Page 1


Słów kilka...

Drodzy Czytelnicy, Wakacje tuż tuż, więc obecny numer Magazynu przygotowaliśmy z myślą zarówno o tych, którzy jeszscze wakacji nie zaplanowali, jak i tych, którzy się na wakacje nie wybierają. Przedstawiamy gdzie warto szukać wyjazdów urlopowych w ostatniej chwili oraz gdzie można bardzo fajnie spędzić czas - z dziećmi lub bez - nie wyjeżdżając daleko od domu. Tym razem przedstawiamy parki w Burnley, które kuszą swoją różnorodną roślinnością i atrakcjami. Dla tych, którzy zamiast wakacji skupiają się na kupieniu czy remoncie domu rozpczęliśmy serię artykułów z poradami na temat projektowania wnętrz, tak, aby były one dostosowane do wszystkich mieszkańców. Z cyklu „Ciekawa postać naszego regionu” prezentujemy dzieła graffiti i historię ich twórcy - artysty prosto z serca Lancashire. Ponadto znajdziedzie wywiad ze znanym wielu Koksem, reportaż z Zielonej Szkoły, porady prawne oraz oczywiście trochę rozrywki w postaci krzyżówki i humoru. Życzę Wam miłej lektury!

Monika Howarth Redakor Naczelny - Manchester

Objectives and aims of of „MagazynLokalny” Magazine The growing needs for the Polish community to have access to information has prompted us to create “MagazynLokalny” magazine. Our primary objective is to inform, educate and create links for the Polish community and speed up the process of integration within their local communities. In our opinion the primary way for Poles in the UK to effectively contribute to the community is through education, access to information and understanding social and legal issues. We are not affiliated with any religion nor do we propagate any political views. Where can You find us? Manchester, Bury, Bolton, Chorley, Rochdale, Oldham, Blackburn, Accrington, Burnley, Nelson, Preston, Ashton-under-Lyne

Spis treści: Dzień Dziecka w Oldham ...................................................... 4 Robert Burneika „Koksu” - wywiad z gwiazdą .......... 6 Na ścianie malowane - lokalne graffiti .............................. 8 Niepodległa Polska Manchester ............................................. 10 Zielona Szkoła w Polskiej Szkole w Burnley .......................... 11 Zielone Parki Burnley ........................................................... 12 Remont i projektowanie domu ................................................ 14 Prawo - paszport dla dziecka .................................................. 16 Gdzie wyjechać na wakacje .........................................17 Jak zarabiać w internecie ................................................... 18 Wydarzenia kulturalne ........................................................... 20 Krzyżówka ................................................................................... 21 Humor .......................................................................................... 21 Ogłoszenia drobne ................................................................ 22 Gdzie znajdziesz nasz magazyn ..................................... 23

Zespół redakcyjny: (Editorial) Monika Howarth (Red. Naczelny oddz. Manchester) mob. 07933 840084 Teresa Brokon - Osińska Ewa Majewska Iwona Nowak Małgorzata Szydłowska Skład i opracowanie graficzne: (Graphic Designing & Typesetting) M3Graphic Design Studio Marketing i reklama: (Advertising) Robert Szkółka Mateusz Sawicz Jan Sawicki mob. 07930 651 000 mob. 07930 650 989 tel. 02032 891 778 info@magazynlokalny.co.uk Ogłoszenia drobne i prenumerata (Classified ads and subscriptions) tel. 02032 891 778 www.MagazynLokalny.co.uk

str. 6

str. 12

str. 14

Wydawca: INTI Media LTD Nakład: 6000 egzemplarzy/copies

Redakcja Magazynu Lokalnego nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń oraz zastrzega sobie prawo odmowy publikacji reklam czy ogłoszeń bez podania przyczyn. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i opracowania edytorskiego nadesłanych tekstów. Tekstów nadesłanych nie zwracamy. Nadesłanie tekstu nie jest równoznaczne z jego opublikowaniem.

tel. 0 2032 891 778 07930 651 000 07930 650 989


Lokalny Polski Portal Informacyjny

wManchester.net wiadomości o tym, co się dzieje lokalnie w Manchester i okolicach - codziennie nowe artykuły lokalne - nadchodzące wydarzenia - kulturalne - ogłoszenia drobne - oferty pracy i wiele innych

dla biznesu możliwosć reklamy na portalu oraz w Magazynie Lokalnym info@wmanchester.net mob: 07930651000


w Oldham - jak było? Huczne obchody Dnia Dziecka w Oldham już za nami! Dopisała frekwencja oraz wspaniała, słoneczna pogoda! Jak było to każdy, kto zaszczycił nas swoją obecnością widział na własne oczy. Dzieciaki miały pełne ręce roboty, a to za sprawą szerokiej gamy atrakcji jakie przygotowali dla nich organizatorzy festynu czyli Polski Ośrodek Katolicki w Oldham! Impreza nie odbyłaby się gdyby nie wsparcie i okazane serce naszych sponsorów. Przede wszystkim dziękujemy Panu Łukaszowi z firmy Luanza Ltd oraz Victorii Dental Clinic. Szczególne podziękowania należą się animatorom, którzy nie pozwalali dzieciakom się nudzić. Wszelkiego rodzaju gry i zabawy sprawiały, że dzieciakom uśmiech nie schodził z twarzy. Clownie JOJO razem z wielkim Minionkiem zabawiali dzieciaki przez cały czas trwania festynu. O atrakcje takie jak dmuchane zamki i inne zadbali Air Bounce Party oraz Bouncin Beanz . Kolejkom i chętnych do zabaw na dmuchanych atrakcjach nie było końca. Nie zabrakło też przeciągania liny oraz strzelania z łuku, a także malowania twarzy !  Stockyard  North   Salvage natomiast ufundował kilka worków piłek, tunele do zabawy oraz pistolety na wodę dla dzieciaków. Bufet gościł nas swoimi smakołykami. W ofercie było coś na ząb z grilla czyli przepyszna karkówka ufundowana przez Magi Markt oraz tradycyjna kiełbasa Mistrz Antosik. Jak zwykle w Oldham nie brakowało cudownego, tradycyjnego, wyśmienitego polskiego bigosu oraz polskich ogóreczków kiszonych! Smakosze słodkości również mieli swój kącik. Bufet oferował pyszne ciasta i pączki oraz faworki domowej roboty ufundowane przez Martę Żmurdę. Nie zabrakło tradycyjnych napojów gorących, a największą atrakcją słodkości były ufundowane przez Konsulat przepyszne torty, które rozeszły się jak świeże bułeczki! Końcowym etapem festynu była długo wyczekiwana loteria fantowa, na której można było zdobyć nagrody takie jak zabawki dla dzieci mniejsze, pluszowe misie, aż po wielkie całe zestawy z lalkami barbie czy też ogromną snajperę, aż po kupony na zabiegi  do Green Surgery. Cała impreza była prowadzona pod okiem zarządu Polskiego Ośrodka Katolickiego oraz Polish Show  , a gościem szczególnym była  pani wicekonsul  Armatys Barbara. Serdeczne podziękowania dla wszystkich sponsorów, dzięki którym można było stworzyć tak wspaniały festyn dla dzieci i dać im ogrom radości w dniu ich święta. Katarzyna Łakomska - Haracz patronat medialny - Magazyn Lokalny 4

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


www.MagazynLokalny.co.uk

5


Spotkanie z gwiazdą -

t r e ” Rob u s k o K ” a k i e Burn i TV Emi io d a R m y asz wywiad z n

Robert Bruneika urodził się na Litwie i już od wczesnych lat młodzieńczych wiedział co chce osiągnąć. Pracując w zakładzie zamochodowym swojego ojca jednocześnie ćwiczył w siłowni na poddaszu, którą osobiście sobie stworzył. Dążył do osiągnięncia przynajmniej figury Arnolda Schwarzeneggera. Udało mu się znacznie więcej. Brał udział w wielu zawodach typu Strong Men, a sukcesy, które osiąga są dla niego motorem do działania i ciagłego budowania sylwetki.

