Magazyn Wesele 2 (34) 2014

NR 2(34) 2014 www.magazynwesele.pl

Do wygrania 200 NAGRÓD!

ISSN 1897-2020

Podróż poślubna W GRECJI

Bursztynowe INSPIRACJE

WESELE

w plenerze

Stylizacja Ślubna

DECOLOVE Madame Voyage Suknie: La Mania, Viola Piekut, Dawid Woliński, ZIEŃ & Biżuteria YES

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ

(W TYM 8% VAT )

KONKURS Do wygrania robot odkurzający iRobot Roomba 780 ufundowany przez autoryzowanego importera i dystrybutora – firmę DLF Sp. z o.o.

Odpowiedz na pytanie i wygraj robota odkurzającego!

Jaki jest Twój sposób na czysty dom?

FOT. MAT. PRASOWE DLF SP. Z O.O.

iRobot Roomba jest idealnym prezentem ślubnym, który pozwoli na zaoszczędzenie znacznej ilości czasu. Dzięki możliwości zaprogramowania pracy na 7 dni w tygodniu, Roomba 780 będzie codziennie dbał o czystość podłóg.

Charakteryzuje się blisko 100-procentowym pokryciem powierzchni, z pomocą systemu Dirt Detect 2 nie przeoczy żadnego zabrudzenia, a dzięki niewielkim rozmiarom dotrze w każde, nawet trudno dostępne miejsce. Filtry HEPA dodatkowo wyeliminują z otoczenia najmniejsze cząsteczki. iRobot oferuje codzienną, nieskazitelną czystość, która nie wymaga wysiłku – pozwól się wyręczyć! www.irobot.pl Symbol nagrody: RR Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.RR.SYSTEMATYCZNOŚĆ) pod numer 7255. Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków.

Na odpowiedź czekamy od 23 czerwca do 23 września 2014 roku. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi. Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.

Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej! * Zgodnie z art. 21 ust. I pkt. 68 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dn. 26 lipca 1991 r. (Dz. U. nr 14 z 2000 r., poz. 176, z późniejszymi zmianami) koszty podatku od nagród o wartości powyżej 760 PLN pokrywają laureaci konkursu. Wartość nagrody 2699 PLN.

ADRES REDAKCJI ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50, fax 12 426 18 51 info@magazynwesele.pl, www.magazynwesele.pl REDAKTOR NACZELNA Beata Grela

NR 2(34) 2014 www.magazynwesele.pl

SEKRETARZ REDAKCJI Paulina Stępień

Do wygrania

200 NAGRÓD!

OPRACOWANIE GRAFICZNE i DTP pugowski.pl Wojciech Pugowski

ISSN 1897-2020

Podróż poślubna W GRECJI

Bursztynowe INSPIRACJE

KOREKTA Ewa Meszka DZIAŁ PROMOCJI I REKLAMY reklama@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 PR & MARKETING MANAGER Aleksandra Stańczewska aleksandra.stanczewska@magazynwesele.pl, tel. 600 670 566 PRENUMERATA info@magazynwesele.pl, tel. 12 426 18 50 WSPÓŁPRACOWNICY Justyna Abdank-Kozubska, Agnieszka Broda, Anna Cupczyńska, Nina Gniatkowska, Marta Jasińska, Kamila Kenig, Joanna Lietz, Mariusz Piasecki, Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok, Aleksandra Stańczewska, Bogna Wernichowska, Malina Wesołowska WYDAWCA Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o. ul. św. Tomasza 1, 31-014 Kraków tel. 12 426 18 50 info@magazynwesele.pl

WESELE

w plenerze

Stylizacja Ślubna

DECOLOVE Madame Voyage Suknie: La Mania, Viola Piekut, Dawid Woliński, ZIEŃ & Biżuteria YES

INDEKS 223956

CENA 9,70 ZŁ

(W TYM 8% VAT )

Na okładce: Lucyna Amszej/D’VISION Fotografia: Łukasz Pukowiec Stylizacja: Magda Jagnicka Produkcja i projekt okładki: Dionizy Płaczkowski/DECOLOVE Make Up: Sławka Sadowska Fryzura: Bartosz Sobczak/Alchemik Retusz: Marta Szczepańska Suknia: DAWID WOLIŃSKI Biżuteria: YES Opaska: DECOLOVE Sesja zdjęciowa wykonana na greckiej wyspie Lefkada na zlecenie „Magazynu Wesele”.

Redakcja kwartalnika „Magazyn Wesele” nie zwraca materiałów niezamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów, nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść i forma są sprzeczne z linią programową bądź charakterem pisma (art. 36 pkt 4 prawa prasowego) oraz interesem Wydawnictwa. Wszystkie prawa autorskie do tekstów i fotografii są zastrzeżone. Korzystanie z ich części lub fragmentów jest możliwe tylko za pisemnym zezwoleniem. Wydawca czasopisma ostrzega P.T. sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po innej cenie niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę Wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością karną i cywilną.

Regulaminy konkursów dostępne są w siedzibie redakcji oraz na www.magazynwesele.pl

2 M AGAZYN W ESELE

WNUMERZE: 2 ( 3 4 )

Moda damska

Moda męska

s. 14

s. 26

Przyjęcie weselne

s. 30

Akcenty

Podróż poślubna

s. 60

s. 66

Florystyka ślubna

s. 108

2 0 1 4

Porady

s. 84

Uroda i zdrowie

s. 112

À propos

s. 122

s. 124

Polecamy firmy

WAKACYJNY POWIEW EKSCYTACJI

OD REDAKCJI

W

iosenny sezon, podczas którego świat budzi się ze swojego zimowego snu mamy już za sobą.

Przed nami pora radości, wysokich temperatur, wakacyjnych uniesień. Słoneczna i przyjemna

aura pobudza nas do działania oraz planowania. Lato to bardzo ekscytujący czas, zwłaszcza dla wszystkich Panien Młodych, bo której nie marzy się piękny ślub w ciepłe, wakacyjne popołudnie?

W najnowszym numerze „Magazynu WESELE” prezentujemy m.in. sesję Panny Młodej okraszoną malowniczym krajobrazem Grecji oraz pozostając w śródziemnomorskiej strefie klimatycznej, przedstawiamy propozycję podróży poślubnej na Cypr. W dziale „Przyjęcie Weselne” znajdziecie wiele ciekawych wiadomości odnośnie wesela w plenerze, natomiast dział „Florystyka Ślubna” zainspiruje Was atrakcyjnymi dekoracjami na letnie przyjęcia. Jak zwykle możecie również liczyć na dawkę porad, tym razem podpowiadamy, jak być gościem idealnym, jak ubrać się na ślub, żeby nie popełnić faux

FOT. KRZYSZTOF SKOMSKI

pas czy jakich prezentów nie powinno się kupować. Dział „Akcenty” to przede wszystkim biżuteria (idealne pierścionki zaręczynowe) oraz zupełnie oryginalne spojrzenie na „bałtyckie złoto”, czyli cała gama inspiracji bursztynowych.

Zapraszam również do letniej odsłony naszego konkursu, gdzie do wygrania są niezwykłe nagrody. Życzę miłej lektury pełnej wyjątkowych inspiracji oraz cennych wskazówek.

REDAKTOR NACZELNA beata.grela@magazynwesele.pl

4 M AGAZYN W ESELE

KONKURS LETNI Wakacyjna pora i wysoka temperatura praktycznie zawsze sprzyjają doskonałemu nastrojowi. A co jeszcze mogłoby wywołać uśmiech na naszej twarzy? Oczywiście atrakcyjne nagrody.

Zapraszamy na letnią odsłonę naszego konkursu!

Aby wygrać jedną z ponad 200 nagród, wyślij odpowiedź na pytanie wraz z symbolem nagrody pod numer 7255.

Jakie jest Twoje wymarzone miejsce na wakacje i dlaczego?

5

2

ociekaczy do naczyń oraz dozowniki do mydła firmy UMBRA ufundowane przez sklep CZERWONA MASZYNA www.czerwonamaszyna.pl Ociekacz do naczyń to kombinacja drewna bambusowego i tworzywa sztucznego. Dozownik do mydła jest wygodny w obsłudze – działa automatycznie. Obydwa produkty marki Umbra charakteryzują się prostotą formy, idealnie współgrają z wystrojem każdego pomieszczenia.

2

Westwing to internetowy klub zakupowy, w którym znajdziesz wyjątkowe produkty od najlepszych polskich i zagranicznych projektantów, starannie wyselekcjonowane przez stylistki. Dzięki Westwing masz dostęp do designerskich produktów z całego świata, w bardzo atrakcyjnych cenach.

Symbol nagrody: WW

6 M AGAZYN W ESELE

Symbol nagrody: CM1

Symbol nagrody: CM2

FOT MAT. PRASOWE FIRM

kupony o wartości 500 PLN (każdy) na zakup dowolnych produktów ufundowane przez firmę WESTWING www.westwing.pl

KONKURS LETNI

Symbol nagrody: SG1

Symbol nagrody: SG2

12

flakonów perfum GAP (100 ml) dla Niej i dla Niego ufundowanych przez firmę SEPHORA www.sephora.pl

FOT MAT. PRASOWE FIRM

6 flakonów damskich wyobrażeń w postaci perfum Imagine oraz 6 flakonów męskich inspiracji skumulowanych w perfumach Inspire. Imagine to esencja kobiecości z dominującą owocową nutą różowego grejpfruta oraz mandarynki.

Zapach idealny dla szczęśliwych, pełnych energii, spełnionych kobiet.

Natomiast Inspire to zmysłowy, uzależniający, kwiatowy zapach dla mężczyzn, oparty na wyciągu z bergamotki oraz kolendry.

Wyślij SMS-a o treści WES.symbolnagrody.odpowiedź (np.WES.SG.MAZURY, GDYŻ TAM ZAWSZE ŚWIECI SŁOŃCE) pod numer 7255. Długość SMS-a nie może przekroczyć 160 znaków. Na odpowiedź czekamy od 23 czerwca do 23 września 2014 roku. Koszt SMS-a to 2 zł netto (2,46 zł z VAT). Nagrodzimy najciekawsze odpowiedzi.

Regulamin konkursu dostępny jest na stronie internetowej www.magazynwesele.pl oraz w siedzibie redakcji. Organizatorem konkursu jest Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.

Możesz wysłać więcej niż jeden SMS, by zwiększyć prawdopodobieństwo wygranej!

M AGAZYN W ESELE

7

KONKURS LETNI

8

7

Radosny i pełny ekspresji, niczym paleta romantycznych kolorów, zapach, który zachwyca upajającym aromatem przewodnim – rzadką odmianą gruszy – Bonkretą Williamsa. Soczyście owocowy, zainspiruje cię do życia pełnego kolorów.

W skład zestawu wchodzi: balsam ultranawilżający do ciała, olejek multi-oil 8w1, zmiękczający krem do stóp oraz parafinowa maska do rąk.

Nawilżające, poprawiające kondycję skóry kosmetyki. Uelastyczniają, redukują zrogowacenia naskórka, zaczerwienienia oraz regenerują skórę.

Symbol nagrody: SI

Symbol nagrody: EM

flakonów (50 ml) wody toaletowej Imagination ufundowanych przez firmę ORIFLAME www.oriflame.pl

zestawów kosmetyków do pielęgnacji skóry ufundowanych przez firmę EVELINE COSMETICS www.eveline.eu

5

zestawów kosmetyków z linii Body Diet24 ufundowanych przez firmę SORAYA www.soraya.pl

W skład zestawu wchodzi: wyszczuplający balsam do ciała, ujędrniający krem do biustu oraz serum do ciała Antycellulit.

Kosmetyki do pielęgnacji całego ciała, przeznaczone dla osób, które chcą znacząco poprawić jędrność skóry i wymodelować sylwetkę. Zawierają innowacyjny mechanizm działania, bezpośrednio na komórki tłuszczowe.

Symbol nagrody: SD

5

zestawów (w każdym 3 lakiery kolorowe i top coat Seche Vite), ufundowanych przez firmę SECHE www.seche.com.pl

Nasycone kolory Seche pokrywające płytkę paznokcia już jedną warstwą lakieru oraz błyskawicznie wysuszający manicure top coat Seche Vite. Przedłuża on jego trwałość i zapewnia efekt hybrydy bez stosowania lampy UV.

FOT MAT. PRASOWE FIRM

Symbol nagrody: SL

8 M AGAZYN W ESELE

KONKURS LETNI

www.bydziubeka.pl

8

FOT MAT. PRASOWE FIRM

kompletów biżuteryjnych (kolczyki i naszyjnik o wartości 374 PLN) ufundowanych przez firmę

BY DZIUBEKA Naszyjnik i kolczyki są elementami kolekcji All Me. Zostały wykonane z wysokiej jakości metalu antyalergicznego oraz przyozdobione cyrkoniami.

Marka BY DZIUBEKA to nietuzinkowe produkty biżuteryjne, doceniane przez stylistów największych pism modowych w Polsce.

Symbol nagrody: BD

M AGAZYN W ESELE

9

KONKURS LETNI

5

flakonów (50 ml) wody toaletowej Moment de Bonheur ufundowanych przez firmę YVES ROCHER www.yves-rocher.pl

Nowa interpretacja zapachu Moment de Bonheur, idealna na letnie dni. Świeży i lekki zapach, powstały z połączenia kwiatowych nut róży stulistnej z Grasse oraz wyciągu z jabłka i cedru.

Symbol nagrody: YR

12

zabiegów intensywnie wyszczuplających i redukujących cellulit ufundowanych przez firmę BIELENDA www.bielenda.pl W skład zestawu wchodzi: Ujędrniający żel pod prysznic, Intensywnie wygładzający peeling do ciała, Uderzeniowe serum – termiczny aktywator redukcji cellulitu, Kremowa maska algowa do ciała oraz Intensywny balsam do ciała.

Unikalny 5-etapowy zabieg z linii Professional Home Expert składa się ze specjalnych preparatów, które intensywnie wyszczuplają i redukują cellulit. Ich receptura opiera się na formułach stosowanych w gabinetach kosmetycznych. Zabieg można wykonać samodzielnie w domu – spektakularne efekty widać już po pierwszym zastosowaniu.

Symbol nagrody: BE

10

zestawów kosmetyków dla mężczyzn Lirene MEN ufundowanych przez markę LIRENE www.lirene.pl W skład zestawu wchodzi: żel do mycia ciała, twarzy i włosów, żel do golenia, żel do mycia twarzy – dla cery wrażliwej, balsam po goleniu oraz krem do twarzy zapobiegający oznakom starzenia.

Skutecznie pielęgnujące oraz nawilżające skórę kosmetyki, których kompleksowe działanie jest zapewnione dzięki doskonałemu połączeniu składników aktywnych. Dodatkowym atutem jest świeży, męski zapach.

Symbol nagrody: LM

3

vouchery na zakup koszul oraz krawata ufundowane przez firmę PAWO www.pawo.pl

Do wygrania: 2 vouchery o wartości 300 PLN każdy na zakup dowolnej koszuli Symbol nagrody: PA1

Nagrody do odbioru w dowolnym salonie PAWO na terenie całego kraju. Lista sklepów dostępna jest na www.pawo.pl/salony.

W naszym salonie czekają na ciebie certyfikowani Doradcy Wizerunku, których pasją jest kształtowanie wizerunku nowoczesnego mężczyzny.

Oferujemy także bogaty asortyment eleganckich garniturów, spodni, marynarek oraz koszul.

10 M AGAZYN W ESELE

FOT MAT. PRASOWE FIRM

1 voucher o wartości 100 PLN na zakup krawata Symbol nagrody: PA2

MODA

DAMSKA 14 M AGAZYN W ESELE

Zostawia za progiem wszystko z czym tu przybyła i pędzi na brzeg. Łagodne fale i ciepłe promienie słońca wołają ją do siebie.

Przed nią wielka miłość, spełnione marzenia i nowy horyzont.

Ta podróż będzie najważniejszą w jej życiu...

Zdjęcia: Łukasz Pukowiec Stylizacje: Magda Jagnicka

Opaski z kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – Salon Sukni Ślubnych Angel VIOLA PIEKUT Biżuteria – YES.PL Lefkada, plaża Porto Katsiki / GRECOS.PL

Opaski z kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – Salon Sukni Ślubnych Angel VIOLA PIEKUT Biżuteria – YES.PL Lefkada, plaża Porto Katsiki / GRECOS.PL

Toczek z jedwabnymi kwiatami – DECOLOVE.PL Suknia – Kolekcja Ślubna LA MANIA Biżuteria – YES.PL Lefkada, plaża Porto Katsiki / GRECOS.PL

M AGAZYN W ESELE

17

Opaski z kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – DAWID WOLIŃSKI Biżuteria – YES.PL Lefkada, plaża Porto Katsiki / GRECOS.PL

Kapelusz z jedwabnymi kwiatami i szarfą – DECOLOVE.PL Suknia – Kolekcja Ślubna MACIEJ ZIEŃ Biżuteria – YES.PL Lefkada, port w Nidri / GRECOS.PL

Kapelusz z jedwabnymi kwiatami, tiulowe rękawiczki z jedwabnymi kwiatami, skarpetki z hiszpańskiej koronki – DECOLOVE.PL Sukienka – Kolekcja Ślubna LA MANIA Biżuteria – YES.PL Szpilki – KAZAR Lefkada, Profiti Ilias / GRECOS.PL

20 M AGAZYN W ESELE

Peleryna z jedwabnego tiulu z haftowanym kołnierzem, opaska z kryształami – DECOLOVE.PL Sukienka – Kolekcja Ślubna LA MANIA Biżuteria – YES.PL Lefkada, wodospady Ronies / GRECOS.PL

Opaska z jedwabnymi płatkami i kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – Kolekcja Ślubna MACIEJ ZIEŃ Biżuteria – YES.PL Lefkada, Profiti Ilias / GRECOS.PL

M AGAZYN W ESELE

21

Jedwabny welon oraz unikatowa tiara z kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – Salon Sukni Ślubnych MADONNA Biżuteria – YES.PL Lefkada, latarnia morska – Cape Ducato / GRECOS.PL

22 M AGAZYN W ESELE

Opaski z kryształami – DECOLOVE.PL Suknia – Salon Sukni Ślubnych Angel VIOLA PIEKUT Biżuteria – YES.PL Lefkada, plaża Porto Katsiki / GRECOS.PL

DECOLOVE Madame Voyage Zdjęcia: Łukasz Pukowiec Stylizacje: Magda Jagnicka Modelka: Lucyna Amszej / D’VISION MakeUp: Sławka Sadowska Fryzury: Bartosz Sobczak/Alchemik Retusz: Marta Szczepańska Przewodnik: Marcin Ruta / GRECOS.PL Produkcja: Dionizy Płaczkowski / DECOLOVE.PL

Specjalne podziękowania dla organizatora wakacji Grecos Holiday za pomoc w realizacji sesji na Lefkadzie.

WWW.GRECOS.PL Sesja Madame Voyage powstała na zlecenie

Magazynu WESELE

Akcesoria: DECOLOVE.PL Biżuteria: YES.PL Buty: KAZAR Suknie: DAWID WOLIŃSKI, LA MANIA, VIOLA PIEKUT, MACIEJ ZIEŃ, MADONNA

M AGAZYN W ESELE

23

ŚLUBNE TRENDY 2015 SEZON ZAPREZENTOWALI NAJWAŻNIEJSI PROJEKTANCI I DOMY MODY JAK:

ROSA CLARA, PRONOVIAS CZY CYMBELINE.

PRZEDSTAWIAMY JEDNE Z NAJPIĘKNIEJSZYCH KREACJI TEGO WIELKIEGO WYDARZENIA. DELIKATNE I ZWIEWNE, KUSZĄCE RYBKI CZY MODELE Z KWIATOWYMI MOTYWAMI – KAŻDA PANNA MŁODA ZNAJDZIE COŚ DLA SIEBIE! ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

24 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK / PRONOVIAS

BARCELONA BRIDAL WEEK TO NAJWIĘKSZE TARGI MODY ŚLUBNEJ NA ŚWIECIE. TO TUTAJ OD WIELU LAT WYZNACZANE SĄ ŚLUBNE TRENDY. SWOJE KOLEKCJE NA NADCHODZĄCY

Rosa Clara

Pronovias

Pronovias

Jordi Dalmau

Cymbeline

FOT. MAT PRASOWE BARCELONA BRIDAL WEEK

Pronovias

Rosa Clara

Yolan Cris

Pronovias

M AGAZYN W ESELE

25

FOT. MAT. PRASOWE PAKOLORENTE.EU

M ODA M Ę S K A

26 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

W POSZUKIWANIU KOSZULI IDEALNEJ W

dniu ślubu szata zdobi człowieka, szczególnie biała koszula, która jest nieodłącznym

Warto też dobrać kołnierzyk do swojego typu

elementem stroju Pana Młodego. Pomimo tego, że najpierw wszystkie oczy skierowane będą

urody. Panom o pociągłej twarzy proponujemy

na Pannę Młodą, to tuż obok niej kroczy jej wybranek, który nie może jej ustępować wyglądem.

kołnierzyki rozchylające się na zewnątrz, czyli tzw. typ włoski. Z kolei panom o okrągłej lub

Wyznacznik stylu

na spinki z klasycznym kołnierzykiem, idealne

Rozświetla twarz, nadaje charakter całemu

w zestawie z krawatem lub muchą.

kwadratowej twarzy pasują kołnierzyki standardowe oraz z wydłużonymi szpicami. Gdy szyja jest długa, warto założyć kołnierzyk wy-

ubiorowi. Obok garnituru, biała koszula jest

Wiele elementów, jeden efekt

najważniejszym elementem stroju przyszłego

soko nachodzący na szyję. Zaś przy szyi krótszej

małżonka. Każdy potrzebuje podkreślić swoim

Ważną kwestią (jak nie najistotniejszą) jest ma-

najbardziej odpowiednie są kołnierzyki płaskie.

ubiorem doniosłość chwili, jaką jest ślub. Dzi-

teriał, z jakiego koszula będzie uszyta. To on bę-

Rozmiar kołnierzyka, czyli obwód szyi w centy-

siaj, kiedy odchodzi się od zakładania surdutów

dzie decydował o wygodzie oraz komforcie za-

metrach powiększony powinien być o szero-

czy fraków, to koszula pozostaje i jest tym co na-

równo podczas ślubu, jak i wesela. Dlatego

kość jednego palca. Nie może być zbyt ciasny,

daje szyku i elegancji. Jej kupno nie jest takim

najlepiej, aby była wykonana ze 100% bawełny.

ponieważ dyskomfort będzie gwarantowany.

łatwym zadaniem, dlatego podpowiadamy na co

Noszenie sztucznych materiałów może powo-

Warto też przypomnieć, że do garnituru obo-

zwrócić uwagę przy jej wyborze.

dować nadmierne pocenie, a naturalna ba-

wiązkowo nosi się koszulę z długim rękawem,

Najbardziej eleganckie modele koszul to te z ła-

wełna pozwoli skórze oddychać. Natomiast pra-

gdzie mankiety lekko wystają spod rękawów

manym kołnierzykiem. Nosi się je do wyjąt-

widłowo dobrany rozmiar koszuli powinien być

marynarki. Ich długość powinna być dobrana

kowo oficjalnych fraków, surdutów oraz smo-

dopasowany do sylwetki. Koszula nie powinna

tak, aby pojedyncze mankiety wystawały na ok.

kingów z krytą plisą lub plisą z ozdobnymi

być ani za szeroka, ani za krótka.

1 cm, a podwójne, zapinane na spinki mogą być wysunięte nieco bardziej.

guzikami. Do koszuli z takim kołnierzykiem najlepiej pasuje mucha lub plastron. Natomiast

FOT. MAT. PRASOWE PAWO

FOT. MAT. PRASOWE KASTOR

FOT. MAT. PRASOWE OSOVSKI

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

do wyboru mamy również eleganckie koszule

M AGAZYN W ESELE

27

RZECZOWO

FOT. MAT. PRASOWE WÓLCZANKA

O KOSZULI ŚLUBNEJ W

szystkim wciąż niezdecydowanym, a pragnącym zasięgnąć fachowej wiedzy na temat

męskich koszul, polecamy wywiad ze znanym i cenionym w świecie męskiej mody, blogerem

Michałem Kędziora.

z najlepszych inwestycji, jeśli chodzi o ubiór. Je-

Czy zbliżający się sezon przyniesie

nadczasowe. Następuje odejście od pseudoele-

żeli będziemy o nie regularnie dbać, to będą na-

zmiany w trendach mody męskiej?

ganckich surdutów z błyszczących tkanin, dłu-

szą wizytówką.

Moda ślubna jest bardzo klasyczna i konserwa-

gich marynarek, stanowiących dziwaczne połą-

Czy klasyka ubioru i zachowanie jej za-

tywna, zatem gwałtownych zmian trendów nie

czenia kilku fasonów – to jedne z największych

sad, to najlepsze rozwiązanie dla Pana

należy się spodziewać, natomiast wśród pol-

grzechów męskiej mody ślubnej ostatnich kil-

Młodego?

skich klientów widać pewne zmiany w ostatnich

kunastu lat. Coś, co dla wielu wydaje się efek-

Oczywiście. Klasyka zawsze daje gwarancję do-

latach i w najbliższych sezonach będą one kon-

towne, w rzeczywistości jest efekciarskie i nie

brego, ponadczasowego stylu i do tego nama-

tynuowane. Mianowicie następuje powrót do

ma nic wspólnego z dobrym gustem. Na szczę-

wiam. Nie ma nic gorszego jak wybór czegoś

klasyki, jeśli chodzi o męski ubiór i nie ukry-

ście coraz więcej osób rozumie, że prostota,

„modnego”, co jest chwilowym trendem. Bar-

wam, że bardzo mnie to cieszy. Panowie coraz

minimalizm i klasyka to najlepszy wybór na

dzo łatwo można „przedobrzyć” i przekroczyć

chętniej wybierają stary, dobry klasyczny garni-

taką okazję jak własny ślub.

granicę dobrego smaku. Po kilku latach oglą-

Jak koszula ślubna, to tylko biała?

dając zdjęcia z własnego ślubu można się nie-

Tak, wchodzi w grę wyłącznie kolor biały. Śnież-

źle uśmiać. Klasyczny garnitur nigdy nie wy-

nobiała koszula to najwyższy stopień elegancji

woła takiej reakcji.

tur w kolorach i fasonach, które są po-

i jedyny właściwy wybór na własny ślub. W przypadku gdy suknia Panny Młodej ma inny kolor

Wywiad przeprowadziła

niż biel, to panowie dają się namówić na ko-

Malina Wesołowska

szulę dopasowaną do koloru sukni. To błąd.

