Issuu on Google+

Wochenendausgabe 28. Juli 2012 / 30. KW / 4. Jahrgang

SCHÖNEBECKER SONNTAG Als Summer-Girl bewerben

Berufliche Neuorientierung

Wir suchen in diesem erneut das Summer-Girl. Zahlreiche tolle Fotos haben uns bereits erreicht. Wer tolle Preise gewinnen möchte, schickt uns einfach ein heißes Bild zu. Mehr auf Seite 2

Wer vorhat sich beruflich weiterzuentwickeln, sich neu zu orientieren oder auf der Suche nach einem neuen Job ist, findet auf dem Stellenmarkt nützliche Informationen. Mehr auf Seite 6

AUF TUCHFÜHLUNG MIT DEM NATURSCHUTZ Barbyer Kita-Kinder besuchten das 20. Elbe-Saale-Camp

Barby (mm). In dieser Woche fand an der Elbe unweit der Barbyer Fähre das 20. Elbe-Saale-Camp statt. Naturfreunde hatten die Möglichkeit an Kanutrips teilzunehmen und sich an Auenland-Rundgängen zu beteiligen. Die veranstal-

tenden Naturschützer bezweckten mit dem Camp, Öffentlichkeit und Politik dafür zu sensibilisieren, die Flüsse Elbe und Saale in ihrem ursprünglichen Zustand zu belassen und setzen sich für eine natürliche Mäanderung und gegen

Staustufen und Flussbegradigungen ein. Noch nicht ganz so entschlossen aber durchaus interessiert, waren die Mädchen und Jungen einer Barbyer Kita. Sie wurden von Elbeaktivisten an das Thema Naturund Umweltschutz heran-

geführt. Unsere fünf Titelknirpse nahmen an einer Exkursion in die Pflanzenkunde teil. So durften sie Pflanzen pflücken und konnten dann Fragen zu diesen stellen. Neben weiteren fanden „Pusteblume“, also Löwenzahn,

Sie möchten eine neue Brille! Ich nehme mir Zeit für Sie.

Johanniskraut, Wilde Möhre und Kletten den Weg in den Korb. Dabei wurde stets auf die wichtige Bedeutung der Pflanzen der Elbauen hingewiesen, wie vielseitig sie sind und dass sie dem Schutz bedürfen. Foto: Mikulas

Magdeburg - Rothensee

Termin unter Tel. 0 39 28/46 45 54

Augenprüfung kostenlos.

Körbelitzer Str. 7 (ehem. TAURO) Tel.: 0391/28 89 60 www.verwertungszentrum.de Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr

Inhaber: Rainer Irrgang Stadtfeld 1 (Poliklinik) • 39218 Schönebeck Tel./Fax: 0 39 28 / 46 45 54

• Polstermöbel • Arbeitsplatten • 1000 kleine Dinge • Sonderposten aus Insolvenzen und Geschäftsauflösungen

Zwei mit Bestleistung. Neubau N eubau » Sanierung Sanierung » GGrundstücke rundstü

TTOP OP aktuell & eexklusiv xklus 0391/ 50 95 95 63 s.de aus. www.schrader-h

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

KÜCHEN & KÜCHENEINZELTEILE AUS ÜBERPRODUKTION


2

AKTUELLES

Nachrichten

28. Juli 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAG

Tag der offenen Tür mit simuliertem Löschangriff

Sperrung noch bis Dienstag, 31. Juli Schönebeck (mm). Der Hohe Weg ist im Bereich der Einmündung Felgeleber Straße noch bis einschließlich Dienstag, 31. Juli für den Durchgangsverkehr gesperrt. Das Befahren des Hohen Weges aus Richtung Grundweg ist bis zur Baustelle möglich. Grund für die Sperrung sind Straßen- und Gehwegreparaturen. Am Mittwoch, 1. Juli ist die Straße wieder freigegeben.

Streit um Fähre Breitenhagen Barby (mm). Eine Schadenersatzklage gegen die Stadt Barby – Barby ist der Betreiber der Fähre Breitenhagen – kann noch abgewendet werden. Fährmann Orlowsky will der Stadt gemeinsam mit seinem Anwalt ein Vergleichsangebot übergeben. Der Fährmann fordert 7.000 Euro. Wegen des langanhaltenden Fährausfalls in diesem Jahr saß er auf dem „Trockenen“ und hatte keine Einnahmen.

Neue Baustelle auf A2 vor den Ferien Magdeburg (mm). Noch vor den Sommerferien wurde auf der Autobahn 2 eine neue Baustelle eröffnet. Betroffen ist das Stück zwischen Magdeburg-Rothensee und Lostau. Hier wird die Fahrbahn erneuert. Wegen der Baustelle, kommt es zur Sperrung der Auffahrt Rothensee nach Berlin. Während der Reisewelle muss hier mit Staus gerechnet werden.

Theaterverträge verlängert Sachsen-Anhalt (mm). Die Theater und Orchester im Bundesland SachsenAnhalt können nun für ein weiteres Jahr planen. Das Kabinett hat die Ende 2012 auslaufenden Verträge um ein weiteres Jahr verlängert.

