Issuu on Google+

SchÜnebecker Sonntag Täglich aktuelle Nachrichten unter www.zeitungsklick.de

Wehr wird geschlossen Elbpegel normalisiert sich weiter Seite 2

Bauarbeiten an der Saline Bäume mßssen bald Brßcke weichen Seite 3

Aus dem Tierheim

Leben am Limit

SĂźĂ&#x;er Fratz wartet auf Vermittlung Seite 6 www.zeitungsklick.de

30. JANUAR 2011

WICHERT

OPTIK& HĂ–RGERĂ„TE

3. JAHRGANG/4. WOCHE

Ausgediente BrĂźcke wird abgetragen

FriedrichstraĂ&#x;e 54 39218 SchĂśnebeck Telefon 03928 / 84 03 17

Bereits seit Wochen wird die ausrangierte BrĂźcke, die die Eisenbahnlinie in Frohse Ăźberquert StĂźck fĂźr StĂźck mit Hilfe schweren Baugeräts abgerissen. Die neue, auf den Namen „Magdeburger BrĂźcke“ getaufte, Ăźber die die Autofahrer in sĂźdliche Richtung Magdeburg erreichen, ist bereits seit Ende Oktober 2010 fĂźr den Verkehr freigegeben. Sie ist im Bildhintergrund zu erkennen Schon im Februar soll von der alten BrĂźcke nichts mehr zu sehen sein. Eine ebene Fläche soll an dieser Stelle entstehen. Sämtliche Baumaterialien des Bauwerkes werden wiederverwendet. Die Metallteile werden im Schrotthandel wiederverwertet, Sand und Erde werden ebenfalls an anderer Stelle verfĂźllt und selbst der Beton kann wiederverwendet werden. Die Kosten fĂźr den BrĂźckenRĂźckbau belaufen sich auf etwa 300.000 Euro. Die Summe teilen sich die Deutsche Bahn AG und das Bundesland Sachsen-Anhalt. Foto: Mikulas

Einfach mal einen Termin vereinbaren!

Nachrichten

Tag der offenen TĂźr im „Regenbogen“ SchĂśnebeck (eb/mm). Am Dienstag, 1. Februar, wird die neugebaute Kindertageseinrichtung in der Wilhelm-Hellge-StraĂ&#x;e 299 (Seite 3 ihrer Bestimmung Ăźbergeben. In der Kita „Regenbogen" werden dann 100 Kinder in zwei Krippengruppen und drei Kindergartengruppen betreut. Eltern haben die MĂśglichkeit am 1. Februar in der Zeit von 13.30 bis 16 Uhr bei einem Tag der offenen TĂźr die neue Kindereinrichtung kennen zu lernen.

Treffen der Sammler und Ordensliebhaber SchĂśnebeck (eb/mm). Am Samstag, 12. Februar , findet im Hotel „Domicil SchĂśnebeck“ in der FriedrichstraĂ&#x;e 98 a, von 8 bis 14 Uhr wieder das Treffen der Landesgruppe Sachsen-Anhalt der Deutschen Gesellschaft fĂźr Ordenskunde e.V. statt. In dieser Veranstaltung werden Hinweise zum Aufbau einer ordenskundlichen Sammlung gegeben. Auszeichnungen, militärhistorische Uniformen, Helme sowie MĂźnzen und Medaillen werden kostenlos bewertet, getauscht und angeboten. Der Eintritt fĂźr Gäste ist frei. Info erteilt Landesvorsitzender Reinhard Banse unter der Telefonnummer 03928/46 95 85.

Schulen SchĂśnebecks behaupten sich SchĂśnebeck (eb/mm). Beim 14. Erdgaspokal der SchĂźlerkĂśche in der Region Magdeburg haben sich die Schulen SchĂśnebecks standesgemäĂ&#x; präsentiert. Die Sekundarschule „Maxim Gorki“ (StraĂ&#x;e der Jugend) kam mit 89 Punkten auf einen ordentlichen 6. Platz. Die Sekundarschule FĂśrderstedt belegte den neunten Platz mit 88 Punkten, das Friedrich-Schiller-Gymnasium aus Calbe wurde Elfter . Die Calbenser SchĂźler schnitten mit 85 Punkten ab. Die PabloNeruda-Schule belegte mit 80 Punkten Rang 14 und die Lerchenfeld-Schule den 19. Platz.

Mßllberge im Land sind gestiegen Land (dapd). In Sachsen-Anhalt ist in den vergangenen Jahren die Menge an Hausmßll gestiegen. 2009 wurden von der Mßllabfuhr landesweit mehr als eine Million Tonnen Haushaltsabfälle eingesammelt. Das waren laut Statistischem Landesamt 16.000 Tonnen (zwei Prozent) mehr als ein Jahr zuvor. Der Landesdurchschnitt leiegt bei 444 Kilo je Einwohner Mit 555 Kilogramm erzeugten die Anhalt-Bitterfelder den meisten Mßll pro6/. Kopf. 2IXX !5$)/3%26)#%

Abend mit Reinhold Messner Seite 6

Wissenswertes Ăźber die Stadtgeschichte auch im Februar

Mit dem Nachtwächter auf Zeitreise SchĂśnebeck (mm). Nachtnet hat er sich sein Wissen selbst wächter Jeff Lammel auf seiner beim Heimstudium durch ausgeMission: „Ich will die Leute begeiliehene BĂźcher und mit Hilfe einer stern und in den Bann der Stadtheutzutage nicht zu vernachlässigeschichte ziehen“. NatĂźrlich genden Quelle: dem Internet. erfahren die Gäste auch etwas Schon frĂźh entdeckte Jeff LamĂźber die typische Nachtwächtermel seine Leidenschaft das Publiausstattung, Ăźber Laterne und kum zu begeistern, so ist es nicht Rufhorn und natĂźrlich Ăźber seine verwunderlich, dass er schon in Hellebarde, eine StoĂ&#x;waffe, mit jungen Jahren im Theaterclub 6/. der vor Jahrhunderten die NachtMagdeburg mitwirkte, fĂźr das wächter ausstaffiert waren. Der TheaterstĂźck „Tod in Venedig“ auf 23-Jährige unternimmt eine Zeitder BĂźhne stand – sowohl in SchĂśreise mit den Gästen. Im 14. Jahrnebeck als auch in Magdeburg – hundert fängt die Reise an, im 21. und sogar schon bei dem FernsehJahrhundert enden seine Aussender RTL fĂźr die Serie „BĂśse fĂźhrungen zu der Stadt SchĂśneMädchen“ vor der Kamera stand. beck. Wer sich von den stadtfĂźhrerischen Die Reise beginnt auf dem und schauspielerischen Leistungen HexenhĂźgel im Kurpark und geht Jeff Lammels Ăźberzeugen mĂśchte, dann nach Salze zum Alt-Salzermeldet sich unter 03928/68 711, Turm auch Hexenturm genannt. 0171/17 84 703 oder per Email Dort stärken sich die Gäste mit unter JLammel@web.de an. einem kräftigen KräuterlikĂśr, fĂźr Zweimal pro Monat bietet er seiKinder gibt’s noch eine Nascherei nen Nachtwächterrundgang durch und es wird geklärt, woher der SchĂśnebeck an. Die FĂźhrungen Hexenturm seinen Namen hat. beginnen immer am HexenhĂźgel Dann geht es langsam wieder im Kurpark. Die nächsten Termine zurĂźck zum Kurpark. finden statt am: 15. und 22. FebruSeine Gäste sind hellauf begeiar, und am 1. und 15. März – alle stert, vor allem, dass sich Jeff Lambeginnen um 20 Uhr. Und nicht mel schon sehr gut in der Stadtge- Nachtwächter Jeff Lammel fĂźhrt am 15. Februar wieder Stadtgeschichts- vergessen vier Taler (Euro) KerzenFoto Mikulas geld mitzubringen. schichte zurechtfindet. Angeeig- Begeisterte durch SchĂśnebeck.

2IXX

!5$)/3%26)#%

%.430!..4%2(d2'%.533 3/'!2).&!2"%

%.430!..4%2(d2'%.533

ENTSPANNTER 3/'!2).&!2"% 3/'!2) .&!HĂ–RGENUSS. 2 " % SOGAR IN FARBE!

