__MAIN_TEXT__

Page 1

magazine A C T U A L I T É C U LT U R E L L E A U D E

H É R A U LT

ÉDITION NOVEMBRE 2020

En 202 0

Olé ! a 30 ans !

ole-mag.com

M U S I Q U E

Gauvain Sers Sérignan, le 22/11

© Laura Gilli

T H É Â T R E

Jérémy Ferrari Anesthésie générale Carcassonne, le 28/11

© Nicolas Richard

JEUNE PUBLIC

Céto Sète, le 18/11

N° 688

OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page1


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page2


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page3

© Marc Oriol

sommaire MAGAZINE INDÉPENDANT DEPUIS 1990

musique

LA MAL COIFFÉE NARBONNE & CLE RMONT

4à7

L’HÉRAULT

CAFÉ-CONCERT, CHANSON FRANÇAISE, JAZZ, MUSIQUES : ACTUELLES, DU MONDE, CLASSIQUE

spectacles vivants

8 à 16

THÉÂTRE, DANSE, CIRQUE, HUMOUR, © J. Stey

POÉSIE, LITTÉRATURE, CONTE…

festivals

18 - 19

ROUGE - BÉZIER S

expositions

© Dragan Tasic

MUSIQUE, THÉÂTRE, DANSE, LITTÉRATURE…

20 à 24

PEINTURE, SCULPTURE, PHOTOGRAPHIE…

loisirs

26 - 27

MANIFESTATIONS, CONFÉRENCES & DÉBATS… CHRISTOPHER TAY

LOR - NARBONNE

jeune public

28 - 29

MUSIQUE, THÉÂTRE, CONTE, FESTIVAL, LOISIRS…

Olé ! a…

7 - 23 - 27

RETROUVEZ TOUTES LES CHRONIQUES SUR OLE-MAG.COM

EN COUVERTURE DU MAGAZINE

HISTOIRE EN BOIS - MARSEILLAN

AGDE SAISON CULTURELLE 2021 Une Saison qui s’est ouverte en octobre avec le concert d’un artiste pluriel, CharlÉlie Couture, dont le travail de plasticien a aussi été présenté dans la salle d’exposition du Palais des Congrès Cap d’Agde Méditerranée. Ensuite, ce sont deux rendez-vous familiaux autour du cirque, de la musique et du mime, qui sont à retrouver les 7 novembre et 13 décembre, avec d’abord “Sol bémol” puis “Rien à dire”. Les relations humaines, qu’elles soient parent-enfant, amoureuses ou patient-psy, seront à l’honneur cette Saison avec tour à tour Guillaume de Tonquédec, Arthur Jugnot, Patrick Braoudé, François Berléand, François-Xavier Demaison, Bruno Solo, Julien Boisselier et Mélanie Page. Enfin, il sera question de voyages, qu’il soit initiatique, au cœur de la culture tzigane, géographique, pour un tour du monde hilarant en 80 jours ou d’investigation, à la poursuite d’un assassin. Une pluralité des genres pour une Saison particulière… Pour tout savoir dans le détail : saisonculturelle-agde.fr

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES PROCHAINE PARUTION DÉCEMBRE 2020-JANVIER 2021 BOUCLAGE LUNDI 23 NOVEMBRE - 17H DIRECTION DE LA PUBLICATION & RÉDACTRICE EN CHEF Évelyne Virmont RÉDACTION Line Golano, Jomy, DTHA, Rémy Soual, Thierry Aragon (AREpb), Évelyne, Jordan Saïsset et la còla del CIRDÒC MAQUETTISTE Line Golano ÉDITION agence AOC Béziers - Site internet : ole-mag.com Facebook : Mag Olé Instagram : olemagazine VOS INFOS ole.mag@wanadoo.fr SERVICE COMMERCIAL 06 30 48 35 26 - contact@ole-mag.com DÉPÔT LÉGAL ISSN 1147-7091 - Sté AOC à Béziers - N° Siret : 350 284 535 00050


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page4

musique MUSIQUES ACTUELLES MERCREDI 4 NOVEMBRE

CARCASSONNE Théâtre, 20h30. Cock Robin,

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

SAMEDI 7 NOVEMBRE

le groupe crée un genre

CARCASSONNE

BÉZIERS

hybride entre funk, soul, jazz

Le Chapeau Rouge, 21h.

Médiathèque, 16h. Show case

et électro, et envoie un

Gary Francq présente son 1er

avec le groupe Les Fussoirs

groove décapant et

album 11 titres Chassé-Croisé

qui présente son 2e album

inattendu. Complet.

co-écrit, co-composé et réa-

Litres et Ratures sorti fin

Horaire sur : lacigaliere.fr

lisé par Cédric Pressacco.

avec Peter Kingsbery chant, basse et piano, Coralie

chapeaurouge.carcassonne.fr

2019. Rens. 04 99  41  05  50 Vuillemin claviers et chant, Didier Strub batterie et

JAZZ BLUES FRONTIGNAN (34)

percussions, Stéphane

Médiathèque Montaigne, 17h.

Bonacci guitare. Ce Homo

Across the river, le duo Pas-

Alien Tour vous fera voyager

cal Corriu et Marc Raynaud,

entre nouveaux morceaux et

présente leur album éponyme.

grands classiques du groupe.

Rens. 04 99 57 85 00

VENDREDI 20 NOVEMBRE

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

DIMANCHE 8 NOVEMBRE

NARBONNE La Place des Arts, 17h. Mya

Médiathèque, 18h30. Une Vita, Myriam Richard et voix, un saxo, avec Sophie Michel Bernabé, duo de chanParis et Gilles Pagès. Lecturesons françaises entrelacées concert à la rencontre des de monologues amoureux.

theatre.carcassonne.org

SÉRIGNAN (34)

grands noms du jazz. Rens. 06 80 34 95 44 Rens. 04 67 31 03 35

JEUDI 5 NOVEMBRE

La Cigalière. Electro Deluxe

LODÈVE (34)

présente Apollo, dernier album

DIMANCHE 22 NOVEMBRE

Médiathèque, 19h. Leanwolf,

sorti en octobre dernier.

CAZOULS LES BÉZIERS

blues en quartet électrique

Emmené par un chanteur

Centre François Mitterrand,

façon Chicago.

décoiffant, véritable showman

17h. L’Harmonie Cazouline

festival-resurgence.fr

à la voix rauque et sensuelle,

pour un répertoire jazz, swing

MARDI 10 NOVEMBRE

FOUZILHON (34) Théâtre de pierres. Carte blanche à Lula Heldt, en présence d’invités. Dans son nouveau répertoire,

et chansons françaises. elle vous invite au cœur de

La nécessité de l'action culturelle

Olivia Ruiz © Paul Morel

L

abellisée “Jeunesse et Education Populaire” 11bouge est une association qui œuvre depuis longtemps à Carcassonne et ses environs pour construire un projet culturel de territoire en transversalité avec les dynamiques éducatives et sociales. Le sens commun, l'identité culturelle sont au cœur du questionnement de ce projet et pour le nourrir, c'est une 6e saison autour des musiques actuelles et des cultures populaires qui s'ouvre pour 26 dates, dans 16 lieux publics et privés et dans 10 communes de l'Agglomération de Carcassonne. Voici quelques coups de cœur en illustration : Merlot présente “Nouveaux voisins” un docu concert sur la rencontre entre un artiste musicien et des migrants, Moonlight Benjamin, un concert de rock vaudou, ou Olivia Ruiz et ses concerts chuchotés. Toute l'année 11bouge organise des rencontres entre artistes, écoles et médiathèques, des ateliers à la maison d'arrêt de Carcassonne, des concerts pédagogiques et des débats. Deux créations sont également produites par l'association  dans le cadre du projet Arab'Oc : “Voisins” un spectacle jeune public et le “Bal Arab'Oc” qui présente Fraires Sawa, 12 musiciens entre rythmes occitan et transes chaâbi, création déprogrammée pour cause de Covid ce 24 novembre mais qui sera visible en juin prochain ! Association 11bouge - 75, rue Édouard Branly à Carcassonne Rens. 06 32 99 75 73 - contact@11bouge.com - 11bouge.com

VENDREDI 27 NOVEMBRE

son intime poésie, là où les

MAUREILHAN (34)

mots deviennent cascade au

Salle des fêtes. Séraphine,

fil des notes. Horaire sur le

swing manouche et chanson

site : theatredepierres.com

er

française, présente son 1

album La roue tourne. Pour l’horaire, contactez le service culturel 04 67 90 40 90

SAMEDI 14 NOVEMBRE

ARGELIERS (11) Le Lido, 20h30. Petite antho-

logie de la chanson française

CHANSON FRANÇAISE

par Olivier Nunge, chant et Marc Hévéa, piano pour

JEUDI 5 NOVEMBRE

Brassens, Trenet, Ferrat,

AGDE (34)

Reggiani, Moustaki, Bourvil,

Maison du Cœur de ville, 18h30. Les neiges d’antan,

Perret, Le Forestier, Renaud… atoutboutdechant.com

Profs en Scène, avec Max Boyer chant, Hélène Mattras

VENDREDI 20 NOVEMBRE

viole et Karen Enrech clavecin.

BÉZIERS

Au programme, chansons de

Zinga Zanga, 19h30. Dessay

Georges Brassens pour voix,

chante Nougaro. Nathalie

clavecin et basse de viole.

Dessay interprète les plus

Rens. 04 67 94 68 00

belles chansons de Nougaro


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page5

revisitées par le pianiste Yvan

SAMEDI 28 NOVEMBRE

Cassar. Elle est également

NARBONNE

accompagnée par Nicolas

Espace Léo Lagrange, 20h30.

Montazaud batterie, Sylvain

Un, deux, trois… chansons !

Gontard trompette, Benoît

avec Bruno Perren, Véronique

Dunoyer de Segonzac contre-

Merveille et Marc Hévéa.

basse, Paul Colomb violoncelle.

Rés. 06 21 46 75 81

ville-beziers.fr DIMANCHE 29 NOVEMBRE SAMEDI 21 NOVEMBRE

NARBONNE

AZILLE (11)

Espace Léo Lagrange, 16h et

Foyer municipal, 21h.

Hommage à Jean Ferrat par Olivier Nunge, Marc Hévéa,

20h30. Hommage à Jean Ferrat, voir au 21/11. atoutboutdechant.com

Jean-Paul Joguin et Lucille Guiguen. Rés. 06 21 46 75 81

MUSIQUE TRAD

VIAS (34)

& DU MONDE

L’Ardaillon. Les Acoustiques

MARDI 3 NOVEMBRE

improvisées. Nicolas Peyrac

NARBONNE

chante des titres cachés au

Théâtre + Cinéma, 20h.

fond d’albums, ces chansons

La Mal Coiffée, après 17 ans,

qui font une existence, un

plus de 500 concerts et 5

parcours, une vie, pour sortir enfin des idées préconçues et de ces titres que l’on vous colle au front comme si jamais vous n’en aviez écrit

albums, chante toujours la poésie de sa terre. Pour sa nouvelle création Roge (Rouge en Occitan), elle interroge les dominations

et composé d’autres… coloniales. Leur nouvelle Horaire au 06 47 01 89 06 création en occitan célèbre Théâtre de l’Ardaillon les luttes des peuples à DIMANCHE 22 NOVEMBRE

travers les textes de Garcia

SÉRIGNAN (34)

Lorca, Grosclaude, Foures,

La Cigalière. Gauvain Sers.

Boudou, Alranq et Cavalié.

Cet habile mélodiste a attiré

theatrecinema-narbonne.com

l’attention de Renaud qui lui a proposé d’effectuer sa 1re

SAMEDI 7 NOVEMBRE

partie sur un dizaine de

VIAS (34)

concerts en 2016. Sa carrière

L’Ardaillon. Alma Niña,

est lancée. C’est avec un

hommage à la chanson

répertoire où la poésie

espagnole avec Monica Orri,

se mêle au social, que le

Aline Algudo et Jodie Ottavi,

Creusois vous embarquera

accompagnées par Marc

avec son 2e album Les Oubliés.

Hévéa piano, Philippe

Horaire sur : lacigaliere.fr

Carmona guitare, Robin 4-5


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page6

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

Capuano basse et trombone,

JEUDI 26 NOVEMBRE

Jérôme Viollet percussions.

CARCASSONNE

Horaire au 06 47 01 89 06

Théâtre, 20h30. I Muvrini,

Théâtre de l’Ardaillon

Allez vite sur

avec leur dernier album

Portu in core chantent la

ole-mag.com

JEUDI 12 NOVEMBRE

colère, l’espoir, l’amour. Et

CARCASSONNE

NOUVELLE VERSION !

comme ils le disent si bien…

Le Chapeau Rouge, 21h.

Non ton plus beau jour n’est

Giramundo, reggae fusion

pas encore venu.

avec des textes en anglais et

theatre.carcassonne.org

espagnol. The Road, Ep auto-

SAMEDI 28 NOVEMBRE

produit en mars, propose un

SÈTE

CLASSIQUE

SAMEDI 14 NOVEMBRE

voyage entre électro, reggae,

Théâtre Molière, 18h. Dans

& CONTEMPORAIN

SÈTE

world music et afrobeat.

le cadre de Yallah yallah !

chapeaurouge.carcassonne.fr

Sofiane Saidi & Mazalda.

JEUDI 5 NOVEMBRE

Pour le chanteur, il n’y a que

CARCASSONNE

Théâtre Molière, 18h. L’Orchestre National Montpellier Occitanie, Impressions

JEUDI 19 NOVEMBRE

le raï qui vaille ! Ce genre

CARCASSONNE

retrouve aujourd’hui de sa

Jésuites, 20h30. Simon

Le Chapeau Rouge, 21h.

superbe comme en témoigne

Ghraichy, ce pianiste à

Samëli, world music, jazz,

son dernier opus El Ndjoum

travers ces pièces vous fera

VENDREDI 20 NOVEMBRE

pop et chanson française.

