsteinklubs spielte vor Jahren in einer Schülerband und weiß um den unvergleichlichen Stil einer Akustikgitarre. „Two High” bieten den Besuchern des Konzerts einen Abend mit Wohl-

Nachrichten der Woche Baubetreuung

Bauarbeiten im Rolandgebiet

Weihnachtsmarkteröffnung

Fördermittelbescheid überreicht

Haldensleben (eb/ms). Mit Fördermitteln aus dem Programm „Soziale Stadt“ sind im Rolandgebiet weitere Infrastrukturmaßnahmen vorgesehen. So beginnen am Dienstag, 13. November, Tiefbauarbeiten in der Köhlerstraße. Ein bisher nur mit Schotter befestigter Gehwegabschnitt wird mit Betonpflaster befestigt. Weiterhin ist der Baumaßnahmen zur Verkehrsberuhigung vorgesehen.

Barleben (ms). In knapp vier Wochen eröffnet der Barleber Weihnachtsmarkt. Am 8. Dezember wird es ab 15 Uhr auf dem Hof der Mittellandhalle weihnachtlich. Um 16 Uhr hat der Weihnachtsmann seinen Besuch angemeldet. Der Barleber Posaunenchor, ein Virtuose auf der Panflöte, Dimo Dimov sowie das Duo „Sturmfeier“ werden ihn dabei begleiten.

Haldensleben (ms). Die Rolandstadt erhält in diesem Jahr rund 1,28 Millionen Euro aus verschiedenen Programmen der Städtebauförderung. „Durch die Förderzusage erhält die Stadt die notwendige Planungssicherheit, um wichtige Vorhaben in Angriff nehmen zu können“, erklärte Sachsen-Anhalts Bauminister Thomas Webel bei der Übergabe der Bewilligungsbescheide.

Magdeburg - Rothensee

Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr

Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO) • Tel.: 0391/28 89 60 • www.verwertungszentrum.de • Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen

KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION

MÜNZEN & SCHMUCK Ankauf von GOLD- UND SILBERMÜNZEN (auch neu) Dringend gesucht:

BRILLANTSCHMUCK & ORDEN Ihr Kunsthaus Magdeburg in der Nähe vom Karstadt Otto-von-Guericke-Str. 106 / Ecke Gr. Münzstraße

Seit 20 Ja Ankauf hren! ist Vertrau enssach e!

Tel. 0391/5 43 00 00

•Individuelle Planung •Massiv und Energiebewusst gebaut •Top-Ausstattung •Baubetreuung und Bauleitung •Eigenleistung auf Wunsch möglich Weitere Informationen unter:

Rohde & Partner Hagenstraße 33 - 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04)4 00 11 - Fax: 4 55 72 - Funk: 0171/1435244 www.rohde-und-partner.com - E-Mail: info@rohde-und-partner.com

für Ihr: Altpapier, Pappe, Schrott u.v.m. 8 Cent/kg 12 Cent/kg 17 Cent/kg

WERTSTOFFHOF Wertstoffhof, Lerchenwuhne 125 direkt hinter der Spargelhalle (Einfahrt am Getränkemarkt) am Florapark Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr

20 MINUTEN MAGDEBURG HALDENSLEBENER SONNTAG präsentieren

.de Geschicklichkeitsspiele für SCHLAUE FÜCHSE

! NEU in OllPnenny n e b e n 50m

Erxleben im Edeka-Markt

Haldensleben Hagen-Passage

Angebote vom Mi, 14.11. bis Sa, 17.11.

! HIT Kasslernacken S I PRE

Öffnungszeiten: Mo 13–18 Uhr Di – Fr 10–18 Uhr

5 5

5 5

5

5

5 5

Sofort BARGELD

Qualitäts-Massivhäuser

Bargeld Papier Altkleider Schuhe

• Finanzierung • Immobilien

Muster

Rindersuppenfleisch Deftige Bockwurst Kasslerleberwurst

3,95/kg 4,95/kg 0,55/100g 0,59/100g

Salat der Woche Fleischsalat mit Kräutern

0,69/100g

www.boerdehofer.de • PARTYSERVICE Jeden Mittwoch Hausschlachtetag!


Aktuelles

2 10. November 2012 Nachrichten Traditionelle MartinsumzĂźge Niederndodeleben (eb/ms). Auch am Montag wird in der Kirche St. Peter-Paul im Rahmen des Martinsfests gefeiert. Die Kindereinrichtungen der Gemeindesind um 9.30 Uhr herzlich zum Vortrag der Bildergeschichte eingeladen. Diesmal jedoch in der Kirche im Unterdorf, da in St. Stephanus derzeit umfangreiche Bauarbeiten stattfinden. Am Abend gibt es um 17.30 Uhr die Martinsgeschichte und die MartinshĂśrnchen fĂźr alle Gäste in der Peter-Paul-Kirche. Um 18 Uhr lädt der Verein „Wir fĂźr Kinderâ€? gemeinsam mit den Kindereinrichtungen zum Martinsumzug mit Musik und Imbiss ein. Der Umzug startet in der Walther-RathenauStraĂ&#x;e.

WĂźrdigung des Ehrenamtes Haldensleben (eb/ms). BĂźrger aus Haldensleben sollen auch in diesem Jahr fĂźr ihre engagierte freiwillige Tätigkeit in einem Ehrenamt geehrt werden. Wie bereits in den Vorjahren kann jeder der Stadt Vorschläge fĂźr eine Ehrung einer Person mitteilen. Wer einen ehrenamtlich aktiven BĂźrger der Stadt vorschlagen mĂśchte, wendet sich unter Angabe der Adresse der zur Ehrenden oder des zu Ehrenden und einer kurzen BegrĂźndung bis zum 16. November unter dem Stichwort „Tag des Ehrenamtes“ an die Stadt Haldensleben, Abt. Stadtmarketing und Kommunikation, Markt 20–22, 39340 Haldensleben.

Die beliebte Familienausgabe

Gemeinde plant mit Partnern einen modernen Neubau

Neue Kindertagesstätte soll bis 2014 im Technologiepark Ostfalen entstehen Barleben (eb/ms). Das Problem wird seit Jahren diskutiert. Die nĂśtigen Vorbereitungen wurden getroffen. Jetzt kann die Katze aus dem Sack: Das Europäische Bildungswerk fĂźr Beruf und Gesellschaft (EBG), die Sachsen-Anhaltinische Landesentwicklungsgesellschaft mbH (SALEG) und die Innovations- und GrĂźnderzentrum Magdeburg GmbH (IGZ) werden gemeinsam eine Kindertagesstätte im Gebiet des Technologieparks Ostfalen (TPO) errichten. Träger wird das Europäische Bildungswerk fĂźr Beruf und Gesellschaft. Ziel ist es, das Kinderbetreuungsangebot fĂźr Kinder der Mitarbeiter der im TPO angesiedelten Unternehmen wesentlich zu verbessern. Ebenso wird hierdurch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf maĂ&#x;geblich gestärkt. Die Kindertagesstätte mit einer Kapazität von 120 Plätzen (davon 40 Krippenplätze) soll auf einer GrĂźnfläche in der Nähe des alten Steinbruchs, unmittelbar in der realen Arbeitswelt der Eltern,