Wie in allen Feuerwachen, steht natürlich auch bei den freiwilligen Kameraden in Elbenau die Brandvorbeugung und -bekämpfung im Mittelpunkt. Davon können sich Besucher am Samstag, 28. Juli, einen umfassenden Eindruck verschaffen. Die Kameraden laden ab 15 Uhr zum Tag der offenen Tür in die Randauer Straße. Neben Hüpfburg, Glücksrad, einer durchgängigen Verköstigung, ist eine Schauvorführung geplant. Die freiwilligen Kameraden zeigen einen Löschangriff in der Gruppe und wie zu verfahren ist, wenn es zu einer Fettbrandexplosion kommt. Die Kameraden Nico Funken, Ronny Mühlsiegel und Andy Bitter (vo. li.) hoffen auf reges Interesse am Tag der offenen Tür am Samstag. Foto: Mikulas

Über 150 Einsendungen beim „Summer-Girl“

Heißesten Fotos gesucht Magdeburg (eb/ms). Pünktlich zum Ferienbeginn in Sachsen-Anhalt ist er da, der Sommer 2012. Endlich wird es hierzulande heiß. Und heiß sollten auch eure Fotos sein, wenn ihr beim „Summer-Girl 2012“ in das Finale kommen möchtet. Dort geht es um eine Zusatz-Urlaubswoche auf Ibiza. Fliegt für sieben Tage mit Begleitung auf die Balearen-Sonneninsel, wohnt im Vier-Sterne-Hotel, und lasst Euch diesen Aufenthalt mit 500 Euro Urlaubsgeld versüßen. Das alles wartet auf die Siegerin beim „Summer-Girl 2012“ – auch in diesem Jahr wieder gemeinsam gesucht von SonntagsNachrichten in Halle und Umgebung, SonntagsNachrichten in der Altmark, MAGS sowie radio SAW. Bereits zum neunten Mal wollen wir die „heißeste“ junge Frau der Saison, das „Summer-Girl 2012“ küren – in diesem Jahr mit Euch zusammen bei einer gro-

ßen Party im Waldbad Zichtau unweit von Gardelegen: Am 8. September ab 16 Uhr bringen wir dort mit unseren „Summer-Girl“Finalistinnen das Zichtauer Badefest so richtig zum Kochen. Doch nicht nur auf das „Summer-Girl 2012“ wartet eine tolle Reise. So kann sich das zweitplatzierte „Summer-Girl“ auf einen Kurztrip nach Barcelona freuen (drei Nächte im Drei-Sterne-Hotel inklusive Flug). Und der dritte Platz wird mit einem Kurzaufenthalt in Berlin belohnt (zwei Nächte im Vier-SterneHotel ohne Flug). Alle drei Preise wurden zur Verfügung gestellt von „ab-inDie 25-jährige Christin zeigte bei ihrer Bewerbung Ein- den-Urlaub.de“. fallsreichtum und Humor: „Hallo, ich stamme aus der Macht mit beim „SumGattung der ‚Frau‘ ab, genau aber aus der Spezies der na- mer-Girl 2012“! Stellt, setzt türlich-kreativen Frau. Diese Rasse wird als stubenrein, oder legt euch in Pose, lasst ehrlich, humorvoll, hilfsbereit und extrovertiert beschrie- euch ablichten und schickt ben. Ein kleine Prise von ‚ich liebe Autos‘ wurde in mei- uns eure heißesten Fotos. ner Entwicklung zugeführt. Dazu kommen: 100 g Unter- Über 150 Bewerbungen nehmungslust, 100 g Lebenslust, 100 g Zielstrebigkeit. sind bereits eingegangen. Das Ganze wird mit 100 g Zuverlässigkeit abgerundet Weitere Infos, Teilnahmeund am Ende haben wir ‚mich‘. Die schönste Jahreszeit bedingungen und viele ist für mich der Sommer und deswegen bin ich das per- Fotos findet Ihr im Internet fekte Summer-Girl 2012!“ Foto: privat unter www.summer-girl.de


AKTUELLES

SCHÖNEBECKER SONNTAG / 28. Juli 2012

Neptun kam ins Solequell / Tolles Fest für Kinder

3

Nachrichten Bahnbrückental wieder frei Schönebeck (mm). Das Bahnbrückental ist seit Mittwoch, 25. Juli, wieder vollständig für den Verkehr freigegeben. Die Vollsperrung wurde aufgehoben.

Die Solequell-Mitarbeiter gestalteten am Donnerstag, 16. Juli das 2. Neptunfest. Insgesamt waren 120 Kinder der Käthe-KollwitzGrundschule zu Gast und wurden von Neptun persönlich getauft und erhielten ihre Urkunden. Anschließend konnten sich die Knirpse im Außenbekken nach Herzenslust austoben.

Flohmarkt vor der St. Johanniskirche Schönebeck (mm). Am Samstag, 28. Juli , findet an der St. Johanniskirche im Stadtteil Bad Salzelmen von 9 bis 16 Uhr ein großer Flohmarkt statt. Die geringen Standgebühren von vier Euro pro laufendem Meter werden für den Erhalt der Kirche verwendet.

Gelungenes LKW-Orgelkonzert Tierheimfest im September

Schönebeck (mm). Zahlreiche Besucher zog es am Sonntag, 22. Juli, auf den Salzblumenplatz an der Elbe. Der Weimaraner Felix Reuter präsentierte seine Orgelcomedy. Das einzigartige daran: Es wurde auf der weltweit einizides Kreistages Sven gen LKW-Orgel aufgeführt. Hause, waren zahlreiche hilfebedürftige Gäste der Einladung gefolgt. MoniqueKrause begrüßte jeden Gast persönlich Salzlandsparkasse mit einem kleinen ÜberImmobilienCenter raschungsgeschenk. H^ZldaaZc>]gZ>bbdW^a^Z Die soziale EinrichkZg`Vj[Zc4 tung Suppe & Seele – L^g]Za[Zc>]cZc\Zgc Haus der Temperamente machte seinem Namen 7^ZiZcH^Z>]gZ>bbdW^a^ZjchZgZc alle Ehre. DJ Stevie T. von @jcYZcVc#CjioZcH^ZVjX]jchZ" 89,0 RTL heizte als Moderator und mit seiner gZ HeVg`VhhZcÒa^VaZc Vah LZgWZ" Musik die Gäste sehr eaVii[dgb#;^cVco\Zeg“[iZ@jcYZc temperamentvoll an und [gZjZch^X]Vj[>]gZ>bbdW^a^Z# animierte zu vielen TänJlZ<ZghicZg zen.

