Page 1

Wochenendausgabe 13. Juli 2013 / 28. KW / 20. Jahrgang

HIEBER

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG

• Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST  0 39 04-7 13 82 : 0177/6 43 30 00 Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Summer-Girl 2013

Aktuelle Notdienste in dieser Ausgabe

Es geht schon wieder los: Der Magdeburger Sonntag sucht das Summer-Girl 2013. Es können sich natürlich auch Schönheiten aus dem Landkreis Börde bewerben. Genauere Teilnahmebedingungen gibt es auf der Seite 3.

Zuhause passieren die meisten Unfälle. Ob im Garten oder bei der Hausarbeit, im eigenen Heim verunglücken viele. Dann ist schnelle Hilfe gefragt, wenn die eigene Hausapotheke nichts mehr her gibt. Auch dem Haustier kann es am Wochenende kurzfristig schlecht gehen. Wir haben die Lösung: Alle aktuellen Ärzte- und Tierärztenotdienste gibt es auf Seite 6.

10.000 EURO FÜR VERBRAUCHERZENTRALE Gemeinde gibt großzügige Finanzspritze für Beratungsstelle in Barleben

Die Frage nach wirklicher Produktqualität gleicht einem Rätselraten. Der Verbraucherschutz ist hier ein wichtiges Gegengewicht und setzt sich für die Interessen der Verbraucher gegenüber „schwarzen Schafen“ unter den Anbietern ein. Vor diesem Hintergrund stärkt die Gemeinde Barleben seit 2004 kontinuierlich den Verbraucherschutz in Sachsen-Anhalt mit einer jährlichen Zuwendung in Höhe von 10.000 Euro für eine Beratungsstelle in der Einheitsgemeinde. Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff überreichte Heidi Lange und Marco Tullner (v.l.) von der Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt vergangene Woche den entsprechenden Scheck über 10.000 Euro. Weitere Infos gibt es unter www.vzsa.de. Foto: Sichting

www.fischerbau.de

So ein Circus!

Kali und Scherben

Große Ferien

Meitzendorf (ms). Die 10. Baby- und Kinderkleiderbörse in Meitzendorf findet am Freitag, 6. September, von 20 bis 22 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Neben Kinderbekleidung in den Größen 50-164 wird auch alles rund ums Baby, Bücher, Spielzeug, Fahrräder und vieles mehr verkauft. Bitte keine Schuhe anbieten. Weitere Infos: 039202/59541.

Wolmirstedt (ms). Der Film- & Fernsehcircus „Moreno” kommt vom 18. bis 21. Juli nach Wolmirstedt. Mit 20 Fahrzeugen, ebenso vielen Tieren und einem modernen Kuppelzeltbau handelt es sich bei „Moreno” um einen besonders familienfreundlichen Circus. Seine Zelte schlagen die Schausteller am Platz an der Kolbitzer Straße auf. Weitere Infos gibt es unter 0177/5881905.

Zielitz (ms). Ab sofort wird im Museum Wolmirstedt im Rahmen der Sonderausstellung „Kali und Scherben”, eine Audio-CD in hoher Tonqualität anläßlich des 40. Jahrestages der Aufnahme der Kaliproduktion am Standort Zielitz angeboten. Der Song empfiehlt sich für aktive und pensionierte Bergleute, Chorgemeischaften und alle Musikinteressierten.

Sachsen-Anhalt (ms). Mit der Zeugnisausgabe endete am 12. Juli für rund 179.700 Schüler an den Schulen in Sachsen-Anhalt das Schuljahr. Etwa 11.800 von ihnen stellten sich in den vergangenen Wochen den Prüfungen zum Abitur, den Realschulabschluss oder den Hauptschulabschluss. Für Schüler, bei denen es nicht so gut lief, wurde ein Sorgentelefon geschaltet.

Terminvereinbarung

30 Jahre Fischer-Bau: attraktive Jubiläumsangebote!

www.fischerbau.de

10. Babykleiderbörse

Dorfstr. 29 39343 Erxleben OT Groppendorf Tel.: 03 90 62/54 21 Fax: 03 90 62/60 65 Handy: 01 74/9 55 54 80

www.rollrasenhofe sser.de

 (03 92 04) 59 00

Jubiläumsangebot Nr. 1*: Jeder Keller zum Festpreis von 10.000 Euro!

Sa. + So. 11–16 Uhr Musterhaus geöffnet Katalog gratis anfordern

Jubiläumsangebot Nr. 2*: Wärmepumpe und Lüftungsanlage geschenkt!

*eines dieser Angebote gilt nur für Neukunden bis 31. März 2013.

Unser Musterhaus finden Sie in 39326 Hohenwarsleben, Berliner Allee 3 (03 92 04) 59 00

Wir realisieren seit 1983 individuell geplante Architektenhäuser in höchster Qualität und unterstützen Sie selbstverständlich auch bei der Finanzierung und der Suche nach einem geeigneten Grundstück.

info@fischerbau.de

AKTUELLE NACHRICHTEN DER WOCHE

HAUSKATALOG

asenbetrieb „Hof Esser“ Rollr

Fischer-Bau Fischer -Bau

®

Das Massivhaus. Berliner Allee 3 39326 Hohenwarsleben

Rohde & Partner GbR Baubetreuung

• Finanzierung • Immobilien ! NEU in OllPnenny n e b e n 50m

Qualitäts-Massivhäuser •Individuelle Planung •Massiv und Energiebewusst gebaut •Top-Ausstattung •Baubetreuung und Bauleitung •Eigenleistung auf Wunsch möglich

Haldensleben Hagen-Passage

Angebote vom Mi, 17.7. bis Sa, 20.7.2013

! HIT Zarte S I Schweineschnitzel PRE Frische Rippchen natur oder mariniert Schmorwurst nach hausschlachte Art Kasslerleberwurst

Weitere Informationen unter:

Rohde & Partner

4,95/kg 3,95/kg 0,59/100g 0,79/100g

Salat der Woche Pikanter Schichtsalat op Ko

.. .i c h

0,99/100g

www.boerdehofer.de • PARTYSERVICE

ionspar tner erat

...

Hagenstraße 33 - 39340 Haldensleben Tel. (0 39 04)4 00 11 - Fax: 4 55 72 - Funk: 0171/1435244 www.rohde-und-partner.com - E-Mail: info@rohde-und-partner.com

Erxleben im Edeka-Markt

bin

i be da

Jeden Mittwoch Hausschlachtetag!


Aktuelles

2 13. Juli 2013

Die beliebte Familienausgabe

✃ Gegen ✃

Euro! Auch bei der Goldbörse SachsenAnhalt blüht das Goldgeschäft. „Ich glaube, die Marke von 40.000 Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische Grenze“, sagt Geschäftsführer Herr Maximilian Schwellnuss während eine Kundin bei ihm anfragte, wie viel Sie für ihren Schmuck bekommen würde. 785 Euro zahlt er ihr für Zahngold, Armband und Kette. „Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte.“ Die Goldbörse Sachsen-Anhalt arbeitet hundertprozentig seriös mit Präzisionswaagen. Faire Ankaufspreise sind garantiert und dabei wird stets größter Wert auf Diskretion gelegt. Falls Ihnen bereits ein Angebot für Ihre Wertgegenstände vorliegen sollte – zögern Sie nicht, und lassen Sie es auch von der Goldbörse Sachsen-Anhalt begutachten, und holen Sie sich ein zweites Angebot! Hier erzielen Sie meist einen noch besseren Ankaufspreis, da die Goldbörse Sachsen-Anhalt auf den Zwischenhandel verzichtet.

10 €

schen ist es die schnellste Möglichkeit, wieder „flüssig“ zu werden. Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue Rekordhöhen. Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. Viele von ihnen entdecken dabei wahre Schätze, die sie schnell bei der Goldbörse Sachsen-Anhalt in Geld umwandeln können. Allein in den letzten Wochen stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi Fichel, Geschäftsführer des Bundesverbandes der Juweliere. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkrone – Gold zu „versilbern“, liegt im Trend. Sabine Meyer entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldschmuck, den sie von ihrer Mutter geerbt hatte. „Weil er damals für mich zu altmodisch wirkte, hatte ich ihn schnell vergessen“, erzählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich, jetzt zu handeln.“ Der Wert ihres Goldschatzes betrug rund 2.900

mehr auf Ihr Altgold* !!!