EIN À "ESONDERSKL DIVIDUELL À "ESONDERSIN KOMPLIZIERT À "ESONDERSUN

2I XX66/. /.! 5$)/3%26)#% 2IXX !5$)/3%26)#% 2IXX (yRSYSTEME 2IXX (yRSYSTEME UNTERST~TZEN UNTERST~TZEN 3IE IN ALLEN (yRSITUATIONEN (yRSITUATIONEN %.430!..4%2(d2'%.533 !NGENEHM WENN !NGENEHM KOMFORTABEL KOMF OMFOR ORTABEL UND iU†ERST iU†ERST DISKRET DISKRET 5ND W ENN 3IE WOLLENINVIELENATTRAKTIVEN&ARBEN,ERNEN3IE2IXXNiHERKEN WOLLENINVIELENATTRAKTIVEN&ARBEN,ERNEN3IE2IXXNiHERKEN 3/'!2).&!2"% BEGEISTERTSEIN NEN3IEWERDENBEGEISTERTSEIN NEN3IEWERDEN *ETZTUNVERBINDLICHTESTEN"EI)HREM(yRGERiTEAKUSTIKER * ETZT UN VERBINDLICH TESTEN"EI)HR EM(yR G ERi TEAKUSTIKER

LEIN À "ESONDERSK À "ESONDERSI NDIVIDUELL NKOMPLIZIERT À "ESONDERSU 2IXX (yRSYSTEME UNTERST~TZEN 3IE IN ALLEN (yRSITUATIONEN !NGENEHM KOMFORTABEL UND iU†ERST DISKRET 5ND WENN 3IE WOLLENINVIELENATTRAKTIVEN&ARBEN,ERNEN3IE2IXXNiHERKEN NEN3IEWERDENBEGEISTERTSEIN *ETZTUNVERBINDLICHTESTEN"EI)HREM(yRGERiTEAKUSTIKER

Am Stadfeld 1 • Poliklinik 39218 SchÜnebeck (yRGERiTE Tel./Fax: 0 39 28 / 72 71 10 Inhaber: Erhard & -USTERMANN Sandra Schmeckan

Ă–ffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:30-17:30 Uhr und nach Vereinbarung

-USTERSTR -USTERSTADT 4ELEFON

Inhaber: Rainer Irrgang $P6WDGWIHOG 3ROLNOLQLN ‡6FK|QHEHFN 7HO)D[ E-Mail: freeoptik@freenet.de

Kostenlose AugenprĂźfung Ă–ffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.30 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Jeden 1. Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr


Schönebeck

Seite 2 30. Januar 2011

Schauspieler liest in Stadtbibliothek Schönebeck (eb/mm). Die Stadtbibliothek lädt am Dienstag, 22. Februar, um 19 Uhr in ihren Veranstaltungsraum „LeseZeichen“ ein. Dann wird der Schauspieler und Kabarettist Rolf Mey-Dahl sein Erstlingswerk „Die Schwarze Anna“ vorstellen. Von Liebe, Tragik, Sehnsucht und Tod handelt der Heimatroman im heißen Sommer 1934 in einem Dorf in der Börde. Zwischen Bränden, Orgien und Verfolgungen wechselt der Autor bewusst vom Bördeplatt zum Magdeburger Dialekt. Rolf Mey-Dahl wurde in Magdeburg geboren und wuchs in Dahlenwarsleben auf. Nach seinem Schauspielstudium folgten zahlreiche Engagements an den verschiedenen Bühnen des Landes. Wer den Entertainer nicht verpassen möchte, kann Plätze reservieren: 03928/65 699 oder in der Stadtbibliothek, Am Stadtfeld 40. Der Eintritt ist frei.

Infoveranstaltung der MIT Schönebeck (eb/mm). Die Mittelstandsvereinigung Schönebeck lädt alle Mitglieder sowie alle interessierten Handwerker, Gewerbetreibende und interessierte Bürger zu einer Informationsveranstaltung zum Thema „Vergaberecht bei Ausschreibungen“ am Dienstag, 15. Februar, um 18.30 Uhr in das Restaurant „Maxim“ in der Maxim-GorkiStraße 1A, ein. Als Gast wurde Rechtsanwalt Dr. Matthias Schering – Fachanwalt für Arbeitsrecht und für Handelsund Gesellschaftsrecht eingeladen. Er wird zum Thema „Ausgewählte Aspekte des Arbeits- und Wirtschaftsrecht für den Mittelstand – Warum ist es vor Gericht wie auf hoher See? Wirksame Strategien zur Reduzierung rechtlicher Risiken.“ sprechen. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung unter der Telefonnummer 03928/ 42 638 gebeten.

Nützliche Tipps bei der Trennung Barby (eb/mm). Am kommenden Mittwoch, 2. Februar, 18.30 Uhr, gibt die Magdeburger Fachanwältin für Familien- und Erbrecht Olivia Goldschmidt in der Welsleber Straße 55 (DGB-Büro), zum Thema Trennung und Scheidung allgemeine Informationen, rechtliche Hinweise, praktische Tipps und beantwortet Fragen. Veranstalter ist der gemeinnützige Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV), Bezirksstelle Magdeburg. Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt beträgt zwei Euro. Eine Anmeldung ist unter 0391/990 65 66 oder 0170/548 45 42 ratsam (Herr Ernst) sowie E-Mail: schoenebeck@isuv.de.

Schönebecker

Sonntag

Hochwasser geht weiter zurück

Oberbürgermeister dankt allen Helfern – Pretziener Wehr Samstag geschlossen Schönebeck (eb/mm). Zwei Wochen lang entlastete das Pretziener Wehr die Städte Schönebeck und Magdeburg, leitete einen Teil des Wassers um und verhinderte so einen noch höheren Pegelstand. Am 15. Januar wurde das Pretziener Wehr geöffnet. Die Hochwasserlage an der Elbe hat sich in der letzten Woche merklich entspannt. Aufgrund des Wasserrückganges sollte das Pretziener Wehr am Samstagmorgen, 29. Januar, ab 9 Uhr wieder geschlossen werden (Redaktionsschluss am Donnerstag 20 Uhr). Schönebecks Oberbürgermeister Hans-Jürgen Haase dankt allen Einsatzkräften, die zur Bewältigung des diesjährigen Winterhochwassers in und um Schönebeck beigetragen haben. Er nannte die zahlreichen Bürger, die als freiwillige Deichwachen unterwegs waren, die Mitglieder der Wasserwehr, die Kameraden der

Freiwilligen Feuerwehren, den Städtischen Bauhof, die Stadtwerke, die EMS, den Stab für außergewöhnliche Ereignisse, Mitarbeiter der Stadtverwaltung und viele andere mehr. „Mit Besonnenheit und vereinter Kraft haben alle Hand in Hand gearbeitet. Das klappte sehr gut, auch, weil wir besser als früher gewappnet waren", sagte das Stadtoberhaupt. Wie der SAE informierte, lag das diesjährige Winterhochwasser um 49 Zentimeter unter dem Barbyer Pegelhöchststand von 2002. Am Montag maß man hier noch einen Wert von 5,83 Metern. Die Deichwachgänge konnten inzwischen eingestellt werden. Es finden jedoch weiterhin Kontrollen statt. Hier noch ein wichtiger Hinweis zum Umgang mit den Bis Samstagfrüh war das Pretziener Wehr noch geöffnet. benutzten Sandsäcken und dem Sand: Die an die Bevölke- Trocknung zur möglichen Wie- Samstag von 9 bis 12 Uhr auf rung ausgegebenen Sandsäcke derverwendung aufbewahrt das Gelände des Städtischen können entweder von den Bür- werden, oder können am Don- Bauhofs am Dammweg gern selbst entsorgt, oder nach nerstag von 15 bis 18 und am gebracht werden. Dies gilt auch

Foto: Mikulas für bloßen Sand. Es besteht für die Stadt leider keine Möglichkeit, Sandsäcke oder Sand von den Grundstücken abzuholen.

Hochwasser weiter rückläufig

Schwarzarbeit und Steuern belasten

Hochwasser geht und Treibgut bleibt zurück

Steigende Zahl von Handwerksbetrieben

Land (dapd). Das Handwerk im Süden von Sachsen-Anhalt befindet sich weiter im wirtschaftlichen Aufschwung. Der zeitige Wintereinbruch habe sich zwar in den baunahen Handwerken bemerkbar gemacht und insgesamt zu einem Rückgang des Geschäftsklimaindex von plus 52 im dritten Quartal auf plus 29 im letzten Quartal 2010 geführt, sagte der Hauptgeschäftsführer der Handwerkskammer, Jürgen Rogahn bei der Vorstellung der Konjunkturdaten. Dieser Wert liege aber noch deutlich über dem des letzten Quartal 2009 mit plus 11. „Die Stimmung in den Betrieben ist gut“, fügte Rogahn hinzu. Die Zahl der Mitgliedsbetriebe stieg den Angaben zufolge im Jahresvergleich um 125 auf Zum Glück: Das Hochwasser geht seit eineinhalb Wochen kontinuierlich zurück. An die Hoch- 15.269. Die Zahl der Beschäftigwasserstände erinnert noch das Treibgut, das sich vereinzelt verheddert. Vielerorts sind wie hier ten blieb im selben Zeitraum am Salzblumenplatz Überbleibsel zu sehen. Foto: Mikulas mit 71.500 nahezu konstant.

Physio & Wellness-Oase Magdeburg Geschäftsführer: Valentin Engler Breiter Weg 226 / 1.OG • 39104 Magdeburg Tel: 0391 5906619 • Mobil: 0152/ 53671819 Öffnungszeiten: Mo-Fr von 8-19 Uhr

• Krankengymnastik • Massagen • Manuelle Lympfdrainage • Gruppentherapien u.a.

• Altern. Leistungen • TCM (Tuina), Shiatsu • Hot Stone, Lomi Lomi Nui • Thai-Massage u.a.