der im TPO angesiedelten Unternehmen, eine Kindertagesstätte zu errichten und zu betreiben. Beispiele in den skandinavischen Ländern zeigen, dass durch verbesserte Betreuungsangebote und andere familienfĂśrdernde MaĂ&#x;nahmen die Situation des Fachkräftemangels verbessert werden kann. Daneben wäre, neben den bereits optimalen Bildungsangeboten in Barleben, ein noch flexibleres Kinderbetreuungsangebot eine wesentliche Stärkung der sogenannten weichen Standortfaktoren bei der Gewerbeansiedlung und Bestandspflege. Aus diesen GrĂźnden befĂźrwortet die Gemeinde diese Initiative und gewährt fachliche UnBĂźrgermeister Franz-Ulrich Keindorff (2.v.l.) informierte gemeinsam mit EBG-Geschäfts- terstĂźtzung. fĂźhrer Bernhard Michael Beckmann, Saleg-GeschäftsfĂźhrer Conny Eggert und IGZ-Ge„Die neue Kita stellt keine schäftsfĂźhrer JĂźrgen Ude (v.l.) Ăźber das neue Bauvorhaben. Foto: Sichting Konkurrenz zu den vorhandenen Einrichtungen dar. entstehen. Dadurch ist eine chert. Die Kindertagesstätte ist, dass eine englische Mut- Die Gemeinde zahlt auch betriebsnahe Ganztagsbe- ist ein Haus mit flexiblen tersprachlerin sowie eine nichts dazu. Investor und treuung sowie die MĂśglich- Ă–ffnungszeiten und orien- franzĂśsische Muttersprach- Bauträger ist die Saleg. Wir keit der Individualbetreuung tiert sich an den persĂśnli- lerin den kindlichen Alltag wollen als Standort attraktiĂźber die RegelĂśffnungszei- chen wie auch firmenspezi- begleiten, um die frĂźhe ver werden und sehen in der ten hinaus die Vereinbarkeit fischen Bedarfen der Eltern. Mehrsprachigkeit anzuregen neuen Einrichtung viel Povon Familie und Beruf gesiGeplant und zu fĂśrdern. DarĂźber tenzial dafĂźrâ€?, so BĂźrgermeihinaus wird das Kita-Kolle- ster Franz-Ulrich Keindorff. gium durch SchĂźler der päd„Der Bauvorantrag wude agogischen Fachschulen fĂźr gestellt. Wir warten aktuell Sozialwesen und Studenten den positiven Bescheid ab. der Hochschulen aus den so- Ich erwarte diesen im Januar zialwissenschaftlichen Be- 2013. Rechnet man mit einer reichen unterstĂźtzt. Bauzeit von 14 bis 16 MonaBereits seit mehreren Jah- ten, kĂśnnen wir 2014 mit der ren gibt es auf Anregung neuen Kita in Betrieb mehrerer Unternehmen gehenâ€?, erklärte der Gesowie dem IGZ Ăœberlegun- schäftsfĂźhrer der Saleg, gen zur Verbesserung des Conny Eggert. Die Kosten Kinderbetreuungsangebotes kĂśnnen sich dabei auf bis zu Soll soll die neue Kita des IGZ in unmittelbarer Nähe zum alten Steinbruch einmal aussehen. fĂźr Kinder der Mitarbeiter 4 Millionen Euro belaufen.

Alte Dampfmolkerei

Beschwerden durch Diabetes •Sind Sie Diabetiker und •Leiden Sie an Schmerzen beim Laufen kurzer Strecken und/oder •Haben Sie in der Nacht Ruheschmerzen in den Beinen? Dann kĂśnnen Sie evtl. an einer GefäĂ&#x;Verengung leiden. Wir bieten Ihnen im Rahmen klinischer Studien eine kostenfreie Untersuchung an, die Aufschluss Ăźber den Zustand Ihrer GefäĂ&#x;e geben kann. Sorgen Sie jetzt vor! – FrĂźherkennung kann vor Komplikationen schĂźtzen! Die Untersuchung umfasst u.a.: •Diabetes-Kontrolle •Blutfett-Messung •Blutdruck-Messung •Arterien-Screening Aufgrund Ihres Untersuchungsergebnisses stellen wir fest, ob Sie fĂźr eine klinische Studie geeignet sein kĂśnnten. Falls dies der Fall ist und Sie sich fĂźr die Teilnahme an der Studie interessieren, informieren wir Sie im Anschluss an die Untersuchung gern Ăźber die MĂśglichkeiten der Teilnahme. Die Inanspruchnahme des kostenlosen Checks verpflichtet Sie nicht zu einer Studienteilnahme.

Synexus Klinisches PrĂźfzentrum SternstraĂ&#x;e 34, 39104 Magdeburg

Telefon (kostenlos) 0800-5895 4969 E-Mail: magdeburg@synexus.com

www.gesundheit-verbessern.de

Puppenspiel im kleinen Saal

'JTDI 'FJOLPTU Di., Mi. und Do. Uhr von 12.00 - 14.00

Mittagstisch

frische Fischgerichte

ab 5,20

3

Eigene Räucherei, Partyservice & Feinkost Christine Pasemann

KornstraĂ&#x;e 17 38350 Helmstedt Tel.: 0 53 51/97 40 Ă–ffnungszeiten: Mo. 8.30-14 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.30-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

Colbitz (eb/ms). Bereits zum fĂźnften Mal gastiert am Sonntag, 18. November, in der Alten Dampfmolkerei Colbitz das Marionettentheater „Billeâ€?. AufgefĂźhrt wird jeweils um 15 Uhr und um 17 Uhr das Märchen „Von einem, der auszog, das Gruseln zu lernenâ€?. Die Spieldauer beträgt etwa 45 Minuten. Auf die Besucher wartet ein faszinierendes Marionettenspiel fĂźr Kleine und GroĂ&#x;e mit wunderschĂśnen alten Puppen. Zur Geschichte: Ein Junge namens Peter, behaup-

tet, er wisse nicht, was das Gruseln und das FĂźrchten sind. Noch nie habe er sich gefĂźrchtet und so wolle er es nun endlich lernen. Sein Vater ist verzweifelt und weiĂ&#x; nicht, wie er seinem Jungen das Gruseln beibringen soll.Da betritt der KĂźster des Ortes die BĂźhne und bietet dem Vater an, Peter kĂśnne eine Weile bei ihm als Gehilfe dienen und mit der Zeit werde er das Gruseln im Glockenturm oder auf dem Friedhof schon lernen. Peter und sein Vater willigen ein und Peter geht mit dem KĂźster mit...


Aktuelles

Die beliebte Familienausgabe

10. November 2012

3

Haldensleber SC

LiebesschlĂśsserbaum am Breiteweg erweitert

Sieben Athleten im Landeskader

Nachrichten

Mehr Platz fßr stählerne Liebesbeweise

Der Wendepunkt der inneren Angst

Haldensleben (eb/ms). Das Wettkampfjahr 2012 in der Leichtathletik ist bis auf die anstehenden Crossläufe abgeschlossen. In den nächsten Wochen werden mit dem HÜhepunkt der Landesmeisterschaften am 10. November in Haldensleben noch einige Crossveranstaltungen stattfinden. Der Deutsche Leichtathletik Verband (DLV) hat einheitlich die Kadernormen fßr das bevorstehende Wettkampfjahr festgelegt. Auf dieser Grundlage, natßrlich vor allem aufgrund der in diesem Wettkampfjahr erzielten Resultate, hat auch der Leichtathletik Verband SachsenAnhalt seinen Landeskader fßr das Wettkampfjahr 2013 festgelegt. Neben den in SachsenAnhalt trainierenden 25 Bundeskadern sowie den festge-

schriebenen 20 FĂśrderkadern wurden insgesamt 83 Landeskader-Athleten berufen. Sieben davon kommen allein vom Haldensleber SC. Das zeugt von dem hohen LeistungsvermĂśgen, welches die Aktiven des HSC in dieser Saison nachweisen konnten. Hinter den Ergebnissen der Aktiven aus der Kreisstadt stehen starke Resultate der Saison. Mit den sieben von den 83 Landeskadern nimmt der HSC eine hervorragende Position ein. Nach den Landesleistungszentren mit hauptamtlichen Trainern (SC Magdeburg, SV Halle, Hallesche Leichtathletikfreunde) steht der HSC als einer der besten Nachwuchszentren in der Leichtathletik gut da.

Haldensleben (eb/ms). Am 22. November findet um 9.30 Uhr im CafÊ Einhorn die zweite Lesung zu „Der Wendepunkt der Angst� von und mit Kim Barkmann statt. Voranmeldungen sind unter 03904/710 740 mÜglich. Das CafÊ bietet hierzu ein Literaturfrßhstßck mit Frßhstßcksbuffet sowie einem Getränk fßr 6 Euro an.