Tel. 03 91/59 76 83 05

Magdeburg. In vielen Haushalten findet sich noch alter Goldschmuck, der kaputt oder unmodern geworden ist. Damit lässt sich jetzt viel Geld machen. Viele wissen gar nicht, welche Schätze in ihren Schmuckschatullen schlummern, so Herr Maximilian Schwellnuss, Geschäftsführer der Goldbörse Sachsen-Anhalt. Schon seit Wochen erreichen die Goldpreise bis dahin für unmöglich gehaltene Rekordstände. Derzeit steht der Preis bei ca. 950 Euro je Feinunze (31,1 Gramm). Profitieren auch Sie vom hohen Goldpreis! „Wer im Jahr 1970 ein breites italienisches Armband für 600 Mark gekauft hat, bekommt heute dafür möglicherweise 950 Euro angerechnet“, sagt der Geschäftsführer Herr Maximilian Schwellnuss von der Goldbörse Sachsen-Anhalt, der zurzeit mehr als doppelt so viele Kunden hat wie sonst üblich. Auch Markenuhren wie Rolex, Breitling und ähnliche werden von der Goldbörse Sachsen-Anhalt angekauft. Denn für viele Men-

Abgabe dieses Coupons bekommen Sie

* gültig ab 5 g Feingold


Die beliebte Familienausgabe

13. Juli 2013

Sommer, Sonne – Heiße Fotos!

Für unser Unternehmen suchen wir ständig: • Facharbeiter/in im gewerblich-technischen Bereich

„Summer-Girl 2013“: Wettbewerb gestartet – 600-Euro-Gutschein gewinnen Haldensleben (eb/ms). Pünktlich zum Ferienstart läuft die Sonne erstmals in diesem Jahr so richtig zu Höchstform auf. Genau der passende Moment für SonntagsNachrichten in Halle und Altmark, Magdeburger Sonntag sowie radio SAW, ihren SommerFoto-Wettbewerb zu starten: Ab heute suchen wir gemeinsam das „Summer-Girl 2013“. Deshalb sollten nicht nur Bikini und Sonnenschutz auf Eurem Merkzettel ganz oben stehen. Auch die Kamera gehört unbedingt ins Reisegepäck! Allerdings liefern heute auch die allseits präsenten Smartphones eine für „Summer-Girl“-Anforderungen ausreichende Fotoqualität. Aber nicht nur die schönsten Seiten Eurer Urlaubsregion und die tollen Bekanntschaften vom Campingplatz oder Badesee für die digitale Ewigkeit festhalten. Auch Ihr selbst müsst unbedingt auf die Fotos: Drückt Eurem Freund, der Freundin, Eltern oder Großeltern oder anderen bekannten oder unbekannten Begleitern Eure Kamera oder das Fotohandy in die Hand und lasst Euch – im sommertypischen Ambiente und in reizvoller Pose – ablichten! Dann sucht Ihr am besten gleich das beste Foto aus und schickt es uns als Bewerbungsfoto für das

(Eltern – Freund – Freundin) eingeschickt werden. Das Persönlichkeitsrecht („Recht am eigenen Bild“) ist in jedem Fall einzuhalten. Zugleich erklären alle Teilnehmerinnen mit ihrer Einsendung ihr Einverständnis zur Veröffentlichung in den beteiligten Zeitungen sowie im Internet – und dass die Fotos frei von Rechten Dritter sind („Urheberrecht“). Inzwischen sollte wohl bekannt sein, dass der „Summer-Girl“Wettbewerb keine Werbeplattform für Fotografen und ModelAgenturen ist! Und bitte keine technischen Eingriffe: Fotomontagen oder Computer-Verfremdungen haben keine Finalchance. Ebenso werden Bilder mit Werbetexteinblendungen (Fotografen- oder Agenturnamen, Internet-Adressen) nicht veröffentlicht! Ihr könnt Eure Fotos (kleinste Seitengröße 800 Pixel) per E-Mail schicken oder auch direkt im Internet hochladen (www.summergirl.de). Zum Foto bitte Namen und Alter sowie (nicht zur Veröffentlichung) Geburtsdatum, Adresse, Telefon und E-MailAdresse angeben. Dazu zwei Sätze über Euch und warum Ihr das „Summer-Girl 2013“ werden möchtet. Einsendeschluss ist der 18. August.

Passend zum Ferienbeginn läuft die Sonne gerade zur Höchstform auf. Macht mit beim „Summer-Girl 2013“ und holt Euch einen 600-Euro-Gutschein. Bewerbt Euch bis zum 18. August! Foto: Ponomarenko „Summer-Girl 2013“. Mit bis zu drei Bildern könnt Ihr am Wettbewerb teilnehmen. Das Mitmachen lohnt sich: Als Hauptpreis wartet nämlich ein Gutschein für sechs Sonnen-Tage (fünf Übernachtungen) in einem Sonnenhotel eigener Wahl im Wert von 600 Euro auf das „Summer-Girl 2013“. Für den zweiten Platz gibt es einen Reisegutschein im Wert von 500 Euro. Und die Drittplatzierte darf sich immer-

hin noch über einen Hotel-Gutschein im Wert von 300 Euro freuen. Wie bei jedem Foto-Wettbewerb sind aber auch beim „Summer-Girl“ einige rechtliche Dinge zu beachten: So können sich beim „Summer-Girl“ nur junge Frauen beteiligen, die zum Einsendeschluss (18. August) das 18. Lebensjahr vollendet haben. Und natürlich dürfen die Bewerbungsfotos nur von der abgebildeten Frau und nicht von Dritten

Aktuell suchen wir: • CNC Maschinenbediener/in • Schweißer/in MAG und WIG • Tischler/in • Industriemechaniker/in • Lagerhelfer/in • Kommissionierer/in

Bewerbungen an: Striewe Zeitarbeit GmbH Hagenstr. 43-49 39340 Haldensleben Tel. 0 39 04-71 00 90 haldensleben@striewe-zeitarbeit.de www.striewe-zeitarbeit.com

Die aktuelle Ausgabe auch online unter www.zeitungsklick.de

ENSL EBER HASCCLHH-D WUR IS - UUNNDD WURSSTTPPAARRAADDI

FFLLEEI

IE

S Markt 5 · 39340 Haldensleben ES Telefon: 03904 710 07 61 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 18 Uhr • Sa. 7 bis 12 Uhr Unser Angebot vom 15.07. – 20.07.2013 100 g 0,19 £ Dicke Rippe 1 kg 2,29 £ Lose Wurst 100 g 0,39 £ Gehacktes 1 kg 2,99 £ Knobländer 100 g 0,49 £ Schweinekamm am Stück 1 kg 2,99 £ Knacker Schweinegulasch 1 kg 2,99 £ Diese Woche Tagesessen bei uns am Imbiss Wochensuppe: Weißkohlsuppe, Dessert Gehacktesstippe, Kartoffelpüree, Gewürzgurke Pökelnacken, Sauerkraut, Salzkartoffeln Schweine- oder Kasslerkotelett, Broccoli und Salzkartoffeln Donnerstag: Krustenbraten, Rotkohl, Salzkartoffeln Freitag: Nudelauflauf, Dessert Montag: Dienstag: Mittwoch:

2,99 £ 3,49 £ 3,99 £ 3,79 £ 4,49 £ 3,49 £

Steinemann Polstermöbel Bezahlbare

lstermöbel

Po

...einfach schöner wohnen

nach M

Alle STEINEMANN-Polstermöbel aus eigener Produktion...

...erhältlich in Magdeburg und Wolmirstedt Betten, Liegen, Matratzen, Lattenroste, über 5000 verschiedene Stoffe + Leder

SOFAS, SESSEL, HOCKER

Spezialist für

Hausbesuche + Entsorgung

Neubezüge

Ab sof ort

0%

Finanz ierung * &ŝůŝĂůĞDĂgĚĞďƵƌg >ƺďĞĐŬĞƌ^ƚƌ͘ϳϴͲϴϮ ;,ĂůƚĞƐƚĞůůĞ<ůŽƐƚĞƌǁƵŚŶĞ͕ WĂƌŬƉůĂƚnjƺďĞƌŝĞůŝƚnjĞƌ^ƚƌĂƘĞͿ dĞů͗͘ϬϯϵϭͲϱϵϴϭϴϯϴϴ

3

* 0% Finanzierung über 12 bis zu 24 Monate. Für Neukäufe mit einer MindestkaufVXPPHYRQ(85QDFK$E]XJDOOHU5DEDWWH%HL,QDQVSUXFKQDPHGHU6RQGHUʎQDQ zierung keine Gewährung von BonusCard-Rabatten und Einlösung von Gutscheinen möglich. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Targobank AG & Co. KGaA.