Suppe & Seele feierte

Tombola & Trödelmarkt 3-Jähriges begangen Schönebeck (mm). Die Vorbereitungen für das Tierheim-Fest sind bereits angelaufen. Die Mitarbeiter der Einrichtung suchen jedoch für die Tombola und den Trödelmarkt noch Gegenstände des täglichen Bedarfs. Die Utensilien können im Tierheim in der Barbyer Straße 9c abgegeben oder falls Bedarf besteht auch

von den Tierheimmitarbeitern abgeholt werden. Firmen und Unternehmen die das Fest am Samstag, 8. September, gern mit kleinen Preisen oder Gutscheinen unterstützen möchten, wenden sich bitte an die Belegschaft unter der Nummer 03928/400 652. Der gesamte Erlös kommt wie gewohnt dem Tierheim zu Gute.

Anmeldungen möglich

Kitastaffellauf & Kinderartikelbörse Schönebeck (eb/mm). Am Sonntag, 12. August ist es soweit: Der Kitastaffellauf im SOLEPARK/Schönebeck Bad Salzelmen startet bereits zum 3. Mal. Neu bei diesem, bereits zu einer kleinen Tradition gewordenen Lauf, sind der Veranstaltungsort – die Kurparkbühne und die Veranstaltungszeit – der Sommer. Neu ist auch das Rahmenprogramm. Begleitend zum Kitastaffellauf findet in die-

sem Jahr die 1. Kinder- und Babybörse des SOLEPARKs Schönebeck/Bad Salzelmen statt. Hier können von privat zu privat guterhaltenes Spielzeug, Textilien und weitere Artikel rund um Baby und Kind verkauft und erworben werden. Das Anmelden der eigenen Verkaufsfläche für die Kinder- und Babybörse ist online unter www.solepark.de und unter der 03928/70 55 22 möglich.

Schönebeck (eb). Im Haus der Temperamente „Suppe & Seele“ ging am Samstag, 14. Juli die Post ab. Geschäftsführerin Monique Krause hatte aus Anlass des dreijährigen Bestehens der Einrichtung zu einem Sommerevent geladen. Neben prominenten Gästen, dazu gehörten die stellvertretende Oberbürgermeisterin Gisela Schröder, die CDUStadträte Bert Knoblauch und Matthias Menzel, der FDP-Stadtrat Reinhard Banse, das Mitglied

IZa#%(.'-$,&&"'*(&)

APOTHEKEN-NOTDIENSTE Sa., 28. Juli • Albert-SchweitzerApotheke, Barby • Adler-Apotheke Biere, Große Str. 7

So., 29. Juli • Die Kosmos-Apoth. SBK, Stadionstr. 10

Mo., 30. Juli • Schloß-Apotheke Calbe, Schloßstr. 93

Di., 31. Juli • Sonnen-Apotheke SBK, Lessingstr. 54 Mi. , 1. August • Mischer-Apotheke, SBK, Am Stadtfeld 1 Do., 2. August • Rosenburger-Apoth., Groß Rosenburg Fr., 3. August • Salinen-Apotheke, Barby, Markt 12

BdW^a/%&*&$&*&(((),  jlZ#\ZghicZg5hVaoaVcYheVg`VhhZ#YZ

6ci_ZBVcil^aa IZa#%(.'-$,&&"'*(&* BdW^a/%&,%$'%(,+.)







Vci_Z#bVcil^aa5hVaoaVcYheVg`VhhZ#YZ

     Gj[ZcH^ZjchYdX]Z^c[VX]Vc# 







Salzlandsparkasse      ImmobilienCenter Markt  3 • 39218 Schönebeck   www.salzlandsparkasse.de  

 in Vertretung der

 







IMMOBILIEN GmbH








4

AKTUELLES

28. Juli 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAG

Krimi-Dinner auf der Wasserburg zu Gommern Gommern (eb/mm). Am Freitag, 14. September, um 19 Uhr steht auf der Wasserburg zu Gommern alles im Zeichen der schokoladenen Verführung. Gäste erleben an diesem Tag das fesselnde

Krimi-Dinner „Mord au Chocolat“. Das Schauspiel erzählt die Geschichte des im Sterben liegenden Schokoladenfabrikanten Fritz von Reevenstein, dessen Nachfolge nun in Frage steht. Als

während des Nachfolgestreits ein Todesopfer zu beklagen ist, sind seine Familienmitglieder sowie alle Anwesenden in eine Mordermittlung verwickelt. Als Zuschauer des Krimi-

Dinners kann man das Stück als stiller Beobachter verfolgen oder sich aktiv am Geschehen beteiligen. Das Küchenteam der Wasserburg zu Gommern verführt den Gaumen der Gäste

mit einem schokoladigen 4Gang-Menü. Karten erhalten Interessierte unter 039200/78 85 0. Die Karten können sogar gewonnen werden: ww.facebook.com/ WBzuGommern