Czy co roku odwiedzasz Body EXPO w Birmingham? Jestem dopiero drugi raz, dzisiaj Sobota, hardkorowy cały dzień, sam widziałeś co się działo. Teraz, trochę tłumu mniej, Jeszcze trzeba zaliczyć niedziele i będzie super. K:Co jest ważniejsze : dieta czy ćwiczenia ? Siłownia i dieta? Obydwie rzeczy są bardzo ważne. Z siłownią jest jak z dietą – będziesz wyglądał, jak będziesz jadł.(śmiech) Ile najwięcej wziąłeś w życiu na klatę ? Najwięcej 275 kg. Powiedz jaki masz sposób na ludzi, Którym brakuje motywacji , bo to chyba kluczowa rzecz w treningach. Popatrz na swoje bicepsy i powiedz: jeszcze chcę więcej! To jest to właśnie!(śmiech) Czy długo pracowałeś aby osiągnąć to co masz na dzień dzisiejszy ? Sława, pieniądze czy mięśnie? Powiem Ci, że ponad dwadzieścia lat. Każdemu się wydaję, że raz, dwa, rok czasu potrenuje i będzie ok. 6

Magazyn Lokalny

Do tego wszystkiego potrzebna ciężka praca. Nie trzeba imprezować, pić wódkę, a na siłowni trenować. Skąd pasja do kulturystyki? Jak to się zaczęło? Oglądałem kiedyś filmy, w których Arnold Schwarzenegger miał duży biceps, moim celem było jego przebicie. Chciałem mieć większy biceps niż Schwarzenegger i to zrobiłem! Ile czasu spędzasz na siłowni ? Co robisz z wolnym czasem ? 1,5h, czasami więcej, a wolnego czasu dużo nie mam, pracuję też dużo, nawet do 1 w nocy. Gdzie jadłeś najlepszego steka w życiu ? Dużo tych steków było, żebym pamiętał te wszystkie steki, musiałbym pamiętać ile krów zjadłem.(śmiech). Co chciałbyś powiedzieć naszym widzom i słuchaczom? Pozdrowienia dla wszystkich słuchaczy Radia Emi i Dj’a Krawata, nie ma żadnej lipy i! Pozdrawiam wszystkich fanów.nxn

Czerwiec 2016


Konkurs z okazji

wManchester.net

Dnia Matki i Dnia Dziecka rozstrzygniety

Konkurs cieszył się bardzo dużym zainteresowaniem i został rostrzygnięty kilka dni po ukazaniu się naszego pierwszego numeru. Ci, którzy odwiedzili już restaurację Retro i spróbowali tamtejszych deserów mogą się domyślić, że wygrana smakowała znakomicie.

www.MagazynLokalny.co.uk

7


Interesująca postać naszego regionu

Na ścianie malowane W wyjątkowej rozmowie dla Magazynu Lokalnego – jeden z pionierów lokalnej sceny, znany głównie z OE,GSM i UPS – BUMS. Marceli, z zamiłowania artysta graffiti. Czym jest społeczeństwo z perspektywy grafficiarza? Dobre pytanie… Po pierwsze jest widownią i mimowolnym odbiorcą, po drugie – barierą. Może cię dogonić, złapać i zrobić problem. Graffiti robi się dla społeczeństwa, które jednocześnie może być – w cudzysłowie – policjantem. Zaraz… Graffiti robi się dla społeczeństwa? Malując na ulicy, nie masz żadnej kontroli nad tym, kto to zobaczy, więc musisz zakładać, że docierasz do ogółu. W takim razie czym jest graffiti z punktu widzenia tego ogółu? Ciężko powiedzieć… Należy wziąć pod uwagę, że czym innym dla przeciętnego obywatela są tagi, czym innym jakieś srebra i throw-upy, czym innym dopracowane style. Chodzi mi głównie o nielegalną działalność. Moim zdaniem, generalna opinia jest taka, że to wandalizm i niszczenie mienia. Ludzie dopuszczają do siebie ewentualność, że grafficiarz może ewoluować do miejsca, w którym na przykład ty jesteś? Że można dojść od malowania pociągów do zajmowania się architekturą?

Wykorzystujesz to podejście w pracy zawodowej? Tak, pozwala mi ono robić rzeczy, na które inni by nie wpadli lub stwierdziliby: nie, to nie przejdzie. Ja, kiedy się uprę i uważam coś za słuszne, to prędzej czy później dopnę swego. Graffiti dało mi możliwość innego spojrzenia na rzeczywistość. To rozumiane jako styl życia czy jako malowanie? Styl życia, którego malowanie jest jedną z części. Bynajmniej nie istotniejszą niż chodzenie na yardy i checkowanie trzy noce pod rząd – możesz wtedy nic nie namalować, ale żyjesz w zgodzie z określonym stylem. Graffiti nie jest przypadkiem wykluczeniem społecznym? Ostatnio tego nie analizowałem, natomiast dawniej miałem dużo tego typu rozkminek. W czasach mojej aktywności graffiti znajdowało się w Polsce na nieco innej pozycji – było czymś relatywnie nowym i interesującym. Oczywiście jedni lubili, drudzy nie lubili, ale jako takie było postrzegane jako ciekawostka i zjawisko, a nie wykluczenie. Inaczej w Niemczech – tam żaden writer nie przyznawał się publicznie do tego co robi, bo byłoby to równoznaczne z tym, że postępuje niewłaściwie lub że jest wręcz przestępcą.

Tak. Chyba nawet nie myślą o tym w taki sposób. Ale istnieje stereotypowe postrzeganie malujących litery jako cokolwiek średnio rozgarniętych małolatów… …którzy czasem sobie coś tam psikną – czasem coś zniszczą, czasem może coś ładnego zrobią. Tak, jest coś takiego, ale tak naprawdę punkt widzenia społeczeństwa nie ma żadnego znaczenia. Skończyłbyś architekturę, gdyby nie przygoda z graffiti? Bez tego na pewno nie byłbym w miejscu, w którym jestem. Dlaczego? Bo graffiti tak naprawdę nie ma nic wspólnego z malowaniem. To sposób myślenia, sposób przełamywania pewnych narzuconych ogólnie schematów. To robienie czegoś, do czego ma się przekonanie – tak jak się chce i w miejscu, które sobie dowolnie wybierzesz.

8

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


Nie wyczuwałeś na starcie żadnej nagonki? Nie. Kiedyś nie było stresu i szło się malować w ciągu dnia. Jeden przeszedł i krzyknął: „na czole se namaluj”, drugi: „o, fajne” – ale na dobrą sprawę nic z tego nie wynikało. Mówiłeś: „tak, tak” – i malowałeś dalej. Których opinii było więcej? Pozytywnych. To był początek lat dziewięćdziesiątych, więc każdy przejaw kultury zachodniej był czymś świeżym w naszej polskiej szarzyźnie. Oprócz graffiti można tu mówić o hip-hopie i deskorolce. Mówisz tylko o kulturze młodzieżowej ? Tak, bo ona jest motorem napędowym dla wszystkiego, co się dzieje. Nastolatkowie są najbardziej podatni na nowe trendy, wówczas przychodzące do nas z Zachodu – wprowadzają je, co później znajduje odbicie chociażby w reklamie i całej gospodarce. Skąd w ogóle dowiedziałeś się o graffiti opartym na literach? Generalnie kultura hh była zawsze obok typu rapowe teledyski graff ziny, ale zacząłem malowac ze względu na otoczenie byly już składy które zaczeły przede mną : JARD`Y - wariaty z zachodu , było ESC - KMONE a.k.a film czeski i reszta bandy , no i CDKZ z central`a , każda z tych ekip miała wpływ na to co robię do dzi, więc dziękuje im za to i za przyjemnosc malowania razem. Peace breddas ! Kogo uważasz za pionierów liter ? Moim zdaniem pionierami są writerzy w NYC jeśli chodzi o graffiti, ale nie nie wnikam aż tak głęboko by wiedzieć kto pierwszy zaczął malować wiadomo jednak, że już jaskiniowcy pisali po jaskiniach, tak?. Kiedy stawiałeś pierwsze kroki? W dziewięćdziesiątym szóstym roku kupiłem kilka farb w sprayu – deco lacki w nie pamiętam już nazwy sklepu, ale pamiętam cenę 6,70 za puchę dla małolata było to całkiem sporo kwitu, więc pierwsze obrazki nie były pierwszej jakości, ale z czasem znalazło się sposoby na to by było więcej farb. Najlepszym uczuciem był pierwszy kontakt z farbą molotov i hit color z „Chemika” na Łukasiewicza, wtedy dopiero to co robiliśmy nabrało obrotu. Tyle. Gdzie najczęściej malowałeś ? Plan był taki by malować ile się da, by zaistnieć na scenie więc starałem się robić często i dużo także starałem się stawiać tagi, robić obrazki gdzie tylko mogłem u Siebie w mieście i na każdym wyjeździe. Jaki jest teraz cel Bums`kiego ? Dalej robić co robię, założyć rodzinę i pilnować by Bums Jr nie wdawał sie w kłopoty jak jego tata www.MagazynLokalny.co.uk