PīŶƵŶgƐnjĞŝƚĞŶ͗ DŽͲ&ƌ͗ϭϬͲϭϵhŚƌ͕^Ă͗ϵͲϭϴhŚƌ ǁǁǁ͘ƐƚĞŝŶĞŵĂŶŶͲŵŽĞďĞů͘ĚĞ ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛƐƚĞŝŶĞŵĂŶŶͲŵŽĞďĞů͘ĚĞ

&ŝůŝĂůĞtŽůŵŝƌƐƚĞĚƚ EŽƌĚďƌĞŝƚĞϭ;ŝŶŬĂƵĨƐͲ njĞŶƚƌƵŵ>ŝŶĚĞŶƉĂƌŬ;ŶĞďĞŶ <͕ĞŚĞŵ͘&ůŝĞƐĞŶͲWĂƵůͿ dĞů͗͘ϬϯϵϮϬϭͲϮϴϬϳϵϯ


AktuelleS

4 13. Juli 2013

Die beliebte Familienausgabe

Landhaus Beendorf Inh.: Marlis Grandtke

Sofort wieder verschiedene

Landkreis bekommt neuen Sachgebietsleiter

Pfifferlingsgerichte

Wendt Ăźbernimmt

im Angebot!

Haldensleben (eb/ms). Matthias Wendt, bisher als Mitarbeiter fĂźr die Beratung und die Aufsicht in Kindertagesstätten zuständig, hat viel von Angelika Brandt gelernt. Er tritt nun in ihre FuĂ&#x;stapfen und Ăźbernimmt die Stelle des Sachgebietsleiters. Angelika Brandt war seit 1996 fĂźr die Beratung und Kontrolle in Kindertagesstätten und das Betriebserlaubnisverfahren fĂźr Kindertageseinrichtungen verantwortlich. Eine groĂ&#x;e Herzensangelegenheit ist und bleibt die FĂśrderung und Entwicklung der Jugendarbeit unter dem Aspekt des demografischen Wandels.

39343 Beendorf ¡ Schulplatz 2 Tel.: 039050/23 78 Fax 039050/9 95 70 LandhausBeendorf@aol.com Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo., Die., Do., Fr. 12:00-15:00 Uhr und 17:30-23:00 Uhr Mittwoch Ruhetag Sa., So. und Feiertag 10:00-23:00 Uhr

www.zeitungsklick.de

Ratgeber - Bauen und Wohnen ITB-Bau macht Ihr Haus trocken

Bauelemente Fenster, Tßren, Rollläden, Zäune, Wintergärten, Terrassendächer, Markisen, Insektenschutzgitter

Fachbetrieb fĂźr Ingenieurtechnischen Bautenschutz in Schernebeck

Fassaden Putz-Fassaden, Fassadenreinigung, Fassadenanstrich mit Lotusan, Maler und Tapezierarbeiten

Finanzierung mĂśglich! J.-G. Nathusiusstr. 12 39340 Haldensleben

HEISAWA GmbH Heizung â&#x20AC;&#x201C; Sanitär â&#x20AC;&#x201C; Wartung

Tel. 0 39 04/71 09 66, Fax: -/72 07 55

ma-wa@t-online.de www.mawaonline.de

Leistungen zu fairen Preisen Wir beraten Sie gern!

Badsanierung â&#x20AC;˘ Wartungsservice â&#x20AC;˘ Notdienste HeizungsumrĂźstung â&#x20AC;˘ Solar â&#x20AC;˘ Wärmepumpe Dahlenwarsleber StraĂ&#x;e 3 39326 Hohenwarsleben e-mail: heisawa-gmbh@t-online.de

Telefon: 03 92 04/53 71 + 6 01 97 Fax: 03 92 04/6 67 45 www.heisawa.de

BaugrundstĂźcke in und um Magdeburg

Schernebeck (eb). Der Fachbetrieb ITB-BAU Ăźbernimmt ingenieurtechnische und handwerkliche Leistungen im Bereich des Holz-und Bautenschutzes. Die Besonderheit des Fachbetriebes ITB-BAU ist die Vernetzung von Baudiagnostik, Fachbauleitung und AusfĂźhrung. Sie bekommen eine Dienstleistung, die auf Ihr Bauwerk und dessen spezifische Nutzung abgestimmt ist.





voll erschlossen, bauträgerfrei, provisionsfrei



       Energieeffizienzhaus, mit  !  

Magdeburg

      

 

     % Sonderrabatt! 5   www.htstudio.de

z.B. 432 m2, KP 27.216 3

Randau z.B. 600 m2, KP 26.354 3

MĂśckern z.B. 595 m2, KP 22.610 3

MĂśser

Wir erfßllen hÜchste Ansprßche in: Ž Sicherheit Ž Wärmedämmung Sonderkondition ädigte! Ž Qualität fßr Hochwassergesch Ž Individualität

Die Vorteile fĂźr den Bauherrn: Angebot einer GesamtlĂśsung, d.h. Schadensanalyse, Diagnose, Sanierungsplanung und AusfĂźhrung. Die Fachbauleitung Ăźberwacht jeden Schritt der Sanierung. Berechnungen und Auswertungen flieĂ&#x;en direkt in die Sanierung mit ein. Mit ITB-BAU haben Sie einen sachkundigen Ansprechpartner fĂźr Ihre Sanierung.

Info: ITB-Bau Fachbetrieb fĂźr Ingenieurtechnischen Bautenschutz Dipl.-Ing. (FH) Lutz Herms DorfstraĂ&#x;e 38 39517 Schernebeck Tel.: 039361/96 858 Funk: 0175/733 00 60

Wohnen mit Anspruch Seide ist kĂźhl und warm zugleich

  

 

-SERIE: &JOGBDIMPTNĂ&#x160;IFO

z.B. 439 m2, KP 21.950 3

Wolmirstedt

Träumen Sie Ihren HaustĂźrtraum im MAGDEBURGER HAUSTĂ&#x153;RSTUDIO

rie ab

IZY-Se

**

399,-â&#x201A;Ź

z.B. 638 m2, KP 31.868 3

Derenburg z.B. 417 m2, KP 14.178 3 Ihr Ansprechpartner: Ilona Most Tel. 01 77 / 2 48 09 37 mostilo@t-online.de

- Maler- u. Tapezierarbeiten - FuĂ&#x;bodenbelag-Verlegung

- Fassadengestaltung - Wärmedämmung - Trockenbau Alvensleber StraĂ&#x;e 17 â&#x20AC;˘ 39340 Haldensleben Tel. 0 39 04 / 4 00 39 Fax 0 39 04 / 6 68 53 96 Maler-Paasche-GbR@gmx.de

Baumfällungen mit Seilklettern

Fenstertechnik Fenster & TĂźren Beratung Produktion Montage

Magdeburger Strasse 66 39167 Eichenbarleben

Telefon: 03 92 06/6 80 90 Telefax: 03 92 06/6 80 91

Baumpflege aller Art Heckenschnitt Christoph

PASEWALD

Stubbenfräsen

Neuenhofe Festnetz 03904/7 23 87 Funk 01 72/7 57 35 54

forstl. Dienstleistungen

Massivholztreppen ab: Kiefer Buche Eiche

Meisterbetrieb seit Ăźber 20 Jahren

1750,- Bauelemente Sägewerk 2200,3300,- Blockhäuser Treppenbau

+ gesetzliche MwSt

Tischlerei

Carports zum Sonderpreis!