G2 – zuverlässige Rundumpflege fürs Auto Schönebeck (mm). „Ein sauberes und gepflegtes Auto sieht nicht nur schöner aus, es kommt auch den Materialen zugute“, sind sich Kai und Nico Grübl von „G2 – Ihr Fahrzeugaufbereiter Gebrüder Grübl GbR“ einig. Sie müssen es wissen, denn sie kümmern sich um eine Rundumpflege des Fahrzeugs im Kundenauftrag. Seit Mai 2012 befinden sich die beiden in größeren Räumlichkeiten in der Magdeburger Straße 256 und erfreuen sich positiver Kundenzufriedenheit. Kein Wunder: Sie sind schließlich vom Fach, gründlich und zügig. Zu ihren Dienstleistungen

gehören neben penibler Innenraumreinigung, Lederund Polsteraufbereitung, Dellenentfernung ohne Lakkierung, Sonnenschutzfolierung mit über 80-prozentigem UV-Schutz und Lackaufbereitungen sogar die Steinschlagreparatur und der Scheibentausch. Seit Juni 2011 sind die Gebrüder Grübl Franchise-Partner von „Wintec Autoglas“. Das Unternehmen hat das heute gängige Verfahren zur Beseitigung von Steinschlägen als erster Dienstleister in Deutschland etabliert. Eine Steinschlagreparatur dauert 45 Minuten. Zusätzlich wird der VorortService und der Hol-&-

Kai und Nico Grübl (vo. li.) kümmern sich kompetent und kundig um Innen-, Außenreinigung, Steinschlagreparaturen, Lackaufbereitung, Dellenentfernung und Sonnenschutzfolierung. Foto: Mikulas

Bringe-Service (auch samstags) angeboten – beides kostenlos. Bei Versicherungsschäden wie Autoglasschaden oder Hagelschlag, können die Grübls die Formalitäten direkt mit der jeweiligen Versicherung abwickeln. Wer für sein Fahrzeug eine zuverlässige Rundumpflege wünscht, hat dafür montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr sowie samstags von 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung die Möglichkeit. Nähere Infos zu den Dienstleistungen gibt es unter 03928/46 58 21 oder www.g2-ifa.de. Und die 24hAuftragsannahme für Autoglas erreichen Sie unter 0800000 3 000.


GmbH Geschwister-Scholl-Str. 149 · 39218 SBK

Rothenseer Straße 23 · 39124 MD

Tel.: 0 39 28/42 49 50

Tel.: 03 91/50 99 40

Audi A6 Avant 2,0 TFSI

Ausstattungs-Highlights: • EZ: 31.03.06 • HU/AU neu • 125 kW / 170 PS • km-Stand: 77.795 km Airbag Fahrer-/Beifahrerseite u. Seitenairbag vorn, ABS, Außenspiegel elektr. einstell-/beheizbar, Aussentemperaturanzeige, Autom. Fahrlichtschaltung, Dachreling, el. FH vorne/hinten, Bordcomputer, ESP, Gepäckraum-Abtrennung (Netz), Gepäckraumabdeckung, Heckscheibenwischer, ZV mit Fernbed., ISOFIX-Kindersitzb., Klimaautomatik, Kopf-Airbag-System, MultiMedia-Interface, Scheibenwaschdüsen heizbar, Regensensor, Servolenkung elektronisch gesteuert, Wärmeschutzverglasung, elektr. Wegfahrsperre, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, NSW, Lederlenkrad, Kopfstützen hinten, Außenspiegel asphärisch und in Wagenfarbe

Mitsubishi Neu-, Vorführund Jahreswagen EU Neuwagen u. Jahreswagen Opel Jahreswagen Gebrauchtwagen aller Fabrikate Finanzierung und Leasing auch ohne Anzahlung

Nissan Almera 1.5

VW Polo 1.0 Edition

Hyundai Getz 1,1 5türig

Mitsubishi Space Star 1600 Comfort

EZ 10.00, HU/AU neu, 66 kW/90 PS, 163.000 km, Airbags, Klima, ZV m. Fb., ABS, Wegfahrsp., Stoßfänger in Wagenfarbe, el. FH vorn, Rücksitzlehne geteilt, el. Außenspiegel, Außentemperaturanzeige, Wärmeschutzverglasung m. UV-Schutz, Diebstahl-Warnanl., Grüne Umweltplakette, Radio/CD 2.990,00 £

EZ 09.01, HU/AU neu, 37 kW/50 PS, 134.000 km, Airbags, Klima, Reserverad als Notrad, Met., ABS, Seitenschutzleisten in Wagenfarbe, 3. Bremsleuchte, Drehzahlmesser, Gurtstraffer, Lederlenkrad, Kopfstützen hinten, Lenkrad höhenverstellbar, Leuchtweitenregelung, Servo, el. Wegfahrsperre 3.990,00 £

EZ 03.05, HU bis 03.14, 46 kW/63 PS, 50.000 km, Airbags, ABS, DZM, el. FH vorn, geteilte Rücksitzbank, Heckscheibenwischer, Isofix-Aufnahmen für Kindersitz, Lenkrad höhenverstellbar, Leuchtweitenregelung, NSL, Radio/CD, Rücksitz klappbar, Servo, Wegfahrsperre, Klima, Standheizung 4.490,00 £

EZ 12.04, HU/AU neu, 72 kW/98 PS, 103.900 km, ZV mit Fb., Multifunktionsdisplay, SCD, DZM, Navivorb., Armlehne vorne integriert am Fahrersitz, Klima, Pollenfilter, Dachreling, el. Außenspiegel beheizbar in Wagenfarbe, Airbags, el. Wegfahrsperre, ABS, Servo