Für alle Rezept- und Privatpatienten www.puwo-magdeburg.de

Diese Entwicklung führte Rogahn vor allem auf das Bauhaupthandwerk zurück, das unter dem Wetter besonders zu leiden habe. Im gesamten Handwerk stieg in zwölf Prozent der Betriebe die Mitarbeiterzahl, in elf Prozent sank sie. Rogahn sagte, „vor uns liegen zwei gute Jahre“. Der Präsident der Handwerkskammer, Thomas Keindorf, bezeichnete die Abgabenlast der Betriebe und die Schwarzarbeit als die größten Ärgernisse für die Branche. Knapp zwei Drittel der für die Konjunkturerhebung befragten Betriebe klagten über hohe Sozialabgaben, sagte Keindorf. Mehr als die Hälfte (54 Prozent) der Unternehmen fühle sich durch hohe Steuern beeinträchtigt. An dritter Stelle folge die Schwarzarbeit, knapp ein Drittel (32 Prozent) der Handwerker zeige sich davon stark oder sehr stark betroffen.

Im April im Dr.-Tolberg-Saal

Zwickmühle ist unterwegs Schönebeck (eb/mm). Unbedingt sollten man am 17. April 2011 um 19.30 Uhr im Dr.-Tolberg-Saal das aktuelle Programm des Magdeburger Kabaretts „Die Zwickmühle" besuchen. Da reden die drei bekannten Gesichter des Ensembles nach eigenen Angaben "Klartext". Karten gibt es ab sofort in den Schö-

nebecker Stadtinformationen. Telefonische Auskünfte sind unter 03928 -727230 oder 842742 erhältlich. Immer wieder provoziert das Trio in „Davon wird die Welt nicht munter" Gefühlsschwankungen beim Publikum, das ohne jede Vorwarnung von der nachdenklichen Betroffenheit über befreiendes Lachen bis

zur schmerzhaften Erkenntnis geführt wird.Freunde dieser Bühnenkunst können sich am 17. April 2011 ab 19.30 Uhr auf ein Stück freuen, das auch weh mal tut, weil es provoziert, ein Ensemble, das jede Zurückhaltung scheut und den Finger erst dann in die Wunde legt, wenn der Schmerz auch garantiert ist.

Anhalt-Brennstoffe Lausitz/ Dt. Brikett

Nachrichten

Die beliebte Familienausgabe

BRIKETT Die besten Preise

0391 6228242

Aktionspreis bis 30.01.11 Anruf kostenlos 0800-67-37-984

Sofortkredit ab 1.500,- - EUR

Ihr Ansprechpartner in Sachen Anzeigen- und Beilagenwerbung

mit kleinen Raten, schnelle Kreditentscheidung, sowie Baufinanzierung ohne Eigenkapital, Allianz Generalvertretung Karbaum, Steinstr. 38, 39218 Schönebeck, Tel. 0 39 28/40 44 25

Sylke Liebeknecht Sprechen Sie mich an! Tel.: 03 91/ 7 35 47 54 Mobil: 01 76 / 96 00 93 24 sl@magdeburgersonntag.de

www.zeitungsklick.de


Die beliebte Familienausgabe

SchĂśnebeck

Seite 3 30. Januar 2011

Baumfällungen fßr neue Salinebrßcke beginnen in der nächsten Woche

Nachrichten

Ăœber 160 Bäume mĂźssen BrĂźcke weichen

SchĂśnebeck (eb/mm). Im Bereich der SalinebrĂźcke unweit des Salzblumenplatzes werden in den kommenden vier Wochen sichtbare Veränderungen vorgenommen. Am Dienstagnachmittag informierte die Sachgebietsleiterin Tiefbau der Stadt, Christiane Schreiber, Ăźber erste Einzelheiten dieser BaumaĂ&#x;nahme. Um den Zugang zum Bau der neuen SalinebrĂźcke und des kĂźnftigen Elbradweges am Salinekanal zu gewährleisten, werden im Bauumfeld vom 7. bis zum 27. Februar auch Bäume im Bauumfeld abgeholzt. 166 Bäume unterschiedlichen Baumumfanges, es handelt sich grĂśĂ&#x;tenteils Robinien, mĂźssen in den kommenden Wochen entfernt werden. Dazu gehĂśren auch 1.200 Quadratmeter Sträucher und Bodenbewuchs. Wie Christiane Schreiber weiter mitteilte, finden die Arbeiten ausschlieĂ&#x;lich nur in dem Bereich statt, der fĂźr den BrĂźcken- und Radwegbau benĂśtigt wird. Nach Fertigstel-

Christiane Schreiber, Tiefbau-Sachgebietsleiterin, ĂźberprĂźft die mit roter Farbe markierten Bäume, die aufgrund der BaumaĂ&#x;nahme gefällt werden mĂźssen. Hinter ihr ist die SalinebrĂźcke zu sehen, die im Zuge der Arbeiten durch eine neue ersetzt wird. Foto: Mikulas

Kindertagesstätte Regenbogen fertiggestellt

lung der SalinebrĂźcke werden Ersatzpflanzungen vorgenommen. Die Aufnahme des IstBestandes an Bäumen und Sträuchern erfolgte bereits. Mit der Unteren NaturschutzbehĂśrde sind die anstehenden MaĂ&#x;nahmen abgestimmt. Die Abholzung muss laut Naturschutzgesetz bis zum 28. Februar des Jahres erfolgt sein – vor einsetzender Vegetation und Brutzeit. Daher wird die Fällung des Ăźberwiegend vorhandenen Robinienaufwuchses in diesem Areal bis zum 27. Februar vorgenommen. Mit dem Bau der neuen SalinebrĂźcke soll im FrĂźhsommer 2011 begonnen werden. Dabei wird die zu DDR-Zeiten erbaute RohrbrĂźcke komplett abgerissen und an gleicher Stelle durch eine EinfeldbrĂźcke (eine BrĂźcke ohne zusätzliche StĂźtzen in der Mitte) aus Stahlbeton ersetzt. Die alte BrĂźcke neu aufzubauen wäre „wirtschaftlicher Unsinn“, so Christiane Schreiber, da die RohrbrĂźcke niemals fĂźr Personenverkehr ausgelegt war.

Qualitätssiegel als Ziel

Knirpse bekommen Mehr zufriedene Kunden Dienstag neue Kita in der Stadtbibliothek

SchĂśnebeck (eb/mm). Handwerker bestimmten in den vergangenen Tagen das Geschehen im Neubau der kĂźnftigen Kindertageseinrichtung „Regenbogen“ in der Wilhelm-Hellge-StraĂ&#x;e 299. Aufgeregt und mit groĂ&#x;er Freude warten die Erzieherinnen mit den ihnen anvertrauten Kindern auf den groĂ&#x;en Tag des Einzuges in den neuen und modernen Kita-Komplex. Am Dienstag, 1. Februar soll die neue Kindertageseinrichtung ihrer Bestimmung Ăźbergeben werden. Trotz knapper Kassen aber zukunftsweisend haben sich SchĂśnebecks Stadtväter fĂźr den Ersatzneubau fĂźr die Johan-

niterkinder entschieden. Die Gesamtkosten der BaumaĂ&#x;nahme betragen knapp 1,5 Millionen Euro wobei 487.800 Euro aus dem Bundesprogramm „Kinderbetreuungsfinanzierung“ kommen. Der Ăźberwiegende Teil der InvestitionsmaĂ&#x;nahme wird somit aus Haushaltsmitteln der Stadt finanziert. OB Hans-JĂźrgen Haase weiĂ&#x;, dass das Geld gut angelegt ist. Nach der Modernisierung kĂśnnen unter dem „Regenbogen“ 100 Kinder betreut werden. 40 Plätze davon stehen fĂźr Kinder unter drei Jahren bereit. Träger der Einrichtung ist der Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

SchÜnebeck (mm). Nach erfolgreicher Zulassung zur Stufe 2 des Zertifizierungsverfahrens ServiceQualität Deutschland in Sachsen-Anhalt bereiten sich die Mitarbeiter der Stadtbibliothek SchÜnebeck nun auf die Erlangung des Qualitätssiegels vor. Momentan werden Vorschläge zur Verbesserung der Kundenzufriedenheit zusammen getragen. Grundlage dafßr bildet der Auswertungsbericht, den das Projektteam ServiceQualität der Hochschule Harz auf der Basis verschiedener Befragungen erstellt hat. Dadurch wurden Servicelßcken

aufgedeckt, die nun schrittweise geschlossen werden sollen. Einen ersten sichtbaren Schritt in diese Richtung stellen die bereits seit dem 1. Januar 2011 geltenden erweiterten Ă–ffnungszeiten dar. Diese werden von den Nutzern der Bibliothek dankbar angenommen. Das Zertifizierungsverfahren ServiceQualität Deutschland in Sachsen-Anhalt, das im Rahmen des Qualitätsmanagement-Verbundes des Landesverbandes Sachsen-Anhalt im Deutschen Bibliotheksverband stattfindet, schlieĂ&#x;t im Sommer 2011 mit der Verleihung des Qualitätssiegels der Stufe 2 ab.