Tak, to błąd. Koszula écru nie wygląda efektownie, a w „towarzystwie” białej sukni będzie wyglądać jak brudna. Błędem jest również koszula écru w sytuacji gdy Panna Młoda ma suknię w tym kolorze. Koszula ślubna zawsze powinna być biała.

FOT. MAT. PRASOWE GIACOMO CONTI

Jaki element mody męskiej uważa Pan za

28 M AGAZYN W ESELE

najistotniejszy w budowaniu wizerunku współczesnego mężczyzny?

Buty. To element pozornie mało istotny i niedoceniany, ale dobrze ubranego mężczyznę można od razu poznać po obuwiu. Skórzane półbuty o klasycznym wzornictwie to jedna

Michał Kędziora – pasjonat mody i dobrego stylu. Najpopularniejszy i najbardziej opiniotwórczy polski bloger piszący o modzie dla mężczyzn, nazywany „profesorem Miodkiem mody męskiej”. Od roku 2009 prowadzi autorskiego bloga Mr. Vintage, gdzie w rzeczowy i przystępny sposób tysiącom czytelników przybliża zawiłości męskiej mody. Na jego bazie w ciągu czterech lat zbudował sobie pozycję eksperta w dziedzinie ubioru. Współpracuje z wieloma markami, prowadzi również szkolenia tematyczne.

Jego blog co miesiąc ma więcej czytelników niż czołowe polskie czasopisma.

FOT. WIKTOR FRANKO

Czy kolor écru w zestawieniu ze śnieżnobiałą kreacją Panny Młodej to błąd?

30 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE FOTOGRUPA.PL, AGENCJA ŚLUBNA PERFECT MOMENTS, KWIACIARNIA ALTERNATYWNA

FOT. MAT. PRASOWE KWIACIARNIA ALTERNATYWNA

PRZYJĘCIE W E S E L N E

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC LASOTÓW

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC LASOTÓW

WESELE W PLENERZE C

oraz więcej par decyduje się na zamianę sali restauracyjnej czy hotelowej, gdy tylko te nie

strzeni nie tylko na namiot, ale także na m.in. za-

spełniają ich oczekiwań, na łono natury. Czasem jest to wybór, wynikający z braku

plecze kuchenne. Dobrze jest więc z firmą wy-

alternatywy, a niekiedy od początku jest on świadomy. I rzeczywiście ślub czy wesele w plenerze

najmującą przeanalizować dokładnie, jaka po-

dają nieograniczone wręcz możliwości. Stworzyć od podstaw można właściwie wszystko

wierzchnia terenu jest nam niezbędna. Kolejnym

i wszędzie – od sali dokładnie odpowiadającej naszym wyobrażeniom, przez aranżację otoczenia,

krokiem jest wybór odpowiednio dużego namiotu, dopasowanej, równej podłogi oraz doprowadzenie

po zaplecze gastronomiczne.

do namiotu prądu. Jeśli wesele planujemy w miej-

REKLAMA

ABC pleneru: miejsce

mnóstwo w sieci) kuszą, należy pamiętać, że to

scu oddalonym od restauracji czy hotelu, warto pomyśleć o odpowiednim zapleczu kuchennym.

Organizując wesele w plenerze, niestety, mu-

może wyglądać całkiem inaczej, gdy pogoda po-

simy uwzględnić kaprysy naszej polskiej aury.

krzyżuje nam plany.

Mało kto odważyłby się zaplanować przyjęcie

Decydując się na wesele w plenerze, należy pa-

dla swoich gości pod chmurką. I choć piękne

miętać o wielu elementach. Przede wszystkim

Budżet przy weselu w plenerze rośnie czasem

aranżacje miejsc pod gołym niebem (których

należy zwrócić uwagę, że potrzebujemy prze-

o 30-40%. Koszt wynajmu namiotu dla 100 osób

Kwestia budżetu

FOT. MAT. PRASOWE AIDA STUDIO USŁUG DEKORATORSKICH

to kwoty oscylujące w granicach od 10 do 20 ty-

w remizie, ze świniakiem, skrzynką wódki i ka-

lub tego, co lubi wspólnie robić. Przykładem

sięcy – wszystko zależy od tego, jaką chcemy

pelą biesiadną odeszło już właściwie do lamusa.

mogą być podróże, zamiłowanie do wycieczek

podłogę czy ściany. Na rynku są też namioty

Konsekwencja w doborze kolorów i dodatków,

rowerowych, czy słabość do filmów i muzyki

sferyczne, których koszt z podłogą zaczyna się

wierność w wyborze kwiatów, muzyki czy menu

z lat dwudziestych.

bagatela od 100 000 zł + VAT! Do tego należy

weselnego to świadectwo dobrze przemyśla-

Cokolwiek wymyślimy zasada jest jednak

doliczyć stoły (10-osobowy ok. 50 zł za sztukę),

nego motywu przewodniego ślubu i wesela.

wspólna dla wszystkich motywów – konsek-

z pokrowcami (koszt ok. 20 zł za sztukę), choć

Nadać charakter

wencja w każdym detalu. Wybrany temat prze-

pojawiają się alternatywy jak tzw. krzesła ame-

Jak wybrać motyw przewodni? Idealnie, gdy

wodni powinien nam więc towarzyszyć w całej

rykańskie.

„mówi” coś o Parze Młodej – wspólnych pas-

papeterii ślubnej (od zaproszeń, kart menu, wi-

Pary coraz częściej marzą również o ceremo-

jach, marzeniach, wspomnieniach. Może to być

nietek po tablicę gości), w stroju Pary Młodej i jej

nii zaślubin poza tradycyjnym urzędem czy

nawiązanie do miejsca, gdzie Para się poznała

orszaku, w wystroju miejsca zaślubin i przyjęcia,

wencja, konsekwencja i jeszcze raz konsek-

obrusy (ok. 35 zł za sztukę) i krzesła najczęściej

kościołem. I choć jest to spore wyzwanie pod względem formalno-prawnym, któż oparłby się sakramentalnemu „tak” na pomoście pośród kumkania żab? Albo na plaży czy nad urwiskiem?

Stylizacja miejsca, Pary Młodej i gości Ślub i wesele w plenerze tym bardziej wymaga odpowiedniej oprawy i dekoracji. Bajkowa sce-

matu, z drugiej zmusza do zachowania konsekwencji w doborze elementów, które mają miejsce upiększyć.

Dzisiejsze Pary Młode stawiają na elegancję i subtelność oraz na pomysł. I dobrze! Wesele

34 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE PAŁAC LASOTÓW

neria pośród drzew czy nad jeziorem z jednej strony ułatwia, bo już samo miejsce nadaje kli-

w dekoracjach stołów, bufetów, w doborze kwiatów czy nawet w menu.

Organizując ślub w plenerze mamy pełną dowolność w stylizacji miejsca zaślubin. Nie musimy podporządkować się charakterowi Urzędu Stanu Cywilnego ani wystrojowi kościoła, w którego ingerencja nierzadko jest mocno ograniczona. Modne są stylizowane altanki czy baldachimy, gdzie Młodzi powtarzają słowa przysięgi, białe dywany, wszystko ozdobione kwiatami, lampionami czy płatkami róż.

FOT. MAT. PRASOWE FOTOGRUPA.PL, AGENCJA ŚLUBNA PERFECT MOMENTS, KWIACIARNIA ALTERNATYWNA

FOT. MAT. PRASOWE DEKORACJE – SZCZECIN AGNIESZKA ABRAMOWICZ

FOT. MAT. PRASOWE DIAMOND-DECOR.PL

FOT. MAT. PRASOWE ELMARK-WYNAJEM

Zaaranżować przestrzeń Miejsce przyjęcia weselnego w przypadku wesela w plenerze, to nie tylko namiot, ale całe jego otoczenie. Pamiętać musimy, że pełną dowolność otrzymujemy kosztem zupełnej „surowizny” namiotu, który sam w sobie nie jest zbyt urokliwy. Dopiero dekoracje na stołach, bufetach, gra świateł nadają mu odpowiedni klimat. Idealnym rozwiązaniem zarówno dla „sali” weselnej, czyli naszego namiotu jak i strefy dookoła jest dekoracja światłem architektonicznym. Odpowiednio dobrana kompozycja świateł potrafi tchnąć duszę w najbardziej REKLAMA

Propozycje na letnie menu weselne

Danie główne Lato to specyficzna pora roku, wysoka temperatura zniechęca do spożywania ciepłych posiłków.

W związku z tym, zamiast tradycyjnego rosołu, proponujemy podać chłodnik litewski lub opcjonalnie zupę krem (z brokułów lub borowików), która smakuje równie dobrze na zimno, jak i na ciepło. Drugie danie również powinno być raczej lekkie, do mięs radzimy dodawać dipy zamiast ciężkich sosów, zaś samo danie przyrządzić na przykład na grillu, który jest częstym wyborem w czasie upałów.

FOT. MAT. PRASOWE SLUBNEZAKUPY.PL

Podstawową zasadą, jaką kierujemy się przy wyborze menu – niezależnie od pory roku – jest jego przejrzystość, ale także oryginalność. Biorąc jednak pod uwagę uwarunkowania pogodowe i temperaturę, jaka panuje na zewnątrz, warto zastanowić się nad odpowiednim doborem menu do wyżej wymienionych czynników.

HOTEL PARK INN BY RADISSON KRAKOW: Podstawową zasadą, jaką kierujemy się przy wyborze menu – niezależnie od pory roku – jest jego przejrzystość, ale także oryginalność.

Przekąski Dania podawane na zimno miedzy posiłkami to zazwyczaj wszelkiego rodzaju sałatki. W tym wypadku warto zdecydować się na kuchnię śródziemnomorską, bogatą w oliwki, pomidory i ogórki zamiast tradycyjnych sałatek warzywnych, zawierających duże ilości majonezu. Ewentualnie dobrą alternatywą dla majonezu jest jogurt naturalny.

Desery Oczywiście, na letnie upały idealnym wyborem będą lody, które można podawać na kilkanaście różnych sposobów, od kolorowych posypek poprzez owoce do smacznych polew. Ciasta powinny być biszkoptowe, z małą ilością kremu, to samo dotyczy tortu.

Ciekawą wydaje się opcja zastąpienia tortu babeczkami.

Niezwykle ważne są również napoje oraz alkohol.

Nasz HOTEL PARK INN BY RADISSON KRAKOW oferuje bogaty wybór win i drinków z całego świata oraz menu, które sprosta wymaganiom każdego podniebienia. A wszystko to połączone z doskonałą obsługą, aranżacją przyjęcia oraz niezapomnianym widokiem na Wawel – pozwoli cieszyć się tym najważniejszym dniem w życiu!

PARK INN BY RADISSON KRAKOW www.parkinn.pl/hotel-krakow

36 M AGAZYN W ESELE

nudne miejsce. Wbrew obawom Par Młodych,

widoczna również w stylizacji Państwa Mło-

nie jest to bardzo kosztowne.

dych i świadków, tudzież orszaku. Wystarczy

Na ostatni guzik

ogromnym wyzwaniem dla polskich gości jest

Tak jak pisałam, motyw przewodni, konsek-

to, by również wpasować się w styl całego we-

wencja w pomyśle na stylizację powinna być

sela. Niestety, na hasło wesele w stylu lat 20.

element w kolorze przewodnim. Wciąż

FOT. MAT. PRASOWE VILLEROY&BOCH

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

Wesele w Qubus Hotel Kraków

Najlepsze miejsce…

Gdzie je przygotować? Komu powierzyć to ważne zadanie? Jest przecież tyle ofert na naszym rynku – którą z nich wybrać? Te i wiele innych pytań zadaje sobie mnóstwo narzeczonych. Otóż odpowiedź jest prosta – jeśli pragniecie wesela jak z bajki i opieki profesjonalistów, począwszy od obejrzenia sali weselnych przez wybór menu i wystroju aż do zakończenia przyjęcia, skorzystajcie z propozycji Qubus Hotel Kraków.

Co możemy wam zaproponować oprócz wspomnianej opieki profesjonalnych doradców? Przede wszystkim każdego roku staramy się stworzyć i zaktualizować nasze oferty skierowane do Młodych Par w oparciu o najnowsze trendy na rynku weselnym.

W naszej ofercie znajdziecie klika rodzajów menu począwszy od skromnego poczęstunku na wystawnym bankiecie kończąc. Każde menu jest w całości przygotowywane przez naszego wieloletniego szefa kuchni, Adama Bieńko. Dodatkowo ważnym atutem jest możliwość spersonalizowania praktycznie każdego menu w porozumieniu z kuchnią. …na przyjęcie idealne Nie zapominajcie o wspaniałych widokach rozciągających się z sali weselnej. Sala usytuowana na drugim piętrze Qubus Hotel posiada w całości przeszkloną ścianę, co sprawia, że przez cały czas trwania przyjęcia weselnego możecie wraz z gośćmi podziwiać krakowskie bulwary wiślane.

Jeśli planujecie ślub w jednym z kościołów w pobliżu Zamku Królewskiego na Wawelu, kapitan naszej Q-łódki może dowieźć Państwa Młodych, świadków oraz rodziców pod sam Qubus Hotel – niezapomniane wrażenia oraz nietypowe emocje gwarantowane!

Dodatkowo zapewniamy możliwość zorganizowania sesji ślubnej w niebanalnym otoczeniu – na hotelowej łódce z odbijającym się w tafli rzeki zachodzącym słońcem lub z panoramą Starego Miasta w tle.

Chcemy uczestniczyć razem z wami w pięknych chwilach, jakie niesie ze sobą dzień ślubu. Jeśli tylko obdarzycie nas swoim zaufaniem dołożymy wszelkich starań, aby wesele należało do najpiękniejszych wspomnień ze wspólnej drogi życia.

Hotel Qubus

38 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL QUBUS

Prawie każda mała dziewczynka marzy o księciu na białym koniu, który przyjedzie i włoży na palec błyszczący pierścionek. A kiedy już ta mała dziewczynka dorośnie i spełni się jej marzenie o cudownych zaręczynach przychodzi czas na organizację najważniejszego i najpiękniejszego wydarzenia w życiu – wesela.

HOTEL QUBUS: Jeśli pragniecie wesela jak z bajki i opieki profesjonalistów, począwszy od obejrzenia sali weselnych przez wybór menu i wystroju aż do zakończenia przyjęcia, skorzystajcie z propozycji Qubus Hotel Kraków. czy szalonych lat 50. Ameryki albo powieści

Podano do stołu

„Alicja w Krainie Czarów”, większość gości

W przypadku menu weselnego i dekoracji sa-

reaguje sceptycznie, a szkoda. Jeśli mogli-

mego stołu, nie ma większego znaczenia czy

byśmy przenieść nasz pomysł na gości i wi-

jest to wesele w plenerze czy w restauracji ho-

dzieć stroje z epoki Wielkiego Gatsby’ego, by-

telowej. Wybór menu weselnego to indywi-

łoby cudownie!

dualna sprawa każdej Pary Młodej. Kierować się

FOT. ISTOCK

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

szynki parmeńskiej z melonem czy pasty, na bu-

rację. Kolory obrusów czy sposoby wiązania

być coś lekkiego i ciężkiego dla równowagi, coś

fetach podać tradycyjne polskie pieczenie lub

sztućców to drobiazgi, na które warto zwrócić

mięsnego i dla wegetarian. Należy wystrzegać

sałatki.

uwagę; bo dekoracje to nie tylko kwiaty. Po-

się zdecydowanej kuchni np. indyjskiej czy wło-

O ile w doborze potraw na nasze wesele, trudno

wiem nawet, że czasem kwiaty są tylko ich do-

należy zasadą, że w każdym menu powinno

jest zachować stuprocentową konsekwencję

pełnieniem. Ramki, słoiki, zegary, stare foto-

motywu przewodniego wesela, to w sposobie

grafie, kufry, kosze, koronki… pomysłów na

nien znaleźć coś dla siebie. Dlatego organizując

ich podania, aranżacji bufetów już tak. I tak,

upiększenie tak stołów, jak i wszystkiego dookoła

np. toskańskie wesele, włoskie dania można

przy weselu z motywem „Alicji w Krainie Cza-

jest mnóstwo.

przeplatać tradycyjną polską kuchnią. Obok

rów” znajdziemy mnóstwo opisów dań i napo-

Najważniejsze by wybrać – trzy, cztery elementy

FOT. DIAMOND-DECORPL

FOT. DAWID MARKIEWICZ

FOT. PIOTR WÓJCIK/AGENCJA ŚLUBNA PERFECT MOMENTS

skiej, bo nasi goście to mieszanka często różnych gustów i trzeba pamiętać, że każdy powi-

40 M AGAZYN W ESELE

jów typu „Drink me, Eat me”. Słodkie bufety

lub paletę kolorów, które odpowiadają naszej

nie muszą być wcale tradycyjnymi paterami

stylizacji. Zbyt różnorodna kolorystyka czy ilość

z ciastami, ale mogą być muffinkami, tartami

elementów dekoracyjnych też nie przynosi po-

udekorowanymi w zegary, karty czy inne ele-

żądanego efektu. Subtelność i wyważenie to

menty z Króliczej Nory.

klucz do sukcesu.

Łatwiej jest z aranżacją samych stołów i bufe-

Joanna Lietz,

tów, choć to niejako wpisuje się w ogólną deko-

Perfect Moments Oddział Trójmiasto

W POSZUKIWANIU SMAKU… J

eśli są Państwo wielbicielami doskonale wyważonych kompozycji, wyszukanych smaków,

urzekającego piękna odwiedzanych wnętrz, to mamy zaszczyt zaprosić do niezwykłej restauracji

AleGloria.

Unikatowe zestawienia

specjalność szefa kuchni – polędwicę argen-

Z pewnością oczarują Państwa zaprojektowane

tyńską…

z lekkością wnętrza restauracyjnych sal. Nie

FOT. MAT. PRASOWE ALE GLORIA

umknie uwadze niezwykły skonstruowany z bloków soli i ożywiony światłem bar czy unika-

Wszystkie te niezaprzeczalne atuty, czynią

towe drzewo truskawkowe. W AleGlorii rządzi

z naszej restauracji niezrównane miejsce,

wyobraźnia i odwaga w poszukiwaniu niezna-

gdzie można świętować rodzinne oraz bizne-

nych wcześniej rozwiązań, frywolność łączenia

sowe sukcesy. Mamy bogate doświadczenie

tradycji z nowoczesnością, które odnajdują swój

w organizowaniu niezapomnianych przyjęć

nowy rytm.

weselnych – zarówno tych dużych (dla 250 go-

AleGloria jest bogata i zabawna, tak jak jej

ści), jak i bardziej kameralnych. Jesteśmy

kuchnia! Muszą Państwo ulec naszym fanta-

w pełni otwarci na Państwa pomysły doty-

zyjnym i sprawdzonym przepisom, na przykład

czące wymarzonej uroczystości zaślubin. Po-

soczystym śledziom w autorskiej zalewie ko-

trafimy wykorzystać wszystkie uroki naszego

rzennej czy chrupiącym krewetkom z rusztu.

bajecznego miejsca… i nie zawahamy się tego

Nie zawiodą się również Państwo, wybierając

uczynić!

Śledź w zalewie korzennej

PRZEPIS NA...

Poznaj kunszt naszej kuchni!

oraz masła i obsmażyć steki ok. 2-3 minuty z każdej strony, by się zru-

Składniki: śledź matjas w oleju, mlecz od śledzia, ziemniaki, ogórek

mieniły. Następnie należy smażyć kolejne 6-8 minut, przewracając

kiszony, cebula, majonez, kwaśna śmietana, maggi, sól, pieprz czarny

oraz podlewając tłuszczem. Gdy będą już usmażone, odstawić na ok.

gruboziarnisty, ocet biały winny.

5 minut i przyprawić solą oraz pieprzem. Warzywa należy pokroić

Sposób przyrządzenia: Sos: wymieszać kwaśną śmietanę z majone-

w kostkę grubości ok. 1 centymetra i usmażyć na patelni na rozgrzanej

zem, dodać mlecz od śledzia, cienko pokrojone plastry ogórka oraz ce-

łyżce oliwy, aż będą miały złoty kolor. Doprawić solą, pieprzem i ziołami

bulę. Sos doprawić maggi, octem winnym, solą oraz pieprzem. Obra-

prowansalskimi. Danie podawać z frytkami.

nego ziemniaka ugotować w całości, ostudzić i zetrzeć na tarce o grubym oczku. Następnie tak startego ziemniaka upiec w piekarniku,

Krewetki z rusztu

aż będzie miał złoty kolor. Filet ze śledzia pokroić w plastry, ułożyć na

Składniki: krewetki 16/20 ogony ok. 400 g, białe wino wytrawne,

sosie rozlanym na talerzu, a na śledzia położyć zapieczone ziemniaki.

czosnek, papryczka peperoncino (ostra), imbir, kolendra, oliwa z oliwek.

Polędwica argentyńska

Sposób przyrządzenia: Oczyszczone krewetki włożyć do miski, do-

Składniki: stek z polędwicy argentyńskiej masa ok. 220 g, frytki ste-

dać pokrojony czosnek, papryczkę peperoncino, sól, pieprz, kolendrę,

kowe, cukinia, bakłażan, papryka mix, czerwona cebula, czosnek, zioła

podlać oliwą z oliwek i schować do lodówki na ok. 6 godzin. Rozgrzać

prowansalskie, sól morska, oliwa z oliwek, czarny pieprz, masło, czosnek.

na patelni oliwę z oliwek, wrzucić do niej krewetki i smażyć ok. dwóch

Sposób przyrządzenia: Natrzeć wierzch i spód steków oliwą, czosn-

minut z każdej strony. Na koniec podlać winem i posypać świeżą ko-

kiem i ziołami prowansalskimi. Na patelni należy rozgrzać nieco oliwy

lendrą.

42 M AGAZYN W ESELE

Jak zorganizować przyjęcie latem?

Z dbałością o detale Jeśli lato, to koniecznie klimatyzowane wnętrze.

Warto zwrócić uwagę, by sala odpowiadała naszym potrzebom – nie była ani za mała ani zbyt duża.

O tej porze roku ogromne pole do popisu mają osoby zajmujące się aranżacją wnętrz – bukiety kwiatów ożywią każde wnętrze i to bez wielu dodatkowych dekoracji. Delikatny zapach kwiatów, unoszący się w powietrzu, nada uroczystości dodatkowego uroku. Wśród kwiatów kwitnących latem, Panna Młoda na pewno wybierze odpowiednie do swojego bukietu, pasujące również do stylu sukni. Warto także porozumieć się z parami, które uroczystość w wybranym kościele planują tego samego dnia i podzielić koszty związane z dekoracją świątyni.

Dużym atutem miejsca przyjęcia będzie ogród lub taras, co często oferują obiekty na uboczu miasta.

Jednak wesele w centrum także ma swoje zalety – przejazd z kościoła do sali urokliwą dorożką, sąsiedztwo imponujacych zabytków, liczne parki w pobliżu. Radisson Blu Hotel Kraków właśnie takim wspaniałym sąsiedztwem może się poszczycić.

Pomysłowe letnie menu Odpowiednio dobrane menu na pewno wpłynie na zadowolenie gości. Dania o tej porze roku powinny być lekkie, serwowane w małych porcjach, na bazie świeżych owoców i warzyw. Menu to popis zdolności kulinarnych szefa kuchni – pomysłowość, przystrojenie dań, aranżacja bufetu. Warto więc wybrać się wcześniej na degustację, która często jest wliczona w cenę przyjęcia. We wszystkich hotelach Radisson Blu proponujemy delikatne mięsa, pyszne orzeźwiające sałatki, smaczne lekkie desery oraz zróżnicowany bufet. Poza propozycjami szefów kuchni, sami możecie Państwo proponować dania i smaki serwowanych dań.

Angelika Szcząchor, Meetings & Events Manager, Wedding Consultant Radisson Blu Hotel, Kraków

44 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL GDAŃSK

Lato – czas idealny na wesele i bardzo popularny.

Jeżeli marzycie o wakacyjnym przyjęciu weselnym, to powinniście sporo rzeczy planować z wyprzedzeniem.

Podstawą każdego wesela jest miejsce – często to ono będzie decydować o udanym przyjęciu. Warto znacznie wcześniej zastanowić się nad jego wyborem – choć zdarza się, że i blisko sezonu można znaleźć prawdziwą perełkę. Jakie zatem powinno ono być?

RADISSON BLU HOTEL, KRAKÓW: Podstawą każdego wesela jest miejsce – często to ono będzie decydować o udanym przyjęciu.

Warto znacznie wcześniej zastanowić się nad jego wyborem – choć zdarza się, że i blisko sezonu można znaleźć prawdziwą perełkę.

FOT. MAT. PRASOWE RADISSON BLU HOTEL KRAKÓW

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

„W” jak Wesele piękniejsze od marzeń!

Wyśmienita kuchnia Dzięki różnorodności kuchni i nastrojowi wnętrz nasze restauracje są idealnym miejscem na organizację przyjęcia w gronie rodziny i przyjaciół.

Przestronność, dbałość o detal oraz wysoko wyspecjalizowana obsługa zapewnią Młodej Parze oraz gościom komfort i niestandardowe doznania kulinarne. Nasze restauracje: Galeria, hotelowa Mak's, Chata Góralska i ekskluzywna marina – Restauracja Yacht Club położone są w różnych częściach kompleksu, co zapewnia weselnikom intymność podczas zabawy.

