a product message image
{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade

Page 1

H É R A U LT

ÉDITION MARS 2020

En 202 0

Olé ! a 30 ans !

ole-mag.com

© Alexandre Lacombe

M U S I Q U E

Arnaud Dolmen Béziers, les 27 et 28/03

A

N

S

E © Stéphanie Montesinos

D

Accords ouverts dièse Narbonne, les 6 et 7/03

© Viola Berlanda

JEUNE PUBLIC

Nuit Mireval, le 14/03

N° 680

magazine A C T U A L I T É C U LT U R E L L E A U D E


© Benoit Peverel

li

sommaire MAGAZINE INDÉPENDANT DEPUIS 1990

musique

STEPHAN EICHER - CAR

4à8

CASSONNE

CAFÉ-CONCERT, CHANSON FRANÇAISE, JAZZ, MUSIQUES : ACTUELLES, DU MONDE, CLASSIQUE

spectacles vivants

10 à 18 © Malandain Ball

et

THÉÂTRE, DANSE, CIRQUE, HUMOUR, POÉSIE, LITTÉRATURE, CONTE…

festivals

19 à 22

MARIE-ANTOINE TTE - BÉZIERS

MUSIQUE, THÉÂTRE, DANSE, LITTÉRATURE…

expositions

23 - 24

PEINTURE, SCULPTURE, PHOTOGRAPHIE…

loisirs

© Yahnn Owen

25

MANIFESTATIONS, CONFÉRENCES & DÉBATS…

jeune public

CORPS DE BOIS - COUFFOULENS

26 à 29

MUSIQUE, THÉÂTRE, CONTE, FESTIVAL, LOISIRS…

Olé ! a…

4 - 7 - 12 - 14 - 18

© C. Yzerman

RETROUVEZ TOUTES LES CHRONIQUES SUR OLE-MAG.COM

EN COUVERTURE DU MAGAZINE

LE CIEL EST PAR-DESSUS LE TOIT - PUISSERGUIER

FESTIVAL FLAMENCO BÉZIERS DU 12 AU 21 MARS Pour fêter le Printemps, le Flamenco est une nouvelle fois à l’honneur à Béziers. Du 12 au 21 mars, la culture andalouse envahira la ville avec la Cie Adrian Dominguez, Jesus Fernandez et Daniel Oña, Natalia et Pedro Verdù, la Cie de Macarena Ramirez, Ana Brenes, Mariano Zamora et El Flaquito, May Fernandez et Miguel Rosendo… ; un bal sévillan avec le Trio Temperamento ; un gala avec les écoles de danse flamenca du Biterrois et dans le hall du théâtre, Flamenco, exposition du peintre et calligraphe Marc Bouchacourt. Bien sûr les enfants et les aficionados de la culture flamenca ne seront pas oubliés avec ateliers et stages divers. Pour tous, des films autour du flamenco seront projetés à MonCiné avec Ultimo Tango, Paco de Lucia et Carmina. beziers.fr

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES PROCHAINE PARUTION AVRIL 2020 BOUCLAGE LUNDI 23 MARS - 17H DIRECTION DE LA PUBLICATION & RÉDACTRICE EN CHEF Évelyne Virmont - RÉDACTION Line Golano, Jomy, DTHA, Rémy Soual, Thierry Aragon (AREpb), Évelyne, Barbara Christol, Jordan Saïsset et la còla del CIRDÒC - MAQUETTISTE Line Golano - ÉDITION agence AOC Béziers - Site internet : ole-mag.com - Facebook : Mag Olé Instagram : olemagazine - VOS INFOS ole.mag@wanadoo.fr - SERVICE COMMERCIAL 06 30 48 35 26 - contact@ole-mag.com - DÉPÔT LÉGAL ISSN 1147-7091 - Sté AOC

à Béziers - N° Siret : 350 284 535 00050


musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

VENDREDI 6 MARS

NARBONNE

VENDREDI 13 MARS

CARCASSONNE

Ecole de Cirque Mycélium.

BÉZIERS

BÉZIERS

Le Chapeau Rouge, 21h.

Sortie de Pot aux roses, l’EP

Le Capharnarhum, 21h.

O’Sully, 21h. Les Zingueurs

Victoria Lud, trio piano, gui-

du groupe Le Sillon, qui, entre

Broken Man, folk, blues.

tare et voix pour des chansons

coups de cœur, de sang, de

capharnarhum.info

festif prenant parfois des al-

rock nourries des influences

gueule, creuse une musique

lures bohèmes, où les compos

d’Higelin, Waits, Sanson...

métissée, aux croisements de

et les reprises virevoltent.

chapeaurouge.carcassonne.fr

la chanson française, du swing

MUSIQUES ACTUELLES JEUDI 5 MARS

Sauvages, groupe de rock

et du rock. 18h30, show case

CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 21h. Watusi, pop funk aux accents Daft Punk ou Jamiroquai…

et 21h, concert. A noter que

OLÉ ! A ÉCOUTÉ… LES ZINGUEURS SAUVAGES

le 20/03, le groupe est à

SAMEDI 14 MARS

Villegly pour le festival Agit’

BÉZIERS

Al Sol. lesillonofficiel.com

Médiathèque, 16h. Vinir, artiste hip-hop pour un rap

SAMEDI 7 MARS

fluide et moderne comme

ASPIRAN (34)

dans son EP : Uni Ver.

Café de la Poste, 21h.

Rens. 04 99  41  05  50

Corleone Band Blues pour

© Les Zingueurs Sauvages

Une belle découverte que ce groupe de rock composé par une petite bande de Biterrois particulièrement déjantée. Le 26 mars, c’est à Zinga Zinga à Béziers qu’il va présenter son album. Dans le droit fil d’un “Louise Attaque” dont par moments on retrouve une belle filiation, j’ai pris beaucoup de plaisir à les écouter, restant dans un rock bien français, peut-être grâce à une accordéoniste omni-présente. Finalement le rock c’est simple comme un match de rugby bien joué, simple, sans se compliquer la vie, avec l’énergie absolument nécessaire pour vous arracher de votre fauteuil et vous entraîner dans cette sarabande déchaînée que seul un bon on the rocks peut produire. Il n’y a plus qu’à souhaiter une longue vie à ce groupe d’un enthousiasme débordant et communicatif, ce qui par les temps qui courent n’est pas si fréquent. Composé par Nicolas Nouguier, guitare et chant, Sophie Benoît, accordéon chant, Elian Besson, basse et Christophe Seux à la batterie, c’est le retour du son des grosses guitares parsemé par les notes non moins résistantes de cet accordéon, un pur rock toujours présent. Ils sont accompagnés par Frédéric Roman comme ingénieur son. Enfin c’est Lucie Perez qui manage ce groupe. Vous pouvez la contacter au 06 87 29 34 85 - groupeleszingueurs@gmail.com Jomy Les Zingueurs

un road trip de la campagne

BÉZIERS

sicilienne aux plaines du Far

Scène de Bayssan, 20h30.

West en passant par les

L’Odyssée, Fred Pallem

guinguettes du Bayou et les

et Le Sacre du Tympan.

tavernes Irlandaises.

heraultculture.fr

cafedaspiran

Lire page 6

CARCASSONNE Théâtre, 20h30. Homeless Songs, Stephan Eicher.

CAZEDARNES (34)

theatre.carcassonne.org

scène ouverte aux amateurs.

Multi services, 19h. Les Musi’Caz, dernière, puis Inscription 06 19 68 05 29

NARBONNE PLAGE Espace Baudis, 21h. Aman avec Éric Payan chant et claviers, Laurent Zullo et Olivier Gadet guitares, Lionel

CERS (34) L’Escapade, 21h. Le Peuple de l'Herbe, Bois vert et… DJ Set.

lesnuitsdelagora

Péraldo basse, Hervé Chiquet

VENDREDI 20 MARS

batterie. Du groove, du son

CARCASSONNE

et… beaucoup d’amitié.

Le Chapeau Rouge, 21h.

Rens. 04 68 75 08 43

Giramundo, fusion de reggae

MERCREDI 11 MARS

teintés de rock, jazz, funk, rap…

BÉZIERS

SAMEDI 21 MARS

Zinga Zanga, 20h30.

ASPIRAN (34)

Les groupes Logicaltramp

Café de la Poste, 21h. La

& Money For Nothing inter-

Compagnie du Swing, de Fats

prètent Supertramp et Dire

Waller à Django Reinhardt,

Straits. Tournée hommage

en passant par Duke Ellington,

aux 2 groupes légendaires…

Charles Trénet, Cole Porter

ville-beziers.fr

et Georges Gershwin !


Fabien, Benjamin et Guy

MARDI 17 MARS

Sanchez batterie, clarinette

CARCASSONNE

et sax, Michel Cabrera

Théâtre, 20h30. International

contrebasse, Jacques

Boogie Show, le meilleur du

Sallent trompette, Cédric

jazz avec 3 pianistes, Julien

Chauveau piano.

Brunetaud, Ulf Sandström et

Rens. 06 32 22 23 16

Mike Sanchez et leur groupe.

© Sylvain De La Rua

LE SILLON Musiques actuelles et Festival Narbonne, le 6/03 Villegly, le 20/03

BÉZIERS Le Capharnarhum, 21h. Reggae Dance hall Party (DJ’s).

Les Zingueurs Sauvages, SAMEDI 14 MARS

Gratuit. Lire page 4

CAUNES MINERVOIS (11)

VENDREDI 20 MARS

Caveau de l’abbaye, 20h30.

SÈTE

VENDREDI 27 MARS

Links Quartet pour un

Théâtre Molière, 20h. Influen-

BÉZIERS

hommage à Chet Baker.

ces, avec Louis Martinez et

Rens. 04 68 76 34 74

Stéphane Belmondo.

Le Capharnarhum, 21h.

NARBONNE

C Cool Trio, swing 30’s.

Le dB, 21h. 3 Pats for a

1re partie : Collectif orchestré.

GABIAN (34)

Guitar Night avec Pat O’May

CARCASSONNE

+ Pat McManus + Patrick

Le Chapeau Rouge, 21h. re

Rondat. le-db.com

theatre.carcassonne.org

Mr R et Hugues Darvey.