9


Znowu naszła nas zaduma, uciekliśmy myślami i oczami wyobraźni chcieliśmy ujrzeć lepsze jutro.

Wyobrażaliśmy sobie jedność, zgodę i wspólną pomoc wsród tych, którzy nazywani są wilkami. Dostaliśmy przykład jak działać, mamy wzorce nieskazitelne i silne oraz wiarę i nieposkromioną chęć działania, szerzenia dobra! Wyobrażaliśmy sobie, że możemy być jak ci, którzy byli tu przed nami - Żołnierze Armii Krajowej zmuszeni do życia na obczyźnie, w Manchester. Marzyliśmy, że możemy być jak Oni, żołnierze Armii Andersa, zdobywcy Monte Cassino, dziś mieszkający w Manchester i okolicach. Myśleliśmy nawet, że możemy być jak sybiracy, co dzięki Bożej łasce odnaleźli spokój tutaj, w Manchester. Wyobrażaliśmy sobie, że możemy być jak nasi najlepsi piloci z dywizjonu 303, którzy uratowali Anglię! Dziś przestaliśmy błądzić myślami po wyobraźni, ponieważ zdaliśmy sobie sprawę, że my juz jesteśmy tacy jak oni. Jesteśmy Polakami i dzielimy ich los żyjąc dziś na emigracji. Poznaliśmy wielu z tych wielkich ludzi, żyjących pośród nas, tuż za rogiem, tutaj w Manchester. Ci bohaterowie żyją wsród Nas i byli tu przed nami. Słyszeliśmy opowieści o ich jedności i wspólnych działaniach, by Polakom żyło się lepiej w obcych stronach. Lata temu wsród Polaków, głownie byłych wojskowych, weteranów itp. narodziła się przyjaźń, a wraz z nią idea o wielkiej nazwie - Jedność. Polskie społeczeństwo żyjące w Manchester po czasach wojny organizowało pomoc swoim rodakom. Nie tylko tym na obczyźnie, ale także tym w kraju. Chcemy podążać ich ścieżką i być jak oni, marzyciele, którzy postanowili spełnić ten sen. Wstąpiliśmy do oddziału

Polski Niepodległej Manchester. Spotkaliśmy przyjaciół, ludzi godnych zaufania i dzielących te same ideały i wartości. Postanowiliśmy działać, kontynuować ciężka prace tych ludzi. Obraliśmy cel - Jedność. Jesteśmy grupa młodych ludzi, zdeterminowanych i gotowych do poświęceń. Mimo, iż każdy z nas od wielu lat żyje na emigracji, to kochamy ojczyznę całym sercem. Chcemy dbać o jej dobre imię i udowodnić, że można inaczej. Dopiero od niedawna działamy na tym terenie, a już pierwsze nasze działania spotkały się z pochwałami rodaków w Manchester. Opiekujemy się zapomnianymi grobami naszych żołnierzy na cmentarzach w tym mieście. Święto Flagi (02/05/2016) uczciliśmy rozdając polskie flagi. Pomagamy weteranom, regularnie ich odwiedzając. Organizujemy spotkania z publicystami, takimi jak np. pan Leszek Żebrowski. Zaoferowaliśmy swoją pomoc Polskiej Parafii w Manchester i Rochdale. Zwróciliśmy się do Polskiej szkoły o zgodę na przekazanie dzieciom 10kg cukierków z okazji Dnia Dziecka. Niestety - odmówiono nam przyjęcia słodyczy dla dzieci. Ale nie zapomniał o nas Polski Osrodek w Oldham, który z przyjemnością przyjął nasze prezenty dla dzieci i pozwolił nam uczestniczyć w organizowanym przez nich Dniu Dziecka. Wspiera nas Polska restauracja w Manchester ”Stara Karczma” oraz „GG MOTORS” . Mamy też wsparcie Polskiego Konsulatu w Manchester w osobie pana Łukasza Lutostańskiego. Ale w większości przypadków wszystko organizujemy sami i wkładamy w to własną pracę, wolny czas oraz fundusze. Mimo wszystko czujemy dumę i radośc z czynienia dobra! Jesteśmy Polakami i chcemy pokazać różnice, chcemy być coraz lepsi. Mamy ku temu dobre wzorce. Zapraszamy do Nas. Jednością mozemy więcej! Dowódca oddziału Karol Peruta 07846072800 polskaniepodleglamcr@gmail.com Facebook „Polska Niepodległa Manchester”

10

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


wstęp.......

Zielona szkoła w Szkocji dla uczniów Polskiej Szkoły w Burnley

Dlaczego Szkocja? Odpowiedź jest prosta, byłam tam już kilkakrotnie, dzięki czemu znałam miejsca, do których zabrałam moich uczniów, ich rodziców oraz nauczycieli pracujących w naszej placówce, a przede wszystkim jest to piękny kraj z licznymi górami i ogromnymi jeziorami. Lokalizacja parku karawanów, gdzie byliśmy zakwaterowani przez pięć dni, wpływała na nas bardzo kojąco. Szczerze mówiąc, nie musieliśmy zachęcać uczestników do aktywności. Wszyscy zaangażowali się w pracę na lekcjach organizowanych w te dni, kiedy nie opuszczaliśmy parku, bez względu czy była to lekcja języka polskiego, historii czy plastyki. Uczniowie mieli zorganizowany czas od rana do wieczora. Zazwyczaj o 8.30 była pobudka, a potem 10 minutowa gimnastyka poranna, w której wszyscy „chętnie” brali udział, tylko dyżurni byli z niej zwolnieni. Wyobraźcie sobie ilu było wolontariuszy do pełnienia dyżuru w przygotowaniu śniadania. Uczniowie chętnie wykonywali zadania przygotowane przez nauczycieli, bo za każdą pracę byli oceniani i zbierali punkty, które zostały zsumowane na koniec turnusu i ci, co otrzymali najwyższą liczbę punktów, zostali nagrodzeni. Ponadto uczniowie musieli utrzymywać porządek w karawanach, bo komisja codziennie oceniała czystość w naszych kwaterach. Nikt nie unikał pracy, nikt nie narzekał, wszyscy traktowali to jak dobrą zabawę. Jednak takie wyjazdy integrują nie tylko dzieci, ale również dorosłych. Rodzice naszych pociech stanęli na wysokości zadania, przygotowując inscenizację „Królewny Śnieżki”. Był to niezwykły a zarazem dziwny spektakl, bowiem zawierał błędy, które musiały zostać znalezione przez naszych uczniów, aby mogli otrzymać punkty konkursowe. Była to super zabawa ukazująca, że rodzice też mogą się dobrze bawić, za co im serdecznie dziękuję. Wyjazd do Szkocji nie tylko przybliżył dzieciom ten kraj w chwili obecnej, ale dzięki wizycie w Beamish Museum czy na zamku w Alnwick albo w Edenburgu zetknęły się z historią tegoż kraju, dzięki czemu na lekcjach mogliśmy również porozmawiać o przeszłości Polski. Przy okazji wizyt w różnych miejscach uczniowie mogli uczestniczyć w zajęciach zorganizowanych na miejscu, np.: lepienie z gliny, zabawy starociami czy strzelanie z łuku. Jak aktywni

byli uczestniczy Zielonej Szkoły potwierdza fakt, że we środę, kiedy zwiedzaliśmy Edenburg, zrobiliśmy 22 600 kroków. Niesamowity wyczyn, ale czy myślicie, że nasza młodzież poszła wcześniej spać. Otóż nie, bo regenerują siły bardzo szybko, a po drugie najlepsza zabawa jest wieczorową porą.