Traditionelle Seniorenweihnacht

Der Barleber LiebesschlÜsserbaum wächst und wächst. Aktuell sind 276 SchlÜsser von verliebten Paaren an ihm befestigt. Damit die Zahl der verewigten Pärchen weiter steigen kann, baute Peter GÜrges von der Metallbaufirma Berendt aus Hohendodeleben am vergangenen Dienstag weitere 20 Meter Metallkette an den Baum. So wurde die Kapazität fßr weitere Liebesbeweise um ein Vielfaches erhÜht. Die Idee zu der Aktion hatte die Magdeburger Agentur Kreibich + Konsorten. Foto: Sichting

Barleben (eb/ms). Die traditionelle Seniorenweihnachtsfeier findet in diesem Jahr am 7. Dezember in der Mittellandhalle statt. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr. Im Eintrittspreis sind Kaffee und Kuchen sowie ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm enthalten. Mit besinnlichen Weihnachtsliedern wird Dagmar Frederik eine feierliche Atmosphäre schaffen. Die Karten kÜnnen bis 27. November im Rathaus oder in der Begegnungsstätte, Breiteweg 147, erworben werden.

DER BIOLADEN IN HALDENSLEBEN Bestellung von etz JJe tzt on n:: isso Sa ai r S u Enten und Gänsen z r e d w ieder wie zu Weihnachten Biodamwildfleisch aus CalvÜrde mÜglich! und regionales Biogeflßgel Unsere aktuellen Ak tionsangebote finden Sie unter www.echt-bio.de Lebensquell Tel.: 0 39 04-7 25 65 46 Hagenstr. 4 Internet: www.echt-bio.de 39340 Haldensleben lebensquell-haldensleben@web.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9.00 – 18.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr

ENSLEBER HIASSCCHLH-D WUURRSSTTPPAARRAADD N U - U NDD W I

FFLLEEI

IE

S Markt 5 ¡ 39340 Haldensleben ES Telefon: 03904 710 07 61 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 18 Uhr • Sa. 7 bis 12 Uhr Unser Angebot vom 12.11. – 17.11.2012 100 g 0,29 £ 1 kg 2,49 £ Lyoner 100 g 0,39 £ 1 kg 2,99 £ Bockwurst 1 kg 3,49 £ HM Bratwurst 100 g 0,59 £ 1 kg 3,99 £ mit SenfkÜrner, Kßmmel o. Knoblauch

Dicke Rippe Gehacktes Kotelett am StĂźck Kotelett in Scheiben

gesessen bei uns am Imbiss Wochensuppe: Nudelsuppe, Dessert Montag: Spaghetti Bolognese, Dessert Dienstag: PĂśkelnacken mit Sauerkraut, Salzkartoffeln Mittwoch: Schweine- oder Kasslerkotelett mit SpargelgemĂźse und Bratkartoffeln Donnerstag: Leberpfanne, PĂźree, Salat Freitag: Spinat, Spiegelei, Salzkartoffeln

2,49 ÂŁ 3,49 ÂŁ 3,99 ÂŁ 3,79 ÂŁ 3,99 ÂŁ 3,49 ÂŁ

 

 UND IHR FUTTERHAUS IN MAGDEBURG FEIERT TIERISCH MIT!

Jeder 25zigste Kunde bekommt in der Zeit vom 15.11.12–17.11.12

 3BCBUU BVG TFJOFO HFTBNUFO &JOLBVG

39124 Magdeburg, LĂźbecker StraĂ&#x;e 130e Tel. 0391/2587761 • Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-18 Uhr

www.zeitungsklick.de


Bauen & Wohnen

4 10. November 2012

Die beliebte Familienausgabe

Fachliche Kompetenz:

Ihre Partner fĂźr ihr Haus

MG

Dachdeckermeister

Michael Grothe G G G G

Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten Dachisolierung und Dachausbau Einbau von Baufertigteilen Her- und Aufstellung von DachstĂźhlen

WiesenstraĂ&#x;e 1 • 39326 Angern Tel.: 03 93 63 / 97 99 25 • Funk: 01 60 / 8 07 44 51 Fax: 03 93 63 / 97 99 26

Hausbau 0 0 0 0

Kaminbau 0 0 0 0

ZUM    SICHER US EIGENEN (A

Metallbau 0 0 0 Jetzt zu 0 gĂźnstigen

ĂƒCFS  +BISF &SGBISVOH

%NERGIEEFlZIENZHĂ‹USER #BVWBSJBOUF

 ĂŠ t  N



im Kamin- und Kachelofenbau

IPDIHFEĂ…NNU JOLM NPEFSOFS FOFSHJFTQBSFOEFS )FJ[UFDIOJL NJU 4PMBSBOMBHF

Preisen: >Ă•Ă›>Ă€Âˆ>Â˜ĂŒi

 ĂŠ t  ]N



)NFO 7EFENSLEBEN      -O 3O

Metall-Ă„sthetik nach Ihren Vorstellungen in Form und MaĂ&#x;

TESTSIEGER

Geländer • Balkone • Zäune Tore • Treppen

Treppen

Metallbau Berendt Am Stadtweg 4 39164 Wanzleben OT Hohendodeleben Tel. 039204/61174, Fax -75 Funk 0173/9223629

0 0 0 0

Alte Treppe? Wieder Wiede schĂśn c Ăśn und sicher! iche Hark 44 GT ECOplus

Rufen Sie uns an: Tel. 03 92 03/5 01 18

GUT (2,3) Im Test: 12 KaminĂśfen fĂźr die Scheitholzverbrennung Ausgabe 11/2011

HARK KAMINE - die mit dem

Neue Stufen nach MaĂ&#x;

Feinstaubfilter Ăźber

40Jahre

HARK - DER MarktfĂźhrer!

PORTAS-Fachbetrieb R. Meiling FeldstraĂ&#x;e 5 39179 Barleben

Nachherr

Hausbau 0 0 0 0

Kamine direkt vom Hersteller

Wir bauen Ihr Traumhaus!

Tischlerei 0 0 0 0 + Innenausbau Tischlerei

HARK Ausstellung: 39104 Magdeburg, Otto-von-Guericke-StraĂ&#x;e 88, Telefon (03 91) 6 22 48 49

Typ: 4NewAge inkl. modernster WP-Heizung ab 114.500 â‚Ź

Elbeu GmbH & Co.KG

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr Sa. 10.00 – 16.00 Uhr

Mehr Informationen unter

% 03 92 09 / 2 07 34 www.hbl-haus-bau.de

GeschäftsfĂźhrer: E. Gahse, S. Palme E-Mail: tischlerei-elbeu@t-online.de 39326 Wolmirstedt/Elbeu Magdeburger StraĂ&#x;e 7a Telefon: 039201 21459 Telefax: 039201 30014 TĂźren - Fenster - Insektenschutz Trockenausbau - Rolläden - einbauschränke

www.hark.de G

Bauvariante

172-seitiger Katalog und Angebotsflyer mit Preisen unter: hark.de oder gebĂźhrenfrei unter (0800) 2 80 23 23. S Bundesweit Ausstellungen!

RA TI

Heizung/Sanitär 0 0 0 0

Beratung und Vertrieb auch durch: Bau- und Finanzservice WMS % 03 92 01 / 2 28 17

Glaserei 0 0 0 0

HEISAWA GmbH Heizung – Sanitär – Wartung

Leistungen zu fairen Preisen Wir beraten Sie gern!