Wspaniałe wspomnienia z wesela Aby zapewnić Młodej Parze komfort podczas wesela, Hotel Warszawianka troszczy się o każdy szczegół w przygotowaniach poprzez pomoc w doborze dekoracji sali i stołów, odpowiedniej oprawy muzycznej i weselnego menu oraz dodatkowych atrakcji, które umilą i urozmaicą przyjęcie. Dba również o zachowanie tradycyjnych elementów, jakimi są przywitanie Państwa Młodych chlebem i solą czy uroczyste krojenie tortu weselnego. Zawsze służymy dobrą i fachową radą.

Wyjątkowe miejsce z bogatą ofertą Hotel Warszawianka to miejsce wyjątkowe. Obiekt posiada pełną infrastrukturę, cztery restauracje, ekskluzywne SPA (z bogatą ofertą zabiegów pielęgnacyjnych i masaży wykonywanych przez terapeutów z Filipin, Bali i Indii), prywatną plażę, aquapark z wieloma atrakcjami (w tym 90-metrowa zjeżdżalnia), starannie zaaranżowaną zieleń z oczkami wodnymi, place zabaw dla dzieci. Ponadto, co najważniejsze, znajda tutaj Państwo rodzinną atmosferę, która gwarantuje najwyższą jakość wypoczynku.

Hotel WARSZAWIANKA www.warszawianka.pl

46 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

Organizację przyjęcia weselnego, która wymaga pełnego zaangażowania oraz pochłania dużo czasu, warto powierzyć profesjonalistom. Wieloletnie doświadczenie, wyśmienita kuchnia, indywidualne podejście do każdego organizowanego w hotelu wydarzenia sprawią, że wesele w tym miejscu będzie niezapomnianym i wyjątkowym przeżyciem dla Młodej Pary oraz zaproszonych gości.

Mogą być Państwo spokojni, pomyślimy o każdym szczególe i wszystko zostanie doskonale przygotowane. A jeśli w czasie zabawy dojdzie do jakiejś niemiłej sytuacji – bez obaw, na pewno, znajdziemy rozwiązanie!

HOTEL WARSZAWIANKA: zaprasza do zapoznania się z propozycjami przyjęć weselnych: kryształowym, perłowym i diamentowym

FOT. MAT. PRASOWE HOTEL WARSZAWIANKA

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

Naszyjniki z perełkami, bransoletki – SIX Naszyjniki „Celebrytki” – ACCLAMATIO Sukienka – własność stylistki Bukiet – ESYFLORESY

W BLASKU SŁOŃCA Idealna paleta barw na letnie, plenerowe przyjęcie? Postaw na złoto, miedź, srebro i blask cekinów!

Te kolory i wzory nie są zarezerwowane tylko na karnawał, wybierając kolory słońca będziesz pięknym jego odbiciem. W letniej odsłonie tych barw i krojów postaw na delikatność, romantyczność i nostalgię.

Pomogą Ci w tym subtelne dodatki, zmysłowe kreacje, a uzupełnieniem całego stroju będzie muśnięty złotem makijaż, delikatne upięcie włosów i romantyczne kwiaty. W tym sezonie koniecznie zabłyśnij razem z promieniami słońca!

Anna Cupczyńska

48 M AGAZYN W ESELE

Pierścionki – ACCLAMATIO Naszyjnik, bransoletki, torebka, szal – SIX Sukienka – własność stylistki

Bransoletki, szal – SIX Sukienka – własność stylistki Bukiet – ESYFLORESY Naszyjniki „Celebrytki” – ACCLAMATIO Bransoletki, naszyjnik – SIX Sukienka – własność stylistki

M AGAZYN W ESELE

49

Bransoletki, naszyjniki „Celebrytki” – ACCLAMATIO Sukienka, żakiet – własność stylistki Bukiet – ESYFLORESY

Bransoletka – ACCLAMATIO Naszyjnik – SIX Bluzka, spodnie – własność stylistki

50 M AGAZYN W ESELE

Bransoletki – ACCLAMATIO Sukienka, żakiet – własność stylistki Bukiet – ESYFLORESY

Bransoletka – ACCLAMATIO Naszyjnik – SIX Bluzka – własność stylistki Bukiet – ESYFLORESY

Stylizacja: Anna Cupczyńska/ KOLORSELEKTYWNY Fotograf: Anna Cupczyńska/ KOLORSELEKTYWNY Modelka: Anna Mech Makijaż, fryzura: Luiza Borkowska Asystentka fotografa: Anna Tylek Bukiety: Esyfloresy Biżuteria: Acclamatio, SIX

M AGAZYN W ESELE

51

Wesele w plenerze

Szlachetna delikatność Miłośników porcelany dekorowanej, którzy nie wyobrażają sobie talerzy czy spodków pozbawionych zdobień, z pewnością zainteresuje fakt, że istnieją kolekcje porcelany łączące szlachetną biel i delikatny ornament. Jedną z nich jest słynny serwis „Biała Maria” marki Rosenthal, urzekający prostotą, dzięki połączeniu śnieżnobiałego odcienia i dekoracji w postaci reliefu pokrywającego brzegi talerzy, półmisków oraz podstawy filiżanek czy dzbanków. Pojawiający się tu motyw kwiatu granatowca jest symbolem miłości i płodności, dzięki czemu kolekcja idealnie nadaje się nie tylko jako element aranżacji weselnego stołu, ale także jako prezent ślubny – niezwykle praktyczny i elegancki zarazem.

MAT. PRASOWE ROSENTHAL

Aranżacja weselnego stołu w plenerze to wbrew częstym skojarzeniom nie tylko kwiaty i dodatki połączone z magią miejsca, w którym odbywa się ceremonia. To także elegancka zastawa, która komponuje się z otoczeniem, oddając równocześnie wyjątkowy charakter uroczystości. Ze względu na różnorodność letnich odcieni i zmieniających się trendów, uniwersalną barwą serwisu okazuje się być biel. Lato to przecież czas, kiedy na stole gościć może w zasadzie każdy odcień, zaczynając od delikatnych, pastelowych fioletów czy różów, na intensywnych akcentach kończąc.

Wybierając białą porcelanę możemy być pewni, że będzie ona doskonale współgrać z dodatkami w każdym kolorze.

ROSENTHAL: Ze względu na różnorodność letnich odcieni i zmieniających się trendów, uniwersalną barwą serwisu okazuje się być biel.

Kwiatowa klasyka Co ciekawe, słynna „Biała Maria” została tego roku odmieniona za sprawą kwiatowych motywów. Ich autorka – szwajcarska projektantka Regula Stüdli, pracująca dotąd nad wzorami tkanin i tekstyliów dla marek modowych, a dla Rosenthal – nad kolekcją „Tajemniczy Ogród” – postawiła na połączenie klasyki z nowoczesnością. Właśnie dlatego tradycyjne, kwiatowe dekoracje zostały przez nią poddane obróbce metodami cyfrowymi, zyskując oryginalny charakter. „Maria Róża” to nie tylko elementy z porcelany, ale także szeroka gama dodatków – serwet, świec zapachowych, notatników, z których każdy będzie miłą pamiątką dla Nowożeńców.

www.rosenthal.pl www.weselnalista.pl

MAT. PRASOWE ROSENTHAL

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

MAGAZYN WESELE PREZENTUJE – TOP LISTA PREZENTÓW Ślub to wyjątkowy moment – także ze względu na otrzymane tego dnia prezenty, które stanowią pamiątkę na całe życie i pozwalają dłużej cieszyć się uroczystymi chwilami. Poszukującym prezentów ślubnych w najlepszym stylu prezentujemy Weselną Listę Marzeń® – miejsce, w którym czeka na Was moc ślubnych inspiracji i możliwość stworzenia własnego spisu wymarzonych podarunków.

Alessi, kosz na owoce „Mediterraneo” (21 cm) – 410 PLN

Rosenthal, kolekcja „Maria Róża”: filiżanka kawowa – 130 PLN, talerzyk deserowy – 75 PLN

Sambonet, zestaw widelczyków koktajlowych „Party” (6 el.) – 80 PLN

Lampe Berger Paris, lampa zapachowa „Poligon” – 185 PLN

Royal Copenhagen, talerz z kolekcji „Flora” – 250 PLN

IVV, talerz dekoracyjny „Sweet” – 155 PLN

Lenox, kolekcja „Butterfly Meadow”: talerz płaski – 80 PLN, talerz deserowy – 55 PLN, kubek – 55 PLN

Kartell, krzesło „Masters” – 710 PLN

Alfi, dzbanek termiczny „Juwel” – 500 PLN

Propozycje z top listy prezentów dostępne są w salonach Rosenthal i Kartell oraz on-line: www.weselnalista.pl

PREZENTOWY MIX

KLASYKA, ELEGANCJA I PONADCZASOWOŚĆ PORCELANY CZY MOŻE CHWILA RELAKSU W SPA? PODPOWIADAMY, JAK MOŻE WYGLĄDAĆ IDEALNY PREZENT ŚLUBNY. 2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

1.

1. Album „Kamasutra dla zaawansowanych” – 59 PLN, www.sklep.mleczko.pl 2. Pościel Valentini Tual Turkus 200x200 cm – 189 PLN, www.avaldihome.pl 3. Zegar BoConcept – 389 PLN, www.boconcept.pl 4. Ciśnieniowy ekspres do kawy – 6539 PLN, www.siemens-home.pl 5. Czajnik Bork K810 – 1199 PLN, www.dukapolska.com 6. Porcelana z linii NewWave Caffe Cities of the World – od 95 PLN, www.villeroy-boch.pl 7. Komplet plakatów M&M (nr 40) – 250 PLN, www.madameallure.pl 8. Bransoletki PANDORA ze srebrnymi charmsami – od 99 PLN, www.pandora.net/pl-pl 9. Album na zdjęcia Umbra – 151 PLN, www.czerwonamaszyna.pl 10. Wazon Cocoon Holmegaard – od 190 PLN, www.galerialimonka.pl 11. Fotel Peacock – 2799 PLN, www.westwing.pl 12. Popołudnie w SPA dla dwojga – 659 PLN, www.wyjatkowyprezent.pl

58 M AGAZYN W ESELE

ara Młoda jedzie na Cypr. To tam, na słynnej plaży

Afrodyty, nieopodal Paphos, zakochani spojrzą sobie

głęboko w oczy i złożą przysięgę miłości. Czy może być bardziej romantycznie? Wspaniałe, symboliczne miejsce zaślubin to Petra Tou Romiou, czyli Skała Afrodyty lub Skała Rzymian; jak głosi legenda w tym właśnie miejscu wyłoniła się bogini miłości, urodzaju i piękna.

FOT. CREATIVE FACTORY/KAROLINA SKOREK

PODRÓŻ P O Ś L U B N A 60 M AGAZYN W ESELE

P

CYPR – W OBJĘCIACH AFRODYTY

FOT. CREATIVE FACTORY/KAROLINA SKOREK

Legendy, historia i uroki życia

Wyspa ma niezwykle ciekawą i burzliwą historię,

wielobarwne kwiaty i piękną pogodę. Aneta i Łu-

Cypr to doskonałe miejsce nie tylko na ślub, ale

zachowało się sporo zabytków z różnych jej okre-

kasz przyrzekli sobie miłość. Bogini Afrodyta

także podróż poślubną czy rocznicową. Jest to

sów. Stolicą Cypru jest Nikozja, warto tu zobaczyć

sprzyja takim przysięgom, bo miłość to przecież

położona najdalej na wschód wyspa na Morzu

Pałac Makariosa i Katedrę św. Jana. Poza tym

najważniejsza rzecz na świecie. Oby była trwała,

Śródziemnym. Od 1974 roku Cypr podzielony

warto odwiedzić Grobowce Królewskie w Paphos,

jak skała. Tego życzymy im z całego serca!

jest na 2 części – turecką i grecką. Słońce świeci

wille rzymskie z III w., pręgierz św. Pawła, mona-

tu niemal cały rok. Zachwyceni będą miłośnicy

styry i piękne cypryjskie wioski w Górach Trodos.

Aleksandra Stańczewska

plaż, starożytnych zabytków, amatorzy nurko-

W Omodos można obserwować jak powstaje tra-

specjalistka ds. turystyki,

wania, żeglowania i jeżdżący na rowerze. Wspa-

dycyjne wino, a w Agros – słynny różany likier.

podróżniczka, reporterka, pisarka

ziemnomorskiej sielanki. Najlepsza pora na

Afrodyta czeka na zakochanych

wyjazd to marzec–maj oraz wrzesień–listopad.

Na Cypr lot z Warszawy trwa 3,5 godziny. Połą-

W lipcu i sierpniu bywa sucho i gorąco, ale za-

czenia gwarantują linie Cyprus Airlines, Lot,

wsze można się schłodzić w morzu czy basenie.

El Al i Israel Airlines. Wyspę warto przemierzać

Na krajobraz Cypru składają się dwa pasma gór-

samochodem, który bez problemu można wy-

skie i leżąca pomiędzy nimi równina z licznymi

nająć, drogi są dobre, należy tylko pamiętać, że

uprawami. Wybrzeże jest bardzo różnorodne

obowiązuje tu ruch lewostronny. Nie brakuje na

z piaszczystymi i żwirowymi plażami oraz licz-

Cyprze zarówno doskonałych hoteli, jak i tań-

nymi klifami. Najpiękniejsze plaże z białym pia-

szej bazy noclegowej.

FOT. ALICJA STAŃCZEWSKA

niała kuchnia i wino dopełniają obrazu śród-

Dziękujemy pani Lidii Wandas za pomoc w realizacji materiału –

Nasza Para Młoda brała na Cyprze ślub w pierw-

5 Events Organizacja ślubów za granicą

szy dzień wiosny. Cypr ofiarował im w prezencie

(www.slubzagranica.info) FOT. ARCHIWUM EWA WACHOWICZ

skiem i przezroczystą wodą znajdują się w Ayia Napa, szczególnie polecana jest plaża Nissi Beach.

FOT. CREATIVE FACTORY/KAROLINA SKOREK

Ewa Wachowicz poleca na Cyprze: Ser halloumi – owczy lub czasem mieszanka z mleka owczego, koziego i krowiego.

Ellioti – placek chlebowy z oliwkami.

Karaoli yahni – drobne ślimaki duszone w sosie pomidorowym.

Taramosalata – ikra ryb łososiowatych zmieszana z ziemniakami i jogurtem.

Na wstępie najlepiej zamówić MEZZE – jest to przegląd kuchni, czyli potrawa złożona z szeregu dań, podawanych w małych porcjach, a do tego oczywiście wino.

M AGAZYN W ESELE

61

SŁOWACKA AFRODYTA ZAPRASZA! Zapraszamy do pięknego, ekskluzywnego kompleksu APHRODITE RAJECKIE CIEPLICE. Kompleks położony jest zaledwie 15 km na południowy-zachód od Żyliny, z łatwym dojazdem z Polski. To przepiękne miejsce z bogatą historią, sięgającą XIV wieku, przez lata wzbogacane o kolejne obiekty zaprasza Państwa do wspaniałego pobytu, niezapomnianych wrażeń dla duszy i ciała.

Relaks w luksusowym SPA Kompleks APHRODITE to komfort, niezwykłe, stylowe otoczenie, doskonały relaks oraz dostęp do profesjonalnej bazy zabiegowej. Zapraszamy do skorzystania z Pakietów APHRODITE; Relax, Medical.Welness Special, Beauty z niezwykle bogatą ofertą. 5 nowych basenów, Wodny Świat, Świat Sauny, Łaźnia Turecka, Masaż Tajski w przepięknym otoczeniu – oto niektóre z naszych ofert. Oferujemy zabiegi indywidualne, masaże ekskluzywne, romantyczne, Day Spa. Zapraszamy do Salonu Urody z bogatą ofertą zabiegów na twarz i ciało. Najnowsze światowe trendy – m.in. mezotransdukcja, termolifting i wiele innych.

APHRODITE to doskonałe miejsce na wieczory panieńskie i podróże poślubne, te pierwsze i te następne – romantyczny wypoczynek na najwyższym poziomie, dostępny dla każdego!

62 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE APHRODITE RAJECKÉ TEPLICE

APHRODITE Rajecké Teplice Tichá 34, 811 02 Bratislava +421 41 5494 256 spa@spa.sk www.spa.sk

M AGAZYN W ESELE

63

K

iedy go otrzymujemy, wówczas wiemy, że

FOT. MAT. PRASOWE APART

AKCENTY

jesteśmy kochane. Wszystko wokół wiruje,

66 M AGAZYN W ESELE

przepełnia nas radość, szczęście, czasem

jesteśmy totalnie zaskoczone i brak nam tchu.

Wystarczy jedno słowo i nasze życie zmienia się o 180 stopni. Pierścionek zaręczynowy – mała rzecz, a jak cieszy!

TEN JEDYNY, WYŚNIONY… O PIERŚCIONKACH ZARĘCZYNOWYCH SŁÓW KILKA od razu kończyły się ślubem, dopiero w XIII wieku papież Innocenty III wprowadził okres narzeczeństwa. Dzięki temu pierścionek stał się symbolem i obietnicą przyszłego małżeństwa.

Nieodłącznym symbolem zaręczyn jest diament, którego nazwa pochodzi od greckiego słowa adamas, co oznacza niepokonany, niezniszczalny. To właśnie z tym kamieniem najAPART

PANDORA

Ciekawostki historyczne Już w starożytnym Rzymie mężczyźni obdaro-

nie pierścionek na palec ukochanej. Najczę-

wywali wybranki serc pierścieniami. Wewnątrz

ściej jest to palec serdeczny prawej ręki, jednak

często wygrawerowane były kluczyki, które sym-

w niektórych krajach pierścionek noszony jest

bolizowały oddanie, miłość, ale i opiekę nad uko-

na lewej dłoni. Zwyczaj ten wywodzi się ze sta-

chaną osobą. Początkowo wykonane były one

rożytnej Grecji, gdzie wierzono, że w palcu

z prostych metali, a z czasem zaczęto używać

serdecznym znajduje się niezwykła vena amo-

złota i szlachetnych kamieni. Kiedyś zaręczyny

ris – żyła miłości.

PANDORA

częściej kupowane są dziś pierścionki zaręczynowe. Niektórzy wierzą, że diament ze względu na swoją czystość stoi na straży wierności związku. Pierwszą kobietą, która otrzymała za-

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

ręczynowy pierścień z tymże kamieniem była w1477 roku Maria Burgundzka, narzeczona księcia Maksymiliana.

Tradycja mówi, że zaręczyny są ważne tylko APART

wtedy, gdy ukochany nie tylko wręczy, ale i wsu-

APART

M AGAZYN W ESELE

67

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

PANDORA

FOT. MAT. PRASOWE TWOJASUKNIA.PL / MORI LEE

W. KRUK

YES W. ŚLIWIŃSKI

W. KRUK

W. KRUK JUBILER SCHUBERT

NOVVAK JEWELLERY

JUBILER SCHUBERT

W. KRUK

Do wyboru, do koloru

kiem jest czystość, czyli clarity. Czasem więk-

wania. Sposobem poznania właściwego roz-

Szeroka oferta pierścionków zaręczynowych za-

szy diament będzie mniej wart niż mniejszy,

miaru jest użycie miarki jubilerskiej. To plasti-

dowoli każdego. Najbardziej popularny jest tzw.

ale o większej czystości. Najczęściej spotkamy

kowa tasiemka ze specjalną skalą, którą na-

chaton, czyli pierścionek z jednym oczkiem

się z kamieniami oznaczonymi skrótami VVS

stępnie porównuje się z tabelą rozmiarów

o prostej, czystej formie, z kamieniem znajdu-

(małe zanieczyszczenie) lub VS (zanieczysz-

i dzięki temu wiemy czego szukać. Jeśli jednak

jącym się w subtelnym koszyczku. Ale możemy

czenie widoczne przy dziesięciokrotnym po-

zaręczyny mają być niespodzianką, warto

zdecydować się też na wzory z kilkoma kamie-

większeniu pod mikroskopem). Duże znaczenie

wcześniej usystematyzować wiedzę i na przy-

niami; z brylantem lub kolorowymi kruszywami

ma barwa diamentu (colour). Oznacza się ją li-

kład „pożyczyć” pierścionek na czas zakupów.

jak szmaragd, szafir, ametyst, rubin. Za najbar-

terami od D do Z, gdzie D to jasne i niezwykle

Ten odpowiednio dobrany winien z lekkim opo-

dziej odpowiednią oprawę uznaje się tzw. złoto

rzadkie diamenty, a Z to kamienie o barwie

rem przejść przez staw w zgięciu palca.

14-karatowe (próba 585). Jeśli jednak nie jest

zbliżonej do żółci. Ostatnią cechą jest szlif (cut),

Jakie pierścionki wybierają najbogatsi ludzie

to nasz ulubiony kruszec, warto sięgnąć po białe

który nadaje kamieniowi właściwy kształt. Bry-

świata? Najdroższy pierścionek nosiła Elizabeth Taylor „tylko” 33-karatowy diament. Beyoncé

złoto lub oryginalne połączenie złota białego

lant to diament formy okrągłej z pełnym szlifem

z żółtym. Dobrym rozwiązaniem jest też pier-

brylantowym tzn. zawierającym co najmniej

woli nosić duplikat wartego 5 mln dolarów cacka

ścionek z tytanu lub droższej platyny.

57 faset. Popularne są też szlify szmaragdowe,

z 18-karatowym brylantem. Za to trzykaratowy

Wybierając pierścionek z diamentem warto

owalne, w kształcie markizy czy serca.

mieć na uwadze zasadę 4C, według której są

brylant nie schodzi z dłoni Victorii Beckham.

Ukochana księcia Williama nosi pierścień z 8-

Wybrać ten właściwy

karatowym szafirem z 14 brylancikami, który

(1 karat = 0,2 grama), jednak nie on ma tu klu-

Coraz częściej narzeczeni wspólnie wybierają

wcześniej należał do księżnej Diany.

czowe znaczenie. Podstawowym wyznaczni-

pierścionek, aby uniknąć problemu niedopaso-

Justyna Abdank-Kozubska

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

one oceniane. Masę kamienia określa carat

SEZAM REKLAMA

W. KRUK

SEZAM

PROMOCJA

IMPRES.ART

JUBILER SCHUBERT

Ten jeden element Dlatego srebrne pierścionki to doskonały pomysł na sprawienie przyjemności bliskiej osobie lub sobie samej w mniej klasycznym wydaniu. Są tym elementem stroju, który, w zależności od stylizacji, może być niemal niewidoczny lub skupiać na sobie całą uwagę. I ten drugi dzisiaj powraca do mody – duże pierścionki. Z uwielbieniem noszą je młode dziewczyny, dojrzałe kobiety czy gwiazdy na czerwonym dywanie.

IMPRES.ART

JUBILER SCHUBERT

IMPRES.ART: Pierścionek zaręczynowy z diamentem traktowany jest w naszej kulturze jako symbol miłości i uważany za niezbędny wstęp do małżeństwa.

NOVVAK JEWELLERY

W. ŚLIWIŃSKI

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

W. ŚLIWIŃSKI

NOVVAK JEWELLERY

NOVVAK JEWELLERY

Im więcej tym lepiej Duże pierścionki stały się dodatkiem pożądanym w tym sezonie co najmniej tak bardzo, jak masywne naszyjniki. Możemy nosić kilka pierścionków na jednej dłoni, czy nawet na jednym palcu.

Ważne, aby ten dodatek był zauważalny! Duże pierścionki muszą przypominać dzieła sztuki, zadziwiać kształtem i kolorem – w ofercie IMPRES.ART są pierścionki w kształcie owadów, kwiatów, geometrycznych wzorów z pełną gamą naturalnych i syntetycznych kamieni.

Rockowy zestaw Hitem jest także biżuteria o przestrzennych, ostrych kształtach w rockowym stylu. Jeśli więc kompletujesz zestaw dodatków do letniej garderoby i znudziła Cię już sztuczna i nietrwała biżuteria ze sklepów odzieżowych, nie zapomnij o oryginalnym pierścionku z IMPRES.ART. Srebrne ozdoby, jakie znajdą Państwo w naszym sklepie, to biżuteria wykonana ręcznie przez polskich jubilerów, ze srebra najwyżej próby. Dłonie ozdobione srebrną, nietuzinkową biżuterią to atut i wizytówka każdej modnej kobiety.

Anna Hałatek IMPRES.ART

M AGAZYN W ESELE

71

RADZI

IMPRES.ART

Pierścionek zaręczynowy z diamentem traktowany jest w naszej kulturze jako symbol miłości i uważany za niezbędny wstęp do małżeństwa. Szeroką ofertę modeli, dostosowaną do niemal każdego budżetu, możemy spotkać we wszystkich salonach jubilerskich. Jednak pierścionki zaręczynowe wciąż rzadko prezentują tak nowoczesny design jak inne rodzaje biżuterii. Zaręczyny są nierozerwalnie związane z tradycją.

E KSPERT

Moda na pierścionki

1

4

DOSKONAŁA

W DNIU ŚLUBU 5

LETNI ŚLUB TO MARZENIE WIELU PANIEN MŁODYCH, FOT. MAT. PRASOWE TWOJASUKNIA.PL

KTÓRE MOGĄ SOBIE POZWOLIĆ NA DELIKATNIEJSZE I ZWIEWNIEJSZE KREACJE ORAZ DODATKI W POSTACI KWIATÓW.

OLŚNIEWAJ SUBTELNOŚCIĄ PODCZAS

SWOJEGO NAJPIĘKNIEJSZEGO DNIA W ŻYCIU.

