Magazyn Wesele 4(36) 2014/2015

NR 4(36) 2014/2015 www.magazynwesele.pl

szczęśliwe

DATY

na wesele 2015 o sukniach ślubnych

Wywiad

z Violą PIEKUT

ISSN 1897-2020

nowy cykl

Dziennik

Młodej Pary przepis na

TORT

Ewy Wachowicz ŚWIĘTUJEMY

9 771897 202402

04

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

stylizacja ślubna

Winter Inspirations

Nazwa Działu | temat

2 Magazyn Wesele

Magazyn Wesele 3

Nazwa Działu | temat

4 Magazyn Wesele

Magazyn Wesele 5

KONKURS Do wygrania 10 zestawów kosmetyków do makijażu ufundowanych przez firmę REVLON. Aby wygrać jeden z nich, wyślij odpowiedź na pytanie konkursowe:

Co jest najbardziej magicznego w zimowym ślubie?

W skład zestawu wchodzą: 4 cienie ShadowLinks, maskara Bold Lacquer, balsam do ust Colorburst oraz lakier do paznokci ColorStay Gel Envy.

FOT. MAT. PRASOWE REVLON

Marka Revlon od lat cieszy się uznaniem kobiet stawiających na klasę i ceniących sobie ponadprzeciętną jakość. Idealnie kryjące, intensywne pigmenty cieni do powiek ShadowLinks w połączeniu z wydłużającą i nie obciążającą rzęs formułą maskary Bold Lacquer zapewnią olśniewające spojrzenie. Perfekcyjnego make-upu dopełni balsam do ust Colorburst na bazie masła shea, kokosowego oraz mango, a zwieńczeniem przygotowań do wielkiego wyjścia będzie muśnięcie paznokci wyjątkowo trwałym lakierem ColorStay Gel Envy z żelowym połyskiem.

Pudrowe i świetliste odcienie kosmetyków do makijażu, pozwolą stworzyć idealny ślubno-karnawałowy make-up. www.revlon.com Symbol nagrody: RV

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.RV.baśniowe dekoracje) pod numer 7255. Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 grudnia 2014 r. do 27 marca 2015 r. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z.o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, fax 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl

NR 4(36) 2014/2015 www.magazynwesele.pl

szczęśliwe

REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

daty

na wesele 2015

SEKRETARZ REDAKCJI Paulina Stępień OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP pugowski.pl Wojciech Pugowski

o sukniach ślubnych

KOREKTA Ewa Meszka

z Violą Piekut

PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok (dział moda), Justyna Abdank-Kozubska, Monika Bałacińska, Ewa i Marcin Chimiczewscy, Katarzyna Gajek, Nina Gniatkowska, Anna Gomulec, Marta Jasińska-Sokołowska, Kamila Kenig, Joanna Kruczek, Urszula Kuc, Agnieszka Kulczyńska, Jagoda Omielska, Dionizy Płaczkowski, Aleksandra Stańczewska, Kaja Śliwa, Bogna Wernichowska WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

6 Magazyn Wesele

Młodej Pary przepis na

tort

ewy Wachowicz

INDEKS 223956

04

PR & Marketing Manager Aleksandra Stańczewska aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566

nowy cykl

dziennik

świętujemy

9 771897 202402

DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50

Wywiad

ISSN 1897-2020

CENA 9,70 ZŁ (W TYM 8% VAT)

stylizacja ślubna

Winter inspirations

Na okładce: Nicola/Milk Fotografia: Marcin Chimiczewski/Studio Fotografii Epena Stylizacja: Ewa Chimiczewska/Studio Fotografii Epena Produkcja: Studio Fotografii Epena Make Up: Gosia Dąbrowska Fryzura: Natalia Kozłowska Suknia: Berilla/Pronovias, Salon Sukien Ślubnych Flossman Biżuteria: Apart Scenografia, bukiet, wianek: Dorota Ramirez Indigo EFD Asystentka florystki: Monika Perec Sesja zdjęciowa wykonana w Pałacu Sulisław na zlecenie „Magazynu WESELE”

Redakcja kwartalnika „Magazyn Wesele” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl

Wnumerze: 4(36) 2014/2015

Moda męska

Moda damska

s. 12 s. 34

Przyjęcie weselne

s. 42

Akcenty

s. 68

Podróż poślubna

s. 74 s. 84

Florystyka ślubna

Uroda i zdrowie

s. 102

s. 106

Porady

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

À propos

s. 124

s. 132

Polecamy firmy

W kryształowej szacie zimy…

OD REDAKCJI

Z

imowa aura wcale nie oznacza obniżenia temperatury uczuć przyszłych małżonków. Aby wielomiesięczne starania zostały zwieńczone oszałamiającym efektem, zachęcam do sięgnięcia po najnowszy numer „Magazynu WESELE”. Jest o tyle szczególny, gdyż to od niego zaczynamy świętowanie na-

szych 10. urodzin!

Minione lata to dla nas wyjątkowy okres, z bagażem doświadczeń spoglądamy w przyszłość. Zawsze staraliśmy się spełniać oczekiwania naszych Czytelników i nadal chcemy to kontynuować. Zachęcamy do włączania się w akcje pomocy dzieciom oraz kampanie uświadamiające ważność dbania o własne zdrowie.

W naszym najnowszym zimowym numerze znajdziecie niezwykłą sesję ślubną, w której Panna Młoda zachwyca delikatną, kryształową wręcz stylizacją, rodem z romantycznych baśni. W dziale Przyjęcie Weselne znajdziecie moc inspiracji na idealny tort weselny, a specjalnie dla nas Ewa Wachowicz proponuje apetyczny FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

tort orzechowy. Pannom Młodym doradzamy jak dobrać obuwie ślubne, aby przetańczyć w nich całą noc, a Panom Młodym jak ubrać się na mroźną, zimową ceremonię. Ponadto, polecamy ciekawy wywiad z projektantką gwiazd Violą Piekut, która zdradza tajniki pracy nad sukniami ślubnymi. Natomiast absolutną nowością w „Magazynie WESELE” jest Dziennik Młodej Pary. W kolejnych wydaniach prezentować będziemy przygotowania Narzeczonych pod okiem doświadczonych konsultantek z Perfect Day. Nasze pary będą co kwartał zdradzać szczegóły przygotowań do ślubu i wesela, a my już dziś gorąco zachęcamy do śledzenia ich historii również na naszym profilu facebookowym. Życzę Wam trafnych decyzji, spełnienia i wewnętrznego spokoju, szczególnie w tym najważniejszym dniu Waszego życia. Szczęśliwego Nowego Roku!

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

DOŁĄCZ DO NAS NA

facebook.com/MagazynWesele

Moda damska

Suknia – BERILLA/PRONOVIAS Wianek – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

inspiracje

Winter Inspirations Zima to jej pora roku.

Mroźne słońce dodaje jej blasku, a lekkie rumieńce dziewczęcego uroku.

Uśpiony kwiat wtula się w jej dłonie. To właśnie teraz magia jest najsilniejsza, idealna na baśniowe przemiany. Przyprószone śniegiem perły, wytworny blask kryształu, elegancka, a zarazem zalotna koronka czy awangardowe, wyzywające pióra – to inspiracje, które wraz z nią tworzą zimowy obraz idealny.

12 Magazyn Wesele

fotografie: Marcin Chimiczewski

Suknia – BERILLA/PRONOVIAS Biżuteria – APART Scenografia – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

Magazyn Wesele 13

Suknia – BERILLA/PRONOVIAS Biżuteria – APART Wianek, scenografia – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

14 Magazyn Wesele

Suknia – ALIOTH/SPOSABELLA Biżuteria – APART Bukiet – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

Magazyn Wesele 15

Suknia – ALIOTH/SPOSABELLA

16 Magazyn Wesele

Suknia – MARANTA/PRONOVIAS Biżuteria – APART Buty – BALDOWSKI Kwiat – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

Magazyn Wesele 17

Suknia – MOANA MISTY/PRONOVIAS Biżuteria – JUBILER SCHUBERT

Suknia – MARANTA/PRONOVIAS Biżuteria – JUBILER SCHUBERT

Suknia – MARANTA/PRONOVIAS Biżuteria – YES

18 Magazyn Wesele

Suknia – MOANA MISTY/PRONOVIAS Biżuteria – JUBILER SCHUBERT Buty – DEEZEE Bukiet – DOROTA RAMIREZ/INDIGO EFD

Zdjęcia – Marcin Chimiczewski/Studio Fotografii Epena Modelka – Nicola/Milk Stylizacje – Ewa Chimiczewska/Studio Fotografii Epena Florystyka i dekoracje – Dorota Ramirez/Indigo EFD Asystentka florystki – Monika Perec Fryzury – Natalia Kozłowska Wizaż – Gosia Dąbrowska Biżuteria – Apart, Jubiler Schubert, YES Suknie – Pronovias, Sposabella/Salon Sukien Ślubnych Flossman (Wrocław ul. Piłsudskiego 82) Buty – Baldowski, Arte di Roma – Salon Sukien Ślubnych Flossman oraz DeeZee Lokalizacja – Pałac Sulisław Produkcja – Studio Fotografii Epena

Za udostępnienie lokalizacji oraz pomoc w realizacji sesji dziękujemy Pałacowi Sulisław

Sesja Winter Inspirations powstała na zlecenie Magazynu WESELE www.epena.pl

MODA DAMSKA | wywiad z Violą Piekut

Najwytworniejsza forma ubioru każdej kobiety Pasjonatka mody i sukien ślubnych, perfekcjonistka w każdym calu i najlepsza doradczyni swoich klientek. Z Violą Piekut spotykam się w jej warszawskim atelier, gdzie przyszłe Panny Młode zachwycają się projektami i marzą, aby choć na ten jeden dzień poczuć się jak jedna z gwiazd, które ubiera… rozmawiała: Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

O

d lat zajmuje się Pani projektowaniem sukien ślubnych oraz wieczorowych, czy na przestrzeni tego okresu gust Panien Młodych nieco się zmienił bądź ewaluował?

Przede wszystkim przychodząc do mnie już wiedzą czego chcą, chociaż jeszcze nie wszystkie. Bardzo pomysłowo dobierają swoje suknie i stawiają na klasykę, co jest zawsze mod-

ne i najlepiej się sprawdza. Nawet jeśli czasem zabłądzą i przychodzą z myślą wybrania modelu dla siebie nie do końca odpowiedniego, to pozwalają sobie doradzić. One mają się czuć wspaniale i staramy się to założenie realizować. Kryjemy co trzeba, a pokazujemy co najpiękniejsze.

Skąd się wzięła Pani pasja do mody, projektowania oraz sukien ślubnych?

FOT. MAT. PRASOWE ANGEL

Jestem przeszczęśliwa patrząc na Panny Młode, które wyglądają rewelacyjnie wychodząc z mojego atelier ze swoją suknią marzeń.

20 Magazyn Wesele

Zawodowo zajmuję się tym już ponad 10 lat, ale tak naprawdę moja miłość do mody zrodziła się już gdy byłam małą dziewczynką.

Wszystkie kupione ubrania od razu przerabiałam, nawet dla swoich koleżanek. Od razu zrozumiałam, że właśnie to chcę robić w życiu. Natomiast zainteresowanie sukniami ślubnymi zaczęło się od tego, że poszukując sukni dla siebie, stwierdziłam, że w Polsce brakuje miejsca, gdzie można byłoby znaleźć nietypowe kreacje i nieprzemijającą klasykę.

Dlatego też postanowiłam stworzyć je sama, otworzyć atelier z sukniami, których kiedyś szukałam, a nie znalazłam.

Skąd Pani czerpie inspiracje?

Oczywiście z wszystkiego co mnie otacza, jednak tak naprawdę najwięcej inspiracji pochodzi z pragnień moich klientek, nie ważne czy są to znane osoby czy też nie. Staram się

sprostać ich marzeniom o idealnej sukni ślubnej czy wieczorowej. Wiem, że chcą wyglądać kobieco, szczupło, bo zawsze wszystkie tego chcemy (śmiech). Wiec staram się, aby w moich sukniach wyglądały rewelacyjnie i czuły się wyjątkowo.

Jak wygląda i przebiega proces tworzenia kolekcji?

Gdy mam już w głowie wizję kolekcji, muszę ją następnie przenieść na papier i stworzyć konstrukcję sukni. Przygotowujemy formę do rozmiaru pierwszego, którym najczęściej jest rozmiar mojej ambasadorki, czyli Joasi Jabłczyńskiej. Najpierw więc zaczyna się upinanie na manekinie i dopasowywanie tkaniny do danego kroju sukni. Często pomimo pierwszego projektu, pod wpływem pracy, modele się zmieniają i w efekcie końcowym stają się całkowicie inne niż na szkicu początkowym.

W tzw. międzyczasie jest jeszcze współpraca z moimi krawcowymi, czyli przyszywanie, nanoszenie poprawek i dopiero kończenie przez plastyczki. Na tym właśnie poziomie suknie stają się idealne, po prostu piękne.

Co będzie dominować w Pani kolekcji na 2015 rok, czego możemy się spodziewać w nowym sezonie?

Moja najnowsza kolekcja to kobiecość, lekkość i zwiewność. Aby to wszystko uzyskać potrzebowaliśmy bardzo szlachetnych tkanin. Tym razem postawiłam na odkryte, ultrakobiece plecy i długie rękawy. Przeważa styl grecki, zwiewne doły połączone z górami w łódeczkę czy dekoltem V. Stawiam również na hafty i zdobienia, które pojawiają się w większości sukien i wygląda to szalenie efektownie. Podkreślają one wytworność kreacji ślubnej.

FOT. MAT. PRASOWE ANGEL

Pewnie dotarła do Pani informacja, że nazywana jest Pani polską Verą Wang?

Muszę powiedzieć, że jest to dla mnie ogromny zaszczyt i bardzo za to dziękuję. Jednak na taki sukces składa się wiele wyrzeczeń i tak naprawdę wszystko jest możliwe dzięki sile ca-

kreacja… Ciężko powiedzieć i w ogóle nie dziwię się przyszłym Pannom Młodym, że mają takie dylematy z wyborem własnej sukni!

Jaką dobrą radę dałaby Pani przyszłym Pannom Młodym, które dopiero zaczynają przygodę z poszukiwaniem sukni ślubnej?

wspomnieniami, czy kiedyś opowiadać swoim dzieciom. W tym dniu macie być tymi najpiękniejszymi i macie suknię po prostu czuć, ponieważ ostatecznie to wy ją zaprezentujecie idąc do ołtarza. Na tę chwilę tak długo czekamy, że dla takich właśnie wspomnień warto żyć. 

łego mojego zespołu, który tworzyłam tyle lat.

To piękne, że nasza praca jest w ten sposób odbierana, aż chce się dalej tworzyć, to cudowne.

Jak wyglądałaby dzisiaj suknia ślubna Violi Piekut?

Na pewno miałabym z tym problem! Więc cieszę się, że nie muszę już jej wybierać (śmiech).

Podobają mi się proste fasony, kocham kolor kremowy... jednak musiałabym ją dostosować do miejsca, gdzie odbyłaby się ceremonia. Jeżeli nad morzem, to może byłaby to krótka

Na pewno podkreślajcie swoją kobiecość, bo z każdej z nas można ją wydobyć! Zdecydowanie musicie się w niej czuć swobodnie i komfortowo, ale przy tym podkreślać to, co jest w was najpiękniejsze. Mając ją na sobie musicie czuć, że to jest właśnie ta idealna suknia.

Przyjdzie taki moment, kiedy stojąc przed lustrem stwierdzicie, że to jest właśnie ta kreacja i nie będziecie już chciały mierzyć kolejnych.

To wasza chwila, ten najważniejszy dzień w życiu, do którego będziecie często wracać

FOT. ARCHIWUM VIOLA PIEKUT

Często doradzam swoim klientkom, że ślub to tak piękna chwila, ten jeden raz w życiu i warto wtedy wyglądać jak księżniczka.

Magazyn Wesele 21

MODA DAMSKA | stylizacja ślubna Welon z jedwabnego tiulu – DECOLOVE Suknia – AGATA MULARCZYK Biżuteria – YES Tort – PIEKARNIA ZAGRODNICZA

HappyWedding Pójdziemy do ślubu w moje urodziny!

Będzie jeszcze bardziej wesoło, jeszcze bardziej kolorowo i pierwszy raz w życiu STO LAT zaśpiewa mi tak wiele osób.

I będą dwa torty, a gdy będę zdmuchiwać na nim świeczki wiesz, jakie marzenie sobie pomyślę... fotografie: Paulina Kania, stylizacje: Karolina Pytlakowska

Kwiat z jedwabiu – DECOLOVE Suknia z gorsetem – AGATA MULARCZYK Biżuteria – YES Tort – CUKIERNIA OWACJA

Spódnica z tiulu w groszki – DECOLOVE Koszula, buty – ZARA Biżuteria – YES

Suknia Panny Młodej – AGATA MULARCZYK Sukienki i opaski dziecięce – DECOLOVE Biżuteria – YES

MODA DAMSKA | stylizacja ślubna Panna Młoda: Kokarda – DECOLOVE Sweterek – H&M Spódnica – AGATA MULARCZYK Buty – SERGIO ROSSI Biżuteria – YES Dziewczynki: Jedwabne kwiatki, spódniczki, bluzki – DECOLOVE

Kapelusz z jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE Sukienka – AGATA MULARCZYK Biżuteria – YES

Opaska z kryształów – DECOLOVE Suknia – BLESSUS Biżuteria – YES

Spódnica z tiulu w groszki – DECOLOVE Koszula, buty – ZARA Biżuteria – YES Torty – PIEKARNIA ZAGRODNICZA

Zdjęcia – Paulina Kania/PinkWings.pl Modelka – Klaudia Turkowiak/Hook.pl Modelki dziecięce – Mia i Nel Akcesoria – DECOLOVE.pl Suknie – Blessus.com, AgataMularczyk.com Sukienki dziecięce – DECOLOVE.pl Ubrania – ZARA, H&M Torty – Owacja, Zagrodnicza.pl Biżuteria – YES.pl Lokalizacja – Family Cafe w Poznaniu Retusz – Piotr Półtorak/PinkWings.pl Make-Up – Romana Jóźwik Fryzury – Łukasz Balcerak/SalonAlchemik.pl Stylizacje – Karolina Pytlakowska/DECOLOVE.pl Produkcja – Dionizy Płaczkowski/DECOLOVE.pl

Za udostępnienie lokalizacji oraz pomoc przy realizacji sesji dziękujemy Family Cafe – centrum kreatywnego rozwoju.

www.familycafe.poznan.pl Sesja powstała na zlecenie Magazynu WESELE

MODA DAMSKA | inspiracje

Panna Młoda wersja oszczędna Jeżeli na samą myśl, jakie koszty pochłania stylizacja Panny Młodej obawiacie się czy wasz portfel to wytrzyma, śpieszymy z pomocą!

Kto powiedział, że na suknię ślubną i dodatki trzeba wydać krocie?

Jeśli należycie do oszczędnych i uważacie, że nie warto na jeden dzień wydać oszczędności życia i wolicie poszukać czegoś praktycznego, co jeszcze kiedyś założycie, to poniższa stylizacja jest dla was!

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

2

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK / CABOTINE

1

MAT.

PRAS

OWE

GIVE

NCH

Y

3

5

YN

GAZ

E

SEL

WE

Y

ORD

FS

ZTO

ZYS

. KR FOT

A L/M

4

6

7

8

1. LEJDI.SKLEP.PL, długa suknia z kryształkami – 279 PLN; 2. YES, naszyjnik YES Promise – 139 PLN; 3. CLAIRE’S, grzebyk do włosów – ok. 30 PLN; 4. SCALLINI, kryształowa bransoletka – 32 PLN; 5. Kwiaciarnia ANETA TĘCZA, bukiet z tulipanów i gałązek skimii – ok. 150 PLN; 6. MONASHE.PL, pudrowe buty ze srebrną szpilką – 129 PLN; 7. RESERVED, złota torebka – 80 PLN; 8. BY DZIUBEKA, kolczyki – 160 PLN.

RAZEM – 999 PLN

26 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

STYLIZACJA DO 1 TYS. ZŁOTYCH

Przemyślane koszty W zależności od regionu Polski i upodobań, przyszłe Panny Młode wydają na stylizację ślubną średnio od 3 do 4 tys. złotych. Oczywiście największa część z tej kwoty przypada na suknię ślubną, którą (jak dobrze poszukamy lub trafimy na sezonowe obniżki) można kupić nawet za około 2 tys. złotych. Poniżej prezentujemy naszą propozycję stylizacji do 5 tys. złotych.

1

3 ME

ADA

EM

OW RAS

2

URE

ALL

FOT. MAT. PRASOWE AGNES FASHION GROUP

T. P . MA FOT

4

6 5

9

FOT. K

RZYS

8

ZTOF

SORD

YL / M

AGAZ

YN W

ESELE

7

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

STYLIZACJA DO 5 TYS. ZŁOTYCH 1. AGNES, suknia z delikatną peleryną – ok. 2500 PLN; 2. APART, zawieszka ze srebra rodowanego z cyrkonią – 199 PLN; 3. MADAME ALLURE, podwiązka z koronką – 63 PLN; 4. APART, srebrne kolczyki z cyrkoniami i rubinem – 139 PLN; 5. JUBILER SCHUBERT, bransoletka – 395 PLN; 6. FLORAL CONCEPT STORE by Eva Klimek, bukiet z pomarańczowych róż z amarantowym storczykiem – ok. 250 PLN; 7. PANDORA, pierścionek z syntetycznym rubinem – 159 PLN; 8. MELISSA/HEGO’S MILANO, perłowe szpilki z serduszkiem– 779 PLN; 9. NEW LOOK, torebka – 79,90 PLN.

RAZEM – 4564 PLN Magazyn Wesele 27

MODA DAMSKA | inspiracje

Okazała Panna Młoda Budżet kolejnej stylizacji ślubnej pozwala nam na wybranie kreacji oraz dodatków z nieco wyższej półki. Nic tak nie podnosi zadowolenia Panny Młodej w dniu ślubu aniżeli fakt, że wygląda najlepiej jak to tylko możliwe. Wyjątkowe, idealnie dobrane dodatki do sukni zdecydowanie pomogą w realizacji tego założenia.

2

1

FOT. MAT. PRASOWE ANNA KARA

3

4

5

7

6

MAT . PR

ASO

WE

GIVE

NCH

Y

1. ANNA KARA, suknia Ygritte nude – 5900 PLN, 2. SCALLINI, kolczyki – 358 PLN, 3. LILOU, złoty pierścionek – 699 PLN; 4. YES, bransoletka z pereł Namiko – 399 PLN; 5. eOBUWIE/MENBUR, lakierowana kopertówa – 199 PLN; 6. BADGLEY MISCHKA/KSIS, satynowe szpilki – 799 PLN; 7. BUKIECIK/DAWANDA.PL, bukiet z broszek – 550 PLN.

RAZEM – 8904 PLN

28 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

STYLIZACJA DO 10 TYS. ZŁOTYCH

Kiedy limit nas nie obowiązuje...

FOT. MAT. PRASOWE CARLO PIGNATELLI

Gdy mamy to szczęście i komfort, że nie musimy zbytnio przejmować się ślubnym budżetem, wybór i skompletowanie naszej kreacji i dodatków będzie jedną wielką przyjemnością. Możemy zaszaleć z suknią czy butami od światowych projektantów. Pamiętajmy jednak o wcześniejszym zorientowaniu się w ofercie poszczególnych marek, aby to, o czym marzymy było dla nas dostarczone na czas!

2 3

1

4 5 FOT. KR

ZYSZTO

F SORD

YL / MAGA

ZYN WES

ELE

8 6

7

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

STYLIZACJA BEZ LIMITU 1. CARLO PIGNATELLI, suknia ślubna z kolekcji Azzurra Fiorinda – ok. 11 000 PLN; 2. BOUCHERON, naszyjnik z kolekcji Serpent Boheme z białego złota i diamentów – 16 400 PLN, 3. PIAGET, pierścionek – 6090 PLN, 4. BOUCHERON, bransoletka z białego złota z diamentami – 85 450 PLN, 5. BOUCHERON, kolczyki z białego złota z diamentami – 190 500 PLN; 6. JIMMY CHOO/MOLIERA 2, srebrne szpilki – 1990 PLN; 7. JIMMY CHOO/MOLIERA 2, kremowa kopertówka – 3655 PLN; 8. FLORAL CONCEPT STORE by Eva Klimek, bukiet z jaskrów, storczyków z kryształami – 300 PLN.

Magazyn Wesele 29

MODA DAMSKA | stylizacja wieczorowa Ubrania – MAX MARA/FANABERIA Okulary – salon optyczny OKO DESIGN Czarne koturny – BOOTSY.PL Kolorowe platformy – własność stylistki Torebka z koronką – projekt JOANNA KRUCZEK Dekoracje – JOKO DECOR

Zaklęta w kolory

Pełna życia i nadziei zieleń, pulsujący fiolet, eleganckie granaty i szafiry – to kolory doskonałe na wielkie wyjścia.

W zestawach total look elektryzują, przyciągają, rozsmakowują w detalach koronkowej torebki i stylowych okularów. Magiczna perfekcja na przywitanie Nowego Roku!