Badsanierung • Wartungsservice • Notdienste HeizungsumrĂźstung • Solar • Wärmepumpe Dahlenwarsleber StraĂ&#x;e 3 39326 Hohenwarsleben e-mail: heisawa-gmbh@t-online.de

Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 www.heisawa.de

VERGLASUNGEN ALLER ART Glasschleiferei, Facetten, Spiegel, Bleiverglasungen, Sandstrahltechnik, Bilderrahmungen, Fenster & TĂźren Glaserei Gellert, Siedlung 12, 39326 Wolmirstedt Tel. 03 92 01/2 99 53, Fax: 03 92 01/259 08, www.glaserei-gellert.de


AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

Hoteltipp der Woche Weihnachten oder Silvester in der Lüneburger Heide… Anreise 23.12.2012 – Abreise 28.12.2012 pro Person im DZ 345,00 €/im EZ 385,00 €, bzw. Anreise 28.12.2012 – Abreise 02.01.2013 pro Person im DZ 365,00 €/im EZ 405,00 €. inkl. Halbpension, Weihnachtsfeier bzw. Silvesterball, Hallenbad kostenlos, Sauna n. Absprache. Kinder b. 6 J. im Zimmer der Eltern sind frei!

Hotel Braunschweiger Hof Tagungs- und Wellnesshotel – Schroth- und Kneippkuren Neustädter Str. 2 – 29389 Bad Bodenteich Telefon 05824/25-0, Fax 05824/255 www.braunschweiger-hof.com

Harz



M GOSLAR Museen in

Ausstellung vom 30.10.12 bis 24.02.13



Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und Oberharzer Wasserwirtschaft

UNESCO-WELTKULTURERBE WORLD HERITAGE PATRIMOINE MONDIAL

Goslar (eb). So haben Betrachter Goslar noch nie gesehen! Deutschlands bekanntester Cartoonist Uli Stein – normaler Weise zuständig für Mäuse, Pinguine und zündende Pointen – zeigt seine ganz individuelle Interpretation der alten Kaiserstadt Goslar. Seit Jahrzehnten fotografiert Uli Stein auf hohem Niveau, nun tritt er zum ersten Mal mit einer Fotoausstellung an die Öffentlichkeit Es sind nicht in erster Linie die touristischen Hotspots, die den Schwerpunkt der rund 70 Aufnahmen – vom Tafelbild- bis zum Großformat – ausmachen. Neben Kaiserpfalz, Großem Heiligen Kreuz oder Frankenberger Kirche findet sich vieles, was selbst für Einheimische unbekannt ist: der Eiskeller unter dem Ulrichschen Garten, das verfallende Sanatorium auf dem Königsberg oder faszinierende Detailaufnahmen aus dem Magazin des Goslarer Museums. Rechtzeitig zur Ausstellungseröffnung erscheinen ein Bildband und ein Kalender mit Goslar-Motiven im Lappan-Verlag. Am 2. Dezember ist Uli Stein zu Signierstunden im Goslarer Museum zu Gast. Die Ausstellung ist noch bis 24. Februar 2013 im Goslarer Museum (Königstraße 1) zu sehen. Infos gibt es unter 05321/4 33 94 oder aber www.goslar.de. Das Museum hat dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

www.goslar.de



Goslar - fotografiert von Uli Stein

Goslar

Uli Stein fotografiert



AUSfLUGSTIPP:





Eisenberg (ct). Ein halbes Hähnchen ist beim Gockelwirt in Eisenberg Pflicht. Obwohl sich der Landgasthof bei allen Angeboten auf der Speisekarte durch eine hochwertige Küche auszeichnet, darf sich der Gast des Hauses diese Spezialität nicht entgehen lassen. Der gebratene Broiler schmeckt nicht nur besonders gut, er steht auch für die Tradition dieses Familienbetriebes. Seinen Namen verdankt das Haus der Tatsache, die erste Gockelbraterei des Allgäus gewesen zu sein. Mit Stolz verweist die Familie Steinacher auf die Tradition, die sich von hier aus allmählich in der ganzen Region verbreitet hat. Dass die Küche des Gasthofes schon vor 150 Jahren einen hervorragenden Ruf besaß, beweist die Tatsache, dass hier öfters die Bayerische Königsfamilie einkehrte. Heute kehren hier viele Gäste nicht nur des guten Essens wegen ein. Das in diesem Jahr neu eröffnete Vier-SterneLandhotel ist ein hervorragende Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung.

Wir suchen

Auslieferungsfahrer

Mit dem Gockel fing alles an

Am 2. Dezember ist Uli Stein zu Signierstunden im Goslarer Museum zu Gast. Goslarer Museum Königsstraße 1, 38640 Goslar Telefon: 05321 - 43394 November bis März 10-16 Uhr, montags geschlossen





Erholung zu jeder Jahreszeit

Ferienhotel Wolfsmühle Rodishain im Südharz Tel.: 03 46 53/3 48 • Fax: 8 32 26 www.wolfsmuehle.de

Appartements, Einzel- u. Doppelzimmer

HALB- & VOLLPENSION MÖGLICH! Bei Buchungen v. Sonntag bis Freitag, 5 Nächte schlafen – 4 Nächte zahlen

Schleswig-Holstein Bad Schwartau Das Jodsole- und Heilbad liegt direkt vor den Toren der Hansestadt Lübeck und nur 10 Autominuten von der Ostseeküste entfernt. Neben einer Fußgängerzone und dem P1 Einkaufszentrum mit einem vielseitigen Kino, bieten die Waldgebiete, das Jodsole – Thermalbad und das Museum der Stadt und Salzoase für gute Entspannungsmöglichkeiten.

Informationen und Prospekte: Tourist- Information im Rathaus, Markt 15, 23611 Bad Schwartau Tel.: 0451-2000-2334, Fax: 0451-2000-2020 www.bad-schwartau.de stadtverwaltung@bad-schwartau.de

Thüringen Winterspaß im Thüringer Wald am Fuße des Inselsbergs Thüringen erleben • Skifahren • Rodeln • Winterwandern • Massagen • Kosmetik

*ab 42,– €/P/Tag im DZ inkl. HP • Sparwoche: 6 Ü/HP p. P. 246,– €

Ostsee

Sauna • Solarium • Fitnessbereich • Kneipp • Kegeln

Weihnachten & Silvester im romant. Schwarzatal! 12 Ü/HP im Komf.-zim. inkl. Veranstalt. (Bescherung u. v. m.) 450,–€ p. P. Kindererm.

Hotel zur Traube, 03 67 30/2 23 03 www.ferienhotelzurtraube.de

Ostseebad-Kühlungsborn-Ost

Bayern

Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9 a

Tel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44 05.11.-12.11.= 12.11.-18.11.= 22.12.-27.12.= 28.12.-02.01.=

Ü/HP Ü/HP Ü/HP Ü/HP

2 2 2 2

Personen Personen Personen Personen

ab 8.01. 2013

Das Ferienhotel zum Wohlfühlen – Kinderermäßigung www.hotel-quelle.de · 98599 Brotterode · Tel. 036840-340 · Fax 34111

Geheimtipp … Kaisers OSTSEEPERLE Zw. Kühlungsborn und Warnemünde, Kl. Hotelpension in Börgerende, SILVESTER-KOMPLETT-ANGEBOT oder FRÜHBUCHER 2012 Telefon: 03 82 03/73 60 70 www.kaisers-ostseeperle.de

500,-€ 500,-€ 500,-€ 600,-€

Herzlich willkommen!