Nie sposób wszystko opisać, tym którzy z nami nie byli pozostaje tylko wyobraźnia, a wszystkim uczestnikom zdjęcia i wspomnienia, których nikt nie jest w stanie im odebrać. Tego typu wydarzenia powodują, że uczniowie nasi chętnie przychodzą do szkoły, bo wiedzą, że nauka nie musi być nudna.

www.MagazynLokalny.co.uk

Monika Deptus 11


Zielone Parki

Burn

Sportowcy znajdą tutaj korty do gry w tenisa, boiska do piłki nożnej oraz miejsce do gry w krykieta. Townley Golf Club jest bardzo popularnym miejsce do gry w golfa. Przyciąga wielu graczy z okolicy. To nie wszystkie atrakcje tego miejsca.

Towneley Park to jeden z największych i najciekawszych parków w tej okolicy. Jest to odpowiednie miejsce na rodzinne niedzielne popołudnia oraz relaks, sport i rozrywkę. Najmłodsi znajdą tutaj bardzo interesujący i pełny atrakcji plac zabaw. Konstrukcja wodna oraz koparki, którymidziecisamemogąsterowaćsprawią,żespędzony tam chwile będą bardzo wesołe. Niedaleko znajduje się mała kawiarenka, a największą atrakcją dla milusińskich jest samochód z najlepszymi w okolicy lodami. Liczne ścieżki i alejki pozwolą na relaksujące spacery, krótki marsz, a nawet może jogging.

12

Magazyn Lokalny

Osoby lubiące zwiedzanie i miejsca historyczne powinny udać się do Townley Hall. Budowla ta powstała około XVI wieku. Można tu znaleźć wiktoriańską kuchnię, piękne galerie itp. Jest to miejsce, w którym można zobaczyć kilka wieków z życia tej osobliwej budowli. Park wokół to miłe doznanie wizualne. Uroku dodaje ogromna fontanna, a obok niej staw z kaczkami. Po ciekawej lekcji historii można zaszyć się w stylowej malej restauracji i skosztować lokalnych przysmaków. Mały lasek wokół jest dodatkowym atutem tego miejsca. Na zacienionych, pachnących zielenią ścieżkach, można podziwiać piękne, drewniane rzeźby. Często drzewa i aleje ozdobione są wystawami i pracami artystycznymi dzieci z pobliskich szkół i klubów. To wspaniale miejsce na spacer i chwile wytchnienia. W parku można znaleźć dużo ciekawej roślinności, ale jeszcze więcej można jej zobaczyć w ogromnym centrum ogrodniczym tuż przy Townley Park. To miejsce pełne jest ciekawych roślin, sadzonek, krzewów itp. Urocze miejsce na zakupy dla domu i ogrodu oraz na smaczne i zdrowe przekąski od lokalnych producentów. Tutaj również nie może zabraknąć niespodzianek dla najmłodszych. Jedną z ciekawszych są dwa ogromne dinozaury, które za pomocą sensora poruszają się i wydają naturalne

Czerwiec 2016


nley dźwięki tych „prastworów”. Ogromy posąg goryla strzeże to miejsce i jest kolejną ciekawostką dla najmłodszych. Po zakupach i oglądaniu, można wybrać się do uroczej. małej kawiarenki. W ostatni weekend czerwca w tym właśnie parku odbędzie się jeden z największych, najstarszych i najciekawszych pokazów starych, klasycznych pojazdow. Oprócz prezentacji będzie również wiele innych ciekawych atrakcji i rozrywek dla każdego, w każdym wieku. Osoby chcące zobaczyć więcej zielonych miejsc w Burnley, zapraszam do Thomson Park. A tutaj mini kolejka pędząca po torach wokół parkowych alejek, nie tylko dla dziecka lecz również dla mamy i taty! W centralnej części parku znajduje się duży staw, który proponuje odwiedzjącym rozrywki na wodzie. Są to rowery wodne, kajaki oraz małe łódki. Wspaniale miejsce na śmiech i dobrą zabawę! To nie koniec atrakcji tego parku - do kolejnych zalicza się duży plac zabaw oraz brodzik - basenik, w którym każdy może się ochłodzić w ciepłe, słoneczne dni. Dla sportowców także znajdzie się rozrywka - wokół parku kilkanaście stacji siłowych. Biegające wśród ludzi wiewiórki i kaczki na pewno umilą czas spędzony w Thomson Park. Trudno uwierzyć, ale to prawda - naprzeciwko kolejny park! Tym razem Queens Park. Duże zielone trawniki pozwolą na bezpieczne gry i zabawy z dziećmi. Plac zabaw bogaty jest w rozrywki oraz bardzo profesjonalne korty tenisowe. Należy pamiętać, że Burnley to nie tylko piłka nożna, ale również klub tenisowy, który w swojej karierze wykształcił kilku zdolnych tenisistów. Nakoniecgodnypolecenia, jakomiejscewędrówek, rodzinnych pikników oraz wędkowania - jezioro Rowley Lake. Jak widać, niektóre miasta małe i większe skrywają w swoich zakątkach ciekawe, zielone miejsca, gdzie można mile spędzić czas i odpocząć. Do zobaczenia w Burnley. Iwona Nowak zdjęcia: Iwona i Adam Nowak

www.MagazynLokalny.co.uk

13


PORADNIK

Remont i projektowanie domu

krok po kroku cz.1

Twój dom domaga się remontu? Kupujesz nowe mieszkanie i czeka Cię jego wykończenie? A może powiększyła się Twoja rodzina lub przenosisz biuro do domu i potrzebujesz na nowo określić funkcjonalność wnętrza. Warto dobrze się do tego przygotować i rozplanować poszczególne etapy remontu. Czeka Cię praca koncepcyjna, organizacyjna i podjęcie wielu decyzji. Na początek warto zadać sobie pytania dotyczące potrzeb domowników. W tym numerze Magazynu opiszemy jak przygotować się do pierwszego etapu remontu, jakim jest określenie funkcji i stref poszczególnych pomieszczeń w domu. Dom czy mieszkanie jest jedną z najważniejszych przestrzeni, w których człowiek spędza największą część życia, do której wraca by odpocząć, w której tworzy małą społeczność ze swoimi bliskimi i przyjaciółmi. W nich dziecko uczy się świata, obserwacji, stawiania pierwszych kroków. Dom ma być miejscem wygodnym, bezpiecznym i estetycznym. Aby tak się stało dom powinien zaspokajać