Abb. zeigt IZY HRG 465 PD

IZY-Serie*: t &JOGBDIFS4UBSUEBOL"VUPDIPLF tAbb. -FJDIUF4DIOJUUIĂ&#x161;IFOFJOTUFMMVOH zeigt tIZY -FJDIUFSVOETUSBQB[JFSGĂ&#x160;IJHFS HRG 465 PD 'BOHTBDL t ;VWFSMĂ&#x160;TTJHJO2VBMJUĂ&#x160;UVOE  IZY-Serie*: -FJTUVOH

t &JOGBDIFS4UBSUEBOL"VUPDIPLF * t Ausstattungsvarianten sind Modellabhängig -FJDIUF4DIOJUUIĂ&#x161;IFOFJOTUFMMVOH ** Händler Hauspreis

t -FJDIUFSVOETUSBQB[JFSGĂ&#x160;IJHFS 'BOHTBDL t ;VWFSMĂ&#x160;TTJHJO2VBMJUĂ&#x160;UVOE  -FJTUVOH !      !   "    

     "!  "

 

(djd). Wer baut oder umbaut, ßberdenkt seine gesamte Wohnsituation. Individuelle Wßnsche und Bedßrfnisse kÜnnen endlich in den Mittelpunkt gestellt werden. Insbesondere im Schlafbereich sind die Ansprßche zu Recht hoch. So empfinden es viele Menschen als Wohltat, reine Seide auf der Haut zu spßren. Seide ist ein allergikerfreundliches Material, denn sie besteht aus einem Protein, das der menschlichen Haut sehr ähnlich ist. Dank der Feinheit des Gewebes und der Glätte des Garns hat die Seide einen sehr geringen Reibungswiderstand. Deshalb empfinden auch sensible Menschen sie als angenehm. Die natßrlich klimatisierenden Eigenschaften der Seide kßhlen im Sommer angenehm und wär-

men wohlig bei niedrigen Temperaturen. Es gibt weder unangenehme Kältezonen noch einen Hitzestau. Dies weiĂ&#x; auch das renommierte Institut Hohenstein, das zum Beispiel die Seidendekken von Sichou mit der Bestnote 1,0 zertifizierte. Informationen zu den Bettwaren aus Seide gibt es auf www.seidenshop-sichou.de oder im Fachhandel. Die traditionelle chinesische Medizin nutzt die Wirkung der naturbelassenen Seide Ăźbrigens schon seit Jahrhunderten. Die Feinheit und Häufigkeit der Fäden bedingen eine hohe Luftspeicherfähigkeit, weshalb auch die Feuchtigkeitsaufnahme bei Seide hoch ist. Das ist wichtig zum Abtransport von Verdunstungsnässe, die oft Ausgangspunkt von Erkältungskrankheiten ist.

   

Eine Ă&#x153;berdachung schĂźtzt nicht nur vor schlechtem Wetter. Sie wertet Ihre Terrasse auch optisch auf. Wintergärten, Rollläden, Fenster, TĂźren, Ă&#x153;berdachungen, Tore, Markisen, Bodenbeläge

Carport NEU ÂŽ www.tischlerei-hoeding.de

Chr. HĂśding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

www.osterburg-ok.de â&#x20AC;˘ 39326 Rogätz â&#x20AC;˘ Magdeburger StraĂ&#x;e 47 â&#x20AC;˘  (03 92 08) 2 51 - 0


Aktuelles

Die beliebte Familienausgabe

Adi begeistert immer noch

Aus dem

13. Juli 2013

5

VERWERTUNGSZENTRUM wird das

Machs mit, machs nach, machs besser in der Mittellandhalle Barleben (ms). Einmal im Monat, Sonntagvormittag, 10 Uhr – das war ein Pflichtfernsehtermin für viele Kinder. „Mach mit, mach´s nach, mach´s besser“ entwickelte sich zum Erfolgsformat im DDR-Fernsehen. Und es hat überlebt. Etwa 200 Veranstaltungen moderiert „Adi” jedes Jahr. Jetzt allerdings ohne das mediale Riesenecho. Am 5. Juli war Adi in der Barleber Mittellandhalle zu Gast und wusste gleich bei zwei Veranstaltungen zu begeistern. Kreischende Kinder, Nationalhymnen und ein Moderator, der sein Handwerk mehr denn je versteht. Adi hat nichts verlernt. Im Gegenteil. Der 75Jährige meistert souverän jede Hürde, improvisiert aus einem unendlich erscheinenden Schatz von Formulierungen jede Wettkampfpause. Es macht einfach Spaß, dem Ober-Spielmeister, der eigentlich Gerhard Adolph heißt und aus Halle kommt, zuzuschauen. In der ersten Runde durften die Starter der Barleber Kitas ran. Was für ein Spektakel, als Adi die Kinder zum bekannten „Mach mit, mach´s nach, mach´s besser“-Titelsong über das Parkett führte (Foto). Die Kinder der Grundschule Barleben tobten auf den Rängen. Bei den Kitas sporteten die Einrichtungen aus Ebendorf, Meitzendorf, der Kindergarten Barleben und die Kita Gut Arnstedt um Punkte. Der Kindergarten Barleben belegte den viel umjubelten ersten Platz. Anschließend wurde gewechselt. Die Kitas rutschten auf die Tribünen, die Grundschüler maßen sich im sportlichen Wettkampf. Je zwei

WIR BAU EN KOM PLE TT UM!

Verkaufsbereich voll nutzbar. In Darum ist noch nicht der gesamte wir noch weitere Verkaufsflächen den kommenden Wochen werden ent erweitern wir dann mit günsfür Sie fertig stellen. Unser Sortim ungen rund um den Computer, tigen Sportartikeln und Serviceleist Zubehör und Software.

Mannschaften mit acht Kindern bildeten ein Team. Die Mannschaften „Deutschland”, „England”, „Frankreich” und „Spanien” wetteiferten um den Siegerpokal. Den Grundschul-Wettkampf hat am Ende

das Team Spanien vor Frankreich und Deutschland gewonnen. Eigentlich war man sich aber einig: Gewonnen haben alle, die hier teilgenommen haben. Ein wunderbares Gefühl.

Wir nehmen die Preise auf die Hörner

Beispielfoto

Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag

TAURO-Center Rothensee Körbelitzer Str. 7 39126 Magdeburg

10.00 - 19.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr

Fragen? Rufen Sie an: 0391 - 288 960

www.tauro.de

www.zeitungsklick.de

Seit dem 27. Juni ’13 in Magdeburg-Stadtfeld Ost, Große Diesdorfer Str. 228/229

Magdeburg-Stadtfeld Ost Große Diesdorfer Straße 228/229 Telefon (0391) 24396957 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 19:00 Uhr, Samstag 10:00 - 18:00 Uhr Wir feiern mit: Magdeburg Leipziger Str. 70 / Ecke Halberstädter Str. 3, Telefon (0391) 40045435 Magdeburg - Alte Neustadt Lüneburger Straße 9-11, Telefon (0391) 2585866 Gilt nur für die Filiale in Magdeburg-Stadtfeld-Ost!


Aktuelles/ImmobIlIen

6 13. Juli 2013

Besser & schöner Wohnen 2 Zimmer

Das Sommermärchen!

Magdeburg, loftartige 2 Raum Wohnung mit eigenem Hauseingang und Terrasse, Bad mit Wanne und Dusche, amerik. Küche, Stellplatz möglich, Wfl. ca. 66 m2 , WM: 627,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg-Goethestrasse, geräumige 2 Raum Wohnung mit hellem Wintergarten im 2.OG, Bad mit Wanne , Wfl.ca.79 m2 , WM: 599,-€, Provfrei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

500 3 Einzugsprämie für jeden und 3 Monate mietfrei! Vollsanierte Wohnanlage, hoher Wohnkomfort, 39218 Schönebeck, Balkon

•3 Raum ab 50 m2 ab 299 € warm 2- und 4-Raum auf Anfrage! Kautions- u. Provisionsfrei!

Infos: www.one-gmbh.com 01 63 / 4 45 12 53 oder 0 30 / 20 60 54 44

ETW Nur mieten ist treurer! 2-Woh. zum Spottpreis zu verkaufen mit Wintergarten, Tiefgarage, Bj. 2003, sofort bezugfähig, Lage Bördekreis Tel. 0176 - 96 02 19 80 Magdeburg-Alte-Neustadt, sanierte 2 Raum Wohnung im 3.OG, Bad mit Wanne und Fenster, Küche mit Fenster, Einbauküche, Wfl.ca. 45 m2, Preis: 30.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/9463421

Magdeburg, hochwertig sanierte helle Maisonette Wohnung mit schöner Aufteilung im 2.OG,Bad mit Wanne, Dusche und Fenster, GästeWC, begehbarer Kleiderschrank,Einbauküche, Fußbodenheizung, Westbalkon mit Blick ins Grüne, zur Wohnung gehört ein Stellplatz ,Wfl. ca. 165 m2 , Preis: 145.000,- €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Wohnungen…



hegel-immobilien.de

IHRE UMZUGSPROFIS in Magdeburg und Umgebung Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112