(les Étoiles) avec le groupe

entendre d’une autre façon,

ST CHINIAN (34)

chapeaurouge.carcassonne.fr

lyonnais Mazalda. Partenariat

Bach, Mozart et Verdi.

Salle de l’abbatiale, 11h.

avec La Caravane Arabesques.

theatre.carcassonne.org

Les Frères Bouclier, duo

Auditorium, chapelle des

d’Italie. Voir au 12/11. tmsete.com

SAMEDI 21 NOVEMBRE

Yallah yallah ! c’est aussi des

CLERMONT L’HÉRAULT

rencontres, des projections,

DIMANCHE 8 NOVEMBRE

Théâtre Le Sillon, 18h.

des ateliers et des surprises.

ST CHINIAN (34)

La Mal Coiffée, voir au 3/11.

Rens sur : tmsete.com

Salle de l’abbatiale, 11h.

VALRAS PLAGE (34)

Lire page 9

Ulrike Van Cotthem soprano,

Palais de la Mer, 19h.

Christopher Hainsworth

Ode à Beethoven, par

piano et Andreï Freidine pour

l’Avant-scène du Conser-

Mozart, Schubert, Gershwin

vatoire Béziers Méditerranée.

et de la musique klezmer.

Entrée libre.

Rés. 06 65 37 50 74

Rens. 04 99 41 36 36

JEUDI 12 NOVEMBRE

SAMEDI 21 NOVEMBRE

CARCASSONNE

NARBONNE

Théâtre, 20h30. L’Orchestre

Salle des Synodes, 16h30.

National Montpellier Occita-

Notus, une formation à géo-

nie, Impressions d’Italie, pour

métrie variable mettant à

des œuvres de Rossini et

l’honneur les instruments à

Stravinsky, direction musicale

vents. Avec les solistes de

Magnus Fryklund, avec

l’Orchestre Lyrique Perpignan-

Rodolphe Bernard, basson et

Méditerranée dirigé par

SAMËLI Musiques du monde

40 musiciens.

Daniel Tosi et le cor solo de

Carcassonne, le 19/11

theatre.carcassonne.org

l’Orchestre Lamoureux.

© Facebook Samëli

theatre-lesillon.fr

accordéon et violon. Rés. 06 65 37 50 74


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page7

OLÉ ! A ÉCOUTÉ… EUROSCHIZO

DIMANCHE 22 NOVEMBRE

virtuoses, ces 3 comédiens-

NARBONNE

musiciens se muent tels des

Cathédrale St Just St Pasteur,

caméléons dans toutes les

16h30. Concert de la Sainte

époques, nous entraînant dans

Cécile. Rens. 06 08 06 22 24

un spectacle “historicomusical”

les-orgues-de-narbonne.com

d’un genre nouveau.

celui rock de la guitare

Rens. 04 67 62 36 26

électrique, l’horizon du

lasaison-sudherault.com

monde de Camille Sol se

SAMEDI 28 NOVEMBRE

NARBONNE

LE DERNIER ALBUM DE

CAMILLE SOL

Porté une nouvelle fois par l’alliage du son baroque du violoncelle à

voit également élargi dans

Espace Léo Lagrange, 14h30.

LYRIQUE

cet enregistrement ultime

Concert classique piano haut

& CHANT CHORAL

par les autres instruments,

bois avec Laurent Gignoux et Jacques Ballue.

DIMANCHE 1ER NOVEMBRE

ment d’un tissu électronique aux rythmes entêtants...

Rés. 06 21 46 75 81

RIEUX MINERVOIS (11)

L’écriture par Franck Gillet de textes en langue anglaise donne

Château, 17h. Duo Astrée.

une profonde résonance aux mots choisis, belle éclaircie vers une

SPECTACLE MUSICAL

Elizabeth Ghaly soprano et

modernité qui ne se prive pas pourtant du noble exercice de l’in-

12 AU 14 NOVEMBRE

Samuel Poujade pianiste-

terprétation des différents musiciens, et l’on songe à des groupes

SÈTE

organiste pour un beau

Théâtre de Poche, 19h. Piano

programme Pergolèse,

Paradiso, mise en scène Gil

Vivaldi, Mozart, Bach, Fauré...

Galliot, Cie Merscène Diffusion.

les-theophanies.org

faisant intervenir tant les évocations à l’accordéon que le déploie-

Le pianiste Alain Bernard multiplie jeux de mains et

DIMANCHE 8 NOVEMBRE

jeux de mots dans ce spectacle

SERVIAN (34)

de haute voltige.

Église, 17h. La chorale In

theatredepoche.org

Baeterras, Jean Henric, chef de chœur et Sophie

DIMANCHE 15 NOVEMBRE

Parmentier, orgue.

BÉZIERS

Rens. 06 09 96 00 37

Zinga Zanga, 17h et 20h. La Lyre Biterroise, autour

DIMANCHE 29 NOVEMBRE

des plus grandes comédies

AGDE (34)

musicales, revient avec un

Cathédrale Saint-Étienne,

tout nouveau concert. Seront

17h30. Autour de Beethoven

également présents : Cécilia

proposé par l’association

Cols, Les Petits Chanteurs de

Agde Musica, direction Éric

La Trinité et 3 écoles de danse. Rens. 04 67 36 82 82

Laur avec François-Michel Rignol et Éric Laur piano, Nicole Fournié soprano,

SAMEDI 21 NOVEMBRE

Emmanuelle Zoldan mezzo-

CRUZY (34)

soprano, Jean-Pierre Torrent

Salle polyvalente, 18h.

ténor, Joseph Guillot baryton

Zorozora vous convie à un

et les Ensembles vocaux

fantastique voyage musical.

d’Agde Musica.

Irrésistibles, satiriques et

Rens. 06 01 23 03 05 6-7

anglo-saxons comme à des chanteurs folk prestigieux, dans Slow

Motion, The Kingdom, Daisy et tant d’autres titres... Peut-être l’un des titres les plus représentatifs de ce double mouvement du groupe à la fois dans l’introspection des parts maudites en chacun et dans le voyage à travers les zones d’ombre de nos sociétés érigées, Estoy Loco, invite peut-être à sortir de notre bulle de confort qui ne s’avère que coquille de misère en chambre d’écho à la déraison partout à l’œuvre dans notre ère individualiste : que crèvent alors ces sphères de pacotille et que vibre la chair qui nous relie tant dans les émois les plus justes que dans les plis de l’âme les plus secrets... Et si l’ultime carte de visite de l’univers poétique de Camille Sol était un film, ce serait peut-être bien le dernier Joker sorti sur les écrans, où l’interprétation à cor et à cri de Joaquin Phoenix sublime tant la détresse personnelle que la folie du monde renvoyées dos à dos... Ainsi, dans EuroSchizo, au fil des chansons, s’élève l’hymne incandescent d’un chant en étoile, quelles que soient les silhouettes étranges et les impasses du quotidien, traversées par nos peaux tremblantes, nos squelettes secoués, et nos cœurs battants, ce fil rouge, palpitant, sanguin, qui innerve tous les climats de cet album dense et charnel, une des plus belles signatures de ces artistes explorateurs  ! Voyage entrepris à travers cette petite folie du moindre détail jusqu’au grand délire, elle qui fait tout à la fois la fragilité et la force constitutive de nos êtres, en déséquilibre, précisément sur cette corde tendue au-dessus de l’abîme, au bord, tout au bord, de notre humanité en péril, face à laquelle l’art ne peut qu’esquisser le rêve de vraiment se sauver... Rémy Soual Sur camillesol.bandcamp.com : l’album numérique EuroSchizo


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page8

St Chinian, le 27/11 Olargues, le 28/11 Portiragnes, le 29/11

THÉÂTRE DIMANCHE 1ER NOVEMBRE

POMEROLS (34) Les Quatre Voûtes, 17h. Le viaduc de la nacelle, de

Les-quatre-voûtes MARDI 3 NOVEMBRE

SÈTE

de Filip Forgeau, Cie Création

Maison du peuple, 19h. Dans

Éphémère. Spectacle autour

la peau de Cyrano, texte et

de la guerre d'Espagne où

interprétation Nicolas Devort,

seul en scène, Kévin Perez a

Cie qui va piano. Colin fait sa

tout à la fois 30, 60 et 90 ans.

rentrée dans un nouveau

Tout à la fois fils, petit-fils,

collège. Pas facile de passer

père et grand-père. Federico,

du monde de l’enfance à

somme de 3 naissances, de

celui des grands, quand on

3 hommes venus au monde

est “différent”.

dans la fureur et dans les

Un spectacle qui aborde sub-

cris. Rens. 04 67 01 66 99

tilement les questionnements intimes et profonds de l’ado-

SAMEDI 7 NOVEMBRE

lescence.

Le 3 BALARUC LES BAINS

BÉZIERS

À découvrir en famille...

le Piano Tiroir, 19h,

Zinga Zanga, 19h30.

le 4 MÈZE Carré d’Art, 19h,

Rouge de John Logen, mise

le 5 SÈTE La Passerelle, 19h,

en scène Jérémie Lippmann

le 6 MONTBAZIN salle Albert,

avec Niels Arestrup et Alexis

SAMEDI 14 NOVEMBRE

19h et le 7 LOUPIAN centre

Moncorgé.

BÉZIERS

culturel Mandela, 18h.

New-York, fin des années 50,

MJC, 17h30. La nuit des

Le quai de Ouistreham,

le peintre Mark Rothko donne

dupes, de Michel Heim, par la

texte de Florence Aubenas,

des instructions à son assis-

Cie du Mascaret. Comédie de

mise en scène Louise Vignaud,

tant, pour préparer le travail.

cape et de canapé avec un

Le jeune homme n’hésite pas

Louis XIII sans héritier, une

à remettre en question les

Marie de Médicis intriguante,

grandes théories du maître.

un séduisant Duc de Buckin-

Rens. 04 67 36 82 82

gham et même le Gascon le

Cie La Résolue. Un spectacle

Rés. 06 68 43 19 21

PUISSERGUIER (34)

BASSIN DE THAU (34)

scène Odile Martin, avec de vie d’Odile, schizophrène.

MARDI 10 NOVEMBRE

Théâtre, 19h. Federico(s),

3 AU 7 NOVEMBRE

Francis Grossmann, mise en Gilbert Grossmann. Tranche

MARSEILLAN (34)

qui donne voix aux femmes de l’ombre, celles qui travaillent avant l’ouverture des bureaux ou lorsque les portes sont closes. tmsete.com VENDREDI 6 NOVEMBRE

Théâtre Molière, 19h. Les

COUFFOULENS (11)

Ritals, d’après le roman de

Théâtre dans les Vignes,

François Cavanna, adaptation

19h30. By heart, de et avec

Dès 9 ans. lasaison-sudherault.com

plus célèbre de la Terre,

CAMPLONG D’AUDE Salle polyvalente, 18h. Nous

d’Artagnan ! Rés. 04 67 31 27 34

étions debout et nous ne le savions pas, de Catherine

CARCASSONNE

Zambon, mise en scène

Théâtre, 20h30.

François Fehner, Cie L’Agit.

La moustâche, de Sacha

quelques membres du public

Un jour, on se lève. On a 20

Judaszko et Fabrice Donnio,

Putzulu. Une pièce qui

à partager une expérience

ans, 50 ou 70. On décide

mise en scène Jean-Luc

interroge la grande histoire

singulière : celle de retenir

d’aller en rejoindre d’autres.

Moreau, avec, entre autres, Jean Benguigui.

théâtrale et avec Bruno Putzulu, mise en scène Mario

Tiago Rodrigues… qui invite

un texte et de le dire. Un acte

On devient l’un des leurs. Une

histoires. L’auteur raconte

de résistance artistique et

heure. Ou 30 ans. Cela fera

Quand l’homme le plus dis-

son père, ce héros, mais

politique, tout autant qu’une

de soi un sympathisant. Voire

cret de la terre se retrouve

aussi son enfance jusqu’à ses

lutte contre le temps, l’oubli,

un opposant. Certains diront :

avec la chose la plus voyante

années de jeunesse. Drôle, la

le vieillissement, l’absence et

un résistant.

et dérangeante au milieu du

langue de Cavanna est imagée

la disparition.

Rés. 06 30 14 31 18

visage.

à souhait. tmsete.com

letheatredanslesvignes.fr

ccrlcm.fr

theatre.carcassonne.org

et nous ramène à nos petites

8-9

© Elian Bachini

LA VIEILLE FILLE Théâtre

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

© Hassan Hajjaj

spectacles vivants


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page9

Yallah ! Yallah  !

C

'est LE TEMPS FORT de cette saison au Théâtre Molière de Sète, outre 3 spectacles de danse, cirque acrobatique et musique du monde, des conférences, des rencontres, des ateliers vous seront également proposés du 16 au 28 novembre.

© Hassan Hajjaj

Fiq, les 19 et 20/11 Ils sont quinze. Quinze personnalités issues du porté traditionnel, de la danse, du breakdance, du taekwondo et même du foot freestyle. Ils parlent arabe, français, anglais, espagnol mais surtout la langue sans frontière de la prouesse physique. Ils partagent une même énergie phénoménale et forment la nouvelle équipe du Groupe Acrobatique de Tanger. Pour Fiq, on retrouve Maroussia Diaz Verbèke à la mise en scène, poétesse-funambule qui baroude sur les scènes du monde depuis son échappée du Centre National des Arts du Cirque ; Hassan Hajjaj, le photographe anglo-marocain aux inspirations pop pétillantes et DJ Key, qui accompagne sur scène leurs performances à grands renforts de beats hip-hop orientaux. Vous avez déjà le vertige ? Ça tombe bien !