"--& &953"4 '²3

Der Qualitätsmanagement-Verbund ist ein Projekt des Landesverbandes Sachsen-Anhalt im Deutschen Bibliotheksverband e. V., welches im Juli 2008 startete. Dieses Projekt wurde durch eine finanzielle Beteiligung aus dem Europäischen Fonds fßr regionale Entwicklung (EFRE) ermÜglicht und dient der Zertifizierung von Bibliotheksangeboten zur Verbesserung der Dienstleistungsqualität. Eine hÜhere Kundenzufriedenheit soll erzielt werden. Insgesamt sind 20 kommunale Üffentliche Bibliotheken aus dem Land am Projekt beteiligt.

 &630

4BVCFSF -FJTUVOH NJU VNGBOHSFJDIFS "VTTUBUUVOH XJF [ # $MFBS 5FD5FDIOPMPHJF NJU BVUPNBUJTDIFN 4UBSU4UPQQ4ZTUFN "4( "MVGFMHFO ,MJNB VWN É EB[V SFEV[JFSUFS 7FSCSBVDI VOE XFOJHFS $0&NJTTJPOFO NJU &630  "CHBTOPSN 4DIOFMM [VHSFJGFO

*)3 1&34{/-*$)&4 "/(&#05 #&*

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

3PUIFOTFFS 4USB€F   .BHEFCVSH 5FMFGPO  'BY  JOGP!OPSETUBEUNBHEFCVSHEF XXXNJUTVCJTIJNBHEFCVSHEF

"VUPIBVT /PSETUBEU (NC)

(FTDIXJTUFS4DIPMM4US   4DI‹OFCFDL 5FMFGPO  'BY  JOGP!OPSETUBEUTDIPFOFCFDLEF

Reges Interesse am Tag der offenen Tßr SchÜnebeck (eb/mm). Am Samstag, 22. Januar, Üffnete das Dr.-Carl-Hermann-Gymnasium seine Tßren zur Berufsfindungsmesse. Hier präsentierten sich regionale Institutionen und Unternehmen aus den Bereichen Wirtschaft und Bildung. Die Schßler erfuhren von den Messeteilnehmern aus erster Hand alle Informationen zu den Themen Praktikum und Ausbildung in SchÜnebeck und der Umgebung. Die Stadtwerke SchÜnebeck GmbH stellten ihre aktuellen Ausbildungsberufe vor und kamen mit den interessierten Abiturienten ins Gespräch – diese informierten sich besonders zur Ausbildung des Industriekaufmannes und der Industriekauffrau.

Steuerbescheide fĂźr Hunde sind raus SchĂśnebeck (eb/mm). Das Steueramt der Stadt hat am Mitte vergangener Woche an alle gemeldeten Hundehalter Steuerbescheide fĂźr das Jahr 2011 verschickt. Die Briefe enthalten auĂ&#x;erdem die nummerierten Hundemarken mit einem GĂźltigkeitszeitraum von 2011 bis 2014. Alle Hundehalter werden gebeten Steuerbescheide und Marken auf Richtigkeit zu ĂźberprĂźfen. FĂźr Fragen oder Ă„nderungsmeldungen stehen ihnen die Mitarbeiterinnen des Steueramts unter den Telefonnummern 71 02 71 und 71 02 70 zur VerfĂźgung. Leider musste in zurĂźckliegender Zeit festgestellt werden, dass nicht alle Hundehalter der Pflicht zur Anmeldung ihrer Hunde nachgekommen sind. Falls nicht gemeldete Hunde festgestellt werden, mĂźssen die betroffenen Hundehalter mit einer rĂźckwirkenden Steuerfestsetzung und einem BuĂ&#x;geldbescheid rechnen. Daher empfiehlt das Steueramt dem Hundehalter die Tiere schnellstens anzumelden. Nur so kann sich der BĂźrger Unannehmlichkeiten ersparen.


kleinanzeigen

Seite 4 30. Januar 2011

Stellenmarkt

Die beliebte Familienausgabe

Brennstoffe

geschäftliche Empfehlung

SACHSEN-ANHALT BRENNSTOFFE

NEU ab 10.04. in Brück (Gewerbegebiet) bei Berlin

•Briketts • Top Preise Tel. 0152 / 29 72 74 23 Fa. Kantor • Graubestr. 13 • 39116 MD

TRAPEZBLECHE 35/207, I. Wahl ab 3,99 # m Hochprofil, I. Wahl ab 5,89 # m2 2

Sonderposten ab m2 + MwSt.

1.99 £

Wellbleche, I. Wahl ab 3,99 # m2 Dachpfannenbl., I. Wahl ab 6,99 # m2

www.siegmetall.de • Telefon 0271-77227-411 • Telefax -29

Gartenarbeiten

Dienstleistungen

Bäume fällen, Bäume- u. Hecken schneiden, Stubbenfräsen, Gartenpflege, Hubsteigerarbeiten Tiemann & Pitterling, 39106 MD, Lorenzweg 28 Bürozeit Di. u. Do., 15–18 Uhr 0391-5433994, zu jeder Zeit 0171-7720871 www.baumpflege-magdeburg.de

b.b.h. Lohnsteuerhilfeverein e.V. Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre

Einkommensteuererklärung

Umzüge

(für einen sozial gestaffelten Mitgliedsbeitrag von 42 1 bis 204 1)

Umzüge, Dienstleistungen, Montagen Tel. 0 39 28/84 08 52

Treppenlifte

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit. Beratungsstelle: Friedrichstraße 8 • 39218 Schönebeck Leiterin: Mandy Schreiber Telefon: 0 39 28/46 49 82

www.zeitungsklick.de Schönebecker Sonntag Kfz-Ankauf KFZ BARANKAUF Fahrzeuge jeder Art, auch mit Unfall Zahle Höchstpreise!!! Tel. 03 91/5 86 28 71, 01 77/3 60 38 74

Wir sind fast ausverkauft! Kaufen nicht jedes Auto bevorzugt Ankauf ab Bj. 2000 Geländewagen von BMW, Porsche, Audi, Toyota, Mercedes, S-Klassen, Cabrios auch Ferrari, Jaguar. Seriöse Abwicklung garantiert, Hausbesuche, Bank/Leasingablöse/Inzahlungnahme/Zuzahlung.

AUTOHAUS LÖFFLER www.loeffler-auto.de Hannoversche Str. 20–22 • 39110 Magdeburg Tel. 0391/7 31 18 06 o. 0172/6 68 82 64

Ausgabe: Stadt Schönebeck eMail Redaktion: redaktion@magdeburgersonntag.de eMail Anzeigen: anzeige@magdeburgersonntag.de Anzeigen: Telefon: 03 91 / 7 35 47 -0 Fax: 03 91 / 7 35 47-50 Redaktion: Telefon: MD 03 91 / 7 35 47 34 OK 03 91 / 7 35 47 65 SBK 03 91 / 7 35 47 66 Postanschrift: Der Sonntag GmbH & Co. KG Postfach 1903, 39009 Magdeburg Internet: www.zeitungsklick.de

IM PRE SS UM Verlag: Der Sonntag GmbH & Co. KG Nachtweide 95, 39124 Magdeburg Geschäftsführer: Viola Domnick, Thomas Domnick Verlagsleiter: Michael Gefeke Anzeigenleiterin: Viola Domnick Chefredakteur: Thomas Wischnewski Redaktion: Mathias Sichting, Michael Mikulas, Karoline Klimek, Harald Klingel Erscheinungsweise: wöchentlich zum Sonntag Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr. Leserbriefe vertreten nicht in jedem Fall die Meinung der Redaktion. Weiterverwendung der eigens für den Verlag entworfenen Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit telefonisch aufgenommener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Es gilt die Preisliste Nr. 7 vom 1. März 2009.