Sachsen Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Dresden-Pension „Zur Henkerin“ EZ, DZ + FeWos, ÜN ab 17,50 € pro Person FS mögl. Altweixdorf 26 in Dresden k 0351 / 890 10 96 www.zur-henkerin.de

5

Stellenmarkt

Reisen Gockelwirt

10. November 2012

HOTEL WALDHAUS November inkl. HP € 133,30 p. P. Telefon: 0 99 24 / 95 60 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

für Paketdienst am Standort Barleben. Zustellgebiet Magdeburg Bewerbungen unter

01 72/6 25 41 00 oder per e-mail:

erlerheiko@t-online.de

Wir suchen Zeitungszusteller

BTA

CTA

PTA

Tag der offenen Tür Sonntag, 11.11.2012 10 –13 Uhr Mit einem Vortrag von Susanne Lyß (Apothekerin): „Erkältung? Nicht schon wieder!“ Ausbildung zu Technischen Assistenten in Biologie, Chemie und Pharmazie

Berufsfachschulen DR. HEINEMANN Altewiekring 24 –25 | 38102 Braunschweig | Tel. 0531 33 33 41 | Fax 0531 33 06 78

info@heinemann-schulen.de | www.heinemann-schulen.de | www.facebook.com/heinemannschulen

FACHGROSSHANDEL HAUSTECHNIK Elektro • Heizung • Sanitär Wir sind ein expandierendes mittelständisches Großhandelsunternehmen und suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unseres Filial-Teams in Wolfsburg für den ELEKTROBEREICH

in Farsleben, Barleben, Mitarbeiter für den Abholverkauf (m/w) Sie besitzen kaufmännische Grundkenntnisse oder eine Ausbildung zum Samswegen, Meitzendorf, Elektroinstallateur und verfügen über sicheres Auftreten und hohe Einsatzbereitschaft. Colbitz, Jersleben, Wir bieten Ihnen neben vielseitigen und interessanten Aufgabengebieten die Sicherheit eines größeren inhabergeführten Unternehmens. Meseberg, Glindenberg, Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Burgstall, Wenddorf, Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an: Irxleben, Hermann Albert Bumke GmbH & Co.KG z. Hd. Herrn Henry Schulze Niederndodeleben, Sägerbäume 13, 38448 Wolfsburg henry.schulze@bumke.de Bülstringen, Haldensleben, Wedringen, Das Institut für Demoskopie Allensbach hat erBrumby mittelt: 66% der Bevölkerung in Deutschland ab und Tundersleben zu fairen 16 Jahre sind der Meinung, Anzeigenblätter sind Konditionen. die beste Informationsquelle für Einkäufe. 8 ProTel. 03 91/7 35 47- zent der gesamten Bevölkerung ab 16 Jahre halten das Internet für eine gute Informations45 oder 01 52/08 88 19 76 quelle über Einkäufe und Sonderangebote.


Aktuelles/ImmobIlIenmArkt

6 10. November 2012

Kartenvorverkauf hat begonnen

Meldestelle eingeweiht

Weihnachtskonzert mit Dagmar Frederic

Mosaikstein für Selbsthilfe

5 Jahre Heisawa

Mit Umbau Kosten senken Hohenwarsleben (eb). Die Heisawa GmbH feierte am 1. November in der Dahlenwarsleber Straße 3 ihr fünfjähriges Bestehen. Das gesamte Team besteht aus Fachleuten, die auf eine 20-jährige Berufserfahrung zurückblicken können. Die Experten weisen derzeit unter dem Motto „Der nächste Winter kommt bestimmt” darauf hin, dass Hauseigentümer jetzt ihre Heizung überprüfen und warten lassen sollten, damit bei Minusgraden keine schlimme Überraschung wartet. Außerdem können durch einen regelmäßigen Check „Heizkosten gespart” werden. Bei der Umrüstung von „Brennwertgeräten” können laut Expertenrat sogar 20 Prozent Kosten eingespart werden. Als Hauptbetätigungsfeld der Heisawa GmbH stellt sich derzeit das altersgerechte Umbauen von Bädern und die Modernisierung von Heizungsanlagen dar. Übrigens: Die Heisawa GmbH in Hohenwarlseben arbeitet mit insgesamt 22 Partnerfirmen in Deutschland zusammen.

Die beliebte Familienausgabe

Magdeburg (eb). Am 14. Dezember findet in der Johanniskirche das traditionelle Weihnachtskonzert der Magdeburger Wohnungsbaugenossenschaft Magdeburg-Stadtfeld statt. Einen wunderschönen, besinnlichen vorweihnachtlichen Abend verspricht dieses Jahr Dagmar Frederic. Wer sie schon einmal in ihrem Programm „Show und Musik“ erleben konnte, wird die stimmgewaltige Powerfrau so schnell nicht vergessen. Für das Konzert in der Johanniskirche hat sieein ganz besonderes Programm zusammengestellt. Karten gibt es ab sofort in allen bekannten Vorverkaufsstellen. Der Magdeburger Sonntag verlost 5 x 2 Freikarten für die Veranstaltung. Einfach eine Mail mit „Dagmar Frederic” an verlosung@magdeburgersonntag.de schicken. Name und Adresse nicht vergessen. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Magdeburg (ms). Zuhören, vermitteln, helfen. Die Säulen der bundesweit ersten Meldestelle für Gewalt in der Pflege, die am vergangenen Mittwoch in Magdeburg eröffnet wurde. Hier sollen Tabus aufgeweicht werden. Fakt ist: Überall dort, wo der tägliche, enge Kontakt zwischen Pflegebedürftigen und Pflegenden von Abhängigkeit, Frustration und Zeitmangel bestimmt ist, findet Aggression statt. Der Bedarf an Pflege steigt. „Gewalt hat viele Gesichter. Häufig sind Überlastungen von Pflegepersonal oder Angehörigen, aber auch Unwissenheit und Hilflosigkeit die Auslöser für eine grobe Behandlung oder Schläge. Doch auch das Einsperren, Drohen, unter Druck setzen oder nicht mit dem Patienten sprechen gehören zur psychischen Gewaltausübung. Ebenso wie das Vernachlässigen der täglichen Hygienepflege bei pflegebedürftigen Menschen. Für diese betroffenen Menschen schaffen

Kaminbau

Besser & schöner Wohnen Hausverkauf

Ferienwohnung

Wohlfühlhaus Herbst

+++ Limited Edtion +++

Ausstattungsmerkmale 9 >ƵŌ >ƵŌͲtĂƐƐĞƌͲtćƌŵĞƉƵŵƉĞ ͲtĂƐƐĞƌ Ͳt ĂƐƐĞƌͲtćƌŵĞƉƵŵƉĞ 9 >ƺŌƵŶŐƐĂŶůĂŐ Ğ >ƺŌƵŶŐƐĂŶůĂŐĞ 9t ĂƌŵǁĂƐƐĞƌĨƵƘďŽĚĞŶŚĞŝnjƵŶŐ tĂƌŵǁĂƐƐĞƌĨƵƘďŽĚĞŶŚĞŝnjƵŶŐ 9 sĞƌďůĞŶĚĞƌĨĂƐƐĂĚĞ 9 ^ĐŚŽƌŶƐ ƚĞŝŶ ^ĐŚŽƌŶƐƚĞŝŶ 9 ,ŽĐŚ ǁĞƌƟŐĞ dŽŶĚĂĐŚnjŝĞŐ d ŽŶĚĂĐŚnjŝĞŐĞů ,ŽĐŚǁĞƌƟŐĞ dŽŶĚĂĐŚnjŝĞŐĞů Abbildung zeigt Bauherrenvariante

P Preis: reis: 1149 49.999,- €*

9 tŽŚŶŇćĐŚĞ͗ ϭϭϭ͕ϱ ŵϸ

FIBAV Geschäftsstelle Magdeburg | Ihr Ansprechpar FIBAV Ansprechpartner: tner: Herr Webel Walther-Rathenau-Str Walther-Rathenau-Str.. 60 | 39104 Magdeburg 0391 - 62 62 80 312 (auch Sa./So.) _ ZZZÀEDY ZZZÀEDYGH GH Ύnjnj ΎnjnjŐů͘ Őů͘ 'ƌ 'ƌĚƐƚ͕͘ ĚƐƚ͕͘ ,< ƵŶĚ E<͕ ďĞnjƵŐƐ ďĞnjƵŐƐĨĞƌƟŐ ;ŽŚŶĞ DĂůĞƌͲ ƵŶĚ dĞƉƉŝĐŚͿ dĞƉƉŝĐŚͿ