© Elian Bachini

Oüm, le 26/11 Cette pièce rend hommage à Oum Kalthoum, diva ultra moderne qui improvisait pendant des heures, s’habillait en homme si elle le souhaitait et à Omar Khayyam, poète persan du XIe siècle qui célébrait l’ivresse, la transe et l’amour. La voix et la puissance de la diva, les recherches du poète mathématicien sur la notion de poids, d’équilibre et de temps, sont pour la danse autant de bases d’inspirations fondatrices et précieuses. Oüm c’est aussi et surtout des corps qui vibrent ensemble au gré des injonctions de la musique live, abolissant les frontières stylistiques, ouvrant la voie à l’improvisation et à l’enivrement tout en explorant la singularité de chaque danseur. Création musicale et poétique, Oüm donne vie à cette transe intemporelle où chant, poésie, danse et musique s’unissent pour célébrer le temps présent. Sofiane Saidi et Mazalda, le 28/11 Sofiane Saidi arrive des profondeurs de Sidi Bel Abbès, le fief du raï aux guitares saturées. Il a navigué dans l’Égypte de Natacha Atlas, le Londres de Tim Weelhan avec comme port d’attache les cabarets orientaux des nuits parisiennes. Voix grave, âpre et abrasive, à la fois rompue aux modulations classiques arabes et taillée pour le mélo oriental, le chanteur nous embarque dans son univers capiteux et festif, enrichit de morceaux inédits. Avec les six musiciens de Mazalda, Sofiane Saidi renoue avec l’âpreté des origines, mélangeant batterie et derboukas, flûte électronique et flûte de roseau traditionnelle. Adaptées de vieux morceaux raï, ses chansons suintent le blues, celui que les bergers noyaient autrefois au milieu des oliviers, sous les étoiles exactement. Théâtre Molière - Sète - tmsete.com - Rens. 04 67 74 02 02


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page10

spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

VALRAS PLAGE (34)

Chevallier, Rebecca Hampton

en scène Sylvain Stawski.

père dont les dettes menacent

Palais de la Mer. Tchekhov

et Julie Arnold. Une cheffe

Sous la forme d’une fausse

la survie de l’exploitation.

comédie, textes d’Anton

de cabinet jongle entre son

conférence, seront abordés

La Cie s’empare de questions

ministre largué, sa mère

l’absurdité et la dangerosité

essentielles : comment définir

Sophie Parel. L’auteur aborde

croqueuse d’hommes, sa fille

des régimes, le voyeurisme,

le monde rural ? Un travail au

avec La demande en Mariage

en quête d'indépendance et

la discrimination. On

croisement du documentaire,

et L’Ours, la difficulté de se

sa rencontre avec une jeune

entendra la parole de

de la fiction, du théâtre politi-

maîtriser quand l’amour

homme de ménage de 25 ans

patients, de soignants, des

que. letheatredanslesvignes.fr

à peine… 09 71 00 34 34

familles. Théâtre, vidéo,

Tchekhov, mise en scène

règne secrètement. Ici, leur confrontation à la quête

musique… et repas !

FERRALS LES CORBIÈRES (11)

Horaire au 04 67 95 48 27

Espace culturel, 21h.

désespérée du bonheur

VIAS (34)

a des accents de vaudeville.

L’Ardaillon, 17h. San-Antonio

Horaire au 04 99 41 36 36

entre en scène, de Frédéric

JEUDI 19 NOVEMBRE

Dard, mise en scène François

PÉZENAS (34)

20 ET 21 NOVEMBRE

Théâtre, 19h. Roi du silence,

NARBONNE

texte et jeu Geoffrey Rouge-

Théâtre de l’Entresort, 21h.

Carassat. De retour des

Music hall de Jean-Luc

15h. Panique au Ministère,

funérailles de sa mère, un

Lagarce, mise en scène

comédie de Jean Franco et

MERCREDI 18 NOVEMBRE

jeune homme pose l’urne sur

Mireille Huchon, chorégraphie

Guillaume Mélanie, mise en

BÉDARIEUX (34)

une table pour lui adresser

Dominique Delorme.

scène Guillaume Mélanie

La Tuilerie. Petite masse -

une dernière fois la parole.

3 personnages jouent contre

avec entre autres Philippe

Grossus 168,800 kg, mise

Aujourd’hui, il va rompre le

vents et marées leur numéro

pacte qu’il a signé avec lui-

de music hall. Ils racontent

même il y a 15 ans : garder le

avec humour le réalisme froid

secret sur son homosexualité.

que l’on peut rencontrer

ville-pezenas.fr/theatre

dans certaines tournées.

DIMANCHE 15 NOVEMBRE

Escobar, jeu Olivier de Mau-

AGDE (34)

repas. Dès 17 ans.

Palais des congrès, Le Cap,

Rés. 06 16 51 65 93

Danse contemporaine à la Cigalière

© Kirsten Debrock

L

a Cie KD Danse dirigée par la chorégraphe et danseuse Kirsten Debrock fait partie des compagnies accueillies en résidencecréation à La Cigalière depuis quelques années déjà. Sa pièce “Couloirs” interprétée par 3 danseuses sera présentée le 12 décembre dans la salle sérignanaise. Couloirs architecturaux, couloirs aquatiques, aériens, couloirs de la mort, couloirs chimiques ou biologiques, couloirs humanitaires. Ces couloirs font l’humanité. Le bruit de l’humanité. Le couloir est un non lieu. Entre deux murs, deux courants d’air ou d’eau, entre deux mondes. Le couloir est cet espace plus ou moins étroit où l’on progresse, avance, se laisse dériver où l’on attend son heure, son tour. Sinueux ou longiligne, on l’emprunte pour aller, venir, se cacher, se rencontrer, fuir. Il débouche sur des pièces, des avenirs, des mondes réels ou imaginaires. Quels sont ces cris, ces rires, ce monde inconnu que l’on entend dans le couloir ? Les bruits de couloirs. Ceux des déplacements, des déplacés, des passages incessants. Dans un couloir tout peut se jouer. Qu’il y a-t-il au bout ? Une sortie ? Un espoir peut-être, ou un autre couloir... Couloir(s) - le 12/11 - La Cigalière à Sérignan Rés. 04 67 326 326 - lacigaliere.fr

Zaï Zaï Zaï Zaï - complet.

Un vécu que ces artistes se VENDREDI 20 NOVEMBRE

remémorent avec passion et

BALARUC LES BAINS (34)

désinvolture.

Le Piano-Tiroir, 19h. Qu’est-il

Rés. 04 68 75 02 73

arrivé à Bette Davis et

theatre-entresort.com

Joan Crawford ? de Jean Marboeuf, par le Théâtre du

SAMEDI 21 NOVEMBRE

Ressac. L’auteur a imaginé

BALARUC LES BAINS (34)

une correspondance entre

Le Piano-Tiroir, 18h30.

Bette Davis et Joan

Tournée Générale, par la Cie

Crawford, lors du tournage

Thau Hu’bohu. Une comédie

du film de Robert Aldrich

burlesque qui dissoudra

Qu’est-il arrivé à Baby Jane ?

l’angoisse.

PianoTiroirBalaruc

PianoTiroirBalaruc

COUFFOULENS (11)

BÉDARIEUX (34)

Théâtre dans les Vignes,

La Tuilerie. Rhapsodes,

20h30. Échos ruraux, de et

Episode 2 : Antigone.

mise en scène Mélanie Charvy

Horaire au 04 67 95 48 27

et Millie Duyé, Cie Les Entichés.

Création par le collectif TDP,

Thomas, jeune éleveur, fait

mise en scène Églantine

face au décès soudain de son

Jouve et Patrice Cuvelier.


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page11

Jeune femme profondément

poursuit son enquête et met

humaine, elle a connu la vie

en fiction le fait divers.

de palais puis celle de la

Création. Dès 13 ans.

mendicité, elle s’est construite

theatrecinema-narbonne.com

sur la route de l’exil auprès de son père. Elle revient à Thèbes

JEUDI 26 NOVEMBRE

pour arrêter la guerre entre

PÉZENAS (34)

ses frères. Dès 14 ans.

Théâtre, 19h. On ne voyait que le bonheur, d’après le

DIMANCHE 22 NOVEMBRE

roman éponyme de Grégoire

AGDE (34)

Delacourt, adaptation et mise

Palais des congrès, Le Cap,

en scène Grégori Baquet. La

15h. Bonne pioche !, comédie

vie d’Antoine bascule le jour

de Bruno Druart et Patrick

où il décide de faire preuve

Angonin, mise en scène et jeu

d’humanité. Sa femme finit

Jean-Philippe Azéma avec

par le tromper, ses enfants

Philippe Risoli, Elisa Servier…

par le mépriser. La bête, en

Quiproquos, coups bas, répli-

lui, se met alors à gronder.

ques cinglantes au menu d’un

ville-pezenas.fr/theatre

quatuor déchaîné dans un joyeux boxon. 09 71 00 34 34

VENDREDI 27 NOVEMBRE

BALARUC LES BAINS (34) MARDI 24 NOVEMBRE

Le Piano-Tiroir, 19h. Les

FOUZILHON (34)

Pieds Tanqués, par la Cie

Théâtre de pierres. Le tout

Arts-cénicum. Au travers

petit prince minuscule, de

d’un jeu de pétanque, c’est la

et mis en scène Yves Cusset,

guerre d’Algérie qui, au grand

avec Ernaut Vivien. Récit de

jour, est posée comme

vie d’un homme trop petit

fondatrice de nos identités

confronté à un monde trop

respectives.

grand pour lui.

PianoTiroirBalaruc

Une plongée en apnée dans le cerveau d’un déficient intel-

MARSEILLAN (34)

lectuel dont on aperçoit à

Théâtre Henri Maurin, 19h.

nos dépens toute l’étonnante

L’homme parfait n’existe

efficience de pensée. Horaire

pas !, de Catherine Praud,

sur : theatredepierres.com

Cie La Belette. Sarah décide d’organiser une soirée sur-

NARBONNE

prise à Thomas, son fiancé.

Théâtre + Cinéma, 20h.

Tout bascule lorsqu’elle se

Le gang, conception, mise

retrouve nez-à-nez avec

en scène et texte Marie

Aurélie… l’autre fiancée de

Clavaguera-Pratx, Cie La

Thomas.

Lanterne. Dans les années

Rens. 04 67 01 66 99

1980 à Paris, une trentaine de banques sont braquées

PORT LA NOUVELLE (11)

par Le Gang des Postiches…

Théâtre de la mer, 21h.

Marie Clavaguera-Pratx

Les deux gentilhommes de 10-11


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page12

spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

langues dominantes. Une

et les lions d’Henry Bauchau,

dimension universelle

ce poème narratif occitan a

renforcée par la musique et

été écrit et mis en musique

les chants d’Alain Larribet.

par Laurent Cavalié. Essen-

theatre-lesillon.fr

tiellement contée en français, l’histoire est interprétée par

MARDI 17 NOVEMBRE

La Mal Coiffée. Une ode

MAGALAS (34)

vibrante à la liberté et à

Salle de la Convivialité, 19h.

l’imaginaire.

Ma langue maternelle va

theatre-lesillon.fr

mourir, voir aux 13 et 14/11. Sous réserve.

VENDREDI 20 NOVEMBRE

Contactez le service culturel

MARAUSSAN (34)

THÉÂTRE MUSICAL

au 06 43 92 46 84

Médiathèque, 18h45. Les

VENDREDI 13 NOVEMBRE

VENDREDI 27 NOVEMBRE

poésie française, de Ronsard

BÉZIERS

MARAUSSAN (34)

à… Aznavour, récital de

Théâtre des Franciscains,

Esprit Gare. L’amour des

poésie par Fanny Seguin.

18h. Bienvenue à bord, par la

commencements, création

Rens. 04 67 98 41 29

Cie Ijika. Musique, capoeira et

de Maguelone Vidal, pour

théâtre. À bord d’un grand

8 comédiens de La Bulle

ST CHINIAN (34)

navire, en compagnie d’un

Bleue, troupe permanente

Salle de l’abbatiale, 19h.

marin professionnel et d’un

d’actrices et d’acteurs profes-

La vieille fille, de Balzac,

capitaine colérique, un jeune

sionnels en situation de

mise en scène Camille de La

mousse voyage autour du

handicap, se fonde sur une

SAMEDI 21 NOVEMBRE

Guillonnière, Cie Le Temps

monde. Une réflexion sur la

écriture polyphonique et

FRONTIGNAN (34)

est incertain (mais on joue

transmission, la découverte,

résolument hybride, à la fois

Médiathèque Montaigne, 20h.

quand même). Une riche et

le partage, la mixité, la

musicale, chorégraphique,

Couleur d’île... Martinique,

vieille fille, Rose-Marie Victoire

diffusion des cultures et des

textuelle et scénographique.

de Valer’Egouy. Invitation au

Cormon, veut être épousée

langues.

Horaire au 04 67 28 37 32

voyage aux couleurs de la

pour elle-même et non pour

Rens. 04 67 36 82 80

QUARTET & MISATANGO Danse

Béziers, le 25/11

Vérone, de Shakespeare, mise en scène Carlo Boso, par la Cie des Passeurs. Rens. 04 68 40 43 13

ses millions. Difficile lorsque l’on est entouré essentiellement d’êtres cupides… Rens. 04 67 62 36 26

13 ET 14 NOVEMBRE

CLERMONT L’HÉRAULT Théâtre Le Sillon, le 13 à 19h,

SAMEDI 28 NOVEMBRE

OLARGUES (34)

mal à vous parler d’amour,

La vieille fille, voir au 27/11. Rens. 04 67 97 39 54

SAMEDI 7 NOVEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 16h. Remise des

le 14 à 18h. Ma langue mater-

Ode à une langue méprisée, menacée de mort, mais dont l’auteur chérit le génie,

MJC, 19h. Méli-mélo de contes, par l’atelier Au fil du conte. Rés. 04 67 31 27 34

Rens. 04 99 57 85 00 JEUDI 26 NOVEMBRE

MONTBLANC (34) Médiathèque, 18h30. Vin sur

Prix du 36e Concours de poésie par le groupe Arcadia.

de et par Yannick Jaulin.

BÉZIERS

Martinique.

