Issuu on Google+

ТИ ПОЛУЧАВАШ ТОЗИ БРОЙ, ЗАЩОТО СИ НЕЗАВИСИМ, РАЗЛИЧЕН, УСПЯЛ, СПЕЦИАЛЕН И ВАЖЕН ЗА НАС! СЪС S.N.O.B. ИСКАМЕ ДА ТИ ДОСТАВИМ УДОВОЛСТВИЕ, КАТО ТЕ ПОТОПИМ В СВЕТА НА ЛУКСА. КАТО ТЕ ЗАВЕДЕМ НА НАЙ-ИНТЕРЕСНИТЕ МЕСТА. КАТО ТИ ПОКАЖЕМ ПОСЛЕДНИТЕ ИНОВАЦИИ В СЕКТОРА НА ПРЕМИУМ КЛАС ПРОДУКТИ. КАТО ТИ ПРЕДСТАВИМ НЯКОИ ОТ ЛИЦАТА НА НАЙ-УСПЕШНИТЕ БЪЛГАРИ... КАТО ТЕ НАПРАВИМ ЧАСТ ОТ НАШИЯ СВЯТ.

S.N.O.B. 2013 Брой 2, година 4

ИЗДАТЕЛ: CSV LTD. РЕДАКЦИЯ: СОФИЯ, УЛ. Д-Р ГЕОРГИ АТАНАСОВИЧ 2 ТЕЛ.: +359 878 622 447, e-mail: editorial@s-n-o-b.eu ДИСТРИБУЦИЯ: СиРен КОРИЦА: ВИНАРСКА ИЗБА LOGODAJ

Списание S.N.O.B се издава от DMD Communication Ltd. Никаква част от това издание не може да бъде репродуцирана изцяло или в частност без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Издателят не носи отговорност за текстовете в рекламите и платените материали.

132

APRIL-MAY 2013

РЕДАКЦИОНЕН ДИРЕКТОР: МЕГИ БОГОМИЛОВА ГЛАВЕН РЕДАКТОР: РАЛИНА ХРИСТОВА ЕКСПЕРТ РЕКЛАМА: СИЛВИЯ БОЯНОВА АСИСТЕНТ РЕКЛАМА: РАДИНА ЕВГЕНИЕВА РЕДАКТОР СЪБИТИЯ: ИВА ЗАНКОВА ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН: КАТЕНАЧО АСИСТЕНТ ГРАФИЧЕН ДИЗАЙН: МИЛЕНА ИВАНОВА ФОТОГРАФ: ВЕЛИН ПЕТКОВ АВТОРИ В БРОЯ: МЕГИ ТОМОВА, КРИСТИЯНА ГЕОРГИЕВА, ДАРЯ ЗАРИЧИНОВА, РАДИНА ЕВГЕНИЕВА, ИВА ЗАНКОВА


i

1


София, ул.“Цар Симеон“ 240-242 +359 896 876 167 +359 896 877 272 romantikafashion@abv.bg romantika.fashion@gmail.com www.romantika-fashion.com model: Miss Bulgaria 2011 Vania Peneva

model: Miss Bulgaria 2011 Vania Peneva


СОФИЯ АРЛЕТ – бул. Арсеналски 5, тел: 02/ 981 27 28 - Салон KERASTASE, L'OREAL PROFESSIONEL Express Style + Arlet - ул. Хайдушка гора 111, тел.: 02/ 818 78 311 - Фитнес център The GYM АРЛЕТ ENERGY - ул. Шипчеснки проход 18, GSM: 0879 607 643 - Galaxy Trade Center

ПЛОВДИВ АРЛЕТ - ул. Отец Паисий 9, тел.: 032/ 65 11 05 - Салон KERASTASE, L'OREAL PROFESSIONEL АРЛЕТ - ул. Белград 2, тел.: 032/ 96 43 03 - Салон L'OREAL PROFESSIONEL АРЛЕТ - ул. Георги Странски 5 - Galleria Mall, тел.: 032/ 620 665 - Салон L'OREAL PROFESSIONEL

СТАРА ЗАГОРА Express Style + Arlet - ул. Никола Петков 56, ет. 2, тел.: 042/28 50 28 - Mall Stara Zagora, L'OREAL PROFESSIONEL


Eлитно фризьорско обучение.

Научи повече на stephan.bg или facebook.com /Academy Stephan


София, бул. България № 60 В Пловдив, ул. Гладстон 92 www.vsl.bg

София 1784, бул. Цариградско шосе, 7 -ми км, www.solid55.com


МАГАЗИН ЗА ПРОФЕСИОНАЛНА КОЗМЕТИКА

Съдържание: Styling Диктатор

Design & Architecture

16 - 22 LOOKBOOK 23 - 25 MS.& MRS. 26 - 31 PROFESSIONAL: РОЗАЛИНА ИЛИЕВА 33 - 43 LOOKBOOK 44 - 49 SHOP STOP: GEMTLEMAN

89 - 95 WORLD EXPO: I SALONI 2013 96 - 99 LOOKBOOK: VOLTURNO

Портфолио Visage 52 - 65 LOOKBOOK

Рейтинг ON AIR 68 - 71 BLACK LABEL: СОФИЯ БОРИСОВА 72 - 77 BUSINESS CLASS: ИВАН АКОВ 78 - 83 SUCCESS: ГЕОРГИ МИНЧЕВ 84 - 87 EDUCATION: ЕСПА

Свръхдоза S.N.O.B. 101 - 108 GENEVA MOTOR SHOW 2013 109 - 113 CHAMPAGNE FOR: ASTON MARTIN 114 - 115 IN VINO VERITAS: ANGELUS ESTATE 116 - 119 IN VINO VERITAS: МАЛИН ШИРОКАНСКИ – ВИНАРСКА ИЗБА LOGODAJ 120 - 125 IN VINO VERITAS: L’AND VINEYARDS 126 - 131 SPA DESTINATION: HOTEL YASTREBETS WELLNESS & SPA


Lookbook

Lookbook

Стил по френски

Американско послание

А

мериканската стилистка и дизайнерка Rachel Zoe показа моделите от новата си пролетно-лятна колекция за 2013. Много изискани и елегантни, те показват респекта й към винтидж модата, haute couture и съвременния дизайн. Леки и ефирни, изработени от естествени материи, моделите на Rachel Zoe ще ви помогнат да изглеждате елегантно във всяка ситуция. Придържайки се към класическите цветове комбинации, дизайнерката залага на бяло–черната и сивата гама. s.n.o.b.

П

ъстрота, дързост и финес се смесват в най-новата колекция на Guy Laroche. Наблюдава се тенденция към налагане на силен контраст, чрез съчетаването на различни текстури и цветове. Женствеността отново е водеща, но този път тя е подчертана от семпли тоалети. В колекцията доминират леките плисета, дръзки деколтета и високите талии. Цветовете също са доста премерени - бяло, тъмно синьо и зелено. s.n.o.b. снимки: Rachel Zoe

16

снимки: Guy Laroche

17


Lookbook

Lookbook

Сицилианска приказка

Сложно минималистично

М

оделите на Dolce & Gabbana за пролет/лято 2013 г. са вдъхновени от историята на остров Сицилия. Те разказват вълнуваща приказка за живота край морето, за търговията на пристанището и за темперамента на жителите в средиземноморието. Всичко това, дизайнерите пресъздават чрез специфични материи, ярки цветове, експресивни принтове и разкошни аксесоари. Моделите са женствени и свежи. Традиционните за Dolce & Gabbana дантели и фини бродерии присъстват и в тази колекция, за да направят героинята на марката още по-съблазнителна и женствена. s.n.o.b.

N

ordic е основнaта колекция за този сезон на Barbara I Gongini. Black Line - минималистичен и фин дизайнерски език, търговски подход към сложни елементи от дизайна. Тя изследва функционалността в дизайна с малко на брой, но прецизни дизайнeрски елементи, които правят колекцията неподвластна на времето. Широко разпространено е изразяването на два основни аспекта – чистота и минималистичност с модерна сложност. Стилът на колекция 17 се възприема лесно и в него се разпознават от млади до доста възрастни клиенти. s.n.o.b.

снимки: Dolce & Gabbana

18

снимки: Barbara I Gongini

19


Lookbook

Lookbook

Денимът на почит от Suitsupply

Силна индивидуалност

Т

ози сезон Suitsupply предлагат една нова гледна точка, на една от най-предпочитаните материи денимът. В цвят индиго се намират вати, коприна и бельо, които са акцента в колекцията. Въпреки това, верни на себе си, от Suitsupply не забравят основната си линия – костюмите. Дънкови ризи, съчетани с двуредни костюми, индигото е комбинирано дори с някои от най-официалните модели обувки. "Аз съм много щастлив от тази индиго тенденция, защото съм типичен холандец - с руса коса и сини очи, затова синьото винаги е било цветът, който ми отива", признава основателят на Suitsupply Fokke de Jong за новата колекция. s.n.o.b.

A

от материи, цветове и форми, подчинени на силната мъжка индивидуалност. Лейбълът отново демонстрира собствена линия, която не се подчинява на стереотипите. s.n.o.b.

lexander McQueen представи семпла и елегантна визия за пролет/лято 2013, акцентирайки на костюми от коприна. Контрастът е преобладаваща тема на сезона - нестандартни комбинации

снимки: Suitsupply

20

снимки: Alexander McQueen

21


Lookbook

Теория на елегантността

. s r M & . r M

К

олекцията на John Varvatos е комбинация от лекота и елегантност. Водещо е вниманието към всички малки детайли, които са неразделна част от ритуала на обличане - жилетката, която се носи под костюма, ризата с яка, задължително в комбинация с вратовръзка и семпла шапка с широка периферия, която завършва тоалета. Цветовата палитра е класическа, с неочаквани акценти - военно зелено, сиво, черно и червено. s.n.o.b. снимки: John Varvatos

22


Mr. & Mrs.

Mr. & Mrs.

Happy together П

рез 2013 г., при сватбените рокли, белият цвят няма да е задължителен. Според дизайнерите, които са се заели именно да творят в тази насока, се забелязват нови свежи идеи и гледни точки, които представят сватбената рокля в много и различни стилове. Забелязва се наблягане върху романтичната им визия и в същото време върху динамичните форми, които са модерни в момента. Вталени или много широки от кръста надолу, сватбени рокли, ще направят от всяка булка обект на възхищение и тя ще очарова всички присъстващи гости на тържеството. В моделите

има изобилие от тюл, шифон, и дантела. Комбинирани, те постигат ефектността, за която всяка жена мечтае. Аксесоарите са неизменна част от тоалета на една булка. Носенето на две халки едновременно, създава асоциация за двама души обединени в едно цяло. Всяка съдържаща две части брачна халка, има част, която крие послание от вътрешната си страна, гравирано по ваша идея. Пръстените с ръбове отвън и изгладени отвътре, с кръгли каси, заслужават специално внимание. Перфектната форма е постигната с помощта на високи технологии на рязане. s.n.o.b.

Rosa Clara

Romantika Fashion by Sofia Borisova

Valentin - 18 каратово бяло, розово злато и диаманти.

Romantika Fashion by Sofia Borisova Jimmy Choo Valentin - 18 каратово бяло злато и диаманти.

Novia`d Art

Antonio Riva

24

25


Professional

Professional

Розалина Илиева -

Òåêñò: Ðàäè Åâãåíèåâà Ñíèìêè: ëè÷åí àðõèâ

"НЯМА НЕВЪЗМОЖНИ НЕЩА!" Сватбеният ден е този, за който всяка жена мечтае от детството си. Тя знае как иска да изглежда всичко – представя си не само роклята, но и цветята, времето, усмивките по лицата на гостите си... Всяка жена не само преживява, но и изживява своя сватбен ден многократно, дори и преди да се е случил. За съжаление не винаги всичко е розово и често съществуват рискове – роклята да не е достатъчно изящна, украсата да не впечатли никого или пък атмосферата да не бъде тържествена. За да бъде всичко перфектно и да се избегнат всички неприятни моменти, все повече хора се доверяват на професоналните услуги на сватбените агенции. Любопитни да разберем как се сбъдват мечтите, се обърнахме към Розалина Илиева, собственик на сватбена агенция RozMary. 26

Р

азкажете ни повече за сватбена агенция RozMary? Идеята за сватбена агенция се роди, когато подготвяхме собствената си сватба и се опитахме да намерим подходяща агенция за нас. Съответно, с много търсене и нерви, не успяхме да намерим това, което напълно да ни удовлетворява. Така се наложи активно да участваме в създаването на нашия сватбен ден. За съжаление това не го препоръчвам на бъдещите младоженци, защото е много изтощително и в крайна сметка накрая разбираш, че не си се наслаждавал на този ден, а само си мислел за всички детайли и най-вече нещо да не се обърка. Така, с времето решихме да направим агенция, която да успее да отговори на търсенето и желанията на бъдещите младоженци. Тъй като сме минали по този път известни са ни много детайли, които бихме дали като съвет и насока. Важното за нас е, че всичко което правим го правим с удоволствие и желание. Радваме се и се забавляваме с младоженците, обсъждаме всичко с тях и често, от клиенти, те стават и наши приятели, а това е най-хубавата част за нас.