Hyundai Accent 1.4 GL

Hyundai Elantra 1.6 GLS

Hyundai Sonata 2.4 GLS

Renault Clio

EZ 10.07, HU bis 02.14, 71 kW/97 PS, 51.000 km, 3. Bremsleuchte, Airbags, ABS, el. Außenspiegel, el. FH vorn, Grüne Umweltplakette, Heckscheibe heizbar, Isofix-Aufnahmen für Kindersitz, Klima, NSW, NSL, Radio/CD, Rücksitzlehne geteilt klappbar, Servo, Wegfahrsperre, ZV 5.900,00 £

EZ 06.06, HU bis 11.13, 77 kW/105 PS, 91.657 km, Klimaautomatik, Airbags, el. FH vorn + hinten, Radio/CD (MP3-fähig), Wegfahrsperre, ABS, el. Asp., Lenkrad höhenverstellbar, Bordcomputer, Servo, NSW, ZV m. Fb., Heckscheibe heizbar, NSL, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, el. Antenne hinten 5.990,00 £

EZ 04.05, HU/AU neu, 119 kW/162 PS, 99.800 km, Becker Navigationssystem, Einparkhilfe hi., Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer, Telefonvorbereitung, Airbags, ABS, NSW, Bordcomputer, ESP, el. Fensterheber, ZV m. Fb., Grüne Umweltplakette, LMR, Servolenkung, Wegfahrsperre 5.990,00 £

EZ 10.09, HU/AU neu, 43 kW/59 PS, 30.615 km, ABS, el. FH vorne, Airbags, Klima, Radio/CD, Audio Fernbedienung am Lenkrad, elektr. Bremskraftverteilung, Lenkrad höhenverstellbar, Notbrems-Assistent, Pollenfilter, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, Servo, ZV m. Fb., Fahrersitz höhenverstellbar 6.490,00 £

Toyota Corolla 1,4

Mitsubishi Colt 5-T 1,3 Invite grau

Hyundai i20 1,2 FIFA ZP

Skoda Octavia 2.0 FSI Eleganc

EZ 09.06, HU bis 09.13, 71 kW/97 PS, 9.400 km, Airbags, ABS, el. Außenspiegel heizbar, Bremsassistent, ASC+T, DZM, el. FH vorn, Heckscheibe heizbar, Heckscheibenwischer, Klimaautomatik, LM-Felgen, LederLenkrad, NSW, Parksensoren, Servo, Sitzheizung vorn, ZV m. Fb. 8.390,00 £

EZ 12.08, HU/AU neu, 70 kW/95 PS, 45.000 km, Airbags, ABS mit EBD, Servo, Wegfahrsperre, MASC/MATC, Fahrersitz höhenverstellbar, LM-Felgen 15", el. FH vorn, ZV m. Fb., Klimaautomatik, Radio-CD-MP3Kombi. Lederlenkrad, Tempomat, Privacy Glas Heckscheibe 8.490,00 £

EZ 10.11, HU/AU neu, 57 kW/78 PS, 24.842 km, Airbags, ABS, Radio/CD, el. Asp., Bordcomputer, ESP, el. FH, ZV m. Fb., Gepäckraumabdeckung, Grüne Umweltplakette, Gurtstraffer, Klima, NSL, Rücksitzlehne geteilt/klappbar, Servo, USB-Anschluss + AuxIN-Anschluss u.v.m. 8.900,00 £

EZ 06.05, HU/AU neu, 110 kW/150 PS, 79.951 km, Airbags, ABS, Radio/CD mit CDWechsler und Regelung am Lenkrad, Einparkhilfe hinten, Fahrlichtautomatik, ESP, ZV m. Fb., el. FH vorn u. hinten, Tempomat , Klimaautomatik , NSW, Sitzheizung vorn, Wegfahrsperre 9.790,00 £

Hyundai Tucson 2.0

JEEP Patriot 2,4 CVT Limited

Hyundai ix35 2.0 2WD Style P

Mitsubishi Pajero DI-D Intense AT

EZ 07.09, HU/AU neu, 104 kW/141 PS, 47.896 km, Sondermodell Edition+, Airbags, Sitzheizung vorn, el. FH vorn + hinten, Servo, ABS, ESP, ZV m. Fb., Dachreling, Bordcomputer, Klimaautomatik, Radiovorb., 6 Lautsp., Alarmanl. mit Fb., LM-Felgen, el. Asp., Teilleder, Verglasung hi. abgedunkelt 10.890,00 £

EZ 01.08, HU/AU neu, 125 kW/170 PS, 67.000 km, Airbags, ABS, ASR, Navi, ESP, Differentialsperre, Notbrems-Assistent, Reifendruck-Kontrollsystem, Radio/CD, Bordcomputer, Diebstahl-Warnanlage, Tempomat, ISOFIX-Kindersitzbefestigung, NSW, Lederlenkrad 12.490,00 £

EZ 12.11, HU/AU neu, 120 kW/163 PS, 18.885 km, 6-Gang, AHK, ABS, Radio/CD, el. Asp., Berganfahrhilfe, Bluetooth-Freispr., BC, Dachreling, Einparkhilfe hi., ESP, el. FH vorn+hi., Tempomat, Klimaautomatik, LMRäder, Licht- + Regensensor, NSW, Sitzhzg., Teilleder, USB- + Aux-IN-Anschl.19.850,00 £

EZ 06.07, HU/AU neu, DI-D Diesel, 125 kW/170 PS, 57.205 km, Allradantrieb,zuschaltbare Differenzialsperre, MASC/MATC + EBAC, Airbags, Xenon, NSW, Klimaautomatik, Radio-CD/MP3, Automatik, ABS, Berganfahrhilfe, Einparkhilfe hinten, Tempomat, ESP, TCL, Regen- u. Lichtsensor, Frontscheibe beheizt 26.763,10 £