D.ACE, hip hop, rap. 1 partie :

La Tavernat, dès 19h. Dîner

Aux profits des œuvres du Rotary Sète Bassin de Thau.

concert avec Warren Saxe piano, accordéon et Pascale

20 ET 21 MARS

Le Bihan chant, qui revisitent

PÉZENAS (34)

La Cigalière, 20h30. Ayo,

SAMEDI 28 MARS

les standards ou certaines

Blablah café, 21h. Warren

révélée en 2006 avec le titre

ASPIRAN (34)

chansons moins connues...

Saxe, piano, accordéon, com-

Down on my knees, la chanteuse allemande présente son nouvel album Royal, à la croisée du blues, de la soul, du folk, du jazz et de la musique minimaliste. lacigaliere.fr

Café de la Poste, 21h.

Rés. 09 52 01 95 25

position pour un répertoire,

Les Chirurgiens du Son.

SÉRIGNAN (34)

Mandiwa, trio inspiré par les musiques traditionnelles africaines, le jazz et le blues.

BALARUC LES BAINS (34) Le Piano-Tiroir, 20h30. Roni Alter et Bertille.

DIMANCHE 22 MARS

BÉZIERS

Le Piano Tiroir Lire page 6

Zinga Zanga, 15h. Angelina, gagnante de The Voice Kids (2017) et représentante de la France à l'Eurovision junior.

JAZZ BLUES SAMEDI 7 MARS

NARBONNE

MARDI 24 MARS

Palais des Archevêques, 16h30.

BÉDARIEUX (34)

Pelos Quartet, Jean-Michel

La Talvera, 18h. F!, duo ins-

Pelegrin saxophones, Gildas

trumental batterie, guitare

Becquet basse et contrebasse,

pour un patchwork de rock,

Vincent Calmettes batterie et

noise et groove. 1er EP L’âge

Thomas Abecassis guitare

d’or du bronze. latalvera.com

pour un jazz métissé aux couleurs méditerranéennes.

JEUDI 26 MARS

BÉZIERS

ST PIERRE LA MER (11)

Zinga Zanga, 20h30.

Le Rocalamar, 20h. Swing à

Présentation d’albums avec

papa, soirée Jazz club avec 4-5


musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

Béziers, Fred Pallem et le Sacre du Tympan

E

n Quentin Tarantino du son, transgressant résolument les limites définies par les censeurs du bon goût, Fred Pallem remet en lumière des pans entiers de musiques longtemps regardées de haut par les spécialistes - ces sous-genres, pas assez purs, pas assez artistiques, pas assez convenables, pour être cautionnés par ceux pour qui la pop ne saurait être que commerciale et le cross-over un dévoiement. Avec “L’Odyssée”, il propose un voyage entre la funk music à la française, le free jazz, la pop, l'afro beat et les musiques de films érotiques et d'horreur… Une série de pièces aux accents épiques, maniant avec brio les effets dramatiques et les atmosphères équivoques. Ici des cuivres rutilants contrastent avec la tension des violons, là le groove d’une basse énervée entre en lutte contre des cordes menaçantes, Ornette Coleman s’infiltre dans l’univers d’Ennio Morricone, Bernard Hermann se mêle aux couleurs saturées du Miles électrique, Lalo Schifrin fait la noce avec Fela, l’ombre de Creed Taylor plane sur le moiré des cordes, le Memphis Sound cohabite avec John Barry… “L'Odyssée” est interprétée par Le Sacre du Tympan, révélation Jazz qui a remporté la Victoire de la Musique en 2006. L’Odyssée, Fred Pallem et le Sacre du Tympan - le 14/03 - Béziers Scène de Bayssan - 04 67 28 37 32 - heraultculture.fr

Soirée talents féminins à Balaruc les Bains

Roni Alter © Amit Israeli

Bertille © Cahuate Milk

M

ulti-instrumentiste de formation classique sur différents projets, notamment avec Olivier Daguerre ou bien encore avec le groupe Wallace, Bertille Fraisse s’est muée en chanteuse “électro-pop” : Bertille. Et Bertille, c'est un son, une humeur, une voix singulière, et le sensible comme étendard. Dans son 1er EP, sorti fin 2018, elle présente un univers féminin, mélangeant le doux au dur, les caresses aux coups de griffes… Quant à Roni Alter, avec son grain de voix unique et aérien, poétique et mélancolique, elle propose un univers inspirant et inspiré, un voyage entre chansons pop poignantes et folk hantées. Cette artiste israélienne qui a sorti en 2010 un 1er album solo, décide 2 ans plus tard de s'installer à Paris où elle est “parrainée” par sa compatriote, la chanteuse Keren Ann. Elle enregistre alors un 2e album, “Go Wild”, en 2014. Son 3e album “Be Her Child Again” sort en 2019. Une soirée qui s’annonce riche en émotion, en poésie et qui prouve que la Journée de la femme dure bien plus que 24h… Roni Alter + Bertille - le 28/03 - Balaruc les Bains Le Piano-Tiroir -04 67 46 81 32 Le Piano-Tiroir

de la musique classique au

CHANSON FRANÇAISE

jazz contemporain.

DIMANCHE 1ER MARS

Rens. 07 67 43 97 42

AGDE (34)

SAMEDI 21 MARS

PÉZENAS (34) Illustre Théâtre, 21h. Le Clan Sullivan, quintette jazz et chanson française autour de

Maison du Cœur de ville, 16h. Vive la chanson française avec Jean-Pierre Torrent et Vincent Alary ténors, Sabine Liguori-Delmas piano et Janine Ferrer clavier. 06 01 23 03 05

l’oeuvre de Boris Vian, avec Denis Fénelon piano, François

VENDREDI 6 MARS

Cerato chant, guitare et oud,

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

René Pignatelli contrebasse,

MJC, 18h30. Récital de

Christian Cerato rythmique, et

Gérard Navarro et Diane

Tom Torel chant et textes.

Schenk, compositions et

illustretheatre.fr

interprétations. Entrée libre.

27 ET 28 MARS

BÉZIERS Scène de Bayssan, Chapiteau restO, 20h30. Jazz club avec

SAMEDI 7 MARS

NARBONNE Médiathèque, 18h. Boris Vian, des chansons et des femmes, par Bruno Perren

Arnaud Dolmen qui présente

Tonbé Lévé, son 1er album, un opus mélangé de rythmiques

guitare et Corinne Beau chant. Entrée gratuite. Rens 04 68 43 40 40

caraïbéennes. Avec Arnaud Dolmen batterie, Leonardo

SÉRIGNAN (34)

Montana piano, Adrien Sanchez

La Cigalière, 20h30. Tim Dup

saxo et Zacharie Abraham

est de retour après Mélancolie Heureuse, son 1er album sorti en 2017. Qu’en restera t-il ?, un disque incarné et concerné qui met en lumière et en musique ses inquiétudes et espérances quant à l’empreinte que laisse l’être humain dans ce monde. lacigaliere.fr

contrebasse. heraultculture.fr SAMEDI 28 MARS

CAUNES MINERVOIS (11) Caveau de l’abbaye, 20h30. Les doigts de l’homme, swing manouche. DIMANCHE 29 MARS

PRÉMIAN (34)

VALRAS PLAGE (34)

Au fil des Arts, 18h30.

Palais de la mer, 20h30. Les

L’Orchestre Syncopatique,

Grandes Gueules chantent

groupe de jazz traditionnel

Queneau version jazz, opéra

qui tire ses influences et son esprit des orchestres de la

miniature, Star’Ac… ville-valrasplage.fr

Nouvelle Orléans avec des

JEUDI 12 MARS

musiciens tels que Louis

BALARUC LES BAINS (34)

Amstrong, Bix Beiderbecke

Le Piano-Tiroir, 20h30.

ou encore Benny Goodman.

Hommage à Brel, par Filip Jordens. Flamand comme

fildesarts.com


Jacques Brel, grâce à sa

JEUDI 5 MARS

CLASSIQUE

lecture dressant un portrait

formation de comédien, il

BALARUC LES BAINS (34)

& CONTEMPORAIN

intimiste de Frédéric Chopin

rentre dans son personnage

Le Piano-Tiroir, 19h. Sortie de résidence. Carlos Valverde

SAMEDI 7 MARS

au travers des écrits de

comme on interprète un rôle

joue du pifano, flûte en bambou

CARCASSONNE

George Sand par les élèves

et livre avec respect et

La Fabrique des arts, 18h.

de piano et d’art dramatique

humilité son répertoire.

du Nordeste brésilien. Il porte Chopin/George Sand,

du Conservatoire de l’agglo.

regards croisés, concert

Rens. 04 68 10 56 35

Le Piano Tiroir

en lui tout un monde de cultures, toutes celles qui ont créé

VENDREDI 13 MARS

l’âme du Brésil. Laurent

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

Cavalié est chanteur, poète et

Espace Gibert, 18h30. Agua

percussionniste. Par sa langue

et Vinho, duo de guitares

OLÉ ! A VU…

occitane et ses tambours, il

UNA DE LYDIE FUERTE

avec Pierre Milan et Régis

porte lui aussi tout un monde,

MUSIQUE EN MONUMENT À NARBONNE

Franc. Rens. 04 68 27 30 32

une poésie de sa terre

SÈTE

nourrie des voix poétiques. Le Piano Tiroir

Théâtre de Poche, 21h. Nougaro

SAMEDI 7 MARS

Tribute, par Commando A3.