30 Magazyn Wesele

Ubrania – MAX MARA/FANABERIA Okulary – salon optyczny OKO DESIGN Torebka z koronką – projekt JOANNA KRUCZEK

Magazyn Wesele 31

MODA DAMSKA | stylizacja wieczorowa Sukienka i bolerko – DAGNEZ Długa spódnica – projekt JOANNA KRUCZEK Szpilki – BOOTSY.PL Dekoracja papierowy ptak – RENATA DĄBROWSKA Dekoracja kule lawendy – JOKO DECOR

32 Magazyn Wesele

Granatowa sukienka – DENI CLEAR Szmaragdowa sukienka – DAGNEZ Okulary – salon optyczny OKO DESIGN Szpilki – BOOTSY.PL Torebka z koronką – projekt JOANNA KRUCZEK Dekoracje – JOKO DECOR, RENATA DĄBROWSKA

Stylizacje, makijaże, organizacja sesji – Joanna Kruczek Zdjęcia – Aleksandra Zegarowska Modelki – Paulina Szczepkowska i Marzena Stachnik Fryzury – Monika Mika Dekoracje – Joko Decor (www.jokodecor.pl), Renata Dąbrowska Ubrania – Dagnez, Fanaberia, Deni Clear Buty – BOOTSY.PL Okulary – Oko Design Torebka – Joanna Kruczek Lokalizacja – Andel’s Hotel Cracow Sesja powstała na zlecenie Magazynu WESELE

Magazyn Wesele 33

Moda męska

Zimowa dostojność w ubiorze Pana Młodego Zakończenie sezonu letniego nie oznacza, że całkowicie rezygnujemy z organizacji ceremonii ślubnej w porze jesienno-zimowej. Są tacy, którzy z entuzjazmem wybierają ostatnie miesiące kalendarzowego roku na powiedzenie sobie sakramentalnego „tak”. Mimo chłodu i śniegu, ślub zimą może być romantyczny oraz niezwykle bajkowy.

Anna Gomulec

34 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE GARNITEX

inspiracje

FO T. M AT. P

RA

SO

WE LIL O

U

FOT. MAT. PRASOWE WITTCHEN FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

FOT. MAT. PRASOWE SCABAL

P

FOT. MAT. PRASOWE WITTCHEN

rzygotowania ślubne podczas mroź-

nych miesięcy nie różnią się tak bardzo od tych w upalne dni. Z pewnością zmianie ulega dobór odpowiedniego stroju zarówno dla Państwa Młodych, jak i dla gości. Wszyscy wiemy, że główną bohaterką tego wydarzenia jest Panna Młoda, to ona ma błyszczeć i przyciągać uwagę swym strojem.

Nie oznacza to, że Pan Młody ma zrezygnować z bycia najbardziej stylowym mężczyzną tego dnia. Nawet gdy za oknem pada deszcz lub śnieg.

Niezależnie od pory roku, pojawia się pytanie czy postawić na klasykę, czy może na odrobinę ekstrawagancji? Wciąż najpopularniejszym wyborem cieszy się garnitur, choć stroje

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

FOT. MAT. PRASOWE WITTCHEN

bardziej ekskluzywne, takie jak smoking oraz

uszyte będzie jego ubranie. W tym wypadku

frak również zyskują swoich zwolenników.

można postawić na materiały wełniane – grubsze, cieplejsze, ale mające gładką fakturę.

Tkanina może mieć delikatny połysk, jednak powinien być on naturalny, a nie spowodowany dodatkiem poliestru. Z powodzeniem do mody powróciła flanela wełniana i krata, która jest wyrazista, wręcz kontrastowa – od szerokich po bardzo drobne wzory na garniturach, kamizelkach i na płaszczach. Po drugie, kolorystyka. Rezygnujemy z jasnych kolorów na rzecz ponadczasowej czerni oraz granatu lub grafitu. Ciemne, stonowane barwy wpływają na podkreślenie eleganckiego wyglądu Pana Młodego. Obecnie modne są również brązy i odcienie bordo.

Garnitur idealny na chłodne wieczory Wśród inspiracji modowych, pojawił się pomysł łączenia garnituru z elementami smokingu, poprzez obszycie czarnym materiałem guzików lub częściowe pokrycie jedwabiem klap marynarki. Wyszukany ubiór gwarantuje, że przyszli małżonkowie poczują się tego dnia szczególnie wytwornie.

Wybierając garnitur idealny na chłodne wieczory trzeba pamiętać o kilku ważnych kwestiach. Po pierwsze, jakość tkaniny. Pan Młody musi zadbać o rodzaj materiału, z którego

Magazyn Wesele 35

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

Wielki powrót kamizelki Panowie, którzy zdecydują się na kamizelkę mogą być pewni, że garnitur wówczas nabierze niecodziennego charakteru. Dodatkowo spełni ona funkcję „ocieplacza”, zwłaszcza podczas składania życzeń w mroźne dni. Kamizelka może mieć taki sam kolor jak garnitur ślubny, ale ciekawszym i królującym w tym sezonie rozwiązaniem, będzie kamizelka w barwie kontrastowej. Dla tych, którzy lubią klasykę tkanina może pozostać jednolita, odważniejszym proponujemy wzory kratki, pepitki i inne mikrowzory.

Diabeł tkwi w szczegółach Wśród jesienno-zimowych kolekcji królują ciemne i stonowane kolory, dlatego ważne są dodatki, które subtelnie ożywią całą stylizację ślubną. W obecnym sezonie kładzie się nacisk

36 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

MODA MĘSKA | ubiór zimowy

Wśród inspiracji modowych, pojawił się pomysł łączenia garnituru z elementami smokingu, poprzez obszycie czarnym materiałem guzików lub częściowe pokrycie jedwabiem klap marynarki.

na kolorowe krawaty, kontrastową muszkę i efektownie zaprojektowaną butonierkę. Kolorystyka akcentów w głównej mierze skupia się na odcieniach karminowej czerwieni, granatu

i wciąż jest na topie to klasyczna dyplomatka jedno- i dwurzędowa. Można także postawić na odrobinę luzu i sięgnąć po pikowane kurtki puchowe z lekkich syntetycznych tkanin.

i bordo w odcieniu „cherry”. Wśród ślubnych akcesoriów zagościły także wyraziste spinki do mankietów, zwłaszcza te w stylu retro. Jeśli chodzi o obuwie, to, oprócz ponadczasowych modeli oksfordek czy wiedenek, najlepiej zainwestować w botki, czyli wysokie buty za kostkę.

Ciekawym detalem w najnowszej kolekcji jest pasek, który oplata płaszcze, kurtki, a nawet marynarki. Na koniec, całość warto uzupełnić stylową apaszką, szalem, a także rękawiczkami ze skóry, co pozwoli nie tylko nie zmarznąć, ale oczarować.

Postaw na płaszcz!

Trendy w męskiej modzie nie zmieniają się tak szybko i diametralnie jak w przypadku sukien Panny Młodej, dlatego należy przede wszystkim pamiętać o tym, że elegancja i klasyka nie musi oznaczać nudy. Przyszłym Panom Młodym polecamy zwrócić uwagę na indywidualne wykończenia i spersonalizowanie swej stylizacji. 

Kiedy za oknem mróz, niezbędnym elementem jesienno-zimowej garderoby staje się okrycie wierzchnie. Panna Młoda i jej przyszły małżonek powinni zadbać, by ta część ubioru ślubnego odpowiadała poziomem elegancji do wybranej stylizacji. Płaszcz, który już w tamtym roku podbił serca projektantów

MODA MĘSKA | inspiracje

2 3

1

FOT. PAWEŁ SZMIT

4

FOT. MAT. PRASOWE GARNITEX

7

8

10 w skali Beauforta

5

Zazwyczaj przed uroczystym dniem zaślubin zdezorientowany Pan Młody dryfuje od sklepu do sklepu w poszukiwaniu kreacji doskonałej. Podsuwamy parę ciekawych inspiracji, by przyszły małżonek w wielkim stylu udał się na najważniejszy w swoim życiu rejs.

9

6

Jagoda Omielska

11 12

13

1. GARNITEX, garnitur – 459 PLN; 2. YES, spinki do mankietów Mix&Match – 89 PLN/szt.; 3. NOVVAK JEWELLERY, spersonalizowane spinki do mankietów z czarnymi diamentami – 3250 PLN; 4. GIACOMO CONTI, klasyczna koszula – 169 PLN; 5. GIACOMO CONTI, dwurzędowy płaszcz – 599 PLN; 6. SCALLINI, bransoletka ze srebrną kotwicą – 138 PLN; 7. MADAME ALLURE, mucha, poszetka i spinki do mankietów – cena zestawu 119 PLN; 8. W. KRUK, zegarek Tag Heuer – 6190 PLN; 9. YES, spinki do mankietów Mix&Match – 89 PLN/szt.; 10. BATA, obuwie skórzane – 279,99 PLN; 11. BE JEANS, cienki pasek do spodni – 139,99 PLN; 12. WITTCHEN, czarne rękawiczki – 189 PLN; 13. GINO ROSSI, klasyczne, granatowe obuwie – 459,90 PLN.

38 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

10

Przyjęcie

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE NIEZŁE CIACHO

weselne

Słodkie wesele

Wybierając idealny tort na przyjęcie weselne z reguły czujemy się jak dziecko w sklepie pełnym cukierków. Jest przecież tyle możliwości! Pojawia się kluczowe pytanie: jak nie zgubić się w gąszczu pomysłów i wybrać TEN jedyny?

Jagoda Omielska

42 Magazyn Wesele

PROMOCJA

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

RESTAURACJA ALEGLORIA: Młode Pary poszukują wykwintnych smaków, od lekkich i puszystych z owocową nutą, po wyraziste, nasycone czekoladą i orzechami z dodatkiem alkoholu.

Z

awarcie związku małżeńskiego i niezbędne przed tym wydarzeniem przygotowania od zawsze budziły ogromne emocje. Polacy, jako naród pielęgnujący swoje dziedzictwo, dużą wagę przywiązują do obrzędów i tradycji przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Jedną z nich jest zwyczaj serwowania przybyłym gościom poczęstunku w formie tortu. To

Od pierwszego wejrzenia

bardzo uroczysty moment, który jest zarówno zapowiedzią słodkiego życia, jak i pierwszym wspólnym zadaniem nowożeńców, dlatego tak istotne jest, by wszystko odbyło się bez zarzutu. O ile z niektórych elementów wesela można zrezygnować, to podanie tortu jest absolutną koniecznością i nie podlega dyskusji. W związku z tym narzeczeni stają przed nie lada wyzwaniem, na jednej szali stawiając klasykę, a na drugiej awangardę. Paradoksalnie sytuacja komplikuje się w momencie przeglądania przykładowych ofert, ponieważ pracownie artystyczne prześcigają się w coraz to bardziej wyszukanych propozycjach.

wana z partnerem lub partnerką nieco wcześniej, by uniknąć nieporozumień podczas rozmowy z konsultantem pracowni cukierniczej. Na takie spotkanie najlepiej umówić się dopiero pod koniec przedmałżeńskiej krzątaniny. Żelazną zasadą, którą należy kierować się, by wasze wesele na długo zapisało się w pamięci gości jest zachowanie spójności przewodniego motywu uroczystości z wyglądem deseru. Bardzo ważny jest umiar i harmonia, tak by jego forma i kolor współgrały z resztą wcześniej dobranych elementów, takich jak: wystrój sali, dekoracje, ubrania, czy nawet dodatki.

Najczęściej spotykane są torty utrzymane

Kandydaci do złożenia ślubnej przysięgi, najlepiej powinni wiedzieć, że przede wszystkim liczy się wnętrze, ale perfekcyjny tort powinien być również ozdobą przyjęcia. Kluczem do sukcesu jest połączenie wrażenia estetycznego z niepowtarzalnym smakiem. Oczywiście, jak wszystkie sprawy przed ślubem wizja wymarzonego tortu powinna być skonsulto-

Jego uroczyste pojawienie się, krojenie oraz degustacja mogą stanowić punkt kulminacyjny przyjęcia weselnego. Podanie tortu, bo o nim mowa, to jeden z tych momentów każdego wesela, na który wszyscy czekają. Dlatego tak ważny jest każdy szczegół. Nie tylko wygląd, wielkość i dekoracja, zgodność z najnowszymi trendami, ale nade wszystko jego smak. Wszystko to bowiem na długo zapadnie w pamięć naszych gości.

Wyszukany smak…

Przy wyborze tortu warto zaufać radom doświadczonego cukiernika. Michał Pokrzywnicki, szef cukierni w restauracji AleGloria, zauważa, że: Młode Pary poszukują wykwintnych smaków, od lekkich i puszystych z owocową nutą, po wyraziste, nasycone czekoladą i orzechami z dodatkiem alkoholu. Można także zaobserwować odwrót od tortów bardzo słodkich, ciężkich i ociekających syropem. …w blasku i ozdobach Niezwykle ważny jest wygląd tortu, jak podkreśla Michał Pokrzywnicki: Nasze ciasta dekorujemy kunsztownymi wzorami z kremu albo otaczamy je dziewiczą bielą szlachetnego marcepanu. Nadajemy im różne kształty: majestatyczne wielopoziomowe, jednolicie udekorowane kaskady lub płaskie o ogromnej powierzchni, przyozdobione wstążkami, figurkami młodej pary, białymi gołąbkami czy kwiatami. Wśród najnowszych trendów sztuki cukierniczej warto zwrócić uwagę na torty o cieniowanej kolorystyce, tzw. ombre z zastosowaniem metalicznego połysku – srebra, złota, lśniących brązów czy tak modnego ostatnio – różowego złota. Takie torty są nie tylko niezwykle eleganckie, ale także doskonale komponują się z innymi elementami dekoracji oraz wprowadzają uroczysty nastrój.

Tort to nierzadko wręcz dzieło sztuki, wymagające artyzmu, mistrzowskiego wyczucia estetyki, a przede wszystkim ogromnego nakładu czasu i pracy. Osobiście polecam torty puszyste, lekkie, z domieszką owoców i nutą alkoholu, z delikatną, ale nie za skromną dekoracją – rekomenduje Michał Pokrzywnicki. Najważniejsze, by w zamieszaniu i emocjach całej ceremonii, Młoda Para otoczona gronem rodziny i przyjaciół, z dumą mogła celebrować zwyczaj, jakim jest krojenie i degustacja weselnego tortu.

Restauracja AleGloria www.AleGloria.pl

EKSPERT RADZI

Pełnia smaku

FOT. MAT. PRASOWE PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

PRZYJĘCIE WESELNE | torty

Nieważne jak wiele znakomitych wypieków piętrzyć się będzie na weselnym stole – i tak to tort będzie prawdziwym gwoździem programu.

w jasnych barwach – głównie czysta biel, kawa z mlekiem, pudrowy róż, ewentualnie biały z wyraźnym akcentem innego koloru, co nada-

szy detal musi być dopięty na ostatni guzik.

Niewątpliwie wybór tortu jest pozycją, która wymaga szczególnej uwagi przyszłego mał-

atrakcją, dlatego niejednokrotnie „jego pięć minut” następuje po daniu głównym, co ma swoje plusy i minusy. Przede wszystkim

je im eleganckiego, ale wyrazistego charakteru.

Coraz częściej jednak odchodzi się od klasyki i popuszcza wodze wyobraźni. Współcześnie Młoda Para może do woli przebierać w niekonwencjonalnych kształtach i wybierać spośród nawet najbardziej tęczowych kolorów. Dzięki temu deser ten nabiera indywidualnego stylu i przygotowywany jest pod konkretne wymagania. Odważni decydują się na tort w ciemniej lub nawet czarnej tonacji. Obalamy stereotypy – te barwy wcale nie przynoszą pecha!

żeństwa. Nieważne jak wiele znakomitych wypieków piętrzyć się będzie na weselnym stole – i tak to on będzie prawdziwym gwoździem programu. Należy więc oddać mu zasłużone pierwsze miejsce w rankingu weselnych łakoci.

Jego pojawieniu się, zwykle w centralnym punkcie sali, często towarzyszą oklaski zaciekawionych gości. To doskonała okazja do wzniesienia toastu za długie i szczęśliwe pożycie Młodych. Świadkowie lub członkowie najbliższej rodziny wykorzystują ten podniosły moment, by wygłosić specjalnie przygotowaną na ten dzień przemowę.

Pojawienie się tortu staje się prawdziwą

weselnicy w pełni sił i w pełnym składzie mogą podziwiać to małe dzieło sztuki. Ponadto, dzięki zaserwowaniu tortu zaraz po posiłku możemy zaoszczędzić na ewentualnym deserze. Minusem natomiast może być fakt, że po sycącym obiedzie nie każdy będzie w stanie skosztować smakołyku.

A byłoby szkoda przegapić taką ucztę dla ciała i zmysłów.

Wyczekiwany gość Ślubna lista przedmałżeńskich zadań ciągnie się w nieskończoność, a każdy najmniej-

44 Magazyn Wesele

Palce lizać Musi rzucać na kolana prawdziwych koneserów słodkości oraz sprawiać, że wszelkie diety, chociaż na chwilę odejdą w zapomnienie. Naturalnie jego rolą jest pozostawienie

REKLAMA

W ferworze zadań do wykonania warto poświęcić trochę czasu na degustację potencjalnych smaków w cukierni, żeby uchronić się przed rozczarowaniem. Może się okazać, że narzeczeni znacznie różnią się od siebie pod względem upodobań kulinarnych. Aby nie doszło do przedmałżeńskiej kłótni, sugeruję w przypadku diametralnie różnych gustów, żeby każde piętro tortu wykonane zostało

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

kubków smakowych w fazie ekscytacji oraz dopełnienie fantazyjnego menu. Nie jest łatwo dogodzić tak dużej liczbie osób, dlatego poleca się zamawianie tortu o stonowanym i lekkim smaku, raczej uniwersalnym. Dobrze sprawdza się czekoladowy, orzechowy lub waniliowy. Należy uważać, by nie był zbytnio nasączony alkoholem, bo może to przysłonić jego prawdziwy aromat.

w innym smaku. Ten dzień przywoływać ma na myśl same pozytywne skojarzenia, dlatego, by uniknąć stresu dobrze jest od razu wyznaczyć formę dostarczenia tortu na miejsce imprezy i kilka dni wcześniej potwierdzić wszelkie wytyczne. Jeszcze tylko ustalenie jego rozmiarów i można odhaczyć ten punkt z listy zadań. W tej kwestii radzę zaufać obytemu w tym temacie fachowcowi – cukiernikowi.

FOT. MAT. PRASOWE TORTYWESELNE.PL

PRZYJĘCIE WESELNE | torty

Alternatywą dla tradycyjnych tortów są cieszące się uznaniem torty z babeczek. Najlepiej na piętrowej paterze i ułożone w taki sposób, by na myśl przywodziły ten typowy dla wesel wypiek.

Poza tym, nie ukrywajmy, jest to nieco bardziej praktyczne rozwiązanie. Jeżeli nie możemy zdecydować się na formę tortu podsuwam ciekawy pomysł na rozwiązanie tego dylematu. Na przyjęcie weselne można zamówić klasyczny tort, natomiast, jako upominek – podziękowanie dla gości – wręczyć im małe babeczki utrzymane w tej samej konwencji, co bohater wieczoru.

Ciekawostką, która przyszła do nas z zagranicy jest projektowanie tortu w taki sposób, by jego najwyższa część została zamrożona zaraz po ceremonii i zaserwowana… podczas przyjęcia po chrzcie świętym pierwszego dziecka pary. Niektórzy twierdzą, że to genialny patent, inni poddają w wątpliwość wymysł XXI wieku. Tą kwestię pozostawiam do indywidualnej oceny. Nadchodzący sezon będzie obfitował w trendy „blisko natury”, więc przepych i bardzo ozdobne torty zostaną zepchnięte na boczny tor. Oczywiście nie można popadać w paranoję i ślepo podążać za tym, co dyktuje nam moda. Ten wyjątkowy dzień należy tylko do was i jest doskonałą okazją, by spełnić skryte marzenia. Także te o zjawiskowym torcie, który jest sam w sobie… wisienką na torcie idealnego wesela! 

46 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE SŁODKI WIERZYNEK

Za głosem serca

Żelazną zasadą, którą należy się kierować, by wasze wesele na długo zapisało się w pamięci gości jest zachowanie spójności przewodniego motywu uroczystości z wyglądem deseru.

Magazyn Wesele 47

REKLAMA

Tort

– deser na specjalne okazje Pani Ewa Wachowicz poleca tort orzechowy, idealny na zimę. W chłodne wieczory kawałek tego pysznego tortu potrafi poprawić nastrój.

Czy ktoś mógłby się mu oprzeć? My, zgodnie uznajemy, że byłby wspaniały również na nasze rocznicowe przyjęcie, 10-lecie „Magazynu WESELE”, które wkrótce nasza redakcja będzie obchodzić!

Składniki tortu: 4 jajka, ½ szklanki cukru, 1 szklanka mąki, 100 g mielonych orzechów włoskich, 1 łyżeczka proszku do pieczenia.

Krem budyniowy: 1 szklanka mleka, 1 budyń śmietankowy, 1 kostka masła, ½ szklanki cukru pudru, 1 kieliszek spirytusu.

Masa kajmakowa: 200 g masy kajmakowej, ¾ kostki masła, 1 kieliszek spirytusu. Ponadto: bezy, 2 garści orzechów włoskich.

Sposób przyrządzenia: orzechy wymieszać z mąką i proszkiem do pieczenia. Jajka ubić z cukrem, dodać suche składniki i całość delikatnie wymieszać. Ciasto wlać do dużej tortownicy wysmarowanej masłem i wysypanej mąką.

Ewa Wachowicz – producentka i dziennikarka telewizyjna.

W 1992 roku otrzymała tytuł Miss Polonia, III Wicemiss Świata, a następnie została prezenterką telewizji Polsat. Studiowała w Krakowie, najpierw na Uniwersytecie Rolniczym, a następnie Uniwersytecie Ekonomicznym. Pracowała przy programie „Podróże Kulinarne Roberta Makłowicza”. Obecnie samodzielnie kontynuuje swoją pasję, prowadząc program kulinarny „Ewa gotuje”, gdzie

Piec w temperaturze 160 st. C przez ok. 45 minut i wystudzić.

Na mleku ugotować gęsty budyń.

Wystudzić, następnie utrzeć z masłem i cukrem pudrem. Dodać kieliszek spirytusu.

Przygotować masę; masło utrzeć na puch i stopniowo dodawać kajmak – cały czas ucierając. Na koniec dolać spirytus.

Ciasto przekroić na pół, wyłożyć połowę kremu, na krem wysypać równomiernie grubo pokruszone bezy, nałożyć resztę kremu, przykryć drugim kawałkiem ciasta.

Wierzch i boki tortu udekorować masą kajmakową, obsypać posiekanymi orzechami (wcześniej można je uprażyć w piekarniku – wstawić na 10 minut w temperaturze 200 st. C). prezentuje przepisy kulinarne.

Zarówno program, jak i strona internetowa cieszą się dużą oglądalnością i popularnością.

FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

Tort orzechowy

„W” jak Wesele piękniejsze od marzeń!

Wyśmienita kuchnia Dzięki różnorodności kuchni i nastrojowi wnętrz nasze restauracje są idealnym miejscem na organizację przyjęcia w gronie rodziny i przyjaciół.

Przestronność, dbałość o detal oraz wysoko wyspecjalizowana obsługa zapewnią Młodej Parze oraz gościom komfort i niestandardowe doznania kulinarne. Nasze restauracje: Galeria, hotelowa Mak’s, Chata Góralska i ekskluzywna marina – Restauracja Yacht Club położone są w różnych częściach kompleksu, co zapewnia weselnikom intymność podczas zabawy.

Wspaniałe wspomnienia z wesela Aby zapewnić Młodej Parze komfort podczas wesela, Hotel Warszawianka troszczy się o każdy szczegół w przygotowaniach poprzez pomoc w doborze dekoracji sali i stołów, odpowiedniej oprawy muzycznej i weselnego menu oraz dodatkowych atrakcji, które umilą i urozmaicą przyjęcie.

Dba również o zachowanie tradycyjnych elementów, jakimi są przywitanie Państwa Młodych chlebem i solą czy uroczyste krojenie tortu weselnego. Zawsze służymy dobrą i fachową radą.

Wyjątkowe miejsce z bogatą ofertą Hotel Warszawianka to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada pełną infrastrukturę, cztery restauracje, ekskluzywne SPA (z bogatą ofertą zabiegów pielęgnacyjnych i masaży wykonywanych przez terapeutów z Filipin, Bali i Indii), prywatną plażę, aquapark z wieloma atrakcjami (w tym 90-metrowa zjeżdżalnia), starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi, place zabaw dla dzieci. Ponadto, co najważniejsze, znajda tutaj państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku.

Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Organizację przyjęcia weselnego, która wymaga pełnego zaangażowania oraz pochłania dużo czasu, warto powierzyć profesjonalistom. Wieloletnie doświadczenie, wyśmienita kuchnia, indywidualne podejście do każdego organizowanego w hotelu wydarzenia sprawią, że wesele w tym miejscu będzie niezapomnianym i wyjątkowym przeżyciem dla Młodej Pary oraz zaproszonych gości.

Mogą być państwo spokojni, pomyślimy o każdym szczególe i wszystko zostanie doskonale przygotowane. A jeśli w czasie zabawy dojdzie do jakiejś niemiłej sytuacji – bez obaw, na pewno, znajdziemy rozwiązanie!

HOTEL WARSZAWIANKA: zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych: kryształowym, perłowym i diamentowym.

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

PRZYJĘCIE WESELNE |

w

karnawale

Karnawałowy czas Chociaż Młode Pary rzadziej decydują się na termin ślubu i wesela w zimowym okresie, to czyż nie warto zastanowić się nad organizacją uroczystości w szalonym czasie karnawału?