potrzeby mieszkańców, zmieniające się na przestrzeni lat. Strefy w mieszkaniu. Zamknij oczy i wyobraź sobie, że patrzysz na swój dom z lotu ptaka. Zobacz jak wyglądają poszczególne pomieszczenia. Teraz przenieś w wyobraźni wszystkie meble i przedmioty znajdujące się w domu. Zostaje pusta przestrzeń, którą zagospodarujesz na nowo. Pewnie zaskoczy Cię jak dużą przestrzenią dysponujesz. Zaraz zaczniesz planować przestrzeń zgodnie z potrzebami użytkowników. Aby tak się stało odpowiedz na poniższe pytania. Ile osób będzie na stałe mieszkać w domu? Ile dzieci i w jakim wieku? Ile osób starszych? Czy wszystkie osoby cieszą się dobrym zdrowiem, czy dom powinien mieć dodatkowe udogodnienia? Ile i jakie zwierzęta będą mieszkać z Tobą? Czy mieszkańcy są prawo- czy leworęczni? Odpowiedz na to pytanie ma duży wpływ na projektowanie oświetlenia i organizację kuchni. Masz już kilka ważnych odpowiedzi. Teraz pora przemyśleć funkcje poszczególnych pomieszczeń. W tym numerze opiszemy jedno z dwóch najważniejszych pomieszczeń w domu: kuchnię i jadalnię. Kuchnia i jadalnia. Kuchnia to miejsce, w którym otwieramy oczy i ziewając parzymy poranną kawę. To miejsce przygotowywania posiłków, skupiające mieszkańców co najmniej raz dziennie. Umiejętne zaprojektowanie kuchni pozwoli na komfortowe jej użytkowanie i zanim podzielimy je na strefy (o szczegółowym projektowaniu kuchni będziemy pisać w kolejnych numerach Magazynu) zastanów się na jakie potrzeby powinno odpowiadać to wnętrze. Czy kuchnia będzie połączona z innym pomieszczeniem - najczęściej z jadalnią, pokojem dziennym lub dużym holem? Jak często będą w nich przygotowywane posiłki, ile osób będzie korzystać z tych pomieszczeń na co do dzień,

14

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


a ile okazjonalnie? Ile osób gotuje i czy gotują w tym samym czasie? Czy w strefie spożywania posiłków znajdzie sie stół (dla ilu osób) czy blat barowy? Jeśli kuchnia pełni równocześnie funkcje spiżarki to warto wcześniej zaplanować większą ilość szafek, a najlepiej dobrych szuflad, które możemy obciążać nawet do 70kg. Teraz pora zaplanować wyposażenie, które będzie miało wpływ na ilość gniazdek i ich rozmieszczenie we wnętrzu. Jaki rodzaj kuchenki jest lub będzie w kuchni? Czy jest to piekarnik - jak duży - z nablatową płytą grzewczą, indukcyjną czy gazową. Może potrzebujesz więcej pól grzewczych? Obecnie na rynku znajdziemy wiele

rozwiązań, od płyt jednopalnikowych, po płyty z 6 palnikami, a nawet z możliwością łączenia wszystkich pól w jedno. Konieczna też będzie lodówka. Tutaj wybór również jest bardzo duży. Przy wyborze lodówki uwzględnij to jak duże zakupy ma pomieścić. Jeśli robisz duże zakupy, ale rzadko, wybierz lodówkę z dużą zamrażarką. Może być zintegrowana albo wolnostojąca, jedno albo dwudrzwiowa. Lodówka z kostkarką to dobre rozwiązanie dla wielbicieli drinków i sportowców. Jest jeszcze kilka sprzętów, o których warto pamiętać. Są to między innymi: kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy, wyciskarki do soków, filtry do wody. Niektóre z nich mogą być budowane, ale zawsze wymagają oddzielnej powierzchni. Pamiętaj też o wygospodarowaniu miejsca na czajnik - przeważnie elektryczny. Jeśli jest tak potrzeba, zaplanuj miejsce na telewizor lub radio. Sporo już wiesz o swoich potrzebach i potrzebach mieszkańców. Być może okazało się, że mebli i przedmiotów jest więcej niż miejsca w mieszkaniu. Pamiętaj, że projektując dom warto wykorzystać każdy centymetr, nie tylko podłogi, ale również ścian, części powierzchni pod sufitami lub schodami. W kolejnym numerze Magazynu dowiesz się jak zaplanować pokój dzienny i hol oraz skąd czerpać pomysły do ciekawego zaaranżowania wnętrza.

www.MagazynLokalny.co.uk

Ewa Osińska - Majewska

15


PRAWO

Paszport dla dziecka urodzonego w UK

Zgoda sądu na wydanie paszportu dla dziecka w przypadku gdy jeden z rodziców nie wyraża zgody. W przypadku dziecka urodzonego w UK i posiadającego brytyjski akt urodzenia zgoda na wydanie paszportu musi pochodzić od osób wymienionych na akcie urodzenia jako rodzice, jeśli samotna matka na akcie urodzenia nie podaje nazwiska ojca, wtedy sama może się starać o paszport w placówce konsularnej. W przypadku dzieci urodzonych w PL zgoda obojgu rodziców jest wymagana. A co gdy na akcie urodzenia wymienionych jest oboje z rodziców i jedno z nich nie wyraża zgody? Podstawą określenia zakresu uprawnień wynikających z władzy rodzicielskiej jest art. 97 par. 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńczego (dalej KRiO), zgodnie z którym „Jeżeli władza rodzicielska przysługuje obojgu rodzicom, każde z nich jest obowiązane i uprawnione do jej wykonywania.” Natomiast par. 2 tego przepisu stwierdza: „Jednakże o istotnych sprawach dziecka rodzice rozstrzygają wspólnie; w braku porozumienia między nimi rozstrzyga sąd opiekuńczy”. Sądowe wyroki „Residency” czy „Supervision” order nie dają prawa rodzicowi do ubiegania się o paszport w pojedynkę, należy sądownie starać się o zgodę na wydanie paszportu w pojedynkę. Zwykle sąd przychyla się do wniosku, najważniejsze jest aby osoba składająca wniosek o pozwolenie wydania paszportu znała adres zamieszkanie rodzica, który owej zgody dać nie chce. Każdy ma prawo być wysłuchanym i każdy ma

prawo wiedzieć, że w sądach toczą się sprawy bezpośrednio dotyczące ich lub ich rodziny, dlatego jeśli mama Maria chce wystarać się o paszport dla córki Zosi a tata Jerzy nie chce podpisać zgody, mama Maria musi na wniosku sądowym umieścić jego adres zamieszkania. Jeśli tata Jerzy odbierze wniosek, a nie stawi się na spotkanie sprawa jest prosta, sąd przychyli się do wniosku matki mimo nieobecności ojca na rozprawie. A co ,jeśli rodzic poszedł„w siną dal”i nie jesteśmy w stanie ustalić miejsca jego pobytu? Nadal powinniśmy sądownie starać się o zgodę na wydanie paszportu samodzielnie, będziemy musieli jednak udowodnić sądowi, że naprawdę nie wiemy gdzie ów rodzic przebywa. W tym celu należy przedstawić dowody „poszukiwań” takie jak np. list do Electoral Services czy osoba o danym nazwisku widnieje na listach. A co po rozwodzie? Bardzo często jest tak, że pomimo rozwodu pełna władza rodzicielskanadmałoletnimdzieckiemlubdziećmiprzysługuje obojgu byłym już małżonkom. W takich przypadkach rozwód nie zmienia od strony prawnej relacji na linii rodzice – dzieci. Rodzice powinni dojść między sobą do porozumienia, a w przypadku braku zgody, tak jak w powyższych przypadkach należy wystąpić na drogę sądową. Uzyskanie pomocy!! Nie musisz korzystać z usług radcy prawnego, możesz reprezentować się sam za pośrednictwem mojego biura, które zajmie się kompleksowo wszystkim za Ciebie. W sądzie otrzymasz darmowego tłumacza. Fee Exemption !!! Zwolnienie od kosztów sądowych to instytucja, której zamierzeniem jest zapewnienie dostępu do postępowania sądowego każdej osobie bez względu na status majątkowy. Z racji tego, iż proces sądowy jest co do zasady płatny, zwolnienie od tego obowiązku jest przewidziane dla podmiotów, które nie będą w stanie ponieść ciężarów finansowych. Jeżeli jesteś na jednym z poniższych zasiłków będziesz zwolniony z opłaty sądowej: • Income-based Jobseeker’s Allowance • Income-related Employment and Support Allowance • Income Support   • Universal Credit with gross annual earnings of less than £6,000 • State Pension Credit - Guarantee Credit  Możesz również zostać całkowicie lub częściowo zwolniony z opłaty sądowej jeżeli Ty i Twój nowy partner jesteś na niskich zarobkach. W obu przypadkach należy złożyć wniosek EX160 z wymaganymi dokumentami.  Jeżeli twoje miesięczne dochody są trochę wyższe jest możliwość ubiegania się o częściowe zwolnienie z opłaty sądowej. Beata Modzelewska MckenziFriend Tel.07990275426 mckenzidoradca@gmail.com FB: Beata Modzelewska

16

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


Jak łatwo

zarabiać w internecie?