Möckern-Lübars - Sie sind auf der Suche nach ländliche Ruhe, gebündelt mit hohem Komfort,dann dürfte bei dieser Immobilie Ihr Herz höher schlagen. Haupthaus 120 m2 Wfl., gr. Wohn-Essbereich mit bodentiefen Fenstern und Kaminofen, Küche, Gäste-WC, Raum für WM und Trockner, Schlafzimmer+ Badezimmer, kompl. Fußbodenheizung/ 60m2 großes Gebäude, zur Zeit als Badehaus genutzt mit Whirlpool + Dampfsauna, Umbau zu Wohnzwecken mit überschaubarem Aufwand möglich/15m große Finnhütte mit Fernseh, Elekto+ Wasser-Anschluss. 50 m2 großes Gebäude mit Garage und Büro mit eigenem Bad/ Pferdekoppel/Gebäude wurden 2002 komplett saniert und mit neuester Technik ausgestattet/ Außenanlagen von einer Landschaftsdesignerin und Landschaftsbauer geplant, gestaltet und gebaut/ automatische Bewässerungssysteme für Sträucher, Gräser und Rasen/ sämtliche Rasenflächen werden automatisch und selbstständig gemäht Grst.: 2350 m2 , Wfl.: ca 180m2 , Preis 199.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Niederndodeleben, sanierungsbedürftiges Einfamilienhaus, Wfl.: 100m2, Grst.: ca. 300m2, 4 Zimmer, Preis 39.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

18 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de

Tolle Ferienwohnung in Braunlage zu verkaufen

2 Sch af/Wohnz mmer m t G aserker komp ett e nger chtet und m t e nen super Ausb ck zum Rode /Sk hang E nbauküche, Ke er und Lam nat ge hören zur Ausstattung 67 qm Fer enspaß warten auf S e Vk 42500, Euro Te 0172/1 00 99 29

Wohnungsvermietung Altersgerechtes Wohnen

Altersgerechtes,

20%

S SssE E M S U 51 A H r Chau ee rg, Leipzige

u in Magdeb

und 0 - 20.00 Uhr hr r 2012, 09.0 U be 0 .0 em 18 ov N 0 . Freitag 16 r 2012, 09.0 be em ov N . Samstag 17

barrierefreies und betreutes Wohnen im Altenbetreuungszentrum in Niederndodeleben: ab 43,90m2 (KM: 263,40 + BK) Weitere Wohnungen auf Anfrage. Ansprechpartner: Norbert Pohl unter 0391-5 61 08 46 oder 0179-2 96 42 15

1 Zimmer Magdeburg-Ottersleben, 1 Raum Wohnung mit schöner Aufteilung im 1.OG, Bad mit Wanne und Fenster, Küche mit Fenster, Stellplatz und Gartennutzung incl., Wfl. ca. 35m2, WM: 270,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Häuser

Baugrundstücke

hegel immobilien.de

BAUGRUNDSTÜCKE Grundstücke

in Haldensleben

2 Zimmer

Blumenberg (bei Wanzleben), Baugrundstück 692m2, Preis 6.920€, Magdeburg, loftartige 2 Raum Wohzzgl. Provision, hegel-immobilien.de, nung mit eigenem Hauseingang und Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ Langenweddingen, freistehendes Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Terrasse, Bad mit Wanne und Dusche, 9463421 Einfamilienhaus in massiver BauWohneinheiten, zu jeder Wohnung ge- amerik. Küche , Stellplatz möglich, weise Bj. 1994, im ausgebauten Keller hören eine Garage, ein Stall und ein Bahrendorf, Gartengrundstück (BauWfl. ca. 66 m2 , WM: 528,- €,Prov2 Zimmer, Hauswirtschaftsraum mit erwartungsland) 1000m2, Preis Keller, alle Wohnungen sind langjährig frei., hegel-immobilien.de, Tel. WM-Anschluss und WC und Heizungs- vermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 10.000 €, zzgl. Provision, hegel-im0391/ 5976960, Funk. 0172/ raum mit Werkstattbereich. Im EG mobilien.de, Tel.0391/5976960, 1440 m2 , Preis 105.000 €, zzgl.Pro- 9463421 großzügiger Wohnbereich mit KaminFunk. 0172/9463421 vision, hegel-immobilien.de, Tel. Pechau, 2 Raum Wohnung im 1.OGanschluss und Zugang zur überdach0391/ 5976960, Funk. 0172/ Terrasse, Bad mit Wanne und Fenster, ten Terrasse, geräumige Küche und 9463421 Küche mit Fenster, Garagenmiete auf ein Gäste-WC mit Dusche. DG teilt Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE dem Grundstück möglich, Wfl. ca. 64 sich auf in 3 weitere Zimmer und Ba(350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) m2 , WM: 447,- €, Prov-frei., hegeldezimmer. Zum Objekt gehört eine immobilien.de, Tel.0391/5976960, massiv gebaute Garage. Grst.: 524m2, und viel Nebengelass, Preis Wfl.: ca125m2,Preis 139.000€ zzgl. 125.000 €, zzgl. Provision, hegel-im- Funk.0172/9463421 mobilien.de, 0391/5976960, Funk Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0172/9463421 0391/5976960, Funk. 0172/ Wohnungen… 9463421 Zu verk. MFH MD und Umgebung hegel immobilien.de Villen, EFH/Hallen in MD, Meitzendorf, Barleben, HDL usw. Whg. in versch. Lagen u. Größen zur Miete.

MFH

Altenweddingen - freistehendes, massives Einfamilienhaus, Bj.1994. Im EG befinden sich neben dem Eingangsbereich der großzügig bemessene, lichtdurchflutete Wohnbereich mit Kamin und Zugang zur Terrasse, Hauswirtschaftsraum, Gäste WC und die Küche. Das komplette EG verfügt über Fußbodenheizung. Das DG teilt sich in 3 weitere Zimmer und das Badezimmer mit Fußbodenheizung EckBadewanne und Dusche auf. Von der Terrasse kann man den Blick in einen gepflegten Gartenbereich samt Teich genießen. Grst.: 570 m2 , Wfl.: ca120 m2 ,Preis 169.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421



IHRE UMZUGSPROFIS

www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Immogesuche …bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de Für Kunden suchen wir Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir helfen Ihnen dabei und beraten Sie kostenlos! Hache Immobilien • Tel. 01 72/9 35 14 99 • www.hache-immobilien.de

wir mit dieser Meldestelle eine zentrale Anlaufstelle”, so Volker Langguth-Wasem, stellvertretender Bundesvorsitzender der mitfinanzierenden Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe. Die Meldestelle bietet Angehörigen und Pflegebedürftigen, aber auch Pflegenden, Hilfe in Krisensituationen an. „Dabei soll das Kind nicht erst in den Brunnen fallen. Gespräche müssen bestenfalls vor einer Extremsituation stattfinden", so Langguth-Wasem weiter. Demnächst eröffnet in Erfurt eine zweite Meldestelle. Christa Heinrich wird die Meldestelle betreuen. Ihre Sprechzeiten im Büro in der Leiterstraße 2 sind immer mittwochs zwischen 10 und 14 Uhr. In dieser Zeit ist sie auch telefonisch unter 0391/ 544 86 53 erreichbar. Weitere Informationen gibt es unter www.gewaltinderpflege.de oder direkt per EMail an christa.heinrich@gewaltinderpflege.de.

Gewerblicher Verkauf Osterweddingen-Gaststätte mit großem Saal und Bühne, Pension mit 4 Zimmern, 2 Einliegerwohnungen (ca. 55 +100m2), 3 Garagen und weitere Stellplätze im Hof, Preis 330.000€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk.0172/9463421

ETW Magdeburg-Alte-Neustadt, sanierte 2 Raum Wohnung im 3.OG, Bad mit Wanne und Fenster, Küche mit Fenster, Einbauküche, Wfl.ca. 45 m2, Preis: 30.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Ackerland

seit

17 Jahren

…Gewerbeflächen!!

