Issuu on Google+

Wochenendausgabe 22. Februar 2014 / 8. KW / 20. Jahrgang

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG

HIEBER • Hardware und Software • Netzwerke • Kopier- und Faxtechnik

PC-NOTDIENST  0 39 04-7 13 82 : 0177/6 43 30 00 Hagenstraße 52a, 39340 Haldensleben

Liebe Leserinnen, liebe Leser, auf Wunsch unserer Kunden verwirklichen wir neue Werbeformen. Dazu gehören auch mehrere ganzseitige Anzeigen, die der eigentlichen Ausgabe vorangestellt sind. Danach geht es wie gewohnt mit unserer Titelseite weiter. Diese Woche präsentiert sich der Berliner Friedrichstadtpalast mit tollen Angeboten! Wir wünschen viel Spaß beim Kennenlernen! Ihr Team vom Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag


Wochenendausgabe 22. Februar 2014 / 8. KW / 21. Jahrgang

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG LKA warnt vor Falschgeld

Rocksongs von Queen

Es ist erneut verstärkt Falschgeld im Umlauf. In den vergangenen zwei Wochen wurden der Polizei fast täglich Blüten vorgelegt – insbesondere 20Euro-Scheine. Bürger sollten deshalb noch wachsamer im Umgang mit Geld sein. Foto: Mikulas

„A Spectacular Night of Queen“ ist für Liebhaber guter Rockmusik ein absolutes Muss. Der musikalische Hochgenuss findet am 25. Februar im Alten Theater statt und trumpft mit Hits wie „I want it all“ oder „We will rock you“ auf. Weiter auf Seite 6

JUNGER LANGHALS IST WOHLAUF

Nachrichten der Woche

Tausende Zoo-Besucher wollten Giraffenkalb im Zoo sehen

Mehr Geld durch Parksünder Landkreis Börde (mm). Viele Städte und Gemeinden nahmen in den vergangenen Monaten mehr Geld durch Knöllchen ein. Ab April 2013 wurden die Gebühren für Knöllchen angehoben. Das sorgte für Mehreinnahmen in Millionenhöhe. Insbesondere durch Parkvergehen kam ein Großteil des Geldes zusammen.

DRK: falsche Mitarbeiter sammeln Landkreis Börde (mm). Momentan ziehen Betrüger in einigen Landkreisen Sachsen-Anhalts von Haustür zu Haustür, die angeblich Geld für Hochwasserbetroffene im Auftrag des Deutschen Roten Kreuzes, der Johanniter oder Malteser sammeln. Die Verbände teilten mit, dass ihre Mitarbeiter derzeit nicht um Spenden bitten.

Viele Herzinfarkte in Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt (mm). Menschen in Ostdeutschland sterben häufiger an einem Herzinfarkt als ihre Mitbürger in den alten Bundesländern. Wie der Deutsche Herzbericht mitteilt, sei die Anzahl derjenigen, die an einem Infarkt sterben, in Sachsen-Anhalt am höchsten. Eine der naheliegendsten Gründe sei, die spärliche Abdeckung von Kardiologen im Bundesland.

Pfarrer-Rückgang in Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt (mm). Der Beruf des Pfarrers ist offenbar nicht mehr gefragt. In Sachsen-Anhalt ist derzeit fast jede dritte Pfarrstelle unbesetzt. Wie das katholische Bistum Magdeburg jetzt mitteilte, gehen die Priesterweihen immer mehr zurück. Auch die Evangelische Kirche klagt und kann im ländlichen Raum die Stellen nicht hinreichend besetzen.

Fachkräftemangel bei der Polizei Landkreis Börde (mm). Dem Land könnte demnächst ein Fachkräftemangel bei der Polizei drohen. Im Jahr 2013 gab es für eine Ausbildung an der Polizeifachhochschule Aschersleben etwa 15 Prozent Bewerber weniger. Das entspricht zirka 3.000 Bewerbern und gleichzeitig dem niedrigsten Bewerberzahl seit neun Jahren. Ein Grund für die zurückgehende Zahl könnte die Absicht des Innenministeriums sein, in den kommenden Jahren viele Stelle zu streichen.

Es wurde zwar schon vor zehn Tagen geworfen, der Presse wurde es jedoch erst am Donnerstag, 20. Februar, vorgestellt: das junge Giraffenkalb – der momentane Star im Magdeburger Zoo. Mit einer Höhe von rund 1,90 Meter und einem Gewicht von etwa 80 Kilogramm (das Gewicht konnten die Tierpfleger bisher nur schätzen) ist das Jungtier wohlauf. Kurz nach dem Wurf stand es bereits, um an das Euter des Muttertieres „Fleur“ zu gelangen und um möglichen Fressfeinden – in freier Wildbahn – zu entkommen. Noch ist die junge Rothschildgiraffe namenlos. Ob die Zoobesucher den Namen mitbestimmen dürfen oder ein Unternehmen, das eventuell die Patenschaft übernimmt, den Namen festlegen darf, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht entschieden. Foto: Mikulas

Smartphone-Reparaturen vom Fachmann

Lesen Sie täglich kostenlos „Aktuelle Nachrichten“ unter zeitungsklick.de

iPhone, Samsung und HTC kostengünstig - schnell - zuverlässig

 03 91/2 55 29 11 • www.rfn-service.de Kastanienstraße 39 • 39124 Magdeburg

op Ko

ionspar tner erat

...

Reparatur aller Fabrikate: LCD • Plasma • TV • HiFi • Video • Sat .. .i c h

bin

i be da

Schimmelpilze ? ! NEU in OllPnenny n e b e n 50m

Erxleben im Edeka-Markt

Haldensleben Hagen-Passage

Angebote vom Mi, 26.2. bis Sa, 1.3.2014

! HIT SchweineS I gulasch PRE

4,95/kg

Frische Schmorwurst Rotwurst n. hausschl. Art Herzhafte Jagdwurst

0,49/100g 0,49/100g 0,55/100g

Angebot der Woche Pikanter Geflügelsalat

0,99/100g

www.boerdehofer.de • PARTYSERVICE Jeden Mittwoch Hausschlachtetag!

Neuartige und sehr preisgünstige Kombination aus einer Rotlichtheizfolie sowie einem hochwirksamen biologischen Desinfektionsmittel. Beseitigt schonend und schnell den Schimmelpilz und Sporen. Sporen, die Verbindung vom Pilz bis zum eindringen der Sporen über die Atemwege ist der eigentliche Schwachpunkt bei der bisherigen Vorgehensweise. Info für : Mieter-Vermieter-Hausbesitzer -Sanierungsfirmen usw.

Firma Jaenicke Tel.: 03 91 - 73 34 90 06

eld

sofort Barg

in der Nähe des Karstadt

Ankauf seit über 20 Jahren von

Altgold & Altsilber

Ankauf von GOLd-

und SILbermünzen, AntIquItäten ALLer Art - brILLAntSchmuck & Orden Otto-von-Guericke-Straße 106

Ecke Große Münzstraße Telefon: 0391-5 43 00 00, www.kundhausmd.de

Großes I nt wiederve eresse an rkäuflic Schmuck hem !

Öffnungszeiten: Montags 13 bis 18 Uhr, Dienstags bis Freitags 10 bis 18 Uhr


4 22. Februar 2014 Nachrichten Rogätz ist bald schuldenfrei Rogätz (mm). Die Gemeinde Rogätz ist demnächst schuldenfrei. Es stehe lediglich noch eine Kreditrate aus, die beglichen werden muss. Gerade rechtzeitig, denn im Jahr 2014 will der Gemeinderat einige Investitionen vornehmen – so ist neben weiteren Projekten ein neuer Radweg in Planung.

Aufwärtstrend bei Colbitzer Brauerei Colbitz (mm). In der Colbitzer Brauerei geht es voran. Momentan werden ungefähr 20.000 Kästen abgefüllt. Gebraut wird der Gerstensaft in der Brauerei Wolters in Braunschweig. In drei Monaten sollen die vier Sudbehälter des neuen Sudhaus für 1,4 Millionen Euro in Colbitz ihren Betrieb aufnehmen. Ende 2012 stand die Colbitzer Brauerei kurz vor der Insolvenz und wurde von der Brauerei Wolters übernommen.

Unterstützung für kinderlose Paare Landkreis Börde (mm). Paare, die keine Kinder bekommen können, sollen jetzt besser unterstützt werden. Wie Sozialminister Norbert Bischoff in dieser Woche mitteilte, werden die Paare pro Befruchtung mit 900 Euro unterstützt. Somit sinkt der finanzielle Eigenanteil ungewollt kinderloser Paare um die Hälfte auf ein Viertel.

AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

Mehr Bioprodukte Rund 500 Betriebe im Land setzen auf Ökologie Landkreis Börde (mm). Viele landwirtschaftliche Betriebe in Sachsen-Anhalt stellen Bio-Produkte her. Bisher seien es zirka 500 Betriebe. Insbesondere der

ökologische Getreideanbau sei im kommen. Einige Betriebe setzen in letzter Vergangenheit auch auf eine ökologische Hühnerzucht.

Ausflug in die Vergangenheit Theaterstück „Der Barleber Käse und die Liebe“ Barleben (eb/mm). Theatergruppen und Laienspiel haben in Barleben eine lange Tradition. Schon 1948 sorgte die „Bunte Bühne Barleben“ führ proppenvolle Veranstaltungssäle. Im Jahr 2011 wurde die Barleber Theatergruppe wieder aus der Taufe gehoben und feierte ihre große Premiere zum Auftakt der 950Jahr-Feier der Gemeinde Barleben am 13. März 2012 mit dem Stück „Wie Barleben auf eine Kaiserurkunde kam“. Nun stehen die Laiendarsteller wieder im Rampenlicht. Nach dem Drehbuch von Gudrun Billowie entstand das Stück „Der Barleber Käse und die Liebe“. Es widmet sich erneut der Geschichte Barlebens. Gab es doch

in Barleben einst 13 Käsereien. Zahlreiche Bauern versorgten die naheliegende Stadt Magdeburg mit landwirtschaftlichen Produkten. Daran angelehnt, treffen in dem Theaterstück die Familien um den Käsefabrikanten Karl Wilhelm Lentge und den Bollenbauern Griesewitz in einer Schenke aufeinander und schließen ein familiäres Bündnis. Die Aufführungen der „Barleber Bunte Bühne“ finden am 1., 2. sowie am 30. März jeweils um 15.30 Uhr in der Aula der Ganztagsschule Barleben, Feldstraße 20, statt. Einlass zu den Veranstaltungen ist bereits um 15 Uhr. Karten sind in der Heimatstube in Barleben, Breiteweg 50, erhältlich.

Neue Architekten für Dorftheater Zielitz Zustimmung vom Gemeinderat vonnöten – dann kann Bau beginnen

Hochwasser minderte Tourismus Sachsen-Anhalt (mm). Das Junihochwasser hat den Tourismus heftig geschadet. Viele Besucher mieden SachsenAnhalt ab Juni vergangenen Jahres. Von bis zu zehn Prozent weniger Übernachtungen sprechen Inhaber von Hotels und Pensionen. Insbesondere in Magdeburg, dem Harz und der Altmark blieben die Gäste aus.

Gehen Tierheimen die Mitarbeiter aus? Sachsen-Anhalt (mm). Die Bürgerarbeit wird wohl am Ende des Jahres nicht verlängert. Das bedeutet vor allem für Tierheime in Sachsen-Anhalt einen Einschnitt. Denn viele Auffangstationen beschäftigen eben diese Bürgerarbeiter, die von öffentlichen Finanzmitteln bezahlt werden.

Tag der offenen Tür in zwei Schulen Haldensleben (mm). Am Samstag, 22. Februar, laden die städtischen Grundschulen „Erich Käster“ und die Europaschule „Gebrüder Alstein“ von 9 bis 13 Uhr sowie die Grundschule „Otto Boye“ von 9 bis 12 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Eltern künftiger Schüler können sich umfassend über das jeweilige Schulprofil informieren, um ihrem Kind einen optimalen Start ins Schulleben zu ermöglichen. Für noch Unentschlossene, deren Kinder 2015 eingeschult werden, bietet sich hier noch mal die Gelegenheit, die Angebote abzuwägen, bevor die endgültige Entscheidung für die Schulanmeldung getroffen wird. Die Anmeldungen für das Schuljahr 2015/2016 sind vom 25. bis 27. Februar bei der Stadt Haldensleben zu veranlassen.