4.900,00 £


6

IMMOBILIEN-/STELLENMARKT Hausverkauf

Immo-Gesuche

Ackerland

Wohnungsvermietung

Hobeck, 700 m2 Grundstück, bebaut mit einem unsanierten Einfamilienhaus Baujahr ca. 1950, Preis 15.000 1 zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Ihr Baufinanzierer Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 • Neubau • Modernisierung Altenweddingen - freistehen• Umfinanzierung des, massives Einfamilienhaus, - Sonderkonditionen ständig vorhanden Bj.1994. Im EG befinden sich Albrecht Filusch, Magdeburger Str. 112, neben dem Eingangsbereich der 39218 SBK großzügig bemessene, lichtTel.: 03928/4 27 79 • Funk: 0174/4 69 78 10 durchflutete Wohnbereich mit Kamin und Zugang zur Terrasse, EFH Neu 99 999,00 Euro in Hauswirtschaftsraum, Gäste WC Calbe/ Saale Grdst ab 10 000 € und die Küche. Das komplette ca. 800 qm erschl. EG verfügt über Fußbodenheiwww.sirekimmobilien.de, zung. Das DG teilt sich in 3 weiTel. 0176-96021980 Niederndodeleben, sanierungs- tere Zimmer und das Badezimbedürftiges Einfamilienhaus, Wfl.: mer mit Fußbodenheizung Eck100m2, Grst.: ca. 300m2, 4 Zim- Badewanne und Dusche auf. Von mer, Preis 39.000 € zzgl. Provi- der Terrasse kann man den Blick sion, hegel-immobilien.de, Tel. in einen gepflegten Gartenbereich samt Teich genießen. Grst.: 0391/5976960, Funk. 570 m2 , Wfl.: ca120 m2 ,Preis 0172/9463421 169.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. Häuser… 5976960, Funk. hegel-immobilien.de 0391/ 0172/9463421

hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!!

Kaufe -, pachte Ackerland

AKTION:

MFH Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, zu jeder Wohnung gehören eine Garage, ein Stall und ein Keller, alle Wohnungen sind langjährig vermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2 , Preis 105.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) und viel Nebengelass, Preis 125.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/ 9463421

in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

ETW Magdeburg-Cracau, helle 2Raum Wohnung Bj.1994 im Dachgeschoss mit eigenem TGStellplatz. Die Nutzfläche vor Abzug der Wandschrägen beträgt 64 m2 ,somit erscheint die Wohnung sehr geräumig. Das Objekt wird noch von den jetzigen Eigentümern bewohnt, welche bald in ein Eigenheim umziehen werden. Dadurch eignet sich die Wohnung auch optimal für Eigennutzer. Wfl.: 54m2 ,Preis 37.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

www.zeitungsklick.de

2 Monate mietfrei, bei Vertragsabschluss bis 15.08.2012 Ziehen Sie jetzt um, greifen Sie zu! 39128 Schönebeck, Wohnanlage, Balkon •3 Raum ab 50 m2 305 € warm •6 Raum 114 m2 699 € warm Kontakt: 0163/ 4 45 12 53 oder

vermietung@one-gmbh.com Infos: www.one-gmbh.com Wohnungen…

hegel-immobilien.de

Gewerbeflächen Gewerbeflächen

hegel-immobilien.de

Stellenmarkt – Jobs & Karriere Lehrgang Management-Assistent

Spedition Raum Koblenz

Staatlich gefördert (djd). Wer den Lehrgang „Management-Assistent/in" belegt, hat gute Chancen auf staatliche Unterstützung in Form des „Meister-BAföG". Teil dieser Förderung ist ein einkommensunabhängig gewährter Zuschuss in Höhe von 30,5 Prozent der Kosten. Die restlichen Kosten wer-

den mit einem KfW-Darlehen finanziert. Nach erfolgreichem Abschluss können 25 Prozent des Restdarlehens erlassen werden. Mehr brauchbare Informationen zu Förderungen gibt es auf der Homepage www.akademie.ibb.com und unter www.meisterbafoeg.info im Internet.

Kraftfahrer/in Kl. CE (2) für Fernverkehr gesucht LKW mit zum Wohnort, Bezahlung 2.000 € Brutto + Prämien 01 51/54 42 96 17

Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen mit ca. 80 Mitarbeitern, welches seit mehreren Generationen in der Elektrobranche tätig ist. Zur Verstärkung und Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Elektroniker (m/w) ab sofort oder später stellen wir ein

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Kraftfahrer/innen mit FS Klasse CE bewerbung@rts-transport-service.de oder Tel.: +49(0)4104 6950030

Elektromonteure/ Elektroinstallateure (m/w) Ihre Aufgaben

Immobilienbüro bietet leichte Online-Tätigkeit, selbst. von zu Hause aus, 2.000 € und mehr mögl., Tel.: 03491/877201

Flexpress sucht motivierte Unternehmer/in

DRINGEND für ÖSTERREICH gesucht bei guter Bezahlung: Mitarbeiter (m/w) aus dem Baugewerbe (Unterkunft frei) u. dem Hotelwesen (Kost & Logis frei). Frau Stöber, Tel. 03 53 65 / 3 41 89, birgitstoeber@web.de

mit eigenem Gewerbe und Fahrzeug für tägliche Auslieferungen  0176-130 30 060

OUPO*FürNsofort! suchen wir Mitarbeiter/in* 5,00 € Info kostenlos unter Tel. 0800/3666636

deburg Suche erstädter Str. 73 Auslieferungsfahrer 3 91 - 610 93 10

31.01.2011 im o. g. Store. ng bitte Mindestbestell€ – 12,00 €, abhängig gebiet ) einhalten. Bitte ei Bestellung ankündigen.