Kaufe -. pachte Ackerland

hegel-immobilien.de

in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658

in Magdeburg und Umgebung

im stadt- und naturnahen Wohngebiet

„Am Klingteich“ Größen: ab 423 m2 Preise: ab 55,- €/m2 Voll erschlossen und provisionsfrei direkt vom Eigentümer

THALEN GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT

tg@thalen.de • www.thalen.de

 0 44 52 / 916-0

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61    

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg


KleinanzeigenmarKt

Die beliebte Familienausgabe

Der Kinotipp wird präsentiert von:

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg www.cinestar.de

DAS SCHWERGEWICHT Kinostart: 15.11.2012 Das Amerika der Zukunft: Über kilometerweitem Brachland erhebt sich an der Westküste die bedrohliche Mega City One, ein Ort der Gewalt und des Chaos. Einzig die "Judges" sorgen hier für Recht und Ordnung, sie sind Polizei, Richter und Vollstrecker in einem. Der Beste unter ihnen ist Dredd, der nun auch einer besonders schwierigen Aufgabe gegenübersteht. Er soll zusammen mit seiner hellsichtigen Auszubildenden Cassandra die Drogenbaronin Ma-Ma zu Strecke bringen, deren gefährliche, sich wie ein Lauffeuer verbreitende Droge Slo-Mo die Fähigkeit hat, die Realität zu verändern.

DVD-Tipp

DAS VERMÄCHTNIS DER WANDERHURE Start: 14.11.2012 Marie ist mit ihrem zweiten Kind hochschwanger, als ihr Mann Michel in den drohenden Krieg gegen die ataren ziehen muss. Wähenddessen erinnt Maries Rivalin Hulda inen teuflihen Plan: Sie raubt Maries neugeborenen Sohn und lässt Marie als Sklavin gefangen halten. Um die Verschwörung zu vereiteln und ihre Familie wiederzusehen muss Marie schwerwiegende Entscheidungen treffen.

-A ze ge-

Reizdarm-Syndrom?

Wenn der Darm zum Quälgeist wird Millionen Deutsche kennen es: krampfartige oder stechende Bauchschmerzen, Druckgefühl im Unterbauch, Durchfall und Verstopfung, immer wieder Blähungen und vielfach laute, nicht zu überhörende Darmgeräusche. All diese Beschwerden sprechen deutlich für ein bestimmtes Krankheitsbild: das Reizdarm-Syndrom. Für Betroffene stellen diese Beschwerden eine immense Belastung dar, auch wenn das Reizdarm-Syndrom aus medizinischer Sicht eher harmlos ist. Wer hier medikamentöse Hilfe sucht, dem kann schnell geholfen werden. Ein besonderer Extrakt aus der Kalmus-Wurzel hat sich seit Jahren gegen das ReizdarmSyndrom bewährt. Kalmus ist in Deutschland nur in Abdomilon® N (rezeptfrei in Ihrer Apotheke) enthalten. Ergänzend

enthält Abdomilon® N die als Magen- und Darmwächter bekannten Heilpflanzen Engelwurzel, Enzianwurzel, Melissenblätter und Wermutkraut.

Abdomilon® N kann im Akutfall schnell und zuverlässig helfen. Will man Darmprobleme jedoch in den Griff bekommen, empfiehlt

Öfen

Waschtisch & Spiegelschrank

KFZ BARANKAUF Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Zweirad-Ankauf

Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 €.

Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm Löffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel. Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rüttelplatte

Traktoren-Ankauf

www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

in Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75

Gartenarbeiten Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

Baumfällung & Gehölzschnitt

AUTO

Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

SMK Autoverwertung GmbH Ziegelei Olvenstedt Tel. 03 91-7 27 04 87 Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

Veranstaltungen DJ Willy, Musik für Ihre Party o. Feier ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. für Jung u. Alt, Tel.: 0157/72459661

.de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

neuwertig, Breite 1,20 m NP 1.495,- 1 für nur 450,abzugeben

2

Telefon: 0172/1009929 Polstergarnitur – Jugendstil 2 Sessel u. Couch, Couch 185 cm L. 75 cm T., Rückenlehne 120 cm H., wunderschöne Farben, guter Zustand, eine Augenweide VB 2600,00 €

WÄRMESPEICHER-ÖFEN STIEBEL ELTRON, ETS 200, PREIS: 100.00 EUR, ETS 300, PREIS: 150.00 EUR, TEL.: 015146124893

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

Heimwerkerbedarf Trapezblech 1A Qualität, cm genau TOP PREIS. Günstige Lieferung - bundesweit!!! Tel. 033456/1516-0, www.dachbleche24.de

Sat-Antenne

Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

Truhenbank, 170 cm hoch, 145 cm breit, 60 cm tief, dunkel massiv Eiche, ca. 1870 Gründerzeit, selten schöne Schnitzereien, mit Klappdeckel verschließbar mit altem Schnappschloss und original Schlüssel, Zustand sehr gut, VB 3800,00 € Telefon 0171-7701143 oder 03561-547833

Neuwertigen DVB-SatReceiver UFS 740 mit MobiSet 3 digital CAP 700 KATHREIN – Antenne speziell für Wohnmobile

Preis: 550.00 EUR Tel.: 01 51/46 12 48 93

Traumhaft schöne alte Standuhr, Unikat – offen, Gründerzeit 1880, dunkel Eiche massiv, absolute Seltenheit. Aus Privatbesitz, Zustand sehr gut VB 2700,00 € Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833 Dielenschrank 2-türig, dunkel, massiv Eiche, ca. 1850 Barock, Tischleranfertigung, Meistereinzelstück, hervorragende, über Jahrzehnte gewachsene warme Patina, altersbedingte Gebrauchspuren Zustand sehr gut VB 3400,00 €, aus Privatbesitz Tel. 0171-7701143 oder 03561-547833

Tiermarkt Die kl. Katze Shila, ganz schwarz, 5 J. und der große Devil, 3 J., suchen wegen akuter Erkrankung ihres Frauchens dringend neues Zuh., aber bitte nur im Doppelpack. 0172-9193696 2 Beagles Lizzy, 9 J. und Ferres, 6 J., su. ganz dring. schönes neues Zuh., weil die jetzigen Besitzer Eltern geworden sind und das Kind eine Hundehaarallergie hat. 0172-9193696 Emy, sehr hübsche Mischlingshündin, 3 J., gut sozialisiert, auch mit Kindern, ist aber auch wachsam. Sie su. dring. neues liebevolles Zuh. 0172-9193696 Blacky, liebenswerter Mischlingsrüde, 10 J. jung, su. dring. gutes Zuhause. Er ist stubenrein, kinderlieb und kann auch mal ein paar Stunden alleine bleiben. 0172-9193696 Kaninchenkäfig 1 m lang mit Futternapf, Trinkflasche und schickem Haus für 20 € zu verk. MD 0177-5090303 Kleine Meerschweinchen zu verkaufen. Preis 5 €. 0177-5090303 Verkaufe ein Paar Prachtrosella mit grosser Voliere und viel Zubehör für 80 €. Tel.0176/88145333 Verkaufe 2 Jahre alte Goldie-Hündin, Farbe blond, für 100 €. Tel. 0176/ 88145333

Geldmarkt

www.zeitungsklick.de

SOFORTKREDIT - kleine Raten z.B. 1.500 2 für 26 2! Bis 50.000 2 schnelle Kreditentscheid! In der Allianz Vertretung Renate Ströer, Rosenweg 2, 39340 Haldensleben, Tel. (03904) 42586

Ankauf Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune! 039292-28887 od. 0172-3992809 Priv. Sammler sucht DDR-Fahrzeuge oder Teile jeglicher Art, suche auch Silberbesteck, gern auch Einzelstücke, alles anbieten! Tel.: 0176/ 86777480 Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383

Reisemobilschau Reisemobilschau Sa. 10.11.12 und So. 11.11.12 Gebrauchte und neue Reisemobile Reis o ile zu ssuper p nniedrigen d gen Messepreisen. Mes p ise .

Mietgutschriften iet schrif e zu ggewinnen. wi en.