Kiedy jak nie właśnie w tym okresie świętować tę piękną ceremonię wejścia na nową, wspólną drogę życia?

Monika Bałacińska, ROYAL DAY

K

arnawał to czas zimowych zabaw, maskarad i wesołych podchodów, który wszystkim kojarzy się z radością i szaloną zabawą. Jeśli zdecydujecie się właśnie na ten termin przyjęcia weselnego, z pewnością stanie się ono niezwykłym wydarzeniem. To doskonała okazja do puszczenia wodzy fantazji, pretekst do przygotowania wesela w pięknej, może nawet egzotycznej oprawie.

Dekoracje i atrakcje

Jakie w tym okresie atrakcje możemy zafundować naszym gościom? Po pierwsze musimy zadbać o ich pozytywne nastawienie! Na weselu w klimacie brazylijskim, zorganizujmy pokaz lub szybki kurs samby, na prawdziwym balu karnawałowym nie może zabraknąć masek, można także zaproponować bal kostiumowy. Nie można jednak zapomnieć, że o powodzeniu powyższych pomysłów będzie decydować zaangażowanie gości i ich chęć do brania udziału w takim wydarzeniu.

Akcenty kolorystyczne Ponieważ karnawał wszystkim kojarzy się z zabawą i balami przebierańców, kreacje ślubne mogą wówczas nieco odbiegać od tradycyjnych.

FOT. EPENA.PL

FOT. BARTECZKO PRACOWNIA FOTOGRAFII / BARTECZKO.PL

Aby podkreślić ten wyjątkowy czas, który wybraliście na organizację wesela, należy zadbać o odpowiedni temat przewodni. Czas karnawału daje nieskończone możliwości:

motyw masek karnawałowych, gorącej i soczystej kolorystycznie Brazylii, połączenie szalonych barw lub kojarzące się z tym okresem pióra. Umieszczając dany motyw przewodni na zaproszeniach ślubnych zadbamy o wyśmienity nastrój gości już od samego początku.

Miejsce wesela można wystylizować na prawdziwą salę balową, nie ograniczając się jedynie do standardowych serpentyn i balonów, wykorzystać weneckie maski, duże wachlarze, brokat, pióra, elementy nawiązujące do epoki baroku. Możemy w tym okresie więcej funduszy zainwestować właśnie w dekorację sali balowej, gdyż najczęściej wnętrza kościołów są już odpowiednio udekorowane.

54 Magazyn Wesele

Karnawał to czas szaleństwa, odważnych kolorów i radości. Wszystkim parom życzymy fantastycznej zabawy do białego rana.

Panna Młoda może wybrać suknię w kolorze innym niż biały lub z kolorowymi dodatkami lub bardziej odważną suknię balową. Pan Młody może założyć kolorową koszulę lub dobrać wyróżniający się akcent. Na pewno niezastąpione w karnawale będzie złoto i brokat, czerwień z cekinami, a szafir ze srebrem. Z kolei tradycyjne pary, które chciałyby jedynie zaakcentować karnawał w swojej stylizacji, mogą ograniczyć się do dodatków takich jak maska. Panna Młoda może także urodę podkreślić mocnym kolorem w makijażu, kierując się trendami nowego sezonu.

Goście zimą niechętnie będą opuszczać budynek, zostaną w sali i będą bardziej zaangażowani w zabawę. 

REKLAMA

Warto też wspomnieć, że w styczniu i lutym ceny wynajmu lokali są znacznie niższe niż w okresie wiosenno-letnim. Pary Młode mają również większy wybór terminów w salach, domach weselnych i hotelach.

FOT. PHOTOLOGY

FOT. EWA JANICKA

Dodatkowe atuty

Karnawał – okres zabaw i balów

Lśniące złotem, brokatem i nie tylko…

Przyjęcie karnawałowe przywołuje różne skojarzenia, dlatego podejmując decyzję o zawarciu związku małżeńskiego w tym okresie należy bardzo dokładnie przeanalizować szczegóły. Atrakcyjności przyjęciu weselnemu doda motyw przewodni, lecz bez względu na jaki styl zabawy weselno-karnawałowej się zdecydujemy, najważniejsze by było kolorowo, błyszcząco, radośnie i tanecznie. Wesele w karnawale będzie niczym bal, jeśli zostanie urozmaicone karnawałowymi dekoracjami – które łatwo można zdobyć – a mogą nimi być balony, serpentyny, czy delikatne confetti. Warto pamiętać, że karnawał to nie tylko okres zabawy, ale także czas, w którym stoły powinny być suto zastawione. Podczas doboru odpowiedniego menu należy uprzednio wybrać się na jego degustację – oferują ją wszystkie hotele Radisson Blu – pod okiem doświadczonego szefa kuchni, który pomoże w wyborze odpowiednich dań.

Młoda Para w karnawale Karnawał, kojarzący się z zabawą, jest bez wątpienia dobrą okazją do zabawy dla weselnych gości, ale posiada także bardzo dużo dodatkowych zalet dla Młodej Pary. Ślubne kreacje to idealna okazja do nieco ekstrawaganckiego ich zaprojektowania. Jeśli przyjęcie weselne charakteryzuje dany motyw przewodni, warto podczas projektowania strojów pamiętać, aby nawiązywały do tematyki i stylu przyjęcia. W karnawale nie należy się ograniczać, ani bać się eksperymentów.

Radisson Blu Hotel, Wrocław www.radissonblu.pl/hotel-wroclaw

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW

Wesele to wydarzenie, wymagające wyjątkowej oprawy – pełnej klasy i dbałości o każdy szczegół, które hotel Radisson Blu we Wrocławiu jest w stanie zapewnić, nawet najbardziej wymagającej Młodej Parze.

Czyż okres karnawału nie jest najlepszym czasem na organizację wesela? To okazja do przygotowania przyjęcia weselnego, które może stać się wspaniałym balem karnawałowym, pozostającym na długo w pamięci jego uczestników.

RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW: Atrakcyjności przyjęciu weselnemu doda motyw przewodni, lecz bez względu na jaki styl zabawy się zdecydujemy, najważniejsze by było kolorowo, błyszcząco, radośnie i tanecznie.

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL, WROCŁAW

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

LISTA PREZENTÓW | na rocznicę

Papierowa, srebrna, diamentowa Ślub to wydarzenie, które wspomina się przez całe życie. Nie ma znaczenia, czy jest to pierwsza, dziesiąta czy pięćdziesiąta rocznica – warto spędzić ten dzień w sposób wyjątkowy. Oczywiście należy też pamiętać o symbolicznych prezentach.

Anna Gomulec

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE EPENA.PL

1

1. Album „40 lat rysowania” – 150 PLN, www.sklep.mleczko.pl, 2. Publikacja sesji rocznicowej w „Magazynie WESELE” ceny od 500 PLN, pytania prosimy kierować na adres: info@magazynwesele.pl, 3. Zestaw dwóch filiżanek Love – 179 PLN, www.decorto.pl, 4. Komplet dla dwojga ze szlachetnej bawełny – 897 PLN, www.LauraAshley.pl, 5. Zestaw dwóch podpórek – lamp Vilami – 269 PLN, www.westwing.pl, 6. Dekoracja ścienna Umbra Mantra – 119 PLN, www.valdoro.pl, 7. Brelok do kluczy – ramka na zdjęcie Philippi – 92 PLN, www.galerialimonka.pl, 8. Poduszki Mr&Mrs – 175 PLN, www.madameallure.pl, 9. Słój życzeń: „Dziękuję Ci” – 99,99 PLN, www.mygiftdna.pl, 10. Komoda – barek – 4989 PLN, www.hedodesign.pl, 11. Kolacja w ciemności dla dwojga – 199 PLN, www.wyjatkowyprezent.pl, 12. Patelnia do naleśników w serduszka – 349 PLN, www.czerwonamaszyna.pl

FOT. MAT. PRASOWE ALEGLORIA

W poszukiwaniu smaku…

W ścisłym centrum miasta, tuż przy Placu Trzech Krzyży, w odrestaurowanym Domu Dochodowym, mieści się przepięknie zaprojektowana, słynąca z doskonałej kuchni – restauracja AleGloria.

Od lat jest ulubionym miejscem Nowożeńców i ich rodzin, wszyscy czują się tutaj wyjątkowo podczas rodzinnych uroczystości.

W

PRZEPIS NA...

Barszcz czerwony Składniki: buraki (2 kg), 1 szklanka suszonych grzybów, 1 pęczek włoszczyzny, majeranek suszony (5 g), 1 łyżeczka cukru, ocet spirytusowy (150 ml), ziele angielskie (4 szt.), 1 główka czosnku, jabłka (0,5 kg), maliny mrożone (0,25 kg), 1 pęczek kopru, sól, pieprz.

Sposób przyrządzenia: grzyby opłukać, moczyć przez noc i gotować 2 godziny, poziom wody powinien sięgać około 1/3 ponad grzybami. Buraki obrać, zetrzeć na tarce jarzynowej na średnich oczkach, dodać obraną włoszczyznę, czosnek, koperek, obrane i pokrojone w ósemki jabłka i ziele angielskie.

Wszystkie składki zalać zimną wodą, tak aby wystawała ponad składniki i doprowadzić do wrzenia. Wsypać maliny, majeranek suszo-

60 Magazyn Wesele

restauracji znajdą Państwo pięć oddzielnych sal, zróżnicowanych pod względem klimatu, wystroju i aranżacji. Przy dużej liczbie gości, najlepszym miejscem będzie wewnętrzne, przepięknie zaprojektowane i oświetlone patio w holu Domu Dochodowego o Trzech Frontach.

Patio, które mieści się bezpośrednio przy restauracji AleGloria, to miejsce o szerokim wachlarzu możliwości adaptacyjnych, w zależności od potrzeb i preferencji klientów. Cała jego przestrzeń to idealne miejsce na zorganizowanie przyjęcia weselnego. Tutaj rządzi wyobraźnia i odwaga, frywolność łączenia

tradycji z nowoczesnością i swoboda kontrastowych zestawień.

ny i zalać octem, a następnie zdjąć naczynie z ognia i przykryte odstawić na 12 godzin.

Odcedzone wywary z buraków i grzybów połączyć, doprawić solą, pieprzem, cukrem.

Liczba porcji: 10

wia (niektóre krewetki są całkowicie oczyszczone). Ogonki krewetek pozostawić, opłukać i dokładnie osuszyć. Posiekać czosnek, natkę pietruszki i papryczkę chilli. Na patelni podgrzać 1/3 masła, dodać czosnek i papryczkę chilli, podsmażyć przez ok. pół minuty, a następnie włożyć krewetki i smażyć przez minutę z każdej strony. Wlać wino i na większym ogniu odparować. Zmniejszyć ogień do średniego, krewetki przewrócić na drugą stronę i smażyć przez kolejną minutę. Na koniec dodać natkę pietruszki, resztę masła, doprowadzić do wrzenia i odstawić z ognia. Doprawić cytryną, solą morską, pieprzem i podawać z kawałkami bagietki, blanszowanym szpinakiem i marchewką.

Liczba porcji: 5

Krewetki smażone na maśle Składniki: krewetki black tiger (1 kg), masło (0,2 kg), 1 pęczek pietruszki, 2 ząbki czosnku, wytrawne białe wino (0,15 l), 1 ostra papryczka chilli, gruba sól morska, świeżo mielony pieprz, sok z cytryny.

Sposób przyrządzenia: umyte krewetki włożyć do miski, obrać z pancerzy i oderwać głowę. Następnie nożem zrobić nacięcie wzdłuż tułowia po zewnętrznej (wypukłej) stronie i wyjąć czarną nitkę ciągnącą się wzdłuż tuło-

Kunsztowna kuchnia Muszą Państwo ulec propozycjom naszego szefa kuchni. Tym razem polecamy barszcz przygotowany według tradycyjnej polskiej receptury oraz krewetki na maśle. Wszystkie te niezaprzeczalne atuty, które AleGloria z radością przed Państwem odkryje, czynią z naszej restauracji miejsce niepowtarzalne.

Zapraszamy do bajecznego świata sztuki i smaku z czerwoną truskawką w tle – symbolem AleGlorii. 

Karnawałowa aranżacja Zima to wyjątkowy czas na przyjęcie weselne, o czym nie trzeba przekonywać tych, którzy ślub zaplanowali właśnie o tej porze roku. Magia świąt, elegancja karnawałowych balów czy śnieżna sceneria to elementy, współtworzące nastrój zimowych przyjęć.

Aranżacja doskonała L’Objet to marka, za którą kryje się historia izraelskiego projektanta Elada Yifracha, zwanego królem Midasem XXI wieku. Proponowana przez niego „biżuteria stołu” daje możliwość stworzenia całościowej aranżacji stołu, na którym, oprócz eleganckiej zastawy, znajdziemy równie wyrafinowane dodatki. Serwetniki, złocone pojemniki na przyprawy zdobione szlachetnymi kamieniami czy świece w porcelanowych pojemnikach to tylko niektóre z pomysłów Yifracha na wyjątkową aranżację stołu.

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Eleganckie dopełnienie stołu Planując wesele dużą wagę przywiązuje się do aranżacji stołu. Niezależnie od tego czy Młodzi decydują się na wersję klasyczną z „Białą Marią” marki Rosenthal czy bardziej nowoczesną, wykorzystując jeden z serwisów autorstwa współczesnych projektantów, doskonałym uzupełnieniem serwisów i sztućców są dodatki. Planując udekorowanie weselnego stołu, warto zatem wziąć pod uwagę możliwość nadania mu wyjątkowego charakteru właśnie za ich sprawą.

ROSENTHAL: Magia świąt, elegancja karnawałowych balów czy śnieżna sceneria to elementy, współtworzące nastrój zimowych przyjęć.

Upominek i dekoracja Sprawdzonym dodatkiem na weselnym stole są też porcelanowe figury aniołków, które doskonale dopełniają nie tylko wystrój, ale mogą też stać się miłym upominkiem dla gości weselnych. W ten sposób Nowożeńcy mogą okazać swoim bliskim oraz przyjaciołom wdzięczność za obecność w tym ważnym dla nich dniu i na długo pozostać w ich pamięci.

www.rosenthal.pl www.weselnalista.pl www.sklep.rosenthal.pl

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

EKSPERT RADZI

PROMOCJA

PREZENTÓW MAGAZYN MAGAZYN WESELE WESELE PREZENTUJE PREZENTUJE –– TOP TOP LISTA LISTA PREZENTÓW PREZENTÓW

Ślub to wyjątkowy moment – także ze względu na otrzymane tego dnia prezenty, które stanowią pamiątkę na całe życie i pozwalają dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami. Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® – miejsce, w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

Ślub Ślubto towyjątkowy wyjątkowymoment moment–––także takżeze zewzględu względuna naotrzymane otrzymanetego tegodnia dniaprezenty, prezenty,które którestanowią stanowiąpamiątkę pamiątkęna nacałe całeżycie życieiiipozwalają pozwalają Ślub to wyjątkowy moment także ze względu na otrzymane tego dnia prezenty, które stanowią pamiątkę na całe życie pozwalają dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® dłużejdłużej cieszyć sięuroczystymi uroczystymi chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych wnajlepszym najlepszym styluprezentujemy prezentujemy Weselną ListęMarzeń® Marzeń® miejsce, dłużej cieszyć się chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych w stylu Weselną Listę –––miejsce, cieszyć się uroczystymi chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami.

Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® miejsce, miejsce, w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

–––miejsce, w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków. w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków. w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków. miejsce, w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków. w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

080-101-XXXIII_porady_Layout 3 17.11.2014 15:50 Page 99

MAGAZYN WESELE PREZENTUJE – TOP LISTA PREZENTÓW Ślub to wyjątkowy moment – także ze względu na otrzymane tego dnia prezenty, które stanowią na całe życie pozwalają L'Objet, zestaw serwetników z kolekcji Lenox,pamiątkę zestaw kieliszków doi szampana Rosenthal meets Versace, kolekcja Rosenthal, kolekcja „Maria Róża”: Rosenthal, kolekcja „Maria „Plecionka” 420 PLN chwilami. Poszukującym – 220Listę PLNMarzeń® „Jubilee Pearl” Rosenthal, kolekcja „Maria Róża”: dłużej cieszyć się–uroczystymi prezentów ślubnych wRóża”: najlepszym stylu prezentujemy Weselną Platin”: 1380 PLN, Sambonet, zestaw widelczyków filiżankawazony kawowaod 130 PLN, L'Objet, zestaw serwetników kolekcji„Medusa filiżanka Lenox, zestaw kieliszków doszampana szampana Alessi, kosz naowoce owoce „Mediterraneo” Sambonet, zestaw widelczyków kawowa –––130 PLN, L'Objet, zestaw serwetników zzzkolekcji Lenox, zestaw kieliszków do Alessi, kosz na „Mediterraneo” L’Objet, zestaw do tortu „Plecionka”: L'Objet, zestaw serwetników kolekcji Lenox, zestaw kieliszków do szampana Sambonet, zestaw widelczyków filiżanka kawowa 130 PLN, Alessi, kosz na owoce „Mediterraneo” Rosenthal meets Versace, kolekcja Rosenthal meets Versace, kolekcja – łopatka miejsce, którym czeka Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

Rosenthal meets Versace, kolekcja świeczniki od 1155 koktajlowych „Party” (6220 el.)–PLN 80PLN PLN talerzyk deserowy 75 PLN „Plecionka” 420 PLN „Jubilee Pearl”(6 220 PLN (21 cm) 410 PLN koktajlowych „Party” el.) talerzyk deserowy –PLN PLN „Plecionka” –––410 420 PLN Pearl” –––(6 „Jubilee (21 cm) –––410 PLN –w495 PLN, nóż –na495 PLN „Plecionka” 420 PLN „Jubilee Pearl” 220 PLN koktajlowych „Party” el.)

––80 80 PLN talerzyk deserowy ––75 75 PLN (21 cm) PLN

„MedusaPlatin”: Platin”:wazony wazonyod od1380 1380PLN, PLN, „Medusa „Medusa Platin”: wazony od 1380 PLN, świecznikiod od1155 1155PLN PLN świeczniki świeczniki od 1155 PLN

Alessi, misa namisa owoce „Mediterraneo” Alessi, misa naowoce owoce „Mediterraneo” Alessi, na „Mediterraneo” Alessi, misa na owoce „Mediterraneo” (21 cm) – 410 (21 cm) 410PLN PLN (21 cm) –––410 (21 cm) PLN 410 PLN

Royal RoyalCopenhagen, Copenhagen,figura talerzzzzzkolekcji kolekcji Lampe Berger Paris,platynowana lampazapachowa zapachowa Royal Copenhagen, talerz kolekcji Lampe Berger Paris, lampa Lampe Berger Paris, lampa zapachowa Royal Copenhagen, kolekcji Lampe Berger Paris, lampa zapachowa L'Objet, ramka ,,Znaki Zodiaku” –talerz 695 PLN „Flora” – 250 PLN „Poligon” – 185 PLN „Flora” – 250 PLN „Poligon” – 185 PLN „Quadri” – 240 PLN Royal Copenhagen, figura z kolekcji „Flora” – 250 PLN „Poligon” – 185 RoyalCopenhagen, Copenhagen, figura kolekcji Royal figura zzzkolekcji „Plecionka” 300 PLN Royal Copenhagen, figura kolekcji ,,Znaki Zodiaku” – 735 PLN ,,Znaki Zodiaku” 735 PLN ,,Znaki Zodiaku” –––735 PLN ,,Znaki Zodiaku” 735 PLN

Lenox, kolekcja „Butterfly Meadow”: talerz Lenox, „Butterfly Meadow”: IVV,tortownica tortownica na nodze Sambonet, zestaw widelczyków, IVV, na nodze Sambonet, Lenox, kolekcja „Butterfly Meadow”: talerz IVV, tortownica na nodze Sambonet, zestaw widelczyków, Sambonet,zestaw zestawwidelczyków, łyżeczek, IVV,kolekcja tortownica na nodze „Velvet”talerz Kartell, taca „Dune” srebrna: płaski – 80 PLN, talerz deserowy – 55 PLN, widelczyków Kartell, krzesło „Masters” płaski – 80 PLN, talerz deserowy – 55 PLN, Kartell, krzesło „Masters” „Velvet” (32 cm) łyżeczek lub mieszadełek „Party” „Velvet” (32 cm) łyżeczek lub mieszadełek „Party” płaski – 80 PLN, deserowy – 55 PLN, Kartell, krzesło „Masters” „Velvet” (32 cm) łyżeczek lub mieszadełek „Party” lub mieszadełek „Party” – talerz 250 PLN mała – 370 PLN, IVV, tortownica na nodze Sambonet, zestaw widelczyków, kubek 55 PLN –710 710120 PLN kubek –––510 55 PLN –szt.)/120 PLN – 250 PLN – 80 PLN (6 szt.), 120 PLN (12szt.) szt.)

– 250 PLN szt.), PLN (12 szt.) kubek 55 PLN – 710 PLN – 250 PLN – 80 PLN (6 szt.), 120 PLN (12 szt.)

– 80 PLN (6 PLN (12 duża – „Velvet” (32 cm) łyżeczek lub mieszadełek „Party”

– 250 PLN

– 80 PLN (6 szt.), 120 PLN (12 szt.)

Lampe zapachowa LampeBerger BergerParis, Paris,lampa lampazapachowa zapachowa Lampe Berger Paris, lampa Lampe Berger Paris, lampa zapachowa ,,Kamień” – 200 PLN ,,Kamień” – 200 PLN ,,Kamień” – 200 PLN ,,Kamień” – 200 PLN IVV,talerz talerz dekoracyjny „Sweet” IVV, dekoracyjny „Sweet” IVV, talerz dekoracyjny „Sweet” Rosenthal, wazony: „Phases” (21 cm) – 155 PLN – 155 PLN – 155(13 PLN – 455 PLN, „Fast” cm) – 225 PLN

Rosenthal, kolekcja „Free Spirit Stars”: Rosenthal, kolekcja Stars”: Rosenthal, kolekcja „Free Spirit Stars”: Lampe Berger Paris,„Free lampaSpirit zapachowa

Alfi, dzbanek termiczny „Juwel” Alfi, dzbanek termiczny „Juwel” dzbanek 555PLN, PLN, filiżanka –230 230 PLN, dzbanek –––555 filiżanka ––PLN PLN, Alfi, dzbanek termiczny „Juwel” dzbanek 555 PLN, filiżanka 230 PLN, „Kryształ Górski” – 250 Rosenthal, kolekcja „Free Spirit Stars”: 500PLN PLN –––500 misa na nodze – 765 PLN misa na nodze – 765 PLN 500 PLN misa na nodze – 765 PLN dzbanek – 555 PLN, filiżanka – 230 PLN, misa na nodze – 765 PLN

Propozycje top listy prezentów dostępne są wsą salonach Rosenthal Kartell oraz on-line: www.weselnalista.pl Propozycje zzztop listy prezentów dostępne są salonach Rosenthal oraz on-line: www.weselnalista.pl Propozycje z zztop listy prezentów dostępne sąww salonach Rosenthal i iKartell oraz on-line: www.weselnalista.pl Propozycje top listy prezentów dostępne są w salonach salonach Rosenthal oraz on-line: www.weselnalista.pl Propozycje top listy prezentów dostępne w Rosenthal oraz on-line: www.weselnalista.pl Propozycje top listy prezentów dostępne są salonach Rosenthal iiKartell Kartell oraz on-line: www.weselnalista.pl

Podróż

– egzotyczne piękno Azja południowa stanowi pewne wyzwanie jako cel podróży poślubnej czy rocznicowej, ale tak naprawdę jest ono dość proste do realizacji.

Ważne jest, aby było to rzeczywiście marzenie Młodej Pary, a wówczas taka podróż spełni oczekiwania i nawet dość długi lot też będzie częścią wspólnej przygody.

Aleksandra Stańczewska

68 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE AMBASADA SRI LANKI

FOT. ALINA KRĘCISZ

FOT. MAT. PRASOWE AMBASADA SRI LANKI

Sri Lanka

FOT. MAT. PRASOWE AMBASADA SRI LANKI

poślubna

Zabytki i przyroda Historia Sri Lanki jest długa i burzliwa, a jej zabytki sięgają nawet VI w. p.n.e. Dominującą religią jest buddyzm i to właśnie tu znajduje się jedna z najważniejszych świątyń buddyjskich – Zęba Buddy w Kandy. Liczne wizerunki Buddy można też podziwiać w świątyniach skalnych w Dambuli. Z kolei w Anuradhapurze, historycznej stolicy Sri Lanki (obecna to Kolombo) znajduje się stupa, będąca najwyższą ceglaną budowlą na świecie – stupa Dżetawanarana oraz najstarsze udokumentowane drzewo świata. Koniecznie trzeba też odwiedzić Płaskowyż Sigirja z pozostałościami pałacu z V w. n.e.

Oczywiście Sri Lanka to także piękna przyroda.

W Parku Narodowym Yala możemy podziwiać m.in. lamparty, krokodyle, bawoły i słonie. Na południowym wybrzeżu przy odrobinie szczęścia zobaczymy kaszaloty, płetwale błękitne i delfiny. Nikogo nie dziwią tu stada wszędobylskich małp, czy przechodzące agamy.

Do tego wszystkiego znajdują się tu bajkowe plaże, stworzone do długich spacerów i wypoczynku. Baza turystyczna jest bogata i zróżnico-

wana, od luksusowych hoteli po tanie noclegi w schroniskach. Dobre rozwiązanie stanowi wynajęcie bungalowu na parę osób, często ulokowanego tuż przy plaży.