CONTE & POÉSIE

nelle va mourir et j’ai du

Salle des fêtes, 19h.

amours contrariées dans la

Présentation des 4 lauréats, entretiens, poèmes, musiques, chansons et participation ar-

vin. Au travers contes, poésies, légendes et chansons, Kamel Guennoun et Bernard Barbier parlent du vin. Entrée libre. Rens. 04 67 09 78 61

tistique par le Conservatoire de l’Agglo Béziers Méditerranée.

DANSE

spectacle est aussi plein

CLERMONT L’HÉRAULT

JEUDI 12 NOVEMBRE

d’humour et résonne avec

Théâtre Le Sillon, 16h30.

SÉRIGNAN (34)

La vieille fille, voir au 27/11.

l’histoire de toutes ces

Leona, récit initiatique conté

La Cigalière. Couloir(s),

Rens. 04 67 28 37 32

langues en danger face aux

et chanté. Inspiré de Diotime

chorégraphie Kirsten Debrock,

DIMANCHE 29 NOVEMBRE

l’inventivité et la plasticité, le

PORTIRAGNES (34) Salle Jean Ferrat, 17h.


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page13

Cie KD Danse. Le couloir est

Cie Massala. Spectacle où le

un non lieu. Entre 2 murs, 2

hip-hop dialogue avec d’autres

courants d’air ou d’eau, entre

pratiques chorégraphiques et

2 mondes. Dans un couloir

qui rend hommage à la

tout peut se jouer.

chanteuse Oum Kalthoum et

Qu’il y a-t-il au bout ? Une

au poète persan du XIe siècle

sortie ? Un espoir peut-être,

Omar Khayyâm. (Partenariat

ou un autre couloir…

avec La Caravane Arabesques).

Horaire sur : lacigaliere.fr

Yallah yallah ! c’est aussi des

Lire page 10

rencontres, des projections,

MARDI 17 NOVEMBRE

des ateliers et des surprises.

NARBONNE

Rens sur : tmsete.com

Théâtre + Cinéma, 20h. aSH, conception et mise en scène

CIRQUE

Aurélien Bory, chorégraphie

SAMEDI 7 NOVEMBRE

et interprétation Shantala

AGDE (34)

Shivalingappa.

Palais des congrès, Le Cap,

Après Stéphanie Fuster et

19h. Sol bémol, mise en

Kaori Ito, Aurélien Bory clôt

scène Fien Van Herwegen,

son cycle de portraits de dan-

Dirk Van Boxelaere, Leandre

seuses en offrant à l’artiste indienne un solo empreint de poésie et de spiritualité. theatrecinema-narbonne.com

Ribera, Cie d’Irque & Fien. Avec pour seuls bagages, une petite valise et 4 pianos anciens, Dirk et Fien, les

MERCREDI 25 NOVEMBRE

acrobates-musiciens rejouent

BÉZIERS

la partition d’une vie à 2, avec

Zinga Zanga, 19h30.

ses hauts, ses bas et ses

Quartet & Misatango. Le

instants suspendus… Du

chorégraphe Julien Lestel

cirque virtuose. Dès 8 ans.

décline sur une soirée deux

saisonculturelle-agde.fr

projets chorégraphiques. Quartet, sur une musique de

HUMOUR

Philip Glass, par le jeune ballet

MARDI 3 NOVEMBRE

du Conservatoire Béziers

FOUZILHON (34)

Méditerranée et Misatango, sur une musique de Martin Palmieri, avec les danseurs

Théâtre de pierres, 19h. Didier Super est bien plus marrant que tous ces comi-

de la Cie Julien Lestel. ques de merde, mise en scène ville-beziers.fr Martin Petit Guyot et Juliette JEUDI 26 NOVEMBRE

Marre. Certains auraient rêvé

SÈTE

de le faire interdire tandis que

Théâtre Molière, 19h. Dans le

d’autres estiment qu’il devrait

cadre de Yallah yallah ! Oüm,

être remboursé par la Sécu !

chorégraphie Fouad Boussouf,

theatredepierres.com 12-13


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page14

spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

5 ET 6 NOVEMBRE

scène James Joint et Judith

11 AU 13 NOVEMBRE

2 garçons de café parisien,

NARBONNE

Margolin. Seul en scène qui

NARBONNE

rêvent et imaginent monter

Café de la Poste, 21h. Jérémy

puise ses références dans le

Café de la Poste, 21h. Pierre

leur spectacle pour, un jour,

Charbonnel dans Spectacle

glamour suranné de Marilyn

Aucaigne dans En pleine

le jouer à Broadway…

sans gluten. Vous aimez la

Monroe, l’humour corrosif et

crise. Un animateur au som-

cafedelapostenarbonne.fr

viande sans nitrate, le vin

la modernité cash de la série

met de son art, se retrouve

sans sulfite, les shampooings

Girls et qui s’inspire de la plu-

seul aux commandes d’une

27 ET 28 NOVEMBRE

sans paraben ? Alors ce

me fine et acerbe de Woody

émission diffusée en direct…

BÉZIERS

spectacle est pour vous !

Allen. Dès 16 ans.

Bref, la débandade.

Palais des congrès, 18h30.

cafedelapostenarbonne.fr

Le complexe de la fougère

cafedelapostenarbonne.fr VENDREDI 6 NOVEMBRE

BÉZIERS

loreilleduhibou.com

de Sophie Bonneau. Quand

SAMEDI 7 NOVEMBRE

BÉDARIEUX (34) La Tuilerie. Sophie Aram

Zinga Zanga, 18h45. Maxime dans À nos amours. Après un Gasteuil arrive en ville. Plus

er

e

1 spectacle sur l’école, un 2 de 80% des Parisiens sont nés en province ! Maxime Gasteuil est l’un d’entre eux.

SAMEDI 14 NOVEMBRE

Marie-Antoinette demande à

BÉZIERS

Amy Winehouse de faire de

Palais des congrès, 18h30. Au secours, j’ai 50 ans ! de

sur les religions et un 3e sur

Fanny Guegan. Spectacle

la montée des extrêmes, elle

d’une femme qui dit tout…

poursuit son observation de

Rés. 07 63 94 75 55

Avec tous ses personnages, il

la société en revisitant nos

arrive bientôt dans votre

préjugés, nos héroïsmes et

ville. Et ça va être un sacré

nos petits arrangements

bordel !

avec l’amour.

Rés. 04 67 50 39 56

Horaire au 04 67 95 48 27

Lucy l’australopithèque une femme civilisée... Rés. 07 63 94 75 55

SÈTE Théâtre de Poche, 19h.

MARDI 17 NOVEMBRE

CARCASSONNE

Albert Meslay dans La

joyeuse histoire du monde.

Théâtre, 20h30. Elie Semoun 30 ans de scène, 30 ans … reporté au 16/11/2021. d’études et de réflexions theatre.carcassonne.org

MONTRÉAL D’AUDE

historicocomiques.

MARDI 10 NOVEMBRE

theatredepoche.org

CARCASSONNE

JEUDI 19 NOVEMBRE

Mudith Monroevitz, la réin-

Théâtre, 20h30. Olivier de

BÉZIERS

carnation ashkénaze de

Benoist… reporté à la même

Zinga Zanga, 20h30. Jarry

SAMEDI 28 NOVEMBRE

Marilyn Monroe de et avec

date mais en 2021 !

reporté au 19/05/2021.

CARCASSONNE

Judith Margolin, mise en

theatre.carcassonne.org

Salle polyvalente, 20h45.

Théâtre, 20h30. Jérémy 19 ET 20 NOVEMBRE

Ferrari dans Anesthésie

NARBONNE

générale. Après la religion et

Café de la Poste, 21h.

la guerre, il s’attaque à la

Jacques Chambon dans La

santé… à commencer par la

vie est une fête. L’humoriste

sienne.

(irrésistible Merlin dans la

theatre.carcassonne.org

série Kaamelott), a choisi de nous parler de la vie, de notre

CAFÉ À THÈME

1er cri à notre dernier souffle, il passe en revue les grandes étapes de l’existence…

MERCREDI 4 NOVEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 18h30. La

cafedelapostenarbonne.fr rénovation du bâti ancien, 26 ET 27 NOVEMBRE

café écolo avec le service

NARBONNE

Transition énergétique de

LES VICE VERSA Humour

Café de la Poste, 21h. Les

l’Agglo.

Narbonne, les 26 et 27/11

Vice Versa dans Imagine.

Rens. 04 99  41  05  50


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page15

CLERMONT L’HÉRAULT

accueillis ces derniers mois

Théâtre Le Sillon, 19h. Café

par l’association.

Oc avec Felip Joulié. Entre

theatre-lesillon.fr

veillée, causerie et conférence, comment l’occitan peut être

VENDREDI 20 NOVEMBRE

vu comme langue vertébrale

CAZOULS LES BÉZIERS

pour comprendre toutes les langues romanes. theatre-lesillon.fr MARDI 10 NOVEMBRE

AGDE (34) Maison du Cœur de ville, 18h30. Patience, café philo avec Jean-Paul Colin. Rens. 04 67 94 68 00

Médiathèque, 18h30. Post vérité, café philo avec Daniel Mercier. Rens. 04 67 93 41 99 MARDI 24 NOVEMBRE

NARBONNE Médiathèque, 14h30. Quand on grandit, qu’est-ce qui change et qu’est-ce qui reste ?, goûter philo avec Marcelle et Michel Tozzi.

SAMEDI 14 NOVEMBRE

FRONTIGNAN (34) Médiathèque Montaigne, 17h. Qu’est-ce qu’un bon parent ?, débat philo animé par Jean-

Dès 8 ans. 04 68 43 40 40 MERCREDI 25 NOVEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 18h30. La simplicité est-elle une

Charles Pettier. vertu ?, café philo avec Rens. 04 99 57 85 00 Jean-Paul Colin.

MAUREILHAN (34)

Rens. 04 99 41 05 50

Médiathèque, 17h45. Sois toi-même - Deviens ce que tu es, café philo avec Daniel

SAMEDI 28 NOVEMBRE

AGDE (34) Médiathèque, 15h30. Anti-

Mercier. quité : civilisation grecque, Rens. 04 67 39 07 42 goûter de l’art avec Isabelle MERCREDI 18 NOVEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 18h30.

Mas. Rens. 04 67 94 68 00

BÉZIERS Médiathèque, 15h. Espérer,

Géopolitique des îles de qu’est-ce que ça veut dire ?, l’Océan Indien, café géo goûter philo avec Chantal avec Marc de Velder. Ferrier et Marie Pantalacci. Rens. 04 99  41  05  50 Dès 8 ans.

CLERMONT L’HÉRAULT

Rens. 04 99  41  05  50

Théâtre Le Sillon, 19h. Café polyglotte avec l’AMIC, Asso-

AUTOUR DU LIVRE

ciation d’Aide aux Migrants

JEUDI 5 NOVEMBRE

en Clermontais. Mieux

NÉBIAN (34)

connaître les langues et les

Café le Cristal, 18h.

cultures des endroits d’où

Lecture autour des femmes

sont partis les migrants

poètes, prix Nobel de 14-15


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page16

spectacles vivants Le 31 11h, rencontre avec

SAMEDI 14 NOVEMBRE

auteur de la BD éponyme

Laurine Roux pour son nou-

MÈZE (34)

parue en 2015. BD créée

veau roman Le sanctuaire.

Carré d’art Louis-Jeanjean,

après l’invitation faite par

Rens. 04 68 47 21 44

18h. Rencontre avec Juan

Max Guérout à un séjour sur

Milhau-Blay, auteur du recueil

l’île de Tromelin.

de nouvelles En marge.

Rens. 04 99  41  05  50

Allez vite sur

ole-mag.com NOUVELLE VERSION MOBILE !

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

MARDI 10 NOVEMBRE

SÈTE

Rens. 04 99 02 22 01

Médiathèque Mitterrand, 18h.

DIMANCHE 15 NOVEMBRE

Giono, una provençalitat

NARBONNE

BARBAIRA (11)

contrastada - Giono une

Librairie BD & Cie, 14h.

Espace culturel, 16h. Rencontre

provençalité contrastée,

Rencontre dédicace avec

avec Frédérique Cosnier à

conférence de Jean-Yves

Sophie Ruffieux auteure de

l’occasion de la parution de

Casanova. 04 67 46 05 06

Ta deuxième vie commence...

son dernier roman, Pacemaker

et Yigaël auteur de Victor

(éditions Le Rouergue).

l’enfant sauvage et Les Fauves

luciole-universite.fr

littérature, Gabriela Mistral (1945), Nelly Sachs (1966),

JEUDI 12 NOVEMBRE

Wislawa Szymborska (1996)

PÉZENAS (34)

et Louise Glück (2020) avec

Médiathèque, 18h30. Rencon-

Jean-Marie de Crozals.

tre avec Jean-Baptiste

T.2. Rens. 04 68 65 31 56 MERCREDI 18 NOVEMBRE

SÈTE

NARBONNE

Médiathèque Mitterrand, 18h.

Médiathèque, 15h. Les Fables

Traduire la littérature en

de La Fontaine, 400 ans

occitan. Pourquoi traduire

bientôt ! lecture mise en voix

VENDREDI 13 NOVEMBRE

en occitan ? Quelles œuvres

par le Théâtre des Quatre

auteure de À la verticale de

SÈTE

et pour qui ? Animé par

Saisons de quelques-unes

soi. Rens. 04 67 96 10 83

Serge Carles et Miquèla

des 240 fables écrites !

Médiathèque Mitterrand, 18h. Quelques approches sur René

Stenta. 04 67 46 05 06

Rens. 04 68 43 40 40

14 ET 15 NOVEMBRE

SAMEDI 21 NOVEMBRE

BÉZIERS

LIGNAN SUR ORB (34)

Médiathèque.

Médiathèque, 15h. Rencontre

13 AU 28 NOVEMBRE

Le 14 15h, découverte de

avec Guy Cespedes autour

RIEUX MINERVOIS (11)

l’histoire de Tromelin avec

de son nouveau roman Un

Cycle Anticipation.