27


Professional

Professional Как една двойка да се ориентира сред многото фирми, дали зад красивите сайтове стоят наистина способни хора, на които да доверят най-важния миг в живота си? Ние знаем колко е трудно да се направи този избор. Всички бъдещи младоженци, които избират сватбена агенция, трябва да обърнат внимание на няколко основни елемента, които са необходими за постигането на една незабравима сватба. На първо място ние изключително много държим сватбата да има стил и изискан вид. Именно затова работим само с естествени цветя. Те са красотата на една сватба и носителя на темата /зелена, лилава, розова и др./. Затова е важно да се заложи на букети, оформени с истински цветове, без излишна зеленина. Искаме да подчертаем, че нашите обемни букети се изработват само от свежи цветя. Ние знаем точно колко цветя са необходими за вашия букет, за да го харесате. Със сигурност си заслужава да платите тази цена за цветя, а не за зеленина. На второ място са платовете - обърнете внимание на качеството на плата, от който са направени декоративните покривки, панделките за столовете и воалите за младоженската маса и техните размери – те трябва да създадат атмосфера на изисканост и да имат пищен вид при вързване и окачване. Това е основният елемент от всяка аранжировка и компромиса с тях ще ви направи лоша услуга. В тази посока ние като екип даваме най-доброто от себе си, за да разберем желанията на младоженците. Добрите ни доставчици ни дават увереност, че влагаме само качествени платове, панделки и цветя, а творческото начало във всеки детайл ни превъръща в най-добрият избор за организатори на вашата сватба. Нашият съвет е един - не правете компромис с качеството, защото сватбения ден не може да се повтори. Какви хора се обръщат към услугите на сватбена агенция? Най-вече хора, които ценят красивото и държат на своите приятели и гости, като по този начин искат да ги очароват и направят съпричастни към техния сватбен ден. Младоженци, които искат този ден да бъде организиран, подреден и в същото време изискан. Какви са предимствата, сватбата да е организирана от професионалист? Избора на агенция спестява най-вече много време, нерви и финанси, което може да бъде реализирано от добре подготвен сватбен агент. снимки: личен архив

28

29


Professional

Professional Участват ли младоженците активно в процеса или се доверяват изцяло на вашия опит? Това е много индувидуално. Имали сме двойки, които изцяло са се оставяли в нашите ръце и такива, които искат да знаят стъпка по стъпка как ще се случат нещата. Като тенденция се наблюдава да се интересуват и консултират за някои от детайлите, но без пряко да участват в процеса по подготовка и провеждане на сватбеното тържество. Как точно протича организирането на една сватба? Това е съвкупност от избор на много детйли: избор на ресторант, ритуална зала, църква, цветя, покани, тейбъл карти, аранжировки на масите, украса на столовете, избор на късметчета, подаръци за гости и др. В зависимост от изискванията и желанията на младоженците, всичко би могло да бъде постигното от „А“ до „Я“. Няма невъзможни неща – всичко е въпрос на договаряне. Какво е за вас организацията на една сватба – бизнес или удоволствие? Думата е само една – удовлетвореност! Такава беше идеята още в началото, че това ще бъде нашето хоби, призвание, удоволствие от свършената работа и много нови приятели. Има ли мода в сватбите и в какво се изразява тя? Една от основните тенденции за предстоящите сватбени събития, през тази година, са еко сватбите ориентирани към всичко, което предпазва околната среда и украси, съчетаващи в себе си естествени материали. Сред основните цветове, използвани за декорация на тържеството, се налагат отново лилавото като фаворит, а също така червеното и зеленото (особено за пролетните сватби). Яркозеленото носи свежестта на природата и придава на церемонията невероятна свежест и младежки вид. Мънистaта, кристалите и перлите намират място, както в декорацията, така и в облеклото на булката, придавайки й царствен вид. Все пак, моят съвет е, че сватбата е нещо много лично и индивидуално и трябва да бъде такава, каквато сте си я представяли винаги без да се влияете от модните тенденции и да се насладите максимално на този неповторим ден, защото трябва да се почувствате като принц и принцеса. s.n.o.b. RozMary wedding agency: www.rozmary.eu снимки: личен архив

30

31


News

Lookbook

Женствени форми

BOCONCEPT И SMART С ОБЩ ПРОЕКТ Идеята, производител на автомобили и производител на мебели да работят заедно, придобива смисъл, защото и „BoConcept“ и Smart използват познанията си, опита и разбирането за живота, създавайки възможно най-доброто решение за градския живот - Smart BoConcept ForTwo автомобил. По отношение на външен вид, стил, функционалност и качество, колата притежава найдоброто от двата свята. Двете компании си сътрудничат и при създаването на уникална колекция мебели и аксесоари Smartville, която вече се предлага в магазините на BoConcept в София и Пловдив. Колекцията е комбинация от поразителни контрасти, ексклузивно съдържание, функционалност и комфорт, необичайни форми, изблици на неон-жълт цвят.

МОЯТА ПЪРВА ГРИВНА PANDORA Тази пролет PANDORA ви отправя специално предложение “Моята първа гривна PANDORA”. Започнете да събирате незабравими моменти и съхранете своята история на гривна PANDORA. Или защо не изненадате любимата жена с гривна PANDORA, която може да се допълва във времето. Така винаги ще имате оригинален подарък за нея. В периода до 31 май, всеки който закупи талисмани на стойност 199 лева, получава като подарък самата гривна – текстилна, кожена или сребърна. Промоцията ви дава уникален шанс да получите като подарък гривна PANDORA, с която да започнете да отбелязвате своите незабравими моменти. Промоцията е за магазини PANDORA в Mall of Sofia и The Mall в град София, и Mall Galleria - Бургас.

Вълни, къдрици и криволичещи линии красят стоманените обеци, гривни и пръстени от колекцията Ngorongoro, на Luxenter. Бижута са изработени от стомана и са с покритие от розово злато. Моделите са направени, така че лесно да се комбинират с всеки друг артикул на марката. s.n.o.b. Моделите ще намерите в: София: ‚‘Euphoria Jewels‘‘ THE MALL, Mall of Sofia, TZUM магазин ‚‘Ivaney‘‘, ул. Солунска 29, Sky City - партер Бургас: Гранд Хотел&Спа Приморец магазин ‚‘Арте‘‘ Разлог: Пирин Голф и Кънтри Клуб магазин ‚‘Арте‘‘ Перник: магазин ‚‘Аква‘‘ ул. Ал. Батенберг 13

32

33


Lookbook

Lookbook

Любовни акорди

Wild Kingdom

В

В

сяка пролет в Кан, Chopard представя своя колекция, в коята бижутата съвпадат с броя на фестивалните издания до момента. Така че, тази година колекцията Haute Joaillerie има 66 нови творения, изкусно изработени в ателиетата на Chopard. А поводът, по който се показват е 66-тата ежегодна проява на кино фестивала. Сред тях е и пръстен - мак, с толкова деликатни листенца, че човек може почти да усети трепета им, при най-малкото движение. Диамантите играят главната роля в тази колекция. Според създателите й те са символ на любовта и изразяват перфектния съюз на красотата, чистотата и мистерията. s.n.o.b.

своята колекция от блестящият и елегантен златни гривни, пръстени и обеци, Cartier превъплъщава някои от най-красивите и екзотичните създания в природата. Централното място е отредено на змията. Дали изкусно увита около пръста или извивайки се в колие, това елегантно създание е представено чрез ослепителни диаманти и смарагди. Майсторската изработка и комбинацията от платина, диаманти, изумруди и перли прави огърлица Snake без аналог. s.n.o.b.

снимки: Chopard

34

снимки: Cartier

35


Lookbook

Lookbook

Слънчеви диаманти

Забележително ярки

Н

ай-новите летни предложения от Swarovski вече са тук. Съвсем актуално, от компанията предлагат няколко модели гривни, колиета и очила, които ще са хитови за лято 2013. За Swarovski лятото идва в ярки цветове, забавление и свежест. Черпейки вдъхновение от Латинска Америка, брандът ни представя новите си парчета, като must have. Те привличат вниманието, както като носите всяко поотделно, така и съчетани заедно. Поетични и женствени, многоцветните висулки Tilly и Toco Flamingo’s изобразяват различни видове от фауната в блещукащи кристали и ярки цветове. s.n.o.b.

О

беците на Bulgari носят типичният за лейбъла размах и пищно излъчване. Моделът е с дъговидна основа и спускащи се от нея „ресни” от изумруди и диаманти, с правоъгална и ромбовидна форма. Диамантите са 5.70 карата и са в обков от злато и платина. s.n.o.b. снимки: Bulgari

36

снимки: Swarovski

37


“Обичам да комбинирам злато, сребро и розово злато заедно.”

“Аксесоарите са

прекрасен начин да промените външния си вид ЖАНИН УИЛЯМС

ИНДИВИДУАЛНОСТТА НА ЖЕНАТА ЖАНИН УИЛЯМС, МОДЕЛ НА PANDORA

Жанин Уилямс е една от петте истински жени, които представят новата пролетно-лятна колекция на PANDORA. Излъчвайки типичната за PANDORA неподправена красота, PR директорът и моден стилист Жанин, умело успява да съчетае изтънчеността на класиката с разкоша на лукса, за да придаде своя уникален вид. Тук тя представя своята визия за стайлинга.

Тези класически обици от злато и диаманти ви правят да изглеждате шик в ежедневието.

От какво се вдъхновяваш, когато създаваш една кампания? “Аз много харесвам комбинирането на различните стилове. Нещо по-неочаквано, по-необикновено. В повечето случаи постявам акцента върху един открояващ се аксесоар, с който аз или този на когото правя стайлинг, се чустваме удобно. То трябва да е точното за теб.” Кой най-много е повлиял на твоята кариера на стилист? “Майка ми. Тя има невероятен стил. Ние винаги пазаруваме заедно. Тя има много “набито око” и това е нещо което сега искам аз да предам на моята дъщеря.” Каква роля играят аксесоарите и бижутата в твоя собствен стил и в стила на хората, за които работиш? “Обожавам аксесоарите. Това е прекрасен начин да смениш външния си вид и да придадеш на жената елегантен, изискан и блестящ вид. Определено не обичам да ги претрупвам много. Придържам се към класиката.”

“Моята дъщеря е родена през Май и ние й казваме, че тя е родена когато цъфтят цветята.”

Имаш ли предпочитания към определени метали и материали? “Много обичам да нося розово злато, но на моята гривна PANDORA съм комбинирала сребро и злато, и затова тя е толкова красива. Не мисля че трябва да се пристрастяваш и придържаш само към един метал. Обичам да ги комбинирам. Също така обичам да нося диаманти. Че кой не ги обича? Смятам че те придават много красив, изискан и блестящ вид.” Комбинирайте пръстени от злато и сребро с блестящи диаманти и ще придадете съвременен вид на тази класика.

“Моята гривна е уникална, което постигнах много лесно с различните талисмани.”

ПОСЕТЕТЕ НИ НА PANDORA.NET


Lookbook

Lookbook

Висш пилотаж от Cartier

Ladymatic от Omega УСЕЩАНЕ ЗА КЛАСИКА З

40

а класиката няма мода. Малко са нещата, които можем да обявим за класически, непреходни и вечни. Особено, когато става въпрос за мода. Всеки сезон носи своите посоки, тенденции и безкрайни промени. Майсторството да твориш класика не е привилегия за всеки, а само за тези, които имат усет за нея. Удоволствието се крие в това, че можеш да си позволиш да бъдеш различен с дизайн, който никога не излиза от мода. Представяме ви един класически ценен модел, зареден с нов живот - Ladymatic от Omega. Линия дамски часовници, в които силно характерни елементи, от дизайна на златната ера във висшата мода, са комбинирани с най-добрите механизми в света. Omega „съживява“ един легендарен модел, първоначално представен през 1955 г., който се превръща в символ на дамската грация и елегантност. Ladymatic е една от първите колекции самонавиващи се часовници, създадени специално за жени и включва най-малкия автоматичен механизъм, създаван някога от Omega. Компанията избира да представи отново легендарното име, защото има с какво ново да го допълни – съчетание на брилянтния дизайн на линията с CO- axial иновация. Носителката на Оскар Никол Кидман, която е посланник на Omega от 2004 г., е лицето и „китката“, на колекцията Ladymatic. Според нея в днешно време интереса към качеството на часовниковия механизъм не е обоснован от пол – „Жените имат същия интерес, по отношение на характеристиките, като мъжете“, казва тя. Когато първите часовници, Ladymatic, са представени през 1955 г., името накратко е представяло силата на колекцията. Президента на Omega Stephan Urguhart споделя: ”Ние определено сме наясно, че звучи поразлично сега, отколкото е звучало през 55 г., но новите часовници са превъзходни и те са създадени за дами, които ни казаха, че са толкова заинтересовани от качеството на механизма, колкото и от стила на часовника.“ Г-н Urguhart добавя: „Като възродихме името, имахме възможност да фокусираме вниманието си върху това, колко важни са били нашите клиентки през годините и да покажем на света, че механичният дамски часовник трябва да бъде в 21 век“. s.n.o.b.

artier представя Rotonde de Cartier Perpetual Calendar Chronograph - 42 мм, който се предлага в два варианта. Едната възможност е изпълнение от бяло злато с циферблат от сребро или корпус от розово злато, а циферблатът, в цвят тъмен шоколад. Това ново попълнение в колекцията на Cartier съчетава две от любимите на мъжете „усложнения”- вечен календар и висок клас хронограф. Самонавиващият се хронограф включва редица технически нововъведения, насочени към подобряване на неговата точност и сила. Той разполага с два барела с гъвкав лост, които намаляват стреса на лагерите, когато дисплеите са нулирани. За дните от седмицата е използвана ретроградна стрелка в долната част на циферблата, а за отчитане на часа са избрани римски цифри. s.n.o.b.

снимки: Giulian

снимки: Cartier

C

41 41


Lookbook

Lookbook

Фантазията ражда шедьоври

З

латен часовник! Какво пък толкова - ще кажат някои, няма нищо по-традиционно от това. Факт е обаче, че една модерна компания като MB&F създава шедьовър след шедьовър, а машините й са произведения на изкуството, предназначени само за ценители. Единственото общо между клишето „златен часовник“ и LM1 е това, че е изработен от злато. Той е символ на почит към големите новатори в традиционното часовникарство и преди всичко триизмерна MB&F машина. Идеята за него се ражда в главата на Максимилиан Бусер, фантазирайки: „Какво би се случило, ако се бях родил през 1867, вместо от 1967 г.... В началото на 1900 се появяват първите ръчни часовници и щях да искам да създам триизмерна машини за китката. Тогава все още няма Grendizers, Star Wars и изтребители, които да ме вдъхновят, но пък са налице джобните часовници, Айфеловата кула, Жул Верн... Трябва да бъде кръгла и триизмерна. Legacy Machine № 1 е моят отговор ". Гениалното 3D движение на

LM1 е разработено от Жан Франсоа Мойон и неговия екип (получил наградата Grand Prix d’Horlogerie de Genève през 2010 г. за най-добър часовникар). Когато погледнеш през кристално чистия сапфирен купол на машината към мирко-механичната фантазия отдолу, е лесно да си представиш Капитан Немо на Жул Верн, гледайки митичния подводен град Атлантида. С Legacy Machine No.1 MB&F величествено интерпретират традиционното часовникарство от 19 век, достатъчно добро, за да създаде едно съвременно триизмерно произведение на изкуството. Предлага се в 18к бяло или розово злато. Размерите му са 44 мм ширина и 16 мм височина. Сапфиреният кристален купол е с антирефлексно покритие от двете си страни. Каишката е изработена от ръчно съшита крокодилска кожа със златна закопчалка. s.n.o.b. Цена на Legacy Machine No.1 - 79 000 CHF без ДДС снимки: MB&F

42

43


Shop stop

Shop stop

Класическият Джентълмен

Òåêñò: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: Âåëèí Ïåòêîâ

Магазин Gentleman е място специално създадено за мъжа, който цени стила и комфорта. Интериорът и изисканата атмосфера са идеално съчетани с непреходния дизайн на обувките и аксесоарите. Бутикът предлага две от най-известните марки – Bally и Church’s, които са синоним на качество и елегантност в цял свят. Разположен в сърцето на София, в сграда, която е архитектурен паметник, магазин Gentleman слива в едно модата и начина на живот. 44

45


Shop stop

Shop stop

А

нглийската марка Church’s доказва за пореден път, че мъжките обувки са еталон на стила в образа на всеки джентълмен. Брандът произвежда ръчно направени мъжки обувки по технология от 1675 г. Специалната технология за прикрепяне на подметката Goodyear (позволява нейната подмяна при износване), която е дала на английските обувки световна слава, е сложен процес, но също така и изключително надежден. Тази конструкция означава, че подметката може да бъде лесно отстранена от долната част на обувката в случай на ремонт и подменена за втори живот. И днес Church’s продължава да предоставя традиционната услуга за пълна реконструкция, използвайки същите висококачествени материали и същата грижа, като в оригиналния производствен процес. Тази услуга значително удължава живота на всяка обувка. В традиционната колекция, марката предлага широка гама от стилове, които са адресирани до клиенти, търсещи модерен привкус. Това непрекъснато развитие показва способността на бранда непрестанно да се адаптира, което гарантира позицията му като лидер в света на най-висококачествените Welted обувки Goodyear. Историята на Church’s не е само синоним на традицията, но и на иновации. Те са и първите, които въвеждат понятието „ляво“ и „дясно“ в своите чифтове. снимки: Велин Петков