 03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61    

Nah-Fern-Übersee, Vollservice Küchenmontagen Handwerkerservice Möbellagerung

www.mylius-umzuege.de e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge

Großzüg. Wohnhaus in gehobener Lage,

INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

Gerwisch - freistehendes, unterkellertes Einfamilienhaus mit Pool und Garage, 5 Zimmer, Bad mit Eckwanne und Dusche, Einbauküche, Solaranlage, Fußbodenheizung im EG, das gesamte Objekt wurde 2001 komplett entkernt und aufwendig saniert, durch längeren Auslandsaufenthalt der Eigentümer besteht im Außenbereich Sanierungsbedarf, Grst.: ca.700m2 , Wfl.: ca. 130 m2 ,Preis 110.000€ zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Schartau-kleiner Bungalow mit Carport , Gasheizung und Hauswasserversorgung auf 400m2 Eigentumsland, Wfl.: ca. 50 m2, Preis 20.000€ zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Niegripp - massiver Bungalow mit Satteldach, teilunterkellert, Duschbad,Ölheizung, Carport, Gästehäuschen, Einbauküche, 770 m2 Grundstück (davon 280 m2 Pachtland) mit eigenem Bootsanleger am alten Kanal und Zugang von dort zum Niegripper See, Angelboot inclusive, Wfl.: ca. 40 m2 , Preis 43.000€ zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Osterweddingen, geräumiges Einfamilienhaus mit Nebengelass, 4 Zimmer, 2 Bäder, voll unterkellert, Gasheizung, Baujahr 1992,Grst.: ca. 340m2 , Wfl.: ca. 145 m2 ,Preis 129.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Kannenstieg, Reihenendhaus mit Garage und kleiner Werkstatt, EG Eingangsbereich, Badezimmer mit Wanne, Wohnküche und Wohnzimmer, im OG Schlafzimmer, Bad mit Dusche und ein weiterer Raum, ausgebautes Dachgeschoss ausgebauter Keller bietet ein weiteres Zimmer und ein Bad mit Dusche, Grst.: ca. 520 m2 , Wfl.: ca. 100m2, Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

90% saniert, großes Grundstück, Wfl. ca. 140 m2, viel NG, KP VB Tel. 0176 - 96 02 19 80 www.sirekimmobilien.de

18 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de

Extreme Wetterlagen erfordern Absicherung Elementarschadenversicherung abschließen

Hausverkauf

Wohnungsvermietung

Die beliebte Familienausgabe

Häuser

hegel-immobilien.de

MFH Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, zu jeder Wohnung gehören eine Garage, ein Stall und ein Keller, alle Wohnungen sind langjährig vermietet, Wfl. 313 m2, Grst.: ca. 1440 m2 , Preis 99.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Magdeburg, Grundstück in absoluter Zentrumslage (100 m zum Bahnhof) von Magdeburg, bebaut mit einem Uförmigen,unterkellerten, viergeschossigen Fachwerkhaus mit ausgebautem Dachgeschoss und steilem Satteldach. Bis auf das im Jahr 2012 erneuerte Dach ist das Objekt komplett sanierungsbedürftig, Wfl. ca. 1000m2, Grst.: ca.347m2 , Preis 299.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421

Immogesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!! Für Kunden suchen wir Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Geldmarkt SOFORTGELD zur freien Verfügung bis 10.000,- € auch schufafrei verm. SpreeFinanzService 030-283955355 PSF 040567 Berlin, Zinssatz auf Anfrage

…bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de

Gewerbeflächen …Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

Ackerland Kaufe -. pachte Ackerland in JL, SLK, BK Tel. 03 92 00-51 658

Landkreis Börde (eb). Das Klima in der Region wird sich voraussichtlich in unterschiedlichster Weise ändern. Grundsätzlich wird eine Zunahme der Niederschläge im Winter und eine Abnahme im Sommer erwartet. Im Harz ist von einer generellen Zunahme der Niederschläge auszugehen. Die Durchschnittstemperatur wird wahrscheinlich steigen. Ebenso das Risiko von Extremereignissen wie Hitzewellen, starke Stürme und Trockenheit. Ausgelöst werden diese Phänomene durch regenlose oder regenarme Sommermonate und Starkregenereignisse. Mögliche Schäden durch Naturgewalten können Eigentümer und Mieter von Wohnungen und Eigenhei-

men treffen. Aber auch Betriebe und Gewerbetreibende sind gefährdet. Die Bilder der letzten Jahrhundertflut haben sich eingebrannt. Aber auch Hagel, Sturm, Schneedruck und Erdrutsche undsenkungen können durch eine Elementarschadenversicherung abgesichert werden. Für Wohngebäude- und Hausratsversicherungen bieten die meisten Versicherer eine zusätzliche Elementarschadenabsicherung an. So auch die Allianz Generalvertretung Raimer Franz und Michael Jakosits aus Wolmirstedt. Raimer Franz & Michael Jakosits Friedensstraße 53 39326 Wolmirstedt 039201/22712

NOTDIENSTE Haldensleben/ Wolmirstedt: 14. Juli Löwen-Apotheke, Ebendorfer Str. 19, Barleben und Schloß-Apotheke, Zur Spetze 2,Flechtingen

19. Juli Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben 20. Juli Löwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben und Löwen-Apotheke, Geschw.Scholl-Str.22, Calvörde

15. Juli Mauritius-Apotheke, Bahnhofstr. 7, Niedere Börde 16. Juli Roland-Apotheke,Gerikestr. 4, Haldensleben 17. Juli Apotheke im Elbe-Park, Am Elbepark 1, Hohe Börde und Apotheke Angern, Alte Dorfstr. 8, Angern 18. Juli Adler-Apotheke,Friedensstr. 58, Wolmirstedt

Tierärztliche Notdienste vom 12. bis 18. Juli DVM Herr, Calvörde 039051/434 0171/6836436 FTA Nürnberg,Erxleben 039052/264 0170/1621772 Dr. Pohl,Haldensleben 03904/499445 0179/9065142

Stellenmarkt – Jobs & Karriere LTG stellt m/w ein:

1 x Kraftfahrer CE mit Baustoffkranerfahrung in Magdeburg

Tel. 0 33 63-88 62 30 oder

bewerbung@ltg-transporte.de

Dachdecker (m/w)

Berufserfahrung? Herzlich Willkommen zur Verstärkung unseres Teams! Wollen wir zusammen arbeiten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0340 6610891

Sympathische Kräuterfee mit Lust zum Geldverdienen bei freier Zeiteinteilung gesucht. Tel. 01 72-7 45 44 81

Pflegefachpersonal Pflegeteam im Raum Köln / Neuss sucht Verstärkung! Übertarifliche Bezahlung sowie nette Kollegen warten auf Sie. Unsere Frau Dinkelmann freut sich darauf Ihre Fragen zu beantworten. KANGAROO Personal-Dienstleistungen GmbH, Münsterplatz 24a, 41460 Neuss 02131 7 18 59 25 malahat.dinkelmann@kangaroo.de www.kangaroo.de

Gesucht Telefonistin In- und Outbound, Vollzeit oder Teilzeit in Magdeburg, Verdienst nach Absprache. Telefon: 0391/ 59 81 83 88

Ausbildungsplatz Für die Zustellung von Zeitungen und Prospekten in Meitzendorf, Farsleben, Meseberg, Glindenberg, Wolmirstedt, Hohendodeleben, Niederndodeleben, Colbitz und Irxleben, ab 15 Jahre in Nebentätigkeit.

Seguin GmbH Seguin GmbH

Bewerbungen telefonisch unter:

Azubis fürGlasGlas-u.u.GebäudeGebäudeAzubi für reinigung (m/w)

 03 91/7 35 47-45 und 01 52/08 88 19 76 oder folgenden Coupon ausfüllen und an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg schicken:



Ich interessiere mich für die Zustellung in folgenden Orten:



sucht zum 1.8.

Ihre Bewerbungen bitte telefonisch unter 03 91/2 80 81 87

www.zeitungsklick.de

STELLENGESUCHE Name/Vorname PLZ/Ort Straße/Nr Telefon

Kinderfrau und Abendmutti, hat wegen Kurzarbeit, Urlaub und Ferien über Sommer wieder freie Termine. Rufen Sie an. 0172/3856997 oder a.jakobides@hotmail.de Handwerkliche Arbeit: Hausmeister, Autoentsorger, CNC-Bediener. Bin zuverlässig, 61 Jahre, wenn möglich Vollzeit. A. Fülön, Abendstr. 7, 39124 MD