Zdecydowana większość kraju jest nizinna. Sri Lanka od lat słynie z herbaty, malownicze uprawy przynoszą rozkosz podniebieniu.

Bogactwem Sri Lanki są też kamienie szlachetne, a szczególnie szafiry. To tu znajduje się słynny 400-karatowy szafir Blue Belle of Asia.

Znany już chyba na całym świecie pierścionek z szafirem nosi księżna Kate, która z pań nie chciałaby mieć podobnego…?

Sezon trwa cały rok!

Na Sri Lance występują 2 monsuny: od kwietnia do końca października wschodnie wybrzeża są idealne, a te na zachodzie i południu już z niesprzyjającą pogodą. I na odwrót – gdy na południu i zachodzie jest idealna pogoda (od listopada do kwietnia), to na wschodzie rozpoczyna się pora monsunowa. Dlatego na Sri Lance można organizować śluby i podróże przez cały rok.

Na Sri Lankę możemy polecieć sami, korzystając np. z linii lotniczych SriLankan Airlines, które mają siedzibę także w Warszawie. Czasem warto jednak skorzystać po prostu z oferty biura podróży i nie przejmować się żadną organizacją.

Sri Lanka to doskonała propozycja dla par lubiących egzotykę, słońce i przygodę. Szczególnie polecam w okresie naszej jesieni i zimy.  Autorka jest specjalistką ds. turystyki, podróżniczką, reporterką, pisarką.

Dziękujemy Ambasadzie Sri Lanki w Polsce za pomoc w przygotowaniu materiału.

FOT. ALICJA STAŃCZEWSKA

S

ri Lanka – zwana łzą Indii, w tłumaczeniu z miejscowego języka to po prostu „piękna wyspa”. Taką nazwę posiada od 1972 roku, wcześniej znana była jako Cejlon. Jest to piękny, egzotyczny kraj, jakby łagodna forma Indii – jest tu czyściej, bezpieczniej, bardziej przewidywalnie. Mieszkańcy są niezwykle sympatyczni, uczynni i nie zepsuci jeszcze rozwojem turystyki. Naturalna prostota i wdzięk zachwycają turystów z Europy. Jest też tanio, choć nieco drożej niż w Indiach.

FOT. MAT. PRASOWE AMBASADA SRI LANKI

FOT. MAT. PRASOWE AMBASADA SRI LANKI

Sri Lanka to piękny, egzotyczny kraj, jakby łagodna forma Indii – jest tu czyściej, bezpieczniej, bardziej przewidywalnie.

Kuchnia na Sri Lance Kuchnia lankijska jest smaczna i zdrowa, pełna wpływów hinduskich, arabskich, portugalskich i holenderskich. Daniem nr 1 jest CURRY. Na Zachodzie curry to gotowa mieszanka przypraw w postaci proszku lub pasty. Istnieje też przyprawa curry, jej sproszkowane liście wchodzą w skład tej mieszanki, ale nie są koniecznym ani głównym jej składnikiem.

W Azji CURRY to nazwa dania złożonego z warzyw, sera, ryb, mięsa i ryżu w rozmaitych sosach, sporządzonych na bazie aromatycznych przypraw, często z mlekiem kokosowym. Podstawowymi składnikami są: kurkuma, imbir, czarny pieprz, kolendra, kmin rzymski, chilli, czarna gorczyca, czasem też gałka muszkatołowa, czosnek, kardamon, goździki, sól i inne. CURRY lankijskie różni się od indyjskiego tym, że jest dużo ostrzejsze i ciemniejsze, bowiem przyprawy przed podaniem są prażone i palone.

Jesienią lub zimą również w Polsce warto zrobić autorskie, rozgrzewające CURRY.

Magazyn Wesele 69

…bez tajemnic

PODRÓŻ POŚLUBNA | Sri Lanka

2 Sri Lanka, nazywana Perłą Oceanu Indyjskiego to kraj od stuleci znany z wydobycia i obróbki kamieni szlachetnych. Piękne wielobarwne szafiry, rubiny (czerwone szafiry), ametysty, turmaliny, granaty, cyrkonie, aquamaryny, topazy, kamienie księżycowe i wiele innych okazów to dobry pomysł na piękną pamiątkę.

1 Stupa to najprostszy typ buddyjskiej budowli sakralnej pełniącej funkcję relikwiarza. Na Sri Lance stupa nosi nazwę dagoby.

3 Polonnaruwa to piękne, zabytkowe miasto – ogród, pradawna stolica pełna świątyń, w tym najważniejszej – Świątyni Zęba Buddy.

4 Sri Lanka słynie z doskonałych ośrodków relaksacyjnych opartych o założenia Ajuwerdy – systemu medycyny indyjskiej rozwiniętego w starożytności.

Miejscowa ludność uwielbia muzykę i taniec…

6

5

Opracowanie: Aleksandra Stańczewska Fotografie: Ambasada Sri Lanki (1,2,3,4,5), Alina Kręcisz (6)

PODRÓŻ POŚLUBNA | Sri Lanka

Przyroda i religia na Sri Lance wzajemnie się przenikają.

Autorka zdjęcia Alina Kręcisz zaprasza do obejrzenia autorskiego filmu o Sri Lance: http://www.youtube.com/watch?v=47zOOBO9JW0 REKLAMA

Ślub i podróż poślubna na Sri Lance Spędzenie podróży poślubnej na rajskich plażach to marzenie niemal każdej Młodej Pary. My proponujemy państwu jednak pójść o krok dalej i połączyć miesiąc miodowy wraz ze ślubem w egzotycznej scenerii azjatyckiej Sri Lanki. Będzie to na pewno niezapomniane i oryginalne przeżycie.

Ś

lub na Sri Lance to idealny pomysł dla osób, które szukają rozwiązań niecodziennych, ale i bardzo romantycznych. Na lotnisku czekać będzie prywatny szofer, który przewiezie państwa do wybranego hotelu – może być to zarówno ekskluzywna pięciogwiazdkowa willa, jak i sympatyczny trzygwiazdkowy hotel z widokiem na palmy i ocean. Wybór jest ogromny. W hotelu należy zjawić się minimum 4 dni przed planowanym ślubem – od tej pory czeka państwa już tylko relaks pod palmami, a formalnościami zajmiemy się my.

waniu pomoże państwu nie tylko hotelowy koordynator, ale i polskojęzyczny prywatny asystent zatrudniony przez nasze biuro.

Po udanej ceremonii i romantycznej kolacji na plaży przy świecach będą mogli się państwo cieszyć drugą częścią wyjazdu, czyli podróżą poślubną. Sri Lanka daje ogromne możliwości zwiedzania i wypoczynku, nie tylko na plaży, ale i wśród egzotycznych plantacji herbaty, słoni i tysiącletnich zabytków. A na osoby spragnione jeszcze większego luksusu czekają pobliskie Malediwy – połączenie ich ze ślubem na Sri Lance to kwintesencja egzotyki i spełnienie marzeń. 

Niezbędne formalności

FOT. MAT. PRASOWE UNIQUE MOMENTS

Urszula Kuc, UNIQUE MOMENTS

Śluby cywilne zawierane na Sri Lance są ważne w świetle prawa polskiego – wystarczy po powrocie zarejestrować się w Urzędzie Stanu Cywilnego w Polsce. Procedura zawarcia małżeństwa jest prosta, na minimum 40 dni przed planowanym ślubem należy wysłać nam drogą mailową kopie dokumentów (akty urodzenia, zaświadczenie z USC, kopie paszportów – oryginały i ich tłumaczenia na język angielski wykonane przez przysięgłego tłumacza), a my zajmiemy się resztą formalności. Wszelkie opłaty wliczamy w cenę wyjazdu, która zaczynać się może od 5500 złotych za osobę przy tygodniowym wypoczynku.

Hotele oferują zróżnicowane pakiety ślubne – od tortu i szampana, przez chór dziewczęcy po przejazd do ołtarza na słoniu. Ceremonia, mimo iż jedynie cywilna, może być kolorowa i radosna, a jednocześnie elegancka i ze sporą dozą egzotyki. Młoda Para ma duży wpływ na to, jak ten dzień będzie wyglądał – w plano-

FOT. ISTOCK

Cieszyć się chwilą

Magazyn Wesele 73

Akcenty

FOT. MAT. PRASOWE APART

biżuteria ślubna

Podobać się sobie,

czyli o wyborze biżuterii ślubnej słów kilka W dniu ślubu każda kobieta pragnie zachwycić swojego mężczyznę oraz zaskoczyć zaproszonych gości. Wybór sukni stanowi podstawę, jednak to dobrane doń dodatki decydują o ostatecznym sukcesie. Duże znaczenie odgrywa biżuteria, która odpowiednio dopasowana może optycznie wysmuklić twarz, poprawić proporcje i podkreślić osobowość Panny Młodej.

Justyna Abdank-Kozubska

74 Magazyn Wesele

TOUS

APART ROBERTO COIN

TORY BURCH / MOLIERA 2

F

APART

ryzura to po sukni ślubnej najczęściej komentowany element wyglądu Panny Młodej. Pragniesz zrobić wrażenie? Sięgnij po ozdoby przypominające te, którymi dekorowane są głowy miss piękności. Tiara lub rzadziej spotykany diadem idealnie pasują

Jaki naszyjnik wybrać?

do wysoko upiętych koków oraz do rozpuszczonych luźno włosów.

W salonach sukien ślubnych dostępne są modele wykonane z pereł, kryształów oraz cyrkonii; srebrne i złote, bardziej strojne oraz delikatne. Tiara najlepiej komponuje się z suknią o modelu princess oraz prostymi krojami, bez zdobień i aplikacji. Ta bajkowa ozdoba głowy nie wyklucza też welonu. Wybierz jednak model krótki, bez wzoru i upnij go jak najniżej. Jeśli zależy ci na utrzymaniu fryzury w nienagannym stanie przez całe wesele, użyj bogato zdobionych spinek i wsuwek. To dobre rozwiązanie zarówno do rozpuszczonych, jak i upiętych włosów. Odpowiednio dobrane nie tylko dopełnią upięcie, ale sprawią, że podczas tańców nie będziesz musiała odgarniać opadających na czoło kosmyków włosów.

ku, wisiorku, obroży czy wykonanej z kryształków mgiełce na szyję.

Dobór tego, jakże ważnego elementu naszej stylizacji, zależy przede wszystkim od dekoltu sukni ślubnej i naszej postury.

Niska i krępa sylwetka, krótka szyja i podwójny podbródek oznacza całkowity zakaz noszenia ozdób na niedługich łańcuszkach, rzemykach czy żyłkach, które ciasno okalają szyję. Taka biżuteria „odetnie” bowiem głowę

Ważna rola kolczyków Pamiętaj, że każdy rodzaj biżuterii to tylko dodatek do stroju Panny Młodej. Nie pozwól, aby przyćmił twoją urodę i zdominował cały wizerunek. Umiar w wyborze kolejnych elementów wyśnionej stylizacji jest zatem bardzo ważny. Ta uwaga jest o tyle istotna, jeśli dopiero zaczynasz podobne zakupy. Przed wyruszeniem do sklepów na pewno nie zaszkodzi wiedza, jaki kształt ozdób podkreśli twoje walory, a których dodatków powinnaś unikać. Dotyczy to zarówno naszyjników, jak i niepozornych, wydawałoby się, kolczyków.

Kobietom, które nie potrzebują wysmuklać twarzy i zdecydowały się na upiętą fryzurę doradzam kolczyki-wkrętki. Najczęściej do ślubu wybiera się modele z delikatnymi kamieniami, motywami roślinnymi, w kształcie serduszek, łezek lub kwadracików. Coraz częściej sięga się też po wzory z perłami, które cieszą się popularnością zwłaszcza wśród pań nieco dojrzalszych.

Wiszące ozdoby to propozycja dla dam o pełniejszych kształtach oraz dla tych z was, które planują podczas ceremonii ślubnej mieć włosy rozpuszczone. Okrągłą twarz wysmuklą długie i proste kolczyki. Dla posiadaczek trójkątnej buzi z mocno zarysowanym podbródkiem idealne będą modele rozszerzające się ku dołowi oraz okrągłe formy.

Takie osoby powinny wystrzegać się ozdób prostokątnych i z ostrymi krawędziami, które jedynie podkreślą kanciaste rysy twarzy.

Myśląc biżuteria ślubna większość pomyśli o naszyjni-

Pamiętaj, że każdy rodzaj biżuterii to tylko dodatek do stroju Panny Młodej. Nie pozwól, aby przyćmił twoją urodę i zdominował cały wizerunek. od reszty ciała, skróci i tak już krótką szyję, i zamiast dodać nam uroku sprawi, że efekt będzie całkowicie odwrotny od zamierzonego. Dlatego w tym przypadku najlepszym rozwiązaniem jest noszenie długich łańcuszków z podłużną zawieszką lub wisiorkiem, który ładnie ułoży łańcuszek na szyi w kształt wąskiej litery V. Najwięcej możliwości daje dekolt gorsetowy zwany prostym, do którego pasuje praktycznie każdy rodzaj naszyjników.

Mogą to zatem być modele okrągłe oraz te

Magazyn Wesele 75

DUBLON

AKCENTY | biżuteria ślubna

JUBILER SCHUBERT

SEZAM

YES

CHOPARD

JUBILER SCHUBERT

JUBILER SCHUBERT

Duże naszyjniki stają się absolutnym hitem, pomyślcie o nich, zwłaszcza jeśli planujecie ślub w okresie Świąt Bożego Narodzenia lub nadchodzącego karnawału.

w kształcie liter Y i V. Wybrać możemy delikatne kolie, wisiorki o różnej długości i łańcuszki z dowolnymi w kształcie zawieszkami.

Te ostatnie sprawdzą się zwłaszcza przy zakupionych wcześniej kolczykach.

Myśląc o biżuterii nie zapominajmy o kolorze sukni ślubnej oraz wybranych obrączkach. Do śnieżnobiałych kreacji najlepiej pasują ozdoby wykonane ze srebra i białego złota. Jeśli wasze obrączki będą ze złota, warto sięgnąć po biżuterię z tego kruszcu. Można też pomy-

76 Magazyn Wesele

śleć o precjozach łączących złoto ze srebrem lub bielą. Również suknia w kolorze écru najlepiej komponuje się ze złotą biżuterią.

Postaw na oryginalność Jeśli chciałabyś, aby twoja stylizacja ślubna zapadła na długo w pamięci zaproszonych gości postaw na nietypowy naszyjnik typu bib (z ang. śliniak). Ta masywna kolia w stylu vintage oparta jest na konstrukcji łączącej tkaninę z ponaszywanymi nań drobnymi

SEZAM

kryształkami, perełkami, koronkami, koralikami, a w droższej wersji kamieniami szlachetnymi. Taka biżuteria sprawi, że nikt nie przejdzie obok ciebie obojętnie. Pamiętajcie, aby nie wkładać już wówczas innej biżuterii.

Nie trudno bowiem przekroczyć cienką granicę między wyczuciem stylu a jego brakiem.

Duże naszyjniki stają się absolutnym hitem, pomyślcie o nich, zwłaszcza jeśli planujecie ślub w okresie Świąt Bożego Narodzenia lub nadchodzącego karnawału. 

AKCENTY | inspiracje biżuteria ślubna

1

2

3 4

8

5

6

FOT. MARCIN NIEMCZYK

9

7 10

Zalotność rubinu

11

W Chinach uchodzi za symbol małżeństwa, przynoszący szczęście, powodzenie i miłość. Dlatego też tamtejsze Panny Młode zakładają suknie ślubne w kolorze czerwieni. W Polsce natomiast odcień ten sprawdza się idealnie jako kolor kobiecej kreacji na przyjęcie weselne.

15

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

14 16

13

17

18

19

1. SCALLINI, naszyjnik z perłami i rubinami – 348 PLN; 2. W.KRUK, złote kolczyki z rubinem – 3990 PLN, naszyjnik – 3290 PLN; 3. APART złoty pierścionek z rubinami – 199 PLN; 4. ROBERTO COIN, wisiorek – 5000 PLN i pierścionek – 7000 PLN; 5. STUDIO MODY EVITA, czerwona suknia – 2490 PLN; 6. LAURELLE, czerwona suknia wieczorowa – 7000 PLN; 7. MODDI/DAWANDA.PL, długa czerwona suknia – 299 PLN; 8. BY DZIUBEKA, kolczyki – 160 PLN; 9. CHOPARD, zegarek z kolekcji Happy Sport – 280 000 PLN; 10. MADAME ALLURE, spinka do włosów – 190 PLN; 11. YES, zawieszka Love is Everywhere – 219 PLN; 12. HERVE LEGER/MOLIERA 2, długa suknia – 9820 PLN; 13. MONASHE.PL – koronkowa sukienka – 149 PLN; 14. TOUS, bransoletka ze złota vermeil oraz kamieni szlachetnych – 799 PLN; 15. LEJDI.SKLEP.PL – czerwona torebka – 79 PLN; 16. SCALLINI, rubinowe kolczyki – 244 PLN; 17. GINO ROSSI/TOMASZ OSSOLIŃSKI – malinowe szpilki – 549,90 PLN; 18. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, cieliste szpilki z aplikacjami – 3345 PLN; 19. CHRISTIAN LOUBOUTIN/MOLIERA 2, satynowe szpilki – 2135 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

12

Magazyn Wesele 83

Porady ślubne

FOT. ANNA KONDRACIUK / BRISTYLE.PL

Piękny detal każdej Panny Młodej,

czyli o butach ślubnych słów kilka Buty – są nie tylko dodatkiem do stroju, ale w bardzo dużym stopniu wyrazem naszego stylu. Nie inaczej sprawa wygląda w przypadku obuwia ślubnego. Nic tak nie podkreśla stylizacji Panny Młodej jak piękne buty widoczne spod rąbka sukni.

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

84 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE KSIS

FOT. MAT. PRASOWE STYLOWEBUTY.PL

FOT. MAT. PRASOWE KSIS

ozpoczynając przygodę z wyborem butów ślubnych, warto rozejrzeć się za nimi znacznie wcześniej. Co ważne, buty ślubne niekoniecznie należy kupować w typowo „ślubnych” sklepach. W wielu zwykłych butikach w galeriach handlowych można znaleźć równie piękne obuwie, odpowiednie na ślub. Liczne grono kobiet skłania się ku rozsądnemu rozwiązaniu, aby jednak zachwycać swoimi butami nie tylko w dniu ślubu, ale i również długi czas po nim. Od czego więc zacząć poszukiwania? Podstawą jest, aby obuwie dobrać do sukni ślubnej, a nie na odwrót. Buty to uzupełnienie sukni i razem tworzą duet idealny.

że w dniu ślubu za wszelką cenę musimy paradować w niebotycznie wysokich szpilkach.

Jeżeli na co dzień nie jesteście zwolenniczkami wysokich obcasów, to nagle tego diametralnie nie zmieniajcie. Wybierzcie taką wysokość obcasa, który zapewni wam swobodę ruchu i nie będziecie musiały się zastanawiać, kiedy tylko nadarzy się okazja zamienić buty na wygodniejsze. Nie zapominajmy też, że

R

Faktem jest, że Panna Młoda w dniu ślubu jest od samego rana do późnej nocy „na nogach”, zatem obuwie powinno w tym dniu być idealne pod względem piękna oraz wygody. Podczas wesela nasze stopy mają się bawić tak samo dobrze jak my. Dlatego buty powinny być wykonane ze skóry najwyższej jakości, która dopasuje się do stóp i pozwoli im oddychać. Co istotne, każde nowe buty należy wcześniej koniecznie „rozchodzić”, zwłaszcza przed ślubem! Komfort to podstawa, a obolałych i obtartych stóp w tym dniu chcemy przecież uniknąć. Natomiast nie jest prawdą,

długość sukni będziemy miały dopasowaną pod wysokość obcasa konkretnych, wcześniej wybranych szpilek…, a widok „zamiatającej” parkiet sukni po zmianie obuwia na inne, jest nieestetyczny.

O tym, jakie tendencje aktualnie panują w modzie w zakresie obuwia ślubnego infor-

mują ekspertki w tej dziedzinie, Karolina i Kasia Koczdańskie z Showroomu Ksis w Warszawie – Coraz popularniejszy na świecie, ale także w Polsce staje się trend, który przełamuje stereotyp białego buta jako idealnego do sukni ślubnej. Wasz but ślubny może stać się uzupełnieniem kwiatowych aranżacji czy wspólnym kolorystycznie elementem pomiędzy Panną Młodą a sukniami druhen – tłumaczą siostry.

Dlatego też kolorowe buty coraz częściej goszczą na stopach polskich Panien Młodych. Nie boją się one kontrastów i śmiało dobierają ten element stroju w swoich ulubionych kolorach. – Wybierz kolor, który współgra z aranżacjami wesela, czy oddaje twój charakter i temperament. Pamiętaj jednak, że nie tylko kolor ma znaczenie. Materiał, z którego został wykonany but tak samo wpływa na efekt końcowy i twój ślubny look. Buty należy rozważnie wybrać, aby nie zniknęły pod ciężarem sukni. Każdy z materiałów, czy to skóra, atłas czy zamsz będą współgrały z innym modelem – radzą siostry z Ksis.

Marilyn Monroe mawiała: Daj dziewczynie odpowiednie buty, a zawojuje świat! Dlatego mamy nadzieję, że z naszymi radami znajdziecie ten najpiękniejszy i najwygodniejszy dla was model, dzięki któremu komfortowym i pewnym krokiem wejdziecie na nową drogę życia… 

FOT. MAT. PRASOWE HEGO’S MILANO

FOT. MAT. PRASOWE CHRISTIAN LOUBOUTIN / MOLIERA 2

FOT. MAT. PRASOWE CHRISTIAN LOUBOUTIN / MOLIERA 2

Przetańczyć całą noc

Każda kobieta w swoich butach ślubnych powinna czuć się wyjątkowo.

Chodliwe kolory

Magazyn Wesele 85

PORADY | ślub i wesele z Perfect Day

Dziennik Młodej Pary Wymiana spojrzeń, uśmiechów i telefonów. Pierwsza iskierka uczucia, potem wspólne spacery i spokojne poznawanie siebie. Nerwowe pierwsze spotkanie z rodzicami, podjęcie wiążącej decyzji na całe życie. A teraz?

Pora zacząć przygotowania do najważniejszej ceremonii we wspólnym życiu pary. Celebracji uczucia. opracowanie: PERFECT DAY

C

Połączyć nowoczesność z tradycją

przewodnim lat 20-tych. Skąd ten pomysł? Te lata miały w sobie coś urzekającego. Ludzie byli szczęśliwi, żyli pełną piersią nieświadomi czającej się drugiej wojny światowej. Niesamowita rewolucja w modzie kobiecej. Fantastyczny, ukochany jazz, który oboje uwielbiamy. Chęć życia i uśmiech na twarzach wszystkich tańczących charlestona. Ich marzenia już się spełniają.

zy jesteśmy jeszcze w trakcie ustaleń terminu, czy też już przy wybieraniu sukni ślubnej, każdy czuje lekki dreszczyk emocji. Od teraz przez najbliższe wydania, czytelnicy „Magazynu Wesele”, będą mogli towarzyszyć kilku Parom Młodych w przygotowaniach ślubnych. Poznając historię ich uczucia, przyjrzymy się pomysłom na motyw przewodni wesela, miejscu na przyjęcie, strojom, zaproszeniom... Począwszy od wyboru tematu przewodniego wesela, aż do jego hucznego i szczęśliwego zakończenia, ich poczynania będziemy śledzić pod czujnym okiem konsultantek z Perfect Day.

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Od pierwszego wejrzenia

Zatańczyć charlestona

cę do Norwegii brakowało bliskich i rodziny.

Rozmowy telefoniczne do późnej nocy – albo do wczesnego ranka, wspólne spotkania. Po roku Harald się oświadczył, a w sierpniu przyszłego roku zamierzamy te oświadczyny uskutecznić – opowiada Ewelina.

Zdecydowali się na ślub w Polsce, a w jakim miejscu? Pałac w Pakosławiu był dla Eweliny przez dłuższy czas drugim domem. Urzekło mnie samo miejsce, tutaj zawsze można było odetchnąć od stresu i zgiełku każdego dnia pracy.

Harald polubił to miejsce kiedy tylko pokazałam mu zdjęcia. Klamka zapadła. W klimatycznych, klasycystycznych zabudowaniach pałacu idealnie sprawdzi się przyjęcie weselne w motywie

uśmiechów, numerów telefonów, pierwsza randka tydzień później. Od tej pory stali się nierozłączni, połączyła ich miłość od pierwszego wejrzenia, a po zaręczynach na Ibizie, teraz planują swoje wesele.

To Lewis wybrał miejsce, gdzie odbędzie się ich weselne przyjęcie. Pałac Wojanów, barokowy budynek z otaczającym go pięknym i rozległym parkiem, to wymarzone miejsce do organizacji romantycznego przyjęcia. Tradycyjnie i romantycznie w pastelowych kolorach oraz blasku świec. Lewis wybrał Pałac Wojanów, ponieważ właśnie tak zawsze wyobrażał sobie Polskę – piękną, pełną tradycji i historii, ale w nowoczesnej oprawie.

wielkim przeżyciem emocjonalnym będzie to szansa pokazania naszej kultury dużej grupie zagranicznych znajomych. Wyobrażamy sobie skromnie, ale estetycznie udekorowany kościół i niezapomnianą liturgię, być może z kwartetem smyczkowym w tle?

