worldisourmarket!CE®EFF2EFF1ATEX100AExII3D,Zone22T125°CIP55ATEX100AExII3G,Zone2EExnAIIT3IP55EFF2EF

Page 39

DM1 : 6 / 4 L - Pole; Polig; Pôle; Polos - 1200 / 1800 min-1

2 Speed Motors @ 60Hz

Connection; Einschaltung; Connection; Conexiòn : Y / Y - Quadratic Torque Dutchi Motors® motor type DM1 = cast iron series 1

Rated output power

EN60034 (IEC-DIN) DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1

80 80 90 90 100 100 112 132 132 160 160 180 180 200 225 225 250 280 280 315 315 315 315

K G S L L Lx M S M M L M L L S M M S M S M L Lx

Rated current

440V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

nN min-1

Full-load torque

MN

Rated output power

Rated current

460V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

nN min-1

Full-load torque

MN

Rated output power

Rated current

460V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

Full-load torque

nN min-1

MN

6/4L

0,23 0,69 1,07 1,77 1.160 1.700 1,90 3,88 0,24 0,72 1,06 1,76 1.160 1.700 1,98 4,05 0,24 0,72 1,02 1,69 1.160 1.700 1,98 4,05

6/4L

0,29 0,87 1,20 2,45 1.150 1.690 2,41 4,92 0,30 0,90 1,19 2,43 1.150 1.690 2,50 5,09 0,30 0,90 1,14 2,33 1.150 1.690 2,50 5,09

6/4L

0,41 1,15 1,43 3,29 1.160 1.720 3,38 6,39 0,42 1,20 1,42 3,26 1.160 1.720 3,46 6,67 0,42 1,20 1,36 3,13 1.160 1.720 3,46 6,67

6/4L

0,46 1,73 1,53 4,86 1.120 1.700 3,93 9,72 0,48 1,80 1,52 4,83 1.120 1.700 4,10 10,1 0,48 1,80 1,46 4,63 1.120 1.700 4,10 10,1

6/4L

0,87 2,30 2,40 4,38 1.160 1.720 7,17 12,8 0,90 2,40 2,39 4,35 1.160 1.720 7,41 13,3 0,90 2,40 2,29 4,17 1.160 1.720 7,41 13,3

6/4L

0,92 2,76 2,43 5,29 1.150 1.700 7,64 15,5 0,96 2,88 2,41 5,26 1.150 1.700 7,98 16,2 0,96 2,88 2,31 5,04 1.150 1.700 7,98 16,2

6/4L

1,15 3,45 3,02 8,1 1.160 1.750 9,47 18,8 1,20 3,60 3,00 8,08 1.160 1.750 9,88 19,7 1,20 3,60 2,88 7,75 1.160 1.750 9,88 19,7

6/4L

1,73 5,18 4,27 10,1 1.170 1.750 14,1 28,3 1,80 5,40 4,25 10,1 1.170 1.750 14,7 29,5 1,80 5,40 4,07 9,7 1.170 1.750 14,7 29,5

6/4L

2,53 6,90 5,94 12,4 1.170 1.750 20,7 37,7 2,64 7,20 5,90 12,3 1.170 1.750 21,6 39,3 2,64 7,20 5,66 11,8 1.170 1.750 21,6 39,3

6/4L

3,80 11,5 8,82 22,2 1.170 1.760 31,0 62,4 3,96 12,0 8,76 22,0 1.170 1.760 32,3 65,1 3,96 12,0 8,40 21,1 1.170 1.760 32,3 65,1

6/4L

5,06 15,0 11,3 26,6 1.180 1.750 41,0 81,6 5,28 15,6 11,3 26,4 1.180 1.750 42,7 85,1 5,28 15,6 10,8 25,3 1.180 1.750 42,7 85,1

6/4L

6,21 18,4 14,6 32,0 1.180 1.770 50,3 99,3 6,48 19,2 14,5 31,8 1.180 1.770 52,5 104 6,48 19,2 13,9 30,5 1.180 1.770 52,5 104

6/4L

7,71 23,0 16,2 39,1 1.180 1.760 62,4 125 8,04 24,0 16,1 38,8 1.180 1.760 65,1 130 8,04 24,0 15,4 37,2 1.180 1.760 65,1 130