Zielitz (eb/mm). „Wann geht es denn endlich weiter mit dem neuen Dorftheater in Zielitz?“ – diese Frage müssen die Holzhaustheatermimen fast täglich beantworten. Bislang konnten sie daraufhin auch nur unbestimmt mit den Schultern zukken, doch jetzt gibt es Neuigkeiten: Wegen unüberbrückbarer Differenzen musste sich die Gemeinde Zielitz als Bauherr vom beauftragten Architekturbüro trennen. „Da mussten Fristen gesetzt und abgewartet werden, um Schaden für die Gemeinde Zielitz zu vermeiden“, erklärt Bürgermeister Dyrk Ruffer. „Doch nun sind diese Fristen verstri- Projektleiter Steffen Lauterbach, Bauamtsleiter Christian Mesechen und wir konnten ein neues berg von der VG Elbe-Heide, verantwortliche Architektin Sabine Architekturbüro beauftragen. Mit Simon (von links) der ARC architekturconzept GmbH aus Magdeburg wurde theaters und Bauamtsleiter Chri- die gesammelten Informationen ein kompetenter und auch lei- stian Meseberg von der VG Elbe- auswerten und in die neue Plastungsfähigen Partner gewon- Heide zum Gespräch eingeladen. nung einfließen lassen. Vorausnen“, so das Gemeindeober- Dabei ging es vor allem um die sichtlich am 6. März werden die beabsichtigte Raumnutzung und Architekten diese dem Gemeinhaupt. Jüngst hatten Projektleiter Stef- die geplante Ausführung. Wo las- derat vorstellen. Stimmt der zu, fen Lauterbach und die verant- sen sich Kosten einsparen, war kann es endlich los gehen mit dem Bau des neuen Dorftheaters wortliche Architektin Sabine ebenfalls eine wichtige Frage. Das Architekturbüro wird nun in Zielitz. Simon Vertreter des Holzhaus-


AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

Hochwasserhilfe greift besonders schnell Finanzielle Mittel fließen in Sachsen-Anhalt so schnell wie nirgends sonst

22. Februar 2014

Barleben liefert wichtig Ergebnisse Machbarkeitsstudie erstellt für Breitbandausbau

Barleben (eb/mm). Der Zugang zum schnellen Internet ist für die Kommunen zu einem immer bedeutenderen Faktor in der Vermarktung als attraktiver Wohn- und Wirtschaftsstandort geworden. Daher hat die Gemeinde Barleben bereits vor einem Jahr eine Machbarkeitsstudie zur Errichtung eines leistungsfähigen Hochgeschwindigkeitsdatennetzes mit Übertragungsraten von mindestens 50 Mbit/s erstellen lassen. Für die Durchführung dieser Studie hatte die Gemeinde Barleben eine Zuwendung in Höhe von 24.990 Euro aus Mitteln der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ von der Investitionsbank Sachsen-Anhalt erhalten. Durchgeführt hat die Machbarkeitsstudie die Firma i2KT. Genau dieses Unternehmen aus Schönebeck ist kürzlich durch den Landrat des Landkreises Börde, Hans Walker, damit beauftragt worden, zu prüfen, welche Schritte nötig sind, um mehr Kommunen als bisher den Zugriff In Sachsen-Anhalt wird Hochwasserbetroffenen im mitteldeutschen Raum am schnellsten gehol- auf ein schnelles Breitbandinterfen. Das fanden jetzt Reporter von MDR INFO heraus. Demnach seien in Sachsen-Anhalt insge- net zu ermöglichen. Der Landsamt 27 Millionen Euro zur Verfügung gestellt worden. In Sachsen und Thüringen bekamen Hoch- kreis Börde wird die höchste wassergeschädige bisher lediglich insgesamt vier Millionen Euro. Foto: Mikulas

Breitbandförderung im ganzen Land erhalten hieß es dazu aus der Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt. Das unterstreicht die Wichtigkeit der Datenerhebung. Die Gemeinde Barleben unterstützt die Aktivitäten des Landkreises bei der Erstellung der Machbarkeitsstudie. Der Landkreis kann auf wertvolle Ergebnisse der Einheitsgemeinde zurückgreifen. Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff: „Aufwändige Untersuchungen im Rahmen der Machbarkeitsstudie müssen nicht doppelt gemacht werden. Nach unserer Untersuchung im vergangenen Jahr haben wir bereits entsprechende Ergebnisse, die wir dem Landkreis zur Verfügung stellen.“ Eine diesbezügliche Kooperationsvereinbarung hat Barlebens Bürgermeister unterzeichnet. Die Machbarkeitsuntersuchung des Landkreises läuft bis zum 31. Juli 2014. Nach Projektabschluss stellt der Landkreis die Ergebnisse der Studie den beteiligten Gemeinden als Grundlage für weitere Planungen und Maßnahmen zum Breitbandausbau zur Verfügung.

Kommunaler Klimaschutz Gemeinde Barleben fasst Maßnahmen zusammen Barleben (eb/mm). Durch die aktuellen Entwicklungen und weltweit geführten Debatten bezüglich der Auswirkungen des Klimawandels hat auch der Klimaschutz auf kommunaler Ebene an Bedeutungszuwachs erfahren. Viele Städte, Gemeinden und Kreise identifizieren für sich Handlungsfelder und entwickeln Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhausemissionen. Die Gemeinde Barleben hat zur Erreichung der ausgehandelten Klimaschutzziele der Europäischen Union und der Bundesregierung bis 2020 bzw. 2050 ein Klimaschutzkonzept erstellen lassen und will so ihren Teil zur Steigerung der Energieeffizienz und des Ausbaus erneuerbarer Energien beitragen. Gemeinsam mit Experten der Hochschule Magdeburg-Stendal sowie dem Ingenieurbüro ITG Planungs- und Energieberatungs GmbH sind alle energieverbrauchsrelevanten Bereiche in der Gemeinde Barleben betrachtet worden. Dazu gehören Objekte aus dem Eigenbetrieb der Gemeinde, Wohn- und Gewerbegebiete, Industriegebiete sowie das wichtige Gebiet der

HALDENSLEBENER SONNTAG WOLMIRSTEDTER SONNTAG Auflage: 49.500

Mobilität. In Auswertung der Ergebnisse des Klimaschutzkonzeptes wurden neun umzusetzende Maßnahmen herausgestellt. Unter anderem wird die Effizienzsteigerung vorhandener Wärmeerzeugungs- und KraftWärme-Kopplungsanlagen der Gemeinde unter Anschluss weiterer Wärmeverbraucher geprüft. Eine weitere Maßnahme ist die Errichtung einer Genossenschaftssolaranlage auf dem Dach der neuen Dreifeldhalle in Barleben durch die HellionatEnergiegenossenschaft unter der Beteiligung interessierter Bürger aus der Gemeinde. Beispielgebend in Sachsen-Anhalt ist die Gemeinde Barleben bereits für die bedarfsgerechte und effiziente Straßenbeleuchtung. So sind 85 Prozent der Straßenbeleuchtung mit einer kombinierten Zeit- und Dämmerungssteuerung ausgestattet. Beispielsweise sind am Bahnhof Meitzendorf und am Mühlenfeld in Ebendorf Umrüstungen der Straßenbeleuchtung auf LED ausgeführt bzw. in der konkreten Umsetzung. Auf dem Breiteweg in Barleben sind bereits hochwertige Lampen installiert. Weiterhin sieht das Klima-

Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg

Geschäftsführer: Peter Domnick

Redaktion: Michael Mikulas Hans-Peter Lippert Gisela Lichtenecker

Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47 -50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

Nachrichten Einschränkung im Niendorfer Weg Haldensleben (mm). Bis einschließelich Samstag, 22. Februar, ist aufgrund von Straßenreparaturarbeiten eine Vollsperrung des Niendorfer Weges im Bereich der Einmündung Jungfernstieg erforderlich. Diese gilt auch für den Fußgänger- und Radverkehr.

Sachsen-Anhalter arbeiten länger Landkreis Börde (mm). Bundesweit gesehen arbeiten die Sachsen-Anhalter am längsten. Das gab jetzt das Landesamt für Statistik bekannt. So arbeitete jeder Bürger Sachsen-Anhalts im Jahr 2013 rund 1.500 Stunden und somit zirka 100 Stunden mehr als der Durchschnittsdeutsche.

Betreuungsgeld kommt nicht an Landkreis Börde (mm). In Sachsen-Anhalt wird kaum Betreuungsgeld ausgezahlt. Wie das Landesverwaltungsgericht erklärt, wurden seit Einführung des Betreuungsgeldes lediglich rund 550 Anträge bearbeitet und rund 66.000 Euro bereitgestellt. Wer sein Kind nicht in eine Kindertagesstätte gibt und es zuhause selbst betreut, kann Betreuungsgeld beantragen und

Viele Menschen pflegebedürftig

Barleben verfügt bereits über Ergebnisse aus einer Machbarkeitsstudie und stellt diese dem Landkreis zur Verfügung. Hier die Unterzeichnung einer Kooperationsvereinbarung mit dem Landkreis Börde, vertreten durch Fritz Wilding (li.) und Barlebens Bürgermeister Franz-Ulrich Keindorff. Foto: Zaschke

ENSLEBER HIASSCCLHH-D WUURRSSTTPPAARRAADD N U - U NDD W I

FFLLEEI

IE

S Markt 5 · 39340 Haldensleben ES Telefon: 03904 710 07 61 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 18 Uhr • Sa. 7 bis 12 Uhr Unser Angebot vom 24.02. – 01.03.2014 100 g 0,19 £ Schweineleber 1 kg 0,99 £ Lose Wurst 100 g 0,39 £ Gehacktes 1 kg 2,99 £ Fleischkäse 100 g 0,39 £ Schälrippchen 1 kg 2,99 £ Bockwurst Schweinegulasch 1 kg 3,49 £ Diese Woche Tagesessen bei uns am Imbiss Wochensuppe: Nudelsuppe, Dessert Spaghetti mit Bolognese, Dessert Königsberger Klopse mit Salzkartoffeln Nackensteak mit Zwiebeln und Bratkartoffeln Donnerstag: Schichtkohl mit Salzkartoffeln Freitag: Gemüseauflauf, Dessert Montag: Dienstag: Mittwoch:

2,99 £ 3,99 £ 3,99 £ 3,99 £ 3,99 £ 3,49 £

Landkreis Börde (mm). Mindestens 80.000 Einwohner Sachsen-Anhalts sind pflegebedürftig – Tendenz steigend. Einem Bericht der Barmer GEK soll sich die Anzahl in den kommenden 15 Jahren um über 30.000 erhöhen. Das entspräche einem Zuwachs von zirka 40 Prozent. Deutschlandweit erwarte die Krankenkasse für pflegebedürftige Bürger sogar einen Anstieg von fast 50 Prozent bis ins Jahr 2030.

Geldsegen für Sportvereine Samswegen (mm). LottoToto unterstützt in den kommenden drei Jahren vier Spitzensportvereine in SachsenAnhalt. Gefördert werden der SSV Samswegen, der Kampfsport-Athletik-Verein Mansfelder Land, die Chemie-Volleys sowie der Rot-Weiß Zerbst. Insgesamt werden 300.000 Euro zur Verfügung gestellt.

IMP RE S SU M

eMail Redaktion: Verlagsleiter: Michael Gefeke redaktion@magdeburgersonntag.de Anzeigenleiterin: Kathleen Cruse eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de

schutzkonzept die Nutzung der Flächen des notwendigen Lärmschutzwalls an der B 189 durch thermische Solarkollektoren vor, um die so gewonnene Wärme in saisonalen Wärmespeichern für das künftige Wohngebiet vorzuhalten. Für die künftigen Nutzer ergeben sich daraus bedeutende wirtschaftliche Vorteile. So erhalten sie Wärme mit einem hohen prozentualen Anteil an erneuerbarer Energie, so dass sich in Zukunft eine hohe Preisstabilität für die Wärmelieferung ergibt. Darüber hinaus fallen für die Eigenheimbesitzer keine Kosten für die Wartung und den Betrieb der Heizungsanlagen, wie Kesselwartung und Schornsteinfegerkosten an. Grundsätzlich zielt das Klimaschutzkonzept der Gemeinde Barleben darauf ab, die Gemeinde in den folgenden Jahren hin zu einer Gemeinde mit einer hochprozentigen regenerativen Energieversorgung zu entwikkeln. Durch Engagement und die vorbildliche Umsetzung der einzelnen Maßnahmen kann im Wettstreit von Regionen der lokale Klimaschutz zu einem bedeutenden Bestandteil der lokalen Identität werden.

5

Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 8 vom 1. Juni 2013.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Vortrag über den Mittellandkanal Wolmirstedt (mm). Wegen der großen Nachfrage lädt das Museum Wolmirstedt am Freitag, 28. März, um 19 Uhr, erneut zu dem Dia-Vortrag über den Bau des Mittellandkanals ein. Der Vortrag beschäftigt sich mit den Bauarbeiten ab 1926 in der Region bis zur Eröffnung des Schiffshebewerkes im Jahr 1938. Anhand von eindrucksvollen historischen Fotografien und Dokumenten wird die Geschichte dieses beeindrukkenden Bauwerkes sowie die archäologischen Ausgrabungen bei der Hildagsburg vorgestellt. Aus organisatorischen Gründen wird um eine zeitnahe Anmeldung gebeten: 039201/21 363.