MONTLAUR (11)

theatredepoche.org JEUDI 19 MARS

PÉZENAS (34) Théâtre, 20h45. Samuel Covel, auteur-compositeurchanteur-guitariste est accompagné de Nicolas Del Rox, batterie. ville-pezenas.fr/theatre JEUDI 26 MARS

AGDE (34) Maison du Cœur de ville, 18h30. Les neiges d’antan avec Max Boyer chant, Hélène Mattras viole et Karen Enrech clavecin qui revisitent le répertoire de Georges Brassens. Rens. 06 01 23 03 05

MUSIQUE TRAD

Salle polyvalente, 20h30. Bal O’Gadjo, Des rythmes aux saveurs orientales et modernes pour un répertoire sans fron-

© Sébastien Biesse

13 ET 14 MARS

tières empreint de cultures

UNA, c’est-à-dire une, à la fois singulière et universelle, ainsi

balkanique et méditerranéen-

donc unique en cette personnalité rayonnante, Lydie Fuerte,

ne, au service d'un bal folk.

musicienne, autrice, compositrice et interprète, a déployé toute

17h, initiation aux danses de

la palette de son jeu de guitare à la fois subtil et puissant, à la

bal (gratuit 06 72 67 08 30).

croisée de traditions diverses et dans l’enrichissement mutuel

11bouge.com

de collaborations artistiques avec d’autres : le musicien JeanManuel Cortes aux percussions, la danseuse Eva Luisa aux cho-

SAMEDI 21 MARS

régraphies, et le chanteur Alberto Garcia aux mélopées...

BÉZIERS

C’est dans cet écrin de mélange raffiné de cultures et de ta-

Scène de Bayssan, 20h30.

lents que se révèle le duende de la guitare de Lydie Fuerte.

Katia Guerreiro. Pour son

Transport de la mélodie soutenue par le rythme, la voix et la

10e album, Sempre, cette

danse, ce jeu entre la force de la composition et l’art du silence

ambassadrice du Fado a

exprime une sensibilité à fleur de peau. Son flamenco, tant

collaboré avec José Mario

dans la délicatesse de l’ornementation que l’énergie proche du

Branco. Elle sera accompa-

cri, s’agrandit de cet entre-deux des échanges avec d’autres

gné par un quintet.

univers dans lesquels l’artiste puise également son inspira-

heraultculture.fr

tion… La ferveur du public à l’écoute aura vibré au son de ce tissage

& DU MONDE

SAMEDI 28 MARS

mariant la culture espagnole aux créations du monde et à bien

DIMANCHE 1ER MARS

SERVIAN (34)

d’autres influences encore, parvenant à atteindre ce langage

NARBONNE

La Parenthèse, 19h. Le Big

universel que devient la musique quand elle se révèle à son

La Place des Arts, 17h. Eolas,

Band de L’avant-scène

meilleur, ce qui a été le cas lors de ce concert fulgurant, au Pa-

né de la rencontre entre la

conservatoire Béziers

lais-Musée des Archevêques, à la salle des Synodes, ce samedi

harpiste celtique Elise Esther

Méditerranée avec Beppe

8 février. Programmation à suivre donc, le samedi 7 mars, jazz

et le violoncelliste Charlie

Caruso trombone, pour des

avec Pelos Quartet…

Renon. 06 80 34 95 44

improvisations.

Rémy Soual 6-7


musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

SAMEDI 14 MARS

de Ravel, Chostakovitch et

DIMANCHE 29 MARS

Alexandra Rübner et Mimmo

QUARANTE (34)

Denisov par Kristi Gjezi et

ST LAURENT

Cuticchio, conception et

Abbatiale, 20h30.

Fuki Fujie violons, Joyce

DE LA CABRERISSE (11)

direction des marionnettes

Quintette pour violoncelles

Blanco alto et Aurore

Galerie de la Cabrerisse, 19h.

Mimmo Cuticchio. Opéra

et soprano de L’Orchestre

Dassesse violoncelle.

Récital de violon par Anna

chanté en italien, surtitré en

National Montpellier Occi-

Rés. festival-lagrasse.fr

Camille qui interprète Bach.

français. tmsete.com

tanie pour Manuel de Falla, Henryk Górecki et Heitor

Rens. 07 50 23 41 51

SERVIAN (34) La Parenthèse, 17h30.

Villa-Lobos. L’orchestre symphonique lasaison-sudherault.com

NARBONNE Théâtre+Cinéma, 19h. L’orchestre symphonique Béziers-Narbonne, direction Roberto Gato, pour des œuvres de Reinecke et Schumann,

CHANT CHORAL

AGDE (34) Salle des fêtes, 18h. Magie et

Béziers-Narbonne, voir au

SAMEDI 28 MARS

Merveilles avec les ensembles

14/03. Rens. 04 99 41 34 80

MURVIEL LES BÉZIERS

vocaux Phonem, Eurydice et

Médiathèque, 18h. Vocalà12,

Orphée, Emmanuelle Zoldan

JEUDI 19 MARS

concert vocal et présentation

mezzo soprano, Jean-Pierre

CARCASSONNE

de la nouvelle chef de chœur,

Torrent ténor, Michel Vaissière

Auditorium, 20h30. Année

Gisèle Salillas.

baryton et Éric Laur piano et

Beethoven Acte II, par le Linos Piano Trio, Prach

mais aussi une, originale,

Boondiskulchok piano, Konrad

signée Karol Beffa créée

Elias-Trostmann violon et

pour l’occasion : le tango

Vladimir Waltham violoncelle.

Borges in memoriam.

DIMANCHE 29 MARS

theatre.carcassonne.org

Rens. 04 68 58 10 80

direction.

LYRIQUE

Rens. 06 01 23 03 05

JEUDI 12 MARS

CARCASSONNE

SPECTACLE MUSICAL

Théâtre, 20h30. Don Giovanni,

SAMEDI 7 MARS

opéra de Mozart sur un livret

CAZEDARNES (34) Salle des fêtes, 21h. Aux armes citoyens, comédie mu-

SAMEDI 21 MARS

de da Ponte, par les solistes,

DIMANCHE 15 MARS

BÉZIERS

orchestre et chœurs de la Cie

LAGRASSE (11)

Scène de Bayssan, 19h.

lyrique Opéra 2001, direction

sicale proposée par la troupe

Cellier des moines de

De la trompette naturelle

musicale Martin Mázik.

En Sol Mineur, à l’occasion de

l’abbaye, 16h. La musique

à la trompette moderne,

theatre.carcassonne.org

la journée internationale des

contre l’oubli, L’Orchestre

du clavecin au piano avec

national du Capitole de

Christophe Grimalt et

Toulouse pour un concert de

Jérôme Leboullenger.

musique de chambre autour

heraultculture.fr

droits des femmes. Spectacle SAMEDI 21 MARS

qui retrace leur histoire, de la

NARBONNE

guerre 14-18 à nos jours.

Abbaye de Fontfroide, 16h.

Rens. 06 87 39 11 59

Didon et Enée, opéra baroque d’Henry Purcell,

MARDI 24 MARS

avec les conservatoires

FOUZILHON (34)

Béziers Méditerranée,

Théâtre de Pierres, 20h30.

Le grand Narbonne et

Le Grand Tout avec le Sister

Perpignan Méditerranée.

System. 4 voix harmonisées

SAMEDI 28 MARS

des textes sous divers angles.

et scénarisées qui éclairent

© Maroussia Podkosova

CALIGULA Lyrique Sète, le 28/03

SÈTE

Sans micro, dans des mises

Théâtre Molière, 20h30.

en scène simples où 4 cubes

Caligula, opéra baroque et

servent de décor, elles font

marionnettes. Musique Giovanni

de la chanson un numéro

Maria Pagliardi, direction

époustouflant, virtuose, com-

Vincent Dumestre, Le Poème

me au cirque les acrobates.

Harmonique, mise en scène

theatredepierres.com

8-9


spectacles vivants Au Brésil, la danse n’est pas que samba et carnaval

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

THÉÂTRE MARDI 3 MARS

FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30. © Clarissa Lambert

Music-hall de Jean-Luc

L

a São Paulo Dance Company en fait une belle démonstration sous la direction d’Inês Bogéa, ancienne danseuse de Grupo Corpo, qui dirige cette jeune compagnie, qui figure parmi les meilleurs ballets internationaux. La technique sans faille des danseurs vient de leur formation classique et d’une sensibilité remarquable qui se prêtent parfaitement aux présentations de chorégraphes tels que l’allemand Marco Goecke, qui présente un pas de deux sur une musique d’Igor Stravinsky quand Cassi Abranches sculpte les mouvements du corps de chaque danseur sur un mélange de percussions afro-brésiliennes, de rock et de chant contemporain. Enfin, Joëlle Bouvier mêle des fragments de musique de Heitor Villa-Lobos à des extraits de JeanSébastien Bach et à la voix de Maria Bethânia. Cette superbe compagnie résume à elle seule la force et la sensualité du Brésil et transmet à merveille cette fulgurance. La São Paulo Dance Company - le 24 à 20h30 et le 25 à 19h Théâtre Molière à Sète - 04 67 74 02 02 - tmsete.com

Jetlag… accrochez vos ceintures !

© Yves Kerstius

D

ans la confusion des déplacements, où l’espace et le temps se perdent (syndrome du décalage horaire appelé “jet lag”), un homme rêve d’un nouveau départ… Ce spectacle de théâtre physique - comme le nomme si justement Sicaire Durieux, Loïc Faure et Sandrine Heyraud, créateurs, interprètes de cette performance, et membres de la Cie Chaliwaté - est une espèce de bal à trois, dont les tableaux emmènent le spectateur de la cabine passagers au poste de pilotage, en passant par le hall d’un aéroport et, surtout, par les ailes de l’imagination. La scénographie de Jetlag relève le défi de marier le comique de situation au destin d’un personnage à rebours sur le reste du monde, épris de liberté et enivré d’insouciance, affranchi des conventions. Le burlesque et l'absurde dominent ce spectacle sans paroles, où danse, cirque et théâtre gestuel s’entremêlent, sur le thème de la solitude. Après “Îlo”, spectacle jeune public sur le thème du manque d’eau, et “Joséphina”, spectacle tout public sur la beauté et la difficulté du couple, plusieurs fois primé (en Belgique, au Canada, au Mexique, en Espagne), “ Jetlag” est le 3e spectacle de Chaliwaté. À suivre ! Jetlag - le 26/03 à 20h30 - La Cigalière à Sérignan Rens. 04 67 326 326- lacigaliere.fr

mais un anticyclone s’installe et l’aventure tourne court. Pendant ces 30 jours, Jacques Gamblin a communiqué avec son ami… ville-beziers.fr

Lagarce, par Jacqueline et

COUFFOULENS (11)

Marcel. La Cie l’Art Osé avec

Théâtre dans les Vignes,

Christelle Lefèvre et Pierre-

20h30. Perplexe, de Marius

Jean Ferrain sortent robe du

Von Mayenburg, mise en scène

soir et smoking pour l’occa-

Nicolas Pichot, Cie l’Astrolabe.

sion ! 1re partie, présentation

De retour de vacances dans

de la nouvelle saison.

leur appartement, Robert et

theatredepierres.com

SÈTE Théâtre Molière, 20h30.