Max Guérout, archéologue

nouveau rivage, éditions

Médiathèque, 18h :

et auteur d’un livre Esclaves

Beaurepaire.

Le 13 Thème : Les inventions.

et négriers, éditions Fleurus.

Rens. 04 67 37 86 38

Livres de Georges Barral,

Dès 8 ans.

NARBONNE

Matthew Crawford.

16h, rencontre avec Sylvain

Le 27 Thème : Après l’Apoca-

Savoia, auteur de BD et notam-

lypse. Livres de Stephen King,

ment Les esclaves oubliés de

Océane Madelaine, auteure

Déon Meyer, La Fontaine, R.

Tromelin, collection Aire Libre

de L’anse des coquelicots.

Merle.

aux éditions Dupuis.

14h, double dédicace avec

Château, 16h :

Le 15 16h, Les esclaves ou-

MARDI 24 NOVEMBRE

Pauline Roland pour le tome

Le 14 Projection : Les temps

bliés de Tromelin, rencontre

NARBONNE

VENDREDI 6 NOVEMBRE

NÉBIAN (34) Bibliothèque, 18h30. Rencontre avec Stéphanie Bodet,

7 AU 31 NOVEMBRE

Andrea, autour de son 2e roman Cent millions d’années

et un jour. 04 67 98 27 41

CARCASSONNE

Char, homme d’Oc, homme

Librairie Mots et Cie.

de résistance… par Roland

Le 7 10h30, rencontre et dis-

Pécout. Rens. 04 67 46 05 06

cussion avec Hadrien Bels, auteur de Cinq dans tes yeux. Le 14 10h30, rencontre et discussion avec Florence Robert, auteur de Bergère

des collines. Le 18 14h, dédicace avec Amélie Nothomb, auteure de Les aérostats. Le 28 10h30, rencontre avec

Médiathèque, 15h. Rencontre dédicace avec Franck Macias, autour de son recueil de poésie Les rimes de la vie.

5 de Lila et ses ouvrages

modernes de Charlie Chaplin.

avec Max Guérout, directeur

Librairie BD & Cie, 14h.

dans la collection Splash les

Le 28 Projection : La route

des opérations du Groupe de

Rencontre dédicace avec

Qui n’aimait pas et Yigaël

de John Hillcoat

recherche en archéologie

Jérôme Alquié auteur de

Les Fauves tome 2 et Victor,

Rens. 09 64 29 45 64

navale (GRAN) sur l’île de

Albator Tome 3.

l’enfant sauvage.

les-theophanies.org

Tromelin et Sylvain Savoia,

Rens. 04 68 65 31 56

16-17


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page17


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page18

festivals

M U S I Q U E

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

MÉDIATHÈQUE

SALLE VOLTAIRE

Jusqu’au 12/11

Le 18/11

Le 15/11

LA POUDRIÈRE

GRAND NARBONNE (11)

18h, rencontre avec Nicolas

17h, rencontre avec Jacques

Vikings, une source d’inspira-

Programme sur le site :

Gilles, luthier.

Tassin, chercheur en écologie.

tion de la BD au jeu vidéo.

legrandnarbonne.com

CONSERVATOIRE

JUSQU’AU 27 NOVEMBRE  LA TEMPORA DU

Le 6/11

Le 19/11

COURSAN SALLE POLYVALENTE

18h, sortie de résidence de

Du 2 au 27/11 2 AU 8 NOVEMBRE

 RENCONTRES

WAW!

D’ARCHÉOLOGIE

Du 2 au 8/11

DE LA NARBONNAISE

CINÉMA LE TAURUS

HORREUM ROMAIN

8e édition des RAN.

Les coulisses du Narbo Via.

Le 28/11

Programme détaillé :

Du 3 au 8/11

15h, projection du film Une

rencontres-archeologie.com

OFFICE DE TOURISME

vie en forêt et rencontre

NARBONNE

Un quartier funéraire des

avec le réalisateur Francis

Ce festival du film documen-

premiers siècles de notre

Hallé.

taire grand public (19 films

ère à Narbonne.

Le 20/11

FOYER MUNICIPAL

en compétition) dédié à

Du 3 au 28/11

PORTEL DES CORBIÈRES

Le 28/11

l’archéologie sous toutes ses

MÉDIATHÈQUE

ESPACE TAMAROQUE

18h30, Conférence ornitho-

formes, a été créé par Marc

Le fil de l’Histoire raconté

21h, Feignasse hyperactive,

perchée des Chanteurs

Azéma, archéologue et réali-

par Ariane & Nino.

voir au 6/11.

d’oiseaux, spectacle musical

sateur narbonnais, en 2012.

Archéochrono : le Paléolithi-

Le 27/11

et humoristique.

Expositions, conférences,

que, un monde de chasseurs-

MARCORIGNAN

SÈTE THÉÂTRE MOLIÈRE

rencontres, projections,

cueilleurs.

SALLE FRANÇOIS MITTERRAND

Le 8/11

rendez-vous professionnels

A voir également à Béziers

21h, Shower power, spectacle

18h, Brigitte Fontaine,

et actions scolaires sont au

l’exposition Tromelin : l’île

musical décoiffant, a capella.

programme. Cette année,

aux esclaves oubliés à la

chanson française pop-rock.

accent sur l’archéologie

médiathèque jusqu’au 22/11.

21h, Feignasse hyperactive

Riu de l’Aire.

de Vannessa Kayo qui vous livrera le petit guide de survie des femmes d’aujourd’hui. Le 13/11 FLEURY D’AUDE LE HANGAR

21h, Barber shop quartet, spectacle musical.

JUSQU’AU 28 NOVEMBRE

FRONTIGNAN

maritime, avec notamment

 FESTIVAL DE THAU (34)

SALLE DE L'AIRE

festivaldethau.com

Le 13/11

MÈZE

18h45, ciné-concert Paysa-

CHAI DU CHÂTEAU DE GIRARD

ges, pas de pays sans âge,

Le 6/11

création +Silo+.

18h30, Bett Trio, swing.

Rens. 04 67 18 70 83

un axe fort sur les Vikings. Dans le cadre du décloisonnement du festival, mise en valeur du 9e art à l’occasion de “2020, Année de la bande dessinée”, rencontres avec

Narbonne en BD.

9 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE

 TEMPS DE CIRQUE

10e édition pour l’Aude avec 14 spectacles et 5e pour l’Hérault avec 8 spectacles. polecirqueverrerie.com

les dessinateurs et/ou auteurs

Les 19 et 20/11

ou illustrateurs Fabrice Erre,

SÈTE THÉÂTRE MOLIÈRE

Sylvain Savoia, Jean-Luc

19h, FIQ ! (réveille toi !), mise

Garrera, Alain Genot.

en scène Maroussia Diaz

A cause de la pandémie, une

Verbèke, Groupe acrobatique

partie de la programmation

de Tanger. Ils sont 15, issus

est virtuelle. Vous pouvez

du porté traditionnel, de la

aussi suivre le festival sur le

danse, du breakdance, du

site et la webTV.

taekwondo et même du foot

Les expositions 2020 :

freestyle. Ils parlent arabe,

En ligne, dès le 2/11 Les

français, anglais, espagnol

métiers de l’archéologie

mais surtout la langue sans

avec Les Arkéos.

frontière de la prouesse


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:10 Page19

entre espace public et espace

vertige ? Ça tombe bien !

privé. Celle qui sépare le

Lire aussi page 9

dedans du dehors de chacun.

Le 20/11

Une ligne entre le visible et

CARCASSONNE

l’invisible ; ce que l’on donne

HÔTEL DU DÉPARTEMENT

à voir de ce qui reste caché.

19h, La force des choses par

À l’heure d’internet et des

L’ÉPOPÉE HIP-HOP RATAMARD CLAN

le Cirque sans noms. Après

réseaux sociaux, cette

Carcassonne, le 13/11

Abaque, Yann Grall, Bastien

frontière se délite…

Farout et Amandine Morizet

COUFFOULENS

proposent leur spectacle, un

THÉÂTRE DANS LES VIGNES

trio de clowns, de clowns minimalistes… “En fait y’a rien et c’est déjà beaucoup”. Le 22/11 MONTRÉAL D’AUDE SALLE POLYVALENTE

17h, En attendant le grand soir par la Cie Le doux supplice. Spectacle à voir et à danser. Les acrobates-

© Ratamardclan

physique ! Vous avez déjà le

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES

Arno Brigon. MAISON DE LA RÉGION

20h30, Made_In, de et par Mikel Ayala et Ilaria Senter, Subliminati Corporation. Avec l’utilisation d’un mât chinois, du jonglage (massues et hula-hoop) et la manipulation d’objets et de matériaux divers, la Cie défend ici une forme à la fois circassienne et théâtrale, en gardant ce

Le 18/11

Andrea Eichenberger.

CENTRE SOCIAL MONTSARRAT

ESPACE HAMILTON

18h, Une histoire du hip-

Cécile Cuny, Hortense

hop. Rap, beatbox, graff, DJ,

Soichet, Nathalie Mohadjer,

breakdance… 5 artistes sur

Laura Lafon.

scène pour décrire l’histoire

CHAPELLE DES DOMINICAINES

des 5 disciplines de la culture

Matthieu Gafsou.

hip-hop.

CAUE DE L’AUDE

Le 19/11

Gilberto Guiza-Rojas.

LE PARADIS

CCI DE L’AUDE

19h, Tel Quel, hip-hop acous-

Eve Kiiler.

tique pour un croisement

danseurs - portés par du

qui les anime, le besoin de

tango et du mambo, du rock

raconter l’humain, questionner,

et des slows, des valses, des

vibrer, pour vivre.

rondeaux et du jazz - ont

Le 28/11

effacé la frontière entre la

THÉÂTRE DANS LES VIGNES

 FESTIVAL DES SOLIDARITÉS INTERNATIONALES

NARBONNE

14h30, Battle dans les

Depuis plus de 20 ans, cette

danse et le cirque.

THÉÂTRE-CINÉMA

vignes, danse avec 8 équipes

manifestation nationale est

du Grand Sud qui vont

un rendez-vous international

s’affronter pour remporter le

pour promouvoir une solidarité ouverte au monde

Le 26/11

COUFFOULENS

Le 22/11

20h, FIQ ! voir à Sète.

BRAM HALLES NOUGARO

18h, Hic par la Cie Tanmis.

entre chanson et rap.

13 AU 22 NOVEMBRE

16 AU 21 NOVEMBRE

 L’ÉPOPÉE HIP-HOP (11)

trophée de L’Épopée.

Entre acrobatie, équilibre, roue Cyr et contrebasse, 3

11bouge.com

13 NOVEMBRE

citoyens l’envie d’agir pour

artistes créent dans un espace

Rés. contact@11bouge.com

AU 13 DÉCEMBRE

Lire page 4

 LA PHOTOGRAPHIE

un monde juste, solidaire et

réduit mais surtout avec cet espace. Ils composent avec

CARCASSONNE

SOCIALE (11)

sous le thème Paroles des

les marges, les aspérités, les

Le 13/11

graph-cmi.org

rives de la Méditerranée à

frontières, les volumes et les

FABRIQUE DES ARTS

Rens. 04 68 71 65 26

l’Horizon Afrique 2020, la

rebords, un vocabulaire acro-

20h30, Carte blanche au

A l’occasion de sa 4e édition,

programmation du festival

batique et musical redessinant

Ratamard Clan. Du beatbox,

le festival met à l’honneur la

s’articule autour de lectures,

l’architecture environnante.

du rap et de l’humour pour

fiction documentaire, en

conférences, projections,

Le 27/11

ce collectif déjanté à

invitant 10 photographes-

découvertes musicales et

CAPENDU LE CHAI

l’énergie communicative.

auteurs s’inscrivant dans

partenariats multiples.

20h45, Façade, de David

+ restitution du projet réalisé

cette pratique contemporaine.

FERRALS LES CORBIÈRES

Soubies, par la Cie Daraomaï.

avec le collège Emile Alain et

CARCASSONNE

ESPACE CULTUREL

Spectacle qui tente d’observer

+ jamm session avec les

MAISON DES MÉMOIRES

Programme sur : ccrlcm.fr

une frontière trouble, celle

professeurs du conservatoire.

Mohamed Bourouissa.

Rens. 04 68 27 03 35

18-19

et aux autres, et donner aux

durable. Placé cette année


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page20

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

AGDE (34)

Jusqu’au 9/05

déplacements incessants.

BÉZIERS

Jusqu’au 12/03

Musée Agathois.

Horaires 04 67 32 35 76

Galerie La Poulpe.

e

Galerie de la Perle Noire.

L’Art en cours, 6 édition

Pomme d’amour, 22 créateurs

avec L’arbre généalogique de

dévoilent leur vision du Para-

la culture occitane dessiné

dis. Horaires 04 67 26 94 12

Du 9 au 20/11 Bibliothèque. Les Narbonnais

par Jean-Charles Couderc. dans la guerre 14-18. Horaires 04 67 94 92 54

Jusqu’au 31/03

ARGELIERS (11)

Rens. 04 67 55 59 39

fantômes, Cédric Torne,

AZILLE (11)

dessins. Sa pratique est liée

Jusqu’au 16/01

au dessin d’architecture.

Inspiré. Perspective, Libby

Les relations entre volumes,

Page, peintures.

Visite guidée à 10h30 et 15h

échelles et surfaces y côtoient

Horaires 06 42 68 42 35

tous les vendredis et samedis

le vertige des vides, des zones

Horaires 07 67 33 00 14 relationplastik.fr

Fortune à bord ! Chronique

© Lucien Clergue

qui a coulé en 1755. 10h-17h30.

Du 20/11 au 11/12 sins, gouaches et peintures.

Espace Molière. Paysages

navire de commerce suédois

peinture encaustique.

Guilhème de Varlverde, desGaudin, historien.

de la Jeanne-Élisabeth,

Jean-Jacques Callac,

Exposition conçue par Gilbert

Du 13/11 au 19/12

Musée de l’Éphèbe, Le Cap.