AKTUELLES

6 22. Februar 2014

Die beliebte Familienausgabe

Krella erneut ausgezeichnet

Songs von Queen & Phantom der Oper

Erstklassige Gebrauchtwagen-Auslieferungs-Qualität

Brilliante musikalische Veranstaltungen

Magdeburg (eb). Die Auszeichnung des Autohauses Krella ist für Jens Fahland inzwischen zu einer guten Tradition geworden: am Donnerstag, 20. Februar, überreichte er – wie auch in den vorangegangenen Jahren – die Auszeichnung der Ford Werke und der CarGarantie für „Erstklassige Gebrauchtwagen-Auslieferungs-Qualität“ in Silber an das Team vom Autohaus Krella. Gleichermaßen stolz und erfreut zeigte sich Hans-Jürgen Metzing, der als Verkaufsleiter auch verantwortlich für die Abteilung Gebrauchtwagen ist und die Urkunde für das Autohaus Krella entgegennahm. Mit ihm freuen sich auch Eckhardt

Krella und Boris Krella von der Geschäftsführung. Sie alle wissen, dass der Kauf eines gebrauchten Fahrzeugs Vertrauenssache ist und legen daher größten Wert auf eine intensive technische und optische Überholung aller Gebrauchtfahrzeuge. Dazu Boris Krella von der Geschäftsführung: „Als Familienunternehmen stehen wir für ein Höchstmaß an Qualität und alle unsere Mitarbeiter geben täglich vollen Einsatz, um diese gewährleisten zu können. Diese Auszeichnung zeigt uns, dass wir damit auf dem richtigen Weg sind und spornt uns alle dazu an, diesen hohen Standard auch zukünftig zu halten.“

Mehr Förderung Bund stellt zusätzliche 200 Millionen Euro bereit

Landkreis Börde (mm). Sachsen-Anhalt erhält mehr EU-Fördergelder als bisher angenomchige musikalische Neuinsze- men. Demnach werden jährlich nierung, die zum 100. Geburts- 200 Millionen Euro ausgezahlt. tags des 1910 von Gaston Leroux geschriebenen Romans „Le Fantôme de l'Opéra“ entstand, eine der erfolgreichsten TourneeMusicalproduktionen Europas. Es ist ein Musical, das sich von allen bisherigen musikalischen Interpretationen des Literaturstoffes abhebt: Die Texte der Autoren halten sich viel näher an die Romanvorlage und in großen Teilen der Musik, die Sasson selbst komponierte, sind bekannte Opernzitate eingebunden. Karten für beide Veranstaltungen sind an bekannten Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse zu haben. Mehr Informationen auch zu weiteren Programmen gibt es auf der übersichtlichen Internetseite www.ww.events.com.

In den nächsten sieben Jahren ist eine Summe von 1,4 Milliarden Euro vorgesehen. Bislang ging man von einer Milliarde Euro aus.

Magdeburg (hpl). Es hat einen etwas verwirrenden Namen, könnte aber zu der Entdeckung auf dem Tabletmarkt des Jahres werden - das „Ceros Revolution“ 9.7 Zoll-Quad-Core-Android 4.2 Tablet mit Retina Display. Der interne Speicherplatz von 16 GB kann mittels MicroSD-Speicherkarte um bis zu 32 GB aufgestockt werden. Das Tablet unterstützt eine weit höhere Auflösung als Full-HD (mit 1920 x 1080 Pixeln) – nämlich 2048 x 1536 Pixel. Das Bild ist brilliant und ebenso scharf wie das eines Samsung Galaxy Note 10.1. Die Übertragung des Bildschirms auf einen Full-HD-Fernseher wird vollständig unterstützt. Das „Ceros Revolution“ hat bei nur 600 Gramm genug Leistung für

Multitasking und das Spielen der neusten Android-Games. WLAN, Bluetooth sowie G3-Unterstützung über High Speed USB sorgen für beste Performance. Als Betriebssystem ist Android 4.2 „Jelly Bean“ vorinstalliert, das u.a. einen übersichtlichen Dateiexplorer bietet. Adobe Flash Inhalte werden unterstützt. Die Energieversorgung des Tablets findet über einen starken 8000 mAh Akku statt. Interessenten können das neue Tablet, das keinen Vergleich scheuen muss, zum einmaligen Sonderpreis von nur 259 Euro über Tabsstore Magdeburg in der Magdeburger Lerchenwuhne 125 (Tel: 0391 7354732, kontakt@tabsstore.de) bestellen.

Magdeburg (eb). „Who wants to live forever“ ist nur einer der vielen Hits, die Freddie Mercury und seine Band „Queen“ unsterblich machen. Wenn dazu sieben Streicher des großen Sinfonieorchesters einsetzen, sitzen Besucher mit Gänsehaut in der überaus erfolgreichen und von Kritikern hochgelobten faszinierenden Bühnen-Live-Show „A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN“. Bereits beim zweiten Titel „I want it all“ hat Rob Comber, alias Freddie Mercury, das Publikum auf seiner Seite. Alt und Jung genießen Seite an Seite die spektakuläre Show, die an keinem der größten Hits wie „Another One Bites The Dust“, „A Kind Of Magic“, „We Will Rock You“ oder „Radio Ga Ga“ vorbeikommt. Mit „A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN“ lädt World Wide Events auf eine musikalische Zeitreise durch die Rockgeschichte der größten Rockband aller Zeiten ein, wiederbelebt mit exzellenten Bandmusikern, großem Sinfonieorchester, bezaubernder Sopranistin und hervorragendem Backgroundchor. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 25. Februar, ab 20 Uhr im Alten Theater (Jerichower Platz in Magdeburg) statt. Einen Tag später kommen Fans des Musicals „Phantom der Oper“ auf ihre Kosten (Mittwoch, 26. Februar, ab 19.30 Uhr, ebenfalls im Alten Theater). Auf über 300 Bühnen Europas ist „Das Phantom der Oper“ des Autoren-Teams Deborah Sasson V.l.n.r: Eckhardt Krella (Geschäftsführung Autohaus Krella), Jens und Jochen Sautter seit 2010 von Fahland (CarGarantie), Hans-Jürgen Metzing (Verkaufsleitung Au- Zuschauern und Kritikern betohaus Krella), Boris Krella (Geschäftsführung Autohaus Krella) geistert aufgenommen worden. Rob Comber, alias Freddie MerFoto: Mikulas Damit ist diese deutschspra- cury Foto: VA

Retina Revolution Besser als Full-HD und HDMI an Bord

Angebot der Woche

Mitsubishi Lancer SB 1,8 Intense

Mercedes-Benz B 170 1.7

Dacia Sandero 1.5 D

EZ 09.09, HU+AU neu, 105 kW /143 PS, 49.240 km, Klimaaut.; 7 Airbags; el. Stabilit./ Traktionsk.; LM-Felgen; el. FH; ZV m. Funk; Radio-CD/MP3; Multifunk.-Lederlenkr./-Schaltk.; Tempom.; Bluet.-Freisprecheinr.; Regen-/Lichts.; NSW; PDC; ABS; el. ASP; Bremsas.; BC; DZM.; ESP; Servo; Fahrers.höhenverst.

EZ 06.05, HU neu, 85 kW/116 PS, 61.500 km, AHZV abnehmbar; Licht-/Regens.; Blaupunkt Navi; Fahrer-/Beif.-/Seitenairbag; ABS; ASR; ASP elektr. verstell-/heizbar; ESP; Fensterh. el. vorn/hinten; Gepäckr-abd./Rollo; Isofix; Klimaanlage; Nebelscheinw.; Parameterlenk.; Reifenpannen-Anzeige; Reiserechner; ZV mit Funk; Wärmeschutzvergl.

EZ: 04.09, Diesel, HU+A U neu, 50 kW/68 PS, 81.190 km; Beifahrer-/Fahrerairbag; ABS; Bremsassistent; Elektrische Fensterheber; Mittelarmlehne v.; Radio/CD; Sitzheizung; Isofix; Reserv.; Servolenkung; Verglasung getönt; Zentralverriegelung;

Mitsubishi Outlander 2,0 DID Invite

9.890,00 ¢

10.490,00 ¢

6.290,00

EZ 08.09, DI-D Diesel, HU+AU neu;103 kW/140 PS, 63.766 km, ESP; Regens.; ABS; Tempom.; Allrad. perm.; Klimaaut.; Frontsch. heizb.; Radio m. CD-Pl.; Airbags; Sitzheiz. v.; ASP verst.-/heizb.; PDC; Servo; ISP m. Abblendaut.; FH v.u.h.; FB für ZV; Lendenwirbelst. v.; Mittelarml. f. Fahrers. u. h.; Rücksitzl.geteilt klapp.; DPF; Colorverglas.; 6-G.¢ Schaltg. 15.490,00 ¢

Opel Insignia "150 Jahre" Audi A4 1.8 TFSI

Hyundai i40 1,7 CRDi Style

EZ: 04.10, HU + AU: 05/15, 88 kW/120 PS, 27.510 km; Airbag Fahrer-/Beifahrerseite; ABS; ASR; Kopfairb.; elekt. ASP; EDS; Regen- u. Lichts.; ESP; PDC; elekt. FH v./ht.; Klimaaut.; Sitzh.; Radio / CD; Isofix; AHZV; NSW; Servol.; ZV m. Funk

EZ 04.12, Diesel, HU bis 04/2015, 100 kW/136 PS, 21.800 km, Klimaaut.; WFS; ZV m. FB; Automatikg.; Alarmanl.; ABS; Arml. v.; FB./LR; Radio/ CD MP3; ASP el. verst./heizb.; Bluet.-Freispr.; BC; PDC; ESP; Seitenairbag; FH el. v.+ h.; Tempomat; verst. Lenkrad; ISOFIX; LM-Felgen; Lichts.; Regens.; Rückfahrk.; Servo; Sitzh. v.; Smart-Key-S.

18.950,00 ¢

18.990,00 ¢

EZ 02.12, HU/AU neu, 103,0 kW/140 PS, 25.000 km, Airbag Fahrer-/Beifahrer-/Seiten-/Kopfairbag; ABS; Radio/CDPlayer Tempomat; Regen- u. Lichts.; Navi; Tagfahrl.; NSW; USBAudio-Schnittst.; Sitzh.; ASP elekt. einstellb.u. beheiz.; Klimaaut.; BC; Elek. FH v.; ESP; Lenkradh.; Start/Stop; PDC; Servol.; Radibed. a. Lenkrad; ZV m. Funk; Lenks. mechan. Verstellbar; NSW; Komfortsitze vorn

17.690,00 ¢

Hyundai I30 KOMBI 1.4

Opel Mokka

EZ 01.13, 73 kW/99 PS, 22.390 km, Front, Seiten-, Kopfairbags; ABS; ESP; Berganfahrh.; Klima; Bluetooth-Freisp.; Radio/ CD-Player/MP3; USB-/Aux-Ansch.; BC; PDC; ZV m. Funk; elektr. FH; ASP elektr. verstell- u. heizbar; Tagfahrl.; Lenkradf.-bed.; NSW; Lenks.verstellbar; Wegfahrsp.; Dachreling 12.800,00 ¢

EZ 09.13, HU/AU bis 09.16, 96 kW/131 PS, 10 km, LM-Felgen; Automatik; Airbagsystem; ABS m. KBK; Bremsass.; CD-Radio 400 B.T.; el. ASP; Berg-Abf./Anf.-Assist.; BC; DPFi; ESP Plus; FH v./h.; Klima; Lederlenkrad inkl. Fb.; Lenks. höh.-/längseinst.; Rücksitzl. 60:40 vorklappbar; NSW; Servo; TCPlus; ISOFIX; ZV m. Funk; Navi; v.a.m. 25.890,00 ¢

BMW X3 1.8d xDrive

Citroen C4 HDI 135FAP VTR Plus

Kia Sorento LX 2.5 CRDI

Audi A3 1.2 TSFI

Skoda FABIA 1.4

EZ 03.10, HU+AU neu, Diesel, 105 kW/143 PS, 79.975 km, Airbags; ABS; ASP el. einstell-/beheizbar; BMW Professional (Radio/CD); Klimaauto.; BC; Check-Control-System; Tempomat; Bergabfahrkontrolle; ZV mit Funk; Isofix; Dynam. Stabilitäts-Control; el. FH v./hi.; DPF; Servol., NSW;

EZ 06.05, HU+AU neu, 100 kW/136 PS, Diesel, 92.000 km, Klimaautom.; Fahrer-/Beifahre/Seiten-/Kopfairbag; ABS; el. ASP; ASR; Radio/CD; El. FH; Tempomat; ESP; ZV m. Funk; PDC; Regen-/Lichts.; Innensp. m. Abblendautom.; Lenkradfernb.; DPF; Servol.; BC; NSW; Mittelarml. v.; Fahrersitz höhenverst.;