Eva ne se sentent plus chez eux… Un spectacle qui glisse vers les zones mouvantes et improbables de l’absurde.

Invisibles, de et mise en letheatredanslesvignes.fr scène Nasser Djemaï. Le quotidien de 4 retraités

MAGALAS (34)

algériens, Chibanis (cheveux

Salle de la Convivialité, 21h.

blancs en arabe) résidents

L’envol, de et avec Léon et

en foyer, est bousculé par

Bertrand Lenclos, Cie Nokill.

l’irruption de Martin, à la

Les 2 comédiens revisitent

recherche de son père

l’histoire du vol humain à

inconnu. Amours, familles,

travers les siècles pour donner

guerre, exil resurgissent,

forme à une conférence poé-

empreints d’humour et de

tique, cinématographique,

pudeur. tmsete.com

magique, et musicale. Rés. 06 43 92 46 84

VENDREDI 6 MARS

CERS (34)

PÉZENAS (34)

Salle des fêtes, 17h. Un

Théâtre, 18h. Esquisse de

pyjama pour 6, de Marc

ma vie, hommage à Frida

Camoletti, mise en scène,

Khalo, par la Cie Novecento,

Nathalie Gheysens, Cie Les

avec la comédienne Nadia

Bambades. Quiproquos,

Larbiouenne et le chanteur

mensonges, désir, coups

et musicien Camilo Vallejos.

d’éclats… 04 67 39 30 29

Rens. 04 67 32 59 23

SAMEDI 7 MARS

DIMANCHE 8 MARS

BÉZIERS

CAZOULS LES BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h30. Je parle

Médiathèque, 17h30. La

à un homme qui ne tient

fabuleuse histoire de Sarah

pas en place, textes Jacques

Bernhardt par la Cie Sept

Gamblin et Thomas Coville,

Roses. Un spectacle plein de

mise en scène et jeu Jacques

tendresse, hommage à

Gamblin. En 2014, Thomas

l’extravagance, à la dérision

Coville tente de battre le record

et à la liberté d’expression.

du tour du monde à la voile

ladomitienne.com


NARBONNE

BÉDARIEUX (34)

Théâtre + Cinéma, 20h.

La Talvera, 18h. Liquide,

Derniers remords avant

écriture, mise en scène et jeu

l’oubli, texte de Jean-Luc

Eva Guland. Un hommage au

Lagarce, mise en scène

sensible et à la liberté, coup

Guillaume Séverac-Schmitz,

de gueule contre la confis-

Collectif Eudaimonia. 2 amis

cation du corps de la femme

en retrouvent un 3e pour dis-

et la société patriarcale.

cuter de la vente d’une maison

Voyage poétique d’une jeune

achetée en commun dans leur

femme avec et vers elle-même. Dès 12 ans. latalvera.com MARDI 10 MARS

jeunesse… dans laquelle le 3e theatrecinema-narbonne.com

la guerre entre ses frères. VENDREDI 13 MARS

Théâtre Molière, 20h30. Les diables, conception et

Mais n’te promène donc pas toute nue, 2 classiques de Georges Feydeau par la Cie

son père. Aujourd’hui elle revient à Thèbes pour arrêter

Scène de Bayssan, 20h30. Dormez, je le veux suivi de

DANS A PEAU DE CYRANO Théâtre Capestang, le 20/03

vit depuis. Dès 14 ans.

SÈTE

BÉZIERS

© Dominique Chauvin

LUNDI 9 MARS

direction Michel Schweizer, Textes Marie-Claire Alpérine, Jérôme Chaudière, Thierry Dupont et Michel Schweizer.

er

NARBONNE Théâtre de l’Entresort, 21h. Sexy, spectacle d’impro par la Brigade du Bonheur, troupe

Dès 14 ans. grandorb.fr

BÉZIERS MJC, 20h30. Les femmes mènent la danse, soirée

fondée par la Québécoise

d’impro théâtrale spéciale

Catherine Coole. trois Apollon,

par La Fédération Biterroise

une Aphrodite et un sexy DJ…

d’Improvisation. À l’occasion

pour un spectacle où tout va

de la Journée Internationale

tourner autour de la séduction.

des Droits de la Femme, les

Rens. 04 68 75 02 73

improvisateurs de la FBI

Gilles Bouillon. Dans le 1 , le

Née il y a 40 ans à Roubaix,

valet Justin pratique l’hypnose

la Cie de l’Oiseau-Mouche

pour se faire servir pas son

porte le projet original de

maître célibataire.

former au métier de comédien

Dans le 2e, Clarisse, épouse

des adultes en situation de

13 ET 14 MARS

à partir des idées du public.

d’un député, a pris l’habitude

handicap mental. C’est à

CLERMONT L’HÉRAULT

contact.fbi.impro@gmail.com

de se promener en tenue

Michel Schweizer qu’elle a fait

Théâtre, 20h30. Ce spectacle

légère… Dès 13 ans.

appel pour sa 50e création.

vous regarde, de et mise en

créent un spectacle interactif

BOUJAN SUR LIBRON (34)

scène Anne Contensou, Cie

Salle des fêtes, 21h.

Bouche Bée. Par un jeu de

Un grand cri d’amour, de

mise en abîme, équipés d’un

Josiane Balasko, par la Cie

casque stéréo, les spectateurs

Les Pas sages à l’acte. Après

découvrent l’envers du décor

s’être aimés passionnément,

d’un spectacle, des prémices

aujourd’hui ils se haïssent !

de sa création jusqu’au mo-

Rens. 04 67 09 26 40

ment de la représentation. theatre-lesillon.fr

PÉZENAS (34) Illustre Théâtre, 21h. Mater

DERNIERS REMORDS AVANT L’OUBLI Théâtre

© Vincent Schmitz

Narbonne, le 10/03 10-11

SAMEDI 14 MARS

Ego, une création par l’Illustre

BÉDARIEUX (34)

Théâtre, autour du texte

La Tuilerie, 21h. Rhapsodes -

éponyme de Simone Salgas.

Épisode 2 / Antigone,

Un spectacle sur les rapports

création par le collectif TDP.

mère fille, vifs, tendres et

Antigone, jeune femme

cruels à la fois, qui dévoile

pleine de vie, a connu la vie

toute la complexité des

de palais puis celle de la

rapports parents/enfants.

mendicité. Elle s’est construite

Rens. 04 67 98 09 91

sur la route de l’exil auprès de

illustretheatre.fr


spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

19 ET 20 MARS

texte et jeu Nicolas Devort,

par la Cie de La Goutte d’O.

CLERMONT L’HÉRAULT

La Cie qui va piano. Spectacle

21h, Les bâtisseurs d’empire,

tout ce qu’il y a de plus contemporaine, Irina Brook rend la pièce plus proche. Cette adaptation apporte un vent de fraîcheur où l’on peut deviner l’influence du grand rêveur Fellini. ville-beziers.fr

Théâtre, le 19 à 19h30, le 20 à

drôle et poétique, qui aborde

de Boris Vian par le Théâtre

14h30. Rayon X, de et mise

subtilement les questionne-

de l’Hémione.

en scène Anne Contensou,

ments intimes et profonds de

Rens. 04 67 31 27 34

Cie Bouche Bée. Invitation à

l’adolescence, où un comédien

mjc-beziers.org

cultiver sa singularité dans le

seul en scène interprète une

chemin de l’action commune.

galerie de personnages hauts

Pièce sur la différence, la quê-

en couleur. Dès 9 ans.

Théâtre, 20h45. Et si on ne

MARSEILLAN (34)

lasaison-sudherault.com

se mentait plus ?, d’Emma-

Théâtre, 20h30. Les bons bourgeois, de René de Obaldia, mise en scène François Escobar, Cie Du Jeu Dit. Comédie de mœurs satirique dénonçant le conformisme bourgeois et l’intemporalité du verbalisme et de la cuistrerie. Rens. 04 67 01 66 99

te de réponses et sur l’enga-

PÉZENAS (34)

nuel Gaury et Mathieu Rannou.

gement citoyen et politique. SAMEDI 21 MARS

Texte écrit après la lecture

BÉZIERS

des mémoires de Guitry…

CAPESTANG (34)

MJC. Odyssée Théâtre :

ville-pezenas.fr/theatre

Maison du peuple, 20h30.

18h, Qui est Mr Schmitt ?,

Dans la peau de Cyrano,

comédie de Sébastien Thiery,

VENDREDI 20 MARS

MERCREDI 25 MARS

AGDE (34) Palais des congrès du Cap,

OLÉ ! A LU…

21h. Le lien, de François

JOSEPH PONTHUS

Bégaudeau mise en scène

SAMEDI 28 MARS

Panchika Velez avec Cathe-

LIGNAN SUR ORB (34)

À LA LIGNE

rine Hiegel et Pierre Palmade. Un écrivain à succès, déjeune chez sa mère qui ne cesse de “J’écris comme je travaille / À la chaîne / À la ligne” : par cette formule inaugurale faisant correspondre à la ligne de production de son expérience professionnelle la ligne d’écriture, Joseph Ponthus entremêle, entrechoque poésie et épreuve, tant le concept de “ligne de fuite” paraît pouvoir s’appliquer à son roman. Ses lignes libératrices, ses lignes de force sont autant de trouées deleuziennes faisant fuir tout un système d’exploitation plus qu’elles ne prennent la fuite. En vérité, elles prennent au contraire à bras le corps, empoignent dans l’emprise à la fois âpre et salutaire du travail à la chaîne, pour offrir aux compagnons enchaînés des espaces de libération de soi et des autres. Cette vie intacte de la poésie, d’un rapport philosophique au réel, jusque dans les instants de défaillance ou d’entraide, vient innerver la mêlée des caractères sous-jacents d’un monde qu’une certaine littérature voudrait voir effacé, absent. C’est là précisément où l’ouvrage de cet auteur à la fois dans la tradition d’une écriture engagée et fondateur d’une forme nouvelle entre prose et poésie, restitue leurs traits distincts à cet univers ainsi qu’à la noblesse de ces travailleurs dont témoignent ces feuillets d’usine  : ligne de fuite de tout un système donc, et réhabilitation de l’humain, si humain... Rémy Soual

Benguigui. Quand l’homme le

À la ligne - Joseph Ponthus - Editions La Table Ronde

l’histoire dans une pizzeria

raconter des banalités. Il veut fuir, mais… peut-on vraiment échapper à sa famille ? saisonculturelle-agde.fr JEUDI 26 MARS

CARCASSONNE Théâtre, 20h30. La moustâche, de Sacha Judaszko et Fabrice Donnio, mise en scène Jean-Luc Moreau, avec entre autres Jean plus discret de la terre se retrouve avec la chose la plus voyante et dérangeante au milieu du visage.