Jusqu’au 14/11

Jusqu’au 28/11 Espace Lally, 31 rue du 4 septembre. Coup de foudre : 30 ans de passion, art contemporain haïtien de la

jusqu’au 19/12.

blanches et des silences

BAGES D’AUDE

Rens. 04 67 94 69 60

qu’éprouve le corps dans ses

Du 6/11 au 10/12

Une nouvelle galerie pour la

Maison des Arts.

promotion d’artistes d’Afrique

Reflets singuliers d’un vil-

et des Amériques.

Exposition Manitas de Plata à Sète

lage méridionale. Exposition

Horaires 06 16 67 44 15

M

photos de portraits d’habitants

espacelally.com

anitas de Plata, l’homme, l’artiste, le gitan… est à l’honneur d’une exposition à découvrir dès le samedi 7 novembre, au Conservatoire à Rayonnement Intercommunal, qui porte d'ailleurs son nom, à Sète. C'est dans les bâtiments des anciens chais des Moulins, le long du Canal de la Peyrade, réhabilités récemment par Sète Agglopôle Méditerranée, que nous allons pouvoir découvrir la vie sétoise, internationale et musicale du gitan Ricardo Baliardo, grand musicien, aussi talentueux que son ami Django Reinhardt. Sa notoriété, Manitas la doit à Lucien Clergue, le créateur des rencontres photographiques d’Arles. Dans les années 50, il a photographié les gitans des Saintes-Maries et s’est enthousiasmé pour le talent de Manitas. Un de ses amis a fait un enregistrement à des fins ethnographiques. 2 ans plus tard, les photos de Clergue ont été exposées au Moma de New-York et suite à l'écoute de cet enregistrement, un producteur a souhaité faire un disque avec ce guitariste. Ce fut ‘’Gitans aux SaintesMaries’’ enregistré en Arles. Manitas avait déjà plus de 30 ans. L’année d’après, il jouait au Carnegie-Hall. Durant sa carrière, il a enregistré 80 disques et en a vendu plus de 100 millions. Plus que Mickael Jackson ! Mais il est mort dans la misère en 2014 à Montpellier. L’an prochain, on fêtera son centenaire et celui de Brassens ! Exposition visible du 7/11 au 7/03, mardis, mercredis et jeudis de 14h à 17h, samedi de 10h à 17h au Conservatoire, 1750 quai des Moulins - Sète

collection de Reynald Lally.

de Bages réalisés en 2000 puis en 2020. Photographies

Médiathèque.

d’Anne Montaut, Marie-Hélène

Jusqu’au 22/11

Carcanague et Marie Lallemant.

Tromelin, l’île aux esclaves

Horaires 04 68 42 81 76

oubliés. 15 ans, c’est le temps pendant lequel 80 esclaves,

Jusqu’au 8/11

laissés sur un îlot de 1 km2 à

Latuvu. Le sable du temps, la suite d’un naufrage en 1761, Ine Lammers, peintures et ont dû attendre avant d’être assemblages. 04 68 48 96 22 latuvu.fr

secourus. Une histoire à découvrir le temps d’une

Jusqu’au 15/11

exposition et autour d’un

L’Étangd’Art. Claire Char-

cycle d’animations.

pentier, peintures et dessins,

Le 15/11 15h, visite guidée par

Tony Cassius, sculptures.

l’archéologue Max Guérout.

Horaires 04 68 42 81 11

Les métiers de l’archéologie.

letangdart.net

Cette exposition, ouverte à

BÉDARIEUX (34)

tous, présente 5 spécialités

Jusqu’au 28/11

des métiers de l’archéologie.

Espace d’art contemporain.

Du 28/11 au 24/01

Volver, Walter Barrientos,

Max Cabanes. Venez voyager

peintures. bedarieux.fr

au cœur des œuvres de cet

Horaires 04 67 95 48 27

artiste biterrois qui a débuté

20-21


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page21


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page22

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

dans la BD pendant les

BRAM (11)

FLEURY D’AUDE

Une exposition qui invite à

années 70 en collaborant

Jusqu’au 6/12

Jusqu’au 13/11

découvrir les artistes de la

pour des revues telles que

Les Essar[t]s. Naître qu’un

Maison Vigneronne. Rojma-

Société nouvelle de peintres

Pilote, Fluide glacial…

arbre, Ursula Caruel, dessin

nee Rickmounie, peintures.

et sculpteurs, confrérie

et fut Grand Prix de la ville

végétal contemporain.

Horaires 04 68 46 61 31

artistique la plus célèbre et

d’Angoulême en 1990. Son

Horaires 04 68 24 40 66

trait de crayon ultra détaillé

ursulacaruel.com

et son univers psychédélique

CABRIÈRES (34)

Médiathèque. C’est bien de le

ne vous laisseront pas

Jusqu’au 4/12

dire, mais le fer c’est mieux,

indifférents.

Galerie Photo des Schistes.

Pascal Hollemaert, sculptu-

Horaires 04 99 41 05 50

La 113, François Salgas,

res. Horaires 04 67 39 89 62

mediatheque-beziers-agglo.org

photographies. Horaires 04 67 88 91 60

Du 14 au 27/11

la plus caractéristique de la

FLORENSAC (34)

Belle Époque et de l’entre-

Du 3 au 28/11

deux-guerres. Horaires 04 67 88 86 10 museedelodeve.fr Lire page 23

LESPIGNAN (34) Jusqu’au 11/11

MARSEILLAN (34) Du 14/11 au 5/12 Médiathèque La Fabrique.

Galerie Art Actuel, rue Relin.

CARCASSONNE

Galerie d’Oc. Jacqueline

Ekin Kirimkan, gravures.

Jusqu’au 3/01

Cattoen-Marcelin, peintures.

Le 15 10h-17h, initiation à la

Musée des Beaux-Arts.

Horaires 06 66 82 79 02

gravure avec la technique

The future in now, Philippe

pointe sèche sur Rhénalon.

Shangti, photographe et

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

regard humain sur le drame

Rés. 06 67 16 14 06

artiste pluridisciplinaire.

Espace Gibert.

qui se joue en mer, à travers

ekin-kirimkan.com

10h-18h sauf les jours fériés.

Jusqu’au 6/11

l’œil de photographes embar-

Elisabeth Seignez, Angèle

qués et par les témoignages

Villat et Stéphanie

de rescapés recueillis à bord.

Courtessole, peintures.

Horaires 04 67 01 73 14

Sauvetage en Méditerranée d’Anthony Jean, photos. Cette exposition porte un

Du 13/11 au 18/12 Jacques Montereau, Jean-

MONTADY (34)

Michel Chessari, photos et

Jusqu’au 2/11

César Cépéda, peintures.

Médiathèque. Vibration des

Horaires 04 68 27 30 32

abysses, Dominique Cattez, peintures.

LODÈVE (34)

Horaires 04 67 90 69 51

Du 26 au 29/11 Musée. 24e Salon des Artisans

MURVIEL LES BÉZIERS

Créateurs de Lodève.

Jusqu’au 24/11

50 stands d'exposants

Médiathèque. Drôles d’oiseaux,

professionnels des métiers

Vincent Mérand, photos.

d'art venant des différents

Horaires 04 67 62 16 49

secteurs économiques :

vincent3m.info

Mobilier, décor, vêtements et accessoires de mode…

Du 3 au 30/11 Les Coteaux de Rieutort.

salonartisanscreateurslodeve

Mazets, grangeots et gran-

PASCAL HOLLEMAERT

Florensac, du 3 au 28/11

Jusqu’au 28/02

gettes de nos terroirs par

Musée.

23 photographes amateurs

Derniers impressionnistes,

de la CC Les Avant-Monts.

le temps de l’intimité.

Horaires 04 67 36 67 13


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page23

OLÉ ! A VU… NARBONNE

graphe Anaïs Renversade

Du 14/11 au 20/12

autour de l’exposition

Chapelle des Pénitents bleus.

(ouverte uniquement pour

Une histoire de l’origine des

l’occasion) Alice & Peter : de

noms, Christopher Taylor,

l’imaginaire à la réalité.

photographies.

Rens. 04 67 62 36 26

Horaires 04 68 90 30 65

lasaison-sudherault.com

Jusqu’au 5/02

ROQUESSELS (34)

Château l’Hospitalet.

Jusqu’au 3/11

Portraits, Stéphane de

Mairie. Mazets, grangeots et

Bourgies, photographe célè-

grangettes de nos terroirs

bre pour ses clichés en noir

par 23 photographes amateurs

et blanc qui révèlent les traits

de la CC Les Avant-Monts.

de caractère de chacun.

Horaires 04 67 36 67 13

LES DERNIERS IMPRESSIONNISTES, LE TEMPS DE L'INTIMITÉ MUSÉE DE LODÈVE

André Dauchez - Fumées-de-goémon - 1931 © O. Dauchez

Entrée libre. 9h-19h.

ST LAURENT

QUARANTE (34)

collection avec plus de 50

Samedi 18/11

artistes tels qu’Eduardo

Domaine de Roueïre, 14h.

Arroyo, Gérard Fromanger,

Workshop : Il n’y a pas d’âge

Véra Molnar, Guillaume Pinard,

pour jouer à la poupée. Atelier

Claire Tenu, Tatiana Trouvé,

Quitte à passer pour un rabat-joie, je n’ai pas très bien compris le titre de cette belle exposition, tant il y avait peu d’impressionnistes présents, ce qui n’enlève rien à la qualité de cette monstration. À la rigueur se pose la question de savoir ce que recouvre les différents découpages de l’histoire de l’art. C’est plutôt une histoire de spécialistes qui syncopent l’histoire de la peinture. Si voir la peinture en divers mouvements est cohérent, ceux-ci s’enchevêtrent et les peintres se l’approprient sans tenir compte de la fin des dits mouvements. Achille Laugé peintre audois, qui aurait pu avoir sa place dans cette exposition est considéré comme un post-impressionniste alors qu’à mon avis il était pointilliste. Difficile donc de faire entrer des peintres dans des catégories fermées par les spécialistes. Dans cette expo, je retiendrai d’abord “La bande noire” : Lucien Simon, André Dauchez et Gustave Cotté, se réclamant de Courbet et qui rejettaient le post-impressionnisme pour réaliser des scènes de genre assez remarquables. Simon, avec sa “récolte des pommes de terre” nous donne à voir une touchante représentation des femmes au travail. Toujours du même, “jeunes filles bigoudènes assises”, où l’on sent déjà poindre un début d’expressionnisme. Toutefois, sont présents de très bons représentants de ce courant artistique, ce qui donnera plus tard l’art moderne  : Henri le Sidaner avec des peintures fort bien troussées où souvent le bleu domine, est accompagné par Edmond Aman Jean, le pointilliste Henri Martin et quelques autres encore que je vous laisse découvrir. Une exposition très riche par sa diversité ; les 70 peintures accrochées avec beaucoup de savoir-faire et la trentaine de dessins et lithographies qui les accompagnent en sont là pour en attester. Jomy

d’art en famille avec la scéno-

Lucy Skaer, Matias Spescha,

Une exposition à voir jusqu’au 28/02

chateau-hospitalet.com

DE LA CABRERISSE (11) OUPIA (34)

Jusqu’au 19/12

Jusqu’au 8/11

Galerie de la Cabrerisse.

L’Affenage. Un printemps

Anna Camille, peintures à

singulier. Œuvres créées

l’huile et dessins à l’encre.

pendant le confinement de

Rens. 07 50 23 41 51

Julien Bonami, Jomy

galeriedelacabrerisse.com

Cuadrado, Valérie Fongaro, Joséphine French, Yvonne

SALSES LE CHÂTEAU (66)

Goddard, Annie Muller,

Jusqu’au 31/01

Marc Oriol, Serge Sarrat et Anne Spielmann. Rens. 06 80 47 46 78

Mémorial du Camp de Rivesaltes, Treize chibanis harkis, œuvres de Serge Vollin, accompagnées de textes de

PÉZENAS (34)

Fatima Besnaci-Lancou.

Du 3 au 21/11

memorialcamprivesaltes.eu

Hôtel Flottes de Sébasan.

Block-party, sculptures d’Amandine Lasa. Série de travaux réalisés autour d’une thématique axée sur le rocher, le minéral. Horaires 04 67 90 41 00

SÉRIGNAN (34) Mrac. Jusqu’au 13/06 La vie dans l’espace, le Mrac propose de quitter la terre pour un voyage cosmique à travers les œuvres de sa

22-23


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page24

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

Lucie Stahl, Peter Stämpfli,

SÈTE

Codex Seraphinianus de

allez faire un tour sur le site :

Jessica Stockholder, Claire

Jusqu’au 31/01

Luigi Serafini et A Little

nuitdesmusees.culture.gouv.fr

Tenu, Roland Topor, Erró…

MIAM. Mondo Dernier cri

Night Music (And Reversals)

De très belles choses vont être

tous unis pour une plongée

Une Internationale Sérigra-

de Than Hussein Clark.

proposées comme au Musée

dans l’imaginaire spatial.

fike. Rétrospective sur 26 ans

Chaque artiste propose une

de l’Éphèbe et d’Archéologie

Le 7/11 à 14h30, visite en

d’édition du Dernier Cri (plus

vision inédite à partir de la

Sous-Marine au Cap d’Agde

Langue des Signes Française.

de 400 livres, 200 estampes

ville de Sète, de Tanger, des

avec une installation et une

Le 22/11 à 15h, visite par la

en sérigraphies, 5 films

histoires croisées, de figures

approche inédite de l’Éphèbe

commissaire Jill Gasparina.

d’animations…).

mythiques, des poètes voya-

par Marc Calas, plasticien

Du 8/11 au 21/03

miam.org

geurs, des regards inversés…

sonore.