EZ: 03.09, HU + AU: neu, Diesel, 125 kW/170 PS, 92.410 km; Airbag Fahrer-/Beifahrer-/ Seiten-/Kopfairbag; ABS; Allrad zuschaltbar; Radio/ CD-Player; Dachr.; Drehzahlm.; elektr. Bremskraftvert.; ESP; FH elektr. v/ h; Isofix; Klimaanl.; Lenkrad verstellbar; Mittelarml.v.; Servol.;ZV m. Funk; ;

VW FOX 1.2

4.990,00 ¢

11.990,00 ¢

EZ: 10.07, HU + AU: neu, 63 kW/86 PS, 67.000 km; Klimaaut.; Sitzheiz. v.; Tempomat; Airbag Fahrer-/Beifahrer.; ABS; Fernbed. am Lenkrad; Radio CD/(MP3; ASP elektr. verstell/ heizbar; (ESP; FH elektr.; Heckscheibe heizbar; Lenkrad höhenverst.; Kurvenlicht; LM-Felgen; Servolenkung; Wegfahrsperre; ZV mit Funk

EZ: 08.06, HU + AU: neu, 40 kW/54 PS, 70.403 km; Audiosystem RCD 200/ MP3; Klimaa.; Servol.; Airbag Fahrer-/Beifahrer; ABS; Getriebe 5-Gang; Kopfst. Hinten, Sitz v. l. höhenverstellbar; Wegfahrsperre; Colorvergl.; LM-Felgen; Drehzahlm.; geteilte Rücksitzbank

21.990,00 ¢

EZ: 07.11, HU + AU: neu, 77 kW/105 PS, 47.318 km; Airbags; Start/Stop; PDC v.& h.; Sitzh.v.; Tempomat; Bluetooth-Freisp.; ABS; ASR; Klimaaut.; Radio/CD; ESP; EDS; ISOFIX; elekt. FH; Scheibenw.-düsen heizbar; ASP elektr. verstell- und heizbar; Servol.; Tagesfahrl.; LM-Felgen; ZV m. Funk; Multifunktionslenkrad; NSW;

14.990,00 ¢

7.490,00 ¢

4.890,00 ¢

Autohaus Autohaus aus Nor Nordstadt dstadt GmbH Rothenseer Ro thenseer Straße Straße 23 39124 4 Magdeburg Magdeburg

Autohaus Nordstadt GmbH Aut A ohaus Nor dstadt Gm bH Geschwister-Scholl-Straße G Geschw ister-Scholl-Strraße 149 39218 Schönebeck

Tel.: T el.: 0391/509940 0

Tel.: T el.: 03928/424950

Mitsubishi Mi tsubishi Neu-, VorführVorführ- un und nd Jahr Jahreswagen eswagen π EU Neuwagen Neuwagen und und Jahreswagen Jahreswagen π Opel Opel Jahreswagen Jahreswagen nπ Gebrauchtwagen Finanzierung Geb brauchtwagen aller aller Fabrikate Fabrikate π F in nanzierung und Leasing Le easing auch ohne Anzahlung Anzahlung


Aktuelles

Die beliebte Familienausgabe

22. Februar 2014

7

n e i l i Fam l a n r u jo Mama, bleib doch bitte hier Kindergartenneulinge: Was Eltern unbedingt wissen sollten (djd). Spätestens mit drei Jahren gehen die meisten Kleinkinder in Deutschland in einen Kindergarten. Für Mütter, die den beruflichen Wiedereinstieg planen, stellt sich die Frage eines geeigneten Kindergartenplatzes schon viel früher. Dem-

entsprechend sollten Eltern und der Sprössling rechtzeitig auf den neuen Lebensabschnitt vorbereitet sein. Nicht nur Schnuppernachmittage für Kindergartenneulinge, sondern auch der Besuch von Krabbelgruppen, Kontakte mit Gleich-

altrigen auf dem Spielplatz oder das Anschauen von Bilderbüchern zum Thema Kindergarten stimmen den Nachwuchs auf das große Ereignis ein. Bei aller Vorfreude ist der Eintritt in den Kindergarten für beide Seiten häufig mit Gefüh-

len von Verlustangst und Unsicherheit verbunden. Vor allem in der Anfangszeit stellen nächtliche Alpträume bei einem Kindergartenkind keine Seltenheit dar. Schließlich hat es eine ganze Reihe von Eindrücken zu verarbeiten.

Deutschlandweiter Testsieger Blumenfee Blumenversand räumt bei Vergleichstest von Sparwelt.de im Februar 2014 ab Rottmersleben (eb). Blumenfee - Der Blumenversand ist Testsieger in dem Blumenversand Vergleichstest von Sparwelt.de geworden. Pünktlich zum Valentinstag 2014 wurde ein deutschlandweiter BlumenversenderVergleich mit den 11 relevantesten Blumen-Online-Shops durchgeführt. Blumenfee.de ging mit der Note 1,6 als klarer Sieger hervor. Der Blumenversand-Vergleich umfasste die sechs Kategorien: Internetauftritt, Kundenservice, Lieferung, Produkt-Qualität, Verhalten bei Reklamationen und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Es wurden insgesamt 20 Einzelkriterien untersucht und bewertet. Sparwelt testete bei Blumenfee den Blumenstrauß Traum in Rot mit 10 roten PremiumRosen. In den Punkten ProduktQualität, Lieferung und Kunden-

Junge Hündin vermisst?

Inhaberin von Blumenfee, Maren Hellwig service konnte Blumenfee - Der Blumenversand jeweils mit der Bestnote 1,0 überzeugen. Sparwelt schreibt in seinem Testbericht „Der Testsieger Blumenfee überzeugt nicht nur durch einen ansehnlichen Strauß, sondern auch durch einen überdurch-

Foto: privat

schnittlichen Kundenservice und eine einwandfreie Lieferung". Der Internetauftritt konnte ebenfalls überzeugen. Nur fünf Anbieter, darunter auch Blumenfee, schneiden hier gut ab und können mit einem professionellen Erscheinungsbild und einer

leichten Bedienung punkten. Bei der Lieferung schneidet Blumenfee mit der Note „Sehr gut" ab. Die deutschlandweit einmalige Blumenversandverpackung von Blumenfee konnte überzeugen. Die Blumenfee Frischebox ist patentrechtlich geschützt und wurde von Blumenfee entwikkelt. Diese Versandlösung bietet nicht nur dem Blumenstrauß einen sicheren Halt sondern auch zahlreichen Zusatzprodukten wie bis zu zwei Vasen, zwei Flaschen Wein und Kuscheltieren und Schokolade. Inhaberin von Blumenfee, Maren Hellwig, ist erfreut über diese Auszeichnung: „Wir freuen uns über das positive Testergebnis und sind bestrebt aus diesem Test weitere Ansatzpunkte für eine Verbesserung unseres Angebotes und des Kunden-Services zu ziehen."

Privatpraxis für Orthopädie und Naturheilverfahren

ULRICH POHL Facharzt für Chirurgie Chirotherapie Naturheilverfahren Orthopädie und Unfallchirurgie arung ch Vereinb Termine na www.praxispohl-md.de info@praxispohl-md.de Große-Diesdorfer-Str. 58 39110 Magdeburg Tel. 0391 55 749 297 Fax 0391 55 749 296

Familienjournal

Auf alle hier abgebildeten Artikel

20% Rabatt!!

Solange d er Vorrat rei cht!

Tierheim Wolmirstedt

Am Mitte Februar wurde diese noch sehr junge Hündin im Kieswerk Farsleben abgeholt, denn sie hielt sich den ganzen Tag dort auf. Einen Tag vorher wurde sie schon gesehen, aber ließ sich nicht anlocken. Sie ist leider nicht gechipt und trägt auch kein Halsband. Wo wird sie vielleicht schon schmerzlich vermisst, oder wer kann Angaben zu ihrer Herkunft geben? Kontakt zu anderen Tieren gibt es telefonisch unter der Rufnummer 039201/22 314 und zu den Öffnungszeiten des Tierheims (Montag bis Freitag von 8 Uhr bis 16 Uhr; sonnabends und sonntags von 8 Uhr bis 11 Uhr; an Feiertagen von 8 Uhr bis 10 Uhr). Foto: Tierheim

4 3

Gültig ab sofort!

Wer weiß, was Sie sonst noch für Schnäppchen finden! www.sonderpreis-baumarkt.de


Motivvorlagen

AKTUELLES

8 22. Februar 2014

Job-Nr.: TF-14005

Die beliebte Familienausgabe

HEIMARBEIT FÜR ALLE z.B. falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel.: 0621 95049800

Stellenmarkt • Job & Karriere

50001 (4 Zeilen, 120 Zeichen)

Wir stellen ab sofort ein:

HEIMARBEIT FÜR ALLE Wir suchen z.B. falten und kuvertieren von zu Hause Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel.: 0621 95049800

Auslieferungsfahrer am Standort Barleben.

HEIMARBEIT ALLE ZustellgebietFÜR Magdeburg z.B. falten und kuvertieren von zu Hause Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel.: 0621 95049800

Bewerbungen unter

50003 (41x10mm) 01 72/6 25 41

00

oder per e-mail:

erlerheiko@t-online.de HEIMARBEIT FÜR ALLE z.B. falten und kuvertieren von zu Hause Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel.: 0621 95049800

50004 (43x10mm)

Verkäufer/in für den Außendienst

Deutschlands größter Bauelementehersteller sucht zur Betreuung seiner HEIMARBEIT FÜRund ALLE Kunden im Raum Magdeburg Umgez.B. falten von gern zu Hause bung Jung-und undkuvertieren Alt- sehr Verkäufer, auch Freie Zeiteinteilung, guter Verdienst. Branchenfremde, in Dauerstellung bei Tel.: 0621 95049800 guter Bezahlung. Gute Karieremöglich50005 (44x10mm) keiten.

Wir erwarten von Ihnen:

Wir suchen: Vorarbeiter, Landschaftsgärtner, Tiefbaufacharbeiter, Steinsetzer, Baumaschinisten (m/w); komplette Kolonnen Wir bieten: einen unbefristeten Arbeitsplatz ein starkes Team leistungs-/tarifgerechte Vergütung interessante Bauprojekte Beginn: jederzeit

- Einsatzbereitschaft und Flexibilität - Gute Umgangsformen und ein gepflegtes Aussehen - Führerschein und PKW - Kenntnisse der Progamme QuarkXPress/Photoshop - Eigene Kamera und Kameraerfahrung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung -

50006 Zehm(43x7mm) Vertrieb und Service GmbH Gebäudereinigungsunternehmen Suchen zuverlässige Reinigungskraft für 1,5 Std./Tag ab 14.00 Uhr in Hillersleben HEIMARBEIT FÜR ALLE Bewerbung Mo.-Fr.: 01 62/2 39 38 93 z.B. falten und kuvertieren von zu Hause Tel.: 0621 95049800

50007 (38x10mm) HEIMARBEIT FÜR ALLE

z.B. falten und kuvertieren von zu Hause Freiesucht Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. Tel.: 0621 95049800

Maurer

mit Putzkenntnissen.

50008 (45x10mm)

HEIMARBEIT FÜR ALLE z.B. falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. 0621 95049800

50009 (45x7mm)

Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger Perspektive. Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein und PKW. Gründliche Einarbeitung. HEIMARBEIT FÜR ALLE

Wir freuen uns über Ihre aussagefähige schriftliche Bewerbung.

Keller Tersch GmbH, Zeppelinstraße 10, 38446 Wolfsburg Tel.: 05361 8559-0, Fax 05361 8559-29 info@kellertersch.de, www.kellertersch.de

Der Sonntag GmbH & Co. KG

Ihre Experten für Garten & Landschaft

z. Hd. Herrn Peter Domnick

Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg oder per e-mail: buero@magdeburgersonntag.de



Der Haldenslebener & Wolmirstedter Sonntag

HALDENSLEBENER & WOLMIRSTEDTER SONNTAG

HEIMARBEIT FÜR ALLE

Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst.

Die kompletten Ausgaben finden Sie Woche für Woche auch auf zeitungsklick.de

Wir sind ein in der Region bekanntes Unternehmen im Garten-, Landschafts-, Sportplatz- und Tiefbau. Schwerpunkt unserer Tätigkeit ist die komplette Erstellung von Außenanlagen für öffentliche und gewerbliche Auftraggeber im Großraum Wolfsburg/Braunschweig.

buero@heimhaus-magdeburg.de z.B. falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. 0621 95049800

Redakteur/in

GESUCHT! Engagierte Mitarbeiter (m/w)

z.B. falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst. 0621 95049800

Rufen Sie an unter: 01 72-8 12 44 67

ist abwechslungsreich, zeitnah und unterhaltsam. Die redaktionelle Qualität und das moderne Erscheinungsbild überzeugen Woche für Woche unsere Leser. Dieses Konzept ist bei unseren Werbekunden sehr beliebt.

Wir suchen ab sofort:

Medienberater/-in im Anzeigenverkauf. Sie sind idealerweise zwischen 30-65 Jahre alt und haben Verkäuferblut, dann bewerben Sie sich.