Centre culturel, 21hh. Minuit Chrétien, de Tilly, par la Cie Les Mots Dits. La nuit de Noël, quelque part dans un village de France… Une fête de famille par excellence, qui peut très vite devenir aussi la fête de tous les dangers. Rens. 04 67 37 86 38

PÉZENAS (34) Gare du Nord, 21h. Véritude ou mensongite, par la Cie les Ziams. Création. Une pièce en 7 tableaux qui évoque la place de l’image au fil du temps : de la photo de famille aux incontournables réseaux sociaux en passant par les concours photo. Rens. 06 89 69 00 72

theatre.carcassonne.org VENDREDI 27 MARS

THÉÂTRE MUSICAL

BÉZIERS

6 ET 7 MARS

Théâtre, 20h. Tempête ! d’a-

ASPIRAN (34)

près La tempête de Shakes-

Hangar industriel, ZAE les Pins, 20h30. Ramkoers, rencontre exaltante et inattendue entre le théâtre

peare, adaptation et mise en scène Irina Brook. En plaçant


et la musique, par la Cie Bot. Dans un hangar industriel, des matériaux à première vue sans valeur retrouvent une nouvelle fonction et deviennent les instruments et la toile de fond d’une performance teintée d’un gai

de la musique populaire à travers les âges avec des sujets tels que “Les grands chanteurs morts expliqué aux enfants” ou “Musique classique et chansons paillardes : amours interdites  ?”… theatredepierres.com

surréalisme. theatre-lesillon.fr VENDREDI 13 MARS

NARBONNE Médiathèque, 18h30. Un bout de toi, par le trio Tsatsali, avec Simone Boni chanteuse et danseuse, Karine Louis chanteuse lyrique et Anouk Sébert chanteuse et comédienne. Entrez dans un univers plein de fantaisie, constellé de chants polyphoniques, de danse et de moments clow-

SÈTE Théâtre Molière, 20h30. Andando, textes Federico García Lorca, mise en scène, adaptation et traduction Daniel San Pedro, composition et direction musicale Pascal Sangla. La mort, l’amour, l’engagement politique, la liberté, le voyage, autant de thèmes chers à Lorca sont abordés. Une création chantée en français, arabe et espagnol. tmsete.com

nesques, sur fond de poésie. Rens. 04 68 43 40 40

SÈTE Théâtre Molière, 20h30. Nous, l’Europe, Banquet des peuples, ce nouveau spectacle de Roland Auzet s’appuie sur un texte de Laurent Gaudé où le théâtre questionne la politique au travers d’un récit européen. Sur scène, des artistes de nationalités différentes : comédiens, contre-ténor, chanteuse pop, danseuse,

PERFORMANCE 4 ET 5 MARS

BÉZIERS Hors Lits, actes artistiques chez l’habitant. Horaires : 18h30 ou 19h15 ou 19h45. Le Petrouchkabaret de Marion Forêt (jeu burlesque), Les 4 temps dans notre univers sonore musical de Bruno Angosto (musique), En attendant le hasard de Hyunji Jung (vidéo performance), No porn par le collectif Une heure en retard (danse). Rens. 06 15 79 78 41

chœur. Comme un kaléidoscope de l’Europe, comme le rêve d’un melting-pot…

DANSE

tmsete.com

MARDI 3 MARS

BÉZIERS MARDI 17 MARS

FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30. (In)certain regard de et par Les Frères Jacquard. Une analyse critique et cocasse

Zinga Zanga, 20h30. MarieAntoinette, ballet pour 22 danseurs, musique Joseph Haydn et Christoph Willibald Gluck, chorégraphie Thierry Malandain. Création 2019 par 12-13


spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

l’Orchestre symphonique

du hip-hop, audace de la

VENDREDI 13 MARS

d’Euskadi et le Malandain

danse contemporaine et

SÉRIGNAN (34)

deux de Marco Goecke et

Ballet Biarritz. Comment une

virtuosité de la glisse.

La Cigalière, 20h30. Empreinte,

Odisseia, chorégraphie Joëlle

Reine adorée de son peuple,

theatrecinema-narbonne.com

direction artistique Riyad

Bouvier. tmsete.com

Fghani, écriture, mise en scè-

Lire page 10

perdit-elle son affection avant

ches, L’oiseau de feu, pas de

de mourir de sa haine ?

6 ET 7 MARS

ne et chorégraphie Rachid

ville-beziers.fr

NARBONNE

Hamchaoui, Cie Pockemon

VENDREDI 27 MARS

Théâtre de l’Entresort, 21h.

Crew. Un voyage trépidant,

NARBONNE

Accords Ouverts Dièse, de

une course du temps mise en

Théâtre + Cinéma, 20h.

Ousseni Sako, avec Ousseni

corps et en mouvement, à la

São Paulo Dance Company,

Sako et Hugues Germain.

fois l’écho du passé et la

voir au 24-25/03.

Une création chorégraphique

réalité du présent d’artistes

theatrecinema-narbonne.com

4 ET 5 MARS

NARBONNE Espace de Liberté, patinoire, le 4/03 19h et le 5/03 20h. Vertical Influences, Cie Le patin libre, chorégraphie et

qui propose d’explorer le che-

interprétation Alexandre

min de beaucoup d’artistes

qui rêvent de laisser une trace indélébile aux nouvelles générations. Dès 7 ans.

PENNAUTIER (11) Théâtre Na Loba, 20h30.

Hamel, Pascale Jodoin, Samory

africains qui, nourris de leurs

Ba, Jasmin Boivin et Taylor

traditions, vont à la rencontre

Dilley, musique Jasmin Boivin.

du monde. 04 68 75 02 73

VENDREDI 20 MARS

et interprétation Sylvain

5 Québécois alliant énergie

theatre-entresort.com

CARCASSONNE

Bouillet, Mathieu Desseigne

LE COUP DE CRAYON D’OLÉ

!

L’ART… VU PAR BARBARA CHRISTOL

lacigaliere.fr

La mécanique des ombres, chorégraphie, mise en scène

Théâtre, 20h30. Rock The

et Lucien Reynès, Cie Naïf

Ballet X, 10e anniversaire.

Production. 3 danseurs-acro-

Sur des morceaux de Queen,

bates, 3 figures identiques,

Michael Jackson, les Rolling

amnésiques de leur condition,

Stones ou encore les Beatles,

gesticulent avec une persé-

chorégraphies d’Adrienne

vérance proche de l’absurde,

Canterna pour 10 danseurs.

pour redécouvrir les codes

theatre.carcassonne.org

de la relation humaine. Rens. 04 68 69 53 65

MARDI 24 MARS

BÉZIERS

SERVIAN (34)

Théâtre des Franciscains, 20h.

La Parenthèse, 20h. Aime

Hardmonia, par la Cie Corps

“B”, création de François Mau-

itinérants. Spectacle de danse

duit. Création avec le Jeune

contemporaine dans lequel 2

Ballet Béziers Méditerranée.

interprètes aux corps atypiques, mettent leurs corps au

DIMANCHE 29 MARS

défi et vont devoir visiter 3 nu), l’Amour Universel et la

NARBONNE Arena, 20h. Le chemin des légendes, 3e et dernier volet

Lumière (la connaissance).

de la trilogie de Irish Celtic.

Dès 8 ans. ville-beziers.fr

narbonne-arena.fr

24 ET 25 MARS

MARDI 31 MARS

SÈTE

CARCASSONNE

Théâtre Molière, le 24 à 20h30

Théâtre, 20h30. Pasión

et le 25 à 19h. La São Paulo

Flamenca, chorégraphie

ressources : l’Ombre (l’incon-

Dance Company, direction Inês

Matilde Rubio, musique Oscar

Bogéa, présente 3 chorégra-

Gallardo, Miguel Orengo,

phies : Agora de Cassi Abran-

Isabel Fernández et Antonio


Guirao… 5 musiciens pour un

21h, Intarsi. Des petits

ballet de 12 danseurs.

praticables, un trampoline,

Soliste invitée : Carmen Coy.

une bascule et 4 hommes… 4 acrobates qui s’observent,

Théâtre de Pierres, 20h30. La rouille, joué et dansé par Alfredo Vargas, texte Philippe

se jaugent, se cognent, se portent, se lancent et vous transportent dans leur farandole métaphorique.

Saulle, mise en scène Isabelle Saulle, Cie Manifeste. Pièce

6 ET 7 MARS

bavarde pour un danseur en

SÈTE

chute libre.

Théâtre Molière, le 6 à 20h30

theatredepierres.com

et le 7 à 17h. Tabarnak, par le

© Ben Hopper

FOUZILHON (34)

INTARSIS Cirque Ferrals les Corbières, le 6/03

Cirque Alfonse. Les Québécois

JEUDI 26 MARS

NARBONNE

font escale à Sète avec une

SÉRIGNAN (34)

Médiathèque, 14h30.

DIMANCHE 1ER MARS

nouvelle création, un spectacle

La Cigalière, 20h30. Jetlag,

À quoi ça sert de discuter ?

BÉZIERS

plus déjanté que jamais, qui

de et mise en scène Sandrine

goûter philo avec Marcelle et

Heyraud, Sicaire Durieux, Loïc

Michel Tozzi.