46

47


Shop stop

Shop stop

С повече от 200 години наследство, Bally е една от най- луксозните марки в света. Известен със своите обувки и аксесоари, брандът съчетава изискан стил, комбинирайки най-високо качество на изработка и най-добрите материали. Днес креативните умове, които работят за Bally, са Граем Фидлер и Мишел Херц. С дълбоко разбиране към швейцарския лукс и дългогодишна съвместна работа, двамата дизайнери носят духа на Bally. Комбинацията от практичност и функционалност са въплътени във всеки един модел на марката. Пролетната колекция носи носталгичен дух към приключенията и е с изразено чувство за индивидуалност. Акцентът в нея е върху мокасините. s.n.o.b. Магазин Gentleman, София, ул. Батенберг 4 снимки: Велин Петков

48

49


Lookbook

Visage Портфолио

50


Lookbook

Lookbook

Cellular Power Serum на La Prairie ЕКСТРЕМНО МЛАДИ

L

a Prairie представя най-новото си постижение в грижата за кожата и важно попълнение от серията Cellular Power - серума Cellular Power Serum. Той се превръща във виртуален "бодигард", който всеки ден предпазва кожата ви от процесите на стареене. Cellular Power Serum е съчетание от най-новия защитен и подсилващ комплекс на La Prairie - Defense Fortifying Complex и прочутия клетъчен енергиен комплекс Cellular Power Complex. Най-новият серум подкрепя и подобрява естествените защитни сили на кожата, в борбата срещу свободните радикали, като същевременно й доставя нужната доза енергия. Cellular Power Serum стимулира естествената й "самозащитна" система и я енергизира, давайки възможност на клетките да функционират по същия начин, както когато са били млади. La Prairie предлага пълната грижа за естествения цикъл на кожата. Cellular Power Serum - за защита и енергия за кожата всеки ден, Cellular Power Infusion - за стимулиране и енергизиране 4 пъти в годината, и Cellular Power Charge Night - за възстановяване и презареждане през нощта. Повече на www.laprairie.sarantis.bg s.n.o.b. Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика. снимки: Sarantis BG

52

53


Lookbook

Lookbook

C+C Vitamin Line НА NATURA BISSE

И

спанската козметична компания Natura Bisse създаде линия C + C Vitamin за цялостна грижа за кожата. Тя притежава защитни, анти-оксидантни, стягащи, хидратиращи и изсветляващи свойства и директно възстановява и предотвратява видимите признаци на преждевременно стареене. С комплексен витаминен състав, серията съдържа максимални количества витамин C. C + C Vitamin на Natura Bisse е изключително ефективно средство в борбата срещу стареенето и връща кожата към естествената й устойчивост и

привлекателност. В този комплекс от витамин С се съдържа смес от водоразтворима 3% аскорбинова киселина и 3% аскорбил палмитат. Такава двойна концентрация на полезни вещества, увеличава способността на кожата да абсорбира влагата, стимулира възстановяването на нарушените участъци, предпазва съществуващия колаген и стимулира производството на нов. Натуралните колагенови аминокиселини възстановяват еластичността и хидратацията на кожата. И благодарение на добавения витамин Е, антиоксидантните свойства на витамин С са още по-продуктивни. Линията е подходяща за всички типове кожа, включително най-чувствителните. Концентрираната формула прониква дълбоко в тъканите и дава възможност да видите ефекта след много кратко време. s.n.o.b. Ще намерите на www.estheticprivilege.bg снимки: Natura Bisse

54

55


Lookbook

Lookbook

Body Lift Cellulite Control -

Advanced Body Creator -

ПРЕКЪСВА ОМАГЬОСАНИЯ КРЪГ НА ЦЕЛУЛИТА

ИНОВАЦИЯ ЗА ГЛАДКА КОЖА

S

hiseido представи своя иновативен крем за отслабване и борба с целулита - Advanced Body Creator Super Slimming Reducer. Основа на новия продукт е иновативната система Fat Fighting System, която се базира на три основни компонента - кофеин, екстракт от глог и фу линг. Тя разгражда мастните депа, като същевременно ги изгаря и изхвърля токсините. Комплексът от кофеин се абсорбира лесно в кожата, където освобождава мастните киселини. Комбинацията от екстракт от китайски гъби и аромат, устойчив на загуба на тегло (SLM), способства изгарянето на свободните мастни киселини. Екстрактът от глог и масло от грейпфрут намалява образуването и предотвратява по-нататъшно натрупване на излишни мазнини. В допълнение крема съдържа екстракт от салвия, който стимулира производството на колаген в кожата, необходим за нейната еластичност. Ароматът е ключов елемент за всеки продукт на Shiseido и спомага отделянето на норадреналин, който има доказано действие в проявата на UCP3 - изгарящ мазнините протеин. През 2013 г. Super Slimming Reducer се появи с нова аромакологична технология, която включва Kuroho. Advanced Body Creator има гелообразна текстура, която е удобна за прилагане и бързо се абсорбира в кожата, без да оставя лепкаво усещане. Кожата е хидратирана и гладка, сякаш сте нанесли богат крем. „Капсулите за борба с мастните натрупвания” се разтварят при допир с кожата, като освобождават ефективните съставки. s.n.o.b. Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

С

качане на въже, бягане, каране на велосипед... Физическите упражнения и здравословен начин на живот са ефикасен метод за борба с целулита. За да се увеличи ефективността на тези методи, от Clarins създадоха продукт, който да помогне на жените в извайването на красива фигура. Съвместно с ISERM в Тулуза, международно признат Институт за изследвания, постигат сериозен напредък в разбирането на механизмите, отговорни за образуването на целулит. Body Lift Cellulite Control действа по няколко начина: активните му съставки не само се борят с тежкия целулит, но и забавят процеса на неговата поява. Лаборатории Clarins разкриват ролята на прогениторните клетки - съществени за обновяването на мастната тъкан, те също така са отговорни за нейното разрастване. Съставът на Body Lift Cellulite Control включва шест растителни екстракта, с доказана ефективност на всеки етап от образуването на целулита. Те намаляват вече съществуващия и предотвратяват появата на нов. Продуктът има освежаваща крем-гел текстура, незабавно се абсорбира, подобрява еластичността на кожата, стяга, овлажнява, изглажда и добавя допълнителен тонус. За да подобрите още повече резултата, можете да използвате много лесния метод за нанасяне, развит от специалистите на Clarins. s.n.o.b.

снимки: Everet Group

56

снимки: Clarins

57


Lookbook

Lookbook

Модна икона

Сатенен финиш

И

ма много начини една жена да е искряща и много начини да искри едно червило. Колекцията Avant-Premiere de Chanel е посветена на актриси-икони в класическото френско кино. Тя блести с нови нюанси на червилото Rouge Coco и Rouge Coco Shine. Серията Rouge Coco изразява свободния стил и се предлага в 6 цвята. Нанесете своето червило, безгрижно и свободно, без да се съобразявате с конвенционалното. Разкрийте собствената си елегантност. Rouge Coco олицетворява легендата Шанел, като подчертава свободолюбивата женственост. През 2013г, Rouge Coco Shine – бляскавото стик червило от Chanel, разширява своята гама с палитра от по-дълбоки цветове. Новото червило ще бъде с 30% по-наситени пигменти и разтапяща се текстура за копринено меки устни. Благодарение на хидратендер комплекса, тайния ключ на формулата, устните са хидратирани, меки и гладки, за една неустоима усмивка. Винаги светли, разтапящи се и лесни за нанасяне, Rouge Coco Shine са най-безгрижните червила на Chanel, с нови 8 цвята. s.n.o.b. Ще намерите в оторизираните от Chanel обекти.

D

нието на светлината като плъзгат надолу слой от мини огледални плаки. Благодарение на начина, по който те се въртят, тези микрочастици осигуряват оптимално разпределение на светлината, създавайки магията на перфектното огледало. Формулата-гел, обогатена със сфери хиалуронова киселина, изпълва и хидратира за още по-наситен и уплътняващ ефект за устните. s.n.o.b. Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

ior Addict Gloss е новият блестящ писък на модата. Този креативен, пристрастяващ аксесоар ще ви накара да се забавлявате с последните тенденции. Абсолютният блясък приема различни ефекти, които моментално привличат вниманието. Dior Addict Gloss ще ви отнасе във водовъртежа на 24 нови, тотално фешън цветове. Глосът прави устните стилни, ефектни и с изключителен огледален блясък, Поларизирани кристални микро-частици организират отраже-

снимки: Notos BG

58

снимки: Notos BG

59


Lookbook

Lookbook

Нова визия на съвършенство

Les Beiges на Chanel НАТУРАЛНА КРАСОТА

В

резултат на своите постоянни изследвания върху съвършенството на кожата, LANCÔME изобрети Teint Visionnaire, първият двоен фон дьо тен, който издига познанието за безупречна кожа на ново ниво. Той обединява коректор с висока покривност, обогатен с витамин CG и флуиден фон дьо тен, с усъвършенстващо действие, чрез висока концентрация на [LR 2412]. Teint Visionnaire създава мигновен и безупречен тен и в същото време трансформира видимо кожата за 4 седмици. Той е разработен в гама от 18 корективни цвята + флуид за усъвършенстване тон-върху-тон. Поставен в кутийката на капачката и обогатен с витамин CG, високопокривният коректор се нанася лесно и има изсветляващ ефект. Този силно покривен продукт е предназначен само за зоните, които искаме да коригираме. За безупречен тен на цялото лице, усъвършенстващия флуид уеднаквява цвета на кожата, като постига естествен грим резултат с лек и фин слой. Той изглажда, без да се наслоява в пори, бръчки и гънки. С концентрирана [LR 2412] молекула ден след ден, той коригира бръчките и минимизира порите, пресъздавайки качествата на красивата кожа. Teint Visionnaire предлага две експертни текстури тон-върхутон, за да примири завинаги оптималната корекция с естествения финиш. Локална текстура с висока покривност и глобална текстура за естествено уеднаквяване. Тайната на формулата на коректора Teint Visionnaire се състои в съвършения баланс между неговите съставки. Те съчетават покривност и фиксиране със забележителна трайност и невероятно фина консистенция. s.n.o.b. Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

З

а модата на хубавия загар трябва да благодарим на великата Коко Шанел, чиито тен, получен случайно при едно нейно пътуване предизвиква такъв фурор, че издига в култ новата тенденция. Оттогава красотата в цял свят следва Мадмоазел, потапяйки се в слънчевите бани на брега на Кан, Довил и Биариц. Дори и сега, когато в Холивуд отново се връща модата на аристократичната бледност, естественият тен не отстъпва лидерската си позиция. Естествен здравословен тен и нежна кожа - това е мечтата на всяка една жена. Питър Филипс, творчески директор грим на Chanel, твърди, че мечтите винаги трябва да се сбъдват. Затова той създава нова колекция пудри - Les Beiges, с ефект на слънчев загар, които само подчертават естествената красота. Линията с идеални нюанси на бежовото, придава на лицето разкошно сияние и здрав цвят. В основата на Les Beiges е комплекса Open Air Care с обогатени клетки на цветове на памук и бели рози, той придава на продукта биомиметично действие. Мембраната от натурални съставки, перфектно се съчетава с мембраната на епидермалните клетки. Тя позволява молекули, богати на протеини, и витамини да проникват дълбоко в епидермиса. Кожата е по-добре защитена от замърсяване, дехидратация и стрес. Les Beiges предпазва и от слънцето, благодарение на SPF 15. Колекцията включва пет нюанси - от 10 до 50, което я прави идеална за всички типове кожа. За новата линия е променена и опаковката. За първи път в историята на марката, легендарният черен цвят минава на втори план, основния акцент е върху бежовия оттенък, който идеално подчертава известното лого в черно.Четката е с форма на полумесец и се съчетава перфектно с контурите на лицето. „Може да нанасяте пудрата, без дори да мислите за това, което правите“ - обяснява Питър Филипс. – „Гарантирам, че резултатът ще е напълно естествен„ – допълва творческият директор на Chanel. s.n.o.b. Ще намерите в оторизираните от Chanel обекти.

снимки: Everet Group

60

снимки: Notos BG

61


Lookbook

Lookbook

Ароматно великолепие

Усещане за жена E

lie Saab Le Parfum Eau De Toilette е новата подобрена версия на женствения и елегантен Elie Saab Le Parfum. Този път Франсис Куркджиан, е решил да наблегне на портокаловите цветчета, чийто аромат е знаков за детството на дизайнера Ели Сааб. Той създава един много женствен и приятен флорален аромат, идеален за любителките на романтиката, нежността и изискаността. Белите цветни нотки, използвани в композицията му, носят особена невинност и свежест. Подобно на рокля, Elie Saab Le Parfum Eau De Toilette се очертава с нов, по-кристален, почти мимолетен аромат на портокалови цветчета, смесени с мек аромат на медна роза. Свежестта на мандаринови цветчета, чувствеността на гардения и искрящ вибриращ ветивер, действат като пайети загадъчно пришити на рокля и с всяко движение дават на аромата нов ритъм, дързост и спонтанност. За Elie Saab Le Parfum, кутюриерът иска бутилка, създадена с формата на скулптиран кристал. А сега стройната и удължена форма на новата Eau de Toilette още повече подчертава и излъчва светлината, така любима на дизайнера. s.n.o.b.

S

warovski, съвместно с парфюмеристът Olivier Cresp, създаде аромат за жени, с цветно-плодова композиция, озаглавен Swarovski AURA, който има за цел да подчертае женствеността. Цветно-ориенталска мелодия, носеща очарованието на нотки на свежи плодове, бели цветя, смоли и подправки. В началото композицията комбинира закачливо плодове, личи и царствена роза. Постепенно се появява екзотичен опияняващ аромат на жасмин и тубероза. Ярко звучи пикантен розов пипер и примесени с него бял мускус, кехлибар и тамян. Вдъхновението за този аромат е трансмисионна игра, комбинирана с ароматно великолепие. Бутилката на Swarovski AURA е изработена от стъкло и метал, с цилиндрична форма и украсена с несиметричн кристал Swarovski, разположен на върха. s.n.o.b.

Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика. снимки: Swarovski

62

снимки: Notos BG

63


Lookbook

Lookbook

Безкрайна синева

A

zzaro Chrome Summer Edition е нова версия на аромата Chrome и е вдъхновен от Средиземно море. Мястото, където морето се среща с небето.Този свеж, цитрусов, дървесен аромат звучи едновременно изискано и естествено. Неговата средиземноморска лятна композиция се отваря с животворната стипчива яркост на цитрона, узрял на средиземноморското слънце и се смесва с дървесната персоналност на испанския кедър и белия мускус. Chrome Summer Edition се разгръща в свежа акватична хармония , съживена от пикантния блясък на

Gentlemen Only

джинджифила и сиянието на бергамота. Нежните и меки нотки на кедър сe сливат перфектно с дървесно-чаената база (амбър,скъпоценна дървесина, сандалово дърво, мате) и обгръщат следата на оригиналния Chrome. Геометричният дизайн на стъкления флакон се превръща в платно с оцветен в синьо пейзаж, създаващ желание да се потопите в палитрата на безкрайната синева. s.n.o.b.

G

Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

Ще намерите в луксозните магазини за селективна козметика.

ivenchy представи нов аромат за мъже наречен Givenchy Gentlemen Only , аромата е модерен вариант на класическия аромат Givenchy Gentlemen от 1974г. Givenchy Gentlemen Only е предназначен за модерният мъж. Композицията се отваря с пресни и пикантни акорди на зелена мандарина, розов пипер, индийско орехче и листа от бреза. Дълбокият и интензивен дървесен характер се осигурява от нотки на кедър, пачули и ветивер. В базата се улавят тамян и мускусни нотки. Лице в рекламната кампания на парфюма на Givenchy е австралийския актьор Саймън Бейкър. Ароматът е на разположение като 50 и 100 мл. Eau De Toilette с лосион за след бръснене, дезодорант спрей и стик. s.n.o.b.

снимки: Azzaro

64

снимки: Notos BG

65


Рейтинг


Black label

Black label

София Борисова:

"ЩЕ ЗАЩИТЯ ПО НАЙДОБЛЕСТНИЯ НАЧИН МОИТЕ ПРИЗОВЕ"

Модата за нея е страст! Това личи както в тоалетите й, така и в цялостната й визия за живота. Тя е един от най-успешните български модни дизайнери, с разпознаваем стил. Нейното име се спряга не само като водещо в света на българската мода, но и като дизайнерът на звездите. Тя е София Борисова и тази година има двоен повод за празник - 20 годишен юбилей на Модна къща Романтика и носител на най-високото признание – „Златна игла 2013” в две категории „Дизайнер на годината” и „Модна къща на годината”. Òåêñò: Êðèñòèÿíà Ãåîðãèåâà Ñíèìêè: ëè÷åí àðõèâ

68

20

години Модна къща Романтика! Как се чувстваш като погледнеш назад и има ли формула на успеха? Чувствам се като на 20 (смее се). Тези 20 години ме заредиха с много енергия и много положителни емоции. Трябва да си призная, че всеки път, когато правя рокля за една булка или абитуриентка, сякаш аз отивам на бал или се омъжвам. Няма как да не спомена, че съм минала през много трудности и перипетии. Започвах два пъти от нулата. Стигах до някакво развитие, после отново се връщах отначало. Но не се отказвам лесно. Доста упорита и борбена личност съм, освен това съм и голям инат. Може би, през годините това ми помогна да стана това, което съм днес. Мисля, че не съм изкачила последното стъпало до върха, зная, че имам още какво да желая от себе си и какво да направя. Няма как да няма формула на успеха и тя е - много работа, много напрежение, разбира се и хубави преживявания. Когато получих златната игла това беше моето удовлетворение и признание за моята работа. Също така и един старт за по-голяма реализация, не само тук, но и в чужбина. Би ли променила нещо, като погледнеш назад? Няма как човек да не иска да поправи някоя грешка. Но дори и да искам, не мога да се върна назад. Аз съм доволна от работата си и най-вече от екипа си. Мисля, че съм родена под щастлива звезда и всичко се случва по начин, по който искам. Започнала си като си внасяла рокли първо от Гърция, после и от Италия. Как реши да поставиш началото на своя собствена линия? Преди 20 години, когато щях да се омъжвам, реших да си взема рокля под наем. Тогава в София нямаше конкуренция. Имаше един-два магазина, които предлагаха сватбени тоалети и беше криза за такива рокли. Моят бивш свекър, който беше грък, ме заведе в Гърция, откъдето да купим или наемем рокля. Видях, че там този бизнес има успех. Помислих си - защо и аз да не ощастливя булките с нещо по-красиво и по-различно. Моята рокля беше по тялото, с един огромен шлейф и трябва да призная, че когато се появих в църквата всички бяха изумени колко е красива. Моделите, които се предлагаха в Българя бяха много по-стандартни и класически. Така започнах. Като мина една година обаче започнаха да идват клиенти, които искаха да комбинират горната част на едната рокля с долната част на друга. Искаха различен модел, който да не се повтаря с този на тяхната приятелка, която се е омъжила преди година. Тогава реших, че мога да се пробвам да правя собствени тоалети, които ще бъдат различни.

69


Black label

Black label Винаги ли си искала да бъдеш дизайнер? Да си призная имах други планове за моята реализация. Не си представях, че ще бъда дизайнер. Исках да стана художник, рисувах много добре, дори посещавах частни уроци, танцувах, свирех на цигулка. Въобще човек на изкуството. Страстта ми да рисувам се оказа най-голяма и учих в Художествената гимназия. Истината е, че не обичах, а и не ми се отдаваше да рисувам човешкото тяло. В модните среди си известна с официалните и булчинските си тоалети. Мислила ли са направиш Casual колекция? Да, от две години предлагаме и такава колекция. Представих я октомври 2012 г. на самостоятелно ревю. Мисля, че тази трета линия Ready to wear е доста успешна. Имам клиенти, които не търсят официалните тоалети или вече са омъжени. Те искат нещо по-различно, с модерно излъчване, нещо дизайнерско. Всеки един световен дизайнер, който предлага официални тоалети в момента има и трета линия. Сега подготвяме нова колекция, която ще включва гащеризони, панталони, по-модерни кройки и рокли съобразени с модните тенденции. Имало ли е момент, в който си искала да се откажеш? Идвало ми е да се откажа и то, не защото не обичам работата си. Аз съм влюбена в моите модели. Те са като мои деца. По-скоро административните и организационни проблеми, с които трябва да се занимавам м�� изтощават. Чувствам, че ми отнемат от времето, когато мога да бъда в ателието. Имам приятел (известният италиански дизайнер Eddy K), който много ми е помогнал в годините със съвети и напътствия и дори сме правили общи неща. С него много си приличаме и може би и затова си допадаме. Това е човекът, който е най близко до мен и с когото мога да споделям моите модни преживявания и идеи. Винаги, когато тръгна да се отказвам и му кажа, че не мога повече, той казва: "Не, ти трябва да продължиш, защото трябва да изкачиш връх в България и защото хората те обичат и познават. След което трябва да продължиш в Италия или някъде другаде". След 5 годишно прекъсване ти си първият носител на „Златната игла” и то в две категории – „Дизайнер на годината” и „Модна къща на годината”. Как се печели такова признание? С 20 годишен труд. Всички 30 модни журналисти, които участват в гласуването, са били единодушни, че аз трябва да получа наградата. И това, че един човек печели наградата в две категории, е прецедент в „Златната игла”. Няма как да не се гордея с това. За мен е огромно признание. Много

трудно се създава добър екип. Мисля, че това е успеха. Дължа го на тях, на моето семейство, на Академията за мода и проф. Любомир Стойков, които тази година ми гласуваха това доверие и аз ще защитя по най-доблестния начин моите призове. Кое е най-голямото признание за един дизайнер? Да спечелиш любовта и доверието на хората и те да носят твоите тоалети. Когато ми кажат - „Благодаря София, ти направи за мен страхотен тоалет”, това е моята награда. Гледаш ли към световните подиуми и мислила ли си да представиш свои модели в чужбина? От няколко години имам идеи как да осъществя тази моя мечта и да участвам на прет-а-портета в Милано и Париж, редом с най-известните модни дизайнери. Преди две седмици бях в Милано и имах среща с Антонио Рива, много известен дизайнер, който с радост прие моето партньорство и предполагам, че до края на годината ще ощастливим доста булки с наш общ проект. Кои от световните имена в модния дизайн харесваш? Обичам ливанските дизайнери – Зухаир Мурад и Ели Сааб. Много харесвам Валентино, неговият стил е различен - роклите са толкова романтични. Много се възхищавам на Армани като личност. Казват, че зад един успешен мъж стои една жена, вярваш ли че за една успяла жена е важна подкрепата на мъжа до нея? Да, взаимно е. Понякога си казвам, че мога и сама да се справя, но подкрепата на мъжа ми за мен е много важна. Къде намираш вдъхновение, все пак това са 20 години? Вдъхновявам се от платове, от материи, от хората и техните взаимоотношения. От всичко, което ме заобикаля. Също така от тенденциите. Но за 20 години никога не съм си позволила да направя копие на модел на някой дизайнер. Това е неговият труд и би било неуважение към него. В България, естествено, се случват такива неща и дори мои клиенти ми се обиждат, че са видели мои копия. Една фотосесия, освен много пари, струва и много труд, а те взимат снимките и казват - „Ето, ние правим същите модели”. Но няма как да бъдат същите - нито кройката, нито материалите, нито моята любов е вложена в тези рокли. Това обижда дизайнера. Всеки трябва да има свои идеи и проекти, които да осъществява. s.n.o.b. снимки: личен архив

70

71


Business class

Business class

Иван Аков:

Òåêñò: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: ëè÷åí àðõèâ, Ñîëèä 55

"ЧОВЕК ТРЯБВА ДА ПРАВИ ИЗБОРИ, ЗА КОИТО ПОСЛЕ ДА НЕ СЪЖАЛЯВА" Г-н Иван Аков е собственик на една от най-известните български фирми - Солид 55, известна с производството на блиндирани, интелигентни блиндирани и интериорни врати. Повече от 20 години той печели доверието не само на български, но и на чужди клиенти, а името на компанията се е превърнало в нарицателно за „сигурна и надеждна врата“. Той управлява компанията си стратегичеки, а правилната му политика задържа стабилността й, дори в най-трудните времена. Като дипломиран инженер по технология на металите, технолог и специалист по автоматизация на производството, той има афинитет към това Солид 55 да ражда иновации, които да правят дома ви по-сигурен. Вижте какво ни разказа за това как се гради стабилност и доверие пред клиентите и как се прави бизнес в България! 72

С

олид 55 е име, което хората свързват със стабилност и сигурност, как се гради доверие и по-важното, как успявате да го запазите вече повече от 20 години? Нещата на практика не са нито толкова сложни, нито толкова грандиозни, както изглеждат от далечината на годините. Изборът на име е плод на търсене и размисъл, нещо като избора на името на дете. Не може просто да кръстиш детето си, ей така, нали!? Това е за цял живот! Докато избора на цел, в случая сигурността, си дойде просто от времето. С настъпването на демокрацията в България и засилването на битовата престъпност, дойде и нуждата от поголяма сигурност. Колкото до запазването, пак е въпрос на избор, дали искаш да се придържаш към първоначалния ентусиазъм и да продължиш да създаваш нови продукти или единствения мотиватор да бъдат финансовите резултати. Когато четем ваши изказвания, създавате впечатление, че работата ви е хоби, така ли е наистина? Бих задал обратния въпрос, след като човек е свободен, не e ли е въпрос на избор да работи каквото му харесва и каквото го зарежда? Пристрастен ли сте към работата си? По-скоро към това, което може да се постигне. Никога не са били толкова големи перспективите пред хората и организациите, които искат да направят нещо значително, което ще промени живота на хората. Ако се върнем към домашната или офис сигурността все повече хора разбират, че тя не е свързана само с възможността да се разделиш с някои материални придобивки. С вратите, които проектираме и произвеждаме, искаме да осигурим на нашите клиенти спокойствието, че домът им е добре защитен, и че това е тяхното тихо и сигурно пристанище в забързания и несигурен свят, в който живеем.

73


Business class

Business class Смятате ли се за смел играч, ако мога така да се изразя? Е, всеки човек трябва да прояви смелост, преследвайки мечтите си. Животът в края на краищата награждава смелите, а не тези, които не искат да напуснат зоната на комфорта си. От какво не трябва да се страхува човек в бизнеса? Не трябва да забравяме, че бизнесът е част от живота и не трябва да се страхуваме от поемането на риск, риск не въобще, а риска свързан с нашето постоянно развитие. Риска да продължаваме да подобряваме продукта и услугата за нашите клиенти. Като фирма ние избираме да се променяме и развиваме постоянно, като разбира се, си носим и последствията от този избор. Кой е най-успешният ви ход? Ако човек играе на хазарт, тогава би могъл да каже кога е спечелил най-много. В живота и бизнеса, човек трябва да се наслаждава на всеки един момент и да прави избори, за които после да не съжалява. А не да прави удари. Какви са инвестициите, които предвиждате в близко бъдеще? Естествено, те са в различни посоки, но всички са свързани с развитието на нашия продукт. Само ще спомена някои от тях - на първо място са инвестициите в знанията и уменията на хората работещи в Солид 55. За нас е важно постоянно да създаваме и предлагаме нови, по-сигурни решения на нашите клиенти, които по-никакъв начин да не затрудняват ежедневието им, за това също са нужни сериозни инвестиции. Трябват инвестиции и в материална и софтуерна инфраструктура подпомагаща реализирането на конкретните ни цели. Вие сте лидер в продажбата на врати на българския пазар, изнасяте ли продукти и извън границите на България? Да, вече изнасяме във всички околни на България държави, както и в някои по-далечни. Навлизането на чужди пазари изисква време, най-вече, за да си изградим репутация в съответната държава. Каква е посоката, в която смятате, че трябва да се развивате? Посоката мисля вече сме я определили. Ние искаме да направим високата сигурност достъпна за повече хора и най-вече да дадем възможност на нашите клиенти да я надграждат и развиват в течение на времето. снимки: личен архив, Солид 55

74

75


Business class

Business class Кой е най-новият продукт, който Солид 55 ще предложи на своите клиенти? Това, което непрекъснато правим е да интегрираме все повече технологии във вратата, така че тя да поеме изцяло функциите по сигурността и безопасността на дома ни. Новите неща, които успяхме да реализираме тази пролет са много и всеки, който се интересува може да посети сайта ни или някои от изложбените центрове, за да получи повече информация за тях. Кой е продуктът, който считате за най-високо постижение, в портфолиото на Солид 55? Това са безспорно вратите от iPS (Intelligent Protection System) серията, в които повече от дванадесет години интегрираме все повече електроника и софтуер. Желанието ни е да превърнем вратата в един истински интелигентен пазач на дома на хората, които ни се доверяват. Иновациите и новите технологии са неизменна част от мисията на Солид 55, ще продължите ли да инвестирате в това? Мисля, че просто нямаме друг избор. Само иновациите по цялата верига осмислят нашата дейност. Кои са вашите европейски конкуренти? Много са европейските фирми предлагащи сигурни врати за дома. Но ние основно сме се заглеждали към италианския пазар и там има няколко фирми лидери, сред тях се откроява Диере. В течение на времето, въпрек��, че сме се учили от тях, сме тръгнали по-доста различен път. Предлагате не само надеждни, но и много красиви врати. Разкажете ни как се роди идеята с рисуването на цели картини по вратите? Идеята се роди при подготовката за едно от изложенията, на които редовно участваме. Както винаги искахме да покажем нещо ново и различно на нашите клиенти. Тогава ни дойде идеята, че би било много хубаво, ако можем да дадем възможност, клиента да има наистина уникална - като визия - врата. Художникът, с когото работим създаде много интересен каталог от рисунки, специално за нашите врати, но повечето клиенти идват със собствен проект, който ние реализираме. Каква е вашата врата? Моята врата естествено е от серията iPS. Тя вече доста остаря, като електроника, но не е проблем да се ъпгрейдва, което планирам да направя в близките месеци. s.n.o.b. снимки: личен архив, Солид 55

76

77


Success

Success

Георги Минчев Òåêñò: Êðèñòèÿíà Ãåîðãèåâà Ñíèìêè: s.n.o.b. è ëè÷åí àðõèâ

"ХОРАТА НАИСТИНА ПРЕДПОЧИТАТ ДА ИМ Е ВКУСНО" Великденските пости са към своя край, затова решихме да ви изкушим с вкусните торти и сладкиши на сладкарници Неделя. Тази година веригата отпразнува своя 20 годишен юбилей. Срещата ми с Георги Минчев, собственик на сладкарница Неделя, е в едно от заведенията, което той, усмихвайки се, нарича свой офис. Превръщайки сладкарството в България от занаят в бизнес, той и съпругата му Радослава доказват, че основата на успеха е в разбирателството между двама души.