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

2 6

FOT. MAT. PRASOWE WEDDIE.PL

7

9

FOT. MAT. PRASOWE SUKNIE SABE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

3

8

76 M AGAZYN W ESELE

10

11

12

FOT. MAT. PRASOWE FEMINI BUTIK

13

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

14

15

16

17

1. TWOJASUKNIA.PL, suknia Papilio – wzór; 2. WEDDIE, ozdoba ze 100% jedwabiu – 200 PLN; 3. SUKNIE SABE, suknia HARISPO – 3600 PLN; 4. JUBILER SCHUBERT, złote kolczyki – 695 PLN; 5. JUBILER SCHUBERT, bransoletka – 325 PLN; 6. MADAME ALLURE, kolczyki soutache – 208 PLN; 7. PANDORA, srebrny pierścionek z kokardką – 199 PLN; 8. PRIMA FASHION, kremowo-złota, połyskująca sukienka – 345 PLN; 9. YOSHE, kremowa sukienka z czarną lamówką – 385 PLN; 10. APART, srebrne kolczyki z cyrkoniami – 279 PLN; 11. SWEPOL, pierścionek 3D Titanium – wzór; 12. W.KRUK, naszyjniki ze srebra i cyrkonii – od 499 PLN; 13. FEMINI BUTIK, krótka suknia ślubna, model 1402 – 2800 PLN; 14. MADAME ALLURE, klipsy do butów – 60 PLN; 15. PARFOIS, złota torebka – 159,90 PLN; 16. MENBUR, kopertówka – 230 PLN; 17. DEEZEE – białe szpilki ze złotą aplikacją – 99 PLN

M AGAZYN W ESELE

77

FOT. MAT. PRASOWE JUBILER SEZAM

T

owarzyszył człowiekowi od prapoczątków jego obecności na terenach Europy.

głównym celem przy produkcji biżuterii jest

Przez miliony lat początkowo płynna żywica ulegała procesom twardnienia

myśl, aby podkreślała piękno kobiet i zachwy-

i utleniania, dzięki którym zawdzięcza swój tajemniczy urok i cenne właściwości.

cała. Jestem osobą, lubiącą detale i dużo uwagi

Bursztyn, nasz bałtycki skarb…

poświęcam szczegółom, które na pierwszy rzut ściwości oraz zawarte w nim ślady życia sprzed

oka mogą być niezauważalne, jednak w trakcie

używany jako kamień ozdobny i leczniczy, wy-

milionów lat powodują nieustające zaintere-

noszenia będą docenione. Bursztyn to nasz

soko ceniony w całej Europie. Najprostszy i naj-

sowanie tą skamieniałą żywicą. Już około

skarb, który na nowo jest doceniany zarówno

starszy sposób na jego pozyskanie to po prostu

42-40 mln lat temu „bursztynowe lasy” i ich

w kraju, jak i za granicą. Dzieje się tak ze

Już od najdawniejszych czasów bursztyn był

zbieranie na plaży. Jego spore ilości spoczywają

sosny rosnące w subtropikalnych puszczach na

względu na jego nowy piękny wizerunek, na

na dnie Bałtyku i są wyrzucane podczas sztor-

terenie obecnego Półwyspu Skandynawskiego,

który razem z wieloma innymi twórcami i ar-

mów.

produkowały ogromne ilości żywicy, która rze-

tystami z Polski ciężko pracuję. Ciepły, sło-

kami była znoszona do morza, gdzie ulegała

neczny kamień i naturalny most łączący nas

Z bursztynowego lasu…

procesowi skamienienia. Do tej pory powód

z tak odległą przeszłością.

O powstaniu i właściwościach jantaru, czyli

nadprodukcji żywicy nie jest jasny, być może

Ogrzany w dłoni przyjemnie pachnie, a no-

bursztynu, opowiada prof. dr Wiesław Krze-

spowodowane było to zmianami klimatu oraz

szone na szyi bursztynowe korale podobno za-

miński, kierownik Muzeum Przyrodniczego

działaniem szkodników. Na terenie Polski bur-

pobiegają bólom gardła i głowy. Natomiast wed-

w Krakowie: Bursztyn to ciepły, przyjemny

sztyn został rozwleczony przez lodowiec w okre-

ług dawnych wierzeń, jeżeli mężczyzna na

w dotyku „kamień”, który od najdawniejszych

sie wielkich zlodowaceń i jest znajdowany

pierwszy prezent podaruje kobiecie bursztyn,

czasów fascynował ludzi. Naturalny jest jas-

aż po Bełchatów w piaskach polodowcowych.

a najlepiej bursztynowy naszyjnik lub wisiorek,

nożółty, ale bałtycki charakteryzuje się

Najwięcej bursztynu znajdowano na terenie

to na pewno zaprowadzi ją do ołtarza…

ogromną różnorodnością barw i odmian. Jego

Pomorza oraz Kujaw – tłumaczy Profesor.

kolorystyka, łatwość obróbki, tajemnicze wła-

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

Do tej pory największy bałtycki okaz, który znaleziono w okolicach Kamienia Pomorskiego, ważył 9,75 kg, można zobaczyć go w Muzeum Przyrodniczym w Berlinie. Jednak bryły liczące nawet 1 kg są rzadkością.

Słoneczny kamień Dzisiaj bursztyn to przede wszystkim piękna i znana na całym świecie biżuteria. Jak wygląda i na czym polega jej produkcja tłumaczy Marcin Wesołowski, projektant i właściciel marki biżu-

80 M AGAZYN W ESELE

Praca z bursztynem to prawdziwe wyzwanie i niewątpliwa przyjemność tworzenia. Wynika to z unikalności i wyjątkowości każdego kawałka surowego bursztynu. Droga od pomysłu do finalnego wzoru jest dość długa i zależy od tego jak bardzo skomplikowany jest wzór. Moim

FOT. MAT. PRASOWE NAC AMBER JEWELLERY

terii bursztynowej NAC Amber w Gdańsku: FOT. MAT. PRASOWE NAC AMBER JEWELLERY

FOT. MAT. PRASOWE MUZEUM PRZYRODNICZE W KRAKOWIE

BAŁTYCKIE ZŁOTO

1

FOT. MAT. PRASOWE JUBILER SEZAM

2

3

BLASK

BURSZTYNU

C

ieplejszy od innych kamieni oraz różnorodny w swojej barwie urzeka i wprawia w zadumę już od setek lat. Poczuj jego ciepły blask i zainspiruj się pięknem na specjalne okazje.

Nosząc biżuterię bursztynową odnosimy wrażenie, że mamy przy sobie fragment historii. Zdecydowanie jest to idealna propozycja do letnich stylizacji, bo przecież naturalność nigdy nie wychodzi z mody! Dzisiejsze wzory i odcienie bursztynowej biżuterii są tak różnorodne, że można nią zadowolić nawet najbardziej wymagające osoby. Co ważne, bursztyn będzie pasował na każdą okazję, a jego kolorystyczne zestawienie ożywi nas i odmłodzi.

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

4

5

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

7

6

8

9

10

1. JUBILER SEZAM, pierścionek z kolekcji Medley – 79 PLN oraz bransoletka – 285 PLN; 2. JUBILER SEZAM, naszyjnik z kolekcji Medley – 94 PLN; 3. APART, zawieszka ze srebra pozłacanego z bursztynem – 189 PLN; 4. NAC AMBER JEWELLERY, pierścionki z bursztynami – wzór; 5. NAC AMBER JEWELLERY, bransoleta z bursztynami – wzór; 6. APART, broszka motyl ze srebra rodowanego z bursztynem – 529 PLN; 7. IMPRES.ART, kolczyki z bursztynem – 219 PLN; 8. S&A – kolczyki z żółtym i różowym złoceniem z bursztynem i cyrkonią – 90 PLN; 9. JUBILER SCHUBERT, zawieszka z bursztynem – 1200 PLN; 10. BATYCKI, torebka TULIPAN z kolekcji bursztynowej – 9600 PLN

M AGAZYN W ESELE

81

SZTUKA DOBIERANIA

NIEWIDOCZNYCH DETALI B

ielizna to najmniejszy problem, nawet jej nie widać! – takie myślenie jest częste, ale błędne.

Nawet najwspanialsza sukienka może stracić sporo ze swojego uroku przez – na przykład –

niewłaściwie dobrany biustonosz. Warto zastosować kilka dobrych rad, a będziemy zapierać dech w piersiach i czuć się jak prawdziwe księżniczki w dniu własnego ślubu.

Złota zasada

szczegółem są również ramiączka. Bardzo

Podstawowa reguła, którą powinnyśmy kiero-

często decydujemy się na te silikonowe, żeby

wać się przy wyborze bielizny ślubnej, jest do-

nic nieodpowiedniego nam „nie wystawało”.

syć oczywista. Zawsze (można to sobie podkre-

Dużo lepszym i bardziej estetycznym rozwiąza-

ślić grubą linią) w pierwszej kolejności

niem jednak jest biustonosz bez ramiączek

decydujemy się na zakup sukni ślubnej, a do-

(przy odpowiednim doborze obwodu powin-

piero do niej dobieramy odpowiednią bieliznę.

nyśmy „bezpiecznie” obejść się bez silikono-

Idealnie dobrany do sylwetki fason potrafi zdzia-

wych dodatków).

łać cuda!

Kobiety o bardziej krągłych kształtach mogą zdecydować się na bieliznę modelującą w po-

Jak dobrać biustonosz?

staci halki lub gorsetu, należy jednak pamiętać,

Prawdopodobnie najważniejszą rzeczą, na którą

aby pasował on do naszego modelu sukienki.

powinnyśmy zwrócić uwagę przy dopasowaniu

Zasady doboru wyglądają identycznie, jak

biustonosza, jest obwód i rozmiar miseczki, bę-

w przypadku biustonosza.

dące kombinacją liczby i litery. Obwód, czyli liczba, skupia na sobie ciężar piersi, co oznacza,

Dolna część bielizny

że nie powinien być zbyt luźny (żeby biust zbyt-

Oczywiście, dolna część bielizny powinna zos-

nio nam nie opadał) oraz analogicznie nie może

tać dobrana do części górnej. Ponownie pod-

być za ciasny (ze względu na niewygodę oraz

stawą jest wiedza na temat sukni ślubnej. Jeżeli

nieestetyczny wygląd). Aby odpowiednio „poli-

jest bardzo dopasowana – dobrym wyborem

czyć” swoje centymetry, wystarczy zmierzyć ob-

będą stringi, które nie będą się odcinać na ciele.

wód klatki piersiowej pod biustem i zwyczajnie

W przypadku, kiedy zdecydowałyśmy się na

zaokrąglić go w dół. Miseczka to trochę większa

rozkloszowaną suknię w stylu księżniczki, praw-

filozofia, jest to różnica w centymetrach po-

dopodobnie lepiej sprawdzą się figi lub model

między najszerszym obwodem biustu a obwo-

typu hipster lub szorty.

dem pod biustem, którą można sprawdzić i od-

Rajstopy czy pończochy? Jest to kwestia indy-

na podstawie tabeli

z rozmiarami.

widualna, ale pończochy są dużo bardziej ponętnym i wygodnym rozwiązaniem, niezależnie

Kiedy uporamy się już ze sztuką brafittingu,

od tego, czy zdecydujemy się na model samo-

skupmy się na dopasowaniu koloru, który po-

nośny, czy ten podtrzymywany przez pas.

winien być zbliżony odcieniem do naszej sukni – tak, aby nic nam nie prześwitywało. Istotnym

82 M AGAZYN W ESELE

Nina Gniatkowska

FOT. MAT. PRASOWE LUPOLINE

powiednio dopasować

2 1

POMALUJ LATO KOLOREM! W KOŃCU

NADESZŁA PORA ZWIEWNYCH, KOLOROWYCH

SUKIENEK I DODATKÓW!

WAKACJE DAJĄ CAŁE MNÓSTWO MOŻLIWOŚCI JEŻELI CHODZI O STRÓJ, DLATEGO NIE BÓJ SIĘ ODWAŻNYCH STYLIZACJI. URZEKAJ MOCĄ KOBIECYCH KREACJI I LETNICH AKCESORIÓW. ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

3

5 FOT. MAT. PRASOWE FEMINI BUTIK

4

11 8 10

6

7

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

9

1. PANDZIOR.PL, naszyjnik Gold Colour – 39 PLN; 2. MORGANNE BELLO/HOS&ME, złoty pierścionek z motylkiem – 1590 PLN; 3. JIMMY CHOO, okulary przeciwsłoneczne, model Ally – 995 PLN; 4. KATE&KATE, kolczyki – 400 PLN; 5. OMEGA, De Ville Prestige Butterfly – 37 830 PLN; 6. AREYOUFASHION, miętowa sukienka z czarną koronką – 114 PLN; 7. DECOBAZAAR/Szyjemy sukienki, sukienka w kwiaty – 1130 PLN; 8. BY DZIUBEKA, bransoletka – 74 PLN; 9. DEEZEE, beżowe szpilki z aplikacją – 149 PLN; 10. BATYCKI, torebka BELLA z kolekcji bursztynowej – 9600 PLN; 11. FEMINI BUTIK, suknia model 1420 – 3800 PLN

PORADY Ś L U B N E

FOT. BUJAK STUDIO

84 M AGAZYN W ESELE

BYĆ GOŚCIEM IDEALNYM C

iekawych opowiadań oraz historii na temat zachowań gości weselnych jest co nie miara. Dużo

to zupa krem zamiast tradycyjnego rosołu? Jak to

mówi się o ich narzekaniu i robieniu zbędnych uwag na poszczególne elementy ślubu i wesela.

nie ma schabowego? Ile gości, tyle ulubionych

Sprawia to Młodej Parze wiele przykrości w dniu, który powinien przecież być najszczęśliwszym

smaków, zatem gdyby nawet sam Pascal z Okrasą

w życiu. Co zatem i w jaki sposób należy uczynić, aby pozostać dobrze zapamiętanym weselnikiem?

przyrządzili weselne menu, z pewnością znalazłby się ktoś, kto by skrytykował potrawy.

Pierwszy krok do bycia gościem

Gdzie nasze miejsce?

Wbrew pozorom, potwierdzenie obecności w wy-

Towarzystwo przy stole to sprawa kluczowa. Jed-

Noclegowe rozterki

znaczonym do tego terminie, naprawdę znacz-

nak niewiele osób zdaje sobie sprawę z tego ile

Zapewnienie noclegu weselnikom, to tak na-

nie ułatwia organizację przyjęcia Młodej Parze.

trzeba przeprowadzić analiz, aby ustalić odpo-

prawdę dobra wola nowożeńców, a nie obowią-

Nic tak nie sprawia zawodu przyszłym małżon-

wiednie usadzenie gości. Należy wziąć pod

zek. Wiele par zakłada, że jeżeli goście mają do

kom, gdy nagle z niewiadomych powodów i bez

uwagę nie tylko wiek, ale zastanowić się czy

domu powyżej określonej liczby kilometrów, to

jakiegokolwiek uprzedzenia goście na ślubie się

usadzone obok siebie osoby będą miały o czym

wtedy proponują im miejsce na sen. Dlatego

nie pojawiają. Między innymi po to prosi się o po-

ze sobą rozmawiać czy przypadkiem nie pozos-

warto docenić ten gest i zrozumieć, że zakwate-

twierdzenie przybycia, aby można było oszaco-

tają ze sobą w otwartym konflikcie… Niestety,

rowanie dla wszystkich gości jest bardzo rzadkim

wać ilość posiłków czy usadzenie przy stole.

ktoś zawsze będzie musiał siedzieć bliżej wyjścia,

zwyczajem. Aby uniknąć tego typu nieporozu-

orkiestry czy na rogu. Pomimo tych wszystkich

mień, Pary Młode decydują się na wynajem au-

Samemu czy z kimś?

wyzwań, pomysł z winietkami i planami rozsa-

tobusów, które odwożą ich do domu, aby mogli

Kwestia osób towarzyszących to problem wielu

dzenia gości jest o wiele lepszym rozwiązaniem,

spokojnie się bawić i świętować.

par. Wszystko zależy od indywidualnego podej-

niżeli pozostawienie im wolnej ręki i oglądanie

Dopracowanie wesela w taki sposób, aby zado-

ścia narzeczonych do tematu i ich możliwości

wyścigu po najlepsze miejsce przy stole…

FOT. BUJAK STUDIO

woliło wszystkich gości jest praktycznie niemożliwe. Jest też ziarenko prawdy w stwierdzeniu, że

finansowych, jednak zdarza się, że zapraszają niektóre osoby pojedynczo bądź bez dzieci. Mło-

Podano do stołu

Polacy, to naród wiecznie narzekający, a śluby

dzi starają się również weryfikować jak to jest

Weselne menu zazwyczaj stwarza dużo powodów

i wesela dają do tego wiele pretekstów. Jednak od-

ze związkami w ich rodzinach, lecz należy być

do narzekań, pomimo tego, że podane mogą być

kryjmy w sobie trochę empatii i otoczmy Nowo-

wyrozumiałym, gdy na zaproszeniu będzie wid-

smaczne frykasy i będzie to okazja do spróbowa-

żeńców życzliwością oraz dobrą energią zamiast

niał napis „z osobą towarzyszącą” zamiast imie-

nia czegoś nowego. Zawsze znajdą się osoby, któ-

stwarzać problemy tam, gdzie ich nie ma…

nia i nazwiska naszego partnera.

rym proponowane posiłki nie będą pasowały; jak FOT. EWA JANICKA

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok FOTO-ARTEFAKT JAKUB CHOWANIAK

JAK PODZIĘKOWAĆ

GOŚCIOM NA WESELU?

L

ubimy dzielić się szczęśliwymi chwilami z bliskimi i znajomymi, zwłaszcza w tak niezwykłym momencie, jakim jest ślub. Pragniemy podziękować swoim gościom weselnym za ich obecność

i pomoc w przygotowaniu tego specjalnego dnia. Jeśli zastanawiacie się w jaki sposób to zrobić,

skorzystajcie z naszych propozycji.

Dla każdego coś słodkiego

Pamiątka i wspomnienia na lata

Największą popularnością cieszą się słodkości,

Kolejną bardziej trwałą propozycją są drobne fi-

tradycyjnie obsypywać Młodą Parę ryżem, pie-

od czekoladek po słoiczki miodu. Warto drobne

gurki w kształcie aniołków lub słoników. Poda-

niążkami lub płatkami, wykorzystujemy bańki

słodycze umieścić w woreczkach celofanowych

rowane gościom pozostaną u nich jako trwała

mydlane. Takie zastosowanie prezencików za-

lub z organzy i ozdobić dodatkowo etykietką

pamiątka naszej uroczystości. Ciekawą propo-

pewni nam efektowne zdjęcia.

i wstążeczką. Takie podziękowanie zostanie

zycją i trwałą pamiątką stały się breloki, które

miło zapamiętane przez naszych gości. Nato-

każdy gość może dołączyć do swoich kluczy.

Zaskocz gości

miast jeśli chcemy czegoś efektowniejszego do

Zupełnie innym rozwiązaniem są malutkie

Ciekawymi nowymi propozycjami są ciasteczka

zapakowania, możemy użyć ozdobnych pude-

bańki mydlane. Tu również mamy szeroki wybór

z wróżbą i kwiaty z migdałów. Pierwszy to fan-

łeczek, serduszek lub krzesełek, które dodat-

kształtów. Torciki serduszka, szampany, łabę-

tastyczny pomysł na zabawę na ślubie lub we-

kowo doskonale ozdobią nasz stół, a połączone

dzie, kształt zależy od naszego pomysłu. Roz-

selu, każdy gość będzie zainteresowany, jaka

z imiennymi wizytówkami ułatwią nam rozsa-

dawane gościom weselnym przed kościołem za-

wróżba znajduje się w środku i co znalazło się

dzenie gości.

pewnią niezwykłą oprawę wyjścia. Zamiast

na karteczkach pozostałych weselników. Kwiaty

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

86 M AGAZYN W ESELE

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

będą mieli niezwykłą pamiątkę na lata. Obdarowani mogą zostać nimi weselnicy przy wyjściu lub można je umieścić przy nakryciach na stole.

Z tematem przewodnim Prezenciki można łatwo dopasować do naszego motywu przewodniego wesela i kolorów pozoszależy od naszego gustu i pomysłu. Do wszystkich podziękowań dodać można ładne opakowanie, wstążki lub woreczki. Je także można w efektowny sposób ozdobić, diamencikami,

z migdałów to zachwycająca kształtem i wyko-

kryształkami lub naklejkami. Wystarczy pomysł,

naniem forma podziękowań. Zaskoczą one naj-

a wszystkie elementy potrzebne do wykonania

bardziej wybrednych gości i z pewnością spra-

zawsze się znajdą.

wią im przyjemność z ich otrzymania.

Nieważne w jakiej formie i kształcie, każde po-

Wybrane prezenciki warto wzbogacić o persona-

dziękowania spełnią swoją funkcję, jaką jest

lizację, która utrwali w pamięci gości weselnych

okazanie wdzięczności przybyłym gościom. Wy-

ślub. Etykietki lub naklejki na prezencikach mogą

bór zależy jedynie od naszej kreatywności, może

zawierać takie elementy jak: imiona Młodej Pary,

sami wymyślimy coś niezwykłego, czego nikt

datę ślubu, wierszyk lub tekst podziękowań. Za-

inny jeszcze nie wymyślił.

pewni to ładny i estetyczny wygląd.

Zdjęcie z narzeczeńskich czasów w małej ramce

Joanna Sztokfisz

to może większy wydatek, ale również nasi goście

www.slubnezakupy.pl

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

tałych ozdób. Wybór faktury, kształtu lub koloru

FOT. SLUBNEZAKUPY.PL

M AGAZYN W ESELE

87

JAK NIE UBIERAĆ SIĘ NA ŚLUB

– PORADY DLA GOŚCI

Z

aproszenia już od dawna czekają, odliczamy czas do ślubu w rodzinie lub wesela przyjaciół. Nawet prezent jest już zakupiony, a problem stroju wciąż jest kwestią otwartą.

O tym w czym i jak NIE NALEŻY przychodzić ubranym na ślub – drodzy goście weselni

FOT. EPENA.PL

przeczytacie poniżej.

Rady dla Pań

I na odwrót: mocne oko to delikatne usta muś-

Po pierwsze, omijamy strój w kolorze białym

nięte lekko błyszczykiem.

bądź écru. Dotyczy to zarówno krótkich sukie-

Po czwarte, wygoda. Nie wkładajcie zbyt opię-

nek koktajlowych, które najczęściej wybierają

tych strojów, zbyt krótkich spodniczek, za bar-

młode dziewczyny, jak i kompletów spódnica

dzo wydekoltowanych bluzek i niesprawdzo-

i żakiecik preferowanych przez kobiety dojrzałe.

nych butów dodatkowo na niewygodnej szpilce.

Wyjątkiem jest strój matki Panny Młodej, który

Ważne, aby podczas zabawy weselnej czuć się

może być w tonacji kremowej.

swobodnie i wraz z Młodą Parą dobrze się ba-

Po drugie, wyszczuplający kolor czarny rów-

wić. Z drugiej jednak strony nie wypada przyjść

nież nie jest dobrym wyborem. Jeśli jednak

w jeansach, podkoszulku i sportowych butach.

tylko w takim „stypowym” stroju dobrze się czu-

Jak zatem się ubrać? Elegancko i ze smakiem.

jecie, koniecznie przełamcie go kolorowym ak-

Bez krzykliwej biżuterii i w wygodnych butach.

centem takim jak: szal, pasek, biżuteria lub

W kościele nasze ramiona winny być zakryte,

barwny żakiet czy bolerko.

a nasza bielizna nie powinna się uwidaczniać

Po trzecie, makijaż powinien być stonowany.

(wybierajmy tą bezszwową). Zabierzmy małą

Jeśli usta planujecie krwisto czerwone, oczy

torebkę, do której włóżmy tylko najpotrzebniej-

niech pozostaną tylko łagodnie podkreślone.

sze rzeczy: chusteczki, dokumenty, komórkę,

FOT. EPENA.PL

88 M AGAZYN W ESELE

FOT. EPENA.PL

klucze i szminkę. Ważne, aby nasze ubranie

Zasada czwarta: źle dobrane skarpetki po-

nie przyćmiło stroju samej Panny Młodej, która

trafią zepsuć całą stylizację. Najlepiej wybierać

jest w tym dniu najważniejsza.

te w jednolitym kolorze, które dopasujemy do

Rady dla Panów

wić się konwencją, możesz wybrać bardziej we-

Tutaj sytuacja jest zdecydowanie prostsza. Gar-

soły motyw jak kratka lub grochy. Jest to jednak

nitur to najlepsze rozwiązane. Wystarczy dopa-

propozycja tylko dla młodych mężczyzn. Jak

sować odpowiednią koszulę oraz krawat/muszkę

sprawdzić czy są odpowiedniej długości? Naj-

i gotowe. Najlepiej wybrać klasyczny odcień

lepiej kupić te ze ściągaczem i założyć nogę na

ubrania: czarny, szary lub grafitowy.

nogę. Jeśli nie widać łydki, zakup jest trafiony.

Zasada pierwsza: nie zapinajcie drugiego gu-

Zasada piąta: nawet jeśli ślub odbywa się

zika marynarki, najlepiej prezentuje się zapięta

w upalne lato, do ubrania pod żadnym pozorem

tylko na górny guzik.

nie zakładajcie trampek, klapek czy sandałów.

Zasada druga: wybierajcie taki krój, aby tył

Zasada szósta: jeśli wybieracie się na wesele

marynarki zakrywał pośladki, a spodnie nie były

z partnerką, tak dobierzcie strój, by choć jeden

za krótkie. Te dobrane idealnie sięgają połowy

element komponował się z ubraniem towa-

obcasa.

rzyszki.

Zasada trzecia: unikajcie koszul z wzor-

Nie pozostaje więc nic innego jak otworzyć

kami i haftami, nie wszystko co ładnie pre-

szafę i sprawdzić czy nie wisi w niej już ubranie

zentuje się na manekinach będzie dobrze wy-

idealne na weselną zabawę. Jeśli go tam nie

glądało w „realu”. To samo dotyczy krawatów

znajdziemy, to ruszajmy na zakupy. Potem już

ze śmiesznymi motywami lub w niecodzien-

tylko zabawa do białego rana!

nych kolorach. Wesele to nie występ na cyrkowej arenie.

REKLAMA

Justyna Abdank-Kozubska

FOT. EWA JANICKA

koloru spodni i butów. Jeśli chcesz nieco zaba-

Nietrafiony prezent ślubny Sezon ślubny już otwarty. Pierwsze śluby i wesela odbyły się już w Święta Wielkiej Nocy, a co za tym idzie prezenty zostały wręczone. Jakich prezentów ślubnych nie wypada lub nie należy dawać Młodej Parze na ich nową drogę życia? Poniżej lista 5 wybranych kategorii prezentów, które mogą okazać się faux pas.