Rens. 04 67 74 94 37

Distance ardente, exposition

Jusqu’au 7/11

conçue pour la Saison Africa

Espace Félix. Flammes,

2020, qui se présente comme

Dr Ponce. L’artiste emprunte

Du 7/11 au 7/03

un chemin qui rend visible les

les codes de la BD, en

Conservatoire. Manitas,

étapes à parcourir pour com-

détourne la narration. Il

une exposition réalisée par

prendre certaines souffrances

invente son propre langage,

CéTàVOIR pour Sète

et suggérer les réparations

modifie la lecture, et compile

Agglopôle Méditerranée.

nécessaires pour inventer un

des niveaux d’interprétation

Horaires 04 99 04 76 30

futur commun. Le 8/11 à 15h,

complexes au moyen de

Lire page 20

rencontre avec les artistes.

symboles et de totems.

Lire pages 30-31

Horaires 06 09 41 21 80

Mardi au vendredi 10h-18h, week-end 13h-18h. Rens. 04 67 17 88 95 mrac.laregion.fr Du 6/11 au 31/12 Médiathèque. Regards croisés, Martha Arango, sculptures et Michèle Philippe-Arellano,

crac.laregion.fr

PEYRI’ART 2021 JUSQU’AU 15 DÉCEMBRE

Appel à candidature pour la prochaine édition de Peyri’art, les 22 et 23 mai 2021 avec au programme, exposition d’artistes chez l’habitant dans la ville audoise de Peyriac de mer. Inscription

Du 13/11 au 2/01

ouverte aux plasticiens,

MID, Maison de l’Image Docu-

peintres, sculpteurs,

Jusqu’au 10/01

mentaire. Zusammenleben,

dessinateurs, photographes,

Musée Paul Valéry.

Ute Mahler, photographies.

auteurs de BD, de livres

Paul Valéry et les peintres,

la-mid.fr

d’artistes. Pour tout savoir :

Degas, Corot, Courbet, Manet, Monet, Renoir… Exposition organisée pour le 50e anniversaire de l’ouverture, en 1970, du Musée Paul

https://www.capeyriac.fr

À NOTER 16E NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES Dans la douceur du mois de

Valéry. Créé en 1891, le Musée gravures.

mai, le temps d’une nuit, entre des Beaux-arts de Sète

Horaires 04 67 39 57 50 prenait à cette occasion le

SERVIAN (34)

nom de Musée Paul Valéry.

Du 7 au 21/11

Horaires 04 99 04 76 16

Salle de La Parenthèse.

museepaulvalery-sete.fr

Créateurs de notre temps, Biennale d’Art Contemporain.

le coucher du soleil et 1h du matin, le public est invité à découvrir gratuitement, de manière insolite, festive et

ou peyriart2021@gmail.com

AUTRES REGARDS SUR LE LITTORAL JUSQU’AU 15 DÉCEMBRE

Concours photo 2020/21 sur le thème Objectif dunes : littoral hors-saison ! L’association Autres Regards

ludique, les richesses des

sur l’Environnement piémont-

Jusqu’au 3/01

musées de France, ainsi que

biterrois (AREpb) reconduit

Le CRAC Occcitanie accueille

ceux d’une trentaine de pays

son concours photos pour

50 artistes régionaux, natio-

Reverse universe, une double

d’Europe… Cette année, cette

une 4e édition. Il a pour but

naux et internationaux seront

exposition, née d’une réflexion

nuit se rafraîchit et se déplace

de mettre en avant le “visage

présents. Invités d’honneur :

sur les frontières et leur

le 14 novembre pour cause

sauvage” du littoral biterrois

le peintre Jacques Sauvard

dépassement, les manières

de virus persistant.

(embouchure de l’Aude à

et le sculpteur Rainer-Hans

d’inventer d’autres mondes,

Pour tout savoir sur cette ma-

celle de l’Hérault).

Büchner. 14h30-19h30.

d’autres points de vue.

nifestation, rapprochez-vous

Renseignements sur :

Entrée libre.

Sur terre et sur mer avec le

de vos mairies et musées ou 24-25

arepiemontbiterrois


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page25


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page26

loisirs MANIFESTATIONS 7 ET 8 NOVEMBRE

NARBONNE / BAGES Le 7 Port-la-Nautique et le 8 port de Bages, toutes les 1/2 heures de 14h à 17h30, balades sur la lagune à

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S … Martror, le voyage des âmes, fête des morts avec

Allez vite sur

la Calendreta Dagtenca. Le terme occitan Martror est d’usage très courant dans

ole-mag.com

les textes médiévaux dans

NOUVELLE VERSION !

lesquels il désigne l’actuelle Toussaint catholique qui fut

la découverte des paysages longtemps la “fête des lagunaires de l’étang de Bages martyrs”, étymologie du et des techniques de navigaterme martror en occitan. tion anciennes à bord du voilier Rens. 04 67 94 92 54 traditionnel Deux-Frères.

résonance au concert de la

par Christine Mourlevat.

Rens et rés. 06 76 06 49 50

Mal Coiffée qui traite des

Rens. 07 86 62 77 87

dominations coloniales à 20h.

astronomie.narbonne.free.fr

ledeuxfreres.fr

CONFÉRENCES DÉBATS MARDI 3 NOVEMBRE

theatrecinema-narbonne.com

VENDREDI 13 NOVEMBRE

NARBONNE

AGDE (34)

Théâtre + Cinéma, 18h.

MERCREDI 4 NOVEMBRE

ASSIGNAN (34)

Dès 18h, départ de l’école

La diversité biolinguistique

CARCASSONNE

Château Castigno, 17h.

de la Calandreta Dagtenca,

menacée avec Philippe

Chapelle des Jésuites, audi-

Femmes en Méditerranée

direction le musée Agathois,

Descamps, Les Amis du

torium, 17h. L’expressionnisme

antique, par Virginie Girod.

puis la place de la Marine.

Monde Diplomatique. En

allemand, par Marie-Laure

En guise d’introduction,

Ruiz-Maugis.

découvrez une exposition

Rens. 04 68 77 73 70

d’objets antiques et de photos

Femmes en Méditerranée antique

V

irginie Girod, Docteur en Histoire diplômée de La Sorbonne, est spécialiste de l'Antiquité Romaine et de l'histoire des femmes et de la sexualité. Elle est notamment l'auteure de “Les femmes et le sexe dans la Rome Antique” (Tallandier) et de “La véritable histoire des 12 Césars” (Perrin). Elle collabore régulièrement avec différents magazines comme Historia et Histoires et Civilisations. Chroniqueuse récurrente pour diverses émissions de télévision notamment au côté de Stéphane Bern (Secrets d'histoire ; Laissez-vous guider ; La vie au temps de...), elle est aussi sociétaire de l'émission La curiosité est un vilain défaut sur RTL présentée par Sidonie Bonnec et Thomas Hugues. Mais c'est en Sud-Hérault qu'elle va nous faire partager ses connaissances autour du statut et de la condition de la femme dans notre territoire traversé par la Voie Domitia. Lors d'une conférence illustrée, elle expliquera les ressorts de la romanisation, l'art de vivre, la vie quotidienne et plus particulièrement le rôle des femmes notamment autour de la vigne et du vin. Une exposition d'objets antiques et de photographies issus de collections publiques locales et nationales seront présentés à cette occasion. Le 7/11 à 17h - cave du Château Castigno à Assignan, Résa 04 67 62 36 36 - lasaison-sudherault.com

SAMEDI 7 NOVEMBRE

JEUDI 5 NOVEMBRE

BÉZIERS Domaine de Bayssan, chapelle St Félix. La naissance du Théâtre - le miracle grec, par Claude Alranq. Conférence reportée. scene-de-bayssan.herault.fr

issus de collections publiques locales et nationales. Rens. 04 67 62 36 26 lasaison-sudherault.com Lire ci-contre. MARDI 10 NOVEMBRE

CAZOULS LES BÉZIERS Médiathèque, 18h30.

VENDREDI 6 NOVEMBRE

De quel bois je me chauffe,

AGDE (34)

par Hélène Jimenez.

Musée de l’Éphèbe, Le Cap,

Rens. 04 67 93 41 99

18h30. Les relations francosuédoises à l’époque des Lumières par Franck Favier.

SAMEDI 14 NOVEMBRE

SERVIAN (34) Salle de La Parenthèse, 17h.

Dans le cadre de l’exposition

Fortune à bord ! Gratuit. Rés. 04 67 94 69 60

Approche de l’Art contemporain par Raymond Attanasio. Conférence dans le cadre de la

NARBONNE

Biennale d’Art Contemporain

Observatoire, domaine de

de Servian.

Montplaisir, 20h30. La Lune,

Rens. 04 67 00 69 57


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page27

OLÉ ! PARLA OCCITAN… MARDI 17 NOVEMBRE

VENDREDI 20 NOVEMBRE

BALARUC LES BAINS (34)

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

Médiathèque, 18h30.

Espace Gibert, 18h30.

Antiquité : Civilisation

Comprendre la vie et l’âge

Grecque, chefs-d’œuvre de

du vin, par Nadine Franjus-

la Grèce archaïque, par

Adenis. Rens. 04 68 27 30 32

Isabelle Mas-Reigner.

NARBONNE

Rens. 04 67 43 23 45

PORT LA NOUVELLE (11) Espace Arts et Rencontres

LO BARRUT VOSES NOVÈLAS Une chronique mensuelle écrite par le CIRDÒC pour (re) découvrir la création occitane sous toutes ses formes…

Observatoire, domaine de Montplaisir. 19h, l’astro des enfants : Découverture de la Lune. 20h30, le ciel d’au-

Roger Broncy, 18h. Le théâtre tomne, par Philippe Gautier. au temps de Shakespeare,

Rens. 07 86 62 77 87

par Françoise Fontanel. Fa plan temps qu’existisson los cants polifonics en lenga occiRens. 04 68 40 43 13

SAMEDI 21 NOVEMBRE

BÉZIERS

tana, e lor presencia s’es mantenguda fins a uei. Dins Pirenèas, entre autres… Mas amb lo vam impulsat pel Marselhés Manu

MERCREDI 18 NOVEMBRE

Maison de la Vie Associative,

BÉZIERS

17h. Aux origines de la “Com”

Domaine de Bayssan, chapelle

dans l’Égypte pharaonique,

St Félix, 18h30. Aux origines,

par Jean-Pierre Pätznick.

l’archéologie, une science

centrelanguedocienegyptologie.

l’exemple dels Lengadocians del Barrut.

au cœur des grands débats

blogspot.com

“Lo Barrut” ? Un diminutiu donat per lor public e lèu adoptat

de notre temps, par JeanPaul Demoule. Entrée libre. scene-de-bayssan.herault.fr

Théron al mitan de las annadas 1990, puèi per Lo Còr de la Plana tre la debuta de las annadas 2000, un reviscòl a pres fòrma dins Occitània tota. D’aquí enlà, una novèla generacion de cantairas e de cantaires s’es entraucada a la seguida,

per eles qu’avián causit de se sonar Los Barrutlaires dau

BÉZIERS Colonie Espagnole, 19h. Dali,

Clapàs. E de fach an plan barrutlat, en tot encadenar las datas luènh

Picasso et Miró, artistes

en delà de Montpelhièr, las collaboracions (a un concèpte-

CARCASSONNE

espagnols, par Ralf Pospischil.

Halle aux sports Abar, 18h30.

colonie-espagnole.com

Artistes au 20e siècle, Ernest Pignon Ernest, par Anne Reby. Rés. 04 68 71 65 26 JEUDI 19 NOVEMBRE

BÉZIERS

album del collectiu Còp Sec dedicat al poèta Leon Còrdas ; a una represa amb Olivia Ruiz e Mouss & Hakim de Je suis de

VENDREDI 27 NOVEMBRE

Castelsarrasin sus La Tribu de Pierre Perret), e un primièr

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

album, Agram, en 2017.

Espace Gibert, 18h30. Rothko, expressionnisme abstrait américain, par

Amb son novèl disque, La Part de l’orage, Lo Barrut a montat una poncha e amolat son biais. La confeccion del disque n'es la pròva : tot es fargat a l’ostal, de l’escritura a la composicion d'aquelas embardadas bèlas, ascencionalas e potentas.

Marie-Laure Ruiz.

Se faire, lo famós do it yourself... lo domeni musical occitan

Musée du Biterrois Rampe du

SAMEDI 28 NOVEMBRE

(entre autres) trespassa en la matèria, e aquò produsís de po-

96e, 18h. La sexualité des

SÉRIGNAN (34)

lidas causas. Una sortida d’album doncas, e una virada per

plantes, par Jeanine Costes.

Médiathèque, 15h30.

sègre, aicí e alai, que çò primièr la formula desròtla totes sos

Rens. 04 67 36 81 61

Le mythe de Quetzalcoatl.

secrets sus scèna. “Nous sommes le souvenir d’une terre nue”

Partez à la découverte

(“Sèm lo remembre d’una tèrra nuda”) ausissèm aital dins la

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

du serpent à plumes avec

cançon Tio. Aquò pòt pas que ressonar dins lo present, ara que

Médiathèque, 20h.

Christine Bertheuil. Au

Histoire de l’aviation et de

Mexique, il semble qu’il ait

l’aéropostale dans l’Aude,

été considéré comme un dieu

par Philippe Marcy.

de la végétation.

Rens. 04 68 11 31 54

Rens 04 67 39 57 50

lo nombre de locutors occitanofòns acaba pas de fondre, mas que fin finala los usatges se tornan inventar, totjorn. La pròva en musica. La còla del CIRDOC

26-27

Traduction en français à lire sur ole-mag.com


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page28

Jeune Public MUSIQUE CONTES

LOISIRS

DIMANCHE 8 NOVEMBRE

14 AU 21 NOVEMBRE

Billy va dormir seule cette nuit.

CARCASSONNE

SÈTE

Sauf que la nuit, elle n’est pas

MERCREDI 4 NOVEMBRE

Théâtre, 17h. Amour.

Théâtre de Poche, samedis

seule. Sa chambre s’anime,

LE BOUSQUET D'ORB (34)

Spectacle annulé.

et mercredi 16h. Au pays de

se transforme… Dès 5 ans.