Г

-н Минчев, тази година сладкарница Неделя празнува своята 20 годишнина. Много или малко са 20 години? Във всеки един бизнес 20 години са доста време. Както каза моя син, който преди няколко години навърши 20 – „Татко какво говориш, това е целият ми живот”. Така че, зависи от гледната точка. За много млади хора това е животът им. Голяма част и от моя, и от живота на съпругата ми също. Да, 20 години са много време, когато държиш една търговска марка и един успешен бизнес.

78

79


Success Вие сте арабист по образование, а съпругата ви е завършила икономика, как решихте да влезнете в сладкарството? (смее се) Преди да започнем този бизнес изнасяхме български пчелни продукти за Либия. Беше успешно до момента, в който Рейгън наложи ембарго върху въздушните връзки на Либия и нашите партньори казаха, че ще изчакат поне една година. Тогава това ми подейства като политическа плесница. Решихме да опитаме нещо, което не е свързано с толкова политически рискове. В този момент майката на моята съпруга получи, като реституция едно малко помещение от 40 кв., на ъгъла на Скобелев и Витошка, където направихме първата сладкарница. От там дойде и името, тъй като това малко площадче се казваше пл. Баба Неделя. Така всъщност се насочихме към вътрешна търговия и по-точно заведение. Мислехме варианти дали да направим ресторант или бърза закуска, но не ни допадна. Идеята за кафе и хубава торта ни привлече повече. Всъщност нищо не е случайно, колкото и случайно да изглежда. Моята съпруга е изключителен кулинар. Наследила е тази своя дарба от майка си и от баба си. Майката на моята съпруга, пък е получила една много интересна школовка в Русе, но не от русенци, а от русчуклии. Те са хората, които са живели в Русе още преди Освобождението и които имат много богати познания от кулинарията на Европа. Оттам моята тъща е усвоила страхотни кулинарни умения и найвече умението да смесваш нещата в точни пропорции и усет към детайла. Учудва ме колко точно моята съпруга изпълнява рецепти и ако една съставка я няма тя престава да готви. Тя притежава една твърда убеде-

Success ност, че нещата трябва да се правят както трябва. И всъщност аз, насочвайки се към тази част от търговията, в значителна степен разчитах на този кулинарен вкус. И във времето се доказа, че когато съпругата ми хареса някоя торта, 90% от хората я харесват много. А когато не я хареса - почти никой не я харесва. Този нейн усет много ни е помагал и винаги сме се опитвали да предложим на хората вкусен продукт. Външната форма и досега остава по домашно му леко небрежна, но нашето убеждение си остава, че хората наистина предпочитат да им е вкусно. През тези години сме полагали изключителни усилия да подобряваме вкуса на тортите си. Каква според вас е тайната на успеха ви? Една от причините ние да успеем в този бизнес, даже се хвалим, че ние превърнахме сладкарството в България от занаят в бизнес, е, че не сме сладкари. Освен арабска филология съм изучавал и търговска специалност – реклама, маркетинг, различни търговски механизми, мениджмънт , управление. И двамата сме получили от образованието си една добра основа. Насочвайки нашите усилия към този занаят, ние имахме яснота какво ще се случва на пазара и то, дългосрочно. Това помага много, когато човек има представа за следващите 5 или 10 години. Това помага неговите усилия да отиват в правилна посока. Винаги съм казвал, че усилията трябва да се влагат във вярната посока. Не беше ли рисковано? Да рискове има, но не сме се притеснявали. Моите родители и родителите на моите родители са ми показали един по-консер-

вативен подход към риска. Трябва да се рискува, но в опредени граници. Нашият бранш също е консервативен. Винаги съм смятал, че кредита може да свърши чудесна работа, но той не трябва да надвишава 40% от необходимите инвестиции. Човек трябва да борави внимателно с него и да не се увлича по сладката му страна, защото после идва горчивата. Тук отново ми помогна образованието. Арабската филология е изключително интересна, там хората ги подготвяха за работа, много близо до правителството. Даваха ни в значителна степен управленчески познания. Не може човек да бъде професионалист във всяка област. При среща с различни професионални групи понякога могат да се допуснат грешки, които да доведат до страхотни гафове. Преводачът има задължението да ги поправя. Ако не го направи, не си е на мястото. Във връзка с това ни подготвяха с по-широки познания – по мениджмънт, пополитическо управление, което много ми помогна. Това, което се случи през 1996-97 г. - банковата криза - беше ясно, че ще стане рано или късно. Много малко хора си задаваха въпроса откъде идват тези 80%, които дава банката и научиха по болезнен начин откъде идват парите и че банките не ги създават. Сега имаме подобна ситуация, макар и в по-голям мащаб. Така, че в хода на нашето развитие, аз горе-долу съм имал яснота какво може да се случи. Както и че тази банкова криза беше неизбежна, тъй като банката е готова да даде кредит на всеки човек без покритие и то, по телефона… А ако тези пари не се върнат, какво се случва? Винаги съм ползвал кредит и дори и сега, но с по-консервативен подход.

Пречи или помага това, че бизнес партньора ви е и ваша половинка в живота? Това в нашия случай е едно голямо предимство. Ние с моята съпруга, никога не сме имали спорове относно концепцията на сладкарницата. Спорим понякога за външния вид на тортата, за вкуса. По въпроси

за организацията, визията, посоката на развитие - само споделяме идеи. Когато има такова разбирателство между двама души, това е като танц. Като едно емоционално танго. Сега откривам, че с моя син, който е на 24 години и завърши мениджмънт и маркетинг в Лондон, се разбираме с много мал-

ко думи, което пак е страхотно усещане. Какво е отношението ви към изкуствените, макар и по-евтини продукти, които напоследък заменят натуралните? Стремим се максимално, още от началото, да работим с натурални суровини. Натуралснимки: личен архив

80

81


Success

ни имам предвид непреработени, защото и изкуствената сметна е натурален продукт, тъй като е предимно от природни суровини, но е претърпяла химически процеси, които не се знае какви последствия могат да имат за организма. Така че, ние през цялото време полагаме изключителни усилия да работим максимално с естествени, химически непреработени суровини. И продължаваме да смятаме, че това е много важно за нас. Ние не работим с консерванти. Нашите торти се развалят много по-бързо от някои други. И хората усещат, че това което ядат има различен вкус. Системата, която имаме за следене на трайността на нашите торти е 4 дена. Следенето се извършва като всяка една секунда, минута или час се знае коя кога е произведена и докога може да бъде продавана. С много колеги сме говорили и те ни казват - какво толкова ще ви стане стабили-

Success

зирайте продукта. Да това е много лесно, но практиката показва, че фирма, която веднъж е минала към консерванти след това не може да мине към естествени продукти. Веднъж като се научиш на лесното после трудното става невъзможно. Затова ние категорично отхвърляме тези предложения. Почти всички продукти си произвеждаме сами. А как се роди идеята за български франчайзинг? По трудния начин. В началото нашата концепция беше да произвеждаме торти и да ги доставяме за кафенета и сладкарници. Сблъскахме се с неразбирането на хората за необходимостта да се направи приятен интериор, в който да се предлагат торти. Тортата е луксозен продукт. Идеята на тортата е свързана с обредния хляб. Към него са се прибавяли малко по малко все по-скъпи про-

дукти и накрая се е получила тортата. Човек идва с празнично настроение, със спомени от празниците, които е преживял. Т��ва нещо не може да стане в неприятна обстановка. Тортата е скъп продукт от скъпи материали и човек трябва да я консумира в приятна среда. През 1996-97 г. много наши клиенти фалираха и за малко и ние да фалираме. Но оцеляхме заради двете сладкарници, които имахме на Витошка и в Банишора. Те бяха под наше управление, продължиха да работят успешно и позволиха на производството да оцелее. Макар да съкратихме 70% от хората - оцеляхме. Видяхме, че не е това пътя. Идеята точно как да бъдат изградени голям брой обекти, отдавна е изпробвана в чужбина. Седнахме с наши приятели икономисти, описахме много подробно дейността, която ще се извършва като критерии, визия... Първо създадохме няколко собствени обекта, това е основата, създаването на пилотни проекти, които да докажат на всеки един, който купува франчайз, че формулата е успешна. Ние знаем, че да разработваш и да управляваш кафе или сладкарница е достатъчно тежко и не търсим печалба. Отстъпваме я изцяло на нашия партньор, който се е заел с тази тежка задача - хората да останат доволни. Нашите печалби идват от производството. Това е и една от дефинициите на франчайза – кооперация между едро производство и дребна търговия. Колко обекта имате във веригата? Около 25, но те се променят. Дори последните 5 години се увеличават. Развиваме се и това е показателно, особено при тези потрудни икономически условия. За мен, сега нещата са по-нормални от 2006 г., когато

всеки можеше да прави бизнес. Хора, които имат умение и го могат го доказват сега. Така, че в нашия случай е показателно, че макар и по-трудно, ние продължаваме да откриваме нови обекти и имаме планове в близките години да продължим. Мислили ли сте да предлагате вашите торти в чужбина? Това предстои, но винаги с консервативен подход. Гледаме добре да си напишем домашното и тогава да излезем на открит урок. Излизането в чужбина си е една доста скъпо струваща операция. За създаване на пилотен проект във Виена са необходими 2 милиона, тъй като пилотният проект продължава 3 или 4 години до утвърждаването на един нов продукт. Така освен инвестиция като пари, изисква и инвестиция, като време. Ние продължихме да развиваме франчайз системата в България, за да знаем, че тук сме си свършили работата. Наши торти и сега пътуват за чужбина. Наш партньор от Русе направи два обекта в Букурещ. Там също похапват наши торти, макар и с друга търговска марка. Букурещ и Виена са във фокуса на вниманието ни. Виена е страхотен пазар. Всъщност, модела, по който ние се движим е модела на Виенската сладкарница, но в един по-съвременен прочит.

та също й доставя удоволствие и колкото по-изморена се връща вкъщи, толкова по-енергична и щастлива се чувства. Тя вече 20 години, всеки ден ходи в цеха в 6 ч. сутринта. Много често хората не могат да го възприемат. Българската представа за шеф е, че седи на бюро. И това е една от причините тортите ни да са вкусни. В нашата фирма, много често, когато идва кандидат за партньор, имаме обучение от 6 месеца и винаги поставяме задачата да разбере дали работата му харесва. Ако му доставя удоволствие няма да му тежи, резултатите ще са двойно по-големи, което още повече засилва удовлетворението и се получава един чудесен затворен кръг.

Семеен бизнес ли е това? Категорично. Има приемственост в поколенията. Това е едно голямо удовлетворение за всеки родител. Дъщеря ми и сина ми започнаха от най-ниското стъпало, работиха като сервитьори. Иначе нямаше да имат представа за какво става въпрос. Сега тя е управител на сладкарницата, която направихме в Мола на Цариградско шосе. Занимава се с формирането на екипа и активно участва в цялото управление на фирмата. Сина ми отговаря за маркетинга. Виждам, че им харесва тази разнообразна дейност и динамиката и им е много интересно. Разбира се, те са млади и може по-късно да изберат нещо друго. s.n.o.b.

Работохолик ли сте или успявате да отделите време на семейството си? Не бих казал, че съм работохолик, тъй като по-голямата част от работата ми доставя удоволствие. Това ми помага да свърша повече работа. По същия начин, когато човек погледне моята съпруга от страни, ще каже, че е работохолик. Но на нея работаснимки: s.n.o.b.

82

83


Education

Education

ЕСПА - осмото чудо на света УЧИЛИЩЕТО, В КОЕТО ДЕЦАТА СА ОБИЧАНИ И ЩАСТЛИВИ

Създадена през 1992, вече 20 години ЕСПА успешно дава своя принос в изграждането и възпитанието на високообразовани, толерантни и хуманни личности. Репутацията на училището почива не само върху неговите солидни традиции и славата на завършили образованието си в него, а и на новаторския му дух. Възпитаниците на ЕСПА получават образование и диплома, които им дават достъп до най-престижните учебни заведения както в България, така и по света. Те са многостранно подготвени млади хора, на които ЕСПА дава възможност да развият всички аспекти на своя потенциал. Всички те са учениците, научили се да живеят в космополитна среда, запознали се трайно с основите на хуманизма и притежаващи ясно определено чувство за морал. Децата на ЕСПА растат в интелектуално стимулираща среда, сред приятелска атмосфера, в отворено за новото време училище, в което се чувстват обичани и щастливи. Те сами нарекоха училището си “Училище на радостта” и “Осмото чудо на света”.

ДУХЪТ НА ЕСПА радицията в ЕСПА може да се обобщи с две думи: “отворени врати” - това е едно силно сплотено общество с тесен контакт между ръководство, преподаватели, ученици и родители. На всички празници, официални събития, приеми и рождени дни присъстват децата, техните семейства, всички учители и ръководството на училището, което създава топлата и уютна обстановка. Сплотеният живот позволява откриването и опознаването на различни култури и езици. Ежедневната употреба на няколко езика е нещо нормално и често срещано в ЕСПА. Тази международна обстановка подготвя децата един ден да превърнат света в своя територия.ЕСПА изисква много, но вратите й винаги са широко отворени за хората с чувство за отговорност, цел и амбиция за постигането й и това е гаранция за постоянен диалог, разбирателство и щастливо съжителство. От това се ражда “духът на ЕСПА” – резултат на академичните изисквания, спорт и културна дейност, и живот в общност, създаден върху идеала за семейство - крайната цел на всичко това е всяко дете да се чувства щастливо, че учи в ЕСПА.