Faure, Cie Chaliwaté.

Rens. 04 68 43 40 40

CIRQUE

Scène de Bayssan, 17h30.

démonte les rites traditionnels

L’Enquête, Cie Lonely Circus.

au profit de numéros pleins

En 2017, Liliane Bonvallet,

de trouvailles, d’humour et

âgée de 102 ans, lègue à

de prouesses acrobatiques.

l’artiste Sébastien le Guen

tmsete.com

Entre 2 aéroports, un homme cherche à tromper sa solitude.

JEUDI 5 MARS

lacigaliere.fr

AGDE (34)

Lire page 10

Office de Tourisme, 18h. De

les dernières affaires de son mari, le clown Punch… avec

SAMEDI 7 MARS

cette injonction troublante :

PORTIRAGNES

qu’il en fasse quelque chose. Théâtre de corps et d’objets. heraultculture.fr MARDI 3 MARS

la Belle Époque aux Années 26 AU 29 MARS

Salle Jean Ferrat, 20h. L’Enquête, voir au 1/03. MARDI 10 MARS

OLONZAC (34)

HÉRÉPIAN (34)

Salle Georges Brassens, 20h30.

Salle polyvalente, 20h.

L’Enquête, voir au 1/03.

L’Enquête, voir au 1/03.

FRONTIGNAN (34) Espace Chapiteau, avenue du stade, 20h30 sauf le 29 à 17h.

Folles, café patrimoine avec Arnaud Sanguy. Rés. 06 45 82 46 14

Dans ton cœur, cirque par

SAMEDI 7 MARS

Pierre Guillois et la Cie

BÉZIERS

Akoreacro. Les as de la piste entrelacent les gestes domestiques aux pirouettes

Médiathèque, 15h. La poésie dans nos vies..., goûter philo avec Marie Pantalacci et

JEUDI 12 MARS

les plus incroyables pour un

JEUDI 5 MARS

MARAUSSAN (34)

inventaire loufoque de nos

CAZOULS LES BÉZIERS

Salle Esprit Gare, 20h.

BÉZIERS

Salle François Mitterrand,

L’Enquête, voir au 1/03.

petits travers ! Dès 5 ans. Le 25 18h à la médiathèque, projection avant la 1re repré-

restO, 17h30. Comment penser

19h30. L’Enquête, voir au 1/03.

Chantal Ferrier. Dès 8 ans.

Scène de Bayssan, Chapiteau

SAMEDI 14 MARS

sentation de Hors sol, docu-

VENDREDI 6 MARS

MIREVAL (34)

mentaire de Niels Benoist sur

FERRALS LES CORBIÈRES (11)

Centre Léo Malet, 18h. Nuit,

la Cie Akoreacro. tmsete.com

Espace culturel. Place au

par le Collectif Petit Travers.

cirque de création.

3 jongleurs se croisent, se

CAFÉ À THÈME

18h30, Carte blanche au Lido.

cherchent, s’esquivent et se

MERCREDI 4 MARS

MARDI 10 MARS

Fatras, cirque en pièces.

défient à balles rabattues.

BÉZIERS

AGDE (34)

Découvrez une sélection de

Travail sur les lumières, le

Médiathèque, 18h30. Quelle

Maison du Cœur de ville,

numéros en préparation par

son, tout est éblouissant mal-

utilisation sage du smart-

18h30. Illusion, café philo

des artistes en parcours de

gré la pénombre. Dès 6 ans.

phone ?, café philo avec

avec Jean-Paul Colin.

professionnalisation.

tmsete.com

Michel Tozzi. 04 99  41  05  50

Rens. 04 67 94 68 00

14-15

le mal, café philo autour du livre d’Hannah Arendt,

Eichmann à Jérusalem. heraultculture.fr


spectacles vivants MERCREDI 11 MARS

café écolo avec Françoise

BÉZIERS

Berthoud.

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

Médiathèque, 18h30. Géopolitique de la Corée du Nord,

NARBONNE

café géo avec Thomas Merle.

Médiathèque, 14h30. Pourquoi les guerres ?

SAMEDI 14 MARS

goûter philo avec Marcelle et

SÉRIGNAN (34)

Michel Tozzi.

Médiathèque, 15h30.

Rens. 04 68 43 40 40

Le beau, le laid…, goûter et Chantal Ferrier. Dès 7 ans. Rés. 04 67 39 57 50

CONTE & POÉSIE

© Darek Szuster

philo avec Marie Pantalacci

MARDI 10 MARS

FOUZILHON (34) MERCREDI 18 MARS

LA MÉCANIQUE DES OMBRES Danse Pennautier, le 27/03

Théâtre de Pierres, 20h30.

BÉZIERS

Androgyne, avec Hélène

Médiathèque, 18h30. Low-

Bardot et Bakary Traoré. Un

tech Lab, café écolo avec

“spectacle-rencontre” à la

Marjolaine Bert.

recherche de nos rapports à

JEUDI 19 MARS

NARBONNE Maison de la prévention santé, 18h. La santé mentale est-elle un facteur de discrimination dans la société ?

6 ET 7 MARS

l’identité et à la différence.

HUMOUR

SÈTE Théâtre de Poche, 21h.

Dès 14 ans.

MARDI 3 MARS

CARCASSONNE

Laurent Pit dans Dans ma

Rens. 06 69 38 49 34

Théâtre, 20h30. Michaël

tête. theatredepoche.org

21 ET 22 MARS

Gregorio dans En rodage.

LODÈVE (34)

theatre.carcassonne.org

Jardin du CLAP, le 21 à 14h

DIMANCHE 8 MARS

LE BOUSQUET D’ORB (34)

JEUDI 5 MARS

Salle Noël Chirac, 17h. Une

et le 22 à 15h. Le monde est mon jardin, de et par Alain

CARCASSONNE

vie bien ordinaire, seule en

MERCREDI 1ER AVRIL

BÉZIERS

Vidal, qui vous embarque dans

Théâtre, 20h30. Michèle

scène, de et par Chantal

Médiathèque, 18h30. Le nu-

son univers et vous fait rêver

Bernier dans Vive demain !

Ferrier. 9 sketches, 9 tranches

mérique : menace ou espoir

à un monde bien meilleur !

café philo avec Michel Tozzi.

pour l’environnement ?,

de vie de femme où se mêlent 5 ET 6 MARS

festival-resurgence.fr

humour, dérision et émotion.

NARBONNE Café de la Poste, 21h. Yannick

12 ET 13 MARS

Bourdelle dans Yannick Bour-

NARBONNE

delle e(s)t Robert Lamoureux.

Café de la Poste, 21h. Julie

cafedelapostenarbonne.fr

Villers dans Je butterai bien ma mère un dimanche.

VENDREDI 6 MARS

MARSEILLAN (34) Théâtre, 20h30. Céline Frances dans Ah qu’il est

bon d’être une femelle !

VENDREDI 13 MARS

BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30. D’Jal dans À cœur ouvert. ville-beziers.fr

© Firas Abdullah

Rens. 04 67 01 66 99

EMPREINTE Danse

Sérignan, le 13/03

18 AU 20 MARS

VIAS (34)

NARBONNE

Théâtre l’Ardaillon, 21h. Michèle

Café de la Poste, 21h. Daniel

Bernier dans Vive demain ! Théâtre de l’Ardaillon

Villanova dans Lucette et

Raymond en toutes saisons.


SAMEDI 21 MARS

JEUDI 5 MARS

BÉZIERS

BÉZIERS

Zinga Zanga, 20h30. Jarry.

Galerie Sophie Julien, 18h30-

spectacle déjà complet !

21h. Rencontre et dédicace avec Monsieur K autour de

DIMANCHE 22 MARS

la sortie de sa nouvelle BD

SERVIAN (34)

Maria veut un enfant, paru

Salle Jean Moulin, 18h. Controol, duo de clowns, par la Cie Je Nez. Dans un pays où les gens ne sont pas

aux éditions Tapage. L’occasion de rencontrer l’auteur que les Biterrois connaissent aussi pour ses

vraiment libres, 2 clowns dessins de presse. travaillent dans un théâtre. Thor est contrôleur, Babo

VENDREDI 6 MARS

artiste… Gratuit. Dès 8 ans.

CAPESTANG (34)

SAMEDI 25 MARS

BÉDARIEUX (34) La Tuilerie, 21h. Sophia Aram dans À nos amours. grandorb.fr

Médiathèque, 18h. Lecture autour de textes d’écrivaines, rebelles et insoumises en Méditerranée par Delphine Soulié-Laporte. Rens. 04 67 00 21 09

25 ET 26 MARS

NARBONNE

SAMEDI 7 MARS

Café de la Poste, 21h. Cécile

LAGRASSE (11)

Giroud dans Ça y est j’suis

Librairie Le nom de l’homme,

grande.

17h. Rencontre avec Anne

27 ET 28 MARS

Avant que j’oublie, paru chez

SÈTE

Verdier.

Théâtre de Poche, 21h.

Rens. 04 68 32 63 89

Neuf mois plus tôt, de et

lamaisondubanquet.fr

Pauly autour de son roman

par Damien Jayat.

ST CHINIAN (34) 27 AU 29 MARS

Médiathèque, 18h. Lecture

PÉZENAS (34)

autour de textes d’écrivaines,

Illustre Théâtre, les 27 et 28 à 21h, le 29 à 18h. Daniel Villanova dans Sept jours

sur Sète. illustretheatre.fr

rebelles et insoumises en Méditerranée par Caravansérail. Rens. 04 67 24 58 85

AUTOUR DU LIVRE

JEUDI 12 MARS

MARDI 3 MARS

BÉZIERS

OUVEILLAN (11)

Librairie Clareton, 19h.

Le Royal, 18h30. Sidonie,

Rencontre avec Rodolphe

de Jean-Claude Danaud.

Barry, auteur de Honorer

Lecture mise en voix par le

la fureur paru aux Éditions

Théâtre des Quatre Saisons.

Finitude.

Gratuit. 04 68 43 40 40

Rens. 04 67 28 46 62 16-17


spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE… SALLÈLES D’AUDE

VENDREDI 13 MARS

SAMEDI 14 MARS

Guirchovitch et Luba Jurgen-

MARAUSSAN (34)

BÉDARIEUX (34)

son évoqueront leurs parcours

Salle Gérard Philipe, 14h-18h.