Każda z par o zupełnie odmiennej historii, z innym wyobrażeniem o ślubie idealnym, wszystkie łączy jedno: marzenie o długiej, pięknej oraz wspólnej drodze życia. Marzenie to rozpocznie się już na ślubnym kobiercu i oby wybrana przez nich droga była pomyślna.

O kolejnych krokach przyszłych małżonków, ślubnych strojach, organizacyjnych potyczkach przeczytacie już w kolejnym numerze. 

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

FOT. ARCHIWUM PRYWATNE

Miłosna historia wcale nie musi być skomplikowana. Ewelina i Harald poznali się, jak sami przyznają, w niezbyt romantyczny ale za to praktyczny sposób – poprzez internetowy portal randkowy. Ewelinie po wyjeździe za grani-

Kolejna para i kolejne spotkanie poza granicami naszego kraju. Kasia i Lewis, chociaż na stałe mieszkają w Anglii, w Polsce planują wziąć ślub.

Jak się poznali? Kasia opowiada: 3 lata temu w klubie w Londynie. Ogromne przyjęcie, tysiące ludzi, ja byłam ze swoim przyjaciółmi, Lewis ze swoimi. Nie wiem jak to możliwe, ale w pewnym momencie nasze spojrzenia się spotkały, wymiana

Małgosia i Michał poznali się pracując w międzynarodowej korporacji w Holandii.

Pierwsze miesiące były okresem aklimatyzacji w kraju – poznawanie nowego miejsca i ludzi.

Trafiliśmy do bardzo międzynarodowego środowiska, ale fakt, że obok był ktoś, kto w pełni rozumiał tę samą kulturę i z kim można było porozmawiać po polsku, był dla nas obojga bardzo ważny. Tak zaczęła się rozwijać coraz bliższa znajomość.

Ich marzeniem jest połączenie nowoczesnego stylu wesela i dekoracji, z polską, niezaprzeczalnie piękną tradycją. Na ślub i wesele zdecydowali się zgodnie z obyczajem, w stronach Panny Młodej. Hotel Sanvit w okolicach Jeziora Białego, to miejsce, gdzie Małgosia spędzała wakacje w dzieciństwie. Ślub – oczywiście w kościele w Chełmie. Poza

86 Magazyn Wesele

MAT. PRASOWE PERFECT DAY WEDDING PLANNERS / FOT. JOANNA SIWIEC

PORADY | tradycja versus nowatorstwo

Ślub w tygodniu Jest środa, godzina 16.00. Właśnie skończyłam pracę. Środki komunikacji miejskiej o tej porze dnia wręcz uginają się od pasażerów, ale szczęśliwym trafem udaje mi się zająć miejsce tuż przy oknie. Z rozmyślań wyrywa mnie widok mężczyzny w idealnie skrojonym garniturze z różą w butonierce, który pomaga wysiąść z samochodu kobiecie w białej sukni.

Pierwsza myśl: jaki mamy dzisiaj dzień tygodnia?

Kamila Kenig, PERFECT DAY www.perfectday.pl

88 Magazyn Wesele

B

yliście kiedykolwiek świadkami takiego niecodziennego widoku? Poza granicami naszego kraju termin uroczystości ślubnej wyznaczony w tygodniu nie jest skrajnym dziwactwem i jak się okazuje, w tradycyjnej Polsce również ma grupę zwolenników. Jeśli rozważacie takie rozwiązanie, w tym przypadku bardzo ważne jest dokładne omówienie wszystkich zalet oraz wad takiego pomysłu.

Plusy Jak się okazuje bardzo dużo czynników przemawia ZA organizacją wesela w tygodniu.

Oczywiście, są dwie strony medalu, lecz w ogólnym rozrachunku na plus wychodzą bardzo istotne sprawy. Korzyścią, którą czerpiemy z organizacji ślubu w takim terminie niewątpliwie jest niższa cena. Hotele i sale bankietowe mogą zaoferować korzystniejsze pakiety ślubne, które w większym stopniu odciążą zasobność naszego portfela i tak już nadwyrężonego. Dzięki takim możliwościom

Poza granicami naszego kraju ślub w tygodniu nie jest skrajnym dziwactwem i jak się okazuje, w tradycyjnej Polsce również ma grupę zwolenników. całej oprawy muzycznej, fotograficznej, animatorów i konsultantów. Kolejną zaletą organizacji ślubu w środku tygodnia jest sposobność skorzystania z długich weekendów, których mamy kilka w naszym kalendarzu np. długi weekend przedłużający święto Bożego Ciała.

Osobiście uważam, że należy maksymalnie minimalizować stres w tym ważnym dniu.

Dlatego, nie bez znaczenia jest komfort wywołany świadomością, że za plecami nie stoi kolejna para gotowa zawrzeć związek małżeński. Kropką nad „i” jest po prostu oryginalność i nietuzinkowe podejście do tematu.

Młoda Para staje przed trudnym wyborem na jednej szali stawiając tradycję i zadowolenie rodziny, na drugiej natomiast obniżenie kosztów i oryginalność.

Ślubny bilans Młoda Para staje przed trudnym wyborem na jednej szali stawiając tradycję i zadowolenie rodziny, na drugiej natomiast obniżenie kosztów i oryginalność. Gdy klamka już zapadnie, pozostaje tylko cieszyć się magią tego dnia bez względu na to, czy jest to środa czy sobota.

Wszystkim tym, którzy przygotowują się do ślubu kibicujemy i życzymy trafnych decyzji. 

Minusy Jeżeli natomiast nie skorzystamy z długich weekendów, możemy liczyć się z niezadowoleniem gości. Chęć dzielenia z nami tego wyjątkowego dnia zmusza zaproszonych do wzięcia dnia wolnego od pracy. Organizując przyjęcie weselne w dzień roboczy musimy

FOT. JPPHOTO.PL

MAT. PRASOWE PERFECT DAY WEDDING PLANNERS / FOT. JOANNA SIWIEC

Nowożeńcy mogą przeznaczyć zaoszczędzone pieniądze na dodatkowe atrakcje lub wymarzoną podróż poślubną. Ślub w tygodniu to także szansa na zdobycie nieosiągalnych w innych terminach sal. Z reguły te najbardziej pożądane są zarezerwowane z trzyletnim wyprzedzeniem. To samo dotyczy

liczyć się z faktem, że nie wszyscy goście dopiszą. Wybór Młodej Pary czasem powoduje zdumienie starszego pokolenia. Rodzice i dziadkowie nie do końca mogą zrozumieć, że młodzi nie kultywują tradycji sobotnich zaślubin. Jedną z wymienianych na wirtualnych forach wad jest krótsze wesele. W związku z tym, że Polacy lubią się bawić i biesiadować w gronie najbliższych możemy zaliczyć to do minusów. Powszednie dni tygodnia kojarzą się raczej z rutyną, pracą i codziennymi obowiązkami, co umniejsza podniosły charakter tak ważnej uroczystości.

Magazyn Wesele 89

PORADY | inspiracje ślubne

Wesele na wsi czy w mieście?

Organizacja ślubu rozpoczyna się od ustalenia przewodniego stylu ceremonii i przyjęcia. Od tego zależy, gdzie odbędzie się długo wyczekiwana impreza.

Przed Młodą Parą rozwija się cały wachlarz możliwości, od eleganckich zamków poprzez restauracje i sale bankietowe, aż po karczmy utrzymane w bardziej ludowym charakterze.

P

rzy wyborze, oczywiście, należy kierować się indywidualnymi preferencjami. Dyskusje na ten temat Nowożeńcy powinni rozpocząć od podstawowego rozróżnienia. Po jednej stronie postawić wesele w iście królewskim stylu, po drugiej bardziej tradycyjne lub regionalne. To ustalenie zdecydowanie ułatwi późniejsze wybory dotyczące dekoracji, menu, atrakcji, a także ubioru weselników. Cechą charakterystyczną pięknego i przemyślanego wesela jest bowiem jego spójność i harmonia.

tętniącego życiem miasta. Wystrój wnętrza powinien zapierać dech w piersi swą wytwornością i elegancją. „Nowoczesne” wesele posiada także kilka głównych wyznaczników, o których należy pamiętać. Taka decyzja wiąże się z rezygnacją z nie do końca ambitnej muzyki na rzecz mieszanki jazzu, rock and rolla, funku, popu, disco oraz najnowszych kawałków w ciekawych aranżacjach. W tej tendencji tradycyjne oczepiny zostają odpowiednio skrócone i okrojone.

Do atrakcji miejskiego wesela należą pokazy sztucznych ogni, kulinarne bądź barmańskie.

Na stołach królują wyszukane potrawy, które przede wszystkim zachwycają gustownym podaniem. Do posiłków serwowane jest wino z najlepszej półki. Warto nadmienić, że wygląd Nowożeńców również odbiega od standardowego. Kobiety mogą pozwolić sobie na krótsze

Miejski szyk Urban wedding to nowoczesne wesele w miejskim stylu. Decydują się na nie pary, które marzą o bardzo wykwintnym i dystyngowanym ślubie. Jego pierwszym punktem charakterystycznym jest rezerwacja sali w ekskluzywnym hotelu zlokalizowanym w samym sercu

Cechą charakterystyczną pięknego i przemyślanego wesela jest bowiem jego spójność i harmonia. suknie, niekoniecznie w białym kolorze, ale obowiązkowo eleganckie. Natomiast mężczyźni mogą postawić na klasykę czarnego garnituru z designerskimi dodatkami np. czerwoną muchą, kolorowymi skarpetkami lub… trampkami. W skrócie jest to bardzo stylowa i kulturalna zabawa na wysokim poziomie.

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA & SZYMON NYKIEL

Powiew natury

90 Magazyn Wesele

Alternatywą dla wesela w stylu miejskim jest jego odwrotność, czyli wesele na wsi. W tym przypadku stawiamy na naturalność i mniej oficjalną konwencję. Kluczem do sukcesu jest prostota we wszelkich działaniach. Dekoracje powinny przywodzić na myśl sielankowy klimat, stoły bogate w polne kwiaty i lawendę, dobrym pomysłem jest zrobienie samemu winie-

FOT. K. WAWRZYKOWSKI / MAT. PRASOWE PERFECT MOMENTS

Kaja Śliwa, PERFECT MOMENTS

tek na drewnie z brzozy. Sugeruję zamówienie „naked cake”, czyli tortu, który pozbawiony jest lukrowej otoczki. To ciekawe rozwiązanie nie jest wcale takie skromne. Kolorowe polewy zastąpione są bogatymi zdobieniami z kwiatów lub owoców. Charakterystyczny wygląd sali to drewniane podłogi, ściany z bali, duże stoły i ławy. Poza pogodą, nie ma żadnych przeszkód, aby zorganizować wesele w plenerze.

Potrawy serwowane podczas uczty weselnej powinny być smaczne, ale co ważniejsze podane w prostej formie. Wykonane z tradycyjnych, regionalnych składników, które na pewno wzbudzą wśród przyjezdnych gości ciekawość. Obowiązkowo wiejski stół powinien być pełen swojskiego jadła, chleba na naturalnym zakwasie, pikli i nalewki w karafkach. Tradycją na weselach wiejskich są kapele muzyczne, tu nikt nie powinien mieć pretensji o granie melodii disco polo i przyśpiewek. Liczy się stworzenie ciepłego i rodzinnego klimatu, który podkreślony jest snopkami słomy i świecami przewiązanymi jutą.

Dwa zupełnie odmienne wesela, ale każde z nich to fenomenalne pomysły i inspiracje dla przyszłych małżonków. Czerpcie z nich garściami! 

PORADY | inspiracje ślubne

Styl vintage Ponadczasowe, niezwykle klimatyczne i romantyczne – takie właśnie jest wesele zorganizowane w stylistyce vintage. Inspiracją do tego stylu są trendy obowiązujące w minionych epokach. Tylko od nas zależy, czy będziemy czerpać z dostojnego szyku lat 20., mody na bogato zdobione koronki, panującej w latach 50. i 60. czy też lejących się, miękkich tkanin noszonych w latach 70. i 80. minionego stulecia. Moda na vintage trwa wiecznie!

Agnieszka Kulczyńska, SlubneZakupy.pl

92 Magazyn Wesele

FOT. MAT PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

– magia przeszłości w weselnym wydaniu

P

anna Młoda w stylu vintage może zainspirować się znalezioną w zakamarkach rodzinnej szafy suknią ślubną swojej mamy lub babci, jednak wśród nowych kolekcji wiodących projektantów również znajdziemy wiele ciekawych propozycji. Suknia ślubna z misternie utkanym, koronkowym gorsetem przeplatanym mieniącymi się perełkami oraz wielowarstwową, tiulową spódnicą w łososiowym kolorze idealnie wpasowuje się w styl vintage.

FOT. MAT PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

Akcent na dodatki Do takiej retrostylizacji warto dobrać wyrazistą biżuterię. Blask kryształów, zamkniętych w okazałych kolczykach i bransolecie, doda powabu każdej Pannie Młodej, a oryginalny grzebyk do włosów z motywem pawiego pióra dopełni całości. Dopilnujcie również, by buty i torebka pasowały do kreacji – wybór czółenek ozdobionych koronką to strzał w dziesiątkę!

Styl vintage wymaga odpowiedniej oprawy.

Parę Młodą do kościoła powinien zawieźć zabytkowy samochód, udekorowany tablicami z ich imionami, misiami siedzącymi na masce i… olbrzymimi balonami napełnionymi helem.

Z takimi dekoracjami efektowne wejście macie gwarantowane. Po ceremonii zaślubin wszyscy udadzą się do miejsca, w którym odbędzie się wesele. Styl vintage wymaga odpowiedniej oprawy – wesele w takiej stylizacji najpiękniej będzie się prezentować w zabytkowym pałacu, romantycznym dworku lub… na zamku!

Wyraziste dekoracje Jak udekorować salę weselną w klimacie vintage? Kompozycje kwiatowe w odcieniach pudrowego różu, kremów i zgaszonej zieleni, zamknięte w zdobnych metalowych klatkach, przyozdobią stoły dla gości. Przy nakryciach ustawcie beżowe serwetki oraz wizytówki i prezenciki dla gości zdobione kwiatowym ornamentem w kolorze starego złota. Świetnymi dodatkami będą szklane patery, wazoniki i świeczniki, a drewniane napisy i tabliczki przyozdobią różne zakamarki sali. W miejscu wesela nie powinno zabraknąć starych, rodzinnych zdjęć, postarzanych świec czy haftowanych, babcinych serwetek. Tak udekorowana sala weselna pozwoli waszym gościom poczuć się, jakby przenieśli się w czasie.

Styl vintage jest przede wszystkim sentymentalny, ale przy tym urokliwy i wyrazisty. Pozwólcie zaczarować siebie oraz gości magią przeszłości i zaproście ich do świata pełnego pastelowych odcieni, koronkowych haftów, ciepłego blasku świec i klimatycznych dekoracji. 

Za pomoc w realizacji sesji dziękujemy: Miejsce: Pałac Wąsowo Suknia ślubna: Atelier Desirer Fryzura: Le Grand Salon, Poznań Makijaż: Sylwia Nawrot, Poznań Buty, torebka: Menbur Biżuteria: Novia Blanca Wszystkie dekoracje i dodatki w stylu vintage zaprezentowane w materiale znajdziecie w sklepie internetowym z dekoracjami na ślub i wesele SlubneZakupy.pl.

Magazyn Wesele 93

PORADY | organizacja wesela

Gdzie jest kelner? Na weselu!

Niezwykle ważnym czynnikiem, mającym ogromny wpływ na jakość przyjęcia oraz komfort gości i Pary Młodej, jest obsługa kelnerska. Temat wielokrotnie bagatelizowany. Niestety, często nie zdajemy sobie sprawy z faktu, jak wielki wpływ na przebieg przyjęcia ma dobra obsługa.

Marta Jasińska-Sokołowska, MANUFAKTURA ŚLUBÓW www.manufakturaslubow.pl

Profesjonalne przygotowanie Na co jeszcze warto zwrócić uwagę ustalając szczegóły obsługi kelnerskiej? Oprócz ich umiejętności i doświadczenia, istotna jest liczba gości przypadająca na jednego kelnera.

Najwyższe normy wskazują, że jeden kelner przypada na 10, maksymalnie 15 osób. Jeśli mamy stoły okrągłe, wówczas każdy stolik powinien mieć przydzielonego osobnego kelnera.

Przy usadzeniu gości przy stołach prostokątnych obowiązuje taka sama zasada. 15 osób to absolutnie maksymalna ilość gości obsługiwanych w czasie przyjęcia przez jednego kelnera.

Zasada ta pozwala obsłudze na należyte, płynne, dyskretne wypełnianie swoich obowiązków.

Zakres zadań Kelnerzy nie tylko serwują posiłki i uzupełniają ciasta czy przekąski w bufetach. Dbają również o szeroko pojęty ład oraz porządek na stole i wokół niego. Zmiana na bieżąco zastawy, usuwanie pustych butelek po napojach i alkoholach, wymiana wypalonych świec, podsuwanie krzeseł – to elementy wpisane w kompetencje obsługi kelnerskiej. Coraz częściej odpowiedzialność za nalewanie alkoholi i napojów również przerzucana jest na obsługę. Podobnie w kwestii roznoszenia butelek z alkoholami – dzięki korzystaniu z pomocy

94 Magazyn Wesele

MAT. PRASOWE MANUFAKTURA SLUBÓW / FOT. MICHAŁ SZAL

H

otele i restauracje, dbające o utrzymanie wysokich standardów usług, z reguły mają profesjonalny, stały skład obsługi kelnerskiej. Dzięki temu nie musimy się martwić o to, czy kelnerzy są „zgrani”, znają zasady swojej pracy i dobre maniery. Nie powinniśmy się też martwić o to, czy kelnerzy znają obiekt, w którym odbywa się nasze przyjęcie (pytania o toaletę lub pokoje hotelowe często w pierwszej kolejności kierowane są do kelnerów…). Niedopuszczalne jest, kiedy ekipa składa się z przypadkowych osób, zresztą w tej kwestii nie ma miejsca na przypadki…

Hotele i restauracje, dbające o utrzymanie wysokich standardów usług, z reguły mają profesjonalny, stały skład obsługi kelnerskiej. kelnerów, wszyscy goście mogą skupić się na uroczystości i żaden tata nie musi biegać z koszykiem wypełnionym butelkami wódki.

Niewątpliwie, zakres obowiązków obsługi kelnerskiej powinniśmy ustalić przed przyjęciem i wpisać do umowy, tak by w trakcie uroczystości uniknąć niepotrzebnych nieporozumień i niedomówień.

Obsługa idealna Czasem nie mogę się oprzeć wrażeniu, że kelnerzy, to najbardziej zapomniani i niedoceniani pracownicy obsługi każdej eleganckiej uroczystości. Bez ich zaangażowania oraz ciężkiej pracy nie moglibyśmy pozwolić sobie na beztroską zabawę. Trudno przecież wyobrazić

sobie wesele czy jakiekolwiek inne przyjęcie bez kelnerów. Starajmy się jednak dokonywać takich wyborów i ustaleń, aby obsługa kelnerska spełniała określone kryteria jakości i profesjonalizmu. Kelner to przede wszystkim wizytówka danego obiektu, jego doświadczenie, wysoka kultura osobista, odpowiednie ubranie i sposób pracy bezpośrednio przekładają się na opinię o miejscu, a pośrednio także na ocenę przyjęcia. 

PORADY | temat

Organizacja wesela wymaga od Młodej Pary zadbania o każdy, nawet najdrobniejszy detal. Oto kolejne inspiracje i pomysły na przekazanie najbliższym informacji o ślubie.

Nina Gniatkowska

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

Zaproszenia cz. 2

FOT. MAT. PRASOWE MADAME ALLURE

Z motywem przewodnim

Vintage

FOT. MAT. PRASOWE LOVEPRINTS

FOT. MAT. PRASOWE SOAP BUBBLE

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

Koperta wykonana z szarego papieru, lniany naturalny sznurek, prosta czcionka połączona z ozdobną, czyli nowoczesność z sentymentem do przeszłości. Prezentujemy zaproszenie w stylu vintage.

Jeżeli wasze wesele ma swój motyw przewodni, to powinniście pozostać konsekwentni i dobrać odpowiednie zaproszenia. Kochacie rowery lub podróże, a waszym ulubionym owocem jest truskawka?

Przelejcie to na papier.

Humorystyczne

Dobry humor oraz świetna zabawa to podstawa każdego wesela. Zabawne zaproszenia mogą być pierwszym krokiem do realizacji tych założeń.

Minimalistyczne

96 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

FOT. MAT. PRASOWE SOAP BUBBLE

FOT. MAT. PRASOWE SOAP BUBBLE

Prosta forma plus elegancka biel, czyli czasami mniej znaczy więcej. Minimalistyczna forma zaproszenia zawsze doskonale się sprawdza.

PORADY | budżet ślubny

Wesele – oryginalnie i nie za miliony? To możliwe Przyszłe Panny Młode czytając o ślubach i weselach znanych osób, zachwycają się oprawą ich uroczystości i załamują ręce dowiadując się o kosztach organizacji. Która „normalna” para może sobie pozwolić na takie ekstrawagancje, nie bankrutując przy tym z pompą?

Tymczasem, z mojej perspektywy organizatorki ślubów i wesel, sytuacja rysuje się nieco inaczej.

Katarzyna Gajek-Szczepanowska, ASPIRE

N

ie będę tutaj komentować doniesień dotyczących sum, jakie na organizację swoich ślubów i wesel wydają gwiazdy Hollywood, bo jeszcze z nikim z Hollywood nie współpracowałam. Na naszym rodzimym rynku jestem całkiem nieźle zorientowana i niekiedy przeglądając kolorowe pisma, nie mogę powstrzymać uśmiechu, a czasem złości, widząc zaznaczone wielką czcionką koszty, które nie mają nic wspólnego z rzeczywistością.

Dzień ślubu oraz wesela dla każdego ma inne znaczenie i to ile pieniędzy zainwestujecie w realizację swoich planów, to wasz wybór. w ostatnich latach pary wydają na organizację ślubów i wesel średnio ok. kilkudziesięciu tysięcy złotych. Ale to, czy coś jest drogie czy tanie, to kwestia bardzo subiektywna. Dla jednych par wydanie 20 tys. złotych na organizację ślubu i wesela to strata pieniędzy, bo traktują to wydarzenie jako zwykłą formalność. Dla innych wydanie 100 tys. złotych gwarantuje spełnienie ich marzeń, które snuli od wielu lat.

I nie chcą oszczędzać na marzeniach. Dzień ślubu oraz wesela dla każdego ma inne znaczenie i to ile pieniędzy zainwestujecie w realizację swoich planów, to wasz wybór.

Okładki tabloidów próbują porywać tłum sensacjami typu „oni wydadzą na swoje wesele 100 tys. złotych”. Tyle tylko, że jeśli okaże się, że wesele zaplanowane jest na 180 osób na 2 dni, to trudno spodziewać się innej kwoty. Na każdy tego rodzaju tytuł prasowy trzeba spojrzeć z szerszej perspektywy.

Awers Na pewno też takie teksty czytacie. Traktujcie je z przymrużeniem oka, czasem są przeszacowane, a czasem niedoszacowane. Autorzy doniesień medialnych próbują nas szokować informacjami o tym, jaką to astronomiczną kwotę celebrytka X wydała na atrakcje dla swoich weselnych gości, albo podśmiewają się z „tanich” rozwiązań wybranych przez Pana Młodego Y, którego lata „świetności” przeminęły… Z mojego doświadczenia wynika, że

FOT. ŁUKASZ MIKUĆ / FOTOKREATYWNIE

Rewers

98 Magazyn Wesele

Z własnego doświadczenia wiem, że jest wiele nieznanych powszechnie par, które na organizację swojego ślubu i wesela wydają znacznie większe pieniądze niż osoby popularne, o których piszą w kolorowych czasopismach. Wiem też na pewno, że żadna z tych osób (zarówno rozpoznawalnych, jak i anonimowych) nie wy-

daje swoich pieniędzy bez zastanowienia. Znani, popularni i bogaci analizują przedstawiane im oferty w podobny sposób, w jaki robiłby to każdy z was. Oczywiście, dysponując większą kwotą, mają niekiedy więcej możliwości, spośród których mogą wybierać, ale oni również się zastanawiają, analizują, szacują. Niekiedy decydują się na jakąś ekstrawagancję, np. wyjątkowe obrączki ślubne albo oryginalne i markowe stroje, czy dekoracje, nie zwracając przy tym uwagi na to, że będą musieli za nie zapłacić więcej niż to kosztuje przeciętnie, ale rzadko jest tak, że biorą wszystko bez względu na cenę.

Im większym dysponujesz budżetem, im więcej masz doświadczeń biznesowych i życiowych, tym bardziej świadomie dokonujesz wyborów – również tych związanych z przygotowywaniem tego wyjątkowego dnia. Na pewno wysokość budżetu nie stanowi o tym, czy ślub i wesele będzie dla ciebie niezapomnianym dniem.

Tak czy inaczej przejdzie do historii twojego życia bez względu na to czy dekoracje kosztowały 3 tys. czy 30 tys. złotych. Świat zawsze podzielony będzie na zwolenników i przeciwników wesel. Wciąż wśród nas są tacy, którzy wolą wydać pieniądze na podróż poślubną, niż na wesele. I dobrze. Najważniejsze to mieć możliwość wyboru i czuć się szczęśliwym po jego dokonaniu. 

PORADY | dbamy o zdrowie Polek

Sprawdź,

czy jesteś zdrowa!