unter Telefon 0391/ 610 9310

– Elektroinstallation von Wohn- Geschäfts- und Industrieanlagen – Installation von Photovoltaikanlagen – EDV- und Telekommunikationsanlagen – Blitzschutzanlagen – Baustromversorgung

Ihr Profil

m/w ab 18 J. im Bereich Strom und Telekomunikation. Einarbeitung gaky tuc Ken rantiert, wöchtl. ca. 480 Euro. en-Sauce, Tomat mit za (Ø 26 cm) Bedingung: nicht ortsgebunden. äse und Salami Unterkunft vorhanden.

,50 €

28. Juli 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAG

Fahrer für die Rübenkampagne im Schichtbetrieb Einsatz auf Kippfahrzeug und Lebensmitteltanker ca. Sept.-Jan.

– Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Elektrotechnik/Elektronik – Gute Fachkenntnisse – Erfahrungen in der Elektroinstallation, Erfahrung im Umgang mit Messgeräten und Erstellung von Dokumentationen – Selbständiges, flexibles und kundenorientiertes Arbeiten auf Baustellen im gesamten Bundesgebiet – Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Leistungsbereitschaft Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche Aufgaben in anspruchsvolle Projekten bei leistungsgerechter Bezahlung. Darüber hinaus haben Sie gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem wachsenden, innovativen Unternehmen. Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: Kynast Elektroanlagen GmbH * Wiesenthaler Str. 14a * 39466 Dermbach Telefon: 036964/869040 * E-Mail: info@kynast-elektroanlagen.de


KLEINANZEIGEN

SCHÖNEBECKER SONNTAG / 28. Juli 2012

Auch hier erhalten Sie

Verkauf Elektrogeräte

R KE EC EB TAG N HÖ NN SC SO

Fernseher Panasonic, 80 cm, Bilddiagonale, 3 Jahre, sehr gutes Bild, Neupreis 650,- für 200,- zu verk. Tel. MD 0391/2530679

SCHÖNEBECKER SONNTAG • Agip Service-Station

Kaminholz

Magdeburger Str. 262 , 39218 SBK (Elbe), Tel. (03928) 843583

• Q1 Tankstelle

Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

Magdeburger Straße 252, 39218 SBK (Elbe),Tel. (03928) 425942

• Shell Station Jakobstraße 55, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 846568

Haushaltsauflösung

• Tankstelle am Supermarkt Stadionstraße, 39218 Schönebeck (Elbe), Tel. (03928) 81628

• Zweiradmarkt Schönebeck Matthias Rudloff Magdeburger Str. 35, 39218 Schönebeck, Tel. (03928) 840886

• Bäckerei K. Stamm Lindenstr. 31, 39221 Welsleben • Stadtinformation Schönebeck Markt 21, 39218 Schönebeck (Elbe)

• Sonnenstudio Sun Treff • • • •

Welsleber Str. 49, 39218 Schönebeck (Elbe) Mischer Apotheke Am Stadtfeld 1, 39218 Schönebeck (Elbe) Hotel Domizil Friedrichstr. 98, 39218 Schönebeck (Elbe) Frischemarkt Mai Blumenstr. 56, 39221 Biere, Tel. 0172/6803051 Black Pearl Friedrichstr. 54, 39218 Schönebeck (Elbe

und in Calbe • Edeka neukauf Salzer Str. 18c, 39240 Calbe • Esso Getränkemarkt gegenüber v. Edeka Salzer Str. 18c, 39240 Calbe • Esso Station Salzer Str. 18d, 39240 Calbe • Duponia Getränkescheune Magdeburger Str. 83, 39240 Calbe • Tankcenter Calbe Friedensplatz 1, 39240 Calbe • Ihr Friseur Wilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe • City-Snack Wilhelm-Löwe-Str. 20, 39240 Calbe • Bistro & Restaurant Antalya Arnstedter Str. 3a, 39240 Calbe • Bäckerei Schwarz Wilhelm-Löwe-Str. 2, 39240 Calbe • Eiskaffee Ernemann Schloßstr. 45, 39240 Calbe • Caffee Ernemann Wilhelm-Löwe-Str. 41, 39240 Calbe • Hotel zu Altstadt Schloßstr. 11, 39240 Calbe • Autohaus Calbe Hospitalstr. 11, 39240 Calbe • Autohaus Kretschmann Gewerbering West 24, 39240 Calbe • Der Bücherfreund Wilhelm-Loewe-Str. 43, 39240 Calbe • Landbäckerei Meyer Wilhelm-Loewe-Str. 23, 39240 Calbe • Landbäckerei Meyer Lessingstr. 8, 39240 Calbe • Salon Jutta, Lessingstr. 33, 39240 Calbe • Elektro GmbH A. Conrad, Schlossstr. 6, 39240 Calbe/Saale

Kontakte

Netto-Gutscheine

STRAPSMAUS+XXL BUSEN! 0178/7044623

666666666 SCHÖNEBECKER SONNTAG Ausgabe: Stadt Schönebeck eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 SBK 03 91 / 7 35 47 -66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

gewinnen bei .de Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

I MP RE SS U M Verlag: Marketing- & Verwaltungsgesellschaft mbH Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Peter Domnick, Viola Domnick Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek Erscheinungsweise: 14-tägig zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Wegen Haushaltsauflösung sehr gutes Klavier abzugeben, außerdem können alte Möbel, Schränke, auch ein neuerer Hellerau-Schrank, Kommoden, Nachtische, Betten, eine Truhe, schöne Korbsessel, Tische, Stühle auch mit Rohrgeflecht, alte Bilder, Teppiche und Läufer, erworben werden, Tel. 0151/ 15845226