Druck: Der Ossi-Druck GmbH & Co.KG Am Piperfenn 8, 14776 Brandenburg-Schmerzke

Verkäufe Elektromobil mit Stockhalter, 1 Mon. gefahren zu verk.  03925304428 o. 0163-7984041 Brotbackautomat AFK wie neu,mit Gebrauchtsanweisung EU 15,-; 55er Farbfernseher EU 25,- 36er FarbfernVerk. ab 0,50 EUR günstig sehr gut seher EU 10,- Top Bild, Top Zustand.  0391-5316156 bis gut erhaltene Mädchenbekleidg. ab Gr. 98–116, Mädchenschuhe Gr. Verk. Kühlschrank, 7 J. alt, weiß, 28/29 und Jungenbekleidg. ab Gr. B/H/T=55/85/55, Kühlteil mit 115 L, 110–128.  0391/7313660 Gefrierteil mit 16 L, voll funktionstü., f.  0170/5912429 Hallo, verk. viele Kindersachen Win- 30 EUR. ter/Sommer Gr. 62-86 für Mädchen EVO Heizung FL1000 für 330,- EUR ab 0,50 EUR, sind auch ein paar gut 0171/1417415 erh. Schuhe dabei, Reisebett für 10,- Verkaufe verschiende Ferngeräte ab EUR, eine Babytrage für 10 EUR, bei 35 EUR inkl. Garantie; verschiedene Interesse bitte melden. Danke. Kühl & Gefrierkombinationen ab 100  0171-1175211, 2803492 EUR inkl. Gar.  03915433213 Pendelleuchte f. Mä.Zim. rosa-seidig. Nachlassverk.: Toaster (Rowenta) 3 Stoff unten Fransenbögen u. 40 cm EUR, Kaffeemasch. 6-8 Tas. m. GlasDurchmesser 8 EUR, Biederitz, kanne 5 EUR, kl. Mohn/Mandel-Mühle  0177-6850131 m. Kurbel 1 EUR, el. FruchtsaftzentriFahrrad-Lastenanhänger f. 2 Ki. fuge 5 EUR,  01776850131 sehr stab. 65,-, gut erh; kl. Ki.Fahrrad Waschmaschine, einwandfrei, aus (Tiger) m. Stützräd. luftb. 35,-, sich. Kl. Nachlass zu verk. Sie funktioniert einKind- Schaukel Plast.schale m. wandfrei. Ich könnte die WM eventuell Seil/Aufhäng. 10,-; Biederitz auch bringen!  0152/27484119  01776850131 Verkaufe Fernsehgerät 50ziger Bild Geb. Kinderbettmatratze von Alvi ca. für 50 Euro Navi mit LKW-Funktion für 140x70 sehr gute Qualität, gut erhal 0391/2522305 ten und Bezug waschbar. Pr. VB 20 70 Euro. Verkaufe versch. Waschmaschinen ab km von MD Richt. HE  0391-5433213  039206/51826 140,- m. Gar. Verk. Tummy Tub Babybadeeimer , neu DVD-Typ Denver 402 10,- EUR.  039204-63010 für 10,-; Babybadewanne, dkl. blau für 5,- und Body für 2,-, neu; Bodys in rosa Verk. Braun Standmixer Power 2000, mit Feenmotiv, Gr. 86/92 neu, org. neu mit Org.Verpackung für 50,-. Verp. für 2,-, T-Shirts 3,- neu, 86/82;  03928/425134 Bekl. für Mädchen, neu ungetragen, Gr. 86/92, Bodys 2,-, T-Shirts 3,-, Kleid 4, 03928/425134 Elo-Birke, Alu Touring 15, 7-Gänge, Aku-Ladegerät, Gleichstrommotor u.v.m.  03941-24629/583357 Elegantes Brautkleid Gr. 42 für 120 EUR.  0176-32142536

Elektrogeräte

Alles fürs Kind

Fahrräder

Bekleidung

Heimwerkerbedarf

Verk. versenkbare Altenburger Nähmaschine voll funkt.fähig + 2 Ersatzriemen, Pr. VB; Fuji Camera, neu für 50,- mit org. Verpack. und Garantie bis 10.2011; CDs und Kasstten, neu, volkstümliche Musik für 3,- und 5,-.  03928/425134 Verk. in SBK ruh.,gepfl. Garten 442 qm mit mass., unterkell. Bungalow, Wohn-, Schlafz., Küche, Bad (gefliest) mit fließ. Wasser (E-Pumpe) und Strom. Incl. Gewächshaus, neuwertg. Pavillon und Gerätesch.  0177-1701230 Keyboard-Casio-LK-300, neu, unbenutzt, 2 J. Garantie, OVP, Karao., VB 200,-, HBS  01522/8650730 Heimtrainer HT FIT 100, Trainingscomputer 8 Funktionen bis 120 kg, für 750 EUR.  03941-24629

Voliere für jegliche Art von Kleintieren geeignet. 8 Türen zum füttern und säubern. 2,20 hoch, 1,30 Durchmesser, 4cm Maschengröße, auf Rollen, 5 teilig auseinanderzunehmen. Für Abholer 150 EUR.  01709159571 Schicke 5jährige Warmblutstute, ca 1,68, braun, top GGA u gute Abstammg. Preis VB, www.pferdelandschwanebeck.de 015123536842 Aquarium/Terrarium, L75 x H50 x B40 cm m. Holzabdecklung, 50, EUR.  039204-63010 12 Wochen alte Katzenkinder abzugeben.  0171/2607835 5 süße kleine Albino-Zwerghasen weiß mit roten Augen) in liebevolle Hände abzugeben! Preis je 5 Euro! (geb. 17.12.10)  039421/69494 ab 18 Uhr! Langeweile gibt es nicht, Terrarium, neuw. + UV/Wärmelampe warum? + Futter u. Trinkschalen, 80x40 cm, Dann klick dich rein bei günstig abzug.  03941/4188542 Verk. Friesenstute, Warmblutstute, Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse. Kaltblutwallach, Haflinger u. Reitpony sowie Esel, Varabellapony sowie Zub., Tausch mögl.  0170/3848434 o. 034443/62460 Hundepullover f. Hündinnen, kompl. geschl. Bauch zum Schutz des Gesäuges. Rückenl. 35 bis 40 cm. Neu. Farben: lila, pink, gelb, rot, schwarz u. blau-weiss. 20,-  0178/5113518 Verk. großen Käfig für Kaninchen Tel. 0 39 28/84 08 52 (1,20 m lang). Mit Holzhaus, EcktoiletVerk. Computertisch, weiß , B/T/H = te, Transportbox, 2 Trinkfl., 2 Futternäpfen, Heu, Stroh u. Einstreu für zus. 65/53/82 , Marke Vielhauer, mit Rol40 EUR.  0391/55910266 len und ausziehbarer Tastatur-Lade, in Transportbox für Katzen günstig zu MD, für 10 Euro.  0170/5912429 verkaufen. Wird einfach nicht mehr 3 Schuhschränke, Eiche rustikal, kpl gebraucht. Preis nur 5 EUR. 30,- EUR.  0171/1417415  0391-55910266 Dielenschrank, hell, Holz, 2türig, 2 Schwarz-weißer Kater Flecki, lie- Schubladen, H191 x B117 x T 53 cm, benswert u. sehr verschmust, ca. 5 J. 1,- ; Geldkassette, Sthl B32 x T 24 x jung, kastriert u. stubenrein, wünscht H11 cm, 15, 039204-63010 sich ein schönes Zuh. m. vielen StreiVerk. Gemälde u. Bilder 50-60 J. alt cheleinheiten.  0391-6314279 Loki, ein schöner tricolorer Mischlings- 30,- b. 80,-; 4 Wohnzi. Polsterstühle,  0361/7327200 rüde, 18 Monate, sucht ein neues 50 J. alt 60,Zuhause. Er ist aufgeweckt, verspielt, Tisch, 90 cm Ø, Holzfunier (Kirsche) kuschelbedürftig und versteht sich mit achteckig, höhenverstellbar (Lift) ausHunden, Katzen und ganz besonders ziehbar, Mittelfuß, sehr gut erh. f. 50,mit Menschen.  0172-9193696 EUR.  0391/40214260

Tiermarkt

Türklinkengarnituren für Innentüren Stk. 5,- ehem. Neupreis 19,90; NotRäume meine Schränke auf u. verk. Kar- stromagregat „Super Generator XR ton f. 10,-, neue ord. saubere Ware, 6500“, unbenutzt und orginal verpackt  03928/425134 für 250,- EUR Bücher, CD’s  0170-2114010 Biete 15 Bananenkarton voll Bücher ab ca. 1900 quer Beet von allem was dabei für 80 EUR.  03925300676 Biete hier meine Playstation 3 an in einen sehr guten Zustand. Spielt auch PS1 Spiele ab, hat Blu Ray Laufwerk, NACKTEMPFANG! 0178/7044623 (priv.) das erspart einen zusätzl. Blurayplayer! Verkaufe Smartphone LD Renior MC910 250 Euro VB.  01774135487  0391-7277318 für 40,- EUR Fitneßstation Arizona NP 400,00, wie Verkaufe hier ein gebrauchtes Handy neu, mit Beschreibung, multifunktional, der Marke Nokia 1600 in schwarz. bis zu 13 Übungen möglich. AufstellSieht echt gut aus! Gebrauchsspuren maße: L170xB109xH200cm. Für sind vorha. im top Zust. Es ist simlock- Abholer 100 EUR.  01709159571 frei. 20 Euro  01774135487 Schlittschuhe, Gr. 43, 2x benutzt, NP Nintendo Game Boy Color GBC Kon- 39,90 für 15,- zu verk. sole Pokemon mit Camera! Farbe:  0170-2114010 gelb/blau sehr guter gebrauchter Bildentwickler (DDR) Axomat m. Zub. Zustand, voll funktionstüchtig. 35 Euro  039204-63010 VB.  01774135487 50,- EUR RIM BlackBerry 7290 Smartphone Fahrradständer, verz. zum BodenverEnterprise. Alle Funktionen sind ankern f. 3 Fahrr. 30,- EUR.  039204-63010 anwenderfreundlich gestaltet. Das Gerät befindet sich, obwohl normal Garten in Ottersleben, 400 m2m El., gebraucht, in einem guten Zustand. 40 Wasser, Keller, WC, Dusche, Abwas MD 613951 Euro VB.  01774135487 ser, Pr. VB Verk. kompletten PC. (Rechner, Verkaufe Modellautosammlung (ca. Monitor, Scanner, Drucker von HP, 40 VW und Audi) unterschiedliched Maus, Tastatur) für 100 EUR. Einstei- Maßstäbe 120,-  0151-14911153 germodell.  0178/5113518 Verkaufe Skiausrüstung, 1x Karringski Verkaufe 2 J. alten DVD-Player Marke + Skischuhe 1x benutzt, Gr. 41 + Abfahrtsski + Schuhe 190,- EUR. emax 10,- ab 16 Uhr  039203-62699 MD  015120441899