Sfera intymna prawie zawsze oznacza temat tabu. Niechętnie, jeszcze z lekkim wstydem poruszamy tematy chorób przenoszonych drogą płciową, mówimy o cytologii czy rozmawiamy o wyposażeniu gabinetu ginekologicznego. opracowanie: Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości

K

obieta w czasie jednego z najważniejszych badań w swoim życiu powinna czuć się komfortowo. Musi bez poczucia wstydu i zażenowania odwiedzać gabinet ginekologiczny. Ma to ogromny wpływ na to, czy zdecyduje się w przyszłości na wizytę u lekarza. Jeśli badanie będzie się jej kojarzyło z upokorzeniem, nie wróci szybko do ginekologa, a z pewnością nie powtórzy badania za rok. – mówi Ida Karpińska, prezes i założycielka Ogólnopolskiej Organizacji Kwiat Kobiecości.

Wyposażenie gabinetu

FOT. MAT. PRASOWE OGÓLNOPOLSKA ORGANIZACJA KWIAT KOBIECOŚCI

Organizacja Kwiat Kobiecości od 2013 r. wyróżnia ginekologów, którzy dbają o komfort

100 Magazyn Wesele

Regularne wykonywanie cytologii jest podstawową profilaktyką w wykrywaniu raka szyjki macicy. i zdrowie pacjentek. Każdy gabinet ginekologiczny powinien być wyposażony w łazienkę, w której kobieta może się przygotować do badania, założyć jednorazową przepaskę na biodra oraz obuwie. Lekarz powinien w czasie wizyty przeprowadzić wnikliwy wywiad, pobrać cytologię specjalną szczoteczką, nie szpatułką czy wacikiem oraz wykonać USG macicy i przydatków.

– Tylko szczoteczka z atestami Unii Europejskiej może nam zagwarantować prawidłowy wynik cytologii. Oczywiście ważny jest też sposób przenoszenia materiału na szkiełko i zabezpieczenie go odpowiednim preparatem. Obecnie możemy wykonać także cytologię płynną, która jest dokładniejsza niż metoda tradycyjna.

Generalnie dzięki cytologii, która jest bezbolesnym badaniem, możemy wykryć stany przednowotworowe i nowotworowe, czyli zmiany, jakie zachodzą pod wpływem wirusa HPV. Jeśli badanie nie wykazuje żadnych nieprawidłowości to powtarzamy go za rok. Gdy na wyniku cytologii znajdziemy skrót: LSIL lub HSIL, oznacza to, że możemy być zakażone wirusem HPV. Wtedy lekarz zleca badanie, które pozwala ocenić, z jakim wirusem mamy do czynienia

– komentuje Marta Kopciał, położna, edukator seksualny Kwiatu Kobiecości.

Podstawowa profilaktyka Regularne wykonywanie cytologii jest podstawową profilaktyką w wykrywaniu raka szyjki macicy. Obecnie wynik cytologii podaje się w skali Bethesda, która uwzględnia również jakość dostarczonego materiału do badania.

– Nie musimy się specjalnie przygotowywać do badania cytologicznego. Pamiętajmy jednak o tym, że najlepiej jest przyjść na pobranie rozmazu nie wcześniej niż 5 dni przed planowym rozpoczęciem miesiączki i 5 dni po jej zakończeniu. Dobrze jest także 3 dni przed badaniem nie wykonywać irygacji pochwy, nie stosować tabletek oraz globulek dopochwowych, a także powstrzymać się od współżycia. – dopowiada Marta Kopciał. 

Konsultacja medyczna: Mgr Marta Kopciał – położna, edukator seksualny Ogólnopolskiej Organizacji Kwiat Kobiecości.

Florystyka

FOT. MAT. PRASOWE ESZEWERIA

ślubna

Rękodzieło w dłoniach Panny Młodej Amanda Jane Heer, projektując swój pierwszy bukiet z broszek (także pierwszy na świecie), otworzyła nową i oryginalną drogę dla rozwoju ślubnych kompozycji. Bukiety z broszek, pereł, tkanin, ekologiczne z papieru, nowatorskie z mechanizmów zegarka, są idealne dla Panny Młodej poszukującej nowatorskich rozwiązań.

Paulina Stępień

102 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE MADAME ALLURE

FOT. MAT. PRASOWE SALON KWIATOWY KRISFLO

FOT. MAT. PRASOWE BUKIETKOWO / DAWANDA.PL

Przed kupnem czy też zamówieniem bukietu z alternatywnych materiałów, warto rozważyć wady i zalety tego rozwiązania, a zatem:

Wady:

– nie dla zwolenników tradycyjnych bukietów, – nie pasuje do każdej stylizacji, – bukiet z biżuterii lub broszek wymaga oszczędności w biżuterii ślubnej.

– doskonały dla alergików, – bezstresowy – nie musimy obawiać się w dniu ślubu czy na pewno będzie dobrze wyglądał, gdyż otrzymamy go na długo przed ceremonią, – można go wykorzystać także przy ślubnej sesji fotograficznej, – nie pobrudzi sukni, – jest pamiątką na zawsze, można dodać do niego przedmioty przywołujące wspomnienia, – oraz „coś niebieskiego”.

AS

PR AT.

T. M

FO

FOT. MAT. PRASOWE MADAME ALLURE

Zalety:

E OW .PL

Magazyn Wesele 103

RA

Największą zaletą bukietów z alternatywnych materiałów, jest możliwość całkowitego ich dopasowania do zainteresowań Pary Młodej lub do motywu przewodniego wesela. Przyjęcie ekologiczne? Bukiet z papieru lub tkanin

Alternatywne formy bukietów nie ograniczają nas w żaden sposób, jak można by o nich pomyśleć. Podobnie jak w bukiecie z kwiatów żywych, w zbliżonej aranżacji (z papieru lub broszek) można wykonać ozdobę na nadgarstek dla druhny oraz butonierkę dla Pana Młodego. Ograniczony kształt bukietu z broszek? Najczęściej spotykany

ME

Wiele rozwiązań

Bez ograniczeń

KA

i pojawią się również w Polsce. Ślub w zimie, a bukiet w kształcie śnieżynki? Proszę bardzo, dla zdeterminowanej Panny Młodej nic nie jest niemożliwe. Co więcej, w przypadku bukietów z biżuterii właściwie nie ma ograniczenia kolorystycznego.

Obawiacie się przepychu łącząc ślubną biżuterię, strojną suknię, a do tego bukiet z broszek? Wystarczy umiejętnie dobrać dodatki biżuteryjne w bukiecie pod względem kolorystycznym i oszczędzać elementy błyszczące. Równie ciekawą propozycją dla Panny Młodej ceniącej sobie skromność, jest łączenie różnych elementów i biżuteryjnych, i materiałowych. Tworzą one stonowaną

/ PA

w stylu retro? Kompozycja z guzików. Motyw przewodni to vintage? Bukiet ze złotych broszek. To dobre rozwiązanie także dla Panny Młodej uczulonej na kwiatowy pyłek czy po prostu kochającej biżuterię i błyskotki.

RM FO

ne bukiety wykonane z nietypowych materiałów. Nie jest to aż taka nowość na polskim rynku ślubnym jak mogłoby się wydawać.

Znajdziemy tutaj wiele pięknych wiązanek wykonanych z broszek, do których wpleść można sentymentalne pamiątki, cyfry z datą ślubu lub błyskotkę, przypominającą pierwszą randkę przyszłych małżonków.

CH

w polskich sklepach to kula, ale na amerykańskich portalach już od dawna podziwiać można bukiety kaskadowe – jeszcze chwila

AŁY

i koronki. Wesele pary podróżników? Bukiet i butonierka z kart atlasu geograficznego lub malutki globus w bukiecie z biżuterii. Wesele

AM

K RY

FAB

P

ragnąc podkreślić swoją oryginalność już na ślubnym kobiercu, Panna Młoda bez wahania może sięgnąć po ślub-

FOT. MAT. PRASOWE SALON KWIATOWY KRISFLO

FOT. MAT. PRASOWE SALON KWIATOWY KRISFLO

FLORYSTYKA ŚLUBNA | bukiet

kompozycję oraz nadają wiązance lekkości.

O jakich materiałach mowa? Koronka, tiul, wstążki satynowe, atłasowe, tasiemki, a dla dodania ekstrawagancji, nawet pióra.

Suma sumarum Pragmatyczni czytelnicy zapytają teraz o cenę tego rękodzieła, najdroższe z nich to oczywiście bukiety z broszek oraz biżuterii.

Właśnie dlatego iż są one dziełem rąk artysty, cena jest adekwatna do ich pracy. Waha się pomiędzy 300 a 400 złotych i więcej.

Tutaj należy zapamiętać, iż materiały dobrej jakości do wykonania kompozycji sporo kosztują, np. broszki czy inne elementy biżuteryjne. Wliczyć w to także trzeba materiały niezbędne do jego stworzenia (m.in. klej, drut) oraz wykończenia (satyna, wstążki, koronki). Jest to rozwiązanie kosztowne, chociaż może być porównywalne z kwotą sprowadzenia egzotycznych kwiatów do bukietu. A gdyby tak bukiet ślubny wykonać własnoręcznie? I tutaj nic nie stoi na przeszkodzie! 

FOT. MAT. PRASOWE BUKIECIK / DAWANDA.PL

REKLAMA

Kwiatowe Rewolucje Kwiaciarnia & Pracownia Florystyczna Specjalizujemy się we florystyce ślubnej, funeralnej, biznesowej i okolicznościowej.

Przy kompleksowej oprawie ślubnej samochód gratis.

Dane kontaktowe: ul.Olszańska 8, 31-513 Kraków tel. 12 412 01 30, 694-220-254

www.kwiatowerewolucje.pl

Express your feeling with flowers Wyraź swe uczucia kwiatami Kompleksowa oprawa ślubów i eventów.

Dekoracje sal weselnych, kościołów, pojazdów, bukiety, przypinki, podziękowania dla rodziców i wiele innych dekoracji.

Wypożyczalnia dekoracji ślubnych i eventowych.

Dorota Ramirez INDIGO EFD tel. 661 744 715 www.indigoefd.eu facebook/Indigo REKLAMA

Dzień ślubu to dzień marzeń.

Próbujemy je realizować przy pomocy kolorów, faktur, charakteru kwiatów. Przenosimy w Waszą bajkę kościół i salę weselną, zapraszamy do Studia Sulik.

Studio Florystyczne Iwona Sulik ul. Dominikańska 3 31-043 Kraków tel. 12 422 40 95 www.studiosulik.pl facebook/StudioSulik

Uroda

i zdrowie

FOT. MAT. PRASOWE MAX FACTOR

Niech żyje bal!

Karnawał – okres balów do białego rana, zabaw bez umiaru oraz szaleństwa stylizacji. Wtedy każdy z nas może popuścić wodze fantazji, szykując się na szampańską zabawę. Strój już mamy, a co z makijażem, będącym nieodłącznym i niezbędnym wykończeniem? Zainspirujcie się naszymi propozycjami!

Paulina Stępień

W stylu glamour

1

Olśniewające spojrzenie, podkreślone kocim makijażem oczu z ostrą zielenią kredki do powiek sprawią, że będziesz czuć się jak prawdziwa gwiazda filmowa. Usta muśnięte błyszczykiem w naturalnym odcieniu i paznokcie o krwistej czerwieni dopełnią look elegancki, ale i z pazurem!

1. Max Factor, kredka do oczu Kohl Pencil, podkreślająca kształt oka – 31,99 PLN; 2. Max Factor, maskara Masterpiece Transform nadająca niesamowitą objętość rzęs – 55,99 PLN; 3. Catrice Cosmetics, upiększający balsam do ust o pastelowym odcieniu – 15 PLN; 4. Max Factor, cień do powiek o metalicznym połysku Wild Pot Sapphire Rage – 27,99 PLN; 5. MAC, lakier do paznokci w kolorze klasycznej czerwieni z linii Heirloom – 78 PLN.

2

3

4

5

Mistrzyni uwodzenia

Tym razem stawiamy na usta! Zaakcentowane szminką w kolorze soczystej czerwieni, przykuwają uwagę i uwodzą. Jeśli tak jak Natalia, masz piękne niebieskie oczy w kształcie migdała, podkreśl je lekkim makijażem w odcieniach ciepłego brązu.

Spojrzenie nabierze blasku i wyrazistości.

1

106 Magazyn Wesele

2

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

1. Guerlain, cienie do powiek Ecrin 4 Couleurs – 248 PLN; 2. Guerlain, pomadka do ust o jednolitej, kremowej konsystencji z linii KissKiss – 161 PLN.

3 1

2

4

5

6

Królowa wieczoru

1. Bobbi Brown, paleta rozświetlających cieni do powiek oraz pomadek do ust, Deluxe Lip & Eye Palette – 400 PLN; 2. Bobbi Brown, zestaw profesjonalnych pędzelków do makijażu – 317 PLN; 3. Bobbi Brown, jedwabiście gładki i naturalny puder Highlight Powder – 245 PLN; 4. MAC, złoty brokat do ciała z linii Heirloom – 105 PLN; 5. Guerlain, komfortowa i trwała pomadka do ust Rouge Automatique – 165 PLN; 6. Bobbi Brown, intensywnie złoty lakier do paznokci – 60 PLN.

FOT. MAT. PRASOWE BOBBI BROWN

Stylizacja skąpana w złocie na karnawałowy wieczór, nigdy nie będzie faux pas. Skórę twarzy rozświetlamy pudrem z błyszczącymi drobinkami, a oczy podkreślamy niezastąpionymi odcieniami brązu oraz beżu. Szminka w kolorze bordo będzie jedynym mocnym akcentem tego makijażu, a ostatecznego sznytu doda lekki brokat posypany na dekolt oraz ramiona. Takiej królowej nocy nikt nie będzie w stanie się oprzeć!

1

2

3

4

Hipnotyzujące spojrzenie

5

FOT. MAT. PRASOWE LANCÔME

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Penelope słynie z niezwykle intensywnego spojrzenia, jak je osiągnąć? Akcentując głębię spojrzenia czarną kreską wokół oka, makijażem smoky eye oraz niezastąpionym akcesorium – idealnie wydłużającym i pogrubiającym tuszem do rzęs. Następnie pozostaje już tylko musnąć różem policzki, a do makijażu ust użyć szminki o stonowanym kolorze.

1. Estēe Lauder, szminka do ust w odcieniach nude Envy Sculpting Lipstick – 135 PLN; 2. Guerlain, iskrzące odcienie rozświetlającego pudru w kulkach Météorites Perles D’Étoiles – 226 PLN; 3. Lancôme, limitowana paleta róży do policzków A Kiss From Paris – 210 PLN; 4. Lancôme, cienie do powiek Hypnôse Palette w świetlistych odcieniach – 225 PLN; 5. Lancôme, maskara do rzęs Grandiôse podnosi, pogrubia rzęsy – 145 PLN.

URODA I ZDROWIE | makijaż karnawałowy Majestatyczne piękno

Klasyczny makijaż bez względu na okazję prezentować się będzie idealnie – tym bardziej w okresie karnawału!

Do prostej, czarnej, wieczorowej kreacji idealnie pasować będą usta o głębokiej czerwieni oraz oczy podkreślone kredką i szarymi cieniami. Róż w brzoskwiniowym odcieniu i mocny brąz w lakierze do paznokci – doda z pewnością uroku!

FOT. MAT. PRASOWE ARTDECO

1. Bourjois, róż do policzków o delikatnej konsystencji – 50 PLN; 2. Sephora, błyszczyk do ust w metalicznym pudełeczku – 25 PLN; 3. Sephora, utrwalająca baza pod oczy Glitterguard – 49 PLN; 4. Artdeco, zestaw do makijażu zawiera: cienie do powiek, tusz do rzęs Extreme Volume Mascara, błyszczyk Lip Brilliance, pomadkę do ust oraz lakier do paznokci – 336,30 PLN.

1

2

3

4

Olśniewająca naturalność

Naturalność nigdy nie wychodzi z mody – jeśli cenisz ją sobie bardziej niż szaleństwa, postaw na nią również w karnawale. Piękną cerę podkreślisz naturalnym i lekkim jak piórko podkładem, nadając jej promienny wygląd. Spojrzenie nabierze wyrazistości z głębokimi odcieniami brązu oraz mocno zaakcentowanymi brwiami.

Całości dopełni błyszczyk w lekkim różowym kolorze.

1. Yves Saint Laurent, puder transparentny i prasowany Poudre Sur Mesure – 180 PLN; 2. Yves Saint Laurent, podkład Le Teint de Encre de Peau nadający efekt porcelanowej skóry– 209 PLN; 3. Shiseido, trwała pomadka w płynie w różowym odcieniu – 115 PLN; 4. Yves Saint Laurent, maskara do brwi Duo Expert Sourcils – 125 PLN.

2

3

4

FOT. MAT. PRASOWE YVES SAINT LAURENT

1

1

FOT. MAT. PRASOWE MAKE UP FOR EVER

2

4

5

Kolorystyczna fantazja

3

Szaleństwo to twoje drugie imię? Teraz z pewnością możesz sobie pozwolić na odrobinę fantazji! Kombinacja beżu i fioletu w makijażu oczu, ciemna kreska i niebotyczne rzęsy, gwarantują zniewalającą moc spojrzenia. Soczyste, czerwone usta i harmonijny kształt twarzy idealnie podkreślony podkładem oraz pudrem, to niezbędne punkty tego karnawałowego makijażu.

1. La Mer, pielęgnacyjny korektor w kremie Radiant Concealer – 225 PLN; 2. Make Up For Ever, transparentny puder w kamieniu – 159 PLN; 3. EISENBERG Paris, niewidoczny podkład korygujący Fond de Teint – 349 PLN; 4. Paese, eyeliner w płynie z cienkim pędzelkiem – 23,90 PLN; 5. Revlon, lakier do ust o lekkiej formule ColorStay™ Moisture Stain, 43,90 PLN; 6. Smashbox, paleta cieni do powiek On the Rocks inspirowana kamieniami szlachetnymi – 159 PLN; 7. Pupa, wodoodporna kredka do oczu Multiplay o kremowej konsystencji – 40 PLN.

6

7

1

3

2

4

FOT. MAT. PRASOWE GIVENCHY

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Nutka tajemniczości

Kuszące spojrzenie pełne blasku uzyskamy ponownie dzięki kombinacji fioletu, tym razem z satynowymi brązami. Intensywność looku wydobędziemy używając pogrubiającej oraz wydłużającej rzęsy maskary. Policzki muśnięte słodkim odcieniem różu z wcześniej nałożonym pudrem matującym, wydobędą pięknie zarysowane kości policzkowe.

1. Givenchy, paleta do oczu i ust z kolekcji Extravagancia – 270 PLN; 2. Givenchy, róż do policzków o konsystencji nieklejącego się polimerowego żelu Blush Memoire de Forme – 155 PLN; 3. Givenchy, długotrwały podkład w kompakcie z rozświetlaczem Teint Couture Compact – 224 PLN; 4. Helena Rubinstein, maskara do rzęs Lash Queen Mystic Blacks nadaje rzęsom niezwykłą objętość – 169 PLN.

URODA I ZDROWIE | nowości

Naturalne piękno

Niewiarygodnie delikatna konsystencja kremu BB z gamy Lingerie de Peau idealnie stapia się ze skórą, wygładza i maskuje jej niedoskonałości.

Guerlain, multifunkcyjny podkład Beauty Booster z filtrem SPF 30, 40 ml – 209 PLN

Wzbudź podziw

Już po kilku aplikacjach serum skóra wokół oczu staje się ujędrniona, znikają uciążliwe cienie i obrzęki pod oczami.

Gwarancja odmłodzenia wyglądu przed karnawałową zabawą!

Yves Saint Laurent, serum Zone Regard Forever Youth do pielęgnacji skóry wokół oczu, 15 ml – od 239 PLN

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

Bądź piękna (nie tylko) zimą!

Nadeszły święta, zbliża się karnawał, a z nim czas zabaw do białego rana. Każda kobieta w tym okresie powinna wyglądać olśniewająco. Dzięki wybranym produktom poczujesz się wyjątkowo i będziesz prezentować się niczym gwiazda filmowa.

Szlachetna moc

8-minutowy cud

Wyjątkowa formuła olejków arganowych z dodatkiem kwasu hialuronowego w błyskawiczny sposób przywróci witalność twojej skórze.

Działanie nowej maski La Mer jest widoczne już po kilku minutach! Cera wygląda na zdrową, jędrną i pełną blasku, a kosmetyk chroni skórę przed przedwczesnym starzeniem.

Bielenda Argan Face Oil, uszlachetniony olejek arganowy na noc, 15 ml – 26 PLN

La Mer, maska do twarzy Intensive Revitalizing Mask, 75 ml – 470 PLN

Wygraj walkę ze zmarszczkami!

Zacznij już teraz odnowę komórkową z najnowszym kremem firmy Eveline Cosmetics, a zachowasz młody wygląd na dłużej. Unikalne składniki kosmetyku nadają skórze elastyczności i jędrności.

Owocowy zawrót głowy

W czasie zimy szczególnie należy dbać o delikatną skórę rąk – najlepiej zatroszczy się o nią odżywczy krem na bazie czerwonych owoców.

Yves Rocher, krem do rąk czerwone owoce, 75 ml – 11,90 PLN

Anna Gomulec

Eveline Cosmetics, przeciwzmarszczkowy nawilżający krem na dzień 40+, 50 ml – 18,99 PLN

Perfekcyjne oczyszczanie

Na ratunek włosom

W naszej kosmetyczce nie może zabraknąć maski keratynowej z olejem marula, która silnie nawilży i zregeneruje farbowane włosy.

Delia Cosmetics, maska keratynowa, 200 ml – 16 PLN

Produkt z serii Mineralne Oczyszczenie ułatwi odnowę komórek skóry, jej regenerację oraz przywróci cerze zdrowy blask, zwiększając jej odporność na szkodliwe czynniki zewnętrzne.

Perfecta, mineralne mleczko do demakijażu, 200 ml – 12 PLN

Błyskawiczne ukojenie

Lirene Cera Wrażliwa, łagodzący płyn micelarny 3 w 1, 200 ml – 13,99 PLN

Maska do zadań specjalnych

Zapewnij sobie cotygodniowy złuszczająco-oczyszczający rytuał. Pory staną się mniej widoczne, a skóra nabierze promiennego wyglądu.

La Prairie, maska do twarzy CELLULAR 3-MINUTE PEEL, 40 ml – 790 PLN

Luksusowa pielęgnacja

Szampon z najnow­szej linii produktów od Balmain powoduje na­tychmiastową odbudo­wę włosów, uzyskanie jedwabistego połysku i dużej objętości.

Balmain, szampon Hair Système Volume z linii Hydrante, 250 ml – 140 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W codziennej pielęgnacji nie można zapomnieć o oczyszczaniu twarzy. Płyn micelarny od Lirene zapewnia efektywne usunięcie makijażu i wszelkich zanieczyszczeń.

1

2

3

4

5

6

7

8

Zadbana o każdej porze roku Pod grubą warstwą ciepłych swetrów, szali i okryć wierzchnich kryje się spragniona pielęgnacji skóra.

W najchłodniejszych miesiącach roku staje się ona niezwykle sucha, dlatego wymaga szczególnej troski.

Podpowiadamy, jak w kilku podstawowych krokach utrzymać nasze ciało w dobrej formie.

9

Jagoda Omielska

P

ielęgnację najlepiej zacząć już na etapie codziennej higieny. Prysznic po ciężkim dniu powinien dawać nie tylko uczucie świeżości i koić nerwy, ale także odżywiać. Olejki, żele i kule do kąpieli są bogate w składniki aktywne, pomagające zatrzymywać wodę w organizmie i łagodzić podrażnienia. Po kąpieli skóra jest lekko zmiękczona, dlatego to idealny moment na peeling. Pozbywamy się starego naskórka, by maksymalnie przygotować ciało na kolejne zabiegi. Ponadto, skóra zyskuje niesamowitą gładkość. Pielęgnacyjny

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

11

rytuał powinien zostać zwieńczony użyciem balsamu nawilżającego. Wiele z tej grupy kosmetyków posiada właściwości ujędrniające lub opalizujące.

Ich kremowa konsystencja pozostawia skórę jakby muśniętą jedwabiem, kuszącą wyglądem i niezapomnianym zapachem. Wymagające kobiety, które marzą o szczupłej sylwetce mogą urozmaicić swoje domowe SPA o preparaty aktywujące procesy spalania. Pielęgnacja nigdy nie wychodzi z mody, dlatego nie zapadajmy w sen zimowy, postawmy na zadbane i atrakcyjne ciało przez cały rok!

12

13

10

14

1. Eveline Cosmetics, nawilżające mleczko multiregenerujące, 350 ml – 15,99 PLN; 2. Lirene, magia złota zamknięta w wygładzającym i odświeżającym balsamie Golden Charm, 200 ml – 16,99 PLN; 3. Soraya, balsam do ciała oparty na innowacyjnej technologii kosmetycznej liposukcji, 200 ml – 14,90 PLN; 4. C-THRU, kwiatowo-owocowy żel do kąpieli z linii Pure Illusion, 250 ml – 5,95 PLN; 5. Bandi, nawilżająco-rozświetlający krem do ciała z perłą, 200 ml – 38 PLN; 6. Avène, olejek Xera Calm AD oczyszczający i uzupełniający lipidy, 400 ml – 65 PLN; 7. EISENBERG Paris, ekskluzywny peeling złuszczający w żelu, 200 ml – 289 PLN; 8. Galénic, olejek do ciała oparty na oleju arganowym idealny dla wysuszonej skóry, 125 ml – 125 PLN; 9. Sephora, wielokolorowe, pachnące kuleczki do kąpieli błyskawicznie rozpuszczające się w wodzie – 29 PLN; 10. Shiseido, intensywna kuracja wyszczuplająca zawarta w kremie do ciała – 249 PLN; 11. Clarisonic, innowacyjna pomoc w walce ze skórą skłonną do niedoskonałości, zestaw Deep Pore – 710 PLN; 12. Elancyl, żel do masażu wyszczuplającego, 200 ml – 50 PLN; 13. Bielenda, mleczko do ciała aktywnie odmładzające i ujędrniające skórę, 250 ml – 10 PLN; 14. Organique, peeling myjący Sugar Whip zapewnia natychmiastowe wygładzenie naskórka, 100 ml – 19,90 PLN.