STELLENGESUCHE Suche Reinigungsstelle auf 450,EUR Basis, Unterhaltsreinigung (z.B. Büroreinigung), Tel. 015775268773 Sekretärin bis 12/12 als Arztsekr. tätig, 51 J., gepflegt, motiviert, belastbar u. flexibel su. neue Herausford. in VZ f. alle Bürotätigk. sowie vorbereit. Buchh. Tel. 0176-55236022 Aussendienstmitarbeiter, 53 Jahre, der den Beruf lebt und liebt, mit jahrelanger Erfahrung/Finanzdienstleistg., sucht Neuanfang. 015151872830 Kauffr. 50+ mit Buchhaltungskenntn.Mahn-Bank u. Kassenwesen, Büroorg. Schriftverkehr, Empfang, vorher. für Steuerbüro, Handy 0174/8334508 SUCHE Vollzeitjob (unbefristet, keine Versicherung, keine Pers.-dienstleistg.) im Lager oder Quereinsteiger artfremd, männl., 44 J., Raum MD bevorzugt, Schichtarb. mögl., PKW vorh., Tel.: 0172/3156909 Haushüterin/Seniorengsellschafterin mit mehrjähriger Erfahrung (keine Reinigungsarbeiten) sucht seriösen Wirkungskreis in Teilzeit. Ich freue mich auf Ihre Anfrage unter Fon 0163 96 305 35 oder beate.tong@gmx.de Biete Hilfe für Single-Haushalt 1-2 mal pro Woche Vormittag auch Einkäufe, Tel. 0173-2356357 Er, fleißig, pünktlich, zuverlässig, flexibel, erste mal arbeitslos, sucht als Fahrer, Verkaufsfahrer, Kurierfahrer o.ä., jahrelange Erfahrung, ab sofort Job, Tel. 0171/3483319 Seniorenbegleiterin & Seelsorgerin, Entspannungstherapeutin, W 34J. sucht für 2-3 Std. tägl. hilfebedürftige, alte Leute. Aufwandsetschädigung erwünscht. Nur in Magdeburg. Tel. 0176/98537804 Wer gibt BA eine Chance? MTAL u. medi. Doku. sucht FA im VZ in MD+50 km. Bin zuverlässig, motiviert, vertrauenswürdig und belastbar. Bitte melden unter Krenz.job@gmx.de

Arzthelferin (49J) mit 15-jähriger Berufserfahrung, sucht neuen Wirkungskreis in BK od. HE, mögl. Vollzeit, Tel. 0163-8789871 Sekretärin, 59 J., gesund u. mobil, langj. Berufserfahrung, schreibtechn. selbst. u. sicher, Kenntn. in Buchhaltung, Mahnwesen, Finanzverwaltung, su. Bürotätigkeit in VZ, Raum MD, Tel. 0160-902195607 Bin Hauswirtschaftshelfer u. F.-Kraft in Gastronomie, bin 25 J. - flexibel, suche Anstellung ab Sep. 2013, Erf.: Großküchen, Gastst., Pflegeheim. Bläsing, Große Münzstr. 7, 39104 MD Haushaltshilfe - zuverlässig, freundlich u. erfahren hilft Ihnen gerne im Haushalt, 1 x wö. 2-4 Std., RM Magdeburg, Tel. 0152-07456628 m., 50+, sucht Festanstellung, als staatl. anerk. Betreuer oder Sozialarbeiter - oder Kultur u. Freizeitorganisator m. FSA u. langj. Bühnenerf., Tel. 0176/75531600 Suche Vollzeit (Reinigungsstelle unbefristet) z.B. Büroreinigung. Weiblich, 46 J., bin pünktlich, zuverlässig, Raum MD bevorzugt, Tel. 0162/3008432

JOBpeter sucht eine Stelle für männlich, 51 J., als Auslieferungsfahrer o.ä., ist flexibel, belastbar Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

JOBpeter sucht eine Stelle für weiblich, 36 J., als Sachbearbeiterin, ausgebildete Wirtschaftsassistentin, in MD, BS, WOB oder Umkreis Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

STOPP!!! Freundliche, flexible Arzthelferin aus Internistischer Praxis sucht dringend neuen Wirkungskreis (HE od. BK) Bitte Vollzeit. Tel. 017668459626

JOBpeter sucht eine Stelle für männlich, 51 J., als Koch, im Catering, ProduktionshelferLebensmittel oder Servicekraft im Einzelhandel. Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

JOBpeter sucht eine Stelle für männlich, 49 J., als Verkäufer im Außendienst oder Einzelhandel. Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

JOBpeter sucht eine Stelle für weiblich, 41 J., als Laborantin, Betreuerin in der Altenpflege oder Verkäufer etc. Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

JOBpeter sucht eine Stelle für männlich, 59 J., als Lagermitarbeiter, Grünanlagenpflege oder Hausmeistertätigkeit Info: 0391/7 35 47 51, 0391/7 35 47 32 oder e-mail: kontakt@jobpeter.de

www.zeitungsklick.de


REISE / KLEINANZEIGENMARKT

Die beliebte Familienausgabe

13. Juli 2013

Hoteltipp der Woche

Reisen & Urlaub LĂźneburger Heide

Harz

ThĂźringen

Ostsee Ostseebad-KĂźhlungsborn-Ost

Bergstadt Ruhla

Hotel â&#x20AC;&#x17E;Zur Sonneâ&#x20AC;&#x153;, DĂźnenstr. 9 a

Tel.: 03 82 93/6 06-40 Fax: -44

Staatl. anerkannter Erholungsort

28.07.-04.08. = Ă&#x153;/HP 2 Personen 700,-â&#x201A;Ź 04.08-11.08. = Ă&#x153;/HP 2 Personen 700,-â&#x201A;Ź 11.08.-18.08. = Ă&#x153;/HP 2 Personen 700,-â&#x201A;Ź 18.08.-25.08. = Ă&#x153;/HP 2 Personen 700,-â&#x201A;Ź

am Rennsteig Von Hßtte bis Hotel, alle Preisklassen - familienfreundlich - ideales Wanderparadies, Station der Rennsteigwanderung, Ruhlaer Tabakpfeifen-Museum & Museum fßr Stadtgeschichte, Miniaturpark, Aussichtsturm - TropfsteinhÜhle, Freibad, Burgruine, Tennishalle & Tennisplatz usw. Berge - Wälder - frische Quellen Ihre Touristinformation in 99842 Ruhla, Neuer Markt 1 Tel. 036929-89013, Fax 89022

Herzlich willkommen!

Nordsee Mecklenb. Schweiz, verm. Fe-Haus am TĂźzer See, neue Ausstattung, Boot, 43 1 Tag, 01601541793

Erholung im Nationalpark Wattenmeer.

URLAUB AN DER NORDSEEKĂ&#x153;STE

Baden im Meer, Wattlaufen, Bernsteinsuchen, Ebbe und Flut erleben. Zimmer- und App.-Vermietung, Anreise mit dem Schiff oder Pferdefuhrwerk. GemĂźtli. Zimmer, Ă&#x153;F ab 41,-/FeWos ab 65,- â&#x201A;Ź.

Ă&#x153;BERNACHTUNG MIT FRĂ&#x153;HSTĂ&#x153;CK AB 24,00 EUR PROSPEKT & INFO:

Haus Seeblick

Internet: www.ruhla.de e-mail: tourist@ruhla.de

27499 Nordseeinsel Neuwerk Tel.: 04721 / 20360 ¡ Fax: 203625 www.seeblick-neuwerk.de

Bayern %DG%HYHQVHQ/DQGKDXV5RVHQKDJHQ 6FKLFNHXQGNRPI)HZRVLQUXKLJHU ]HQWUDOHU/DJH]ZLVFKHQ.XUSDUNXQG )XÂ&#x2030;JlQJHU]RQH7HO)D[ ZZZODQGKDXVURVHQKDJHQGH $E1DFKVDLVRQ5DEDWW

7

â&#x20AC;&#x17E;Pension Schmidtâ&#x20AC;&#x153;

Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus

BrockenstraĂ&#x;e 13

7 Tage inkl. HP â&#x201A;Ź 133,30 p.P.

Schierke am Brocken

Telefon: 0 99 24/95 60 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Tel.: 039455/333 ¡ www.pension-schmidt.de

Telefon: 0 48 33 - 7 65 seeluft@t-online.de

Last Minute! Sommerferien im Zittauer Gebirge

¸¸ DQGHU2VWVHH + +RWHO.LHELW]DQGHU2VWVHH RWHO.LHELW]¸¸¸¸  PHHUU    hE)U$NWLRQ NWLRQ 6RRPPhhE))U

z.B.