Bücher

Hobby/Freizeit

Computer / Handy

Möbel / Wohnen

Umzüge, Dienstleistungen, Montagen

Verschiedenes

Ankauf

Nachlassverk.: alte einf.Staffelei 2m! hoch 10,-, el. Allesschneider ungebr. 10,-, kl. Fleischwolf m. Kurbel u. Kekspres. orig. verp. 5,-, el. Heizkissen orig. verp. 5,-, Personen-Waage funkt.tü. 5,-, Biederitz.  01776850131 Ankauf von LCD-Geräten auch defekt!  03915433213 €-KMsamml. 1 Cent –2 € der Beitr.länder nur EA ab 1999 in Album, Box, Blister + Caps. zusätzlich San Marino, Vatikan 2x, Monacco 2x. Fußballged. münz, Ged.münz 2€ der Bund.länd. + 1999 DM Uml.münz. zus.für 2.000,- €  01709159571 Kühlbox Family 24 Lit., 12 V Anschl.f. Zig.anzünder im Auto, Boot. 25,-; Universal-Dachgepäckträger f. versch. a. ält. Autotyp. ohne Reling, incl. 2 Fahrr.halter., 35,-, Montageanl. vorh. Biederitz  01776850131 Verk. aus Nachlass div. Kartons flohmarktart., nur saubere + ord. Ware für 10,-.  03928/425134

Sammler kauft aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie DDR, Säbel, Dolche, Uniformen, Orden, Abz., Urk., Fotos, Helme, Ehrengeschenke usw. Bezahlung! Bitte alles anbieten!  0171-7529354 Alte Blechspielzeug, Modellautos, Modelleisenbahn, Massefiguren, Flugzeuge, Schiffe, Metallbaukästen usw. von Sammler zu kaufen gesucht! Auch DDR!  0157-79650816 Tischler sucht Omas alte Möbel u. Inventar, auch aus Stall u. Scheune!  039292-28887 od. 01723992809

Kfz-Markt Audi

Audi A3, Bj. 98, 89000 km, Zweitwagen, Insp.und TÜV neu, Paradiesgrün, VB 4400,- EUR. 0176-43027433 Audi B4 Coupe, Tüv 09/12, 85 kw, Bj. 93, scheckheft, Alu Sommer u. Winter 1750,- €  0171/1417415 Verkaufe Audi 100, Bj. 86, 138 Tkm, Suche 28“ Damenfahrrad mit 7 Gang grüne Umweltplakette, 680,- EUR.  0151-14911153 Nabenschaltung  0170-2114010 Su. gebr. Fernglas vom Hersteller Carl-Zeiss-Jena  0391/ 2515786 4 Sommerreifen 185/60 R14 auf 4Suche alte Emaille- u. Blechschil- Loch Stahlfelgen (z.B. SEAT-Cordoba) der, Reklame aller Art, Ansichtskarten f. 100,- zu verk.  0391/5567104  0179/8291445 Verkaufe 4 M+S Reifen 175/70 R13, Su. immer alte Postkarten, Ansichts- für Renault R19 auf 4-Loch Stahlfelge, karten bis 1945 auch ganze Alben o. wenig gebraucht für 150,- EUR. Sammlungen  0179/8291445  0170/4624906 Suche Trödel/Flohmarktsachen, ob 4 M+S-Reifen Pneumant 185/65 vom Dachboden, Keller, Garage oder R15, gut erhalten, günstig zu verk., Pr. Scheune, bitte alles anbieten was Sie ist VB Dettmer, Goethestr. 16, MD nicht mehr brauchen, Abholung kostenlos.  03925300676

Suche

Autozubehör

Nutzfahrzeuge

Du weißt alles besser? Dann klick dich rein bei

Geschicklichkeitsspiele für schlaue Füchse.

Doppelachsanhänger 2 to und 2,6 to Preis VB  0171/1417415 4-fach Steuerschieber für MTS (Traktor), general überholt u.Ölpumpe, Preis VB, www.pferdeland-schwanebeck.de  015123536842

Kontakte

Telefonkontakte


Schönebeck

Die beliebte Familienausgabe

Seite 5 30. Januar 2011

Immobilienmarkt Hausverkauf

Umzüge, Dienstleistungen, Montagen Tel. 0 39 28/84 08 52

Grundstücksgesuche Landwirt, ortansässig - HOSSI - kauft u. pachtet Ackerflächen - auch Erbanteile oder noch verpachtete Flächen zu fairen Konditionen in den Kreisen: Jerichower Land, Salzlandkreis, Bördekreis.  039200-51658

Grundstücke Burg, Bau-Grundstück am Elbe-Havel Kanal. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 . Preis: 20.000 €, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Dodendorf - alter Dorfkern, erschl. Baugrundstück, Größe: 1470 m2 , Preis: 73.000 1, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

Baugrundstücke Neue !!!

Baugrundstücke in Haldensleben „Am Klingteich“ ... eine naturnahe Idylle am Stadtrand im III BA - die Erschließung ist im Frühjahr 2011 geplant. Sichern Sie sich rechzeitig die schönsten Grundstücke. 423 m2 bis 812 m2 zu 55,- €/m2 im II BA – sofort bebaubar 500 m2 bis 743 m2 zu 52,- €/m2 - provisionsfrei direkt vom Eigentümer-

THALEN GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFT

Mail: tg@thalen.de

 0 44 52 / 916-0 Gewerbeflächen Große Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 751 qm, zu vermieten. Stefan Domnick Immobilien  0170/3273000 Kleines Büro, Stadtfeld, 28 qm, zu vemieten, Stefan Domnick Immobilien,  0170/3273000 Gewerbefläche, Stadtfeld, ca. 125 qm, zu vermieten, Stefan Domnick Immobilien  0170/3273000

…wohnen mit Blick aufs Wasser!!! Saniertes Einfamilienhaus (ehemaliges Strommeistergehöft) am Elbe Havel Kanal, 131m2 Wfl, 2 Bäder, 4 Zimmer, Garage. Das Grundstück hat eine Größe von ca. 950 m2 (gegen Aufpreis von 20.000 €können weitere 950 m2 erworben werden) Das Objekt ist voll unterkellert. Preis:140.000€, zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Schönebeck, voll unterkellertes Wohnhaus mit ca. 130 m2 Wohnfläche und einer Ausbaureserve von ca. 30 m2. Erneuert wurden die E-Anlage, Fassade, Fenster und das Dach, für die Nutzung als Wohnhaus müsste jedoch ein zeitgemäßes Badezimmer eingebaut werden. Zum Angebot gehören weiterhin ein Nebengebäude mit ca. 120 m2 ausgebauter Bürofläche, ca. 100 m2 Lager und 3 Garagen, ein großer Schuppen mit 3 Etagen und eine separate Fläche mit ca. 35 Stellplätzen, von denen zur Zeit 15 vermietet sind; Preis 120.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Schönebeck, Markt 23, Wohn- und Geschäftshaus in zentraler Lagen Schönebeck. Das Objekt ist voll unterkellert und wurde 1997 komplett saniert. Zum Objekt gehören eine massiv erbautes Werkstattgebäude, eine Garage sowie ein massiv errichteter Schuppen, Grst. 670 m2, Wfl. ca. 200 m2, Nutzfl. ca. 115 m2, Preis 90.000 € Provisionfrei, hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Ivenrode, neuwertiges Einfamilienhaus im Fachwerkstil mit ausgebautem Dachgeschoß und Carport.Das Objekt liegt in einem in den 90ziger Jahren erschlossenen Wohngebiet in reizvoller landschaftlicher Umgebung direkt am Waldrand. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 0,5 km, Bj. 1995, Grst. 890 m2 , Wfl. ca. 128 m2 , Preis 99.000 € zzgl. Provision, hegelimmobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Reesen, voll unterkellertes, frei stehendes Einfamilienhaus mit Doppelgarage in der Nähe von Burg, der Keller ist ausgebaut und verfügt unter anderem über ein großes Kaminzimmer und einen separaten Zugang. Eine helle 3 Zimmer Einliegerwohnung mit eigener Küche und Bad auf 56 m2 Wohnfläche befindet sich im Dachgeschoß, Bj.