Für die Zustellung von Zeitungen und Prospekten in Mammendorf, Schricke, Eichenbarleben, Meitzendorf, Farsleben, Meseberg, Glindenberg, Wolmirstedt, Hohendodeleben, Niederndodeleben, Colbitz, Irxleben, Zielitz, Bebertal Ebendorf, Klein Ammensleben und Hohenwarsleben, ab 15 Jahre in Nebentätigkeit. Bewerbungen telefonisch unter:

 03 91/7 35 47-45 und 01 52/08 88 19 76 oder folgenden Coupon ausfüllen und an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg schicken:



Ich interessiere mich für die Zustellung in folgenden Orten:

Anstellung in Vollzeit möglich. Name/Vorname

Schriftliche Bewerbung an:

PLZ/Ort

Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg oder buero@magdeburgersonntag.de

Straße/Nr Telefon

Das muss keinen Vergleich scheuen:

9.7 Zoll-Quad-Core-Android 4.2 Tablet Retina Display "Ceros Revolution" 16 Multitasking und das Spielen der neusten Android-Games. Der interne Speicherplatz von 16 GB kann mittels MicroSD-Speicherkarte um bis zu 32 GB aufgestockt werden. Ebenfalls mit an Bord sind zwei Kameras, von denen die Frontkamera mit 0,3Megapixeln und die Kamera auf der Rückseite mit 5-Megapixeln auflöst. Zum kabellosen Austausch von Daten ist der TabletPC mit WLAN und Bluetooth ausgestattet, optional kann man



Teilzeit: Mo. - Do., 9.00 - 15.00 Uhr

50010 (44x7mm)

Das neue Ceros Revolution Tablet unterstützt eine weit höhere Auflösung als Full-HD (mit 1920 x 1080 Pixeln) – nämlich 2048 x 1536 Pixel. Das Bild ist brilliant und ebenso scharf wie das eines Samsung Galaxy Note 10.1. Hierzu wurden ein schneller 1,6 GHz Rockchip RK3188 ARM Cortex-A9 Quad-Core Prozessor, ein Mali-400 MP Grafikchipsatz und 2 GB RAM verbaut. Das Tablet hat bei nur 600 Gramm genug Leistung für





Metallbauer - gern antike Schmiedekunst sucht dringend Arbeit - vorzugsweise in Magdeburg. Bin ehrlich und arbeite präzise. Tel. 0391-6345029 oder 0160 97962535 Motivierte Zerspannungsmechanikerin Dreher sucht ab sofort einen Arbeitsplatz in Magdeburg, Tel. 01577/5198761 Bürokauffrau mit jahrelanger Berufserfahrung sucht dringend Anstellung bis zu 30 Std./Woche, Tel. 0391/6221635, 0172/4668219 Suche Tätigkeit in Büro, Empfang, Verkauf, weibl., 58 J., Kenntn.: Medizintechnik, Buchhaltung, PC, Englisch, Tel. 0391/6239714 Koch, 44 J., in ungek. Stellung mit Berufserfahrung im Bereich Kantine und Großküche sucht neuen Wirkungskreis (auch artfremd), Führerschein vorhanden, Tel. 0163/6132018 Toilettenmann sucht einen Nebenjob als Toilettenaufsicht. Arbeite sehr kundenorientiert und sauber, bevorzugt am Fr.-Sa.-Sonntag, Tel. 0391/7278822

50002 für (40x10mm) Paketdienst



STELLENGESUCHE

12 Mona Herstellete garantier-

GB

auch einen 3G-Stick über High Speed MicroUSB anschließen. Als weitere Anschlussmöglichkeit ist außerdem HDMI an Bord und Adobe Flash Inhalte werden unterstützt. Die Übertragung des Bildschirms auf einen FullHD-Fernseher wird vollständig unterstützt. Die Energieversorgung des Tablets findet über einen starken 8000mAh Akku statt, als Betriebssystem ist Android 4.2 “Jelly Bean” vorinstalliert.

P O T s Da bot Ange

259,TABSSTORE MAGDEBURG •Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg (hinter Florapark) beim Magdeburger Sonntag

Auch telefonische Bestellung möglich: 0391 - 7354732 • kontakt@tabsstore.de


ImmobIlIenmarkt

Die beliebte Familienausgabe

22. Februar 2014

9

Besser & schöner Wohnen Pollenfreie Zone

ETW

Dienstleistung

So können Allergiker vorbeugen Reinigen, Polieren, Imprägnieren von Naturstein aller Art z. B. Terrassen, Treppen innen + außen, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke Frank Meyer

Tel. 01 52/59 94 56 14 info@marmor-meyer.de

www.marmor-meyer.de

Wohnungsvermietung

Sensationelle 1.000 3 Einzugsprämie f. jeden! Vollsanierte Wohnanlage, hoher Wohnkomfort, Balkon 39218 Schönebeck,

3 Raum ab 50 m2 u. 57 m2 ab 347 € warm Kautions- u. Provisionsfrei!

Infos: www.one-gmbh.com 01 63 / 4 45 12 53 oder 0 30 / 20 60 54 44 Die Pollensaison ist längst nicht mehr auf einige wenige Wochen im Jahr beschränkt, sondern dehnt sich weiter aus, vom Frühjahr bis zum November. Für Allergiker ist es daher wichtig, rechtzeitig vorzubeugen, etwa mit diesen Tipps: Die aktuelle Pollenflugsituation in der eigenen Region beobachten, den Aufenthalt im Freien einschränken, getragene Kleidung nicht im Schlafzimmer liegen lassen, vor dem Zubettgehen die Haare waschen oder kämmen, Pollenschutzgitter an Fenstern anbringen. Mehr Tipps auf www.pollenschutz.de. Foto: djd/NEHER

2 Zimmer Magdeburg, loftartige 2 Raum Wohnung mit eigenem Hauseingang und Terrasse, Bad mit Wanne und Dusche, amerik. Küche, Stellplatz möglich, Wfl. ca. 66 m2 , WM: 627,€, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

Bauservice

3 Zimmer Osterweddingen, 3-Raum Erdgeschoss-Wohnung mit Terrasse und Stellplatz, Wfl.ca.74m2, WM: 556,-€, zzgl.11,- € Stellplatz, Prov-frei., hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Wohnungen

hegel-immobilien.de

IHRE UMZUGSPROFIS in Magdeburg und Umgebung

…bevor Sie bauen!!

Mylius

Seit über 50 Jahren in Magdeburg

Büro: Berliner Chaussee 106-112  03 91-4 02 01 59 • Fax: 03 91-4 02 01 61 ® Nah-Fern-Übersee, Vollservice ® Küchenmontagen ® Handwerkerservice ® Möbellagerung

www.zeitungsklick.de

www.mylius-umzuege.de

Tischlerei

e-mail: mylius-umzuege@t-online.de

Umzüge INTERNATIONALE SPEDTION

Stadt-, Fern- und Auslandsumzüge Ihr Spezialist für Flügel- und Klaviertransporte • Umzugsbesichtigung und Beratung kostenfrei

• Außenaufzug bis 35 m Höhe – Möbelmontagen auch Einbauküchen – Elektrofachkraft zertifiziert – Möbellagerung • Lagercontainer – Entsorgung

hegel-immobilien.de

• Service für Selbstumzieher – Fahrzeuge mit Ladebordwand – Verpackungen, Decken, Gurte – Schräglastaufzüge mit Bedienung - Kartonagen • Aufstellen von Halteverbotszonen

(03 91) 8 18 00-25, Fax (03 91) 8 18 00 20 www.twsSpedition.de, e-mail: info@twsSpedition.de • Berliner Chaussee 106-112, 39114 Magdeburg

Wernigerode, geräumige 3-Raum Eigentumswohnung in bevorzugter, ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Die Wohnung ist hochwertig ausgestattet mit Eckwanne, Dusche, eigener Terrasse, Kamin und ist behindertengerecht. Von der Tiefgarage gelangt man direkt barrierefrei bis zur Wohnung. Von der Wohnung hat man einen Blick ins Tal über Hasserode bis zum Brocken. TGPlatz + Stellplatz, 114m2 Wfl., Preis: 157.000 €, zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Stadtfeld, sanierte 2 Raum Wohnung mit schöner Aufteilung und Balkon im Erdgeschoss, Wfl. ca. 57 m2 , Kaltmiete: 282€,Preis: 39.000,- €,zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Neue Neustadt, sanierte 2 Raum Wohnung mit schöner Aufteilung im 1.OG, gepflegte Anlage mit hoher Instandhaltungsrücklage, Tageslicht Bad mit Wanne, geräumige Küche mit Fenster, Wfl. ca. 47m2, Kaltmiete: 250€,Preis: 35.000,-€, provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/9463421 Magdeburg-Alte Neustadt, altengerechte, moderne Wohnung im Dachgeschoss mit eigener Dachterasse, Erstbezug nach Sanierung, 3 Zimmer (37m2 großes Wohnzimmer),Abstellraum, Bad mit Wanne und Fenster, Fußbodenheizung,Fertigparkett, Fahrstuhl,Keller, Wfl.ca.107m2 , Preis: 195.000,-€,Stellplatz:8.000,-€, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Alte Neustadt, altengerechte, moderne Wohnung im Dachgeschoss mit Balkon, Erstbezug nach Sanierung, 2 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad, Fußbodenheizung, Fertigparkett, Fahrstuhl, Keller, Wfl.ca.81m2 , Preis: 156.000,-€, Stellplatz:8.000,-€, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Alte Neustadt, altengerechte, moderne Penthousewohnung mit Dachterrasse und Balkon, Erstbezug nach Sanierung, grosszügige Aufteilung (Mitsprache noch möglich), gehobene Ausstattung, Bad+GästeWC, Fußbodenheizung, Fertigparkett, Fahrstuhl, Keller, Wfl.ca.199 m2 , Preis: 380.000,-€,Stellplatz:8.000,€, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de, Tel.0391/5976960, Funk.0172/9463421

Massivholztreppen ab: Kiefer Buche Eiche

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren

1750,- Bauelemente Sägewerk 2200,3300,- Blockhäuser Treppenbau

+ gesetzliche MwSt

Tischlerei

Carports zum Sonderpreis!

Carport NEU ® www.tischlerei-hoeding.de

Chr. Höding, Bebertal, Burgstr. 25, T.: 039062/98010, Mobil: 0162/6388520

Hausverkauf

!"

Farsleben - teilsaniertes Herrenhaus in ruhiger Lage mit viel Nebengelass. Das Objekt ist voll unterkellert, das Dach wurde erneuert und mit einer 11,96 KW Photovoltaikanlage versehen. Das große Grundstück ist durch altes Gemäuer von der Nachbarschaft abgegrenzt und somit gut vor Blicken geschützt. Zum Objekt gehören weiterhin eine massive Scheune und eine ca.1200 m2 große Wiese. Im Objekt bestehen neben den bisher ausgebauten Räumlichkeiten weitere große Ausbaureserven und eine Nutzung für mehrere Generationen unter einem Dach bietet sich an. Das Objekt verfügt weiterhin über einen Brunnen und einen Kaminofen mit Wassertasche zur Heizungsunterstützung, Grst.: ca. 2600 m2 , Wfl.:ca 240 m2, Preis 139.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421 Wernigerode, Einfamilienhaus im Bungalowstil in bevorzugter,ruhiger Wohnnlage in Wernigerode. Das Objekt ist hochwertig ausgestattet und verfügt über einen Kamin und eine Fußbodenheizung. Vom Objekt genießt man einen Blick ins Tal über Hasserode bis zum Brocken. Im Kaufpreis ist eine Garage enthalten, 84 m2 Wfl., Preis: 145.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/5976960, Funk. 0172/ 9463421 Pretzien-Bungalow am Steinbruchsee, 2 Zimmer, Küche, Bad, Elektroheizung, Grst.: 465 m2 Eigentumsland, Wfl.: ca 35 m2 , Preis 19.500 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Magdeburg-Kannenstieg, Reihenendhaus mit Garage und kleiner Werkstatt, EG Eingangsbereich, Bade- zimmer mit Wanne, Wohnküche und Wohnzimmer, im OG Schlafzimmer, Bad mit Dusche und ein weiterer Raum, ausgebautes Dachgeschoss ausgebauter Keller bietet ein weiteres Zimmer und ein Bad mit Dusche, Grst.: ca. 520 m2 , Wfl.: ca. 100m2, Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk. 0172/ 9463421

" #"

$

Häuser

hegel-immobilien.de

19 Massivhäuser Jahre www.rbg-mbH.de Das barrierefreie Einfamilienhaus www.vita-urbana.de  01 77 - 2 48 09 37

MFH Etgersleben, Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten, zu jeder Wohnung gehören eine Garage, ein Stall und ein Keller, alle Wohnungen sind langjährig vermietet, Wfl. 238 m2, Grst.: ca. 1440m2, Preis 99.000 €, zzgl.Provision, hegel-immobilien.de, Tel. 0391/ 5976960, Funk.0172/9463421 Bahrendorf, saniertes MFH mit 4 WE (350 m2) und Gewerbeeinheit (415 m2) und viel Nebengelass, Preis 99.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de, 0391/5976960, Funk 0172/9463421

Immogesuche hegel-immobilien.de Kostenfreie Bewertung und Vermarktung Ihrer Immobilie – nutzen Sie unsere Erfahrung!!! Hegel-immobilien, Schleinufer 14, 39104 MD, 0391/5976960, Funk 0172/9463421 …wir freuen uns auf Ihren Anruf!!! Für Kunden suchen wir Whg., Villen, EFH, MFH, ETW, Grdst. auch f. Gewerbe in und um MD. www.eberlein-immobilien.de, Tel. 03 92 03/90 917

Ankauf Ackerland Landwirt sucht für Eigenbewirtschaftung Ackerland zu kaufen oder pachten bei Kauf werden jede Art von Pachtverträgen übernommen. Gebiete: JL, SLK, BK, Region Harz Telefon: 03 92 00-51 658

…Gewerbeflächen!!

hegel-immobilien.de

Lesen Sie täglich kostenlos „Aktuelle Nachrichten“ unter zeitungsklick.de


KleinanzeigenmarKt

10 22. Februar 2014

Die beliebte Familienausgabe

Motiv

Job-Nr

Kleinanzeigenmarkt Dienstleistungen

Kaminholz

Gastronomie Gaststätte „Alte

Süplingen Telefon: 03 90 53/2 04

Schmiede“

Sonntagsmenue00

Öffnungszeiten: täglich ab 11.00 Uhr, p.P. Feierlichkeiten bis 80 Personen möglich.

