Issuu on Google+


O D A V O C R O C


Drogi gościu

Wszystkie zamawiane dania przygotowujemy na miejscu, ze świeżych produktów

CODZIENNIE NA NASZEJ TABLICY Znajduje siĘ

sezonowe menu dnia y m a c e l o p o z Bard


Przystawki zimne cold appetizers

Carpaccio z polędwicy wołowej

29 pln

Beef tenderloin carpaccio

Carpaccio z buraka pieczonego

23 pln

z serem feta, rucolą i kaparami Beetroot carpaccio with feta cheese, capers and rucola

Tatar z łososia z kawiorem

30 pln

Salmon tartar with cavia

Antipasto toscano – talerz wędlin włoskich

32 pln

oliwki, ser grana padano Italian plate of meats, olives, grana padano cheese

Przystawki ciepłe hot appetizers

Krewetki na białym winie

42 pln

z czosnkiem i pietruszką Shrimps in white wine with garlic and parsley

Szpinak blanszowany na oliwce

24 pln

z parmezanem Blanched spinach in olive oil with parmesan

Bruschetta świeże marynowane pomidory z bazylią na grillowanym pieczywie Grill bread with fresh marinated tomatoes and basil

18 pln


zupy soups

Zupa grzybowa

18 pln

Mushroom soup

Zupa cebulowa z grzankami i parmezanem

14 pln

Onion soup with croutons and parmesan

sałaty Salads

Sałata Corcovado

27 pln

sałata, warzywa, ser pleśniowy, pestki dyni i słonecznika Salad with seasonal fresh vegetables and blue cheese

Sałata Cezara

32 pln

z klasycznym amerykańskim dressingiem Cezar z grzankami, parmezanem i kurczakiem Caesar’s salad with croutons, parmesan and chicken

Sałata Młodości

29 pln

sałata, mango lub melon, mozzarella, żurawina, sos miodowo-winny Salad, mango or melon, mozzarella cheese cranberry and honey-wine sauce


Tagliatelle z borowikami i świeżym rozmarynem na oliwce

33 pln

Tagliatelle with boletuses and fresh rosemary in olive oil

Spaghetti z szyjkami rakowymi w pomidorowym sosie śmietanowym

32 pln

Spaghetti with crayfish in tomato cream sauce

Spaghetti z krewetkami i pomidorami na oliwce

36 pln

Spaghetti with schrimps and tomatoes in olive oil

Tagliatelle Verdi tagliatelle ze szpinakiem i szynką w sosie śmietanowym

31 pln

Tagliatelle with ham and spinach in cream sauce

Spaghetti Putanesca spaghetti na oliwce z pomidorami, kaparami, czarnymi oliwkami na ostro / lub łagodnie

28 pln

Spaghetti with olive oil, tomatoes, black olives, capers, spicy

Fettucine al Salmone makaron wstążkiz łososiem i kawiorem w delikatnym sosie śmietanowym

33 pln

pasta with salmon and caviar in cream sauce

Tagliatelle ze szpinakiem

32 pln

suszonymi pomidorami na oliwce Tagliatelle with spinach and dried tomatoes in olive oil

Gnocchi z sosem gorgonzola i świeżymi pomidorami Gnocchi with gorgonzola sauce and fresh tomatoes

32 pln


main courses

Filet z łososia

47 pln

na blanszowanym szpinaku z sosem cytrynowym Salmon with spinach and lemon sauce

Sola

38 pln

w sosie cytrynowym z warzywami gotowanymi Sole fish in lemon sauce with cooked vegetables

Filet z kurczaka

37 pln

w sosie maślanym z białym winem Chicken with butter-wine sauce

Polędwica wieprzowa w sosie z grzybami w śmietanie Pork tenderloin in mushrooms sauce

42 pln


DESERY DESSERTS

wszystkie desery przygotowujemy na miejscu według tradycyjnej receptury all desserts We prepare on site according to the traditional recipe


napoje DrinkS

Kawa Coffee 8 pln Espresso 8 pln Podwójne espresso Double espresso 16 pln Kawa lub espresso 9 pln z kroplą likieru Sambuca Coffee or Espresso with Sambuca

Cappuccino Cafe Latte Kawa po irlandzku z whisky i bita smietaną

9 pln 10 pln 16 pln

Irish Coffee

Gorąca Czekolada Hot Chocolate 10 pln Herbata Richmont Tea Richmont 12 pln

Coca-cola, Fanta, Sprite, Tonic Woda mineralna gazowana i niegazowana

6 pln 5 pln

Water

Dzbanek wody mineralnej z cytryną

15 pln

Jug mineral water with lemon

Woda Cisowianka

16 pln

still natural mineral water 0,7 l

Sok świeży wyciskany z pomarańczy

13 pln

Soki pomarańczowy, grejfrutowy, jabłkowy, czarna porzeczka, pomidorowy

6 pln

Fresh orange juice

Fruit juices: orange, grapefruit, apple,tomato, blackcurrant


koktajle alkoholowe cocktails

Campari z sokiem pomarańczowym

16 pln

Campari ze świeżo wyciskanym sokiem z pomarańczy

24 pln

Campari Orange

Campari fresh orange

Aperol Spritz

24 pln

Aperol z białym winem,wodą sodową i pomarańczami

Margherita Cointreau,Tequila, sok z cytryny

23 pln

Pina Colada

18 pln

Rum, likier kokosowy, sok ananasowy, mleko

Martini Extra Dry

18 pln

Gin, Martini Extra Dry, oliwka

Martini Rosso

20 pln

Martini Rosso, Gin, sok z limonki

Cuba Libre

Bacardi, coca-cola, limonka

22 pln

Mojito

22 pln

Rum, limonka, cukier trzcinowy, świeża mięta, woda sodowa

Caipirinha

22 pln

Cachaca, limonka,cukier trzcinowy

Caipiroshka

19 pln

Cosmopolitan

23 pln

Wódka, limonka, cukier trzcinowy

Cointreau, wódka, sok z limonki, sok z żurawiny


wódki i likiery vodkas and liguers

Wódka Wyborowa 50 ml Wódka Finlandia 50 ml Żubrówka 50 ml

7 pln

9 pln

8 pln

Żołądkowa Gorzka 50 ml 7 pln Gin 50 ml 9 pln Sambuca 25 ml 16 pln Grappa 50 ml 18 pln Sherry Osborn Dry 12 pln Demi Dry 40 ml

Whisky Ballantine’s 40 ml 16 pln Jack Daniel’s 40 ml 20 pln Jim Beam Black 40 ml 19 pln Jim Beam White 40 ml 16 pln Jim Beam Honey 40ml 19 pln

piwo beer

Żywiec beczka 0,5 l 9 pln Żywiec 0,3 l 7 pln Heineken 0,3 l

8 pln

Desperados 0,4 l

10 pln

Paulaner 0,4 l 11 pln Warka Radler 8 pln jabłko, cytryna 0,5 l


CORCOVADO restaurant

Wroniecka 16 61-763 Poznan Poland tel: +48 61 663 63 34 Godziny otwarcia: od wtorku do niedzieli 13:00 - 23:00


Menu corcovado poznan