Médiathèque, 18h45.

Librairie La Joie de Connaître,

et leurs œuvres, en croisant

À livres ouverts. Cette

Rencontre avec Philippe

11h-12h30. Rencontre avec

leurs réflexions sur la mémoi-

année, le thème choisi est :

Hasard, autour Mémoires

Régine Fournon, pour De

re russe, sur l’exil et sur la

Sallèles, une histoire d’eau.

l’amour en écriture paru

place de l’art au XXe siècle.

Un rendez-vous autour du

chez Nombre 7 éditions.

Rens. 04 68 32 63 89

de déesse. Rens. 04 67 98 41 29

Rens. 04 67 95 05 65

PORT LA NOUVELLE (11) Médiathèque. Conférence

LAGRASSE (11)

rencontre avec François Brun,

Librairie Le nom de l’homme,

auteur de Phares et Feux

17h. Ecrire, interpréter, tra-

de l’Aude et du Roussillon.

duire, les 2 figures majeures

Rens. 04 68 40 30 30

de la littérature russe, Leonid

OLÉ ! PARLA OCCITAN…

MERCREDI 18 MARS

NARBONNE Médiathèque, 15h. Lecture autour du livre de Claude Bourgeyx, Des gens comme

ça. Dans le cadre de Les Yeux dans les Oreilles. Rens. 04 68 43 40 40

livre et de tout son univers : contes, papiers, métiers, récits… Bernadette Boucher contera, Sabine Fernandez et Madeleine Mann liront, Robert Mornet, le capitaine, fondateur et créateur de la Barque de Poste vous invitera à ses causeries, sur

CARNAVAL ES ARRIBAT !

VENDREDI 20 MARS

le thème du Canal, et de sa

MARAUSSAN (34)

fameuse embarcation…

Une chronique mensuelle écrite par le CIRDÒC pour (re) découvrir la création occitane sous toutes ses formes…

Médiathèque, 18h45. Lecture

et bien sûr des dédicaces

théâtralisée autour du livre

d’auteurs sont aussi au

Febrièr, març, lo jorns que venon mai longs... vaquí, carnaval es arribat ! De segur, carnaval es vengut una grande fèsta, una fèsta seculara, mas pas coma las autres. Que darrièr l’imatge galhardet d’un divertiment brusent e colorat que los i volèm faire dintrar un pauc lèu fach, los carnavals sorgisson pr’aquò de dinamicas mai diferentas. De carnavals, n'i a de pertot dins lo mond. A cadun sas especificitats. A cadun son utilitat. A cadun son calendièr. A rebors de las concepcions evolucionistas, marcan, per lor eternal retorn, l’emprenta ciclica dels elements. Aquí la fin de l’ivern, l’arribada de la prima. Mas en delà : un ligam amb lo còsmos, ont naissença e mòrt se mesclan eternalament dins lo meteis gèst, lo meteis movement, lo meteis omenatge. Las tradicions ? Las bolegan, las tornan inventar, s’i plegan puèi las tòrçon de pertot… son vius ! Tant que portan en eles lor pròpria autoderision, lor pròpria antitèsi, absorbada per una granda umanitat.  Simulacre arcaic d’un mond inversat, lo carnaval convòca los simbòls e las figuras constitutivas de la societat dins la qual pren fòrma. Una mena de fèsta a l’envèrs, coma l’a formulat l’etnològ narbonés Daniel Fabre. Los còdis socials, los ròtles, tot es inversat : poder, reng, religion, sèxe… Dins los carnavals, l'impensat e lo defendut tornan subrenadar, en grand e sus lo davant, dins un bronzin que fa tremolar las ciutadèlas. 

de Janne Teller, Guerre. Et si ça nous arrivait ? paru aux éditions Les Grandes Personnes. Rés. 04 67 98 41 29

programme avec la présence

La còla del CIRDOC Traduction en français à lire sur ole-mag.com

de Corinne Vanès, Geneviève Heller, Solange Deseille, ICO, et Mijo Chambon. sallelesdaude.fr.

MARDI 24 MARS

BÉZIERS

27 ET 28 MARS

Médiathèque, 18h30.

SÉRIGNAN (34)

Le jardin des tempêtes, par Yvon Le Men, poète et écrivain édité aux éditions Doucey, lauréat du prix Goncourt de la poésie en 2019 pour l’ensemble de son œuvre. Rens. 04 99  41  05  50

Médiathèque.

VENDREDI 27 MARS

Le 27 18h30, Luce Guilbaud entourée des enfants de l’école Jules Ferry avec lesquels elle a correspondu pendant 5 mois, lira des extraits de 2 de ses recueils

Renouées et Appel en

Médiathèque, 18h30.

absence. Le 28 10h30, lecture à haute

Rencontre avec CR Spencer.

voix : la poésie du petit pois.

L’auteur de thrillers parlera

Les éditions du Petit Pois

de ses romans écrits en

publient des œuvres de

CAZEDARNES (34)

langue anglaise. Si ce

poésie (notamment Luce

Cazedarnais est d’origine

Guilbaud), soutiennent des

britannique, il s’exprime aussi

textes d’auteurs contempo-

en français. Peut-être une

rains qu’elles mettent en

occasion de réunir plusieurs

avant par la forme singulière

nationalités à la médiathèque ?

de chaque livre.

Rens. 06 87 39 11 59

Rens. 04 67 39 57 50


festivals

M U S I Q U E

6 ET 7 MARS  FESTIVAL DE THÉÂTRE

COMMUNIQUÉ

AMATEUR (34)

VENDREDI 6 ET SAMEDI 7 MARS

e

2 édition du festival de théâ-

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR DE BÉDARIEUX (34)

tre amateur organisé par la

2e édition, salle de La Tuilerie, organisée par la Comédie du Causse et la Ville.

Comédie du Causse et la ville

Du théâtre de boulevard avec Monsieur Amédée d’Alain Reynaud-Fourton au turbulent

de Bédarieux. 06 78 46 01 54

Barouf à Chioggia de Carlo Goldoni, en passant par Minuit Chrétien de François Tilly

BÉDARIEUX - LA TUILERIE

où les dents grincent allègrement, sans oublier le ton décalé des textes de Guy Foissy

Le 6/03

et du chant choral… Un week-end qui s’annonce propice à la jubilation !

20h30, Monsieur Amédée

Rens. 06 78 46 01 54

d’Alain Reynaud-Fourton par Les Zigomars du Pouget. Du

Le 7/03

CINÉMISTRAL

théâtre de boulevard qui allie

17h, Poison, de Lot Vekemans,

Le 7/03

6 AU 31 MARS  DES FEMMES

dialogues truffés d’humour et

par la Cie Les Pas sages à

16h, projection de L’un chante,

ET DES ARTS (34)

situations rocambolesques.

l’acte.

l’autre pas d’Agnès Varda.

Dans le cadre de “La journée

Le 7/03

21h, 3 ruptures, de Rémi De

18h30, projection de Haut les

internationale des droits des

Vos, par le Théâtre du Miroir.

filles de François Armanet.

femmes”. ville-meze.fr

Le 8/03

Débat en présence des

MÈZE - SALLE JEANNE OULIÉ

15h, Légende d’une vie, de

Collectives Culottées.

Le 6/03

Stefan Zweig, par la Cie de la

20h30, apéro Cinéma suivi

19h, Les Filles de l’air, de et

Porte ouverte.

de la projection de Woman

avec Françoise Boccadifuoco

14h30, 7 pièces de Guy Foissy par le Petit Théâtre du Bousquet. Souvent drôles, parfois tragiques, elles sont toujours teintées d’humour noir. 16h-18h, chorales A travers

de Yann Arthus-Bertrand et

et Juliette Pradelle, avec au

 WEEK END 100% FEMMES JE VOUS AIME (34)

Anastasia Mikova.

piano Manuel Durand.

Le 8/03

CINÉMA LE TAURUS

12h, brunch Cinéma suivi de

des Mots Dits de la MJC de

Le 8/03

Manifestation en partenariat

la projection de Radioactive

17h, projection de Sète,

Béziers. Avec la nuit de Noël,

avec La Nouvelle Librairie

de Marjane Sartrapi.

des femmes au fil de Thau,

sétoise qui présentera une

16h, projection de Accoucher

film d’Hélène Morsly et ciné-

sélection d'ouvrages - essais,

rencontre en partenariat avec

famille… Mais n’oublions pas

autrement de Camille Teixei-

romans, livres jeunesse et

ras. 18h15, apéro Cinéma et

Occitanie Films.

les protagonistes !

bandes dessinées… en écho

projection du court-métrage

Le 12/03

avec la programmation.

chants et Souffle d’air. 18h, Minuit Chrétien de François Tilly par le Théâtre

tous les ingrédients sont là, le bonheur de se retrouver en

21h, Barouf à Chioggia de Carlo Goldoni par la Cie Du vent dans les paumes de Bé-

6 AU 8 MARS

de Les jouteuses de Fron-

18h30, projection de La reli-

Rens. 04 67 48 92 77

tignan de Vincent Di Rosa.

gieuse, de Jacques Rivette,

FRONTIGNAN

18h45, projection de Female

en version restaurée.

MÉDIATHÈQUE MONTAIGNE

Pleasure, documentaire de

MÉDIATHÈQUE

Le 6/03

Barbara Miller.

Le 10/03

19h, Speculum, de et avec

21h, La bonne épouse, projec-

18h, Gualicho, théâtre

Flore Grimaud, Delphine Biard

tion en avant-première du

flamenco, d'après le texte

film de Martin Provost.

d'Anne Bourrel, mis en scène

son Histoire et ses histoires.

6 AU 22 MARS

interprété par Charo Beltran-

THÉÂTRE AMATEUR (11)

Rés. 04 99 57 85 00

SCÈNES D’ENFANCE (11)

Nunez et Cathia Poza.