6/4L

10,4 29,9 20,0 50,1 1.180 1.770 83,8 161 10,8 31,2 19,8 49,8 1.180 1.770 87,4 168 10,8 31,2 19,0 47,7 1.180 1.770 87,4 168

6/4L

13,8 39,1 26,4 64,1 1.180 1.780 112 210 14,4 40,8 26,2 63,6 1.180 1.780 117 219 14,4 40,8 25,1 61,0 1.180 1.780 117 219

6/4L

16,1 46,0 31,3 75,4 1.190 1.770 129 248 16,8 48,0 31,1 74,9 1.190 1.770 135 259 16,8 48,0 29,8 71,8 1.190 1.770 135 259

6/4L

20,7 57,5 35,0 87,8 1.190 1.770 166 310 21,6 60,0 34,7 87,2 1.190 1.770 173 324 21,6 60,0 33,3 83,6 1.190 1.770 173 324

6/4L

26,5 78,2 46,6 127 1.180 1.770 214 422 27,6 81,6 46,3 126 1.180 1.770 223 440 27,6 81,6 44,4 121 1.180 1.770 223 440

6/4L

32,2

6/4L

39,1 109 72,5 176 1.180 1.780 316 586 40,8 114 72,0 175 1.180 1.780 330 612 40,8 114 69,0 167 1.180 1.780 330 612

6/4L

46,0 132 85,9 207 1.180 1.780 372 710 48,0 138 85,3 206 1.180 1.780 388 740 48,0 138 81,8 197 1.180 1.780 388 740

6/4L

51,8 144 95,9 227 1.190 1.780 415 771 54,0 150 95,3 225 1.190 1.780 433 805 54,0 150 91,3 216 1.190 1.780 433 805

6/4L

63,3 167 113 263 1.190 1.780 508 895 66,0 174 112 261 1.190 1.780 530 934 66,0 174 108 250 1.190 1.780 530 934

92

57,1 150 1.180 1.780 261

494

33,6 96,0 56,7 149 1.180 1.780 272 515 33,6 96,0 54,3 143 1.180 1.780 272 515

DM1 : 6 / 4 - Pole; Polig; Pôle; Polos - 1200 / 1800 min-1

2 Speed Motors @ 60Hz

Connection; Einschaltung; Connection; Conexiòn : Y / Y - Constant Torque Dutchi Motors® motor type DM1 = cast iron series 1

EN60034 (IEC-DIN) DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1 DM1

80 80 90 90 100 100 112 132 132 132 160 160 180 200 200 225 250 280 280 315 315 315 315

K 6/4 G 6/4 S 6/4 L 6/4 L 6/4 Lx 6 / 4 M 6/4 S 6/4 M 6/4 Mx 6 / 4 M 6/4 L 6/4 L 6/4 L 6/4 Lx 6 / 4 M 6/4 M 6/4 S 6/4 M 6/4 S 6/4 M 6/4 L 6/4 Lx 6 / 4

Rated output power

Rated current

440V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

nN min-1

Full-load torque

MN

Rated output power

Rated current

460V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

nN min-1

Full-load torque

MN

Rated output power

Rated current

460V - 60Hz PN IN kW A

Full-load speed (rpm)