Chanteleu, concert conté et

lesnuitsclaires.fr

SPECTACLE

Salle Noël Chirac, 10h. Ensemble, écriture, musique,

MERCREDI 11 NOVEMBRE

interactif de et par Flavia

et jeu Nathalie Martinez et

LODÈVE (34)

Perez. 3-8 ans.

MERCREDI 25 NOVEMBRE

Sabrina Kadri, Cie La Gamme.

Médiathèque, 16h. Bidouille

theatredepoche.org

MARSEILLAN (34)

2 chenilles sur une branche

ex machina, par le Théâtre

d’ylang ylang, des carpes

Mu. Théâtre d’objets, d’acteurs,

MERCREDI 18 NOVEMBRE

bois, de Philippe Hassler, Cie

koinobori au Pays du Soleil

de marionnettes où le plus

FLORENSAC (34)

Moustache. Conte décalé et

Levant, un oiseau qui prend

simple des bricolages côtoie

Salle de spectacle, le Bosquet,

décor en planchettes Kapla.

son envol… 04 67 23 78 03

la technologie de pointe.

15h30. La jeune fille qui

Dès 4 ans. 04 67 01 66 99

Dès 4 ans.

grimpait aux arbres, de

festival-resurgence.fr

et mise en scène Valeria

25 AU 28 NOVEMBRE

Emanuele, Cie Les Têtes de

SÈTE

SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 16h30. Tout

Théâtre, 15h. Histoire en

pareil, spectacle de et par

VENDREDI 13 NOVEMBRE

bois. Zoé Frechet, comédien-

Théâtre de Poche, samedi et

Sarah Hassler et Marou Thin

BALARUC LES BAINS (34)

ne circassienne qui interprète

mercredi 16h. Au fond du

de la Cie Pic et Colegram,

Le Piano-Tiroir, 19h. Caché !

Marelle, la jeune fille, grimpe

jardin, spectacle musical de

créé à 4 mains, 2 voix et tout

par la Cie Superchahut. Un

à des tissus, des lianes, un

et par Zoumac. 1-5 ans.

plein de doigts !

petit garçon va passer sa vie

cerceau, des branches…

theatredepoche.org

04 67 326 323 - lacigaliere.fr

enfermé dans une armoire…

Dès 6 ans. 04 67 77 00 15 VENDREDI 27 NOVEMBRE

Dès 8 ans. Entrée libre. VENDREDI 6 NOVEMBRE

Rens. 04 67 80 92 16

MARAUSSAN (34)

SÈTE

FLORENSAC (34)

La Passerelle, 10h30 et 17h.

Médiathèque, 18h. Le men-

Médiathèque, 10h. Balles et

MARAUSSAN (34)

Céto, conception Sumaya Al-

diant et l’antilope, duo conte

bulles, spectacle par la Cie

Médiathèque, 18h45.

Attia, Elsa Belenguier et Chloé

et percussions par Paule La-

Lenbel. Dès 2 ans.

Controol, duo de clowns par

Dumas, Collectif In Vivo.

torre et Jean-Pierre Jullian.

Rens. 04 67 98 41 29

la Cie Je Nez. Dès 8 ans.

Une scaphandrière avale une

Rens. 04 67 39 89 62

Rens. 04 67 98 41 29

petite sardine en suivant sa

SAMEDI 7 NOVEMBRE

migration. C’est le point de

SÈTE

AGDE (34)

SAMEDI 14 NOVEMBRE

départ de sa métamorphose.

Palais des congrès, Le Cap,

ST CHINIAN (34)

Entre réalité et mythologie.

19h. Sol bémol, Cie d’Irque &

Médiathèque, 17h. Le voleur

Fien. Avec pour bagages, une

de papillons, par la Cie Des

petite valise et 4 pianos, Dirk

gestes et des formes. C’est

JEUDI 19 NOVEMBRE

Nomadesques. Ce soir-là,

et Fien, acrobates-musiciens

l’histoire d’un amour entre

PÉZENAS (34)

Monsieur Lapin a peur d’aller

rejouent la partition d’une vie

un enfant et sa grand-mère

Gare du Nord, 10h et 14h30.

se coucher car il vient de

à 2, avec ses hauts, ses bas

chérie qui aimait beaucoup

Billy la nuit, de et mise en

lire dans son journal une

et ses instants suspendus…

les papillons. Marionnettes et

scène Aurélie Namur avec

nouvelle terrifiante : le loup

Dès 6 ans.

théâtre d’ombres. Dès 4 ans.

Nicolas Pichot et Aurélie

est revenu !

saisonculturelle-agde.fr

Rens. 04 67 24 58 85

Namur, Cie les Nuits claires.

Rés. 04 67 46 05 06

18 mois-4 ans. tmsete.com

Médiathèque Mitterrand, 17h30. Le loup est revenu, d’après l’album de Geoffroy de Pennart, par la Cie Les


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page29

FESTIVAL

THÉÂTRE

CIRQUE

SAMEDI 28 NOVEMBRE

frotte et une histoire venue

Stéphanie Rondot, conteuse

ARGENS MINERVOIS (11)

du fond des âges, colportée

pour un hommage à Léonard

Salle des 3 copains, 17h. Vent

DU 12 AU 29 NOVEMBRE

par un poisson, se laisse

de Vinci. Dès 6 ans.

FÊTE DU CONTE ET DE L’IMAGINAIRE (11)

raconter… 04 68 93 60 55

Le 12/11

COURSAN SALLE MIRO

STE VALIÈRE ESPACE LOISIRS

17h30, Bulle de neige, conte

17h30, Rose et les hommes

d’hiver poétique qui mélange

sauvages par Marie Coumes.

danse et cirque.

Le monde est peuplé de

Rens. 04 68 46 61 61 Le 22/11

Dans le cadre des Rendez-

géants, d’hommes sauvages,

NARBONNE MÉDIATHÈQUE

vous de Riquet : atelier philo

de sorciers, d’une reine au pied palmé et d’une petite

14h30, On naît pas pareils !,

avec Michel Piquemal de

fille à la peau de chèvre. Dès

Caroline Sire est conteuse,

14h30 à 15h30 pour les 6-9

5 ans. Rens. 04 68 46 13 63

Bodhrán et Sanzula sont aux

ans et de 15h35 à 16h30 pour les 10-12 ans.

18h. Les enfants, c’est moi,

Le 13/11

chants et à la musique. Ils

Atelier découverte des métiers

de et mise en scène Marie

ST MARCEL SUR AUDE

donnent voix pour arrêter la

SALLE DE LA COOPÉRATIVE

discrimination.

Levavasseur, musique et jeu

de la régie des spectacles

15h, Rose et les hommes

16h30, Le fils du roi d’Irlande,

avec les techniciens du théâtre

sauvages, voir au 12/11.

conte musical. Avec son chien

de 14h30 à 15h30 pour les

Rens. 04 68 93 62 13

et son faucon, le prince part

10-12 ans et de 15h35 à 16h30

un matin d’hiver. Dès 6 ans.

aussi drôle que grinçant pour

Le 14/11

pour les 6-9 ans.

raconter les décalages entre

ARMISSAN SALLE DES FÊTES

Le 24/11

Rés. 04 67 36 82 80

15h, Rose et les hommes

ARMISSAN SALLE DES FÊTES

sauvages, voir au 12/11.

15h, Les murmures du galet,

SAMEDI 14 NOVEMBRE

Rens. 04 68 45 33 41

voir au 18/11.

MARAUSSAN (34) Dessine-moi une histoire #2

debout, par la Cie Des fourmis dans la lanterne. La vie d’une jeune fille bascule quand elle fait l’étrange découverte d’un pays grouillant de mots et de sons. N’ayant connu que le silence, elle tente de comprendre ce qui la sépare de cet autre monde. Dès 7 ans. Rés. 04 68 27 06 84

MIREVAL (34) Centre culturel Léo Malet,

Tim Fromont Placenti, avec Amélie Roman, Cie Tourneboulé. Un conte initiatique

nos fantasmes et la réalité. Dès 8 ans. Spectacle proposé en LSF. tmsete.com

FESTIVAL

Le 20/11

LOISIRS MERCREDI 4 NOVEMBRE

BÉZIERS Théâtre municipal.

NARBONNE MÉDIATHÈQUE

Le 25/11

DIMANCHE 29 NOVEMBRE

10h30, 11h30, 15h, 16h30, C…

MARCORIGNAN

Journée de rencontres autour

BÉZIERS

Que !, par Mathilde Aguirre.

SALLE MITTERRAND

de l’illustration jeunesse avec

Médiathèque. 2 spectacles

Fantaisie autour d’un marion-

15h, Bulle de neige, voir au

par Stéphanie Joire.

nettiste et d’une marionnette.

20/11. Rens. 04 68 93 60 09

15h, Voi(x)(e)(s) vers le vent

Rens. 04 68 43 40 40

Le 26/11

d’ailleurs, pour parcourir les

Le 15/11

CUXAC D’AUDE

5 continents en musique et

NARBONNE MÉDIATHÈQUE

SALLE DU JEU DE PAUME

montrer que la musique est

15h, Rose et les hommes

15h30, Bulle de neige, voir

universelle et n’a pas de

sauvages, voir au 12/11.

au 20/11. 04 68 40 89 61

illustrateurs. 16h, rencontres,

frontières. Dès 3 ans.

Le 18/11

Le 29/11

dédicaces.

16h30 et 17h30, Chansons et

NÉVIAN FOYER MUNICIPAL

NARBONNE MÉDIATHÈQUE

Esprit Gare, 17h. Spectacle La

petits pois, théâtre-comédie

15h, Les murmures du galet,

15h, Giovanni à la rencontre

belle lisse poire du prince de

et théâtre-musical. Dès 1 ans.

par Marie Verlaguet. Des

de Leonardo. Emanuela

Motordu, d’après PEF.

Rens. 04 99  41  05  50

galets magiques que l’on

Bonini, marionnettiste et

ladomitienne.com

28-29

Cécile Bonbon, Perrine Boyer, Hélène Lacquement, Mathilde Magnan. Médiathèque et Esprit Gare. 14h, atelier enfants avec les


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page30

Musée régional d’art contemporain Occitanie / Pyrénées-Méditerranée Initiée par le Président de la République, Emmanuel Macron, la Saison Africa2020 se déroulera sur l’ensemble du territoire français (métropole et territoires ultra-marins) de décembre 2020 à l’été 2021. Le Mrac à Sérignan invite onze artistes qui nous proposent de regarder de plus près la relation entre deux continents. L’exposition Distance ardente est une invitation à tous les publics et une célébration de ce qui nous enrichit : la mixité. L’exposition se présente comme un chemin qui rend visibles les étapes à parcourir pour comprendre certaines souffrances et suggérer les réparations nécessaires pour inventer un futur commun.

8.11.2020 > 21.03.2021

Distance ardente

Le titre appelle d’une certaine façon “à mesurer la distance” qui sépare la France et les populations du continent africain. Dans la littérature et la poésie francophones le terme “ardent” renvoie au brasier amoureux, celui qui consume les amants tandis que dans d’autres expressions populaires, il témoigne de l’impatience, et parfois même de la violence qui régit certaines situations. TROIS THÉMATIQUES SE DÉGAGENT DANS L’EXPOSITION HICHAM AYOUCH, Peau aime, 2020 (Détail). Installation vidéo. Durée 6:45 min. Courtesy Hicham Ayouch Plusieurs artistes s’intéressent à la notion des “corps invisibles”. Par exemple, l’artiste Mustapha Akrim développe une installation sur le travail de l’ouvrier et sa relation avec l’histoire collective. Conscient des réalités sociales marocaines, il travaille à ouvrir plusieurs “chantiers” dont principalement celui de la mémoire. Diadji Diop, lui, questionne les liens entre passé et présent dans une œuvre qui tend à réactiver la mémoire des soldats des anciennes colonies. Ainsi des figures, aux formes réalistes, viendront défier les frontières temporelles et matérielles en traversant les murs et les sols. Son œuvre est un appel au dialogue, au partage, par-delà la couleur de peau.

HASSAN BOURKIA, Ces inconnus ont un nom..., 2018. Installation. Cages, valises et photographies. Dimensions variables. Courtesy de l’artiste et du Comptoir des Mines Galerie. Crédit : B.Bost / Comptoir des Mines Galerie

Loin des discours politiques réducteurs, les géographes explorent la diversité des parcours des migrants. Qu’elles soient terrestres, maritimes ou encore narratives les routes des exils ont jalonné notre histoire commune, loin des images bucoliques du désert ou des eaux bleues de la mer Méditerranée. À travers une sculpture en fils de laiton qui se déploie dans l’espace, l’artiste Zainab Andalibe questionne ici les notions de géographie, de mouvements, de déplacements, d’allers et retours, de trajectoires et de recherches. Tandis que Fatiha Zemmouri reproduit un “morceau” du désert, des dunes de sable immaculé, représentant l’ordre et la perfection d’un espace qui résiste à l’emprise de la modernité, où le vent efface en permanence les traces et les trajectoires des civilisations.

La dernière thématique de l’exposition célèbre ce que nous partageons de commun et de sacré aujourd’hui, la mixité qui est le fruit de notre attirance réciproque. Les grandes peintures de Mariam Abouzid Souali sont une invitation à partager et à reconnaitre une histoire commune. Loin des stéréotypes fabriqués autour des différentes cultures par les réseaux sociaux, l’artiste souhaite dédramatiser notre propre époque, marquée par de profonds changements qui sont source d’angoisse individuelle et collective. L’exposition Distance ardente, accompagnée d’une programmation culturelle festive (musicale, poétique, cinématographique et œnologique d’Afrique du Nord), invite l’ensemble des visiteurs – africains, étrangers et français – au devoir de mémoire pour apprendre à se connaitre et à créer de nouveaux liens débarrassés des stigmates du passé. PUBLIREDACTIONNEL


NNEL

OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page31


OLE_688_NOVEMBRE_Mise en page 1 28/10/2020 09:11 Page32

Profile for MagazineOle

Ole_688  

Ole_688  

Advertisement