1.Gadżety erotyczne Jest to prezent, który bardziej pasuje dać Państwu Młodym w prezencie na wieczór panieński/kawalerski. Wówczas może ich to rozbawić nawet do łez, ale jako prezent ślubny różne akcesoria z sex shop’u mogą wprowadzić Państwa Młodych w zakłopotanie lub też urazić.

2.Bielizna i garderoba Bielizna to zbyt osobisty podarunek, który może ofiarować Pan Młody swojej nowo poślubionej małżonce. Kupując garderobę, nawet jeśli znamy bardzo dobrze Państwa Młodych, możemy popełnić błąd nie wpasowując się w gust, rozmiar czy fason lub kolor.

3.Biżuteria i kosmetyki Prezent ślubny powinien służyć obojgu małżonków.

Biżuteria czy kosmetyki to dobry pomysł na gwiazdkę, urodziny czy inną okazję, ale nie jako prezent ślubny. O ile, dla kobiety dość łatwo jest znaleźć bransoletkę, zawieszkę czy naszyjnik, o tyle dla mężczyzny nie jest już tak prosto dobrać biżuterię. Kosmetyki są dość indywidualną sprawą dla każdego, nie znamy preferencji Młodej Pary, a na pewne substancje chemiczne zawarte w kosmetykach Młodzi mogą być uczuleni.

4. Ubranka, akcesoria dla dziecka Dzisiejsze Pary Młode podejmują decyzję o potomkach bardzo indywidualnie. Są pary, które nie planują dzieci, bądź też po prostu nie mogą ich mieć i wtedy prezent może być bardzo nie na miejscu.

Prezent na ślub jest prezentem dla Młodej Pary, a nie dla dzieci.

5.Meble, dzieła sztuki, zegary Takie prezenty jak: stół, szafa czy etażerka, zegar, obraz czy rzeźba pozostawmy w gestii Młodej Pary.

Elementy wyposażenia mieszkania to bardzo indywidualne przedmioty i możemy nie trafić w gust i styl.

Zegar mimowolnie kojarzy się z upływającym czasem. I to jest pierwszy z powodów, dla którego nie powinniśmy go kupować. Chybiony prezent z kategorii umeblowania mieszkania, może trafić na śmietnik lub na strych, a przecież chcielibyśmy, aby nasz prezent był pamiątką na wiele lat. Lepiej przeznaczyć na tego typu prezent kopertę z zawartością i dopiskiem „na meble”.

Monika Bałacińska 90 M AGAZYN W ESELE www.royalday.pl

PREZENTOWY

ZAWRÓT GŁOWY O

twieramy skrzynkę na listy i widzimy ładną, białą kopertę z naszym nazwiskiem, czyli

wreszcie dotarło do nas zaproszenie na ślub przyjaciółki! I to wspaniale, bo wreszcie

będziemy mieli okazję, żeby zobaczyć się ze starymi znajomymi. Po chwilowej euforii jednak

wpadamy w lekką panikę – jaki prezent kupić? Czy będą z niego zadowoleni? Nie znając gustu przyjaciół nie jesteśmy w stanie wam dokładnie pomóc, ale podpowiadamy, czego kategorycznie należy unikać przy wyborze prezentu ślubnego.

Niestandardowe akcesoria kuchenne

pomniane i zamknięte w kuchennej szafce, oddając miejsce bardziej przydatnym urządzeniom.

Maszyna do wytwarzania waty cukrowej, przyrząd do robienia popcornu czy podgrzewacz do

Twórczość artystyczna

chleba – brzmi fantastycznie i „smacznie”, ale

Jest to nietypowy rodzaj prezentu, przeznaczony

czy na dłuższą metę jest to komukolwiek po-

dla określonej grupy odbiorców. Jednocześnie

trzebne? Gadżety są efektowne, wzbudzają nasze

jest to raczej problematyczny podarunek, ponie-

zainteresowanie i przez krótką chwilę jesteśmy

waż – choćbyśmy znali naszych przyjaciół czy

zachwyceni tym, jakie „fajne” rzeczy – kojarzące

krewnych jak przysłowiowe łyse konie – nigdy nie

się do tej pory z festiwalami, wesołym miastecz-

możemy być pewni, że idealnie trafimy w ich

kiem czy po prostu letnią, wakacyjną porą – mo-

gust. To, że ktoś lubi patrzeć na raczej mroczne,

żemy zrobić sami w domu. Pomysł jest ciekawy,

tajemnicze, niepozbawione specyficznej atmos-

ale tak naprawdę nasza radość będzie krótko-

fery dzieła Zdzisława Beksińskiego, wcale nie

trwała. Wyżej wspomniane gadżety posłużą nam

musi oznaczać, że życzyłby sobie reprodukcję

zapewne kilka razy, zanim, niestety, zostaną za-

jego obrazu w swoim salonie, zwłaszcza że nie-

FOT. KINGA TAUKERT STUDIO NAVIGO

E KSPERT

RADZI

PROMOCJA

Drogocenne dodatki Jest to dobry pomysł, ale zdecydowanie bardziej nadaje się na takie okazje, jak święta czy urodziny. W przypadku Panny Młodej mielibyśmy jakiś wybór, bo przecież można wybierać pomiędzy kolczykami, bransoletką czy kolią (oczywiście, najlepiej kupić cały zestaw!), natomiast dla Pana Młodego zostają prawdopodobnie tylko spinki do

FOT. KINGA TAUKERT STUDIO NAVIGO

mankietów, a nie wszyscy są amatorami kla-

REKLAMA

sycznej elegancji na co dzień. Idealnie byłoby również, gdyby prezent ślubny był wspólny i przydatny dla obojga małżonków.

Klasyka jest zawsze modna Nie jest to rada dotycząca konkretnego prezentu,

koniecznie wpasowywałaby się do urządzonego

z zachwytu nad naszym labradorem, więc może

a bardziej designu wybieranych przez nas po-

wcześniej wnętrza.

to dobry pomysł na prezent? Zdecydowanie nie!

tencjalnych produktów. Popularną formą poda-

Zwierzęta nie są zabawkami, których można się

runku ślubnego jest zastawa lub komplet po-

„Najlepszy przyjaciel człowieka”

pozbyć, kiedy nam się znudzą. Pewność co do

ścieli. Rzeczy przydatne, ponadczasowe i dobrze

Nowa droga życia, czyli de facto założenie ro-

tego, że Państwo Młodzi mogą pozwolić sobie na

byłoby, gdyby okazały się również uniwersalne.

dziny. Mamy piękną, Młodą Parę, więc prawdo-

pupila (na przykład, ze względów finansowych

Pamiętajmy, że klasyka i stonowane kolory to

podobnie na dobry początek przydałby im się

bądź posiadanie domu z ogródkiem) nie ozna-

zawsze strzał w dziesiątkę.

pies, kot, być może chomik. Znamy naszych

cza, niestety, gotowości do opieki nad żywym

przyjaciół i Panna Młoda wielokrotnie piszczała

stworzeniem.

Nina Gniatkowska

M

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA&SZYMON NYKIEL

Ś WIADKOWIE –

KROK PO KROKU

ając na uwadze szczególny charakter wydarzenia, jakim jest dzień ślubu, podajemy ogólne

tego kruszcu. Życzymy oby takich gorączko-

zasady, wedle których odnalezienie swojej roli w tym dniu nie będzie trudnym zadaniem.

wych chwil było jak najmniej.

Dotyczy to zarówno osób „tylko” towarzyszących Młodej Parze, jak i tych aktywnie uczestniczących

Przechodząc do roli świadka kobiety, zaznaczyć

w ceremonii, czyli świadków.

musimy, że jej starania i troskliwość nigdy nie przejdą niezauważone – samopoczucie Panny

Uśmiechnięci, życzliwi – anioły spokoju

aspektowi, aby efekt był pełen harmonii podczas tego wydarzenia.

Niemniej napięcia i stres niestety też towarzyszą i w zależności od zaangażowania osób w jej oto-

Świadkowie to zazwyczaj osoby wybrane przez

FOT. LMFOTO.PL ŁUKASZ TOPA&SZYMON NYKIEL

Młodej z założenia jest doskonałe i pozytywne.

Parę Młodą ze względu na wzajemne zaufanie

Opanować tyle spraw i emocji

i bliskie relacje, wspólną historię. Nie są to

Doszliśmy do momentu, w którym przyjrzymy

Zatem na świadkowej powinno się polegać nie

osoby przypadkowe, zatem otrzymują do wy-

się świadkom osobno. Zaczniemy od roli

tylko podczas ceremonii zaślubin, gdy czuwa

czeniu – ulega ona presjom lub stawia im czoło.

pełnienia określone przez Parę Młodą funkcje

świadka, który powinien być wsparciem przy

nad wyglądem sukni, fryzury, makijażu. Można

i obowiązki. Jeśli pozostają w roli gości honoro-

organizacji wieczoru kawalerskiego i przyjęcia

również na nią liczyć wcześniej przy organiza-

wych, to już inna kwestia.

weselnego, ale przede wszystkim transportu

cji wieczoru panieńskiego, przyjęcia weselnego,

Kilka słów o tym komu i co się zleca, kiedy

Młodej Pary do kościoła lub innego miejsca za-

wyborze sukni ślubnej, biżuterii, a także pod-

i względem czego należy być czujnym. Pod-

ślubin. Indywidualnie wygląda ta kwestia oczy-

czas tego dnia, gdy ważne są nawet drobiazgi jak

stawowym obowiązkiem obojga świadków

wiście zróżnicowanie, ale ogólnie powinno mieć

chusteczki, kosmetyki, tabletki przeciwbólowe,

jest oczywiście obecność i złożenie pod-

następującą kolejność: świadkowie przyjeżdżają

telefon etc.

pisu pod aktem, stwierdzającym zawarcie

po Pana Młodego, a następnie Pannę Młodą.

związku małżeńskiego. Następnie ważna

Uwaga – nieodzowna jest również rola

jest troska świadków, aby w kościele zająć

dostarczenia do urzędu lub zakrystii ko-

Reasumując świadkowie uczestniczą i wspierają:

miejsca ustalone wcześniej oraz właściwie peł-

ścioła obrączek ślubnych! Z doświadcze-

Mężczyzna – przy organizacji wieczoru kawa-

nić swą honorową rolę. Świadkowie siadają

nia wiemy, że ten moment nieraz był obiektem

lerskiego, przewozi Młodą Parę do kościoła lub in-

w układzie: kobieta po prawej stronie, a męż-

wielu zabawnych anegdot, wspomnień gości

nego miejsca zaślubin, doręcza obrączki, nadzo-

czyzna po lewej.

i nowożeńców, podczas gdy świadkowie przeży-

ruje pracę obsługi przyjęcia weselnego oraz

Ubiór świadków powinien być oczywiście ele-

wali chwile grozy nie mogąc trafić w kieszeni

oprawę muzyczną, orkiestrę i inne atrakcje.

gancki, ale nie przyćmiewający stylu Pary Mło-

marynarki lub w głębokiej torebce na to naj-

Kobieta – przy organizacji wieczoru panień-

dej. Warto poświecić odrobinę uwagi temu

ważniejsze tego dnia etui, z zawartością zło-

skiego, dekoracji kościoła, sali, samochodu – jeśli nie wykonuje tego wyspecjalizowany serwis, pomoc przy wyborze sukni ślubnej i wszelkich dodatków. Zadbanie o drobiazgi, które mogą okazać się pomocne podczas dnia zaślubin i sesji fotograficznej, pomoc Pannie Młodej w trakcie ubierania sukni ślubnej oraz troska o jej wygląd podczas ceremonii (poprawianie welonu np. podczas siadania w kościele).

Malina Wesołowska

M AGAZYN W ESELE

93

NA NOWĄ DROGĘ ŻYCIA… I

stotna część weselnej ceremonii, znana od wieków wszystkim narodom bez względu na wyznawaną religię i epokę, to błogosławieństwo udzielane Młodym przez rodziców. Jeśli

rodzice już nie żyją, to zastępują ich najbliżsi krewni ze starszego pokolenia. Chwila pełna

powagi, wzruszająca i pozostająca w pamięci zarówno Młodej Pary, jak i wszystkich obecnych

FOT. EWA JANICKA

– jakżeż często przeczytać można opis tego obrzędu w pamiętnikach oraz wspomnieniach. gotowi na odrzucenie wszelkich konwenansów,

skiej. Obraz taki nieraz był w rodzinie od kilku

byle tylko być razem, decydujący się na

pokoleń przekazywany najstarszemu synowi

ucieczkę z rodzinnych domów i potajemny ślub

bądź córce w testamencie.

– rezygnowali z błogosławieństwa. Zwykle – po

Rodzice narzeczonych siadali obok siebie,

jakimś czasie – niechętni wyborom potomków

a Młodzi klękali u ich stóp. Najpierw w ser-

rodzice przyjmowali do familijnego grona sy-

decznych słowach błogosławił Młodą Parę ojciec

nową lub zięcia, a chociaż od ślubu minął już

panny, później matka. W dalszej kolejności czy-

jakiś czas, błogosławili młodych małżonków.

nili to rodzice kawalera – chyba że to oni byli gospodarzami wesela. Nie było sztywnych formułek udzielania błogosławieństwa, ale zawsze

…dobre słowo od rodziców

Sam obrzęd odbywał się tuż przed wyjazdem

życzono Młodym opieki Bożej w każdym dniu

Obrzęd błogosławieństwa Młodej Pary znany

Młodych do kościoła. Stół nakrywano białym

wspólnego życia, wzajemnej miłości i zgody, do-

był wszystkim środowiskom – chłopom i miesz-

obrusem, zapalano świece w ozdobnym świecz-

statku i zdrowego potomstwa. Młoda Para, wsta-

czanom, szlachcie i arystokratom. Wziąć ślub

niku, stawiając obok krucyfiks czy święty obraz

jąc z klęczek dziękowała, każde z nich cało-

bez rodzicielskiego błogosławieństwa uchodziło

– najczęściej był to wizerunek słynącej cudami

wało tradycyjnie rodziców i przyszłych teściów

niegdyś za złą wróżbę. I tylko bardzo zakochani,

Matki Boskiej Częstochowskiej czy Ostrobram-

w rękę, a ci obejmowali narzeczonych kreśląc

FOT. DAWID MARKIEWICZ

Błogosławieństwo kiedyś…

94 M AGAZYN W ESELE

dawnych zwyczajów.

Warto jednakże zastanowić się jak przekazać Młodym uroczyste życzenia od rodziców i fa-

na ich czołach krzyżyk. Później dołączali się

milijnego grona, jeżeli biorąca ślub para jest

uczestniczący w ceremonii krewni – z chrzest-

różnego wyznania, uważa się za agnostyków

nymi rodzicami na czele. Przy tej okazji Panna

czy też szykują się do zawarcia tylko ślubu cy-

Młoda, matki nowożeńców i większość niewiast

wilnego. I jaka forma tej ceremonii może być

miały łzy w oczach – co dowodziło wzruszenia

uroczysta i wzruszająca.

stosownego w tej ważnej chwili.

Zamiast symboli sakralnych można na stole postawić piękną kompozycję kwiatową, Młodzi

… i jak to wygląda dziś

oczywiście nie klękają, lecz siadają naprzeciw

Ceremonia udzielania Młodym błogosławień-

rodziców. A ci w serdecznych słowach przeka-

stwa na nową drogę życia towarzyszy zaślubi-

zują im swe najlepsze wskazówki i życzenia na

nom i w naszych czasach. Jeśli – a najczęściej

nową wspólną drogę.

tak bywa – ma charakter tradycyjny z odwołaREKLAMA

Bogna Wernichowska

Bogna Wernichowska – pisarka, dziennikarka, publicystka.

W swoich pracach porusza tematykę obyczajową i kulturową, a także dzieli się wrażeniami z podróży oraz zainteresowaniami, a interesuje ją wszystko, co dziwne, niezwykłe oraz tajemnicze. Współtworzyła produkcje telewizyjne poświęcone jej pasji – zabytkom i dawnym obyczajom. Jest także autorką scenariuszy filmów telewizyjnych. W 2006 roku została Uhonorowana Złotym Laurem Fundacji Kultury Polskiej za mistrzostwo w dziedzinie publicystyki kulturalnej i twórczości literackiej.

Felietonistka „Magazynu Wesele”.

FOT. BIELEC DOM FOTOGRAFII I MALARSTWA

FOT. DAWID MARKIEWICZ

niem do treści religijnych i nie różni się wiele od

Ś

FOT. MAT. PRASOWE ZDJĘCIA Z BUDKI

ZATRZYMANE W KADRZE lub z marzeń, wesele pełne klasy i elegancji. O najpiękniejszych chwilach w swoim życiu

wyobraźnię tak dalece, że postanowiliśmy nieco

opowiada Izabela Zwierzyńska, aktorka znana z popularnego serialu „Barwy szczęścia”.

unowocześnić i wcielić w życie wizję budki. Na stronie www.zdjeciazbudki.pl opisaliśmy to

Minęło już pół roku od dnia Pani ślubu

Najważniejszą atrakcją jest oczywiście pierwszy

szczegółowo wraz z rysunkami. Przyznam, że

i wesela, jak Pani wspomina ten jeden

taniec Młodej Pary, dlatego warto poświecić mu

przyświecał nam też cel zaproponowania alter-

więcej czasu oraz uwagi. Jed-

natywnej formy rozrywki. Fotobudka pozwala

każdej kobiety? Czy było do-

nak po moim weselu więk-

na to, by w jednej chwili stać się Napoleonem,

kładnie tak jak Pani sobie je

szość gości wspominała dwie

królową lub wąsatym okularnikiem i uwiecz-

wyobrażała?

rzeczy: tort bezowy, na któ-

nienie tego. Z doświadczenia wiemy, że to naj-

Mam wrażenie jakby to było wczo-

rego dokładkę pozwolił sobie

lepszy pomysł na przełamanie barier między

raj... Obraz ślubu i wesela jest

chyba każdy oraz fotobudkę,

ludźmi i zachęcenie ich do wspólnej zabawy!

bardzo żywy w mojej pamięci, bo był to najpiękniejszy moment w moim życiu. Pamiętam, że dzień po przyjęciu weselnym było mi bardzo przykro, że już po wszystkim. Bardzo dbałam o to, żeby uroczystość zaślubin była duchową uroczystością, zaś wesele pełnym

FOT. MAT. PRASOWE ZDJĘCIA Z BUDKI

z najważniejszych dni w życiu

przy której goście świetnie się

Na ekranie w serialu „Barwy szczęścia”

integrowali i dzięki temu

widzimy Panią już 7 lat. Czy jest trudne

każdy z nas ma oryginalną

łączenie życia zawodowego popularnej ak-

pamiątkę.

torki z rolą żony?

„Zdjęcia z budki” to pro-

Myślę, że większe wyzwanie stanowią dla mnie

jekt stworzony wraz z Pani

studia na Akademii Teatralnej. Na planie spę-

mężem, co było Waszą in-

dza się zwykle kilka godzin dziennie, nie czę-

spiracją?

ściej niż 3 razy w tygodniu. Na zajęciach jestem

klasy przyjęciem. Zależało mi na

„Zdjecia z budki” to projekt uni-

codziennie od rana do wieczora i często w wee-

tym, by moi goście czuli się świet-

kalny. Pracowaliśmy nad nim już

kendy. Z całą pewnością nie jestem idealną

nie, ale też dałam sobie sporo luzu,

od dawna. Zainspirowały nas

żoną, bo nie mam nawet czasu, żeby coś ugo-

by bawić się co najmniej tak dobrze

znalezione przez mojego męża

tować. Ale czy rola żony musi w jakikolwiek

odręczne rysunki jego dziadka, który po-

sposób kobietę określać? Najważniejsze, żeby

tego dnia czułam się jak księżniczka.

dobno dostał je w latach swojej młodości od sa-

pozostać w zgodzie ze sobą, zwłaszcza będąc

Jako aktorka, jak Pani poradziła sobie ze

mego Andy Warhola. Nie wiemy ile prawdy jest

w małżeństwie.

stresem w dniu ślubu, który, niestety, jest

w tej historii, natomiast uruchomiła ona naszą

Wywiad przeprowadziła Paulina Stępień

jak oni. I choć zabrzmi to być może infantylnie,

nieodłącznym elementem tego dnia? Czy może Pani zdradzić niezawodny „sposób na stres”?

Niezawodnym sposobem na stres jest po prostu miłość. W dniu ślubu byłam tak szczęśliwa, że cały stres odszedł na dalszy plan. Pomogło też głęboki oddech i pozwolić chwili trwać.

Jak natomiast sprawić, aby przyjęcie weselne było niezapomniane, czy może Pani polecić sprawdzoną metodę na uatrakcyjnienie wesela?

96 M AGAZYN W ESELE

FOT. GRZEGORZ PŁACZEK/MOMENT

wsparcie rodziny i przyjaciół. Wystarczy wziąć

FOT. MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW

PRZYGOTOWANIA DO ŚLUBU A SAVOIR-VIVRE C

zas ślubnych przygotowań to niezwykle wyjątkowy okres ze względu na ilość kwestii do omówienia, decyzji do podjęcia, ale przede wszystkim wynika to z faktu, że konsekwencją

naszych ustaleń, mają być spełnione marzenia. Niektórych ślubne przygotowania przyprawiają o zawrót głowy, inni z kolei reagują euforycznie. Bez względu na rodzaj doświadczanych emocji, warto pamiętać o kilku zasadach, które ułatwią podjęcie decyzji i być może zapobiegną rodzinnym niesnaskom.

Różnice – dawniej i dziś

zostałych członków rodziny. Zdanie mamy,

Coraz częściej Pary Młode decydują się na wy-

Pamiętać należy, że ślub jest ceremonią łączącą

babci, wujka czy kuzynki nie powinno zabu-

słanie save the date – krótkiej informacji o wy-

zakochanych pochodzących z różnych rodzin.

rzyć wizji przyszłych małżonków.

znaczonej dacie ślubu. Daje to gościom możli-

Często o rozbieżnych poglądach na wiele spraw,

Kolejną kwestią do rozważenia jest odpowie-

wość zaplanowania obecności na uroczystości

także w temacie ślubu i wesela. Dlatego już na

dzialność finansowa za poszczególne elementy

z wielomiesięcznym wyprzedzeniem, a Parze

początku przygotowań Para Młoda powinna

uroczystości. Dzisiaj coraz rzadziej zdarza się

Młodej oszczędzi rozczarowań z powodu nie-

jasno określić jak wyobraża sobie uroczystość

podział kosztów według poniższego schematu.

obecności zaproszonych.

oraz w jakim zakresie oczekuje wsparcia od po-

Rodzina Panny Młodej – menu weselne, papeteria ślubna, oprawa muzyczna ślubu i wesela,

Najbliżsi jak najbliżej

wynagrodzenie fotografa i operatora kamery.

Jeśli już goście potwierdzili przybycie, należy za-

Rodzina Pana Młodego – alkohole, pojazd

stanowić się nad planem ich usadzenia, który

dla Pary Młodej i transport dla gości.

konstruowany jest według określonych zasad.

Obecnie częściej rodziny płacą za uroczystość

Najbliższa rodzina, czyli rodzice, dziadkowie,

proporcjonalnie w zależności od liczby gości

chrzestni, rodzeństwo siedzą najbliżej Pary Mło-

lub po połowie. Finanse to zawsze delikatna

dej, a w dalszej odległości kolejni członkowie ro-

sprawa i często konieczny jest kompromis, po-

dziny i znajomi. Oczywiście, wszyscy goście są

nieważ nie wolno narzucać rodzicom, w jakim

tak samo ważni, ale pewnym należy się szcze-

stopniu powinni partycypować w kosztach or-

gólny szacunek, który podkreślamy miejscem

ganizacji wesela swoich dzieci.

przy stole weselnym.

W przypadku powierzenia organizacji uroczys-

FOT. MAT. PRASOWE MANUFAKTURA ŚLUBÓW

Właściwe zaproszenie

98 M AGAZYN W ESELE

tości profesjonalnej agencji ślubnej, Para Młoda

Kolejnym etapem, na którym bezwzględnie po-

może być pewna, że konsultantki będą nadzo-

winno się przestrzegać etykiety, to forma za-

rować i koordynować wszystkie przygotowania.

praszania gości. W dobrym tonie jest wręczenie

Szczególną uwagę zwracając na zasady savoir-

zaproszeń osobiście. Jeśli nie ma takiej możli-

vivre, dzięki którym pozytywne wspomnienia

wości, to najpierw należy przekazać zaproszenie

o ślubie i weselu na długo pozostaną w pamięci

telefonicznie – wyjaśniając powody, dla których

wszystkich uczestników.

nie jest możliwe spotkanie i dopiero potem wysłać je listem. Przy czym osoby niebędące

Marta Jasińska

w związkach małżeńskich bezwzględnie należy

Manufaktura Ślubów Wedding Planners

zapraszać z osobami towarzyszącymi.

www.manufakturaslubow.pl

ZAPROSZENIA CZ. 1 ZEGAR

TYKA,

A WY NIE MACIE POMYSŁU I SZUKACIE INSPIRACJI W KWESTII DOBORU ZAPROSZENIA?

ŚPIESZYMY

Z POMOCĄ.

NINA GNIATKOWSKA

FOT. MAT. PRASOWE AGATANI

ODPOWIEDNIEGO

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

Klasyczne

Klasyczna elegancja zawsze jest modna. Jeżeli eksperymenty was nie interesują, to warto postawić na tradycję, również w kwestii doboru zaproszeń.

Folkowe

FOT. MAT. PRASOWE AGATANI

FOT. MAT. PRASOWE VENARTI

Coś prostego o charakterze rustykalnym? Pomysł na tradycyjne zaproszenie w stylu polskiego folkloru z dużą ilością piór, kwiatów i ptaków.

Nowoczesne

FOT. MAT. PRASOWE AGATANI

Typowo ślubna biel wydaje się wam zbyt przytłaczająca i mdła?

Warto przełamać ją odrobiną koloru. Zaproszenie będzie wyglądało świeżo i nieszablonowo.