DE DE VXSHU$QJHERWHDXIXQVHUHU+RPSDJH VXSHU$QJHERWHDXIXQVHUHU+RPSDJH ½ DE DE 6WHUQH+RWHO]Z+HLOLJHQGDPP :DUQHP QGH 6WHUQH+RWHO]Z+HLOLJHQGDPP :DUQHP QGH

ab 32,- â&#x201A;Ź p.P. Ă&#x153;F im DZ ab 42,- â&#x201A;Ź p.P. Ă&#x153;F im Familienzimmer

(Kinder bis 13 J. schlafen gratis) Telefon 03 58 41/33 00 - sonnebergbaude@gmx.de www.sonnebergbaude.de

ZZZKRWHONLHELW]GH ZZZKRWHONLHELW]GH

mh_2013_500_166/1003151_S

Kleinanzeigenmarkt

Der Kinotipp wird präsentiert von:

-Anzeige-

Am Pfahlberg 5 / Magdeburg www.cinestar.de

KINDSKĂ&#x2013;PFE 2 Kinostart: 18.07.2013 Lenny und seine Kumpels haben beschlossen, in den Ort zurĂźck zu kehren, in dem sie gemeinsam aufgewachsen sind, um ihren Kindern ein unbeschwerteres Leben als in der Megacity Los Angeles zu ermĂśglichen. Sie treffen alte Bekannte wieder, besuchen die Orte, an denen sie als Kids ihren SpaĂ&#x; hatten und werden mit einer neuen Generation von KindskĂśpfen konfrontiert. Sie lassen sich von dem Jungen gerne herausfordern.

DVD-Tipp

BAIT - HAIE IM SUPERMARKT Start: 19.07.2013 Der Genrekenner weiĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; je kleiner die Ortschaft, desto grĂśĂ&#x;er ist der Horror, der den Menschen dort widerfährt. So auch in dem idyllischen Tweed Heads an der KĂźste Australiens, das seine neue Attraktion feiert: ein unterirdisch gelegenes Einkaufszentrum. Gerade erĂśffnet, zieht es zahlreiche Neugierige an, als plĂśtzlich eine TsunamiWelle auf das Städtchen trifft und das Center fast komplett unter Wasser setzt. Die Sonderangebote sind davon gespĂźlt, vor den Ausgängen lagern TrĂźmmer und die wenigen, zum Teil verwundeten Ă&#x153;berlebenden retten sich auf die Supermarktregale. Doch zu allem Ă&#x153;berfluss hat das Shoppingparadies ein paar neue, besonders hungrige Besucher angelockt â&#x20AC;&#x201C; zwei aggressive WeiĂ&#x;e Haie! Während der Wasserpegel kontinuierlich steigt und Nachbeben das bereits zerstĂśrte Gebäude erschĂźttern, gehen langsam aber sicher die Fluchtideen und auch die Mitstreiter aus. Mit der andauernden Gefangenschaft steigt nicht nur der Appetit der Haie auf die menschlichen Häppchen. Auch die Eingeschlossenen haben plĂśtzlich einen Gegner in den eigenen Reihen.

Blitzsauberes Sommerfeeling im Handumdrehen Im Sommer bleibt oft weniger Zeit fĂźr den grĂźndlichen Hausputz. Die Sonnenstrahlen mĂśchte man schlieĂ&#x;lich drauĂ&#x;en genieĂ&#x;en, etwa bei einer Grillparty mit Freunden und Familie. Ein Zwiespalt, denn gerade wenn es gesellig werden soll, stĂśren Staub, FuĂ&#x;abdrĂźcke und Flecken auf den Armaturen besonders. Wahre â&#x20AC;&#x17E;Retter in letzter Minuteâ&#x20AC;&#x153; sind dann die SwirlÂŽ Easy Cleaning TĂźcher. Sie springen immer dann ein, wenn keine Zeit mehr fĂźr Putzeimer, Schrubber und Wischtuch bleibt. In fĂźnf verschiedenen Varianten sind sie unverzichtbare Ersthelfer fĂźr KĂźche, Bad & WC, Glas & Spiegel, Parkett & Laminat sowie Fliesen â&#x20AC;&#x201C; ob zu Hause oder im Feriendomizil. Speziell abgestimmt auf die jeweilige Oberfläche, reinigen die

TĂźcher zuverlässig und ohne lästiges Nachputzen, denn die TĂźcher enthalten nur so viel Lotion wie nĂśtig. Die SwirlÂŽ Easy Cleaning TĂźcher in den Varianten KĂźche, Bad & WC sowie Glas & Spiegel reinigen dabei nicht nur flott, sondern auch umweltfreundlich, denn sie dĂźrfen auf dem Kompost oder in der grĂźnen Tonne landen. Eine blitzsaubere Sache â&#x20AC;&#x201C; fĂźr Wohnung und Umwelt. So lässt sich der Sommer schmutz- und fleckenfrei genieĂ&#x;en.

Zäune

Ankauf

Flohmarkt Flohmarkt SchĂźtzpl. Velpke 21.7., 4 m TrĂśdel 22 1, 05353/2606

Heimwerkerbedarf

Kaminholz Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof SchĂśnfeld (bei Stendal), 039324/237

Trapezblech 1A Qualität, cm genau, Lieferung bundesweit, Tel. 0351/ 8896130, www.dachbleche24.de

Verkauf Estrichfachbetrieb

Verk. 2 ALU-Boxenständer, 2 200 W Boxen, 1 Mixer 4 x Ster. - 4 Mikr., 1 EAK. Git., 1 Git.-verst. 20 W, 1 effektg. (ALES-), Tel. 0171/7709183

â&#x20AC;˘ SCHWIMMENDE ESTRICHE â&#x20AC;˘ VERBUNDESTRICHE â&#x20AC;˘ INNENAUSBAU â&#x20AC;˘ INDUSTRIEFUSSBĂ&#x2013;DEN

www.estrich-magdeburg.de Mobil: 01 79/7 80 33 67

Kfz-Ankauf Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 www.wohnmobilcenter-aw.de

Elbtor 17 39218 SchĂśnebeck

Tel.: 03928 / 4 69 84 44 e-mail: heiko.bullert@t-online.de Mobil: 0179 / 7 80 33 67

Dienstleistungen

Traktoren-Ankauf Kaufe Traktoren, Multicar, Gartenfräsen, Rasentraktoren und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Zweirad-Ankauf Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Kfz-Verkauf

Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Ehrengeschenke usw. BezahSchmiedekunst aus Polen Helme, lung! Bitte alles anbieten! detallgetreue maĂ&#x;stäbl. Zeichnung 0171-7529354 Fertigung / Lieferung / Montage Alte Blechspielzeug, Modellautos, Tel.: 0163/7513041â&#x20AC;˘Fax: 0391/6313423 mail: harald_leidel@gmx.de Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR! 0157-88850383 Tischler sucht Omas alte MĂśbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune!  039292-28887 od. 0172-3992809 Kaufe Postkarten, BĂźcher, Spielzeug, Hausrat aller Art bis 1960, Tel. 015224561432 Kauf Altschmuck (auch kaputt) sowie alte Geigen. Tel. 050642687033 Telefonsextittenlady 0900-5-878887 â&#x201A;Ź1,99/MdtFNMFabw 19J. TĂźrkin! 089-74539073 Rentnerin (66J.) 07231-4459002

BUGGYVorfĂźhrfahrzeug

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm LÜffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel. Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rßttelplatte

zu verkaufen. GĂźnstigeng ru Finanziech mĂśgli !

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 BĂźrozeit Di. u. Do., 15â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

in Seehausen BĂ&#x2013; Tel. 01 60/93 43 89 75

Baumfällung & GehÜlzschnitt Auch problematische Fälle fßhrt aus: kompetent

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

Veranstaltungen DJ Willy, Musik fĂźr Ihre Party o. Feier ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. fĂźr Jung u. Alt, Tel.: 0157/72459661

Neupreis 4.850,-

nur

4.300,-

www.gangbang-magdeburg.de

km-Stand: ca. 20 km, 257 ccm, 4-Takter, 80 km/h, EZ: 2013, straĂ&#x;enzugelassen, Verbrauch: 5l/100 km, Automatik, Alufelgen, Kardanantrieb

Telefonkontakte

Tel. 01 72/3 90 15 50 Tel. 01 72/1 00 99 29

& gĂźnstig

Containerdienst Containerdienst Fernschild

Fahrzeugverwertung

Kontakte

Gartenarbeiten

www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

von privat

www.zeitungsklick.de

T Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2DC; ` } i Â&#x2C6; Â? i Ă&#x160; "Â&#x201C;>  EUDXFKW  0DQQ I Â U CĂ&#x160; Ă&#x160; IĂ&#x160; .UR  N - YHUODQJÂś   XQW HQUXP  $XVNXQIW     /-!M&OEBSILTNABETWZ

Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 â&#x201A;Ź.