10.

Altmärkische Hochzeitssuppe, Schweinebraten, Apfelrotkraut, Petersilienkartoffeln 1 Dessert

Polsterer

Telefon: 03 92 92-2 62 13

in Seehausen BÖ Tel. 01 60/93 43 89 75

www.zeitungsklick.de

www.vermietungvonminibagger.vpweb.de

Grüßen Sie all Ihre Lieben, Freunde, Bekannten und Verwandten, die Geburtstag haben, mit einer kostenlosen Grußanzeige im

HALDEnSLEBEnER & WoLMiRStEDtER SonntAG Hier setzen Sie bitte Ihren Text ein (maximal drei handgeschriebene Zeilen) und senden den Coupon bis jeweils mittwochs 18 Uhr, an die unten stehende Adresse.

20001 (4 Zeilen, 110 Zeichen)

Der Kinotipp

wird präsentiert von: KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND FRAUEN JEDEN ALTERS!

Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178

Trapezblech 1A Qualität, cm genau, oder rufe an! Normale Telefongebühr! Lieferung bundesweit, Tel. 0351/ 20002 (40x10mm) 8896130, www.dachbleche24.de Am Pfahlberg 5 / Magdeburg www.cinestar.de KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER Gartenarbeiten

Baumfällung & Gehölzschnitt Auch problematische Fälle führt aus: kompetent

Polsterarbeiten

„Weil Du heut Geburtstag hast…!

Heimwerkerbedarf

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

Polsterarbeiten

Vermietet wird ein 1,7 t-Minibagger mit 40 cm Löffel und 1 m schwenkbarer Räumschaufel. Ein 2,5 t-PKW-Anhänger und eine 100 kg Rüttelplatte

Kaminholz- und Ofenholz-Verkauf Forsthof Schönfeld (bei Stendal), 039324/237

UND FRAUEN JEDEN ALTERS!

Übernehmen kurzfristig kostengünVeranstaltungen stig Umzüge aller Art u. Transporte mit 7,5 t LKW. Bitte melden unter 0170/ DJ Willy, Musik für Ihre Party o. Feier ob Geburtstag, Hochzeit u.a.m. für 3115049 Jung u. Alt, Tel.: 0157/72459661

Vermietung von Minibagger mit u. ohne Fahrer ab 90 €.

KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND FRAUEN JEDEN ALTERS! Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

Ankauf

Flohmarkt

Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Welt- Priv. Flohmarkt im Garten (Boquet-Graseweg) krieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uni- Garten 1 Eing., Jeden Sa., v. 13.30-17.30 Uhr, formen, Orden, Abz., Urk., Fotos, T. 22.3., 29.3, 5.4. usw. Tel. 039225/327 Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten! 0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! unter Auch DDR! 0157-88850383 www.zeitungsklick.de Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune!  039292-28887 od. 0172-3992809

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online

Verkäufe

Fa. BAUMSPEZI 01 77/5 45 08 70

& günstig

Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

DIE ABENTEUER VON MR. PEABODY & SHERMAN

20003 (41x10mm)

Kinostart: 27.02.2014 Mr. Peabody adoptiert einen JunKOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER FRAUEN JEDEN ALTERS! zum gen,UND Sherman. Der wächst

Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178 Ebenbild des VatersTelefongebühr! heran - soweit oder rufe an! Normale

das möglich 20004 (43x10mm) ist, denn

Peabody ist ein Hund. KOSTENLOSE Doch Sher-KONTAKTE FÜR MÄNNER Kfz-Ankauf UND JEDEN ALTERS! man istFRAUEN so Info: Sende KONTAKT an 0177 178 1178 Kaufe Wohnmobile 0 39 44 - 3 61 60 intelligent oder rufe an! Normale Telefongebühr! www.wohnmobilcenter-aw.de und aben20005 (44x10mm) Suche sehr dringend von privat einen teuerlustig japanischen PKW z.B. Honda, Toyota, wie sein Nissan usw., bitte alles anbieten zahle genialer KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER Höchstpreis auch mit Unfall oder hoher Wissenschaftler-Vater. FRAUEN JEDEN ALTERS! km Laufleistung, gern auch andere Fahr- SendeUND KONTAKT an 0177 178er 1178 oderdessen rufe an! So experimentiert mit zeuge, Tel. 01575/7204845 20006 (43x7mm) Zeitreisemaschine herum - ausgerechnet gemeinsam mit seiner Traktoren-Ankauf Schulkameradin, die er im alten Kaufe Traktoren, Multicar, GartenÄgypten verliert. fräsen, Rasentraktoren und OldtiKOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER merfahrzeuge aller Art gegen gute UND FRAUEN JEDEN ALTERS! Bezahlung! Telefon 0170/9652135 Info:Sende KONTAKT an 0177 178 1178 oder rufe an! Normale Telefongebühr!

Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg oder Fax 03 91/7 35 47-50

Jetzt können Sie Ihre Glückwünsche auch online aufgeben! www.zeitungsklick.de Sylvi S. die ist toll, macht die 50 heute voll. Alles Gute zum Geburtstag Dein Hansi. Du bist die Beste. Liebe Bärbel, alles Liebe zum Geburtstag wünschen Dir Deine Mädels-Deine Puppen Mama Yvonne, alles Gute zum Geburtstag wünschen Dein Adrian, Kevin und Dein Mann Hurra, Michael Wiedekopf, wird am 24.2. 50 Jahr. Alles Gute wünschen Dir Deine Schwiegereltern Lieber Gerhard Skirlo zum 62. Geburtstag gratulieren Dir herzlich Deine Frau, Deine Kinder und Enkelkinder Liebe Maria Röder, zu deinem Geburtstag wünschen wir dir nachträglich alles Gute. Bleib gesund und munter und feiere schön im Kreise deiner Familie. Klaus, Hilde und Helmut

Hier Ihre private Kleinanzeigen* erscheint in Magdeburg, Schönebeck, Wolmirstedt und Haldensleben

Verk. Briefmarkensammlg. DDR, 1965-90 kpl. für 220,- EUR, MD 0174/7537494

Tiermarkt Suche kleinen Hund stubenrein, kinderlieb für Grundstück, Tel. 0173 / 9482752. 3 Pudelmädchen vom Pudelzwinger zu verk. 4 Mon. alt wenn gewünscht Lieferung nach Haus. Tel. 03921 / 3619 o. 0170 / 1260187.

Suche Suche Playstation oder Nintendo mit Spielen preisgünstig, Tel. 0173 / 9482752.

Trödel Trödelscheune Schermen Talstr. 1a, jeden Do. von 17 - 20 Uhr, jeden 2. Sa. im Monat von 9 -16 Uhr (8.3./12.4.) u. nach Vereinbarung, Tel. 0170 / 1034034.

www.duh.de info@duh.de

für nur 5,- 4 inkl. MwSt. *Gilt nur für private Verkäufe und Kaufgesuche!

Sichere meinen Lebensraum!

ANZEIGENSCHLUSS Mittwoch 18.00 Uhr dg_2014_500_008/1003671_Sv

Alles fürs Kind Verk. Schaukelgestell aus Metall mit einer Einer-und Zweierschaukel für den Garten für 40,00 EUR, Laufgitter aus Holz für 30,00 EUR, Babyautokin dersitz ab 9 Kilo für 30,00 EUR, Babywippe Winni-Pooh für 15,00EUR. Tel. 017688145333 Verkaufe 24iger Jungenfahrrad Pegasus, Farbe gelb-schwarz für 40,00 EUR, 20iger Mädchenfahrrad für 20,00 EUR. Tel. 017688145333 Bieten neuen Kombikinderwagen von Hoco. NP 330 EUR . Er wurde nur als Vorführer genutzt und weist leichte Gebrauchsspuren an den Lufträdern auf. Einen unbenutzen Regenschutz und Fußsack gibt’s dazu! Tel. 01775446942

Zweirad-Ankauf Kaufe Motorräder, Quads/ATV, Roller, Simson (auch Unfallfahrzeuge) und Oldtimerfahrzeuge aller Art gegen gute Bezahlung! Telefon 0170/9652135

Buggy, gebraucht, von privat zu verkaufen, km-Stand: ca. 20 km, 257 ccm, 4-Takter, 80 km/h, EZ: 2013, straßenzugelassen, Verbrauch: 5l/100 km, Automatik, Alufelgen, Kardanantrieb, nur 3.950 €. Tel. 01 72/3 90 15 50 o. 01 72/1 00 99 29

Bekanntschaften

20007 (38x10mm) Erot. Ölmassage für die gestr. u. vern. Frau! 015227343489 KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND FRAUEN JEDEN ALTERS! Info: Sende anJ., 0177 Wieder da!KONTAKT Sonja 55 ruf 178 mich1178 an. oder rufe an! Normale Telefongebühr!

Kontakte

Tel. 0152/05135125

20008 (45x10mm)

www.gangbang-magdeburg.de KOSTENLOSE KONTAKTE FÜR MÄNNER UND FRAUEN JEDEN ALTERS!

Sende KONTAKT an 0177 178 1178 oder rufe an!

20009Telefonkontakte (45x7mm) 1,99 €/min a.d.dt. Festn.; Handy abw.

Briefmarkensammlung

Verk.Gartenhächsler von Bosch für 20,00 EUR,PRIVILEG BÜGELPRESSE FÜR 20,00 EUR. Tel. 017688145333 EBK Perlmutt glänzend, Länge 2,90 inkl. E-Geräte + Länge 2,10 m ohne E-Geräte, Verk. auch einzeln, Preis VB, Selbstabh., Tel. 039344 / 40410. Ostergeschenk: Bücher Neuauflage: Burg-SA u. Burg 1925-1955 je 17,90 EUR, weitere vorhanden, P. Nüchterlein, Tel. 03921 / 6165. Verkaufe Traktor MTS 5, Kehrbesen f. Traktor, Reifen neu 14.5-20 f. Radlader, Tel. 0170 / 5518244. Verk. KIA Rio 3 türig, BJ 12, KM 7.303, 4-Stufen-Automatikgetriebe, Silber-Metallic, Allwetterrreifen, Preis VB, Tel. 03921 / 983161.

Mandy, 25 J. alleinerziehend aus Biederitz. Ich kann nur halbtags arbeiten da ist halt immer Ebbe in unserem Käschen. Ich würde Ihnen ich sehr entgegen kommen. Blonde Locken, süße Figur. Immer ab 16 Uhr.

Tel.: 09005 - 23558885

Fahrzeugverwertung Wir kaufen jedes alte

AUTO

Ziegelei Olvenstedt SMK Autoverwertung GmbH Mo.-Fr. 10.00–18.00 Uhr Tel.: 03 91-7 27 04 87 www.smk-autoverwertung.de

Schülerin 18J. 0561-52045075 Hilde 67J. privat 0641-97689212

Jeder kann Helfen helfen! Störche sind eigentlich in ganz Deutschland heimisch. Werden Sie Storch-Pate – und aus «eigentlich» wird «wirklich» !