Wohnungsvermietungen

1995, Grst. 670 m , Wfl. ca. 200 m , Preis 105.000 € zzgl. Provision, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421 Hadmersleben, teilsaniertes Reihenhaus, Wfl. ca. 140 m2 , Grst. 146 m2, Preis 20.000 EUR, Provisionsfrei, hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 2

2

Umzüge, Dienstleistungen, Montagen Tel. 0 39 28/84 08 52 …bevor Sie bauen!!

hegel-immobilien.de Gewerbeflächen

hegel-immobilien.de

Ihr Baufinanzierer • Neubau • Modernisierung • Umfinanzierung - Sonderkonditionen ständig vorhanden Albrecht Filusch, Magdeburger Str. 112, 39218 SBK Tel.: 03928/4 27 79 • Funk: 0174/4 69 78 10

Magdeburg Nord-West: DHH als Stadtvilla mit 101qm Wfl., schlüsselfertig, mit Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Holztreppe uvm., Grundst. 347 qm Südausrichtung Preis: 173.184,00 €

MD Nord-West:

Häuser…

hegel-immobilien.de

MFH Magdeburg, Mariannenstr. 1, saniertes MFH mit 5 WE, Wfl. 415m2 , IstMiete:18.790 €, Preis 75.000 €,Provisionsfrei, hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

www.zeitungsklick.de

Grundstück mit Südausrichtung, breite 24 m, bebaubar mit allen Haustypen Größe 659 qm Preis: 79080,00 €

1 Zimmer

2 Zimmer

Magdeburg-Werder, 50m bis zur Elbe, 1-Raum Wohnung mit Balkon, Einbauküche, Bad mit Dusche,TG Stellplatz möglich, 39m2 Wfl., WM: 350,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de, 0391/ 5976960, Funk 0172/9463421

Magdeburg, Uni Nähe, Im Mittelfelde, 2 Raum mit schöner Aufteilung im 1.OG,Bad mit Wanne und Fenster, gr. Küche mit Fenster, ca.47m2 Wfl., WM: 335,- €,ab 01.03.2011,Prov-frei., hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Magdeburg-Sudenburg, 2-Raum Wohnung mit Balkon, Bad mit Wanne + Dusche, Gäste-WC,TG Stellplatz möglich, 80 m2 Wfl., WM: 560,- €,Provfrei., hegel-immobilien.de,  0391/ 5976960, Funk 0172/9463421 Dodendorf, helle 2-Raum Wohnung, Bad mit Dusche,Stellplatz, 53m2 Wfl., WM: 330,- €,Prov-frei., hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

3 Zimmer Magdeburg - Langer Weg 45, helle 4-Raum-Wohnung mit Südwest-Balkon, Tageslicht-Bad mit Wanne, Laminat, Stellplatz möglich, 108 m2 Wfl., WM: 721,- €, Prov-frei., hegel-immobilien.de,  0391/5976960, Funk 0172/9463421

MD Reform: Schönes Lückengrundstück, Breite 19 m, bebaubar mit allen Haustypen, Größe 627 qm Preis 65.835,00 €

Kommen Sie nicht zu spät!!!

Kein Wintermärchen! Umzugskostenzuschuss bis 600 3 + gratis Plasma TV bei Einzug bis 31.07.2011

Baugrundstücke in Magdeburg NordWest Grundstücksgröße ab 347 qm-671 qm, bebaubar mit allen Haustypen

2 Raum 50 m2 279 1 warm 3 Raum 57 m2 299 1 warm 6 Raum 114 m2 599 1 warm

Info`s unter 0391/ 55 98 651 oder www.schrader-haus.de

39218 Schönebeck, komplette Infrastruktur am Objekt, ruhige Wohnlage, saniert, Balkon Infos unter www.one-gmbh.com Provisionsfrei!

Besichtigung unter:

01 63 / 4 45 12 53

Möblierte Wohnungen MÖBLIERTE Zi./App/Whgen GESUCHT kostenfreie Vermittlung Ihres Objekts an Angestellte und Beamte.

www.HomeCompany.de Tel. 03 91-8 86 95 25

Wohnungen…

hegel-immobilien.de

IHRE UMZUGSPROFIS in Magdeburg und Umgebung

Fischer Möbelabteilung Spedition  –FServicebüroUmzüge 39104 Magdeburg Otto-v.-Guericke-Str. 42

(03 91) 5 44 88 66

…Wir kommen zur Sache!

Servicebüro 0391-5448866 Unser Service: Bahnhofstraße 66

UMZÜGE

 03 91- 5 43 24 91 • Möbelumzüge im Stadt- und Fernverkehr  Unser 03 Serviceangebot: 91- 5 43 24 28 +++ Möbelumzüge für Stadt-, Nah-und undKüchenmontagen Fernverkehr • MöbelInividuelle +++53 Möbellagerung +++ Möbel- und Küchenmontage +++01 78 - 9Beratung 60 82 • Möbellift • Kleintransporte +++ Entsorgung und Gütertaxi info@fischerspedition.de 岼 03 91-5 44 88 66 • 01 78-9 60 82 53 • Fax: 03 915 43 24 28 • Möbellagerung und -entsorgung fischer-spedition@t-online.de

GUTSCHEINE ZU GEWINNEN 20 3

20 3

UND VIELES MEHR...


Schönebeck

Seite 6 30. Januar 2011

SonntagS-Wonneproppen

Die beliebte Familienausgabe

Verlosung

Strahlemann Bennet lächelt für sein Leben gern

„Hallo Ihr Leser des Magdeburger Sonntags! Ich bin Baby Bennet, schon ganze sieben Monate jung und wie ich so mitbekomme, soll ich ein recht freundliches Baby sein. Herrlich ist es in Omas Bett zu kuscheln und auf die nächste Mahlzeit zu warten. Ich esse und trinke sehr gerne, weil ich dann groß und stark werde – das habe ich zumindest schon gehört. Meine Eltern und Großeltern freuen sich bestimmt, wenn sie die Zeitung aufschlagen und ihr kleiner Strahlemann lächelt sie an.“ Möchten Sie Ihren Liebling auch einmal hier sehen, dann schicken Sie uns mit ein paar Zeilen versehen ein Foto von Ihrem Wonneproppen an den Magdeburger Sonntag, Kennwort „Sonntagswonneproppen“, Postfach 1903 in 39 009 Magdeburg oder einfach per Email an redaktion@magdeburgersonntag.de.

Ein Leben am Limit Magdeburg (eb/kkl). Reinhold Messner gilt als der berühmteste Abenteurer und Bergsteiger unserer Zeit. Er bezwang als erster Mensch den Mount Everest ohne Sauerstoffmaske, bestieg alle 14 Achttausender, bezwang die Seven Summits und stand auf 3.500 Gipfeln. Er durchquerte zu Fuß die größten Eisund Sandwüsten der Erde, die Antarktis, die Wüste Gobi und Takla Makan und überquerte Grönlands Eis. Keiner ist so oft an sein Limit gegangen wie Reinhold Messner. Seine Biographie ist wohl einzigartig. Was aber beflügelt diesen Erfolgsmenschen? Woher schöpft er die Kraft und die Fantasie, sich immer wieder neu zu erfinden? Reinhold Messner gibt am Freitag, 8. April ab 20 Uhr im AMO Magdeburg Antworten auf

Vermittlungen aus dem Tierheim

Region Schönebeck: 30. Januar Adler-Apotheke, Schönebeck, Steinstraße 1 31. Januar Saale-Apotheke Calbe, Barbyer Straße 46 Germania-Apotheke Schönebeck, Magdeburg-Leipziger-Straße 13 1. Februar Punkt-Apotheke, Schönebeck, Wilhelm-Hellge-Straße 71 2. Februar Stadt-Apotheke Calbe, Markt 5 3. Februar St. Jacobi-Apotheke, Schönebeck, Breiteweg 55 4. Februar Albert-Schweizer-Apotheke, Barby Adler-Apotheke Biere, Große Straße 7 5. Februar Die Kosmos-Apotheke Schönebeck, Stadionstraße 10

Wetter für Schönebeck und Umgebung

Herrchen mit Herz gesucht Jacky wurde in Calbe gefunden und ist seit dem 9. November letzten Jahres im Tierheim. Er ist ein sehr verschmuster Kater und sucht nun ein neues Zuhause, wo er nach Lust und Laune kuscheln und spielen kann. Wer sich Kater Jacky annehmen möchte, kann gern im Schönebecker Tierheim vorbeischauen. Die Öffnungszeiten des Tierheims: Montag bis Samstag von 10 bis 12 Uhr, Dienstag zusätzlich von 13 bis 16 Uhr. Weitere Auskünfte zu anderen kleinen oder größeren Tieren erfahren Interessierte von den Mitarbeitern des Tierheims unter der Nummer: 03928/400 652. Foto: Tierheim

diese Fragen. Er präsentiert Fotos und Filmsequenzen über seine Expeditionen, spricht dabei auch über seine Heimat, seine Familie, über Freundschaft und Egoismus und über seinen Instinkt, immer das Richtige zu tun. Karten für den Abend gibt es zum Preis von 28 Euro zuzüglich Gebühren an allen CTS-Vorverkaufsstellen. Der Magdeburger Sonntag verlost 3 x 2 Eintrittskarten für die Veranstaltung mit der Bergsteigerlegende. Interessenten können sich unter dem Stichwort „Reinhold Messner“ mit einer Email an verlosung@magdeburgersonntag.de bis einschließlich 6. Februar um die Eintrittskarten bewerben. Namen und Telefonnummer bitte nicht vergessen. Die Gewinner werden benachrichtigt.