Oryginalne

100 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

FOT. MAT. PRASOWE SOAP BUBBLE

FOT. MAT. PRASOWE PROJEKT ŚLUB

Jeżeli nie jesteście tradycjonalistami, a klasyczne wzory wydają się wam po prostu nudne, to proponujemy coś ekstrawaganckiego. Co sądzicie o zaproszeniu w formie komiksu?

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

NIEZAPOMNIANE ATRAKCJE, CZYLI JAK UROZMAICIĆ WESELNE PRZYJĘCIE

W

esele idealne to takie, które będzie latami wspominane zarówno przez Parę Młodą, jak i gości. Wszystkim zależy na tym, żeby widok Panny Młodej zapierał dech w piersiach,

ceremonia zaślubin była wzruszająca, a jedzenie rozpływało się w ustach. Do tego pakietu

warto dodać atrakcje, które umilą gościom czas i nadadzą imprezie niepowtarzalnego klimatu.

Co zrobić, aby ślub był efektowny? Przedstawiamy kilka propozycji.

Księga gości plus fotobudka

ści leżący w rękach gości oraz pozostawiony ich

Sama idea jest bardzo prosta i przyjemna.

inwencji twórczej. Ciekawym pomysłem jest

Księga powinna zawierać wiersze, życzenia, tek-

połączenie Księgi Gości z fotobudką. Zdjęcia,

mentarzem. Jest to pomysł łączący przyjemne

sty piosenek, które wywołają uśmiech na twarzy

które zrobią goście, zostają wówczas wklejone do

z pożytecznym, ponieważ dobra zabawa gości

Młodej Pary. Jest to projekt praktycznie w cało-

Księgi oraz doprawione optymistycznym ko-

owocuje piękną pamiątką dla Pary Młodej!

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

Pokaz slajdów Prezentacja multimedialna zawierająca wspólne zdjęcia Narzeczonych lub fotografie z okresu dziecięcego będzie z pewnością osobistym, ale i humorystycznym akcentem, ponieważ kto nie chciałby zobaczyć swojej drugiej połówki w koszulce z księżniczką czy bohaterem z filmu „Toy

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

Story”? Jeżeli w miejscu, w którym wyprawiacie

102 M AGAZYN W ESELE

swoje przyjęcie weselne nie ma dostępu do dużego ekranu, to dobrym zastępstwem będzie rzutnik i ściana. Taki pokaz slajdów z pewnością dostarczy wielu wzruszeń i zabawy.

Lampiony szczęścia Zwyczaj wypuszczania tak zwanych lampionów szczęścia wywodzi się z Chin. Według wierzeń, unoszący się ku niebu lampion miał zabierać ze sobą wszelkie troski a przynosić

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

szczęście i bogactwo. Tradycja zadomowiła się

nych osób się spodziewa, warto postawić na coś

w Polsce oraz stała się jedną z atrakcji wesel-

oryginalnego i apetycznego. Klasyczne ciasta

nych. Obecnie do dyspozycji jest kilka rodzajów

warto zastąpić czymś lżejszym, jak ciastka, ma-

lampionów, włącznie z takimi w kształcie serca.

karoniki czy babeczki. Ciekawostką jest również

Wypuszczenie lampionów, zwłaszcza wieczo-

czekoladowa fontanna w której możemy zanu-

rem, kiedy jest już ciemno, daje niezwykle

rzać owoce bądź wafle. Odmianę czekolady na-

efektowne widowisko.

tomiast możemy dopasować indywidualnie, korzystając z opcji karmelowej, kawowej czy klasycznie – mlecznej. Najważniejszym „da-

Najpopularniejszą atrakcją na weselach jest oczy-

niem” weselnym jest

wiście pierwszy taniec, który współcześnie Młode

oczywiście tort. Orygi-

Pary przygotowują w nieraz bardzo oryginalny

nalna propozycja na

sposób. Zamiast tradycyjnego walca Para Młoda

weselny tort to na

wykonuje żmudnie przygotowaną choreografię,

przykład zastąpienie

często decydując się przy tym na wykorzystanie

ciasta

motywu filmowego. Dodatkowym elementem de-

muffinami, cake po-

kremowego

koracji (fantastycznie prezentującym się na zdję-

psami czy galaretkami.

ciach) podczas takiego tańca, mogą być bańki

Dodatkowo bar z kolo-

mydlane. Jeżeli nie czujecie się na siłach, aby

rowymi drinkami z pa-

sami prezentować swoje umiejętności taneczne,

lemką… i podniebie-

alternatywnym rozwiązaniem jest zaproszenie

nie

na wesele choreografa, który nauczy wszystkich

dopieszczone.

gości

zostanie

gości wspólnego układu. Świetny humor i dobra zabawa – gwarantowane.

Nieszablonowe menu To, co każdy gość wita z uśmiechem i na co

Kamila Kenig

czeka, to wyśmienite, smaczne jedzenie. Obok

Perfect Day

tradycyjnych potraw, których każda z zaproszo-

www.perfectday.pl

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

Taniec

FOT. MAT PRASOWE PERFECT DAY/JOANNA SIWIEC & BARTEK BARCZYK

STREFA KONSULTANTA

KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI – CZY TO KONIECZNE? Katarzyna Gajek ASPIRE

Kurs przedmałżeński przygotowuje narzeczonych do małżeństwa.

Ma na celu uświadomienie obowiązków, jakie przyjmą na siebie w chwili złożenia przysięgi i zarysowanie różnego rodzaju sytuacji, z jakimi przyjdzie się im zetknąć w czasie przyszłego, wspólnego życia.

Czy i kiedy jest koniecznością? zamierzacie zawrzeć związek małżeński. Można

odpowiedniego zaświadczenia z lekcji religii.

skorzystać z nauk organizowanych choćby w in-

Zaświadczenie przedstawia się w parafii. Zwykle

nym mieście. Warto odpowiednio wcześnie zro-

okazuje się, że zwalnia ono z konieczności od-

bić rozeznanie w tej sprawie – nauki zazwyczaj

bycia nauk. Co ważne, jeśli tylko jedno z narze-

mają charakter cotygodniowy, ale można też

czonych ma takie zaświadczenie, to uczestnic-

Katecheza przedślubna jest obowiązkowa

wziąć udział w kursie „skróconym” – przez 3-

two w kursie jest obowiązkowe dla obojga.

w przypadku par planujących ślub kościelny

4 dni zrealizować cały materiał. Po zakończeniu

lub konkordatowy. Jej celem jest pogłębienie

nauk otrzymacie zaświadczenie, następnie

chrześcijańskiej nauki o małżeństwie i o rodzi-

trzeba je dostarczyć do parafii, w której bierze-

Osoby, które nie biorą ślubu kościelnego, cza-

nie, kształtowanie moralnych i religijno-spo-

cie ślub.

sem decydują się na udział w psychologicznych

Kościelna katecheza

łecznych postaw i uświadomienie w kwestii me-

Wskazówki psychologa

warsztatach przedmałżeńskich. To idealne roz-

tod naturalnego planowania rodziny. Nauki

Małżeński warsztat

wiązanie dla osób, dla których priorytetem jest

przedmałżeńskie organizowane są w większości

Kiedy uczestnictwo w kursie przedmałżeńskim

umacnianie związku oraz głębsze poznanie

parafii. Nie trzeba ich odbywać w tej, w której

nie jest konieczne? Warunkiem jest posiadanie

partnera na całe życie.

3…2….1… START, PRÓBA GENERALNA! Wszystkim Parom Młodym zależy, aby ich dzień był wyjątkowy pod każdym względem zarówno stroju, dekoracji, jak i samej ceremonii.

Niemniej jesteśmy w Polsce, gdzie nie ma zwyczaju organizowania próbnych kolacji. A może jednak?

Katarzyna Czerny & Karina Komorowska Perfect Moments

wilny lub humanistyczny – szczególnie, kiedy

krotnie, ale warto zapytać o możliwość przygo-

mają się one odbyć w plenerze…

towania małych próbek. Dobrą alternatywą jest wizyta u florystek, które w swoich pracowniach

Próbny obiad weselny

mogą pokazać nam na żywo swoje stojaki, wa-

To nic innego jak degustacja menu weselnego

zony czy nawet kwiaty aktualnie dostępne.

w wybranym przez parę lokalu. W zależności od restauracji przygotowywane jest całe dostępne

Próba stroju ślubnego

Próbny ślub

menu, czasem jedynie kilka rodzajów mięs i do-

Niektórzy twierdzą, że ubieranie stroju ślub-

To nadal rzadkość w naszym kraju aczkolwiek

datków. Uwaga! W niektórych lokalach degus-

nego przed dniem ślubu, za wyjątkiem przy-

zdarza się… Oprócz Młodej Pary, druhen

tacje mogą być dodatkowo odpłatne!

miarki w salonie czy też u krawcowej, przynosi pecha. Nie jestem pod tym względem prze-

i drużbów, także ksiądz bierze udział w tej próbie. Młoda Para i orszak weselny ćwiczą krok

Próbne dekoracje

sądna, wręcz przeciwnie uważam, że TRZEBA

i tempo przemarszu przez kościelną nawę, Mło-

Tutaj nie chodzi o to, aby florystka przygotowała

przymierzyć cały strój na spokojnie w domu.

dzi składają przysięgę. My jako konsultantki

wszystkie dekoracje, które mają pojawić się na

Warto również rozchodzić weselne buty, aby

ślubne czasem ćwiczymy z klientami ślub cy-

weselu, ponieważ wtedy należy zapłacić dwu-

w dniu ślubu uniknąć bolących pęcherzy.

104 M AGAZYN W ESELE

STREFA KONSULTANTA

ZMIANA STROJU PO PÓŁNOCY… Monika Bałacińska Royal Day www.royalday.pl

Niegdyś zmiana sukni i m.in. zdjęcie wianka Panny Młodej po północy było wyrazem przejścia w stan zamężny, a w czasach gdy śluby zawierało się osobno w USC oraz Kościele, przyszłe żony zakupywały dwie kreacje.

Dzisiaj raczej chcą się nacieszyć swoją najważniejszą suknią życia i mało kiedy decydują się na jej zmianę…

Kilka słów o tradycji

umowy o ślubach konkordatowych, Panny

niczką. Nie chcę zmieniać sukni, tak pięknie

Może zacznijmy od zarysu historycznego, skąd

Młode nie zakupują już dwóch sukien, oddziel-

w niej wyglądam, tak długo czekałam na tę

wzięła się tradycja zmiany stroju po północy?

nej na ślub cywilny i na ślub kościelny.

chwilę. Chcę się nią nacieszyć.”

Linda – „Tak dużo pieniędzy wydałam na zakup

Znany u większości ludów słowiańskich dawny obrzęd weselny, podczas którego Panna Młoda

Biała suknia do rana

sukni, chcę zostać w niej do końca, chcę cie-

symbolicznie przechodziła ze stanu panień-

Co sądzą o tym dzisiejsze Panny Młode? Z re-

szyć się tym, jaka jestem piękna.”

skiego w zamężny to OCZEPINY. Podczas tego

guły nie przebierają się po północy. Wymarzone

Monika – długo wybierała swoją wymarzoną

obrzędu, który odbywał się właśnie po północy

suknie są piękne, z bardzo szlachetnych mate-

suknię, oprócz tego, że miała być piękna to

Pannę Młodą prowadzono do bocznej izby, gdzie

riałów, a przyszłe żony pragną pozostać w nich

również wygodna. Od razu zakładała, że przetańczy w niej całą noc.

druhny zdejmowały z jej głowy wianek ślubny,

do białego rana.

ścinano jej warkocz lub skracano włosy, a star-

Ula – rok temu brała ślub, „wybrałam taką

Jeżeli jednak, któraś z Panien Młodych planuje

sze zamężne kobiety nakładały czepiec. Czepiec

piękną, niepowtarzalną suknię, że chciałam się

zmianę stroju, to najlepsza będzie sukienka,

umieszczony na głowie, naznaczony znakiem

nacieszyć jak najdłużej tym, jak pięknie w niej

ale nadal elegancka i podkreślająca pierwszo-

krzyża, stawał się atrybutem małżeństwa.

wyglądam – przecież to tylko raz w życiu.”

planową rolę Panny Młodej. Zgodnie z zasadą,

Panna Młoda na znak przejścia w stan zamężny

Monika – suknię zaprojektowała i uszyła znana

że to ona ma błyszczeć, powinna do końca trzy-

również zmieniała swój strój na zdecydowanie

projektantka. „Przecież to jedyny raz, kiedy

mać fason, zwłaszcza jeśli po sali będzie krążył

skromniejszy.

mogę pozwolić sobie na to, żeby być księż-

kamerzysta.

Inne realia Do 15 listopada 1998 roku Pary Młode zmuszone były zawierać związek małżeński w USC i w kościele jednocześnie. Zgodnie z umową pomiędzy Stolicą Apostolską a Rzeczpospolitą Polską w naszym kraju od tego dnia obowiązuje ślub konkordatowy. Dzięki tej ustawie wystarczy zawrzeć związek małżeński tylko w kościele i dopełnić kilku formalności, aby był on uznawany przez prawo polskie.

Do wyżej wymienionej daty Panny Młode kupowały dwie suknie, jedną na ślub cywilny, która była z reguły skromniejsza i niekoniecznie w kolorze białym i drugą na ślub kościelny – białą, strojną. Przedtem sprawa była jasna i Panna Młoda zwykle po północy zakładała to w czym występowała na ślubie cywilnym. W dobie popularnych ślubów konkordatowych, jeśli Panna Młoda chce się przebrać, trzeba zakupić FOT. EPENA.PL

inny strój na przebranie po oczepinach, kiedy rzucimy już welonem czy podwiązką. Tradycja ludowych oczepin zanikła, a po podpisaniu

M AGAZYN W ESELE

105

STREFA KONSULTANTA

CZYM OBSYPAĆ MŁODĄ PARĘ?

Urszula Kidawa Agencja Ślubna BLUEBELL

Po wyjściu z kościoła świeżo upieczeni małżonkowie, zgodnie z tradycją, zostają obsypani garściami ryżu, który symbolizuje płodność i dostatek.

Czy aby na pewno rzucanie ryżu jest najlepszym sposobem na uczczenie tego momentu? mogą zanieczyścić fasadę kościoła, niejedno-

Trochę nowości

krotnie zakazują rozrzucania na swoim terenie

Niezwykle efektownym pomysłem jest wyko-

jakiegokolwiek pokarmu.

rzystanie baniek mydlanych, które puszczone

Ryż, mimo iż jest najbardziej tradycyjnym i naj-

Odrobina romantyzmu

nalny efekt. Decydując się na bańki, do wy-

tańszym wyborem, przysparza zawsze Parze

Bardziej romantycznym rozwiązaniem jest ob-

boru mamy malutkie zestawy do samodziel-

Młodej nie lada problemów. Najbardziej daje

rzucanie Młodych płatkami kwiatów. Najlepiej

nego robienia baniek oraz urządzenia, które

się we znaki Pannie Młodej, która przez całe

będą się prezentowały płatki żywych kwiatów

automatycznie je wytwarzają.

wesele znajduje drobne ziarenka we włosach,

w kolorze białym bądź czerwonym. Świeże

Najsłodszym pomysłem jest rzucanie małych

za dekoltem i w innych zakamarkach sukni

płatki wymagają odpowiedniego przechowywa-

cukierków. Sprawdza się to szczególnie dobrze,

ślubnej. Ryż nie oszczędza, również stroju Pana

nia – należy skropić je wodą, a następnie trzy-

jeśli wśród gości weselnych jest dużo dzieci. Ku

Młodego, pozostawiając na nim białe ślady.

mać w lodówce. Płatki kwiatów w dużej ilości są

uciesze Pary Młodej oraz księdza najmłodsi po-

Ryż stanowi, także duży problem dla księży.

drogą opcją, dlatego wiele Par Młodych w po-

mogą w wyzbieraniu sprzed kościoła wszyst-

W obawie przed zlatującymi się gołębiami, które

szukiwaniu oszczędności wybiera sztuczne.

kich porozrzucanych słodkości.

Tradycja wciąż najważniejsza

Kinga Nowakowska Raz w życiu – Konsultanci ślubni

nad głowami Młodej Pary dają piękny i orygi-

RZECZ

O ŚLUBNYCH WINIETKACH Winietki ślubne to zwykle wizytówki z imionami i nazwiskami gości.

Wskazują one gościom miejsce przy stole, pomagają uniknąć chaosu oraz zamieszania przy zajmowaniu miejsc. Odchodzi się już od wesel, podczas których goście samodzielnie decydowali obok kogo chcą usiąść. Teraz to Para Młoda, która najlepiej zna swoich gości, starannie planuje rozkład miejsc. piękny efekt przemyślanego i dopracowanego

rza się, że Pary Młode korzystają z amerykań-

wesela.

skiej tradycji, w tym wypadku winietki są pous-

Winietki to nie zawsze składany kartonik, sa-

tawiane w kolejności alfabetycznej na stole przy

Tradycja z kreatywnością

modzielnie stojący na stole, może to być mała

wejściu. Każdy z gości podchodzi do stołu,

Winietki często są po prostu kartonikiem z wy-

karteczka wbita w owoc np. w jabłko czy

szuka swojego nazwiska i na odwrocie winietki

drukowanym imieniem i nazwiskiem, który co-

umieszczona w samym środku róży. Może to być

odnajduje numer stolika, do którego został przy-

raz częściej pełni również funkcję dekoracyjną.

również specjalne, ozdobne pudełeczko, w któ-

pisany. Pozwala to na dowolne wybranie miejsca

Jeśli Para Młoda wybrała przewodni temat czy

rym dodatkowo goście znajdą słodką niespo-

w obrębie jednego stołu.

kolor wesela, może on zostać wykorzystany rów-

dziankę.

Oczywiście, aby logistyka była bardziej sprawna, do kompletu z winietkami powinien być table

nież w winietce. Np. na weselu, gdzie motywem przewodnim jest motyl, powinien znaleźć się

Pomysłowość z zagranicy

plan, na którym goście bez problemu odnajdą

również na winietce. Jeśli wybrany jest kolor

Na weselach w Polsce winietki rozstawione są

swoje imię i nazwisko. Dodatkowo koordyna-

różowy, to i winietki powinny mieć taki akcent.

na stołach przed rozpoczęciem wesela i goście

torka wesela zawsze ma przygotowaną alfabe-

Dbałość o detale pozwala uzyskać naprawdę

mają konkretne, wyznaczone miejsce. Ale zda-

tyczną listę gości i pomaga znaleźć miejsce.

106 M AGAZYN W ESELE

A N L U B

FLORYSTYKA

Ś

1

2

3

108 M AGAZYN W ESELE

4

DEKORACJE PROSTO

5

Z LETNIEGO OGRODU R

ęce do góry, kto nie lubi lata? Lasu rąk nie widać, bo jak tu się oprzeć wakacjom, upragnionemu ciepłu przy kapryśnej polskiej pogodzie, czy wieczornym spacerom przy przyjemnym letnim

wietrze. Tym razem w naszym cyklu dekoracji sezonowych wraz z ekspertem doradzimy jak

wykorzystać letnią aurę, przyrodę w pełnym rozkwicie, aby zaaranżować wesele w klimacie lata!

Nie taki trudny wybór

cie. W tym okresie coraz więcej Panien Mło-

Zacznijmy od najważniejszej kwestii – jakie wy-

dych zastępuje welony wiankami, a druhny za-

brać kwiaty do bukietu ślubnego? Najbardziej

miast klasycznej biżuterii, nadgarstki przyoz-

popularne kwiaty ogrodowe, które kwitną

dabiają korsarzami – kwiatową biżuterią

wczesnym latem to oczywiście piwonie – zda-

ozdabiającą dłoń. Jakich kwiatów należy użyć?

niem eksperta Weroniki Moskalskiej z krakow-

Nasz ekspert radzi w zależności od stylizacji,

skiej pracowni florystycznej Florenika. Peo-

we włosy wpinane są zarówno pojedyncze

niowy bukiet, szczególnie w odcieniach różu to

kwiaty np. róża wielokwiatowa lub dalia, jak

obiekt westchnień i marzeń wielu Panien Mło-

i ozdobne grzebyczki dekorowane drobnymi pą-

dych. A gdyby połączyć je z owocami jeżyn?

kami eustomy czy frezji.

6

Świeży i owocowy bukiet to oryginalny pomysł, który tą porą roku z powodzeniem można zrea-

Kwestia pielęgnacji

lizować!

Upragniona słoneczna pogoda to dla Państwa

Z kolei dobrą koncepcją dla tych, którzy lubią

Młodych dar z nieba! Skończyło się codzienne

podążać za trendami jest kompozycja w moty-

sprawdzanie pogody na portalach, można ode-

wach rustykalnych, który królować będzie na

tchnąć z ulgą i schować parasole do szafy. Dla

letnich weselach tego sezonu. W takich bukie-

nas błogosławieństwo, ale pamiętajmy również

tach świetnie sprawdzą się kwiaty róży ogro-

o zachowaniu świeżości kwiatów w ślubnej wią-

dowej, rudbekii, jeżówki oraz kwiatostany ta-

zance, pomimo upału. Dlatego warto pójść za

wuły japońskiej. Nie może w nich również

radą, aby bukiet z odkrytymi łodygami – trans-

zabraknąć dziko rosnącej nawłoci, a także kło-

portować w naczyniu z wodą. Wiązanka z po-

sów traw i zbóż. Zwrot ku naturze obserwujemy

pularnymi w lecie hortensjami, dłużej zachowa

nie tylko w doborze rodzaju roślin, ale także

piękny wygląd, jeśli kwiaty będą zraszane

w ich kompozycji. Artystyczny nieład i posta-

mgiełką wody. Natomiast miniaranżacje kwia-

wienie na naturalny kształt kwiatów w tym se-

towe jak bukieciki do butonierek i biżuterię

zonie stawiamy w kontrze do idealnie symet-

floralną można przechowywać w lodówce.

7

rycznych wiązanek ślubnych.

Aranżacja miejsca Kwiaty we włosach

Gdy urządzamy przyjęcie plenerowe, ozdoba

Korzystając z przepychu letnich ogrodów i pę-

jest tylko jedna – otaczająca nas przyroda.

kających w szwach wystaw kwiaciarń, kwiaty

Można dodać jej koloru, poprzez kontrastowe

możemy umieścić nie tylko w ślubnym bukie-

kolorystycznie dekoracje kwiatowe ustawione

8

M AGAZYN W ESELE

109

10 np. w skrzyniach, słoiczkach przewiązanych koronką, a nawet ustawiając ozdoby na samych pniach drzew. Ważne jest, aby aranżacje kwiatowe były dopasowane nie tylko do stylu wesela, ale także do miejsca samego przyjęcia. We wnętrzach pałacu, gdzie wszystkie pomieszczenia wypełniają zabytkowe meble i lustra w złoconych ramach z pewnością sprawdzą się wysokie, duże pełnokwiatowe kompozycje ze spływającymi girlandami kryształów, zaś w staropolskiej karczmie – swobodne, rustykalne aranżacje ze słoneczników i traw.

9

Każda pora roku ma dla nas coś do zaproponowania – lato swym przepychem i możliwościami, może

11

nas onieśmielić, ale z odrobiną wyobraźni nawet ono zostanie ujarzmione!

Paulina Stępień

Za pomoc w realizacji materiału dziękujemy Weronice Moskalskiej z pracowni florystycznej Florenika.

Aranżacje kwiatowe: Kwaciarnia Alternatywna (1, 3, 4, 12, 13) Eszeweria (2), Florenika (5, 6, 11), Dekoracje Vanilla (7, 10), Kwiaciarnia Alternatywna, fot. Fotogrupa.pl, materiały prasowe Agencja Ślubna Perfect Moments, (8) Kwaciarnia Alternatywna, fotogrupa.pl (14), Ślubne Zakupy.pl (9)

12

110 M AGAZYN W ESELE

13

14

ŚLUB I WESELE

W FEERII BARW L

etnie śluby należą do jednych z najpiękniejszych. Zawdzięczają to m.in. feerii barw i kwiatów, jakie oferuje przyroda o tej porze roku. Wtedy też mamy dużo większe pole do

popisu w kwestii dekoracji ślubnych. To czas, gdy jesteśmy rozpieszczani przez szeroką gamę pomysłów, jakie mają do zaoferowania floryści i dekoratorzy. Zaczynając od miejsca planowanego przyjęcia, a kończąc na bukiecie, obecne stylizacje ślubne to sztuka

Kwiaty we włosach…

się zaszufladkować. To styl wywodzący się

Weźmy jako przykład letnie śluby w plenerze,

z nurtu hippisowskiego i powinien przełamywać

jedne z najbardziej romantycznych. Tutaj przy-

pewne schematy.

chodzą na myśl różane ogrody lub też luźny

Dlatego też, myśląc o stolikach nie aranżujmy

styl bohemy z kwiatami sprawiającymi wraże-

ich wszystkich według tego samego wzoru. Po-

nie, że dopiero co zostały zerwane z łąki. Otóż

mieszajmy kolory kwiatów, zrezygnujmy z mo-

stylizacja „boho”, pełna swobody, nie nawiązuje

notonnej białej zastawy i zapomnijmy o wy-

do tradycji i raczej dusi się w luksusowych po-

krochmalonych obrusach. To styl, gdzie

mieszczeniach. Za to uwielbia ogrody i otwarte

kombinacje różnych wzorów wazonów, grube,

tarasy, luźne stylizacje florystyczne i kwiaty we

grawerowane szkło i wielkie „rozczochrane”

włosach. Przede wszystkim jednak nie pozwala

bukiety są wręcz wskazane. Pomyśl nie tylko o stolikach, ale też o krzesłach czy siedziskach dla gości. Wybierz kolorowe, wzorzyste materiały na

FOT. MAT. PRASOWE RETROFLEXUS/ATELIERPRYZMAT.COM

zharmonizowania koloru, formy i „klimatu” całego wesela.

poduszki i użyj ich zamiast

tylko podpowie ci wyobraźnia. Z pewnością bę-

standardowych pokrowców

dzie łatwiej wszystko zorganizować, jeżeli pla-

na krzesła.

nujesz średnich rozmiarów przyjęcie lub wesele

FOT. MAT. PRASOWE RETROFLEXUS/ATELIERPRYZMAT.COM

kameralne.