P. F Freytag P ag Friedhofsweg r dh f we 2 Magdeburg/Alt-Olvenstedt Mag e ur Al Ol n te t

Tel. T l. 0391/7231463 1/ 463

Nachhilfe

Münzen & Medaillen gesucht! Göde, MDM, DDR, DM, EURO, Schilling, Kaiserreich, China-Münzen, Silber- & Goldmünzen, Unzen, Münzsammlungen (auch unvollständig) alles anbieten! Hausbesuche · Tel. 0 39 25-2 88 72 71 o. 0171-3 31 76 76

Gastronomie Gaststätte „Alte

Schmiede“ stallsgie a Herbst-No

Süplingen Telefon: 03 90 53/2 04 Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr

ie dam

Preise fast w

geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m2 Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

MAGDEBURGER SONNTAG HALDENSLEBENER SONNTAG • WOLMIRSTEDTER SONNTAG

Lindhorst, Lindenstr. 23

„aKtuelle

Ihre private Fotoanzeige

nachrichten“

gültig bis 30.11.2012

Aus

magdeburg

Beispiel: Anzeigengröße 1-35

unter zeitungsKlicK.de

nur

10,- ¢

Anzeigentext

Peugeot 206 D,

HALDENSLEBENER SONNTAG IMP R ES SU M WOLMIRSTEDTER SONNTAG eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de

Telefonkontakte

Möbelmontage, Renovie rungsarbeiten, Haushalts auflösungen, Entrümpelung u. Gartenarbeit.  0177/5058348 oder 0391/7216671

Antiquitäten

Düsedau Mühlenbäcker

19J. Türkin! 0228-28659501 Hose auf & los! 07231-4459000

Hausmeisterservice, Kleintransporte

gewinnen bei

Barleben, Ebendorfer Str. 19

www.gangbang-magdeburg.de

Abdomilon® N: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung. Warnhinweis: Enthält 14 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Cesra Arzneimittel GmbH & Co. KG, 76490 Baden-Baden, www.cesra.de

ab Bj.92, tägl. ab 7 Uhr, Tel. 0160-5 55 63 04

Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Lotto Gutscheine

Wolmirstedter Sonntag Haldenslebener Sonntag

Kontakte

sich eine zweiwöchige Kur (regelmäßige 3 x tägliche Einnahme) mit Abdomilon® N. In Ihrer Apotheke erhalten Sie hierzu eine kostengünstige Packung mit 500 ml. Treten danach erneut Beschwerden auf, hilft oftmals schon die einmalige Einnahme von Abdomilon® N. Rein pflanzlich – wirksam – gut schmeckend!

7

Dienstleistungen

Kfz-Ankauf KFZ-Barankauf, Pkw, Busse, Transporter

Verkäufe

Auch hier erhalten Sie den

Bekanntschaften

10. November 2012

eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 03 91 / 7 35 47 -50 Fax: Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Peter Domnick, Viola Domnick Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Baujahr 09/2000, Klimaanlage, Radio/ CD, Zentralverriegelung m. FB, Anhängerkupplung, TÜV 08/09, Farbe silber, 127.000 km, Preis 2.500,- Euro, Tel. …

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr Bild anbei

Bild per e-mail

Der Betrag von EURO

Haus in Magdeburg, zu verkaufen, Bj. 2000, Wfl. 210 qm, Grundstück 620 qm, Parkettfußboden, Gäste WC, Pool, VB 240.000 Euro, Tel. …

liegt in bar  bei  Scheck  Briefmarken  soll abgebucht werden von Bank Konto

Blz Bitte unbedingt angeben

Name Straße

Ort

Telefon

Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder per e-mail: anzeige@magdeburgersonntag.de


Aktuelles

8 10. November 2012

Die beliebte Familienausgabe

Familien-Schnappschuss

Ihre Gesundheit ist beeinträchtigt durch

Charlotte und die Riesen-Rübe

Asthma.

Charlotte Schmidt wurde am 12. Januar dieses Jahres geboren. Als sie von ihren Eltern neben diese riesige Rübe gesetzt wurde, dachte sie wohl bei sich: „Na hoffentlich ist das nicht mein Abendbrot!” Deshalb schaut sie auch recht verdutzt auf dem Foto, denn sonst lacht die kleine Maus den ganzen Tag über. Möchten Sie Ihren Liebling oder sogar Ihre gesamte Familie auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns einfach per Email mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihren Liebsten an redaktion@ magdeburgersonntag.de, Kennwort „FamilienSchnappschuss“. Den „Familien-Schnappschuss“ gibt es zusätzlich auf der Internetseite www.zeitungsklick.de.

Deshalb sind Sie interessiert an neuen Behandlungsmöglichkeiten. Wir sind ein klinisches Prüfzentrum und können Ihnen solche Alternativen im Rahmen von klinischen Studien anbieten. Gern vereinbaren wir mit Ihnen einen Termin für einen kostenlosen Lungencheck, der einen Lungenfunktionstest (Spirometrie) und im Falle von Auffälligkeiten eine ärztliche Beratung beinhaltet. Aufgrund Ihres Untersuchungsergebnisses stellen wir fest, ob Sie für eine Studie geeignet sein könnten. Falls dies der Fall ist und Sie sich für die Teilnahme an der Studie interessieren, informieren wir Sie im Anschluss an die Untersuchung gerne über die Möglichkeiten der Teilnahme. Die Inanspruchnahme des kostenlosen Lungenchecks verpflichtet Sie nicht zu einer Studienteilnahme.

NOTDIENSTE Corvinius Apotheke, WilTierärztlicher Notdienst helmstraße 10, Colbitz und vom 9. November bis Hirsch Apotheke, Magde15. November 8. November burger Straße 57, EichenBären Apotheke, Amsel- barleben TÄ Kaatz, Alleringersleben weg 13, Haldensleben 039400/ 2732 oder 12. November Funk 0172/390 33 68 9. November Moritz-Apotheke, SchnarsLöwen-City Apotheke, leberstraße 11, Niederndo- TÄ Künnemann, HaldensleBreiteweg 141, Barleben deleben ben und und 03904/ 439 55 oder Löwen Apotheke, Ge- Bären-Apotheke im Ohre- Funk 0171/481 15 43 schwister Scholl Straße 22, Park, Friedrich-SchmelzerCalvörde Straße 2, Haldensleben DVM Düsedau, Lindhorst

Apotheken Notdienste für Haldensleben/ Wolmirstedt:

Synexus Klinisches Prüfzentrum Sternstraße 34, 39104 Magdeburg

Telefon (kostenfrei): 0800-5895 4963 E-Mail: magdeburg@synexus.com

039207/ 802 05

www.synexus-studien.de

10. November Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleberstraße 46c, Haldensleben 11. November

13. November Sonnenapotheke, Waldring 64a, Haldensleben und Apotheke am Heiderand, Wolmirstedter Straße 1, Samswegen

Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

AUF ÜBER

3000 m 2

Besuchen Sie auch unsere Polsterwerkstatt, wo wir Ihre Stühle, Eckbänke, Sessel und Sofas neu beziehen. Wir laden Sie ein und freuen uns auf Ihren Besuch.

Moderne Ledergarnituren

Eckgarnituren

Moderne Garnituren

Hochlehnergarnitur mit Funktion 3-2-1

Schrankwände neu eingetroffen

Stilgarnitur mit Funktion 3-1-1

Ha ge nst raß e

Anfahrtsskizze Ha gen str aße

Gü He nth ller ers we traß g e

Alv ens leb er L and str.

Kan al

e aß str fen Ha

Am

L24

Klin gg rab en

L24

Comfortbetten

Haldensleben

245

245

Süplinger Straße

TV-Sessel

Ge rik est raß e Jun gfer nstie g

S Haldensleben

MÖBELWELT HALDENSLEBEN Güntherstraße 5, 39340 Haldensleben

ähnliche Abbildung nur so lange der Vorrat reicht!

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.–Fr. 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Sa. 10.00 Uhr – 13.00 Uhr

Telefon: 03904 - 4 22 92 Telefax: 03904 - 4 22 93


Haldenslebener Sonntag  

Die Ausgabe vom 10.11.2012

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you