Т

снимки: ЕСПА

84

85


Education

Education рат у децата такава палитра от знания, умения и качества, която да ги подпомогне в тяхната най-добра реализация в бъдеще. Авторската образователна концепция на ЕСПА е организирана в три образователни равнища: В първото образователно равнище са включени задължителни учебни дисциплини по изискванията на МОМН. По всеки един основен предмет учениците в ЕСПА имат допълнителен брой часове за затвърждаване на знанията, определени от МОМН за съответния клас. Задълбочената подготовка на преподавателите и прецизното провеждане на всеки един учебен час с редуването на дейности и интерактивни методи на преподаване, позволяват усвояването на учебния материал още в клас. Второ образователно равнище обогатява знанията на децата във всички сфери на човешкото познание. То включва уникални учебни дисциплини и образователни инициативи и ежеседмични конкурси. Основна задача на ЕСПА е да изгради възпитаниците като енциклопедични личности с широки хоризонти и любопитство към света. В позитивна конкуренция те ежедневно доказват своето трудолюбие и възможности. Училище ЕСПА открива таланта на всяко дете и се стремим да го развием максимално. Третото образователно равнище по Авторската образователна концепция на ЕСПА включва: работа в ателиета и

ОБРАЗОВАТЕЛНА СТРАТЕГИЯ Образователната стратегия на ЕСПА е изградена върху три основни стълба – Академични стандарти, Авторска образователна концепция и Уникална организация на живота. Основна задача на ЕСПА е да създаде условия за максимално развитие на интелектуалния потенциал и таланти на всеки възпитаник. Училище ЕСПА е не само образователна институция, която изгражда своите възпитаници като високообразовани и конкурентни личности, в ЕСПА се изповядва идеята за възпитание в най-ценните човешки добродетели: толерантност, хуманизъм и милосърдие. АКАДЕМИЧНИ СТАНДАРТИ ЕСПА е единственото частно училище в България, в което се изучават успоредно два чужди езика още от детската градина - английски, немски или испански, като втори чужд език. В ЕСПА децата покриват ниво Expert C1, равняващо се на завършена английска гимназия още в шести клас. Академичните стандарти на ЕСПА осигуряват на всички възпитаници отлични резултати на тестовете за национално външно оценяване на МОМН за четвърти и седми клас. Седмокласниците се класират по първо желание в избраните от тях училища в България и по света – Американски колеж в София, Stowe School, Institut Le Rosey, Switzerland, Laceum Аlpinum Switzerland и други. АВТОРСКА ОБРАЗОВАТЕЛНА КОНЦЕПЦИЯ Училище ЕСПА е единственото частно училище, което работи по Авторска образователна концепция (АОК), чиято задача е да изгради техните възпитаници като енциклопедични и многостранноразвити личности, конкурентни на връстниците си по света. Всички уникални образователни и културни инициативи по АОК имат за цел да форми-

клас. А след четвърти клас в математически паралелки. Признание за елитния преподавателски състав са успехите на децата. Отборът на четвърти клас е на второ място в страната за учебната 2011/12 година, а Ивайло Стоянов от пети клас за втора поредна година е с най-висок резултат от всички национални състезания по математика за първия учебен срок и е отличен със златен медал. РЕАЛИЗАЦИЯ НА НАШИТЕ ВЪЗПИТАНИЦИ Най–голямата гордост на училище ЕСПА е реализацията на техните възпитаници – всички ученици на ЕСПА продължават своето образование в най- елитните учебни заведения в България и по света. Огромна гордост за ЕСПА са децата завършили University of Oxford – Радослав Лолов, Cambridge University – Румен Чолаков и Яна Калчева, London School of Economics – Любомила Йорданова и Благовеста Пишинова, както и много други университети по света. Изключително признание за качеството на образователната стратегия на ЕСПА е приятелството с Токай Университет – втората по мащаб образователна институция в Япония. След посещението си в ЕСПА през 2002 г. президентът на ТОС, проф. Тацуро Мацумае, изпрати 35-членна делегация от директори на училища и детски градини от Токайската образователна верига, които посетиха ЕСПА, за да се запознаят с Авторската образователна концепция на училището, уникалните форми на работа и организация на живот в ЕСПА. s.n.o.b.

студия, работа във формациите и отборите на училището уникални културни инициативи и реализиране на авторски и международни проекти. ЕСПА е училището с най-богата палитра от културни инициативи: • Децата от ателието по журналистика подготвят издаването на училищния вестник “ЕСПАР”. • Вокалната група под ръководството на акад. Христо Недялков вече е издала два компактдиска. • Всяка година в чест на 24 май ЕСПА подготвя изложби в столични галерии, на които представя експозициите по авторските проекти на училището и от текущата работа през годината. • Ежегодният календар на ЕСПА е с детски рисунки. • Всяка учебна година в ЕСПА завършва с Акт - концерт, венец на детската творческа изява. В ЕСПА всяко дете получава индивидуално внимание и подкрепа. Според показаните дарования възпитаниците са насочвани към дейности, които да им донесат истинско удовлетворение. ЕСПА е единственото училище в България, което изработва индивидуална учебна програма според талантите на всяко дете. Децата с изявен математически талант работят в отбори по математика още от първи

снимки: ЕСПА

86

87


World Expo - I Saloni 2013

I Saloni 2013 Òåêñò: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: Cosmit

За 52-ри пореден път се проведе най-значимото изложение в света на мебелите и дизайна - Salone Internazionale del Mobile в Милано. Панаирът е най-посещаваното място от всички форуми в този бранш, тъй като тук се показват новостите и се очертават тенденциите за следващата година. Участие в него взимат най-големите компании в света, диктуващи посоката, а сред тях се очертават и лидерите в бранша – италианските мебелни производители. На Salone Internazionale del Mobile и съпътстващите го изложение International Furnishing Accessories Exhibition, SaloneSatellite и двугодишното Euroluce участие взеха общо 2500 италиански и чужди изложители, които показаха своето виждане за дизайн. Фактите показват, че посетителите са били около 324 093, от 160 държави, което прави изложението не само международно, но и глобално. Вижте продуктите, които избрахме да ви покажем и се вдъхновете от творенията на големите имена в дизайна – Патриция Уркиола, Константин Грчич и много други!

Профил

89


World Expo - I Saloni 2013

World Expo - I Saloni 2013

70/70 от Muuto

Bench B от BD Barcelona

Н

Н

е съчетание между метал и дърво. Алуминиевите рамки, за основа, са с размер 70 на 70 см., а плота е от обработена слоеста дървесина, с ламинатна повърхност. Това прави масата изключително лесна за поддръжка. Тя може да се подбере в няколко цвята - черно, сиво, бяло, светло зелено и два размера – голям 225х90х73 и малък 170х85х73 см. s.n.o.b.

а международното изложение в Милано силно впечатление направи скандинавското присъствие. С типичния си минималистичен стил дизайнерите от TAF представиха няколко интересни модела, един сред които, беше масата 70/70. Тя е направена за шведската марка Muuto. Много стилна и лесна за комбинация, трапезарната маса 70/70

ай-новото попълнение в колекцията на BD Barcelona, на изложението в Милано, бе пейката Bench B по дизайн на Константин Грчич. Творението, дело на един от най-великите дизайнери на нашето време, е изработено от алуминйи, тъй като една от любимите му колекции на марката е изцяло направена от този материал. „ Когато от BD се свързаха с мен, беше ясно какво искам да направя за тях – връзка между историята на компанията и това, което наймного харесвам – алуминиевата им колекция.“ – разказва Константин Грчич. Интересен акцент в Bench B са преплетените й крака, които са характерни за стола-икона – Barcelona Chair, по дизайн на Мис Ван Дер Рое. Грчич приема за ирония за съдбата това, че неговият проект Bench B се реализира именно от компания, базирана в Барселона. Дизайнерската пейка е подходяща за екстериорна употреба и за места с ограничено пространство. s.n.o.b.

снимки: Muuto

90

снимки: BD Barcelona

91


World Expo - I Saloni 2013

World Expo - I Saloni 2013

Mangas Space от Gan

Contrast Bed ОТ BONALDO

Г

олям интерес предизвика новото попадение на Патриция Уркиола за американската компания Gan Rug. Линията, по нейн дизайн, включва модули, пуфове и килимчета, изработени от 100% вълна. Моделите са актуални и с атрактивен дизайн и дават нов поглед на начина, по който може да изглежда дневната ви. Пълнежът на пуфовете и модулите е от полиестер и пяна. Те се предлагат в различни цветове и плетки. Серията Mangas Space провокира и дава възможност да изберете впечатляващи дизайнерски мебели, изработени от естествени материали. Долната част на килимите е от чист памук, а лицевата – от 100%- ва вълна. s.n.o.b.

S

класически мотиви или модерни, а защо не и с художествен поглед. Това ще ви даде възможност да разнообразявате леглото си, винаги когато имате нужда от промяна, или дори – според сезона. Леглото може да бъде допълнено от нощни шкафчета. Рамката е изработена от метал и се предлага в следните цветове - антрацит, бяло или амарант. Contrast Bed се предлага в няколко размера: 154 см х 205 см, 160 см х 200 см, 180 см х 200 см, 194 см х 205 см. s.n.o.b.

alone Internazionale del Mobile беше мястото, където, една от найинтересните италиански фабрики, Bonaldo представи новите си модели за 2013 година. Избрахме да ви покажем спалнята Contrast Bed по дизайн на Alain Gilles. Леглото показва новото виждане на дизайнера за класическата тапицирана спалня. Съществен елемент в него е значителната по размери табла, която може да бъде облечена в разнообразни калъфи, различни по стил и цвят. Те могат да бъдат с снимки: Gan Rug

92

снимки: Bonaldo

93


World Expo - I Saloni 2013

World Expo - I Saloni 2013

Project: Office for Living

Dent от Innermost

ОТ JEAN NOUVEL

D

ent е съвременно и безкомпромисно творение. Екстравагантната лампа е изработена от метал, чиято повърхност е полирана до ослепителен блясък. По цялата й структура има вдлъбнатини, които придават на лампата „смачкана“ форма. Светлосенките и отблясъците на светлината, подчертават тези интересни извивки и я правят силен акцент в интериора. Innermost е британски бранд, който предлага концептуален дизайн, чиито стил лесно може да бъде разпознат. s.n.o.b.

“I

nteriors of tomorrow” беше лайтмотивът на това издание на I Saloni, където френският архитект Жан Нувел представи своята инсталация Project: office for living. Целта му беше да покаже как работната среда трабва бъде креативна, вдъхновяваща и забавна. s.n.o.b. снимки: Jean Nouvel

снимки: Innermost

94

95


Lookbook

Lookbook

Изкуството превзема дизайна

София, бул. България 60Г (срещу OMV), тел.: 02/427 9609, 0887/591 380 www.volturnо.biz

S

ние се гордее с добрата си бизнес практика и отличните условия за работа. Продуктовото портфолио на SICIS предлага безкрайно разнообразие – пана и миксове за басейни, спа, бани, специални мозайки от мрамор и полускъпоценни камъни, подходящи за подове в обществени сгради, мозайки във формата на кръг, елипса, цветчета, артистични пана съчетаващи лица, мотиви, десени от злато и платина...

ICIS - фабриката за артистична мозайка - е позната по цял свят с престижа, елегантността, многообразието и вълшебния привкус на продуктите си, представя новата си колекция мебели и плочки за баня. Мозайките на SICIS са 100% произведени в Италия от европейско стъкло и естествени материали. Много от артистичните пана се сглобяват на ръка, като производителя с основа-

Границите са единствено във въображението ви. Ваните на SICIS не са просто красиви, те са уникални. Последното предложение на фабриката е ваната Audreyette, която е във форма на елегантна обувка. Украсена е с художествена мозайка, напомняща на скъпоценните камъни, поставени върху дизайнерските обувки. Audreyette е изработена от материали, които й придават изключително издръжлив и лек вид. Смесителят е интегриран в самата вана, а водата се излива от тока на обувката. Максималната й височина е 165 см, дължината - 270 cм, а ширината на "обувката" е 101 см. С такъв дизайн, не е грях да разположите ваната и в хола си - за изненада на гостите. От няколко години фабриката наема известни дизайнери за създаването на линията Next Art за експлозивни showpiece мебели, които са изцяло в духа на създадения от мозайките вълшебен свят. Най-високо качество продукти, на��-добрите дизайнери и най-добрите бизнес практики превръщат артистичните мозайки на SICIS в безценно допълнение към всеки интериор. s.n.o.b. Volturno е оторизиран представител на Sicis за България. снимки: SICIS

96

97


Lookbook

Lookbook

Истинско SPA изживяване C

ity Spa съчетава най-напредналите технологии на Jacuzzi® и последните тенденции в модерния дизайн. Внимание към детайла, надеждност, професионален хидромасаж и функции като WinterProKit, позволяват на вашето Spa да функционира навън през зимния период, без да изразходва много енергия. Системата ClearRay™ елиминира нечистите елементи, намалявайки необходимостта от химически добавки. City™ Spa разкрива ново измерение в домашния уелнес чрез съчетанието на най-новите технологии, за едно релаксиращо изживяване и тотален комфорт. Благодарение на двете лежанки и хидромасажните джетове, поставени под 30-градусов ъгъл, имате възможност да се насладите на професионален хидромасаж и истинско SPA изживяване само на 2.4 кв.м. Компактните размери и намалено тегло на това съоръжение, позволяват лесно да бъде инсталирано в дома, на тераса или в двор, както и в най-малките уелнес центрове в хотели или вили. Предлага се вградено или свободностоящо. s.n.o.b. Volturno е оторизиран представител на Jacuzzi® за България. София, бул. България 60Г (срещу OMV) тел.: 02/427 9609 моб.: 0887/591 380 www.volturnо.biz снимки: Jacuzzi®

98

99


Geneva Motor Show 2013

83-rd International Motor Show Най-очакваното автомобилно изложение е Европа безусловно е авто салона в Женева. Несъмнено тук се случват интересните неща в европейския автомобилен свят. На 83-ия салон бяха показани редица новости, бяха събрани най-ярките производители и бяха демонстрирани нечувани експериментални проекти и технически иновации на бъдещето. Посетителите, които дойдоха да видят всичко това на живо бяха около 690 000, а европейските и световните премиери, представени тук наброяваха над 130.