Wir kaufen jedes alte

â&#x20AC;˘ Container 4-10 m3 â&#x20AC;˘ Sand- und Kiestransporte â&#x20AC;˘ EntrĂźmpelungen und HaushaltsauflĂśsungen â&#x20AC;˘ Baustellenberäumung

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Tel.: 03 91 - 40 13 660 Fax: 03 91 - 40 20 380

AUTO

Polsterer

BUGGYVorfĂźhrfahrzeug von privat

HALDENSLEBENER SONNTAG I MP RES S UM WOLMIRSTEDTER SONNTAG Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Auflage: 49.500 eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Geschäftsfßhrer: Peter Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas Erscheinungsweise: wÜchentlich zum Sonntag

zu verkaufen. GĂźnstigeng ru Finanziech mĂśgli !

geschäftliche Empfehlung NEU ab 10.04. in Brßck (Gewerbegebiet) bei Berlin

TRAPEZBLECHE Neupreis 7.950,-

nur

6.950,-

FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens fĂźr den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. FĂźr die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Ă&#x201E;nderungen Ăźbernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 8 vom 1. Juni 2013.

km-Stand: ca. 180 km, 500 ccm, 4-Takter, 85 km/h, EZ: 2013, straĂ&#x;enzugelassen, Verbrauch: 6l/100 km, Automatik, Alufelgen, Kardanantrieb, 4-Radantrieb zuschaltbar

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

www.zeitungsklick.de

Tel. 01 72/3 90 15 50 Tel. 01 72/1 00 99 29

35/207, I. Wahl ab 3,99 # m Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 ÂŁ

Wellbleche, I. Wahl Dachpfannenbl., I. Wahl

ab 3,99 # m2 ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de â&#x20AC;˘ Telefon 0271-77227-411 â&#x20AC;˘ Telefax -29

Gastronomie Gaststätte â&#x20AC;&#x17E;Alte

SĂźplingen Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiedeâ&#x20AC;&#x153;

Altmärkische Hochzeitssuppe Schweineschnitzel mit Rahmchampions 00 1 gemischer Salat Dessert

Sonntagsmenue

Ă&#x2013;ffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, p.P. Feierlichkeiten bis 80 Personen mĂśglich.

10.


GROSSES POLSTER & POHLSOMMERFEST IM ZOO LEIPZIG B i l d q u e l l e : Zo o L e i p z i g

20.8. Dienstag,

Schlagerstar Olaf Berger hautnah erleben!

Beste Smmung ist bei unseren Zoofesten garanert!

Selbstverständlich haben wir auch wieder ein buntes Rahmenprogramm für Sie organisiert. So werden unter anderem Schlagerliebling Olaf Berger, faszinierende Künstler des Leipziger Krystallpalast Varietés und zünige Blasmusikanten dabei sein. Freuen Sie sich auf unser unvergessliches Sommerfest mit bester Unterhaltung, einem tollen Gewinnspiel und jeder Menge Überraschungen!

Kommen Sie mit uns zum großen Polster & Pohl Sommerfest in den Zoo Leipzig und erleben Sie einen unvergesslichen Tag inmien der exoschen Großstadtoase. Egal ob das faszinierende Gondwanaland, der Elefantentempel oder Pongoland mit seinen Menschenaffen – die Anlage, die Sie bei informaven Entdeckertouren oder auf eigene Faust erkunden können, wird Sie begeistern!

Ein unvergesslicher Tag voller Überraschungen

 Große Polster & Pohl Showbühne mit einem abwechslungsreichen Programm von 10 bis 16 Uhr  Exklusives Festkonzert mit Schlagerstar Olaf Berger und anschließender Autogrammstunde  Aurie des bekannten Krystallpalast Varieté Leipzig (Sie erleben Ausschnie der aktuellen Sommerrevue)

REISELEISTUNGEN

Fahrt im modernen Komfortreisebus Fahrt nach Leipzig Polster & Pohl Reisebegleitung Eintriskarte in den Zoo im Rahmen des Polster & Pohl Sommerfestes  großes Rahmenprogramm mit zahlreichen Höhepunkten und Überraschungen 07.30 – ca. 18.00 Uhr 20.08.2013    

 Smmungsvolle Blasmusik mit den Original Heideländer Blasmusikanten  Interessante Zoo-Entdeckertouren und Tierkommenerungen  Großes Zoosafari Gewinnspiel mit tollen Preisen  Viele weitere Überraschungen

Weitere Informaonen sowie den genauen Programmablauf erhalten Sie am Veranstaltungstag von Ihrem Reisebegleiter.

Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

p. P.

nur

Zauberhaen Reisen im Winter erleben Goldene Tage am Gardasee ee

B i l d q u e l l e : Zo o L e i p z i g

Silvester vor den Toren Salzburgs

• Fahrt im Komfortreisebus, 3 % Frühbucherrabatt bis 31.08.13 al • 5 x Übernachtung mit Halbpension im Hotel Oasi oder Hotel Royal (beide 4 Sterne) in Riva del Garda • alle Zimmer mit DU/WC, TV, Telefon, Föhn, Safe, Klimaanlage und d größtenteils Balkon oder Terrasse 23.10. – 28.10.13 325,- € • Willkommensgetränk am Anreisetag 22.03. – 27.03.14 325,- € • Besuch von Malcesine und Sirmione EZZ pro Nacht: 12,- € • Dolomitenrundfahrt Magische Städte und • Stadtführung in Verona 6 Tage pro Person Seenromantik pur • alle Einfahrtsgebühren • Reiseleitung bei allen Ausflügen

• • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • •

Weihnachtsträume in Tirol

• • • • •

nur

325,-

Fahrt im Komfortreisebus, 3 % Frühbucherrabatt bis 31.08.13 5 x Übernachtung mit Halbpension im 3-Sterne-Hotel Schweizerhof in Mühltal/Wildschönau alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Radio, Föhn, WLAN und Balkon 1 x Abendessen als Weihnachtsmenü im Hotel Fahrten mit der Nordkettenbahn (mit Kaffee und Kuchen) und der Zillertalbahn (von Fügen nach Mayrhofen) Stadtführungen in Kufstein und Innsbruck 21.12. – 26.12.13 469,- € Ausflüge nach Kitzbühel und Rattenberg EZZ pro Nacht: 7,- € Kutschfahrt, Besuch der Glasbläserei Kisslinger 6 Tage pro Person 1 x Kekse und Glühwein oder Punsch Reiseleitung bei allen Ausflügen

469,-

3% Frühbucher-Rabatt

Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG Friedrich-Ebert-Str. 33 • 04109 Leipzig

nur

16,Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen aus unserem Katalog. Die ausgewiesenen Preise gelten pro Person im Doppelzimmer.

z ig B i ld q u e ll e : Z o o L e i p

Einmalige Sonderverans taltung! Schnell buchen!

UNSER WINTERKATALOG  IST DA!

Fahrt im Komfortreisebus, 3 % Frühbucherrabatt bis 31.08.13 5 x Ü/Halbpension im 4-Sterne-Hotel Untersberg mit Nebenhaus in St. Leonhard alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Sat-TV und Balkon 1 x 5-Gang-Silvester-Gala-Menü, Mitternachtsimbiss und Live-Musik traditionelles Sternschießen mit Punsch 1 x Fackelwanderung 28.12. – 02.01.14 529,- € freie Nutzung der Wellnesslandschaft von 16.30 bis 21.00 Uhr EZZ pro Nacht: 13,- € Stadtführung Salzburg 6 Tage pro Person Ganztagsausflüge Salzkammergut mit Wolfgansee - Bad Ischl und Berchtesgadener Land mit örtlicher Reiseleitung • Eintritt Gut Aiderbichl nur

529,-

Folklore- & Schlachtfest in Schreiberhau

Fahrt im Komfortreisebus, 3 % Frühbucherrabatt bis 31.08.13 2 x Übernachtung mit Halbpension im Hotel Carmen in Schreiberhau alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon und teilweise Balkon 1 x Abendessen als Schlachtfest mit einer großen Auswahl an Schlemmereien 1 x Tanzabend im Hotel Auftritt einer Folkloregruppe zum Schlachtfest 02.04. – 04.04.14 133,- € Live-Musik zum Schlachtfest 12.04. – 14.04.14 133,- € geführter Spaziergang durch Schreiberhau EZZ pro Nacht: 5,- € Rundfahrt durch das Riesengebirge mit örtlicher Reiseleitung 3 Tage pro Person Kurtaxe in Schreiberhau nur

133,-

Bei Ihrer Buchung bis zum 31.08.2013 erhalten Sie auf alle Bus- und Flugreisen aus unserem aktuellen Winterkatalog einen Frühbucherrabatt von 3 %. Alle hier genannten Anzeigenpreise sind bereits inklusive Frühbucherrabatt ausgewiesen.

Magdeburg • Ernst-Reuter-Allee 26 • Tel. (0391) 597915-0 Fax (0391)597915-29 • info@polster-pohl.de • www.polster-pohl.de

282013ok  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you