Alle Kleinanzeigen 14 Tage online unter www.zeitungsklick.de www.duh.de -Anzeige-

jede weitere Zeile 1,- 1

liegt in bar I oder

I in Briefmarken oder I Bankeinzug

Bei Chiffre-Anzeigen hier ankreuzen. Die eingehenden Zuschriften können nur in der Lerchenwuhne 125 abgeholt oder per Post zugestellt, werden: Bitte kreuzen Sie entsprechend an! I Ich hole die Zuschriften persönlich ab (Chiffre-Gebühr 1 1) I Ich bitte um Zusendung per Post (Chiffre-Gebühr 1 5) Name/Vorname

Telefon

Straße

PLZ/Ort

IBAN

BIC

Geldinstitut

Unterschrift

Geheimnisvoller Appenzeller Kräuter dürfen in keiner Küche fehlen. Sie verleihen Gerichten das richtige Aroma und entführen auf kulinarische Weltreisen. Eine ganz besondere Rolle spielen sie beim Appenzeller, dem beliebtesten Schweizer Käse in Deutschland. Der Schnittkäse, der schon vor über 700 Jahren im namensgebenden Appenzell hergestellt wurde, verdankt seine unnachahmliche Würze der sogenannten Kräutersulz.

Die genaue Zusammensetzung der Essenz wird gehütet wie ein Schatz, wie der Schweizer Käsermeister Hans Eberle erklärt: „Das Rezept wird von Generation zu Generation überliefert und ist nur zwei Personen bekannt. Aber ich kann verraten, dass die Kräutersulz aus einer Mischung aus Kräutern, Wurzeln, Blüten, Blättern, Samen und Rinden hergestellt wird“. In einem aufwendigen Verfahren entsteht aus über 25 Zutaten in einer traditionsreichen Destillerie im Dorf Appenzell die einzigartige Essenz.

Würziger Genuss

Schicken Sie den Coupon an: Der Sonntag GmbH & Co. KG, Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg oder Fax: 03 91 /7 35 47 50

Während der Reifung im Käsekeller zieht die Kräutersulz in die Rinde ein und verleiht dem Appenzeller seinen unverwechselbar würzigen Geschmack. In den drei Reifegraden MILD-WÜRZIG, KRÄFTIG-WÜRZIG und EXTRAWÜRZIG ist das reine Naturprodukt in der kalten und warmen Küche ein köstlicher Genuss!

Fritz-Reichle-Ring 4 | 78315 Radolfzell | Tel.: 07732 9995-0 | patenschaft@duh.de

HALDENSLEBENER SONNTAG I MP RE SS UM WOLMIRSTEDTER SONNTAG Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg

Auflage: 49.500

Geschäftsführer: Peter Domnick

eMail Redaktion: Verlagsleiter: Michael Gefeke redaktion@magdeburgersonntag.de Anzeigenleiterin: Kathleen Cruse eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 03 91 / 7 35 47 -50 Fax: Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 -34 OK 03 91 / 7 35 47 -65 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Lerchenwuhne 125, 39128 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

Redaktion: Michael Mikulas Hans-Peter Lippert Gisela Lichtenecker Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 8 vom 1. Juni 2013.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke


AKTUELLES

Die beliebte Familienausgabe

APOTHEKEN-NOTDIENSTE So, 23. Februar

Fr, 28. Februar

• Apotheke im Elbe-Park, Am Elbepark 1, Hohe BĂśrde • Apotheke Angern, Alte DorfstraĂ&#x;e 8, Angern

• Corvinus-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Colbitz • Hirsch-Apotheke, Magdeburger Str. 5, Eichenbarleben

Mo, 24. Februar • Adler-Apotheke, Friedensstr. 58, Wolmirstedt

Di, 25. Februar • Bären-Apotheke, Amselweg 13, Haldensleben

Sa, 1. März • Moritz-Apotheke, Schnarsleber Str. 11, Niederndodeleben • Bären-Apotheke OhrePark, Friederich-SchmelzerStraĂ&#x;e 2, Haldensleben

Mi, 26. Februar • LÜwen-City Apotheke, Breiteweg 141, Barleben • LÜwen-Apotheke, Geschw.-Scholl-Str.22, CalvÜrde

Notruf: 22833

Do, 27. Februar • Apotheke Althaldensleben, Neuhaldensleber Str. 46c, Haldensleben

TIERĂ„RZTLICHER NOTDIENST 21.02. - 27.02. FTA Heiligtag, Siestedt, 039061-2365, 0173-6127486 DVM Lodders, SĂźplingen, 039053-272 Dr. Nickoll, Burgstall, 039364-356, 0172-3208715

28.02. - 06.03. FTA Balko, Meitzendorf, 039002-8503 Dr. Graf, Berenbrock, 0172-5289233 Dr. FĂźrst, Angern, 039363-97652

22. Februar 2014

11

Auf die Sicherheit achten Wintersport: Tipps zum richtigen Umgang auf der Piste/DRF Luftrettung im Einsatz Magdeburg (eb/mm). Berge, Sonne und Schnee – fĂźr Wintersportler ein Paradies. Es zieht zahlreiche Skifahrer, Snowboarder und Rodelfans auf die Piste. Doch Jahr fĂźr Jahr endet der WinterspaĂ&#x; fĂźr tausende Verletzte in der Unfallklinik. Denn Eis, Schnee und Geschwindigkeit bieten ein wahres WintervergnĂźgen, aber mit Risiken. Ein Moment der Unachtsamkeit oder ein wenig zu viel Risikobereitschaft und schon ist ein Unfall passiert. „Gerade in den kalten Monaten häufen sich Einsätze in den Wintersportgebieten, denn auf den Skipisten oder Loipen ist der Hubschrauber häufig der schnellste Notarztzubringer. DarĂźber hinaus ist bei Wintersportverletzungen, wie KnochenbrĂźchen oder Kopfverletzungen, ein schonender Transport häufig be-sonders wichtig. Der Hubschrauber ist dazu besonders geeignet. Je nach Schwere der Verletzung kann ein schneller Hubschraubertransport in eine Spezialklinik sogar lebensrettend sein“, berichtet Christoph Lind, Rettungsassistent der DRF Luftrettung. Die DRF Luftrettung gibt Tipps, was Sie beim Wintersport beachten sollten: • ĂœberprĂźfen Sie vor dem ersten Wintersporteinsatz Ihre

Ausrßstung! • Tragen Sie immer einen Helm – auch beim Rodeln! Er kann vor schweren Schä-delHirn-Verletzungen schßtzen. • Trinken Sie während eines Wintersporttages keinen Alkohol: Leicht kÜnnen Sie mit Promille auf der Piste die Kontrolle verlieren. • Passen Sie Ihre Geschwindigkeit stets Ihren Fähigkeiten an und achten Sie auf andere Wintersportler!

• Machen Sie ausreichend Pausen: Eine mßde Muskulatur ist besonders ver-letzungsanfällig! • Fahren Sie niemals abseits gesicherter Pisten, hier besteht Lebensgefahr durch Lawinen! Achten Sie stets auch auf Pistenfahrzeuge und Warntafeln! Wenn ein Notfall passiert, kommt die schnellste Hilfe oft aus der Luft: Die DRF Luft-rettung setzt an 31 Stationen in Deutschland, Österreich und

Dänemark rund 50 Hubschrauber fßr die Notfallrettung und den Transport von Intensivpatienten zwi-schen Kliniken ein. Jedes Jahr starten die Besatzungen zu ßber 38.000 Einsätzen. In diesem Jahr feiert die gemeinnßtzig tätige Organisation bereits ihr 40-jähriges Jubilä-um. Zur Finanzierung ihrer Arbeit ist sie dabei auf die Unterstßtzung von FÜrderern angewiesen. Mehr Informationen online unter www.drf-luftrettung.de.

Reisen & Urlaub

(und immer Tierklinik Magdeburg, Ebendorfer StraĂ&#x;e 39, 0391 7318640) Der tierärztliche Notdienst beginnt um 8 Uhr und endet am nächsten Tag ebenfalls um 8 Uhr.

Franken

Spreewald

OPFERBERATUNG Urlaub in Franken

Kinder- und Jugendtelefon

Bauernhof mit Gasthof und Gästehaus in herrlicher waldreicher Gegend in Frankens gemßtlicher Ecke, Hausschlachtung, Holzbackofenbrot, Sat.-TV.

• 0800 111 0 333

Ăœ/F HP VP

JUGENDNOTDIENST • Schinderwuhne 5, 39179 Barleben, Telefon: 039203/61041

GIFTNOTRUF Toxikologischer Notfalldienst • (0361) 7 30-7 30

TELEFONSEELSORGE Bundesweite kostenlose Rufnummer • 0800-1110111 oder 0800-1110222

Bayern

p. P. p. P. p. P.

Harz

Alle aktuellen Ausgaben und viele interessante Nachrichten finden Sie unter zeitungsklick.de

Telefon: 0 99 24/95 60 www.hotel-waldhaus-bodenmais.de

Mecklenburg

Ostfriesland ¡ Komf.-FeWo**** f. 2-5 Pers. ab 35,- Euro/Tag, Terr./Blk., 2 SZ, Fahrr./ Bettw., inkl. gr. Gart., ruh. aber zentr. Lage, gute Rad- u. Wanderwege. Telefon 04954-4661 ¡ Fax 04954-954349 www.fewo-buss.de

Der Extra-Tipp

Zum Schnupperpreis nach Bodenmais

Hotel Waldhaus

7 Tage inkl. HP â‚Ź 133,30 p.P.

Nordsee

Naturnaher Urlaub auf dem anerkannten Erlebnishof



Sachsen



bei Schwerin, FeWo, FeHa, DZ,



Tel. 03 88 74/2 32 40

 wwww.waldhof-jantzen.de     Lausitz    hEHUQDFKWXQJHQLP'=)U KVW FN  NRVWHQIUHLH3DUNSOlW]H:/$1   NRVWHQIUHLH1XW]XQJGEHQDFKEDUWHQ )LWQHVVVWXGLRVGHUHQ6DXQD GĂ–RLITZ ERLEBEN pro Pers. im DZ  :HVW+RWHO0HL‰QHUVWU5DGHEHXO7HOLQIR#ZHVWKRWHOGHZZZZHVWKRWHOGH Ăœbernachten im MĂœHLENHOTEL***  im idyllischen SchĂśpstal – mitten im 

         

LĂźneburger Heide



‹ ‹

‹





139,– 179,– 199,–

Gasthof Hohenecker Forst, Herr Schuh, Eichelberg 6 • 91472 Ipsheim, Tel.: 0 98 46/2 60 • Fax: 97 87 23 • www.hohenecker-forst.de

Weisser Ring e.V.

     

7 Tage im DZ 7 Tage im DZ 7 Tage im DZ

ThĂźringen

GrĂźnen – 5 Automin. zur historischen Altstadt von GĂśrlitz; Fahrräder, AuĂ&#x;enpool Tel. 0 35 81-31 50 37 www.das-muehlenhotel.de

6RZLUG,KU-DKU]XUSXUHQ(UKROXQJ *|QQHQ6LHVLFKI UQXUŸS3 HLQHQ.XU]XUODXE]X=ZHLW (UOHEHQ6LHXQVHUHQEXQWHQ+DU]PLW VHLQHU9LHOIDOWDQ$XVIOXJVP|JOLFKNHLWHQ [hEHUQDFKWXQJHQLP.RPIRUW]LPPHU [)U KVW FNV9HUZ|KQEXIIHW Š[*lQJH0HQ  Š[$XVIOXJ,KUHU:DKO  Š6DXQD7HOHIRQ:/DQ.LVVHQPHQ  7HH6HUYLFHLQNO Š Š



+RWHO 5HVWDXUDQW*HUPDQLD7HOHIRQÂą

%HUOLQHU3ODW]%DG+DU]EXUJZZZKRWHOVKDU]GHHPDLO#XJSIGH

Schwäbische Alb

SchÜne Ferien am Rennsteig in bester Hotelatmosphäre ‌am besten bei uns!

7DJH:XQVFKNRQ]HUW

 

Komfortable Appartements und Doppelzimmer – Tel. 036842-27700 www.chalet-sonnenhang-oberhof.de

7DJH:XQVFKNRQ]HUW        6RZLUG,KU-DKU]XUSXUHQ(UKROXQJ     ÂźS3   *|QQHQ6LHVLFKIÂ UQXU     HLQHQ.XU]XUODXE]X=ZHLW      (UOHEHQ6LHXQVHUHQEXQWHQ+DU]PLW    VHLQHU9LHOIDOWDQ$XVIOXJVP|JOLFKNHLWHQ 

   

Crawinkler StraĂ&#x;e 22, 98559 Oberhof/ThĂźringen E-Mail: info@chalet-sonnenhang-oberhof.de





   

Gute Aussichten fßr schÜnen Urlaub Exklusive Ferienwohnungen www.haus-tannenblick-oberhof.de Tel. 036842-20793 ¡ Crawinkler Str. 13 – 19, 98559 Oberhof/Thßringen E-Mail: reservierung@haus-tannenblick.de

ab

,k 8p9 . P. 2 ĂœF

Bad Bevensen genieĂ&#x;en Tägl. mit kostenfreier 32° warmer Jod-Sole-Therme!