Full-load torque

nN min-1

MN

0,23 0,33 1,05 1,32 1.100 1.700 2,00 1,86 0,24 0,34 1,05 1,31 1.100 1.700 2,09 1,91 0,24 0,34 1,00 1,26 1.100 1.700 2,09 1,91 0,29 0,46 1,08 1,55 1.120 1.700 2,48 2,59 0,30 0,48 1,08 1,54 1.120 1.700 2,56 2,70 0,30 0,48 1,03 1,48 1.120 1.700 2,56 2,70 0,41 0,69 1,15 1,71 1.120 1.720 3,50 3,84 0,42 0,72 1,14 1,70 1.120 1.720 3,59 4,00 0,42 0,72 1,10 1,63 1.120 1.720 3,59 4,00 0,58 1,04 1,60 2,53 1.130 1.720 4,91 5,78 0,60 1,08 1,59 2,51 1.130 1.720 5,08 6,00 0,60 1,08 1,53 2,41 1.130 1.720 5,08 6,00 0,92 1,38 2,17 3,03 1.140 1.720 7,71 7,67 0,96 1,44 2,16 3,01 1.140 1.720 8,05 8,00 0,96 1,44 2,07 2,89 1.140 1.720 8,05 8,00 1,15 1,84 2,77 3,99 1.140 1.720 9,64 10,2 1,20 1,92 2,75 3,96 1.140 1.720 10,1 10,7 1,20 1,92 2,64 3,80 1.140 1.720 10,1 10,7 1,84 2,76 4,08 5,81 1.140 1.720 15,4 15,3 1,92 2,88 4,05 5,77 1.140 1.720 16,1 16,0 1,92 2,88 3,88 5,54 1.140 1.720 16,1 16,0 2,30 3,57 4,91 7,42 1.150 1.730 19,1 19,7 2,40 3,72 4,88 7,37 1.150 1.730 19,9 20,5 2,40 3,72 4,68 7,07 1.150 1.730 19,9 20,5 3,22 4,95 6,75 9,73 1.150 1.730 26,7 27,3 3,36 5,16 6,70 9,66 1.150 1.730 27,9 28,5 3,36 5,16 6,43 9,26 1.150 1.730 27,9 28,5 3,80 5,64 7,83 10,7 1.150 1.730 31,6 31,1 3,96 5,88 7,78 10,6 1.150 1.730 32,9 32,5 3,96 5,88 7,46 10,2 1.150 1.730 32,9 32,5 5,18 7,94 10,6 14,5 1.160 1.740 42,7 43,6 5,40 8,28 10,5 14,4 1.160 1.740 44,5 45,5 5,40 8,28 10,1 13,8 1.160 1.740 44,5 45,5 7,48 10,9 14,3 19,4 1.160 1.740 61,6 60,0 7,80 11,4 14,2 19,3 1.160 1.740 64,2 62,6 7,80 11,4 13,6 18,5 1.160 1.740 64,2 62,6 10,9 16,1 19,8 28,4 1.160 1.750 90,0 87,9 11,4 16,8 19,7 28,2 1.160 1.750 93,9 91,7 11,4 16,8 18,9 27,1 1.160 1.750 93,9 91,7 15,5 18,4 26,7 31,9 1.160 1.750 128 100 16,2 19,2 26,6 31,7 1.160 1.750 133 105 16,2 19,2 25,5 30,3 1.160 1.750 133 105 17,3 20,7 29,9 35,2 1.160 1.750 142 113 18,0 21,6 29,7 35,0 1.160 1.750 148 118 18,0 21,6 28,4 33,6 1.160 1.750 148 118 23,0 29,9 37,8 48,1 1.170 1.760 188 162 24,0 31,2 37,6 47,8 1.170 1.760 196 169 24,0 31,2 36,0 45,8 1.170 1.760 196 169 28,8 40,3 48,4 65,9 1.180 1.760 233 218 30,0 42,0 48,1 65,4 1.180 1.760 243 228 30,0 42,0 46,1 62,7 1.180 1.760 243 228 34,5 46,0 57,7 75,7 1.180 1.780 279 247 36,0 48,0 57,3 75,2 1.180 1.780 291 258 36,0 48,0 55,0 72,1 1.180 1.780 291 258 42,6 51,8 70,8 84,7 1.180 1.780 344 278 44,4 54,0 70,3 84,1 1.180 1.780 359 290 44,4 54,0 67,4 80,6 1.180 1.780 359 290 63,3 72,5 106 119 1.180 1.780 512 389 66,0 75,6 105 118 1.180 1.780 534 406 66,0 75,6 101 114 1.180 1.780 534 406 74,8 92,0 123 151 1.190 1.780 600 494 78,0 96,0 122 150 1.190 1.780 626 515 78,0 96,0 117 143 1.190 1.780 626 515 92,0 115 152 187 1.190 1.780 738 617 96,0 120 151 186 1.190 1.780 770 644 96,0 120 145 178 1.190 1.780 770 644 115 161 188 265 1.190 1.780 923 864 120 168 187 263 1.190 1.780 963 901 120 168 179 252 1.190 1.780 963 901

Alll technical details are based on 480V/60Hz; Alle Angaben auf Basis von 480V/60Hz; Tous les détails techniques selon 480V/60Hz; Todos los datos technicos segùn 480V/60Hz.

- 39 -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.