REKLAMA

…potargał wiatr

Aranżując własne przyjęcie w takiej nieco-

Zadbaj też o otoczenie.

dziennej oprawie, trzeba się jednak zebrać na

Przynieś lampiony i lata-

odwagę. Wymaga ona bowiem odpowiedniego

renki. Możesz pokusić się

charakteru Panny Młodej z predyspozycjami

o wykonanie konstrukcji

do bycia księżniczką, ale w innym stylu.

z gałęzi drzew, by powiesić na nich kapelusze, dawne

Violetta Krzaczek

zdjęcia, chorągiewki lub co

Retroflexus wraz z abcslubu.pl

MAKIJAŻ ŚLUBNY

M

akijaż ślubny jest niezwykle trudny, ponieważ łączy w sobie cechy makijażu

dziennego, wieczorowego i fotograficznego. Z jednej strony powinien

w dyskretny i subtelny sposób podkreślać rysy twarzy oraz urodę Panny Młodej, a z drugiej – skutecznie maskować wszelkie niedoskonałości.

Pierwsze kroki Niezwykle istotne jest właściwe przygotowanie skóry do ślubnego makijażu. Regulowanie linii i hennę brwi polecam wykonać kilka dni przed uroczystością. Przed nało-

U RODA I Z D R O W I E

kiem oraz tonikiem. Dopiero potem nakładamy odpowiednią bazę pod makijaż. Jeśli Panna Młoda ma sińce pod oczami korygujemy je za pomocą korektora o pół ton jaśniejszego od podkładu. W przypadku popękanych naczynek stosujemy zielony toner.

Podkład, najlepiej o płynnej konsystencji, w kolorze naturalnej karnacji skóry nakładamy na twarz, usta oraz szyję. Wybór odpowiedniego podkładu jest niezwykle ważny, gdyż na fotografii będą widoczne wszelkie niedoskonałości, nawet pozornie niewielkie.

Podkreślić charakter Mówi się, że spojrzenie jest odzwierciedleniem duszy, dlatego zazwyczaj najważniejszy dla Panny Młodej jest makijaż oczu. Powinny one być pomalowane wyraziście. Dobór

1

kolorystyki cieni często nawiązuje do stroju i dodatków, ale są wyjątki. Najczęściej używane kolory to: pastelowe odcienie różu, beżu, kości słoniowej, czekolady. Przed ich aplikacją warto nałożyć bazę pod cienie, która przedłuży ich trwałość, wzmocni intensywność koloru oraz zapobiegnie zbierania się cieni w załamaniu powieki. Wykonując makijaż oczu należy pamiętać, że wpływa on na kształt całej twarzy, dlatego zastosowanie odpowiedniej perspektywy barwnej to bardzo ważna kwestia. Wymaga

2

ona dokładnego zaplanowania aplikacji jaśniejszych i ciemniejszych barw, które „kształtują oko” i w znacznym stopniu wpływają na efekt końcowy całego makijażu.

Na tę specjalną okazję warto przykleić kilkanaście sztucznych kępek lub rzęsy na pasku. Na koniec dokładnie tuszujemy rzęsy wodoodporną maskarą. Makijaż ust rozpoczynamy od ich korekty kredką. Po zewnętrznej krawędzi obrysowujemy usta zbyt małe i wąskie, natomiast po wewnętrznej usta zbyt duże i wypukłe. Następnie nakładamy szminkę za pomocą pędzelka, a ostatnim szlifem będzie błyszczyk.

Całość makijażu utrwalamy specjalnie przeznaczonym do tego fixatorem. W ten sposób wykonany makijaż będzie podkreślał urodę Panny Młodej przez całą uroczystość, nawet jeśli będzie trwała do białego rana.

Agnieszka Broda – wizażystka, stylistka wizerunku, dyrektor kreatywny Agnieszka Broda School of Make-Up.

112 M AGAZYN W ESELE

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

FOT. MAT. PRASOWE WEDDIE

żeniem na twarz makijażu, skórę należy odpowiednio przygotować – oczyścić mlecz-

3

4

PROMOCJA

5

Makijaż ślubny to jeden z najważniejszych elementów w tym wyjątkowym dniu. Powinien być zgodny z osobowością i temperamentem danej osoby oraz współgrać z suknią oraz dodatkami.

Panna Młoda ma się w nim czuć komfortowo i wyglądać przepięknie!

10

7

8

9

11

12

13

MUST HAVE w kosmetyczce Panny Młodej: 1. Bibułki matujące lub puder – zapewniają odświeżenie oraz wyrównanie kolorytu skóry.

2. Pomadka z konturówką oraz błyszczyk.

3. Klej do sztucznych rzęs – jeśli były przyklejane.

4. Kredka do oczu – w razie „wypłukania się” lub wzmocnienia konturu.

5. Mały flakonik perfum.

1. Estēe Lauder, rozświetlający podkład nawilżający Double Wear All-Day Glow BB Moisture Makeup SPF 30, 30 ml – 170 PLN; 2. Artdeco, zestaw specjalistycznych kosmetyków do makijażu Make-up Specials. W skład zestawu wchodzi: podkład High Definition, korektor Anti-Aging Lifting Effect, High Definition Compact Powder – 278,90 PLN; 3. La Prairie, baza pod makijaż zawierająca cząsteczki złota, 30 ml – 580 PLN; 4. Estēe Lauder, serum oczyszczające skórę Clear Difference, 30 ml – 380 PLN; 5. SkinMedica, Biometa Eye Repair, krem redukujący oznaki starzenia do pielęgnacji okolic oczu, 14,2 g – 399 PLN; 6. La Mer, łagodna emulsja oczyszczająca do twarzy, 200 ml – 323 PLN; 7. EISENBERG PARIS, tonik odświeżający i rozświetlający skórę Lotion Apaisante PURE WHITE, 200 ml – 219 PLN; 8. Lancôme, błyszczyk do ust Lip Lover – 99 PLN; 9. Sampar, nawilżający krem koloryzujący z filtrem UV Crazy Cream, 30 ml – 169 PLN; 10. Avène, woda oczyszczająca Cleanance do skóry tłustej oraz skłonnej do zmian trądzikowych, 400 ml – 52 PLN; 11. Bobbi Brown, oczyszczający i nawilżający olejek do demakijażu Soothing Cleansing Oil, 200 ml – 195 PLN; 12. Smashbox, baza pod cienie do powiek utrzymująca się nawet do 24 h, 12 ml – 90 PLN; 13. Benefit, kolekcja kosmetyków From LeeLee with Love. W skład zestawu wchodzi: maskara They’re Real, baza pod podkład The POREfessional, woda perfumowana LeeLee – 189 PLN

Trendy w makijażu ślubnym 2014 1. Nude look – świetlista cera muśnięta delikatnym różem na policzkach, twarz wygląda na nieumalowaną, ale tak naprawdę podkreślamy jej naturalne piękno i kamuflujemy niedoskonałości.

2. Postaw na usta – czerwień na ustach króluje od lat, tym razem także w modzie ślubnej.

3. Postaw na oczy – stosując przerysowaną kreskę lub roztartą cieniem tzw. smoky eyes.

Sergiusz Osmański, wizażysta gwiazd, dyrektor artystyczny marki Sephora

M AGAZYN W ESELE

113

RADZI

6

Co warto stosować, a czego unikać?

1. Istotne jest przygotowanie cery pod makijaż. Na „chwilę przed” ślubem warto skorzystać z wizyty w salonie kosmetycznym i stosować np. maseczki oczyszczające, rewitalizujące oraz nawilżające kremy.

2. Nie polecam zbyt inwazyjnych zabiegów oraz takich, które robimy pierwszy raz w życiu na krótko przed ślubem, ponieważ czasem przynosi to skutki odwrotne do zamierzonych.

3. Makijaż, który będzie wykonany w dzień ślubu, należy wcześniej przemyśleć oraz przetestować.

4. Ważna jest również kwestia doboru kosmetyków do cery. Na skórę, która wydziela nadmierne sebum, można zastosować lekką bazę matującą.

Na cerę mocno zarumienioną lub naczynkową pomoże krem wzmacniający oraz zielona baza niwelująca zaczerwienienia.

5. Oczy i usta – jak je pomalować? Jeśli Panna Młoda postawi na samodzielny make up, ważne jest, by zwróciła uwagę na kształt swoich oczu, ust i dostosowała odpowiednio makijaż tak, aby proporcje się zgadzały.

6. Warto również w tym dniu zastosować: bronzer, który pięknie wymodeluje twarz, a kropla różu ożywi cerę i sprawi, że cały makijaż nabierze świeżości.

E KSPERT

Piękna w dniu ślubu

PROPOZYCJE MAKIJAŻU Naturalnie i zmysłowo

Makijaż modelki jest delikatny i naturalny. Na powieki nałożono cień w kremie w odcieniach szarym, brązowym i śmietankowym. Kości policzkowe zostały podkreślone brzoskwiniowym różem, aby nadać skórze zdrowy, naturalny wygląd.

Zmysłowe usta muśnięto lekko naturalnym błyszczykiem.

1

2

3

4

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

5

1. Revlon, błyszczyk optycznie powiększający usta Super Lustrous, 6 ml – 39,50 PLN; 2. Sephora, wodoodporne cienie do powiek Ombre Velours, 7 g – 59 PLN; 3. Max Factor, maskara zwiększająca objętość rzęs Excess Volume, 7 g – 55,99 PLN; 4. Dr Irena Eris, PROVOKE fluid rozświetlający SPF 15, 30 ml – 85 PLN; 5. MAC, puder sypki korygujący koloryt cery PREP+PRIME CC COLOUR CORRECTING, 8 g – 100 PLN

Rozświetlamy cerę i akcentujemy usta

1

2

Przy jasnej cerze i kasztanowych włosach oczy zostały podkreślone eyelinerem. Kości policzkowe rozświetlono różem, a usta zaakcentowano szminką w kolorze wiśni.

3

4

5

1. Bandi, stymulator wzrostu rzęs i brwi Gold Philosophy, 8 ml – 167 PLN; 2. Benefit, koloryzowany balsam do ust Bene Balm, 4 g – 89 PLN; 3. Bobbi Brown, jedwabisty puder Brightening Finishing Powder, 6,6 g – 250 PLN; 4. Delia Cosmetics, eyeliner z elastycznym pędzelkiem New Look, 10 g – 16 PLN; 5. Oriflame, ujędrniający podkład w kompakcie Giordani Gold SPF 15, 10 g – 75 PLN; 6. Ingrid, aksamitny róż do policzków Satin Touch, 3,5 g – 7,90 PLN

114 M AGAZYN W ESELE

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

6

Smoky

Mocno zaakcentowane oko smoky zostało obrysowane wodoodporną kredką o czarnej barwie. Cień w kamieniu został roztarty w kierunku łuku brwiowego. Na rzęsach zastowowano metodę 1 do 1 Nouveau Lashes. Brwi modelki zostały delikatnie podkreślone, a cała cera jedynie rozświetlona różem brzoskwiniowym. Usta muśnięto błyszczykiem w kolorze nude.

1 3

4

5

1. Bobbi Brown, kredka do oczu Smokey Eye Kajal Liner – 106 PLN; 2. MAC, błyszczyk o subtelnym kolorze kremowej bieli Magnetic Nude, 4,8 g – 78 PLN; 3. Bobbi Brown, maskara Smokey Eye, 6 ml – 115 PLN; 4. Bobbi Brown, paleta cieni do powiek Nectar & Nudes Eye Palette, 8 g – 250 PLN; 5. Eveline, łagodząconawilżający krem CC 8w1, 50 ml – 27,99 PLN

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

2

1

2

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

3

5

4 6

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Postaw na kolor

W tej stylizacji stawiamy na kolor. Gruba kreska na powiece w kolorze turkusowym jest nieco ekscentryczna, jednak tutaj sprawdza się doskonale. Naturalne rzęsy uzupełniono metodą 1 do 1 Nouveau Lashes, aby wyglądały na dłuższe i bardziej gęste. Całą twarz wymodelowano dwoma odcieniami bronzera, a usta pomalowano szminką w zimnym odcieniu różu.

1. Artdeco, róż podkreślający opaleniznę Jungle Fever, 10 g – 89,90 PLN; 2. MAC, bibułki matujące skórę Blot Film – 64 PLN; 3. Sephora, podwójny eyeliner Rock’in Brazil, 10 ml – 55 PLN; 4. Yves Rocher, korektor wygładzająco-rozświetlający, 1,5 ml – 42 PLN; 5. MAC, puder transparentny PREP+PRIME, 8 g – 100 PLN; 6. Bourjois, maskara dodająca objętość Volume 1 Seconde, 12 ml – 53,99 PLN; 7. Smashbox, cienie do powiek, błyszczyk oraz eyeliner w ekskluzywnym zestawie kosmetyków o świetlistym i wyrazistym kolorycie Santigolden Age – 335 PLN

7

1

2

3

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

4

Akcent na oczy i usta

Naturalne rzęsy zagęszczono rzęsami na pasku Let's Go. Dodatkowo na powiece, oprócz śmietankowo-złotego cienia, podkreślono oko eyelinerem. Na całą twarz został nałożony bronzer. Dopełnieniem makijażu są usta 3d pokryte bezbarwnym błyszczykiem.

5

1. Pupa, puder brązujący i rozświetlający cerę 4Sun Gold SPF 15, 14 g – 90 PLN; 2. Bobbi Brown, połyskująca pomadka do ust High Shimmer Lip Color, 4 g – 115 PLN; 3. IsaDora, pomadka-błyszczyk w sztyfcie Twist-Up Gloss Stick, 4 g – 54 PLN; 4. MAC, perłowe cienie do powiek Extra Dimension, 8 g – 82 PLN; 5. Bourjois, eyeliner z końcówką ściętego flamastra Mega Liner 24 h, 0,8 ml – 37,99 PLN

2

1

3

1. Catrice, wypiekane trwałe cienie Intensif’eye Wet&Dry, 7 g – 15,99 PLN; 2. Make Up For Ever, mgiełka utrwalająca makijaż Mix&Fix, 125 ml – 145 PLN; 3. Revlon, lekki podkład Nearly Naked SPF 20, 30 ml – 49,90 PLN; 4. IsaDora, rozświetlający róż do policzków w sztyfcie Twist-up Blush&Go, 5,5 g – 59 PLN; 5. Shiseido, nawilżający błyszczyk Lacquer Gloss, 7,5 ml – 98 PLN

5 Makijaż idealnie dopasowany

Makijaż modelki został dopasowany do koloru włosów i karnacji.

Oczy podkreślono cieniem w kolorze chłodnego brązu. Kości policzkowe zostały muśnięte różem, a usta szminką w kolorze cielistym.

116 M AGAZYN W ESELE

MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

4

1

2

3

4

6

7 MAKIJAZ/FOT. BIAR BEAUTY GROUP AGNIESZKA BRODA

5

1. Bielenda, multifunkcyjny krem korygujący do twarzy CC Color Control, 40 ml – 17 PLN; 2. Eveline, eyeliner optycznie zagęszczający rzęsy Celebrities, 7 ml – 11,20 PLN; 3. Eveline, matujący puder transparentny Celebrities, 8 g – 19,20 PLN; 4. Galénic, ochronny podkład w kompakcie SPF 50 Soins Soleil, 9 g – 82 PLN; 5. Oriflame, kremowa pomadka do ust Giordani Gold, 4 g – 45 PLN; 6. Eveline, multifunkcyjne serum do rzęs 5 w 1, 10 ml – 14,99 PLN; 7. Smashbox, BB krem pod oczy maskujący niedoskonałości SPF 15, 10 ml – 115 PLN

Akcent na usta

W załamaniu powieki użyto cielistego cienia, natomiast w ruchomej części powieki postawiono na kolor szampański. Po uzupełnieniu rzęs na pasku Let's Go zaznaczono górną kreskę eyelinerem. Na twarz został nałożony delikatny podkład i rozświetlający bronzer. Usta zostały zaakcentowane soczystą czerwienią wraz z transparentnym błyszczykiem.

WYBIERAMY LAKIERY DO PAZNOKCI Ślubne Na uroczystość ślubną polecamy lakiery o stonowanej kolorystyce, ale wyjątkowym połysku…

1

2

1

3

1. GOSH, unikatowy lakier dający efekt oszronionego paznokcia Frosted, 9 ml – 19,99 PLN; 2. Misslyn, lakier o wyrazistej fakturze Fabric for Nails, 9 ml – 24,99 PLN; 3. Paese, lakier o romantycznym pastelowym odcieniu Silk, 9 ml – 15,90 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Hity MUST HAVE …natomiast w codziennej stylizacji warto pobawić się kolorem, fakturami, a nawet zapachem… 2 1. Guerlain, Colour Lacquer odcień 862 Star Dust / edycja limitowana, 9 ml – 108 PLN; 2. Clinique, lakier w neutralnym odcieniu 16 Shades of Beige, 9 ml – 95 PLN; 3. Yves Saint Laurent, lakier o wyjątkowej trwałości La Laque Couture nr 24, 9 ml – 115 PLN

Wieczorowe …aby wieczorem zachwycić niebagatelnym odcieniem i po prostu zaszaleć!

1

2

3

1. Revlon, pachnące lakiery w soczystych odcieniach Revlon Parfumerie, 9 ml – 19,90 PLN; 2. Nails Inc., podwójny lakier z drobinkami Angel&Upper Street 2in1 Colour&Pop Art., 10 ml – 65 PLN

M AGAZYN W ESELE

117

MUŚNIĘCI SŁOŃCEM LATEM

MUSIMY PAMIĘTAĆ O BARDZO DOBREJ OCHRONIE NASZEJ SKÓRY, ABY W PEŁNI

CIESZYĆ SIĘ SŁOŃCEM

W

–

OCHRONA W POSTACI FILTRÓW

UVA I UVB

TO PODSTAWA!

NASZYM LETNIM KUFERKU ZNAJDZIECIE KOSMETYKI, KTÓRE PRZYGOTUJĄ SKÓRĘ

NA WAKACYJNE UPAŁY, PODKREŚLĄ URODĘ I ZACZARUJĄ ZAPACHEM.

ALEKSANDRA SIBISTOWICZ-KRZYŻOK

Magnetyzuje i intryguje Ambrowy, zmysłowy i uzależniający drzewny zapach – odważne, lecz subtelne perfumy, które wyróżnią każdego mężczyznę.

Givenchy, woda toaletowa Gentlemen Only Intense, 50 ml – 289 PLN

FOT. MAT. PRASOWE ESTEE LAUDER

Wodoodporna ochrona System filtrów zapewnia skórze bardzo dobrą ochronę, dzięki delikatnej formule olejku stapia się ze skórą i nie pozostawia uczucia lepkości.

Eau Thermale Avène, olejek do ciała SPF 30, 200 ml – 80 PLN

W skład kolekcji Bronze Goddess Summer 2014 Estee Lauder wchodzi: Limitowana Woda Toaletowa Bronze Goddess Eau Fraiche Skinscent, 100 ml – 250 PLN, Puder Bronze Goddess Powder, 21 g – 185 PLN Słońce ukryte w słoiczku Żelowy samoopalacz do twarzy daje efekt naturalnej, słonecznej opalenizny bez konieczności kilkugodzinnego wylegiwania się na plaży.

Lancôme, żel do twarzy Self Tan, Flash Bronzer 50 ml – 119 PLN

Niezawodny w podróży Zestaw kosmetyków samoopalających – od teraz piękna opalenizna zawsze i wszędzie, jeszcze na długo po powrocie z wakacji.

W skład zestawu Luxury Tanning Essentials kit Vita Liberata wchodzi: Nawilżający Super Fine Skin Polish (30 ml), pianka samoopalająca pHenomenal (50 ml).

Zestaw w cenie – 129 PLN, dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora.

118 M AGAZYN W ESELE

Zatrzymać czas Odżywczy, ujędrniający oraz modelujący krem, pozwala zachować młodość i strukturę skóry. Przeciwdziała utracie jędrności oraz pojawianiu się zmarszczek.

Nawilżenie i zmysłowy zapach Olejek ten posiada właściwości przeciwstarzeniowe, antyoksydacyjne i ochronne przed szkodliwym promieniowaniem ultrafioletowym.

EISENBERG Paris, olejek do twarzy i ciała SPF 6, 100 ml – 239 PLN

Bezpieczna opalenizna Spray zapewnia najwyższą ochronę przeciwsłoneczną i pełną pielęgnację wrażliwej skóry. Zawiera m.in. Declaré src-complexTM , który wzmacnia barierę ochronną skóry.

Declaré, przeciwzmarszczkowy spray do opalania Sun Sensitive SPF 25, 200 ml – ok. 99 PLN

Dr. Brandt, DNA time reversing cream, 50 g – 439 PLN. Produkt z Linii DNA marki Dr. Brandt dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora.

Przywrócić młodzieńczy blask Ekskluzywna kolekcja produktów pielęgnacyjnych pozwoli skórze zwalczyć przesuszenie i brak elastyczności. Kremy dostarczą optymalnego nawilżenia, a serum odżywi, wygładzając zmarszczki.

W skład kolekcji The Spring Set La Mer wchodzi: Moisturizing Soft Cream – 30 ml, The Eye Balm Intense – 5 ml, The Regenerating Serum – 15 ml, Maska Hydrating Facial x 1 – GRATIS, zestaw w cenie – 1315 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

Uwodzenie i blask Zestaw zawiera perfumy o seksownej nucie oraz brązujący puder, który doda cerze słonecznego blasku i subtelnego ciepła.

Na ratunek Specjalistyczny preparat o właściwościach kojących przynosi natychmiastową ulgę, likwidując objawy powstałe w wyniku nadmiernej ekspozycji skóry na słońce.

Złuszczaj i nawilżaj Odświeżający peeling do twarzy dla mężczyzn usuwa obumarłe warstwy naskórka, ułatwiając golenie, a lekka formuła emulsji nawilżającej zapewnia uczucie komfortu.

Pharmaceris, S.O.S. łagodzący preparat z D-Pantenolem, 150 ml – 34,90 PLN

W skład zestawu Clinique For Men wchodzą: Moisturizing Lotion, 100 ml – 165 PLN, Face Scrub, 100 ml – 60 PLN

Chroń włosy!

Nawilżający i odświeżający szampon do włosów i ciała wzbogacony został o olejek arganowy i olejek jojoba, które zapewniają odżywienie, ochronę oraz nadają jedwabistość włosom.

Artègo, nawilżający i odświeżający szampon do włosów i ciała Sunrise 6:20 Rio de Janeiro, 250 ml – 32,90 PLN

Na pomoc wrażliwej skórze ust Nietłusta formuła wzbogacona ekstraktem ze słonecznika skutecznie chroni usta przed promieniami UVA i UVB, nie pozostawiając na nich białej warstwy.

Upragniona gładkość Innowacyjny kosmetyk, mający zbawienny wpływ na skórę po depilacji, doskonale przywraca jej równowagę. Pozostawia skórę aksamitnie gładką i elastyczną.

Nivea, pomadka ochronna Sun Protect SPF 30, 4,8 g – 7,99 PLN

Eveline, multiregenerujący olejek po depilacji, 75 ml – 13,99 PLN

Opalenizna od zaraz Piękny kolor opalenizny od razu po użyciu!

Specjalnie dobrane kompozycje rozświetlających pigmentów nadają skórze promienny i zdrowy wygląd.

Lirene, fluid-balsam Body BB, 200 ml – 24,99 PLN

Owocowy zapach lata Poczuj świeżość białych kwiatów wiśni, dzięki żelowi bez parabenów i sztucznych barwników.

Jego lekka konsystencja łagodnie myje skórę pozostawiając ją subtelnie pachnącą.

Intensywne nawilżenie Bezalkoholowy tonik dla każdego rodzaju cery z dodatkiem kwasu hialuronowego, delikatnie oczyści i przywróci naturalne pH naskórka.

Yves Rocher, żel pod prysznic Un Matin au Jardin Kwiat Wiśni, 200 ml – 22 PLN

Bandi, intensywnie nawilżający tonik, 200 ml – 29,90 PLN

Wygładzenie non stop Produkt utrzymuje cerę w doskonałej kondycji, opóźnia procesy starzenia i redukuje pierwsze drobne zmarszczki. Zapewnia efekt satynowej gładkości naskórka.

Soraya, krem z kwasem hialuronowym na dzień i na noc 30+, 50 ml – 19,99 PLN

Kuszące złoto W końcu produkt pozwalający uzyskać efekt naturalnej opalenizny bez smug i przebarwień, już po godzinie od aplikacji! Do tego piękny, egzotyczny zapach mgiełki pozostaje na ciele na długo.

FOT. MAT. PRASOWE ETAM

Bielenda, drogocenna mgiełka arganowa samoopalająca 2 w 1 do ciała i twarzy, 150 ml – 20 PLN

M AGAZYN W ESELE

119

5

KOBIECY

ZAPACH LATA

6

PERFUMY TO JEDNE Z TYCH KOSMETYKÓW, KTÓRYCH UŻYWAMY CODZIENNIE. PONIŻEJ PRZEDSTAWIAMY HITY TEGO SEZONU, UWZGLĘDNIAJĄC PODZIAŁ NA TE, KTÓRE IDEALNIE BĘDĄ NAM TOWARZYSZYŁY W CIĄGU DNIA I TE, KTÓRE UBARWIĄ NAM LETNIE WIECZORY.