URODA I ZDROWIE | perfumy

1

6

2

3

4

5

Oczaruj zapachem Ktoś kiedyś powiedział, że perfumy są jak »wewnętrzny kosmetyk, rodzaj szminki dla duszy«.

Podkreślają osobowość człowieka, potrafią poprawić samopoczucie i są niezwykle modnym dodatkiem do naszego wizerunku.

8

A

Anna Gomulec

9

10

B

C

DLA NIEJ: 1. Yves Saint Laurent, kokieteryjny zapach Baby Doll oparty na kompozycji kwiatowej i owocowej, 50 ml – 110 PLN; 2. Burberry, kwiatowa kompozycja zapachowa olejku różanego, frezji oraz pigwy, 90 ml – 559 PLN; 3. Viktor&Rolf, limitowana edycja Flowerbomb eksplodująca bukietem kwiatów, 50 ml – 450 PLN; 4. Guerlain, zgromadzony we flakonie Eau de Cologne Impériale bukiet cytrusowych nut zabarwionych neroli, 250 ml – 737 PLN; 5. Kenzo, woda perfumowana Jeu d’Amour z soczystym granatem, orzeźwiona nutą czerwonej mandarynki, 30 ml – 252 PLN; 6. Jimmy Choo, intensywny zapach Stars łączący w sobie kandyzowaną skórkę pomarańczy i tygrysią orchideę, 100 ml – 299 PLN; 7. EISENBERG Paris, ekstrakt SO FRENCH zawiera w sobie esencję kwiatu róży w połączeniu z sercem jaśminu i fiołka, 15 ml – ok. 884 PLN; 8. Hermès, esencja kobiecości oparta na oryginalnej kompozycji kwiatowej Jour d’Hermès Absolu, 50 ml – 409 PLN; 9. Givenchy, kompozycja zapachowa Chypre Caresse z akcentem jaśminu, cytryny i paczuli, 100 ml – 759 PLN; 10. Cartier, woda perfumowana La Panthere oparta na połączeniu potrójnego akordu szyprów, kwiatów i piżma, 50 ml – 399 PLN; DLA NIEGO: A. Jimmy Choo, męski zapach z nutą paczuli otulonej esencją mandarynki i melona, 50 ml – 239,00 PLN; B. Guerlain, kompozycja zapachowa L’Homme Ideal z nutą drzewno-skórzaną wzbogaconą o owoc cytrusowy, 50 ml – 286 PLN; C. Yves Saint Laurent, woda perfumowana Opium pour Homme o orientalno-przyprawowej nucie, 50 ml – 299 PLN.

112 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7

Uwodzicielska kompozycja ACQUA ESSENZIALE BLU to zapach dedykowany nowoczesnym, intrygującym i awangardowym mężczyznom. Twórcy starali się stworzyć perfumy, które stałyby się symbolem męskości. Używać ich może jedynie świadomy siebie i swoich mocnych stron, dążący do celu gentleman.

Na sukces włoskiego domu mody duży wpływ ma wyjątkowa spójność oferowanego produktu.

Zapach i wygląd flakonu korelują ze sobą w sposób pobudzający zmysły. Paprociowo-orientalne nuty zamknięte w geometrycznym, przejrzystym szkle odzwierciedlają elegancję i wolność. Dopełnieniem całości jest kolor flakonu – głęboki niebieski odcień przywodzi na myśl naturalną krystaliczną wodę. Zapach zdecydowany, odważny i całkowicie uzależniający.

Salvatore Ferragamo, męska woda toaletowa Acqua Essenziale Blu, 30 ml – 199 PLN

Magazyn Wesele 113

HERMES odświętnie

M

inęło 10 lat od powstania Eau des Merveilles Hermes, dedykowanego kobietom, które na świat patrzą z zachwytem. Ich wyobraźnia nie zna granic, radość czerpią nawet z maleńkich spraw, a piękno potrafią dostrzec wszędzie. Ten iskrzący i baśniowy, drzewno ambrowy zapach obchodzi w tym roku 10te urodziny, z tej okazji dla wszystkich wielbicielek Eau des Merveilles – ich „woda cudów” pojawi się w odświętnym stroju – flakonie pokrytym rozgwieżdżonym tłem z tyłu, ozdobionym srebrnym półksiężycem od frontu.

FOT. MAT. PRASOWE HERMES

Eau des Merveilles, woda toaletowa, edycja kolekcjonerska na 10 urodziny zapachu, 100 ml – 520 PLN

114 Magazyn Wesele

Amethyst w blasku... piwonii

FOT. MAT. PRASOWE LALIQUE

M

arka Lalique zyskała kolejny powód do świętowania. W 2014 r. miał miejsce debiut ich nowego zapachu dla kobiet Amethyst Éclat. Jego poprzednik Amethyst wydany 7 lat wcześniej zyskał dużą popularność i do dzisiaj cieszy się uznaniem, dlatego twórcy liczą na kolejny sukces. Miłośniczki kwiatowych zapachów powinny być nim zachwycone, bo najbardziej wyczuwalną nutą tegorocznego debiutanta jest piwonia z domieszką magnolii oraz różanych pączków. Jako jeden z nielicznych zapachów jest dziewczęcy i kobiecy jednocześnie. Ten zjawiskowy bukiet pełen jest także delikatnych nut maliny, porzeczki i jeżyny, a istotnym uzupełnieniem jest piżmo. Jego zapach wprowadza dozę tajemniczości, która wzmaga się, gdy patrzymy na sam flakon perfum. Kolor fioletowy przywodzi na myśl pewną zagadkowość, metafizyczność i ezoteryczność... bajkowy świat, który każda z nas może mieć na wyciągnięcie ręki.

Lalique, woda perfumowana Amethyst Éclat, 100 ml – 399 PLN

Magazyn Wesele 115

Klinika Medycyny Estetycznej Bona Dea w Krakowie Bona Dea to jeden z wiodących gabinetów na rynku, który powstał w 2002 roku w Krakowie. Naszą specjalizacją są dermatologia i medycyna estetyczna. Podstawą wykonywanych zabiegów w naszym gabinecie jest bezpieczeństwo, najwyższa jakość stosowanych produktów oraz działanie według indywidualnych potrzeb pacjenta. Szczycimy się kadrą lekarską o wysokich kwalifikacjach i doświadczeniu.

Kierownikiem medycznym placówki jest lek. med. Małgorzata Ornatowska, jedyny w Małopolsce Certyfikowany Lekarz Medycyny Estetycznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego. Małgorzata Ornatowska jest absolwentką Podyplomowej Szkoły Medycyny Estetycznej Polskiego Towarzystwa Lekarskiego i absolwentką Międzynarodowego Centrum Kształcenia Medycyny Anti-Aging Polskiego i Europejskiego Stowarzyszenia Dermatologów

Estetycznych. Posiada tytuł „Master in Anti- Aging and Aesthetic Medicine” nadany przez Polskie i Europejskie Stowarzyszenia Dermatologów Estetycznych oraz tytuł lekarza medycyny estetycznej nadany przez Polskie Towarzystwo Lekarskie.

Klinika Medycyny Estetycznej Bona Dea została wyróżniona tytułem ambasadora marki Restylane. O wieloletnim doświadczeniu Kliniki świadczy ilość wykonanych usług: ok. 55 tysięcy zabiegów z medycyny estetycznej, ok. 40 tysięcy zabiegów z zakresu endermologii/icoone modelowanie sylwetki i około 40 tysięcy zabiegów laserowych.

W trosce o naszych Pacjentów i ich potrzeby początkiem 2015 roku Klinika Medycyny Estetycznej zostanie przeniesiona do nowo powstałego budynku wraz z własnym parkingiem w otoczeniu pięknego ogrodu.

PRZED

PO

Unikatowa metoda długotrwałego nawilżania i rewitalizacji skóry.

ZABIEGI Restylane Skinboosters™ to przełomowa koncepcja poprawy jakości skóry, polegająca na nawilżeniu jej głębokich warstw stabilizowanym kwasem hialuronowym. Efektem zabiegów jest poprawa gładkości, przywrócenie zdrowego blasku oraz usprawnienie funkcji skóry od wewnątrz.

W JAKI SPOSÓB RESTYLANE SKINBOOSTERS™ ZAPEWNIA GŁĘBOKIE NAWILŻENIE SKÓRY? Restylane Skinboosters™, podobnie jak jabłko pobierające wodę z gałązki, nawilżają skórę od wewnątrz, aby zapewnić piękny efekt na zewnątrz.

BEZPIECZEŃSTWO ZABIEGÓW RESTYLANE SKINBOOSTERS™ Zabiegi Restylane Skinboosters™ zostały opracowane w oparciu o doświadczenie z wypełniaczami Restylane® po 16 latach badań i ponad 20 milionach zabiegów, począwszy od 1996 roku. Linia Restylane®jest produkowana w Szwecji z surowców i materiałów najwyższej jakości.

Zabiegi Restylane Skinboosters™ są nieinwazyjne, z minimalnym okresem rekonwalescencji, a rezultaty widoczne są natychmiast. Iniekcje wykonywane

są za pomocą zaawansowanej technologicznie kaniuli, o unikalnej budowie i stworzonej specjalnie dla produktów Restylane®. Dzięki zaokrąglonej główce i ścianie otworu oraz polerowanej powierzchni kaniuli ryzyko powstawania uszkodzeń tkanki podczas zabiegu jest zmniejszone do minimum. Dodatkowo, wyjątkowa budowa wewnętrzna kaniuli zapewnia łatwy przepływ materiału, dzięki czemu podanie produktu jest precyzyjne i równomierne, tzw. liniowe, co gwarantuje przewidywalny efekt zabiegu.

Bona Dea Klinika Medycyny Estetycznej Plac Axentowicza 5/3 30-034 Kraków tel. 12 431 95 00 kom. 516 858 545 bonadea@bonadea.com.pl www.bonadea.com.pl

KONKURS jubileuszowy „Magazynu WESELE” Aby wygrać jedną z ponad 380 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Co sprawia wam największą radość podczas organizacji ślubu i wesela?

10

zestawów podkładów ufundowanych przez firmę CASHMERE

www.dax.com.pl W skład zestawu wchodzą: podkład matujący Cashmere MINERAL MAT oraz podkład rozświetlający Cashmere GLAMOUR GLOW. Nowatorska koncepcja wielofunkcyjnych podkładów spodoba się nawet najbardziej wymagającym kobietom. Oba produkty gwarantują osiągnięcie idealnego makijażu, a dodatkowo dbają o cerę, dzięki zawartości filtrów przeciwsłonecznych (SPF 10) i cennych składników pielęgnacyjnych, takich jak kwas hialuronowy i witamina C. Mineralny podkład matujący reguluje wydzielanie sebum i normalizuje strefy tłuste, dając natychmiastowy efekt naturalnego matu. Natomiast upiększający podkład rozświetlający niweluje widoczne oznaki zmęczenia, pozostawiając skórę promienną i rozjaśnioną.

12

Symbol nagrody: DC

Mocno nawilżająca kuracja anti-age powstała z myślą o walce ze zmarszczkami.

Wysokie stężenie składników aktywnych powoduje cofnięcie biologicznego wieku skóry nawet o 10 lat. Poprawia się jej nawilżenie, jędrność oraz koloryt. Bogate działanie tej serii kosmetyków gwarantuje 100% dawka koncentratu kwasu hialuronowego, biomimetyczne peptydy oraz kwas mlekowy, który dodatkowo normalizuje procesy złuszczania naskórka.

Symbol nagrody: BA

118 Magazyn Wesele

zestawów kosmetyków z linii Skin Clinic Professional ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W skład zestawu wchodzą: krem, serum, tonik oraz maska.

4

porcelanowe figury znaków zodiaku ufundowane przez markę ROYAL COPENHAGEN www.rosenthal.pl

Kolekcja „Znaki Zodiaku” duńskiej manufaktury Royal Copenhagen to seria figur przedstawiających zodiakalne postaci, wykonanych z białej i czarnej porcelany. Dwóm duńskim artystkom udało się zaprezentować horoskop w odważnej i zmysłowej formie. Ze względu na zindywidualizowany charakter figur, stanowią one wyjątkowy akcent we wnętrzu i mogą stać się bardzo osobistym prezentem dla Pary Młodej.

Symbol nagrody: RL

Wodnik

Ryby

Baran

Lew

Panna

Waga

Byk

Bliźnięta

FOT. MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Koziorożec

Rak

Skorpion

Strzelec

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.RE. wybór strojów ślubnych) pod numer 7255. Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 24 grudnia 2014 r. do 27 marca 2015 r. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi.

Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z.o.o. Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

KONKURS | jubileuszowy

6

zestawów kosmetyków do twarzy ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl W skład zestawu wchodzą: fluid matujący EXPERT MATT, fluid kryjący MAX SATIN, płyn micelarny do cery normalnej oraz do cery wrażliwej.

Wiodąca na rynku kosmetyków do twarzy firma Soraya od lat proponuje nowoczesne produkty, które nadają realny kształt kobiecym pragnieniom bycia piękną i zadbaną bez względu na wiek. Dołącz do grona zaufanych klientek i ciesz się idealnie wygładzającym fluidem oraz płynem, który po całym dniu doskonale oczyści i odświeży cerę.

Symbol nagrody: SA

8

flakonów wody toaletowej Miss Giordani (50 ml) ufundowanych przez firmę ORIFLAME www.oriflame.pl Propozycja dla stylowych i czarujących kobiet, które czerpią z życia garściami i są świadome swojej zmysłowości. To niesamowite połączenie świeżości, dzięki nutom białego grejpfruta, bergamotki i soczystego mango oraz kwiatowego wyrafinowania doprawionego szczyptą czerwonego pieprzu.

11

Symbol nagrody: OF

zestawów do pielęgnacji ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.com W skład zestawu wchodzą kosmetyki Lirene Cera Wrażliwa: Łagodzący płyn micelarny 3w1, Odżywczy Przeciwzmarszczkowy krem na dzień SPF 30, Regenerujący Przeciwzmarszczkowy krem na noc oraz Kojąco-nawilżający krem z DUO-C na dzień i na noc.

Lirene zachęca do systematycznej troski o swoją cerę proponując swoim klientkom kosmetyki tworzone przy użyciu zaawansowanych technologii o wysokiej skuteczności działania. Twoja skóra zyska maksymalne wygładzenie, elastyczność i ujędrnienie. Oddaj się w dobre ręce i doceń gładką i promienną cerę dzień po dniu.

10

zestawów cieni do powiek ufundowanych przez markę INGRID COSMETICS www.veronavpp.eu W skład zestawu wchodzą: 12 cieni do powiek Ideal Eyes INGRID z perłowym, rozświetlającym akcentem.

Cała paleta kolorowych cieni na każdą okazję może być twoja. Pudrowy make-up świetnie sprawdzi się do szkoły lub do pracy, natomiast na wielkie wyjścia wybierz nieco drapieżny makijaż w odcieniach złota, śliwki i ciemnej wiśni. Jedwabiste cienie do powiek sprawią, że spojrzenie nabierze wyjątkowego wyrazu i niespotykanego blasku.

Symbol nagrody: VA

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: LE

2

FOT. MAT. PRASOWE YES

naszyjniki YES z kolekcji Grace* (o wartości 1500 PLN) YES.pl

Kolekcja Grace stanowi idealną propozycję dla romantycznej kobiety. Połączenie pereł z cyrkoniami tworzy zjawiskowe wzory, które podkreślają piękno i osobowość. Grace nadaje niesamowitego blasku, dzięki któremu każda kobieta poczuje się jak prawdziwa gwiazda filmowa.

Symbol nagrody: YS

* Zgodnie z art. 21 ust. 1 pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu.

KONKURS | jubileuszowy

10

zestawów peelingów do twarzy ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu W skład zestawu wchodzą: gruboziarnisty peeling normalizujący do twarzy, drobnoziarnisty peeling wygładzający oraz enzymatyczny peeling odmładzający.

Kosmetyki Eveline Cosmetics są doskonałe dla kobiet, które chcą przywrócić swojej twarzy młodzieńczy blask. Bogate formuły zawarte w peelingach wygładzą, zregenerują oraz odżywią zmęczony naskórek. Peeling normalizujący oczyści pory oraz zmniejszy nadmierne wydzielanie sebum, wygładzający maksymalnie zmiękczy szorstką cerę, natomiast odmładzający spowoduje niezwykłą odnowę komórek.

Symbol nagrody: EE

7

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę PAESE www.paese.pl W skład zestawu wchodzą: złoty, brokatowy cień Blaze, połyskujący drobinkami owocowy błyszczyk Art Lipgloss, puder Słońce Egiptu oraz złoty lakier do paznokci.

Karnawałowe szaleństwo nie może obyć się bez błysku, szczególnie w makijażu. Drobinki złota na powiece i paznokciach oraz soczysty błyszczyk do ust zapewnią olśniewający efekt. O skórę muśniętą gorącym słońcem Egiptu zadba profesjonalny puder.

Symbol nagrody: PE

5

zestawów kosmetyków ufundowanych przez firmę BANDI www.bandi.pl W skład zestawu wchodzą: energetyzujący krem do twarzy SPF 15 oraz energetyzujący krem nocny.

Kosmetyki Bandi specjalizują się w profesjonalnej pielęgnacji. Sprawdzają się zarówno w roli silnego narzędzia pracy w salonach kosmetycznych, jak i podczas domowych zabiegów. Energetyzujący krem na dzień posiada niezwykle lekką konsystencję polecany dla kobiet prowadzących aktywny tryb życia.

Do kompleksowej kuracji używaj też energetyzującego kremu na noc, który stosowany regularnie usuwa uszkodzenia skóry powstające w ciągu dnia.

6

Symbol nagrody: BI

zestawów kosmetyków REBEL dla mężczyzn ufundowanych przez firmę STR8 www.str8myway.com Nowa linia SRT8 REBEL wyznacza zupełnie nowy kierunek. To propozycja dla buntowników, ceniących wolność i miejski, szybki styl życia. Woń doskonała dla odważnych i pewnych siebie mężczyzn, którzy nie boją się podążać własną drogą. Woda toaletowa, dezodorant i żel po prysznic z serii REBEL zapewnią intensywny zapach, unoszący się przez cały dzień lub... noc.

Symbol nagrody: SR

122 Magazyn Wesele

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W skład zestawu wchodzą: woda toaletowa (50 ml), dezodorant oraz żel pod prysznic.

FOT. MAT. PRASOWE BY DZIUBEKA

22

zestawy eleganckiej biżuterii (133 PLN komplet) ufundowane przez firmę BY DZIUBEKA www.bydziubeka.pl W skład zestawu wchodzą: kolczyki i naszyjnik z kolekcji ALL ME.

Biżuterię firmy By Dziubeka charakteryzuje niewymuszona elegancja, dlatego sprawdza się zarówno do pracy, jak i na wielkie wyjścia. Polską markę wyróżnia nowoczesne, kreatywne i oryginalne wzornictwo, a także bogata kolorystyka produktów.

Każdy sezon przynosi nowe kolekcje, by każda kobieta mogła odświeżyć swój wizerunek i poczuć się pięknie sama ze sobą.

Złoty komplet wykonany jest z wysokiej jakości materiału antyalergicznego, ozdobionego cyrkoniami.

To propozycja dla prawdziwych koneserek dobrego smaku.

Symbol nagrody: BY

À PROPOS | szczęśliwe daty

Huczne zaślubiny na rok Jowisza Marzec 2015 – Marzec 2016 Rok astronomiczny i astrologiczny, który rozpocznie się 21 marca 2015 r., a zakończy dwanaście miesięcy później w ostatni dzień zimy 2016 r. oddany jest pod władzę planety Jowisz, najbardziej dobroczynnego z ciał niebieskich, które dawni astrolodzy nazywali „wielkim szczęściem”.

Bogna Wernichowska

U

ważano, że to najlepszy czas, by wstępować w małżeńskie związki lub bodaj się zaręczyć. W roku Jowisza najłatwiej jest zrobić dobrą partię – poślubić osobę, wywodzącą się ze znaczącej i cieszącej się szacunkiem społecznym rodziny, majętną, taką, która już dała się poznać jako rozsądna, zaradna, mająca szanse na zrobienie kariery – reguła ta dotyczyła zarówno mężczyzn, jak i kobiet.

Gwarant szczęścia Kandydaci czy kandydatki do trwałego związku poznani w roku Jowisza są wiarygodni w zamiarach, stali w uczuciach, cieszą się dobrą opinią wśród ludzi, dopisuje im zdrowie, a sfera materialna jest jak na środowisko, w którym się obracają zadowalająca z tendencją do polepszenia.

Powszechnie uważano, że pobranie się w roku Jowisza zapowiada małżeństwo żyjące długie lata w harmonii i dostatku, powiększające swój stan posiadania i poprawiające swoją pozycję społeczną. Przy czym najpewniej te dary Jowisza przypaść miały parom, gdzie bodaj jedna strona przyszła na świat pod wpływem znaku Strzelca bądź Ryb – znaków rządzonych przez planetę Jowisz.

Zaślubiny i zaręczyny w roku Jowisza powinny być huczne i odbywać się z pewną wystawnością. Biżuteria ofiarowana Pannie Młodej czy narzeczonej – miała być wysadzana kamieniami przypisanymi jako szczęśliwe planecie Jowisz – turkusami, szafirami, karneolami (czerwonobrunatna odmiana agatu) lub bursztynami.

W bukiecie Panny Młodej czy szczęśliwej narzeczonej powinny znaleźć się kwiaty w barwach przypisanych planecie Jowisz – złocistej bądź w ciemniejszych odcieniach czerwieni.

W tej gamie kolorystycznej może też być utrzymana dekoracja stołu lub weselnej sali.

Dobre daty Kiedy wymienić obrączki lub zaręczynowe pierścionki w roku Jowisza? Według tradycji astrologicznej najlepiej pobierać się, gdy księżyc jest w fazie nowiu albo kilka dni po pierwszej kwadrze. Szczęście sprzyja też związkom zawartym, kiedy księżyc jest w dobrych powiązaniach z planetą Wenus czy Jowiszem.

Pomiędzy marcem 2015 a marcem 2016 dni takie przypadają w następujących okresach:

FOT. EPENA.PL

20-21 marca, 28-29 marca 18-19 kwietnia, 21-22 kwietnia 3-4 maja, 18-19 maja, 23-24 maja 17-18 czerwca, 23-24 czerwca 1-3 lipca, 16-18 lipca 7-8 sierpnia, 16-18 sierpnia 12-13 września, 21-22 września 9-10 października, 24-25 października 11-12 listopada, 18-19 listopada 8-9 grudnia, 11-13 grudnia, 30-31 grudnia 9-11 stycznia, 17-18 stycznia 8-9 lutego, 23-24 lutego 10-11 marca, 22-23 marca

124 Magazyn Wesele

Można też stosując się do starych reguł astrologicznych wybrać pierwsze trzy dni, kiedy słońce wstępuje w znak Byka lub Wagi – szczególnie sprzyjające zaręczynom i ślubom.

W roku 2015 są to terminy między 21-23 kwietnia oraz 16-24 września. 

À PROPOS | dbamy o zdrowie Polek

Zdrowie podstawą piękna Na początku stycznia 2015 roku rusza już szósta odsłona Ogólnopolskiej Kampanii Społecznej „Piękna bo Zdrowa”. W nadchodzącym roku jej głównym hasłem będzie „Zrób badanie ginekologiczne. Nie bierz problemu w nawias! Koniec wymówek!” Będzie ona dotyczyć edukacji w zakresie chorób ginekologicznych. Pomysłodawcą i realizatorem Kampanii jest Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości. opracowanie: Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości

„Piękna bo zdrowa” to jedna z największych kampanii edukacyjnych, poruszająca problematykę chorób ginekologicznych w Polsce. jest bardzo ważnym elementem profilaktyki.

polskiej Organizacji Kwiat Kobiecości w tym

żonka Prezydenta RP, a ambasadorkami akcji ponownie będą polskie gwiazdy, m.in. Tamara Arciuch, Joanna Koroniewska, Kinga Burzyńska czy Agnieszka Warchulska.

Wykonywana regularnie, optymalnie raz do roku, może uratować życie.

Cytologia może uratować życie!

Około 2 tys. kobiet umiera rocznie w Polsce na raka szyjki macicy. Ogólnopolska Organizacja Kwiat Kobiecości już od 2008 roku realizuje wiele projektów, budując świadomość na temat chorób ginekologicznych. Dociera do blisko

Symbolem kampanii jest kwiat niezapominajki, który w postaci zawieszki zdobi bransoletkę, zaprojektowaną specjalnie na tę okazję. Dzięki niej każda kobieta może zostać Ambasadorką Kwiatu Kobiecości, zachęcając bliskie sobie kobiety do wykonywania regularnych badań

edukacji, kampanii społecznych.