Jak rozpocząć działalność w internecie nie rezygnując z aktualnej pracy?

W obecnym wydaniu magazynu powiem więcej na temat różnych sposobów zarabiania z argumentami dlaczego wybrałem najlepszy sposób, biorąc pod uwagę brak czasu. Na tą chwilę dochód każdego dnia zwiększa się pokaźnie. Dużo osób jest zaciekawionych tą formą zarabiania, jeśli ty również masz pytania, wejdź na stronę www.InternetToPrzyszlosc.co.uk zostaw swoje dane lub napisz na mojego maila info@InternetToPrzyszlosc.co.uk a chętnie podzielę się z Tobą potrzebnymi informacjami. W czasach, gdy trudno jest o jakąkolwiek pracę nawet dla ludzi z wyższym wykształceniem, zarabianie przez internet stało się ciekawą alternatywą. We wszystkich znanych metodach pracy przez internet poniżej opisane są najbardziej popularne: 1. Blog i zarabianie na reklamach Blogowanie jest to najbardziej popularna, a jednocześnie najłatwiejsza forma zarobku w internecie. Prowadząc bloga publikujemy na nim informacje, wpisy, a zarabiamy na reklamach, które oferowane są przez firmy. Oprócz zarabiania na reklamach, prowadząc własnego bloga możemy zarabiać na sprzedaży linków na stronie 2. Ministrony Mini strona - czyli jak sama nazwa wskazuje niewielki ułamek tego co oferuje typowa strona internetowa. Co do wielkości mini strony nie ma określonych ram stronicowych, ale nie chodzi tutaj o wyznaczanie zakresu jesj charakterystyki, a o metodę działania i możliwości zarabiania za jej pośrednictwem. Tworząc mini stronę, wykonujemy w pewnym sensie „mini bloga”, którego nie trzeba aktualizować o kolejne wpisy. Naszym zadaniem jest wyczerpać temat w 100% i na tym możemy zakończyć dodawanie nowej treści. 3. Programy partnerskie Zarabianie przy pomocy programów partnerskich może nam zapewnić bardzo konkretne zyski. Ta metoda polega na polecaniu usług i produktów firm, a zarabiamy za każdego nowo pozyskanego klienta, który zakupi produkt / usługę lub zarejestruje się w danej firmie.

4.Usługi internetowe W tym wypadku zarabiać możemy na pisaniu artykułów, na dodawaniu stron do katalogów stron internetowych, na promowaniu stron w serwisach tematycznych umożliwiających publikację treści (tzw. precle, ale i nie tylko), a także na skupowaniu i sprzedawaniu domen internetowych. 5.Tworzenie szablonów stron internetowych W tym przypadku wymagana jest już pewna wiedza techniczna związana ze strukturą i sposobem tworzenia szablonów stron internetowych. Możemy wykonywać strony firmowe, domowe, skórki pod blogi, które będziemy sprzedawali klientom indywidualnym. Natomiast jest możliwość wykonania raz skórki, a następnie zarabiania na niej poprzez sprzedaż 6.Grafiki na zamówienie. Jeśli jesteś grafikiem możesz podjąć się realizacji zleceń graficznych związanych np z przygotowaniem wyglądu graficznego bloga czy też strony internetowej. Można również wykonywać loga indywidualne jak i banery, plakaty oraz inne drobne grafiki. 7. Systemy zabraniania poprzez klikanie na reklamy Są to programy, które dzielą się ze swoimi użytkownikami zyskiem, wypracowanym na sprzedaży płatnego ruchu w internecie. Twoja praca polega na tym ze musisz kliknąć w określoną ilość reklam dziennie aby otrzymywać pieniądze. Systemy te są również powiązane z programem rekomendacyjnym w ramach którego również otrzymujesz dodatkowe pieniądze (jednakże nie musisz rekomendować aby zarabiać). Nie musisz posiadać szczególnych umiejętności wystarczy wiedzieć jaką stronę masz uruchomić i ile banerów kliknąć o czym cię poinformuje gdy będziesz zainteresowany. MÓJ WYBÓR Wybrałem 7 sposób zarabiania prowadząc dodatkowo tradycyjny biznes nie mam czasu na długie przesiadywanie pracując dodatkowo w intenecie. W tym wypadku poświęcam 15 minut dziennie i zarabiam dziennie pieniądze które mnie satysfakcjonują. Praca tego typu w internecie jest bardzo dobrym pomysłem ponieważ nie muszę sprzedawać innym czegokolwiek chcąc dobrze zarabiać. Tutaj nie ma potrzeby spotykać się i przekonywać kogokolwiek do zakupu produktów. Wszystkich zainteresowanych zapraszam na:

www.InternetToPrzyszlosc.co.uk 18

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016


www.MagazynLokalny.co.uk

19


Wydarzenia kulturalne Symphony at the Tower(1-3 Lipca 2016) Hoghton Tower, Hoghton, Preston, Lancashire PR5 0SH Trzydniowa impreza uzyczna Symphony at the ower, mktorej gwiqazda będzie Will Young i joe Bonamassa. Will Young został zauważony w 2002 i od tamtej pory przedał ponad osiem milionów albumów na całym świecie, czterech singli numer jeden oraz zdobył wiele nagród i wyróżnień, w tym dwie BRIT Awards. Druga noc (sobota 02 lipca) będzie gwiazdą amerykańskiego bluesa i rocka Joe Bonamassa. Muzyk będzie wykonywał ten wyjątkowy hołd koncertowej dając fanów muzyki w całej północno-zachodniej Anglii. To znakomita okazja, aby usłyszeć jedne z najlepszych Blues kiedykolwiek wyprodukowano. --------------------------------------------Wszystkie weekendy czerwca – do 17 lipca godz. 11.30 - 15.30 Kaczy żłobek Wszystko odbywa się w Wwt Martin Mere Wetland Centre Fish Lane, Burscough, Ormskirk Lancashire, L40 0TA Tel: 01704 895 181 W każdy weekend Czerwca aż do 17 lipca można odwiedzić kaczy żłobek od 11.30 do 15.30, w którym można zobaczyć cały proces dorastania kacząt. Kaczęta, które mają dwa tygodnie znajdują się pod opieką żłobka są na własnym terytorium z lampą ciepła, stawem i dostępem do żywności. Podczas spaceru po kaczym żłobku, można porozmawiać z pracownikami, poczytać informacje na temat ptaków o tym jak się wykluwają oraz jak będą wyglądać gdy dorosną. Są też inne atrakcje jak: spotkanie z wydrami azjatyckimi, Kajakowe safari, karmienie ptaków, przejście przez dziką krainę oraz różne inne zabawy. --------------------------------------------23 - 26 czerwca, ceny biletów £3-15. Blackburn Cathedral Festiwal Kwiatów 23 czerwca do 26 czerwca 2016. 2016 to przełomowy rok dla Blackburn znakowania zakończenie Rozwoju Cathedral Quarter w samym sercu centrum miasta. --------------------------------------------21 June 19.00 - 22.00 Stydd Gardens, Stoneygate Lane, Ribchester Preston, Lancashire, PR3 3YN Wina z najlepszych domów w tym Boekenhoutskloof, Reyneke, Graceland i Leeuwenkuil zostaną przedstawione przez Evan Alexander w sali degustacji w Waterford Estate pod Kevin Arnold. Evan Alexander obecnie mieszka w Kapsztadzie, a pracuje Vinimark,