APOTHEKENNOTDIENST

Das unbeständige Wetter der letzten Tage setzt sich am Wochenende nicht fort. Der Samstag gestaltet sich durchweg sonnig. Mit Niederschlägen muss nicht gerechnet werden. Die Höchsttemperaturen erreichen 0 Grad. Der Sonntag macht seinem Namen alle Ehre. Die Sonne scheint ebenfalls mehrere Stunden am Stück. Erst am Montag setzen sich einige Wolken durch.

PROGNOSE

SALZWEDEL -7/1

STENDAL -6/-2

HALDENSLEBEN -6/0

WOLMIRSTEDT -6/0

MAGDEBURG -6/0

SCHÖNEBECK

BROCKEN -9/-1

-6/0

HALBERSTADT -6/0

DESSAU -6/0

Samstag

Sonntag

Montag

-6/0°C

-4/2°C

-4/3°C

HALLE -5/-1

Quelle: wetter.com

Autoh A u to h haus aus BRÜNING BR B RÜNING R ÜNING in in S Staßf taßfu ffurt ur t Autohaus Staßfurt Agila 1.0 EEdition dition Klima Agila

Meriva 1.4 1.4 eecoflex coflex EEdition dition Vectra Vectra 1.9 1.9 CCDTI DTI Car. Car. Automatik Automatik Zafira Zafifirra 1.8 1.8 Easytronic Easytronic Edition Edition Insignia 2.0 CDTI CDTI Edition Edition Meriva

10.990 £

17.990 £

15.980 £

17.450 £

22.490 £

48 KW, KW, EZ: EZ: 06/10, 06/10, KM: KM: 10 10 km km 48 Klimaanlage, el. el. Fensterheber Fenst enster erheb er heber vorn, vor orn, n, NeNeKlimaanlage, belscheinwer erffer er,, ABS, CD/MP3-Radio, CD/MP3-Radio, el. el. belscheinwerfer, u. beheizb. beheizb. Außenspiegel, Außenspiegel ußenspiegel,, ZV+FB ZV+FB u.v.m. u.v u.v .v.m. .m. u.

88 K W, EZ: EZ: 10/10, 10/10, K M: 10 10 kkm m 88 KW, KM: Klimaanlage, el. el. FFensterheber ensterheber vvorn, orn, TempoTempoKlimaanlage, mat, AABS/ESP, BS/ESP, LLM-Felgen M-Felgen in in 1177 ZZoll, oll, LLicht/Reicht/Remat, gensensor, eel.l. uu.. bbeheizb. eheizb. AAußenspiegel ußenspiegel u.v.m. u.v.m. gensensor,

110 KW, KW, EZ: EZ: 08/08, 08/08, KM: KM: 79.322 79.322 km km 110 Klimaautoma Klimaaut omatik tik,, Navi, Navi, Xenon, Xenon, EinparkhilEinpar inparkkhilKlimaautomatik, fe (PDC), (PDC), Tempomat, Tempomat, ABS/ESP, ABS/ESP, LM-Felgen, LM-F M-Felgen, elgen, fe Licht/Regensensor egensensor,, BC u.v.m. uu.v .v.m. .v .m. Licht/Regensensor,

103 KW, KW, EZ: EZ: 01/10, 01/10, KM: KM: 25.556 25.556 km km 103 Klimaautoma Klimaaut omatik tik,, 5-Gang 5-Gang AutomatikgeAut utoma omatik tikge geKlimaautomatik, trtrieb iebe, EEinparkhilfe inpar inparkkhilf hilfee (PDC (PDC),), Sitzheizung Sitzheizung triebe, vor orn, n, Alu-F elgen 16” u.v.m. u.v u.v .v.m. .m. vorn, Alu-Felgen

118 KW, KW, EZ: EZ: 09/09, 09/09, KM: KM: 27.446 27.446 kkm m 118 Klimaautomatik, Navi, Navi, XXenon, enon, EEinparkhilfe inparkhilfe Klimaautomatik, (PDC), SSportsitze, portsitze, SStandheizung, tandheizung, LLicht/Regenicht/Regen(PDC), sensor, NSW, NSW, BBC,C, CD/MP3-Radio CD/MP3-Radio uu.v.m. .v.m. sensor,

ehem. Neupreis: 13.684 €

ehem. Neupreis: 20.740 €

ehem. Neupreis: 37.885 €

ehem. Neupreis: 28.380 €

ehem. Neupreis: 35.585 €

Opel-Partner in St aßfurt mit dem S ervice-Eröffnungsangebot für alle PK P KW: Ihr neuer Opel-Partner Staßfurt Service-Eröffnungsangebot PKW:

Material und L ohn • HU*/AU /AU 69,- € <<< >>> 20% auf Material Lohn Sportback 1.4 TFSI Sp A3 Sportback

A160 B lueEff ff.. A vantgarde B180 B180 B lueEff ff.. SSportpaket portpaket A160 BlueEff. Avantgarde BlueEff.

CLC 200 200 K Sportpaket Sportpaket CLC

C 200 TK A vant ntg garde Avantgarde

23.450 £

16.990 £

21.950 £

23.480 £

25.950 £

92 KW, KW, EZ: EZ: 04/10, 04/10, KM: KM: 26.688 26.688 km km 92 Klimaautoma Klimaaut omatik tik,, Navi, Navi, Xenon, Xenon, EinparkEinpar inparkkKlimaautomatik, hilfe hilfe (PDC), (PDC), BBusiness-Paket, usiness-Pak usiness-P aket ak et,, LM-Felgen, et LM-Felgen, Sitzhzg., Sitzhz itzhzgg., Sportsitze, Sportsitz Sp tsitzee, NSW u.v.m. u.v u.v .v.m. .m.

70 K W, EZ: EZ: 09/09, 09/09, K M: 9.818 9.818 kkm m 70 KW, KM: Klimaanlage, TTeilleder eilleder AARTICO, RTICO, PParktronic, arktronic, Klimaanlage, elektr. elektr. Fensterheber, Fensterheber, LLM-Felgen, M-Felgen, LLicht/Regenicht/Regensensor, sensor, SSitzheizung, itzheizung, NNSW SW u.v.m. u.v.m.

85 KW, KW, EZ: EZ: 09/09, 09/09, KM: KM: 7.488 7.488 km km 85 Klimaautoma Klimaaut omatik tik,, Teilleder Teilleder ARTICO, ARTIC TICOO, elektr. elektr. Klimaautomatik, Fensterheber, Fenster erheb heber er,, LM-Felgen, LM-F M-Felgen, elgen, Licht/RegensenLicht/Regensensor, sor, Sitzheizung, SSitzheizung itzheizung,, NSW u.v.m. itzheizung u.v .v.m. .m.

135 KW, KW, EZ: EZ: 08/09, 08/09, KM: KM: 16.786 16.786 km km 135 Klimaautoma Klimaaut omatik tik,, Teilleder Teilleder ARTICO, ARTIC TICOO, elektr. elektr. Klimaautomatik, Fensterheber, Fenst enster erheb er heber er,, LM-Felgen LM-Felgen 18 Zoll, Zoll oll,, Licht/ Regensensor, Regensensor egensensor,, Sitzhzg., Sitzhz Sitzhz itzhzgg., NSW u.v.m. u.v u.v .v.m. .m.

135 KW, KW, EZ: EZ: 06/08, 06/08, KM: KM: 14.631 14.631 kkm m 135 Klimaautomatik, TTeilleder eilleder AARTICO, RTICO, PParktronic, arktronic, Klimaautomatik, elektr. elektr. Fensterheber, Fensterheber, LM-Felgen, LM-Felgen, TTempomat, empomat, Licht/Regensensor, Licht/Regensensor, SSitzhzg., itzhzg., NNSW SW uu.v.m. .v.m.

ehem. Neupreis: 31.210 €

ehem. Neupreis: 26.061 €

ehem. Neupreis: 30.744 €

ehem. Neupreis: 34.825 €

ehem. Neupreis: 39.639 €

Au to h a u s Autohaus

B RÜ N I N G BRÜNING Am Steinbruch Steinbruch 7 • 39418 Staßfurt Staßfurt Am Tel. 03925 / 32901-0 • Fax. Fax. 03925 / 32901-10 Tel. stassfurt@bruening-kfz.de • www.bruening-kfz.de www.bruening-kfz.de stassfurt@bruening-kfz.de

Fahr Fahr ahrzzeuge am LLager, ager ger,, sofort sof ofor ort verfügbar ver ver erfü fügbar fü gbar • alle Fahrzeuge • Finanzierungen Finanzierungen ab 3,99 % eff. eff. Jahreszins Jahreszins Fahr Fahr ahrzzeuge im Internet: Internet: bruening-kfz.de • alle Fahrzeuge *

Leistung dur ch DEKRA DEKRA Leistung durch

Opel Service-Partner 2SHO6HUYLFH3DU WQHU 2SHO6HUYLFH3DUWQHU

TTel. el. 03925 / 32901-17 • Fax. Fax. 32901-10 w ww.afbnet.de www.afbnet.de


Schönebecker Sonntag