Patronami medialnymi szóstej odsłony kampanii są m.in.: portale WP.PL, KOBIETA.WP.PL, zdrowie.gazeta, kobieta.gazeta, nasze.miasto, naobcasach.pl, „Magazyn WESELE” oraz czasopisma „Olivia”, „Tina”, „Naj”, „Świat Kobiety”. Obserwacją mediów zajmuje się Instytut Monitorowania Mediów. Sesję zdjęciową ambasadorek akcji wykonał ceniony fotograf, Jacek Poremba z agencji ShootMe Photographers & Production, o fryzury zadbała Jaga Hupało,

30 tys. kobiet w całym kraju, starając się zmienić statystki. Rak szyjki macicy nie jest chorobą dziedziczną, wykryty we wczesnym stadium rozwoju jest w pełni wyleczalny, a cytologia

ginekologicznych. Bransoletkę można zamówić na stronie www.kwiatkobiecosci.pl, a fundusze pozyskane z ich sprzedaży zostaną przeznaczone na realizację działań statutowych Ogólno-

126 Magazyn Wesele

Każda z nas może zostać Niezapominajką!

a stroje przekazała firma Mohito.  Szczegóły akcji znajdziecie na stronie www.kwiatkobiecosci.pl

FOT. MAT. PRASOWE OGÓLNOPOLSKA ORGANIZACJA KWIAT KOBIECOŚCI

K

wiat Kobiecości stawia w tym roku szczególny nacisk na jakość – jakość życia, jakość wykonywanych badań, zwłaszcza cytologicznych oraz uzupełnienie ich o testy DNA na obecność wirusa HPV. Jest to jedna z największych Kampanii Społecznych, poruszająca problematykę chorób ginekologicznych w Polsce. Honorowy patronat nad kampanią objęła Pani Anna Komorowska, mał-

À PROPOS | kronika towarzyska

Wedding Show PowiedzmyTak 26 października 2014 r. odbyła się jedyna w swoim rodzaju, ślubna impreza – Wedding Show PowiedzmyTak, zorganizowana przez dziennikarkę i ekspertkę ślubną Agnieszkę Popielewicz, redaktorów portalu PowiedzmyTak oraz florystki z Rock&Flowers.

Paulina Stępień

FOT. PAULINA STĘPIEŃ

FOT. PAULINA STĘPIEŃ

FOT. MARCIN KOŁACZEK / INTENSYFIKACJA.PL

W

edding Show zorganizowany w Hotelu Marriott w Warszawie, był pierwszą imprezą ślubną połączoną z ideą Do It Yourself. Jak wyglądało to w praktyce? Otóż w trakcie eventu odbyły się liczne spotkania towarzyszące, m.in. warsztaty taneczne z Tomaszem Barańskim, warsztaty Make&Take oraz panele dyskusyjne zgłębiające najciekawsze kwestie organizacyjne ślubu i wesela, omawiane przez ekspertów z branży.

Na zakończenie Wedding Show odbył się pokaz najnowszej kolekcji sukni ślubnych i wieczorowych Violi Piekut, który cieszył się ogromną popularnością nie tylko wśród przyszłych małżonków, ale również największych gwiazd polskiego show biznesu. Na wybiegu w roli modelek zobaczyliśmy m.in. Joannę Jabłczyńską, Dorotę Czaję, Annę Głogowską, Ninę Tyrkę, Marcelinę Zawadzką oraz Julię Kamińską.

Dzięki ogromnemu zainteresowaniu całej Polski targami ślubnymi, organizatorzy już zapowiadają kolejną edycję. „Magazyn WESELE” był jednym z patronów medialnych wydarzenia. 

128 Magazyn Wesele

Let’s talk about… Evita Fashion Show & Party

FOT. MAT. PRASOWE STUDIO MODY EVITA

FOT. MAT. PRASOWE STUDIO MODY EVITA

J

eśli zorganizować galę mody, to gdzie?

Oczywiście w pięknym, artystycznym i tętniącym życiem Krakowie! 26 września 2014 roku po raz pierwszy odbyło się Evita Fashion Show & Party – jedno z największych, modowo-tanecznych wydarzeń tego roku.

Impreza została zorganizowana przez Studio Mody Evita. Ponad 800 zainteresowanych przybyło do Klubu Shine, aby zobaczyć najnowsze trendy w modzie ślubnej oraz wieczorowej.

Przyszłe Panny Młode miały okazję sprawdzić, co w tym roku oferują im projektanci. Na wybiegu pojawiły się suknie koronkowe w stylu księżniczek – o pięknie przyozdobionych gorsetach oraz tiulowych spódnicach, a także wiele innych kreacji, które zachwyciły elegancją. Natomiast Panom Młodym zaproponowano garnitury w najmodniejszej w tym sezonie kolorystyce – w odcieniach granatu, szarości i niebieskiego, z wyróżniającymi się dodatkami.

Zaprezentowano także stroje wieczorowe oraz najnowszą kolekcję bielizny, która przyciągnęła uwagę zwłaszcza męskiej części publiczności.

Gala odbyła się w wyjątkowej atmosferze przy klubowych rytmach oraz drinkach.  Anna Gomulec

Jubileuszowa uczta w Wierzynku

R

FOT. MAT PRASOWE MIEDZYNARODOWE TARGI TURYSTYCZNE

estauracja Wierzynek to wyjątkowe miejsce na mapie Krakowa.

Od lat zabiera swoich gości w kulinarną i obyczajową podróż w czasie. Jest szczególnie ceniona przez Młode Pary, pragnące zorganizować wesele w klasycznym i eleganckim stylu.

W tym roku mija 650 lat od słynnej uczty przygotowanej przez Mikołaja Wierzynka dla króla Kazimierza Wielkiego. Dzięki fantastycznej atmosferze tego wydarzenia, wieść o sytej, wytwornej biesiadzie przez wieki krążyła po Europie, budując wyjątkowy wizerunek restauracji. Z okazji jubileuszu Restauracja Wierzynek oraz Konsulat Honorowy Republiki

22. Międzynarodowe Targi Turystyczne – Warszawa, 27–29.11.2014

FOT. MAT PRASOWE RESTAURACJA WIERZYNEK

Malty zorganizowali przyjęcie na wzór tego legendarnego. Niewątpliwie i tegoroczna uczta na długo zostanie w pamięci znamienitych gości. To ukoronowanie wielowiekowej tradycji oraz potwierdzenie jakości Restauracji Wierzynek.  Magdalena Wymazała

M

agazyn WESELE po raz kolejny towarzyszył targom turystycznym, tym razem były to targi TT Warsaw, jako jeden z patronów medialnych. 500 wystawców z 51 krajów prezentowało walory turystyczne państw i regionów. To wspaniała impreza dla tych, którzy kochają podróże. Odwiedzający mieli nie tylko dostęp do szerokiej oferty, ale również dobrze się bawili, słuchając muzyki i degustując przysmaki z różnych zakątków świata. Nasz Magazyn zawsze stara się przybliżać Czytelnikom ciekawe kierunki i miejsca na podróże poślubne i nie tylko.  Aleksandra Stańczewska

Magazyn Wesele 129

À PROPOS | kronika towarzyska

FOT. PAULINA STĘPIEŃ

FOT. MAT PRASOWE E-MAKIJAZ.PL

MAT. PRASOWE E-MAKIJAZ.PL / FOT. PIOTR MYSZKOWSKI TEAM

Wizażysta Roku – Fashion Makeup Awards 2014

130 Magazyn Wesele

Na uroczystości pojawiły się takie znane osoby jak: Ilona Felicjańska – aktorka, projektant Maciej Muszyński MIMA BAGS, Jessica Mercedes – jedna z najlepszych blogerek modowych w Polsce, Krystyna Mazurówna – tancerka oraz Joanna Majstrak – aktorka. Redakcja „Magazynu WESELE” gratuluje zwycięzcom!  Anna Gomulec

MAT. PRASOWE E-MAKIJAZ.PL / FOT. PIOTR MYSZKOWSKI TEAM

MAT. PRASOWE E-MAKIJAZ.PL / FOT. PIOTR MYSZKOWSKI TEAM

M

łodzi, utalentowani wizażyści mieli okazję sprawdzić swoje umiejętności w międzynarodowych mistrzostwach FASHION MAKEUP AWARDS 2014, zorganizowanych przez „Magazyn E-MAKIJAŻ”. Poziom współzawodnictwa okazał się bardzo wysoki, wyłoniono najlepszą trójkę finalistów, w tym również nagrodzono fotografa i modelkę wybranych prac. Natomiast 31 października 2014 roku odbyła się gala wręczenia nagród w warszawskim Platinium Club & Restaurant. Komu udało się zachwycić szanowne jury oraz internautów? Jednogłośnie pierwsze miejsce przyznano Martynie Molendzie oraz jej ekipie, 2-gie miejsce zajęła drużyna Pauliny Kisały, zaś ostatnią finałową pracą była twórczość zespołu Anny Methea Kowalczewskiej. Czytelnicy „Magazynu E-MAKIJAŻ” największą sympatią obdarzyli zdjęcie Eweliny Zych, wizażystki i fotografki. Po oficjalnej części wręczenia nagród, odbyło się Halloweenowe AfterParty!

Eleganckie, prestiżowe miejsce otoczone zielenią z najpiękniejszą salą bankietową w Wielkopolsce. restauracja wesela konferencje imprezy okolicznościowe www.palacjasminowy.pl

ul. Zakrzewska 15, 62-080 Batorowo

e-mail: info@palacjasminowy.pl

tel. 605 784 458

Trzy Panny Młode Cynthia Ellingsen Cena: 39,99 PLN Wydawnictwo OLÉ Wciągająca i pełna optymizmu fabuła o postrzeganiu miłości w różnym wieku, oparta jest na weselnym przesądzie. Babka, matka i córka na pewnym przyjęciu jednocześnie złapały bukiet Panny Młodej, co zwiastuje niechybne zamążpójście i całkowitą zmianę życia. Stopniowo odkrywamy historie i perypetie kobiet z trzech pokoleń, które łączy silna więź emocjonalna.

Mapa Nieba Eben Alexander, Ptolemy Tompkins Cena: 24,68 PLN Wydawnictwo ZNAK LITERANOVA Najnowsza książka autora bestsellerowego „Dowodu” jest zbiorem niesamowitych historii ludzi, którzy doświadczyli życia po śmierci.

Impulsem do jej napisania stały się doświadczenia Ebena Alexandra, amerykańskiego neurochirurga z wieloletnim stażem, który w wyniku choroby zapadł w śpiączkę i odbył zdumiewającą podróż po niebiańskiej krainie.

Złota Skóra Carla Montero Cena: 29,49 PLN Wydawnictwo REBIS Karl Sehlackman staje przed najmroczniejszą zagadką w jego policyjnej karierze. Rozwiązanie serii bestialskich morderstw na młodych, pięknych kobietach skupionych wokół Ines, kochanki jednego z najbardziej znanych malarzy początku XX wieku wymaga od niego więcej wysiłku niż kiedykolwiek mógłby przypuszczać. Czy będzie w stanie doprowadzić sprawę do końca, gdy okaże się, że głównymi podejrzanymi są jego przyjaciel i kobieta, w której zakochał się bez opamiętania?

Niewybaczalne Isabel Wolff Cena: 36 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI I S-KA Trzymająca w napięciu, wzruszająca powieść obyczajowa o destrukcyjnej mocy wyrzutów sumienia i ucieczce od wspomnień. Główna bohaterka zarabia na życie spisując cudze historie, a swoją pracę traktuje jako odskocznię od własnych doświadczeń z dzieciństwa. Dzięki kolejnemu zleceniu Jenni poznaje Klarę, dźwigającą brzemię wstrząsających wspomnień z II wojny światowej. Czy kobiety wspólnie rozprawią się z demonami przeszłości?

Osobliwe życie Księżnej Montleart Bogna Wernichowska Cena: 32 PLN Muzeum Regionalne „DOM GRECKI” Księżna Montleart to postać autentyczna, zagadkowa dama XIXwiecznej Europy, charakteryzująca się wielką empatią działaczka społeczna. Wysoki status nie przeszkadzał jej w wykonywaniu codziennych czynności, za które w ówczesnych czasach odpowiadała służba. Ta niezwykła kobieta z krwi i kości, wyprzedzała swoją epokę na wielu płaszczyznach.

Opracowanie: Jagoda Omielska

MODA DAMSKA AGNES FASHION GROUP ul. 3 Marca 26, Świdwin tel. 94 36 484 52/53 Salony firmowe: Gdynia, Poznań, Kraków, Świdwin, Bielsko-Biała www.agnesfashiongroup.pl Kobiety i ich marzenia są naszą inspiracją. Delikatne tkaniny z Francji czy Włoch, unikalne kroje oraz ręczne wykonanie sukien są gwarancją, że każda Panna Młoda poczuje się pięknie i z klasą.

GALERIA AUTORSKA ANDRZEJA MLECZKI W KRAKOWIE tel. 12 421 71 04 www.mleczko.pl Sklep połączony z galerią, gdzie można liczyć na spotkanie z autorem i otrzymanie autografu z dedykacją.

EPENA Studio Fotografii tel. 663 938 077 www.epena.pl Najmocniejszą stroną Studia Fotografii Epena jest profesjonalizm. Kolejne ruchy migawki pozwalają na wykonywanie wysokiej klasy zdjęć ślubnych, biznesowych i reklamowych.

DECOLOVE tel. 501 688 644, 503 745 363 www.decolove.pl DECOLOVE powstało z miłości do ręcznie wykonywanych ozdób i misternych detali. Znajdziecie tu romantyczne dodatki ślubne, nakrycia głowy, muszki i wiele innych akcesoriów.

JOANNA KRUCZEK tel. 792 831 226 facebook/FabrykaStylu Projektantka torebek, stylistka, makijażystka – STYL i PERFEKCJA! ALEKSANDRA ZEGAROWSKA Fotograf www.efemeria.pl OKO DESIGN www.oko-design.com MONIKA MIKA www.fryzjer-stylista.pl STUDIO MODY ŚLUBNEJ ANGEL Viola Piekut www.angel.com.pl PAŁAC SULISŁAW www.palacsulislaw.pl

MODA MĘSKA GIACOMO CONTI ul. Kopanina 54/56, Poznań tel. 684 549 425 www.giacomo.pl Giacomo Conti jest firmą odzieżową, która zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne fasony i kolorystyka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków.

PAWO ul. Gen. Wł. Sikorskiego 23/39, Pabianice tel. 42 225 30 11 www.pawo.pl PAWO to marka, która od 25 lat cieszy się popularnością i uznaniem wśród najbardziej wymagających klientów, stawiając na tradycję w kreowaniu wizerunku nowoczesnego mężczyzny.

Malownicza posiadłość położona niedaleko Poznania. Obiekt stwarza niepowtarzalne warunki do organizacji nietuzinkowych przyjęć weselnych, dzięki bogato zaaranżowanej przestrzeni na łonie natury.

SŁODKI WIERZYNEK Rynek Główny 15, Kraków tel. 12 424 96 36 www.slodkiwierzynek.pl Słodkie miejsce zlokalizowane w samym sercu Krakowa kusi ręcznie przygotowanymi łakociami tworzonymi z pasją.

HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 94 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, SPA oraz restaurację zapewni wam komfortowy odpoczynek.

W ofercie trzy propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe.

PAŁAC LASOTÓW ul. Warszawska 289, Zielonki Parcele tel. 607 277 886 www.palaclasotow.pl Pałac Lasotów położony jest kilka kilometrów od Warszawy w miejscu przesiąkniętym dwustuletnią historią. Idealne przyjęcie weselne zorganizujecie nie tylko w jego pięknych wnętrzach ale i w pałacowym parku.

SIEĆ HOTELI RADISSON BLU www.radissonblu.com Doświadczony personel sieci hoteli Radisson Blu dołoży wszelkich starań, aby wesele stało się jednym z najpiękniejszych wspomnień. Zapraszamy do hoteli w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Gdańsku i Szczecinie.

RESTAURACJA ALEGLORIA Plac Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych.

PAŁAC JAŚMINOWY ul Zakrzewska 15, Batorowo tel. 605 784 458 www.palacjasminowy.pl Pałac Jaśminowy to eleganckie miejsce do organizacji przyjęć weselnych, okolicznościowych i bankietów.

Pałac zapewni profesjonalną obsługę oraz wyśmienitą kuchnię, która wprawi w zachwyt waszych gości.

HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel. Profesjonalna obsługa, noclegi dla gości, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne i wideo – to tylko niektóre z udogodnień hotelu.

DOUBLETREE BY HILTON Hotel & Conference Centre Warsaw ul. Skalnicowa 21, Warszawa tel. 22 278 00 00 www.doubletreewarsaw.com Doskonały hotel zarówno na pobyt służbowy jak i przyjęcie weselne dla prawie 2000 gości. Dogodna lokalizacja oraz malownicza sceneria, stworzą niepowtarzalną oprawę dla twojej uroczystości.

GARNITEX www.garnitex.pl

ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce kontakt na stronie: www.rosenthal.pl Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl

WITTCHEN www.wittchen.com

EWA WACHOWICZ www.ewawachowicz.pl

LILOU www.lilou.pl

HOTEL WARSAW REGENT www.regent-warsaw.com

SCABAL www.scabal.com.pl

LOLA’S CUPCAKES www.lolascupcakes.pl

PRZYJĘCIE WESELNE

PRACOWNIA ARTYSTYCZNA SARZYŃSKI www.art.sarzynski.com.pl

COUNTRY PARK “POD GAJEM” ul. Pod Gajem 1, Gaj Wielki Tarnowo Podgórne tel. 600 019 800 www.countrypark.pl

NIEZŁE CIACHO www.niezleciacho.com ANIA CUKIERNIA ARTYSTYCZNA www.tortyweselne.pl

MAGAZYN WESELE POLECA: BARTECZKO PRACOWNIA FOTOGRAFII www.barteczko.pl EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl PHOTOLOGY www.photology.pl

PODRÓŻ POŚLUBNA UNIQUE MOMENTS ul. Świeradowska 51/57, Wrocław tel. 71 336 51 42 www.egzotyka24.pl Unique Moments zapewnia profesjonalną organizację wypoczynku, atrakcyjne ceny i wysoką elastyczność, która pomaga sprostać wszelkim wymaganiom.

RAINBOW TOURS tel. 801 310 801, 42 680 38 51 www.rainbowtours.pl Wszystkie kierunki świata na wyciągnięcie ręki, dzięki jednej z największych i najprężniej rozwijających się firm świadczących usługi turystyczne. Rainbow Tours wyróżnia wiedza, doświadczenie i wielka miłość do podróżowania.

ALINA KRĘCISZ Absolwentka Warszawskiej Szkoły Fotografii i Grafiki Projektowej. Uczestniczka wystaw zbiorowych m.in.

Foto Fringe 2014, ostatnia wystawa portretów pt. „Spotkania” w Pauza in Garden Małopolski Ogród Sztuki oraz „Przestrzeń prywatna”.

AMBASADA SRI LANKI www.srilankaembassy.com.pl

AKCENTY SEZAM – SKLEPY JUBILERSKIE tel. 18 442 00 03 www.jubilersezam.pl W ofercie sklepów znajduje się duży wybór różnorodnej biżuterii i markowe zegarki. Każdy, kto poszukuje czegoś wyjątkowego, znajdzie u nas to, czego szuka.

JUBILER SCHUBERT Sklepy firmowe znajdziesz na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert APART www.apart.pl TOUS www.touspolska.pl BOUCHERON www.boucheron.com DUBLON www.dublon.pl YES www.yes.pl MOLIERA2 www.moliera2.com

PORADY ŚLUBNEZAKUPY.PL tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl REKLAMA

Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

PERFECT DAY Kamila Kenig&Anna Piwońska ul. Pruszkowska 29 B lok. 154, Warszawa tel. 603 648 307 www.perfectday.pl Perfect Day to kompleksowa organizacja ślubów i wesel. Konsultantki ślubne są członkami Polskiego Stowarzyszenia Konsultantów Ślubnych. Perfect Day oferuje m.in. indywidualne szkolenia w zakresie organizacji wesel.

PARTY4YOU Paweł Rzedzicki tel. 666 277 577 www.party4you.com.pl DJ, wodzirej, konferansjer. Wieloletnie doświadczenie sceniczne, świetny kontakt z publicznością i wyselekcjonowana muzyka sprawiają, że imprezy z udziałem DJ-a są wyjątkowe i niezapomniane.

MANUFAKTURA ŚLUBÓW Wedding Planners tel. 504 000 286 www.manufakturaslubow.pl Agencja ślubna organizująca i koordynująca wesela par polskich oraz międzynarodowych, dbająca o niepowtarzalny charakter i oprawę każdej uroczystości. ŚLUBOWISKO www.slubowisko.pl Z portalem ślubnym Ślubowisko.pl zorganizujecie niezapomniany ślub i wesele. Szereg artykułów, porad i adresów sprawdzonych firm pomoże wam podjąć właściwe decyzje.

ITD. COLLECTION ul. Morgowa 21, Łódź tel. 42 650 42 44 www.itdcollection.com Firmę ITD. COLLECTION wyróżnia doświadczenie oraz doskonała jakość i wyczucie estetyki w tworzeniu zaproszeń i kartek na wyjątkowe okazje.

ROYAL DAY Monika Bałacińska ul. Nugat 7/157, Warszawa tel. 502 277 997 www.royalday.pl Zespół profesjonalnych konsultantów ślubnych pomoże wam w organizacji ślubu, stwarzając niepowtarzalną ceremonię, która pozostanie w pamięci na zawsze.

PERFECT MOMENTS Organizacja ślubów i wesel www.perfectmoments.pl ASPIRE Kompleksowa organizacja ślubów i wesel www.aspire.pl KSIS www.ksis.pl JAROSŁAW PIĘTKA FOTOGRAFIA www.jpphoto.pl

LMFOTO.PL Łukasz Topa & Szymon Nykiel www.lmfoto.pl MADAME ALLURE www.madameallure.pl PROJEKT ŚLUB www.projektslub.blogspot.com LOVE PRINTS www.loveprints.pl SOAP BUBBLE www.soapbubble.pl FOTOKREATYWNIE Łukasz Mikuć www.lukaszmikuc.pl GRECOS www.grecos.pl OGÓLNOPOLSKA ORGANIZACJA KWIAT KOBIECOŚCI www.kwiatkobiecosci.pl

FLORYSTYKA ŚLUBNA KWIATOWE REWOLUCJE ul. Olszańska 8, Kraków tel. 694 220 254 www.kwiatowerewolucje.pl Kwiaciarnia Kwiatowe Rewolucje zadba o każdy szczegół kompozycji zwracając szczególną uwagę na piękno, harmonię i estetykę ślubnej wiązanki.

KRISFLO Salon Kwiatowy www.krisflo.pl ESZEWERIA www.dekoracjeslubne.eu STUDIO SULIK www.studiosulik.pl INDIGO www.indigoefd.eu

ZDROWIE I URODA BONA DEA Klinika Medycyny Estetycznej Plac Axentowicza 5/3, Kraków tel. 12 431 95 00 www.bonadea.com.pl Klinika Bona Dea to jeden z wiodących na rynku gabinetów kosmetycznych, którego specjalnością jest dermatologia oraz medycyna estetyczna.

MANIEWSKI HAIR & BODY Rynek Główny 13, Kraków tel. 504 333 633 www.maniewski.pl Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje on nie tylko usługi fryzjerskie, ale i zabiegi pielęgnacyjne oraz szkolenia.

Á PROPOS TOSCA RENT www.tosca4you.com

REKLAMA

134 Magazyn Wesele

MAGAZYN WESELE POLECA: WWW.PALACYKOTREBUSY.PL

KREATYWNE STYLIZACJE ŚLUBNE WYKONYWANE PRZEZ ZESPÓŁ SPECJALISTÓW O MIĘDZYNARODOWEJ RENOMIE

– FRYZURA, MAKIJAŻ I BOGATE PAKIETY

ŚLUBNE DOSTOSOWANE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB, TYPU URODY I KREACJI ŚLUBNEJ.

RECEPCJA@SALONROMAN.PL

WWW.SALONROMAN.PL

+48 12 422 76 27

BALE WESELNE W PAŁACU TUŻ POD WARSZAWĄ!

KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA ŚLUBÓW I WESEL WWW. MANUFAKTURASLUBOW.PL

Firma Jubilerska „Koliber” rok zał. 1979

• Producent obrączek złotych – szeroka gama klasycznych i nowoczesnych wzorów • Obrączki według wzoru, projektu, zdjęcia klienta • Ekskluzywna biżuteria ślubna – kolie, łańcuszki, przywieszki, kolczyki i pierścionki • Diamentowe kolekcje pierścionków zaręczynowych • Wyroby charakteryzujące się dużą precyzją i dbałością o szczegóły

Zaufaj doświadczeniu Razem już 35 lat

NAJLEPSZE POMYSŁY NA PREZENT ŚLUBNY!

WWW.CZERWONAMASZYNA.PL BOK@CZERWONAMASZYNA.PL TEL.

12 312 40 00

adresy sklepów: ul. Św. Jana 1, 95-200 Pabianice, tel. 42 227 10 76 ul. Szewska 2, 95-200 Pabianice, tel. 42 215 71 01 ul. Rzgowska 180, 93-311 Łódź, tel. 42 646 28 61

DBAMY O TWOJE PIĘKNO WWW. KOLIBER-BIZUTERIA.PL e-mail: biuro@koliber-bizuteria.pl