20

gdzie nadzoruje eksport do Afryki, Bliskiego Wschodu i Europy. --------------------------------------------21 i 29 czerwiec 5, 13, 19 lipca 2016 godz. 19.00 - 22.00 Lancaster Canal Boats, Aldcliffe Road, Lancaster Lancashire, LA1 1AZ Fish, Chips & Quiz Criuze Pyszne świeżo ugotowane ryby i frytki podawane są do stołów podczas gdy płyniemy wzdłuż przez Lancaster, biorąc udział w quizie wiedzy ogólnej. Wdrodze niezapomniane widoki z pokładu. Rezerwacja jest niezbędna. --------------------------------------------Browsholme Hall, Clitheroe Road, Cow Ark Clitheroe, Lancashire, BB7 3DE Warsztaty w ogrodzie Browsholme tworzą ogród dla dzikich zwierząt, a uczestnicy są zapraszani na popołudniową herbatę. Następnie Marguerite Hughes porowadzi zwiedzanie ogrodów podkreślających tematy z warsztatu. Aby kupić bilety, odwiedź www.browsholme.com lub zadzwoń 01254 827166. --------------------------------------------22 maja 2016 godz. 10.00 – 16.00 Klub modelowych łodzi motorowych Szekspir w ogrodzie - Hamlet (21-22 Lipca) godz. 18: 00-23: 00 Bilet normalny £ 15,00 za osobę za dzień Dziecko i studentów (z aktualną legitymacją studencką) £ 10.00 za osobę za dzień --------------------------------------------21 - 22 lipca 2016 od 18:00 Szekspir w ogrodzie - Hamlet Dla uczczenia 400-lecia Szekspira do teatru objazdowego znany jako Festiwal Zawodnicy wracają do Leighton Hall, aby wykonać jeden z najlepszych na świecie znanych dramatów - Hamlet. Spektakl jest wykonywana na terenie Leighton Hall w ciągu dwóch dni - czwartek 21 lipca i piątek 22 lipca. Bramy zostaną otwarte od 6.00 pm dla każdego, kto chce mieć piknik. Proszę serdecznie się zastanawiać, w ogrodzie z kieliszkiem wina. Jest na zewnątrz, więc upewnij się, że masz ze sobą dobre ubranie i koc. Spektakl rozpocznie się od 7.30, w trakcie przerwy można dostać świeżą kawę z herbaciarni halach. --------------------------------------------Wielki muzyczny Fest 2016 (24 Lipca - 5 Września) godz 18: 00-23: 00). Grand Theatre, Church Street, Blackpool Lancashire, FY1 1HT Występy zespołów muzycznych: The Drifters, The Osmonds Nik Kershaw, T’Pau, Joan Armatrading, Billy J. Kramer, The Hollies, Merseybeats i Thriller Live. W hołdzie dla niektórych mistrzów, Grand Tego lata oferuje pełny sześciotygodniowe hitów GRAND MUSIC FEST16. Spektakularny line-up zawiera hołd ABBA z Dancing Queen (pon 25 lipca pon 1 sie, mon 8 sierpnia, pon 15 sierpnia, pon 22 sierpnia, sob 27 sierpnia), przeżyj noce, kiedy ABBA rządziła na parkiecie i

Magazyn Lokalny

Czerwiec 2016

doświadczenie klasycznej 70-era w całej swej okazałości. Z strojach i reaktywacja tamtych lat. Inne spektakle to: The Drifters, Dancing Queen, Lets Hang On, T- Rexsey, Karen Carpenter - Głos serca, zawsze w dżinsach, Chicago Blues Brothers, Solid Gold 70 Think Floyd, iż Doświadczenie i Magia Motown. GRAND MUSIC FEST16 biegnie przez całe sześć tygodni od niedzieli 24 lipca do poniedziałku 5 września 2016. Aby zarezerwować bilet FEST16 produkcjach tym roku visitwww.blackpoolgrand.co.uk/musicfest16~~dobj lub zadzwoń 01253 290190. --------------------------------------------Colne Grand Prix 2016 (26 Lipca) Colne Town Centre, Colne, Lancashire, BB9 6JQ Poczuj emocje i wyścigów ulicznych z non stop rozrywki, w samym centrum Colne. Wyścig jest częścią brytyjskiej Elite National Series Circuit i odbywa się na zamkniętym obwodzie 800m drogowego wokół systemu jednokierunkowej Colné, dzięki czemu w szybkie, ekscytujące widowisko. W rundzie wezmą udział najlepsi zawodnicy Krajowi serii Elite. --------------------------------------------23 czerwca do 13 sierpnia 2016 roku Blackburn Rave Culture 89-90 Wystawa 23 czerwca do 13 sierpnia 2016 roku w Blackburn Museum & Art Gallery. Poszukiwania z muzyki, kultury i mediów osób zaangażowanych i będących pod wpływem rewolucji Acid House w Blackburn. Na wystawie znajdą się wystawiane wcześniej materiały, wycinki prasowe, a także zwiastun filmu Blackburn Rave Kultury 89 - 90, który ukaże się w sierpniu. Odwiedzający wystawę będą mogli nagrać swoje wspomnienia i refleksje związane z tamtymi czasami. Projekt został sfinansowany przez Fundusz Heritage Lottery i koordynowany przez Boomtown Basement Records CI. Wstęp do Muzeum i Galerii Sztuki jest bezpłatny. --------------------------------------------13 czerwca - 16 lipca Titanic UK TOURING WYSTAWA Zapraszamy do świata Titanic Lowther Pavilion Theatre, West Beach Lytham St Annes Lancashire, FY8 5QQ Wystawa ceniona przez tysiące widzów i turystów przyjeżdża do Lytham i będzie dostępna między 13 czerwca a 16 lipca. To precyzyjnie wykonane kolekcja, która została starannie opracowana przez jej kuratora Sean Szmalc. DANE WYSTAWY Świat był wstrząśnięty przez wydarzenia, które wydarzyły się na Atlantyku w kwietniu 1912. Teraz jest okazja, aby odbyć podróż, aby docenić Titanica, który został okrzyknięty największym poruszającym się obiektem zbudowanym przez człowieka. Liner był wielkości trzech boisk piłkarskich długości ponad 46 tysięcy ton i przystosowane do przewozu łącznie 3,547 pasażerów. Ta niesamowita objazdowa wystawa ukazuje gościnnie niezwykle rzadkie artefakty z załogą i pasażerami, przykładowe wnętrza od siostrzanych statków Olimpic i Britannic oraz rekwizytów z przeboju Jamesa Camerona filmu. brockholes.org ---------------------------------------------

Więcej bieżących informacji o auktualnych wydarzeniach znajdziesz na stronie www.wManchester.net


www.MagazynLokalny.co.uk

21


Ogłoszenia drobne USŁUGI Handmade - Drewno i Papier szkatulki, skrzynie, kartki okolicznosciowe, zaproszenia i inne rekodzielo artystyczne. Zapraszam serdecznie www.facebook.com/bee4paper Układanie diet i treningów przez Profesjonalnego Trenera Możliwość zamówienia własnych produktów Darmowa wysyłka ! www.facebook.com/IronVein/ Śliczne firany na każde okno bez względu na rozmiar i kształt okna, serwetki i obrusy oraz duże ręczniki kąpielowe ,Ceny firan od 6f , Bieżniki 6f-promocja, Ręczniki 70x150cm cena 8f-promocja, Komplet ręczników 13f-promocja . Po więcej fotek zapraszam na moją stronkę  https://m.facebook.com/lidiafirany/ Odbiór osobisty Ashton under lane lub wysyłka. Na sprzedaż koszulki męskie, koszulki damskie, czapki, kominiarki, bluzy męskie, bluzy damskie, akcesoria. Nowości od Aquila. Zapraszamy serdecznie. Ceny czapek od £6 Ceny kominiarek od £6