Свръхдоза

Òåêñò: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: Geneva Motor Show

101


Geneva Motor Show 2013

Geneva Motor Show 2013

No 1 автомобил на 2013 година

V

налистите - Ford B-Max (148 т.), Mercedes-Benz A-Class (138), Renault Clio (128), Peugeot 208 (120) и Hyundai i30 (111). До финалната част на конкурса се добраха само 8 от общо 34 претендента, които трябваше да отговарят на няколко условия - да са представени на пазара през последните 12 месеца, да се продават в поне пет европейски страни и да имат планирано производство от най-малко 5000 екземпляра.

olkswagen Golf VII бе избран за Автомобил на 2013 г. в Европа. Победителят в конкурса традиционно бе обявен по време на Международното автомобилно изложение в Женева. Най-продаваният автомобил в Европа събра общо 414 т., което е с 212 т. повече от класирания на второ място Toyota GT 86/Subaru BRZ (202 т.). Третата позиция е за Volvo V40 със 189 т. Извън първата тройка останаха фи-

Новият Golf 7 много прилича на шестата серия на модела, но има някои разлики. Основната е в модулната платформа – по-голям и просторен е вътре и разполага с 30 литра повече багажно отделение. Електронната ръчна спирачка е новост при Golf, а освен нея новият модел ще има и няколко иновативни системи за сигурност, които се задействат в случай на сблъсък. Част от допълнителното оборудване е и системата Park Assist, която може успоредно да паркира колата в пространство, което е само 80 сантиметра по-дълго от самата кола, както и City Emergency Braking система, която функционира до скорост от 30 км в час. В предлагането на двигатели ще бъдат включени два изцяло нови агрегата - един бензинов и един дизелов, а всички ще бъдат с Start / stop система, както и система за регенериране на акумулатора. Golf 7 ще се предлага с двигатели, които стартират от бензиновия 1.2-литров TSI двигател с 85 конски сили, който харчи само 4,9 литра на 100 км и 1,4-литров TSI двигател с 140 конски сили, който е с Active Cylinder Technology, която позволява да бъдат изключени два от цилиндрите и да се постигне разход от 4,8 литра на 100 км. От дизелите, новият Golf ще има 1.6-литров агрегат с 105 конски сили, който има разход на гориво от 3,8 литра на 100 км, както и 2.0-литровия двигател с 150 конски сили, който изразходва 4,1 л на 100 км. Най-ефективният от двигателите в първоначалното предложение ще бъде Golf BlueMotion, който харчи само 3,2 литра на 100 км. s.n.o.b. снимки: Volkswagen Media Services

102

103


Geneva Motor Show 2013

Geneva Motor Show 2013

Bentley GT Speed Convertible Е

дна от големите европейски премиери в Женева, безспорно беше Bentley Continental GT Speed Convertible. Най-бързият в света четириместен кабриолет наистина спира дъха, не само с външните си линии, но и с възможностите, които предлага. Откритият автомобил е със същия двигател като купето Continental GT Speed - 6,0-литров W12 с две турбини. Мощността на силовия агрегат е 625 к.с. при 6000 об/ мин. и се предлага с 8-степенна автоматична кутия ZF. Кабриолетът ускорява от място до 100 км./ч. за 4,1 сек., а максималната скорост е 325 км./ч. Средният му разход е 14,9 л./100 км. Волфганг Шрайбер, председател и главен изпълнителен директор казва: „Новото Bentley Continental GT Speed Convertible е наистина спиращ дъха Grand Tourer, който обещава производителността на супер автомобил, съчетан с екстремно висок лукс, а като добавка предлага тръпката от шофирането на открито. Това затвърждава позициите ни като най-големия производител на висококачествени луксозни автомобили в света, затова и пазарният ни дял продължава да нараства. 2012 беше отлична година за Bentley, с 22 на сто увеличение в глобалните продажби и 8 510 автомобила, доставени до клиентите. s.n.o.b.

Infiniti Q50 А

Елегантен, мощен и интелигентен, спортният седан с отлична динамика - Infiniti Q50, след официалната си европейска премиера, ще се конкурира с автомобили от най-висок клас. Oтличителните фарове и впечатляващата решетка разкриват агресията, скрита под капака, на новото Infiniti. Свръхмодерната система „Direct Response Hybrid“ съчетава мощта на 3,5-литровия V6 бензинов двигател с подобряващ ефективността електромотор за ускорение от 0-100 км/ч за по-малко от 5,5 секунди. С Infiniti Q50 няма да се налага да избирате между динамика и ефективност. s.n.o.b.

втомобилното изложение в Женева е истинско шоу за любителите на високите скорости. Тук почти всяка голяма марка разкрива своите най-нови постижения. Една от най-впечатляващите премиери тази година, беше на новото Infiniti, което е първата кола от Q гамата – Q50. Напълно нов спортен седан от премиум сегмента, който ще се предлага с 2,2-литров 4-цилиндров дизелов двигател и 170 к.с., който произвежда под 115 g/km CO2. Q50 е разработен и с мощния 364 к.с. вариант 3.5 Hybrid. И двата агрегата ще бъдат съвместно създадени от Daimler и алианса Renault-Nissan.

снимки: Infiniti

104

снимки: Bentley

105


Geneva Motor Show 2013

Geneva Motor Show 2013

Alfa Romeo С4

Р1 на McLaren

П

реди всичко красива! Това е мотото на всяка италианска кола, което никой не може да оспори. За пореден път италианските дизайнери приковаха погледите на всички автомобилни фенове и ни представиха новото си творение - Alfa Romeo C4. Kрасива, бърза и лека, така я определят някои специалисти. Моделът е с дължина около четири метра, два метра ширина и 118 см височина. Снабден е с нов четирицилиндров 1 750 куб.см турбо-бензинов двигател и роботизирана предавателна кутия. В Женева се състоя европейската премиера на Alfa Romeo С4, след като бе представена за първи път на света в САЩ, в началото на годината. Моделът е с лимитирано производство, като за Европа се предвиждат около 400 автомобила за тази година. Ограничението се налага от ръчната изработка на карбоновия кокпит на колата. Alfa Romeo С4 се прави от Maserati за Alfa, в завода в Модена. s.n.o.b.

M

cLaren официално показаха серийната версия на Р1 на премиерата му на автомобилното изложение в Женева. Новият McLaren е лимитиран в 375 бройки и ще струва малко над 1 000 000 евро. С включена система Power Assist System (IPAS) новият Р1 ще ускорява до 100 км/ч за по-малко от 3 секунди. 200 км/ч ще може да вдига за под 7 секунди. За 17 секунди колата може да достигне и до 300 км/ч. Максималната скорост обаче е фабрично ограничена - 350 км/ч. Новият McLaren ни показва как може една вълнуваща кола да бъде „зелена“. В основата на Р1 стои хибридна система, която комбинира средно разположен 3.8-литров битурбо V8 двигател (с мощност от 737 к.с. (при 7 500 об./мин.) и въртящ момент от 720 Нм (при 4 000 об./мин.) с електрически мотор, добавящ още 179 к.с. и 260 Нм. Трансмисията е седемстепенна Graziano с два съединителя. И въпреки че от McLaren желаят да направят модела си максимално лек, те все пак са оборудвали Р1 с екстри като сателитна навигация, климатроник и премиум аудио система. s.n.o.b. снимки: McLaren

106

снимки: Alfa Romeo

107


Geneva Motor Show 2013

Champagne for... Aston Martin

100 години за Aston Martin

Opel Cascada

Òåêñò: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: Aston Martin

O

тях е доста непривлекателен, когато покривът е вдигнат. Благодарение на висококачествената конструкция на аеродинамично изчистения мек покрив с перфектна, ненарушавана от нищо странична линия „Опел Каскада” се отличава със страхотна фигура и когато покривът е затворен”, отбелязва Малкълм Уорд, директор външен дизайн в компанията. При появата си на пазара в началото на следващата година кабриолетът “Опел Каскада” ще може да бъде екипиран с високотехнологични системи като адаптивни фарове, система за разпознаване на пътните знаци, система за предупреждение при неволно пресичане на осевата линия, паркинг асистент, система за подпомагане на потеглянето по наклон, адаптивно окачване FlexRide и много други. Opel Cascada ще се предлага с богат избор задвижващи агрегати. Базовата версия на автомобила ще се предлага с 1.4-литров турбомотор, който ще бъде наличен в мощностни варианти 120 и 140 конски сили. Дизеловата модификация на Cascada ще бъде оборудвана с двулитров двигател със 165 конски сили, а топверсията на кабриолета ще разполага с 1.6-литров турбоагрегат с максимална мощност 170 конски сили. Tози двигател ще се предлага с възможност за избор между механична и роботизирана предавателна кутия с шест степени. s.n.o.b.

pel показа за първи път чисто новия си кабриолет Cascada в Женева. Продажбите му ще започнат в началото на следващата година и обещава да предложи на потребителите вълнуващо изживяване на пътя, независимо от сезона и моментното “настроение” на времето. С елегантен дизайн и просторен четириместен интериор новият кабриолет е със сгъваем мек таван, гарантиращ отлични шумо-, вибро- и топлоизолация. “Пазарният сегмент на кабриолетите от среден клас е зает само от скъпи модели на престижните марки”, коментира Tомас Седрън, заместник-председател на управителния съвет на Opel. “С новия модел Cascada Opel предлага всички типични качества и престижни удобства на откритите автомобили от средния клас, но на много по-достъпна цена“, допълва Седрън. Новият кабриолет демонстрира стилен дизайн на екстериора, който му придава собствено излъчване, а присъствието на сгъваемия таван засилва допълнително усещането. Управлението на конструкцията му се извършва посредством интегриран между предните седалки бутон, като за сгъването или разгъването на покрива са необходими 17 секунди дори при скорост на движение от 50 км/ч. “Повечето кабриолети изглеждат добре със свален покрив, но дизайнът на немалко от

Aston Martin - компанията, която създава луксозни спортни автомобили с най-висок клас на изпълнение, тази година чества своята първа стогодишнина. Създадена на 15 януари 1913 от Лайнъл Мартин и Робърт Бамфорд, под името Bamford & Martin Ltd. Пo-късно тя ще се превръща в Aston Martin, след като Лайнъл постига успех на съзтезанието по планинско изкачаване Астон Хил, а днес е символ на лукса. Не случайно автомобилите с марка Aston Martin често са определяни като най-красивите коли. Британската компания е известна с афинитета си да създава машини за привилегировани, до тях могат да се докоснат само избрани, а това ги прави още по-класни. снимки: Opel

108

109


Champagne for... Aston Martin

Champagne for... Aston Martin

В

деня, в който навършват 100 години от Aston Martin избраха да представят специалния Centenary Edition Vanquish по един специален начин. Изключително ефектна беше презентацията му в култовия хотел Burj Al Arab в Дубай. В чест на юбилея моделът Vanquish беше качен с хеликоптер на височина 300 метра и „паркиран” върху покрива на хотела. Centenary Edition Vanquish ще бъде произведен в сто лимитирани броя. Освен него марката ще има посветени на юбилея 100 броя от всяка от моделните си линии, а освен Vanquish те са V8 Vantage, DB9 и Rapide. Колата е с уникална боя, специален знак на Aston Martin и като цяло идеята е екстериорът да е наистина празничен и да отбелязва факта, че от основаването на компанията е изминал цял век. Специалната боя на юбилейните версии добавя 18 часа към процеса за боядисване и изисква общо 50 часа за довършване на всичко в този аспект по колите. Полага се върху елементите на ръка със специален минипистолет. „Невероятно е, че създадохме изключителните си Centenary Edition версии, които – сигурен съм – бързо ще станат желани и търсени от клиентите – заяви главният изпълнителен директор доктор Улрих Бец. – Шансът да се притежава подобен изключителен продукт е още по-рядък заради факта, че ще бъдат направени само по 100 броя от всяка моделна линия. Убеден съм, че почитателите и феновете на марката по цял свят няма да имат търпение да се сдобият с избрания автомобил!.“

с подаръци. В нея има два стъклени ключа със специални торбички, изработени от кожата на интериора, сребърни копчета за ръкавели Aston Martin, сребърна химикалка и слушалки Bang & Olufsen, отбелязващи годишнината на компанията. Някои детайли може да се различават за отделните пазари, но всички автомобили ще излизат от фабриката в Гейдън в Уоруикшир.

Освен външно, всеки Centenary Edition ще се отличава и с ексклузивния си луксозен интериор. Специална кожа с контрастиращи шефове в сребърно, бродерии на крилете на Aston Martin на подглавниците, индивидуално номерирани сребърни плочки са сред характеристиките, каквито няма да намерите в друг автомобил. Всяка кола Centenary Edition ще бъде придружена от уникална кутия

снимки: Aston Martin

110

111


Champagne for... Aston Martin

Champagne for... Aston Martin на събитията двата най-актуални авотмобила A3 и Vanquish ще са основен акцент, паркирани един до друг. Безспорно най-интересното събитие от всички, които ще съпътстват годишнината на Aston Martin през 2013 г. се очаква да се проведе на 20 юли, когато ще се отбележи официално рожденият ден на марката. Ще присъстват членове на Martin Owners Club, Aston Martin Heritage Trust и Aston Martin Lagonda Ltd., освен тях сред поканените ще бъдат медии, вип клиенти, дистрибутори и много приятели на марката. Събитието ще се проведе в Kensington Gardens, а със специалното разрешение на кралския двор ще се демонстрира най-голямото събиране на модели Aston Martin, показвано някога в историята на компанията. Подробности за участието и поканите ще намерите в сайта на Aston Martin. s.n.o.b.

За отбелязването на стогодишнината си от Aston Martin организират календар с глобални събития, които ще се проведат през цялата 2013 година. Тези ивенти ще подчертаят постиженията на Aston Martin, като уловят енергията, духа, амбицията и вълнението на марката и нейните, наистина, изключителни автомобили. Емоцията ще бъде силна, точно толкова високо заредена, колкото усещането да шофираш модел на Aston Martin. По повод годишнината си, компанията избира да покаже пред публика най-стария все още движещ се автомобил от своята история. Това е прототипа A3 от 1921 година, който ще бъде изложен в първата централа на компанията в Челси на 15 януари. Ретро машината е третият въобще произведен автомобил на Aston Martin. Той се задвижва от скромен 1.5-литров двигател с мощност 11 конски сили. По време

За никого не е тайна връзката между марката и филмовата индустрия. През 1964 г. Aston Martin DB5 за първи път се появи на екрана във филм за Джеймс Бонд. Автомобилът на британския гигант традиционно присъства в кралския гараж. Принц Чарлз притежава класически Aston Martin, който е пригоден да се движи с биогориво, а принц Уилям избра открит модел на DB6 Volante за сватбената си церемония. снимки: Aston Martin

112

113


in vino veritas

Stallion от Аngelus Еstate In Vino Veritas! Всеки ценител знае, че подходящата чаша вино подсилва уникалните вкусови качества на всеки специалитет. Винарско имение Аngelus Еstate представя Stallion с две от своите вина фаворити. Символ на зараждащия се живот, изпълнен с енергия и любов.

n o i t a n i t s e d e n i W Шардоне, Вионие & Совиньн блан е вино с кристално чист, златист лунен цвят и гланцов блясък. Атрактивен многопластов нос, в който се долавят акценти на екзотични цветя и мед. Мека атака, балансиран и добре изразен свеж, плодов аромат съчетан с хармонични дъбови нюанси, допълващ се от нотки на бадемово масло и препечена портокалова кора. Впечатлява с дълъг финал и нежен послевкус.

Мерло, Каберне фран, Каберне Совиньон & Сира е с наситен тъмно червен цвят с виолетови оттенъци. Интензивно плодов нос със сладки акценти на боровинка, череша, черен трюфел и горчив шоколад с препечена ванилия. Добре балансирано сочно плътно тяло, сложно и елегантно. Прекрасна структура, резонираща в продължителен финал.