LĂźneburger

Heide 3 ĂœF ab 149,- k (p. P.) ¡ 5 ĂœF ab 219,- k (p. P.) www.sonnenhuegel-bevensen.de • Telefon: 0 58 21 - 54 10

 [hEHUQDFKWXQJHQLP.RPIRUW]LPPHU    [)U KVW FNV9HUZ|KQEXIIHW    Š[*lQJH0HQ    Š[$XVIOXJ,KUHU:DKO          Š6DXQD7HOHIRQ:/DQ.LVVHQPHQ      7HH6HUYLFHLQNO Š Š



         +RWHO 5HVWDXUDQW6FKDQ]HQKDXV7HOHIRQÂą

=Z|OIPRUJHQWDO:HUQLJHURGHZZZKRWHOVKDU]GHHPDLO#XJSIGH      


Bei Ihrer Buchung bis zum 01.03.2014 erhalten Sie auf alle Bus- und viele Flugreisen aus unserem neuen Sommerkatalog einen Frühbucherrabatt von 3 %. Alle hier genannten Anzeigenpreise sind bereits inklusive Frühbucherrabatt ausgewiesen.

FRÜHBUCHERRABATT NUR NOCH

WOCHE

Entdecken Sie traumhae Städte

PRAG - METROPOLE AN DER MOLDAU

DANZIG – DIE HISTORISCHE HANSESTADT ERLEBEN

HAMBURG – DAS TOR ZUR WELT

KAISERSTADT WIEN FÜR GENIESSER

Kommen Sie mit Polster & Pohl Reisen in die Stadt der verwinkelten Gassen, der goldenen Dächer und unzähliger Sehenswürdigkeiten. Spazieren Sie auf den Spuren der Prager Geschichte und lernen Sie die Hauptstadt der Tschechischen Republik kennen.

Die Stadt Gdańsk (Danzig) kann auf eine sehr wechselvolle Geschichte zurückblicken. Danzig ist damit eines der größten, nach historischen Vorlagen aufgebauten, Stadtensemble Europas. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 4 x Ü/HP im 3-SterneHotel Focus in Danzig • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Klimaanlage und kostenfreiem Internetzugang • ganztägige Dreistadtführung Danzig, Zoppot und Gdingen • Eintritte in die Balsilika in Oliwa und zur Mole in Zoppot • ganztägige Kaschubenrundfahrt • Eintritt und Führung Marienburg • Führung auf dem Domhügel in Frauenburg • Eintritt Kopernikusmuseum, Dom und Aussichtsturm in Frauenburg • Ortstaxe • Reiseleitung bei allen Ausflügen

Lernen Sie die Sehenswürdigkeiten und interessanten Geschichten der zwei wohl schönsten Hansestädte Deutschlands Hamburg und Lübeck kennen und lieben. Prachtvolle Häfen, große Werften und Fischmärkte, machen das Flair dieser Städte aus. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 3 x Ü/HP im 4-Sternesuperior-Parkhotel Ahrensburg • Komfortzimmer mit Bad und DU/WC, Sat-TV, Telefon und Minibar • kostenfreie Nutzung von Sauna und Tepidarium • Stadtrundfahrt in Hamburg mit Hafenrundfahrt • Bustransfer Hotel - St. Pauli - Hotel am Abend des 2. Tages • Ausflug nach Lübeck und Travemünde • Stadtführung in Lübeck • Reiseleitung bei allen Ausflügen

Wien ist eine Stadt zum Verlieben. Wunderschön an der blauen Donau gelegen, verzaubert es seine Besucher mit einem unvergleichlichen Charme. Ob bei einer romantischen Fiaker-Fahrt, einem gemütlichen Rundgang durch die herrliche Altstadt oder bei einem unvergesslichen Besuch im berühmten Sacher – diese Reise sollten Sie sich nicht entgehen lassen! • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 3 x Ü/HP im 4-SterneHotel Holiday Inn in Wien (Stadtzentrum) • 3 x reichhaltiges, großes Frühstücksbüfett • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, TV, Telefon, Minibar, Radio, Videoanlage • große Stadtführung in Wien • Ausflug Schloss Schönbrunn

te Hauptstadt Erleben Sie die beliebtes Europas individuell

06.08. – 08.08.14 122,- € 14.08. – 16.08.14 122,- € 22.08. – 24.08.14 122,- € 30.08. – 01.09.14 122,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 9,- €

nur

122 €

3 Tage pro Person

LONDON – WELTMETROPOLE MIT FLAIR

London ist eine der interessantesten und spannendsten Hauptstädte Europas, ja sogar der ganzen Welt. Es ist die Stadt der Superlative und der Gegensätze. Neueste Trends und uralte Traditionen gehen hier Hand in Hand. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • Fährüberfahrt Calais/ Dunkerque – Dover • 4 x Übernachtung mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express Newbury Park • alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Telefon, Föhn und TV • ganztägige Stadtführung in London • Ausflüge nach Windsor und Oxford mit Freizeit • Polster & Pohl Reisebegleitung während der gesamten Reise

Mit Ausflügen nach Oxfor

22.05. – 26.05.14 399,- € 12.06. – 16.06.14 399,- € 16.10. – 20.10.14 399,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 43,- €

d und Windsor

nur

399 €

5 Tage pro Person

19.06. – 23.06.14 373,- € 19.09. – 23.09.14 373,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 21,- €

nur

373 €

5 Tage pro Person

DIE TRAUMSTADT VENEDIG ERLEBEN

Begleiten Sie uns nach Norditalien in den Golf von Venedig und lassen Sie sich von dieser Traumstadt verzaubern. Venedig wurde vollständig auf Wasser gebaut und zählt insgesamt 118 Inseln, die alle durch Brücken miteinander verbunden sind. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 3 x Übernachtung im Raum Lido di Jesolo • 1 x Übernachtung im Mittelklassehotel im Raum Gardasee/Südtirol • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und TV • 4 x Halbpension im Hotel • Bootstransfer nach Venedig und zurück • Stadtführung in Venedig • Besuch von Verona mit Freizeit • alle Einfahrtsgebühren • Reiseleitung bei allen Ausflügen Inklusive Stadtführung

01.06. – 05.06.14 355,- € 05.09. – 09.09.14 349,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 13,- €

in Venedig

ab

349 €

5 Tage pro Person

Die schönsten Feste erleben Bauernfest nach Bad Kudowa

• Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 2 x Übernachtung im Hotel Villa Carmen in Bad Kudowa • alle Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und teilweise Balkon • 2 x Frühstücksbüfett im Hotel • 1 x Abendessen als 3-GangMenü • 1 x Abendessen als Bauernfest mit jeder Menge Schlemmereien • 1 x Tanzabend im Hotel • 1 x Akkordeonmusik zum Bauernfest • 1 x ausgewähltes Freigetränk zum Bauernfest • geführter Spaziergang durch Bad Kudowa • Glatzer Berglandrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung • Besuch Bad Altheide, Glatz und Albendorf 28.05. – 30.05.14 153,- € 03.06. – 05.06.14 153,- €

nur

153€

3 Tage pro Person

Zum Bierfest nach Prag

19.09. – 21.09.14 183,- €

nur

183€

3 Tage pro Person

Fühl dich wohl mit Polster & Pohl! Polster & Pohl Reisen GmbH & Co. KG • Friedrich-Ebert-Str. 33 • 04109 Leipzig

Erl

22.08. – 25.08.14 309,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 19,- €

nur

4 Tage pro Person

ROM - MEISTERWERKE DER ANTIKE

Exklusives 4-Sterne-Hotel in Zentrumsnähe

21.09. – 27.09.14

519,- €

nur

519 €

7 Tage pro Person

Zum Weinlesefest an den Balaton

nur

329€

5 Tage pro Person

27.07. – 30.07.14 296,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 35,- €

nur

296 €

4 Tage pro Person

Kommen Sie mit Polster & Pohl Reisen nach Brüssel und erleben Sie den beeindruckenden Blumenteppich der den historischen Marktplatz nur für wenige Tage schmückt. Lassen Sie sich überraschen, welches Thema die Brüsseler als floristisches Meisterwerk kreieren werden. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 3 x Übernachtung mit Frühstück im 3-Sterne-Hotel Siru in Brüssel • Zimmer mit DU/WC, Föhn, TV und Telefon • Stadtführung in Brüssel • Besichtigung des Blumenteppichs • Eintritt Rathausbalkon • Besuch Königspalast in Brüssel • Eintritt und Besichtigung einer Chocolaterie • Verkostung einer Tasse Schokolade • Eintritt und Führung durch die Rosengärten Sint-PietersLeeuw • Ortstaxe • Reiseleitung bei allen Ausflügen sInkl. Eintritt zum Rathau ng tigu ich Bes mit kon bal des Blumenteppichs

14.08. – 17.08.14

309,- €

nur

309 €

4 Tage pro Person

 Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis  Keine versteckten Kosten: unsere Inklusivpreise

• Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 4 x Ü/HP im 3-SterneHotel Annabella in Balatonfüred • Zimmer mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon, Minibar und Balkon • kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Hotelstrand des Hotels • Tanzabend • Tagesausflug nach Budapest mit Stadtführung • Balaton-Rundfahrt • Panoramaschifffahrt auf dem Balaton mit einem Glas Sekt • Besuch des Weinlesefestes mit Begrüßungsschnaps, Traubenkeltern und Mostpressen • Teilnahme an der Weinlese • Weinverkostung mit Musik, Mittagessen mit Wein, Wasser und Folklore • Reiseleitung

04.09. – 08.09.14 329,- € 22.09. – 26.09.14 329,- € Einzelzimmerzuschlag pro Nacht: 5,- €

rt und Möglichkeit Mit großer Stadtrundfah runn zum Besuch Schloss Schönb

ZU BESUCH IN BRÜSSEL

Seit mehr als 2000 Jahren zieht Rom Besucher aus aller Welt in seinen Bann. Die Stadt auf den 7 Hügeln ist erfüllt von Geschichte, Kultur, Prunk und Eleganz. Kaum eine andere Stadt der Welt ist so reich an Kunstschätzen der bedeutendsten Epochen der Zeitgeschichte. Das Leben auf den Straßen, Plätzen und Gassen ist genauso vielfältig, wie die Zahl der berühmten Kunstwerke und Monumente. • Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 2 x Zwischenübernachtung mit Halbpension im Raum Gardasee/Südtirol • 4 x Übernachtung mit Frühstück im 4-Sterne Executive Style Hotel in Rom • 6-stündige Stadtführung in Rom mit fachkundiger Reiseleitung • Reiseleitung bei allen Ausflügen

 Exklusive Komfortreisebusse zum Wohlfühlen  Urlaubsstart ohne stundenlanges Einsammeln

• Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 1 Begrüßungs-Bier im Bus • 2 x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ilf in Prag • alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, SatTV und Telefon • 2 x reichhaltiges Frühstücksbüfett im Hotel • 1 x Besichtigung der Brauerei u Fleků inklusive Bierprobe • 1 x Bierfest in der StrahovKloster-Brauerei mit Abendessen als 3-Gang-Menü, 3 Bier und Live-Musik • 2 x halbtägige Stadtführung in Prag • 1 x Besichtigung der Brauerei Staropramen inklusive Bierprobe • Bierdiplom

Inklusive 1 Abendessen mit Bier und Musik

309 €

vielen Leistungen ebnisreiche Kurzreise mit

Keine Haftung für Druckfehler! Es gelten die Reiseausschreibungen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen laut Katalog/Internet (www.polster-pohl.de). Die ausgewiesenen Preise gelten pro Person im Doppelzimmer.

• Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 2 x Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ilf in Prag • alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Sat-TV und Telefon • 2 x Frühstücksbüfett im Hotel • 1 x Stadtführung in Prag • Polster & Pohl Reisebegleitung während der gesamten Reise

Schlachtfest im Riesengebirge

• Fahrt im modernen Komfortreisebus • 3 % Frühbucherrabatt bis 01.03.14 • 2/3 x Ü/HP im Hotel Rydl in Harrachov • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC und Sat-TV • 1 x großes Schlachtfest mit jeder Menge Schlemmereien am 2. Tag • 2 x am Abend LiveMusik mit Tanz im Hotel • örtliche deutschsprachige Reiseleitung • Begrüßungsdrink bei der Anreise im Hotel • freie Nutzung des Whirl- / Swimmingpools im Hotel Rydl Feste feiern in 3 Tage Harrachov im 08.05. – 10.05.14 122,- € ilienhotel Rydl Fam 14.05. – 16.05.14 122,- € 4 Tage 19.09. – 22.09.14 142,- € 28.09. – 01.10.14 142,- € ab Einzelzimmerzuschlag 3/4 Tage pro Person pro Nacht: 3,- €

122€

Magdeburg • Ernst-Reuter-Allee 26 • Tel. (0391) 597915-0 Fax (0391)597915-29 • info@polster-pohl.de • www.polster-pohl.de Unsere Busabfahrtsstelle: ZOB am Konrad-Adenauer-Platz


082014ok