22

Ceny koszulek damskich od £9 Ceny koszulek męskich od £11 Ceny bluz od £26 Wysyłka £2,80 Odbiór osobisty w Hull, Zakupu można dokonać na: www.urbanrealmshop.co.uk/ Odzież Patriotyczna - kiszulki, bluzy, paski, akcesoria i inne www. motherpolka.co.uk Sprzątanie biur i mieszkań AGNIESZKA BUBER 07892721670 Comin Database - skanowanie dokumentacji papierowej (dokumentacja osobista, firmowa, medyczna, szkolna, urzędowa, payslipy, faktury, paragony itp), indeksowanie dokumentów, niszczenie kart kredytowych, płyt CD, DVD, przechowywanie danych w bezpiecznym miejscu (usługa Cloud). tel.07841869926 www.comin-database.com info@comin-database.com Kursy na wózki widłowe oraz sprzęt budowlany POLSKI INTRUKTOR ITSSAR - PAWEL GRABOWSKI Grabowski Forflift Training został

Magazyn Lokalny

założony w 2008 w Sheffield. Nieustannie staramy się, aby nasze wieloletnie doświadczenie rynkowe w prowadzeniu kursów na wózki widłowe oraz sprzęt budowlany, połączone ze stałym podnoszeniem jakości i atrakcyjności naszych usług prowadziło do coraz większego zadowolenia naszych klientów. Temu celowi podporządkowane są nasze działania i kompleksowy charakter oferowanych kursów. Ostatnie lata to okres szczególnie intensywnego rozwoju naszej firmy. Możemy dojechać również do państwa firmy, nie tylko na terenie Sheffield. Młoda, wykwalifikowana kadra działa na terenie całego kraju i Unii Europejskiej.Nasi wykładowcy prowadzą szkolenia dla osób prywatnych oraz w siedzibie Państwa Firmy. Grabowski Forflift Training prowadzi otwartą politykę cenową. Szerokie zaplecze kadrowe pozwala na dużą elastyczność w ustalaniu terminów. Jeśli macie państwo jakieś pytania dotyczące kursów, zachęcamy do kontaktu drogą telefoniczna, mailową lub przybycie osobiście do siedzimy naszej firmy. https://www.facebook.com/ GRABOWSKI.FLT/?ref=bookmarks Agencja Careermakers zatrudni pomocnikow budowlanych do pracy w Bolton i okolicach. Zainteresowane osoby prosze o wyslanie sms lub email o tresci „cscs-bolton” Nazwa: Careermakers Recruitment Uk Ltd , Unit 4, 86 Cheetham Hill Road, M4 4EX , Telefon: 01617642169 adam@career-makers.co.uk www.career-makers.co.uk

Czerwiec 2016

PRACA Spawacze TIG do pracy w Oldham. Wymagana dobra znajomosc jezyka angielskiego, doswiadczenie na w/w stanowisku, buty ochronne, kamizelka odblaskowa. Zainteresowane osoby prosze o wyslanie sms lub email o tresci „tig-con”. Kontakt: 07712880039; daniel@ career-makers.co.uk Poszukujemy pracowników obróbki pleksi dla fabryki zajmującej się produkcja materiałów reklamowych zlokalizowanej w okolicach Manchesteru. Praca na linii produkcyjnej przy montażu różnego rodzaju elementów z pleksi. Wymagane doświadczenie w gięciu i klejeniu pleksi. Wymagana znajomość języka angielskiego na poziomie komunikatywnym. Stawka: £10 - £12/h Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV na adres: justynam@2binterface.com Continental Recruitment Solutions Ltd.jest międzynarodową agencją pośrednictwa pracy specjalizującą sią w branży tekstylno-meblarskiej. Prowadzimy rekrutacje na stanowiska takie jak: tapicer, krojczy, monter stelaży do mebli tapicerowanych, stolarz, lakiernik meblowy. Aktualnie dla naszego klienta poszukujemy osób na stanowisko: Szwaczka tapicerki meblowej. Co najmniej 2 letnie doświadczenie w pracy na stanowisku; Szwaczka tapicerki meblowej Umiejętność pracy pod presją czasu Umiejętność dokładnego szycia w szybkim tempie. Doświadczenie w pracy w zakładzie o liniowym typie produkcji Znajomość języka angielskiego nie jest wymaganatinental-recruitment.com www.continental-recruitment.com.


Gdzie znajdziesz nasz magazyn MANCHESTER Mini Market Miś, 32 Bury New Rd, Prestwich, M25 9JZ Sklep u Reni – Polish Mini Market, 50 Bury New Rd, Manchester, M25 0JU Kraków – Supermarket, 80 Bury Old Rd, Manchester Twój Market – (dawniej Pierogarnia), 11 Bury Old Rd, Manchester Rynek, 163 Langworthy Road, Salford, M6 5PW Sklep “Freash Euro Food”, 271 Great Cheetham St, Salford, Manchester, M7 4UF Sklep „Aga”, 583 Cheetham Hill Rd, M8 9JE Sklep “Jola”, 427 Bury New Road, manchester, M7 4ED Sklep “Abakus”, 295 Palatine Rd, Manchester, M22 4HH European Food, 399 Palatine Rd, Manchester, M22 4JS Sklep “Cool Country”, 45 Ayres Rd, Manchester, M16 9NH Sklep “Warka”, 101 Ayres Rd. Manchester, M16 7GS ROCHDALE Sklep “Ptyś”, 121 Milnrow Rd, Rochdale OL16 5DN EuroShop, 17 Oldham Road, Rochdale,OL16 1UA Europejski Wschód, 3 Oldham Road, ROCHDALE, OL16 1UA OLDHAM Polski Sklep, 326 Lee St, Oldham OL8 1QB Tom and Bo Polski Sklep, 171 Chamber Rd, Oldham, OL8 1AA European Mini Market, 375 Ashton Rd, Rochdale Twister Chips – polski takeaway, 20 Fountain St, Oldham OL1 1NG ASHTON UNDER LYNE Warsaw, 143 Stamford Street Central, Ashton Rysy, 175 Stamford Street Central, Ashton

Polish Delicatessen, 114-116 Stamford Street Central, Polski Sklep Kraków, 199 Stamford Street Central, Ashton PRESTON Sun Market, Unit 6, 6 Ribbleton Ln, Preston Kraków, 3 New Hall Ln, Preston Sklep „Bacówka”, 43 Church St, Preston STOCKPORT „Gabi”, Grocery Shop, 41 St Peter’s Gate, Stockport BURY Spiżarnia, Foundry Street, Bury, BL9 7AZ BLACKBURN Grosik, 16a – 18 Whalley Banks, Blackburn, BB2 1NU MT Butcher Preston, 6 Bank Top, Blackburn, BB2 1TB Kraków, 12 Banktop, Blackburn, Smak Polski, 48-86 Banktop, Blackburn ACCRINGTON Sklep MM, 192 Blackburn Road, Accrington, BB5 0AQ Sklep Euro Market, 40 Whalley Road, Accrington, BB5 1AR Salon Fryzjerski Nicole, 79 Whalley Rd, Accrington NELSON Internation Food Store, 57 Scotland Rd, Nelson Euro Food Store, 463 Scotland Rd, Nelson Nawab – Indian Takeaway and SweetShop, 47 Scotland Rd, Nelson

www.MagazynLokalny.co.uk

23


Magazyn Lokalny - Manchester nr 2  
Magazyn Lokalny - Manchester nr 2  

Polish Local Magazine "Magazyn Lokalny" Distribution: Lancashire (England)

Advertisement