White Stallion: Страна на произход: България Район: Тракийска низина

Stallion: Страна на произход: България Район: Тракийска низина снимки: Аngelus Еstate

115


in vino veritas

in vino veritas

Малин Широкански: "ЗА ДА ОЦЕНИШ ЕДНО ВИНО, ТРЯБВА ДА ГО ОПИТАШ"

В

ие сте един от тримата собственици на винарска изба Логодаж, кога и как започнахте да се занимавате с производство на вино? Фирмата е създадена през 1994 г., като първоначално се занимавахме с производство и бутилиране на спиртни напитки - бренди, водка, ракия, мастика. През 2001 г. започна да се изгражда избата, а 2002 г. беше първата, в която направихме гроздобер и произведохме първата реколта собствено вино от собствено грозде. Веднъж докоснеш ли се до магията на правенето на вино, не можеш да спреш. Миналата година имахме 10 годишнина. Резултатите за това време са показателни. Имаме много награди, но най-много се гордеем с двата „Златен Ритон” за бяло и червено вино на Нобиле Шардоне 2007 и Хипноза Резерва 2007, в категория закупено от търговската мрежа. Това е доказателство, че видът, в който виното присъства там, е в същия вид и в нашите изби.

Малин Широкански е един от тримата собственици на Винарска изба Логодаж. Имайки амбицията и енергията да произвежда висококачествени и ексклузивни български вина, той се стреми да покаже благородството на българските сортове - широка мелнишка лоза и ранна мелнишка лоза. Вина в цвета, на които може да усетите топлината и блясъка на слънцето, а в аромата си имат неподправени ухания, с богат и хармоничен вкус.

Вашите вина са от Югозападна България, с какво се различават вината по поречието на р. Струма? 80% от хубавото вино идва от гроздето, а другите 20% са техники във винарските изби. Няма да преувелича, ако кажа че Мелнишкия район е най-добрият в производството на червени вина. Тук се произвежда типично южняшко вино, гроздето узрява добре, натрупва много багрилна маса, високи захари, аромати, които след това се усещат във виното. Вината от Югозападна България са различни от всички останали в България. Дори може да се каже и в целия свят. Тероарът тук е уникален. Друго, което е типично, че тук има много стари сортове вина като Широката Мелнишка Лоза. Като показатели - вкусово и визуално, те много си приличат с Пино Ноар. Каква е концепцията на Винарска изба Логодаж? Ние сме много пазарно ориентирани. Затова всичко при нас тръгна от пазара, след това направихме избата, изкупувахме грозде и

Òåêñò: Äàðÿ Çàðè÷èíîâà Ñíèìêè: s.n.o.b. è ëè÷åí àðõèâ

116

117


in vino veritas

in vino veritas една-две години, е по-добре да бъде с винтова капачка. Търсим ефекта цена-качество. Концепцията ни за вина, които са селекционни и от много висока категория, е да са с тапи. Има много мнения, но в този забързан свят, винтовата капачка е много голямо удобство.

накрая отгледахме собствени лозя. Така затворихме кръга. По този начин реагираме на търсенето на пазара. Това е основният ни бизнес и като такъв, не може да си позволим да правим сделки на загуба. В момента говоря като собственик, ако говорех от името на технолог, разговора ще звучи по съвсем друг начин… за магията и любовта към виното. (усмихва се). Защо решихте да наемете известния енолог Рикардо Котарела? Пак с тази цел, за развитието на избата. След като постигнахме тези Златни ритони, видяхме, че с капацитета, който имаме на местно ниво, максимума е постигнат. Ако искаме да продължаваме да се развиваме и на световно ниво, да стигнем такива върхове, трябва да се доверим на световно признати специалисти, какъвто е Рикардо Котарела. За сега сме много доволни от това наше сътрудничество. На него също му е интересно, защото за първи път консултира българска изба. Имаме много общи проекти, които ще се осъществят в бъдеще. Ще споделя една малка тайна. В момента работим върху проект да произведем вино без добавяне на стабилизатори, на сулфити. Био вино, без консерванти, което максимално да се доближи до натуралното.

Може ли да се каже, че българският потребител разбира от вина? През последните 6-7 години българският потребител има страхотен избор на вина от цял свят и във всякакви ценови категории. За да оцениш едно вино, трябва да го опиташ. Всяка една реколта е различна. Ние имаме традиции в правенето на вино. Тук също има модни тенденции. Нашите вина по нищо не отстъпват на чуждестранните, разликата е в цената. Един потребител може лесно да сравни един Совиньон Блан от Нова Зеландия със Совиньон Бан от Логодаж и да види разликата. Като ценови клас как вървят вашите вина? В момента цените са от 4 лв. за бутилка 0.75 до 39 лв. за най-високия клас. Предлагаме вина за масовия потребител и в същото време вина, които са селекционни, в ограничени партиди по 2-3 хил. бутилки. Направи ми впечатление, че и вие използвате капачка на винт, а не коркова. Това пак ли е тенденция, която е взета от световните изби? Капачката запазва виното в състоянието, в което е бутилирано. С качествена коркова тапа виното продължава да се развива в бутилката. Много малки дози кислород влизат през тапата, то се обогатява и старее благородно. Когато едно вино е направено да старее 10-15 години в бутилка, задължително трябва да бъде с тапа. Да се съхранява при определена температура и влажност. Докато вино, чиято цел е по-бързо да стигне до пазара, да се изпие в рамките на

Миналата година представихте едно ново Розе с интересен дизайн на бутилката… Тук сме повлияни от Френски Провансалски Розета, които имат типичния за този район цвят сьомга. Nobile Rose втора година жъне страхотни успехи. Много добре се приема на пазара и вече присъства в едни от най-добрите ресторанти в България. Нестандартната бутилка също помага за продажбите. Смея да твърдя, че тук сме постигнали една модерна визия, съчетана с едно модерно вино. Първата покупка може да е заради визията, но за да се върне клиента, качеството трябва да изпреварва външния вид. Мотото на нашата фирма е качеството винаги да изпреварва ценовата категория, в която продаваме. Другото, което е специфично за нашето Розе е, че е от сорта Широка Мелнишка Лоза. То е уникат. От 3-4 години насам хората започнаха да оценяват качеството на розето като универсално вино. Мислили ли сте да предлагате пенливо вино? Имаме общ проект с италианските ни парньори за естествено пенливо вино. В момента е направена една малка партида около 5000 бутилки, естествено пенливо вино, което сега е в избата и ще излезе на пазара след една-две години. Кое е вашето любимо вино? Не мога да се огранича само с едно вино. Всяка една от сериите Логодаж, Нобиле и отделно, вече селекционните вина, като Хипноза Резерва, Инкантесимо, имат своите достойнства. Без да скромнича "Inkantesimo Сира" е най-добрата "Сира" на пазара в момента. Всяко едно вино е направено с идеята да заема своето място в съзнанието на българския потребител като цена-качество. С какво не бихте направили компромис? С лъжата. Не може да стоиш, да гледаш един човек в очите и да го лъжеш. Да му кажеш - това е страхотно вино, а то да не е. Да спекулираш с някой, който не разбира. Никой от екипа не си го позволява. Трябва да си честен с виното и с клиента. s.n.o.b.

www.logodajwinery.com снимки: личен архив

118

119


in vino veritas

in vino veritas

Да спиш под звездите

Òåêñò è ïîäáîð: Ìåãè Òîìîâà Ñíèìêè: L’AND

L’AND Vineyards е любимото място на много ценители – на тези, които се чувстват добре сред красива природа, спокойствие и хубаво вино. В един от найчистите райони на Южна Португалия – Alentejo, се намира 5-звездният курорт L’AND Vineyards, в който основната концепция е свързана с виното. Ризортът включва петзвезден хотел с 22 луксозни апартамента и е част от листа на Small luxury Hotels of the world. Той е заобиколен от стотици декари лозови масиви, маслинови дървета и езеро, а над тях се шири красиво небе, обсипано със звезди. 120

121


in vino veritas

in vino veritas

L

’AND Vineyards е базиран на идеята човек да усети максимално заобикалящата го природа, в комфортна и отпускаща обстановка. Тук можете, дори да спите под звездите. Без да правите компромис с удобството си, бихте могли да изберете нощувка в някой от мансардните апартаменти. Те са с гледка към небето и са проектирани със стъклени покриви, които могат да бъдат изцяло отворени. Така имате възможност да спите, буквално, под красивите звезди на региона Alentejo. Стаите са луксозни и много комфортни, проектирани в Средиземноморски стил, като към всяка ще откриете просторна тераса, камина, гледка към езерото и директен достъп до басейна, както и iPad и iPod технологии. В дванайсетте сюити, освен стъклен покрив и гледка към небето ще получите и лично джакузи, изнесено на терасата, както и допълнителна стая. снимки: L’AND

122

123


in vino veritas

in vino veritas На територията на ризорта се намират и 135 самостоятелни къщи, модерно конструирани и луксозно изпълнени, заобиколени от натуралистичен пейзаж. Общата площ, на която са проектирани е над 66 акра земя, скрити зад хълмовете на Alentejo. Ако имате желание можете да станете собственик на някоя от къщите и да се наслаждавате по-често на приятната атмосфера, която L’AND Vineyards предлага.

В L’AND Vineyards лозята и виното са повече от обикновени забележителности. По уникален и напълно иновативен начин L’AND Vineyards превръщат виното и лозята в обогатяващ личен опит. Избата е оборудвана с всички модерни технологии, необходими за перфектната бутилка вино. Пространството може да се адаптира към различните сортове грозде и гроздови селекции, контролирайки ферментацията и температурата. Освен това разполага и с помещения за съхранение на бъчви в специална термална среда, за бутилиране и опаковане. Гостите, както и членовете на клуба, имат възможност да отгледат лозя и да направят свое собствено вино в избата L’AND. Могат да изберат вида на гроздето и да участват във всички етапи на производство на виното, включително при избора на етикет и марка. С подкрепата на специалистите енолози в L’AND Vineyards и членовете на винения клуб, всяка година избата на хотела предлага голямо разнообразие от собствени вина. Под внимателното око на Paulo Laureano и местния енолог Patrícia Batista, гроздето трябва да бъде произведенo по естествен начин, като се използват само органични торове и се избягват всякакви химикали. Всяка колекция е ръчна изработка и се предлага в малко количество кутии. s.n.o.b.

В луксозния курорт основна роля имат избата и винения клуб, но също така можете да се отпуснете в спа центъра, в ресторанта с обширна тераса или в библиотеката. На разположение на гостите е и магазин, в който се предлагат ексклузивни продукти, прозиведени от L’AND.

снимки: L’AND

124

125


SPA destination

SPA destination

Yastrebec Wellness & SPA –

Òåêñò: Êðèñòèÿíà Ãåîðãèåâà Ñíèìêè: Yastrebec Wellness & SPA

ПОЧУСТВАЙТЕ СЕ СПЕЦИАЛНИ

Преоткрийте силата на релаксиращите терапии и се заредете с енергия в хoтел Yastrebec Wellness & SPA ! Уникалната локация, екипът от професионалисти и съчетанието на лукс и уют допринасят хотелът да е предпочитана дестинация и в летните месеци. В прегръдката на гората примамливо синее 15-метров плувен басейн и просторно джакузи. Екзотични аромати и мека светлина обещават пълна релаксация и пълноценно възстановяване. С идването на пролетта и наближаване на лятото всеки има нуж��а от освежаване и пречистване. Именно поради тази причина Yastrbec Wellness & SPA е подготвил от 01.05.2013 нови спа и уелнес пакети, които спомагат за цялостното възраждане на тялото и духа. 126

127


SPA destination

SPA destination

Какао – „Храната на Боговете” Какаовото зърно винаги е било и ще бъде природно средство номер едно за загуба на тегло и високо енергийна храна. Какаовата терапия включва пилинг кафе, масаж с разтопен суров шоколад, какаова маска за лице и тяло. Към терапията е включена кратка информация за полезното действие на какаовите семена – суровата, естествена форма на шоколада, както и порцион за трите дни престой от тази „супер храна”, който ще се поема непосредствено преди всяка терапия.

Младост, красота и дълголетие с пчелен прашец Изключителното присъствие на В витамини в полена изгражда нашата анти-стрес защита, увеличава дълголетието и действа като обратен ефект на образуването на бръчки и стареенето. Медена терапия с пчелен прашец – детоксикиращ меден масаж на цяло тяло, завършващ със златен крем – гел от мед и мляко. В терапията е включена кратка информация за тази „супер храна”, както и еликсир с пчелен прашец след всяка терапия.

Cell–Term терапия Ускорява метаболизма и насища мастната тъкан с кислород, предотвратява задържането на течности и токсини – основна причина за появата на целулит. Съдържа кофеин с липолитични и термогенни свойства. Fucus Vesiculosus /кафяво водорасло или морски дъб/ спомага за унищожаване на мастните натрупвания. Centella Asiatica повишава еластичността и има изразено защитно действие. Наличието на мента дава едно изключително приятно усещане за свежест. В тази процедура е включен ментов чай и хранителна протеинова напитка с пълна гама от важни хранителни вещества, за да допълни програмата за пречистване на организма и регулиране на теглото.

Арома масаж Детокс – изкуството да се чувстваш специален. Идеален масаж, който балансира енергийните потоци. Комбинацията от леки плавни движения, акупресура и активнодействащ балсам, засилва вашата обмяна, активира лимфотока, подобрява еластичността на кожата. Детокс балсамът съдържа: - масла от макадамия и червена палма, пчелен восък и карите. - етерични масла от грейпфрут, черен пипер и босилек. В тази процедура е включен фреш от грейпфрут и хранителна протеинова напитка с пълна гама от важни хранителни вещества, за да допълни програмата за пречистване на организма и регулиране на теглото.

снимки: Yastrebec Wellness & SPA

128

129


SPA destination

SPA destination Детоксикираща, антицелулитна и отслабваща терапия с черен пипер Изглажда портокаловата кожа, отстранява токсините и мастните натрупвания. Отслабващият ефект се постига чрез комбинация от масаж с етерични масла и загряваща маска от водорасли с натурални екстракти. В тази процедура е включена хранителна протеинова напитка с пълна гама от важни хранителни вещества, за да допълни програмата за пречистване на организма и регулиране на теглото.

Детоксикираща, отслабваща, антицелулитна терапия с джинджифил и грейпфрут Ефективен ритуал с дълготрайни резултати, който се състои от 3 стъпки: ексфолиране, за да подобри микроциркулацията, антицелулитен масаж и нанасяне на професионална маска, съдържаща джинджифил, пипер кофеин и грейпфрут. Мечтаните резултати са видими още след първата процедура – „лека”, стройна и добре оформена фигура, „портокаловата” кожа е изгладена. В тази процедура е включен студен цитрусов чай с джинджифил за да допълни програмата за пречистване на организма и регулиране на теглото.

Отдайте се на незабравими мигове и подарете на тялото си това изживяване, след което ще се чувствате като преродени. s.n.o.b. www.hotelyastrebets.bg снимки: Yastrebec Wellness & SPA

130

131


May_June_2013