Zweirad-Verkauf

www.zeitungsklick.de

Mecklenburg Vorpommern

Rex-Roller, 50km/h, weiß, erst 100 km gefahren, defekt nach versuchtem Diebstahl, für 295 Euro zu verkaufen. 39120 Magdeburg, 0174 / 753 7494

Mecklenburger Seenplatte 14 Fewo, 33–60 2, 2–10 P., Badebucht, Kanus, Boote, www.waldhaus-neu-canow.de Tel. 0172/5 22 94 16, Prosp. anf.

Gartenarbeiten Kfz-Ankauf Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

KFZ BARANKAUF

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Treppenlifte

Wir sind fast ausverkauft! Kaufen nicht jedes Auto bevorzugt Ankauf ab Bj. 2000 Geländewagen von BMW, Porsche, Audi, Toyota, Mercedes, S-Klassen, Cabrios auch Ferrari, Jaguar. Seriöse Abwicklung garantiert, Hausbesuche, Bank/Leasingablöse/ Inzahlungnahme/Zuzahlung.

AUTOHAUS LÖFFLER www.loeffler-auto.de Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64

Geschäftliche Empfehlung

Tiermarkt Kleine Kitten su. ganz dring. schönes + liebevolles Zuh., gern auch einzeln. 0172-9193696 Süßer Labradormix-Welpe, ca. 6-7 Wo., su. dring. verantwortungsv. + liebev. Zuh. Welche Tierfreunde kann er bis ins Alter begl.? 0172-9193696 2 Wohnungskatzen Willi (rot getigert, 10 Mon.) + Maja (grau getigert, 2 J.) abzug.. geimpft, entwurmt, stubenrein u. völlig pflegeleicht. 01637628593

7

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Hier Ihre private Kleinanzeigen* erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt und Haldensleben

für nur 5,- 4 inkl. MwSt. *Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Ankauf ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 015788850383 Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune! 039292-28887 od. 0172-3992809

Suche Trödel/Flohmarktsachen ges., ob vom Keller Garage Scheune Dachboden bitte alles anbieten was Sie nicht mehr brauchen gebe gern ein paar Euro dafür. 03925300676 Suche alte Werkstatt- u. Tischlampen, Lupe, Spielzeug, Radios , Motoradteile, Werbeschilder, Rechenmasch., Fernglas uvm. Bitte alles anbieten, was Sie nicht mehr brauchen. 03925300676 Klick dich rein bei Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

jede weitere Zeile 1,- 1

liegt in bar I oder I in Briefmarken oder I Bankeinzug

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen Die eingehenden Zuschriften können nur in der Nachtweide 95 abgeholt oder per Post zugestellt, werden: Bitte kreuzen Sie entsprechend an! I Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1) I Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5)

Name/Vorname

Telefon

Straße

PLZ/Ort

Kontonummer

Bankleitzahl

Geldinstitut

Unterschrift

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Nachtweide 95, 39124 Magdeburg oder Fax: 03 91 /7 35 47 0


8

AKTUELLES

28. Juli 2012 / SCHÖNEBECKER SONNTAG

Vorstellung unseres Altenpflegeheimes Unser Pflegeheim verfügt über 15 Pflegeplätze Wir bieten Ihnen durch festangestellte Theraund ist wunderschön gelegen am Rande des peuten, qualifiziertes Pflegepersonal sowohl akKurparkes. tivierende als auch begleitende 24 Stunden Betreuung. Sie möchten wieder mehr SelbstDas Leitbild unseres Unternehmens: ständigkeit nach einem Krankenhausaufent„Die Würde des Menschen ist Unantastbar“ halt, so können Sie unsere Kurzzeitpflege gern steht für uns bei unserer täglichen Arbeit im beanspruchen. Vordergrund. Qualifiziertes Fachpersonal ist Sie möchten Ihren Lebensabend in freundliRund um die Uhr für die Pflegekunden vor Ort. cher und gemütlicher Atmosphäre genießen, Im Altenpflegeheim unter dem Aspekt der dann lassen Sie sich von uns verwöhnen. ganzheitlich, aktivierenden Pflege. Jeder Mensch kann nach einer schweren Erkran- Hier nun ein kleiner Einblick kung, Operation oder einen Sturz pflege- und der Serviceleistungen unseres hilfebedürftig werden. Hier ist eine individuell, Altenpflegeheimes: angepasste und aktivierende Pflege durch mul- individuelle Grund - und Behandlungspflege tiprofessionelles Fachpersonal erforderlich. -

Kurzzeitpflege Demenzbetreuung Therapeutische Pflege Hauswirtschaftliche Versorgung Gesellschaftliche Aktivitäten Angebote für gemeinsame Feste Mietwagen- und Krankentransport sitzend mobile Hand- und Fußpflege

Geschäftsstelle Salzlandkreis Dr.-Tolberg-Straße 2 39218 Schönebeck Tel.: 03928/78 42-0 Fax: 03928/78 42 19 Das Team von der Care Service GmbH in der stationären Einrichtung, Dr.-Tolberg-Str. 32, mit Geschäftsführerin und Heimleiterin Ivonne Beetschen.

Altenpflegeheim Dr.-Tolberg-Straße 32, 39218 Schönebeck Tel.: 03928/84 97 06


Schönebecker Sonntag