NINA GNIATKOWSKA

7 9

FOT. MAT. PRASOWE SIGNORINA

8

1

10

3

2

4

NA WIECZÓR: 1. Yves Saint Laurent, esencja kwiatu pomarańczowego oraz nuta kaszmiranu Manifesto L’Eclat, 50 ml – 310 PLN; 2. Viktor&Rolf, perfumy Flowerbomb z akcentami jaśminu, orchidei oraz herbaty, 30 ml – 310 PLN; 3. J. Del Pozo, woda toaletowa Halloween Kiss Sexy z akcentami zielonego jabłka, piżma i fiołka perskiego, 30 ml – 95 PLN; 4. Karl Lagerfeld, woda perfumowana oparta na silnym zapachu piżma oraz limonki, 25 ml – 169 PLN

120 M AGAZYN W ESELE

NA DZIEŃ: 5. Lancôme, kompozycja zapachowa z subtelnymi akcentami kwiatu magnolii La vie est belle, 50 ml – 299 PLN; 6. Guerlain, woda toaletowa Aqua Allegoria Limon Verde to tropikalny drink caipirinha z akordem limetki, 75 ml – 272 PLN; 7. Desigual, woda perfumowana Love z kluczową nutą praliny oraz sandałowca, 50 ml – 189 PLN; 8. Signorina, woda perfumowana Salvatore Ferrragamo z deserową nutą panna cotty i porzeczki, 30 ml – 235 PLN; 9. Tous Love, kompozycja zapachowa różowego grejpfruta, włoskiej mandarynki oraz różowego pieprzu, 50 ml – 219 PLN. Dostępny wyłącznie w perfumeriach Sephora; 10. Shiseido, letni zapach ZEN SUN oparty na esencji z bergamotki, 100 ml – 264 PLN; 11. Tommy Hilfiger, esencja kobiecości z głównym składnikiem w postaci róży Flower Rose, 30 ml – 170 PLN

FOT. MAT. PRASOWE FIRM

11

SPEKTAKULARNA KREACJA La Petite Robe Noire Couture to sensualny drzewno-kwiatowy bukiet z energetyczną nutą maliny i bergamotki. W nucie serca znajdziemy różę, w nucie głębi są nuty drzewne i szypr. W składzie pojawia się także szlachetna paczula, mech, wetiwer i bób tonka. Jest to elegancka i bardziej wytworna interpretacja pierwowzoru: wody perfumowanej La Petite Robe Noire. Za sprawą nowych składników, zapach zyskał magię. Wariacja przybrała formę długiej haftowanej sukni ze szczyptą maliny, powleczonej świeżymi kwiatowymi nutami i podkreślonej wyrafinowanymi akcentami drzewnymi. To istne Haute Parfumerie w hołdzie Haute Couture.

FOT. MAT. PRASOWE GUERLAIN

Guerlain, woda perfumowana La Petite Robe Noire Couture, 30 ml – 276 PLN

KRONIKA TOWARZYSKA

IX Festiwal Kuchni Greckiej 26 marca 2014 roku odbył się IX Festiwal Kuchni Greckiej, który stał się tradycją pierwszego dnia EuroGastro w Warszawie. Pomysłodawcą i organizatorem Festiwalu jest Theofilos Vafidis – znany i ceniony Mistrz i Doradca Kulinarny. To cykliczne wydarzenie ma na celu propagowanie w Polsce

tradycyjnej kuchni greckiej i oryginalnych produktów zarówno wśród hotelarzy, restauratorów, szefów kuchni, kucharzy, jak i konsumentów. Jak co roku 12 kucharzy z całej Polski pod fachowym okiem międzynarodowego jury oraz pod przewodnictwem Jerzego Pasikowskiego – Prezesa Kapituły Fundacji Klubu Szefów Kuchni zaprezentowało swoje zdolności na konkursie kulinarnym. Laureatką IX Festiwalu została Sylwia Bukała z Warszawy reprezentująca Firmę Do&Co Poland Sp. z o.o., II miejsce zajął Dariusz Kuduk z Hotelu Grand Sal w Wieliczce, natomiast zdobywcą FOT. CREATIVE FACTORY/KAROLINA SKOREK

III miejsca został Dominik Kloc z Dworku New Restaurant w Bielsku-Białej. „Magazyn WESELE” był jednym z patronów medialnych wydarzenia.

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

Cypryjski ślub Ślub na wyspie Afrodyty – bogini miłości, piękna, kwiatów i płodności… któż nie chciałby w takim miejscu przeżywać najważniejszego FOT. MAT. PRASOWE FESTIWAL KUCHNI GRECKIEJ

dnia w życiu? Aneta i Łukasz zrealizowali marzenie wielu par i pierwszego dnia wiosny 2014 r. przyrzekli sobie miłość na słynnej plaży Afrodyty, nieopodal Paphos. „Magazyn WESELE” też im towarzyszył, a samo wydarzenie zorganizowała Lidia Wandas z firmy 5 Events.

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

9 kwietnia w Soho Factory Tomasz Olejniczak, twórca i projektant marki TOMAOTOMO, zaprezentował swój pierwszy, autorski pokaz oraz kolekcję „Véronique”. Była to kwintesencja kobiecości i niewymuszonej elegancji. – To projekty stworzone dla pewnej siebie i ambitnej przede wszystkim dla siebie i swojego dobrego

Cannes Shopping Festival

samopoczucia – mówił projektant. Propono-

IX edycja Cannes Shopping Festival w słynnym

wane przez niego kolory na najbliższy sezon to

Palais des Festivals w Cannes zawierała również

biel, écru, pudrowy róż, błękit, a także ciepłe

polskie akcenty. Ostatniego wieczoru odbył się

odcienie maliny i czerwieni.

pokaz kolekcji Evy Minge uzupełniony o do-

kobiety, która lubi zabawę modą, a „stroi się”

Makijaż Ślubny Bobbi Brown Podczas tegorocznej edycji Bridal Fashion Week w Barcelonie (6–11 maja), przedstawiającej

FOT. MAT. PRASOWE ANTBAG BY ANIA

FOT. MAT. PRASOWE BOBBI BROWN

Pokaz kolekcji TOMAOTOMO

datki w postaci torebek marki antbag by ania.

Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

pokazy marki Carolina Herrera, Oscar de la

binezony, szerokie spodnie, oversize’owe su-

Renta oraz Reem Acra. Trzy znakomite domy

kienki oraz dopasowane żakiety z długimi,

mody zdecydowały się na dopełnienie swoich

zwiewnymi spódnicami. Fluorescencyjne akce-

kolekcji nieskazitelnie wykonanym makijażem,

soria, zbierające pozytywne opinie w zagranicz-

korzystając z klasycznych produktów kosme-

nych mediach, mają szansę stać się jednym

tycznych firmy Bobbi Brown.

z modowych trendów sezonu.

Nina Gniatkowska

122 M AGAZYN W ESELE

FOT. AKPA

ślubne trendy na wiosnę 2015, odbyły się m.in.

W propozycjach projektantki znajdziemy kom-

Nina Gniatkowska

KRONIKA TOWARZYSKA

www.branthotel.pl

NOWE WYZWANIE

AKTORA

W świetle fleszy dziś u nas Kuba Wesołowski. Młody aktor występuje tym razem w nowej roli, jako współwłaściciel podwarszawskiego Hotelu Brant, nowoczesnego kompleksu położonego w sąsiedztwie malowniczej panoramy Mazowieckiego Parku Krajobrazowego. Miejsce idealne na wesele, lunch biznesowy, czy imprezę branżową z przedstawicielami śmietanki polskiego show-biznesu. Hotel był między innymi inicjatorem charytatywnych Mikołajek dla dzieci, organizatorem niedzielnych brunchów rodzinnych oraz specjalnych imprez na różne okazje, takich, jak Dzień Matki, czy Dzień Dziecka. Obsługa hotelowa na najwyższym poziomie zapewnia przyjazną atmosferę oraz służy dobrą radą, a dodatkowy atut stanowią wyśmienite specjały polskiej kuchni.

FOT. MAT. PRASOWE BRANT HOTEL

FOT. MAT. PRASOWE BRANT HOTEL

FOT. ARCHIWUM KUBA WESOŁOWSKI

Nina Gniatkowska

M AGAZYN W ESELE

123

MAGAZYN WESELE POLECA: Rzeczowo o modzie męskiej Michał Kędziora Cena: 39,90 PLN Wydawnictwo SINE QUA NON Elegancja to nie podążanie za trendami. To przede wszystkim klasyczne i ponadczasowe fasony, tkaniny i wzory, umiejętność łączenia poszczególnych elementów garderoby. Książka zawiera praktyczne porady oraz liczne ciekawostki na temat ubioru i jego historii.

Głowa anioła Hanna Cygler Cena: 29,90 PLN Wydawnictwo REBIS Po wielu latach Julia wraca do rodzinnej miejscowości, gdzie zajmie się renowacją zabytkowego pałacyku. Gdy próbuje uporządkować swoją przeszłość, nagle teraźniejszość staje się niezwykle niebezpieczna…

Sekret mojego męża Liane Moriarty Cena: 36 PLN Wydawnictwo PRÓSZYŃSKI MEDIA Wyobraź sobie, że twój mąż napisał do ciebie list, który ma zostać otwarty dopiero po jego śmierci. List zawiera tajemnicę, mogącą zniszczyć nie tylko życie, które budowaliście we dwoje, ale też istnienie innych. Opowieść odpowiada na pytania na ile poznajemy naszych najbliższych i jakie są konsekwencje skrywanych tajemnic.

Dom róż Sarah Harvey Cena: 39,90 PLN Wydawnictwo OLÉ Kiedy Lily wyrusza z mężem Liamem z Londynu do Kornwalii, nie ma pojęcia, jak bardzo ta decyzja odmieni jej życie. Mąż coraz dłużej zostaje w pracy i Lily nabiera podejrzeń o romans z inną kobietą. Pewnego dnia tragiczny wypadek zmienia wszystko, a bohaterowie przekonują się, że czasem, aby zyskać szczęście trzeba wszystko stracić.

MODA DAMSKA GALERIA AUTORSKA ANDRZEJA MLECZKI W KRAKOWIE tel. 12 421 71 04 www.mleczko.pl Sklep połączony z galerią, gdzie można liczyć na spotkanie z autorem i otrzymanie autografu z dedykacją.

DECOLOVE tel. 501 688 644, 503 745 363 www.decolove.pl DECOLOVE powstało z miłości do ręcznie wykonywanych ozdób i misternych detali.

Znajdziecie tu romantyczne dodatki ślubne, nakrycia głowy, muszki i wiele innych akcesoriów. Jeśli marzysz o czymś co nie istnieje, chętnie to dla Ciebie stworzymy!

DOM MODY BRODZIŃSKA ul. Marszałkowska 9\15, Warszawa tel. 22 654 21 51 www.brodzinska.pl Projektantka mody Anna Brodzińska jako jedna z pierwszych na rynku stworzyła atelier dla osób poszukujących eleganckich i niepowtarzalnych ubrań na każdą okazję. Tutaj powstają unikatowe suknie ślubne wraz z kompleksową stylizacją gości weselnych.

Piękny dzień Elin Hilderbrand Cena: 35 PLN Wydawnictwo MIĘDZY SŁOWAMI Jennifer i jej rodzina przygotowują się do ślubu na pięknej wyspie Nantucket. Panna Młoda nie rozstaje się z notatnikiem, w którym jej matka zawarła szczegółowe wskazówki, dotyczące tego pięknego dnia. Autorka przedstawia w książce słodko–gorzkie oblicza miłości i życia rodzinnego.

KOLOR SELEKTYWNY Studio Foto-Grafiki www.kolorselektywny.pl

Kardy i kokardy.

Opowieść o hrabinach Potockich Bogna Wernichowska Cena: 36 PLN Wydawnictwo KRAKOWSKIE Książka, dzięki której jak przez dziurkę od klucza możemy przyjrzeć się życiu i losom trzech hrabin Potockich. Kobiet silnych, wyjątkowych i świadomych swej roli społecznej. To historia, w której bale i podróże przeplatają się z monotonią dni powszednich, a zbieranie przepisów kulinarnych z kolekcjonowaniem dzieł sztuki.

MODA MĘSKA

Opracowała: Aleksandra Sibistowicz-Krzyżok

124 M AGAZYN W ESELE

D’VISION Model Management www.division.pl GRECOS www.grecos.pl

GIACOMO CONTI ul. Kopanina 54/56, Poznań tel. 684 549 425 www.giacomo.pl Giacomo Conti jest firmą odzieżową, która zwraca baczną uwagę na jakość i formę swoich wyrobów. Nowoczesne fasony i kolorystyka każdej nowej kolekcji są projektowane z myślą o gustach Polaków.

MR.VINTAGE

By Michał Kędziora www.mrvintage.pl PAKO LORENTE www.pakolorente.eu KASTOR www.kastor.pl PAWO www.pawo.pl OSOVSKI www.osovski.pl WÓLCZANKA www.wolczanka.com.pl

PRZYJĘCIE WESELNE PAŁAC LASOTÓW ul. Warszawska 289, Zielonki Parcele tel. 607 277 886 www.palaclasotow.pl Pałac Lasotów położony jest kilka kilometrów od Warszawy w miejscu przesiąkniętym dwustuletnią historią. W pałacowym parku organizowane są imprezy plenerowe, a piękne wnętrza pałacu to idealne miejsce na organizację wesela.

RESTAURACJA WIERZYNEK Rynek Główny 16, Kraków tel. 12 424 96 00 www.wierzynek.com.pl Szczególna atmosfera oraz magia stylowych i klimatycznych wnętrz Restauracji Wierzynek sprzyja organizacji przyjęć każdego rodzaju, w tym wesel.

Szef kuchni zadba o podniebienia, a my zapewnimy elegancką oprawę oraz królewską celebrację posiłków.

ZAMEK W KRASICZYNIE Krasiczyn 179 tel. 16 671 83 12 www.krasiczyn.com.pl Zamek w Krasiczynie to jeden z najpiękniejszych skarbów architektury renesansowo-manierystycznej w Europie oraz idealne miejsce na wesele. Naszym gościom proponujemy znakomitą kuchnię, wygodne zakwaterowanie oraz wysoki standard obsługi.

PARK INN BY RADISSON ul. Monte Cassino 2, Kraków tel. 12 375 55 55 www.parkinn.com/hotel-krakow Położony w centrum Krakowa hotel zapewnia doskonały widok na Wawel. Wspaniała sala bankietowa i wyborna oferta weselna kuszą wiele Młodych Par. QUBUS HOTEL KRAKÓW ul. Nadwiślańska 6, Kraków tel. 12 374 51 00 www.qubushotel.com Hotel Qubus w Krakowie to wymarzone miejsce na przyjęcie weselne. Młodej Parze oferujemy pobyt podczas podróży poślubnej w wybranym hotelu z sieci Qubus oraz romantyczną kolację w I rocznicę ślubu!

RESTAURACJA ALEGLORIA Plac Trzech Krzyży 3, Warszawa tel. 22 584 70 80 www.alegloria.pl Restauracja AleGloria to unikatowe wnętrza, dekoracje oraz aranżacja sal, tworzące bajkową, nastrojową przestrzeń, która uszlachetni celebrację zaślubin i zauroczy gości weselnych.

DOM RESTAURACYJNY KROKODYL Rynek Starego Miasta 21, Warszawa tel. 22 635 15 15 www.krokodyl.com Dom restauracyjny Krokodyl stanowi idealne miejsce, by marzenie o niezapomnianym weselu mogło się ziścić. Wystrój wnętrz i bogate menu sprawią, że wasze wesele będzie godne królów.

SIEĆ HOTELI RADISSON BLU www.radissonblu.com Doświadczony personel sieci hoteli Radisson Blu dołoży wszelkich starań, aby wesele stało się jednym z najpiękniejszych wspomnień. Zapraszamy do naszych hoteli w Warszawie, Krakowie, Wrocławiu, Gdańsku i Szczecinie.

HOTEL WARSZAWIANKA Jachranka 77, Serock tel. 22 768 90 00 www.warszawianka.pl Hotel wyposażony w klimatyzowane pokoje, SPA oraz

MAGAZYN WESELE POLECA: restaurację zapewni wam komfortowy odpoczynek. W ofercie trzy propozycje wesel: kryształowe, perłowe i diamentowe.

COUNTRY PARK „POD GAJEM” ul. Pod Gajem 1, Gaj Wielki Tarnowo Podgórne www.countrypark.pl Malownicza posiadłość położona niedaleko Poznania. Obiekt stwarza niepowtarzalne warunki do organizacji nietuzinkowych przyjęć weselnych, dzięki bogato zaaranżowanej przestrzeni na łonie natury.

HOTEL MARRIOTT Aleje Jerozolimskie 65/79, Warszawa tel. 22 630 63 06 Goście Hotelu Marriott mają do dyspozycji szeroki wachlarz usług restauracyjnych (w tym z kuchnią koszerną) oraz SPA, kasyno i bar z panoramą na stolicę. To idealne miejsce na wesele w stolicy.

HOTEL ALPIN ul. Beskidzka 40, Szczyrk tel. 33 827 19 00 www.hotel-alpin.pl Hotel specjalizuje się w organizowaniu ślubów cywilnych oraz wesel.

Profesjonalna obsługa, noclegi dla gości, dekoracje, oprawa muzyczna czy usługi fotograficzne i wideo – to tylko niektóre z udogodnień hotelu.

ROSENTHAL Lista salonów dostępna w zakładce kontakt na stronie: www.rosenthal.pl Weselna Lista Marzeń: www.slub.rosenthal.pl REKLAMA

AIDA Studio Usług Dekoratorskich www.dekoracjeaida.com.pl DIAMOND DECOR Dekoracje Ślubne, weselne, okolicznościowe www.diamon-decor.pl DEKORACJE SZCZECIN www.dekoracje.szczecin.pl ELMARK Wynajem hali namiotowych oraz namiotów www.elmark-wynajem.pl VILLEROY&BOCH www.villeroy-boch.pl DAWID MARKIEWICZ www.dawidmarkiewicz.com

PODROŻ POŚLUBNA SPA AFRODYTA Tichá 34, Bratysława, Słowacja tel. +421 41 5494 256-7 www.spa.sk Atrakcyjne miejsce do spędzania wypoczynkowych pobytów wellness.

Ośrodek oferuje szereg zabiegów leczniczych, relaksacyjnych i upiększających. W uzdrowisku Afrodyta będziecie Państwo czuć się przyjemnie o każdej porze roku.

5EVENTS www.slubzagranica.info

CREATIVE FACTORY www.thecreative.co.uk

APART www.apart.pl

AKCENTY

NOVVAK JEWELERRY www.novvak.com

IMPRES.ART ul. Bieżanowska 83, Kraków tel. 12 341 66 66 www.impresart.pl To firma z długoletnią tradycją. Produkuje, tworzy i sprzedaje Autorską Biżuterię Srebrną. Dzięki nieprzeciętnemu wzornictwu w bogatych kolekcjach IMPRES.ART każdy znajdzie biżuterię dopasowaną do siebie.

SEZAM – SKLEPY JUBILERSKIE tel. 18 442 00 03 www.jubilersezam.pl W ofercie sklepów znajduje się duży wybór różnorodnej biżuterii i markowe zegarki. Każdy, kto poszukuje czegoś wyjątkowego, znajdzie u nas to, czego szuka.

JUBILER SCHUBERT Sklepy firmowe znajdziesz na: www.jubilerschubert.pl www.facebook.pl/JubilerSchubert SWEPOL Obrączki ze złota i tytanu ul. Przybyszewskiego 176/178, Łódź tel. 42 253 00 70 www.swepol.pl Swepol to czołowy producent obrączek ślubnych w Polsce. Łącząc tradycyjne zdobnictwo z nowoczesnymi rozwiązaniami, spełnia oczekiwania najbardziej wymagających klientów.

PANDORA www.pandora.net W.KRUK www.wkruk.pl W.ŚLIWIŃSKI www.wsliwinski.pl YES www.yes.pl TWOJA SUKNIA www.twojasuknia.pl WEDDIE www.weddie.pl LUPOLINE www.lupoline.pl www.bielizna.cc

PORADY ŚLUBOWISKO www.slubowisko.pl Z portalem ślubnym Ślubowisko.pl zorganizujecie niezapomniany ślub i wesele. Szereg artykułów, porad i adresów sprawdzonych firm pomoże wam podjąć właściwe decyzje. ŚLUBNEZAKUPY.PL tel. 609 371 001 www.slubnezakupy.pl Jeśli nie masz wszystkich niezbędnych rzeczy potrzebnych do organizacji

MAGAZYN WESELE POLECA: przyjęcia weselnego, zapraszamy do sklepu internetowego z największym wyborem dodatków ślubnych w Polsce!

ASPIRE Kompleksowa organizacja ślubów i wesel www.aspire.pl

POLSKIE FABRYKI PORCELANY „ Ćmielów” i „Chodzież” ul. Ostrowiecka 45, Ćmielów tel. 15 861 20 26 www.sklep.porcelana.com.pl Ta firma to połączenie bogatej historii i niepowtarzalnego designu dwóch najstarszych fabryk porcelany, które tworzą unikatowe przedmioty dbając o najmniejsze detale.

AGENCJA BLUE BELL Profesjonalna organizacja ślubów i wesel www.bluebell.com.pl

PARTY4YOU Paweł Rzedzicki tel. 666 277 577 www.party4you.com.pl DJ, wodzirej, konferansjer. Wieloletnie doświadczenie sceniczne, świetny kontakt z publicznością i wyselekcjonowana muzyka sprawiają, że imprezy z udziałem DJ-a są wyjątkowe i niezapomniane.

ROYAL DAY Monika Bałacińska ul. Nugat 7/157, Warszawa tel. 502 277 997 www.royalday.pl Zespół profesjonalnych konsultantów ślubnych pomoże wam w organizacji ślubu, stwarzając niepowtarzalną ceremonię, która pozostanie w pamięci na zawsze.

MANUFAKTURA ŚLUBÓW Wedding Planner tel. 504 000 286 www.manufakturaslubow.pl Agencja ślubna organizująca i koordynująca wesela par polskich oraz międzynarodowych, dbająca o niepowtarzalny charakter i oprawę każdej uroczystości.

PERFECT DAY Kamila Kenig&Anna Piwońska ul. Pruszkowska 28 B lok. 154, Warszawa tel. 603 648 307 www.perfectday.pl Perfect Day to kompleksowa organizacja ślubów i wesel. Konsultantki ślubne są członkami Polskiego Stowarzyszenia Konsultantów Ślubnych. Perfect Day oferuje m.in. indywidualne szkolenia w zakresie organizacji wesel.

126 M AGAZYN W ESELE

PERFECT MOMENTS Organizacja ślubów i wesel www.perfectmoments.pl RAZ W ŻYCIU Konsultanci ślubni www.razwzyciu.pl ZDJĘCIA Z BUDKI tel. 605 602 538 www.zdjeciazbudki.pl TATAMKA HOSTEL www.tamkahostel.pl BUJAK STUDIO Fotografia Artystyczna www.bujakstudio.pl EWA JANICKA www.foto-janicka.com.pl FOTO-ARTEFAKT Jakub Chowaniak www.foto-artefakt.pl EPENA Studio Fotografii www.epena.pl STUDIO NAVIGO Kinga Taukert www.studionavigo.pl LM FOTO.PL Łukasz Topa & Szymon Nikiel www.lmfoto.pl GALERIA AGATANI www.agatani.pl VENARTI www.venarti.pl PROJEKT ŚLUB projektslub.blogspot.com SOAP BUBBLE www.soapbubble.pl LOVEPRINTS www.loveprints.pl

FLORYSTYKA ŚLUBNA STUDIO ARANŻACJI KWIATÓW RETROFLEXUS Wioleta Krzaczek tel. 663 035 911 www.retroflexus.pl Retroflexus nie tylko tworzy niebanalne bukiety ślubne, ale i zajmuje się dekoracją sal weselnych oraz oprawą kwietną ślubów.

DEKORACJE VANILLA www.dekoracjevanilla.pl ESZEWERIA www.dekoracjeslubne.eu FLORENIKA Weronika Moskalska www.facebook.com/pracownia.florenika

KWIACIARNIA ALTERNATYWNA www.kwiaciarniaalternatywna.pl

ZDROWIE I URODA MANIEWSKI HAIR & BODY Rynek Główny 13, Kraków www.maniewski.pl tel. 504 333 633 Maniewski Hair & Body to luksusowa marka tworzona z pasją przez Macieja Maniewskiego, stylistę i fryzjera. Oferuje on nie tylko usługi fryzjerskie, ale i zabiegi pielęgnacyjne oraz szkolenia.

Á PROPOS BRANT Hotel&Restaurant www.branthotel.pl

MAGAZYN WESELE POLECA: WWW.PALACYKOTREBUSY.PL

KREATYWNE STYLIZACJE ŚLUBNE WYKONYWANE PRZEZ ZESPÓŁ SPECJALISTÓW O MIĘDZYNARODOWEJ RENOMIE

– FRYZURA, MAKIJAŻ I BOGATE PAKIETY

ŚLUBNE DOSTOSOWANE DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB, TYPU URODY I KREACJI ŚLUBNEJ.

RECEPCJA@SALONROMAN.PL

WWW.SALONROMAN.PL

+48 12 422 76 27

BALE WESELNE W PAŁACU TUŻ POD WARSZAWĄ!

KOMPLEKSOWA ORGANIZACJA ŚLUBÓW I WESEL WWW. MANUFAKTURASLUBOW.PL

Firma Jubilerska „Koliber” rok zał. 1979

• Producent obrączek złotych – szeroka gama klasycznych i nowoczesnych wzorów • Obrączki według wzoru, projektu, zdjęcia klienta • Ekskluzywna biżuteria ślubna – kolie, łańcuszki, przywieszki, kolczyki i pierścionki • Diamentowe kolekcje pierścionków zaręczynowych • Wyroby charakteryzujące się dużą precyzją i dbałością o szczegóły

Zaufaj doświadczeniu Razem już 35 lat

NAJLEPSZE POMYSŁY NA PREZENT ŚLUBNY!

WWW.CZERWONAMASZYNA.PL BOK@CZERWONAMASZYNA.PL TEL.

12 312 40 00

adresy sklepów: ul. Św. Jana 1, 95-200 Pabianice, tel. 42 227 10 76 ul. Szewska 2, 95-200 Pabianice, tel. 42 215 71 01 ul. Rzgowska 180, 93-311 Łódź, tel. 42 646 28 61

DBAMY O TWOJE PIĘKNO WWW. KOLIBER-BIZUTERIA.PL e-mail: biuro@koliber-bizuteria.pl

DOM MODY BRODZIŃSKA

SUKNIE ŚLUBNE I UBRANIA MĘSKIE indywidualne projektowanie i szycie miarowe WARSZAWA, UL. MARSZAŁKOWSKA 9/15 TEL. 22 654 21 51

www.brodzinska.pl