Rens. 06 83 41 50 24

Le 7/03

Une édition placée sous le

CARRÉ D’ART

DOUZENS - FOYER THÉÂTRE

14h, Femmes & Cinéma :

signe de la découverte et de

Le 31/03

Le 6/03

devant et… derrière la

la solidarité. aude.fr

20h30, Le quai de Ouistreham,

21h, La nuit des dupes, de

caméra. Conférence animée

Programme en rubrique

texte de Florence Aubenas,

Michel Heim, par la Cie du

par Raphaëlle de Cacqueray.

Jeune public pages 27-28

mise en scène Louise Vignaud,

Mascaret.

Entrée libre.

et lire page 20

Cie La Résolue.

e

darieux. XVIII siècle, dans un village de pêcheurs. Amour, passion et mariage… Un manifeste féministe avant la lettre.

et Caroline Sahuquet. Le trio 6 AU 8 MARS  FESTHEA, FESTIVAL DE

enquête sur la gynécologie,

18-19

par Isabelle François-Planche,


festivals

M U S I Q U E

Quand j’étais petit je voterai © Guillaume Durieux

Scènes d’enfance… et ses 40 spectacles !

D

es Martys à Lucsur-Aude, de Labécède-Lauragais à Sainte-Valière en passant par Carcassonne ou Lézignan-Corbières, pas moins de 38 compagnies pour 17 jours de bonheur pour petits et grands. Théâtre, danse, marionnettes, musique, conte, cirque seront ainsi véhiculés sur le territoire par des professionnels venues de la France entière, Île de France, Isère, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Bouches-du-Rhône, Cher, Vaucluse… sans parler des locaux et des voisins directs, Pyrénées-Orientales, Ariège, Hérault, Tarn, Haute-Garonne… Il y a même des Québécois ! Une quarantaine de représentations est donc proposée à tous les publics sur les scènes et dans les réseaux culturels, bibliothèques et médiathèques du département. Un festival pour les enfants et pour tous ceux (et ils sont nombreux) qui gardent toujours une place particulière pour le rêve… Les salles ayant des jauges variables, la réservation est obligatoire. Contactez les lieux, leurs coordonnées sont sur le magazine et facilement accessibles via le site du Département. Festival Scènes d’enfance - du 6 au 22/03 aude.fr

Des racines andalouses au monde actuel

©ie Macarena Raminez

U

ne nouvelle édition du festival Flamenco de Béziers, où cette année encore, spectacles de danse, chant, bal sévillan, exposition et cinéma seront au programme. Du 12 au 21 mars, la culture flamenca envahira la ville de Béziers. Né du métissage culturel que connu l’Andalousie au cours des siècles, le Flamenco est devenu le patrimoine authentique et véritable de tous les andalous, sans distinction ethnique ou religieuse. Bien qu’enraciné dans le folklore andalou (composé par des danses et formes musicales telles que : séguedille, sevillana, fandango, verdiales), il est un genre à part. Le chant, le “toque” et la danse en sont les principales facettes. Au cours des dernières décennies, sa popularité en Amérique Latine fut si importante que sont apparues diverses académies de Flamenco. Au Japon, il est tellement populaire que l’on y compte plus d’académies qu’en Espagne. En novembre 2010, l’Unesco l’a déclaré Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité. Alors, ne ratez pas ce festival, venez vous laissez effleurer par le duende… Festival flamenco de Béziers - du 12 au 21/03 Rens. 04 67 36 82 82 - beziers.fr

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

7 AU 23 MARS  PRINTEMPS

Le 18/03

DES POÈTES

15h pour les plus de 6 ans.

22e édition. Thème 2020 :

Poé-sique, mise en scène en

10h30 pour les 3-6 ans et

Le courage. Programme sur :

chanson des poèmes de

printempsdespoetes.com

Robert Desnos et Jean

ALIGNAN DU VENT (34)

Tardieu.

MÉDIATHÈQUE

Le 21/03

Le 13/03

11h, Les amours contrariés

15h30, La poésie vue par les

dans la poésie française par

enfants… ceux de l’ALP se

Fanny Seguin. D’Aragon à...

sont, eux aussi, essayés à la

Aznavour en passant par

poésie…

Ronsard, Corneille, Rimbaud,

18h, lectures de poème de

Hugo et d’autres, voyagez au

Max Segonne, écrivain et

fil des poèmes.

poète, né à Alignan et dont la

Le 24/03

médiathèque porte le nom.

18h30, Le jardin des tem-

BÉZIERS - MÉDIATHÈQUE

pêtes par Yvon Le Men,

Le 7/03

poète et écrivain, lauréat du

Une journée toute en poésie :

prix Goncourt de la poésie en

11h, parcours poétique musi-

2019 pour l’ensemble de son

cal avec de enseignants de

œuvre.

l’Avant-scène du Conservatoire.

COUSTOUGE (11)

13h, Poèmaton par la Cie

MAISON DE L’ORMEAU

Chiloe. Entrez dans la cabine.

Le 14/03

Réglez la hauteur du siège et

16h, Rencontre avec Yves Le

asseyez-vous. Écoutez, vous

Pestipon, poète et théoricien

allez entendre un poème !

de la littérature. Lecture d’un

15h, goûter philo La poésie

choix de ses poèmes avec, en

dans nos vies… par Marie

filigrane, une réflexion sur le

Pantalacci et Chantal Ferrier.

courage. Lecture explication

18h, lectures de poème de Là-bas théâtre, avec Hélène

de texte de Ode inachevée à la boue, extrait du recueil Pièces, de Francis Ponge.

Fernando Pessoa, par la Cie Azéma, Denise Barreiros et

LAGRASSE (11)

Pierre Astrié.

SALLE DES ASSOCIATIONS

20h, From Two to Boby avec

Le 22/03

2 passionnés du verbe de

16h, rencontre-lecture d’un

Boby Lapointe : Hervé Tirefort

choix de ses poèmes par

piano, chant, ukulélé…

Valérie Schlée. Conversation

et Marc Feldhun chant,

sur le courage du poète.

harmonica, parlotte…

NARBONNE - MJC

Le 8/03

Marathon de lectures 2020

15h, récital poétique Les

autour de Boris Vian pour le

lauréates du grand prix de

centenaire de sa naissance !

poésie à l’honneur par Patrick

Le 13/03

Leblanc, Anne Gualino, Régis

18h30, L’écume des jours,

Bonicel, Roger Farenc, Yves

projection du film de Michel

Marcérou, Christian Jardi.

Gondry.


Le 14/03

18h30, apéritif convivial.

Le 22/03 14h, scène ouverte, sur inscription 04 99 04 76 26. 15h45, concert avec le groupe Cheval2trois, pour des textes de différents auteurs où tendresse et poésie se mêlent.

19h30, présentation de Boris

SAUVIAN (34) - MÉDIATHÈQUE

Vian. 20h30, Avoir du Vian

20h45, Voyage en terres

Le 20/03 18h30, Alchimie poétique… D’hier à aujourd’hui, de l’amour courtois au slam, une petite balade à travers des siècles d’amour.

courages, lecture poétique

SÉRIGNAN (34)

par Tom Torel.

MÉDIATHÈQUE

Le 20/03

Le 20/03 18h30, Pour m’ouvrir un nouveau ciel, performance poétique par Antonio Rodriguez Yuste et Juan-Carlos Carreras, Collectif 2 Poings.

Dès 10h et 8h d’affilée, Challenge du marathon, les lecteurs se succèdent par tranches de 5mn. Inscrivezvous au : 06 18 86 87 17

entre les oreilles, concert avec le Bergin’ 4tet. PÉZENAS (34) - THÉÂTRE

Le 18/03

20h45, La langue d’Anna, de Bernard Noël, par Andrée Benchetrit. Le 21/03 20h45, lecture rencontre avec Nourdine Bara autour de textes courts. RUSTIQUES (11) MAISON DU PARC

Le 8/03 Hommage au poète disparu Pierre Peuchmaurd, lecture musicale, précédée d’une introduction de Marc Blanchet avec Philippe Bertin récitant et Aurélie Pichon clarinette. Horaires 04 68 78 63 84 SAINT LAURENT DE LA CABRERISSE (11) MÉDIATHÈQUE

Le 13/03 18h, rencontre-lecture d’un choix de ses poèmes par Jac-

9 AU 11 MARS  LE TEMPS DES

ORCHESTRES (34) Rendez-vous incontournable dans la programmation du Conservatoire Béziers Méditerranée. Entrée libre. SERVIAN - LA PARENTHÈSE

Le 9/03 19h, ensemble de cuivres et Big Band. Le 10/03 19h, ensemble de saxophones et orchestres d'Harmonie. Le 11/03 19h, orchestre à cordes, musique de chambre, musique latino-américaine.

ques Moulin. Conversation sur le courage du poète. SÈTE - ESPACE BRASSENS

Le 15/03 14h, scène ouverte, sur inscription 04 99 04 76 26. 15h45, spectacle aux multiples langages par l’association Relèvements Poétiques.

12 AU 21 MARS  FESTIVAL FLAMENCO

Exposition photos, danse, chant, spectacles, stages, cinéma, bal… tout pour et par le Flamenco. ville-beziers.fr Rens. 04 67 36 82 82 Lire pages 3 et 20 20-21


festivals

M U S I Q U E

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

BÉZIERS

Le 18/03

Elle retrace aussi la vie d’une

norme, qui a fait du flamenco

HALL DU THÉÂTRE

14h et 15h, ateliers enfants.

ancienne bailaora, confronté

une musique universelle.

Dès 18h, les soirs de spectacle,

Création de costumes avec

a un choix difficile, celui de

Les 16, 18 et 20/03

Flamenco, exposition du

des matériaux divers, animés

se retirer de la scène pour de

Les 16 et 20 à 14h, le 18 à 18h,

peintre et calligraphe Marc

par Danièle Escudié, Irène

se consacrer pleinement à sa

Carmina, film de Paco Léon. Carmina, femme extravagante,

Bouchacourt.

Pinelli et Michelle Gueguen

famille. Avec May Fernandez

THÉÂTRE

de l’association MAP.

et Miguel Rosendo chant,

décide lors de la mort subite

Le 12/03

6-12 ans sur inscription.

Juan José Alba guitare et

de son mari chéri de ne pas

20h, Nuestras raices, par

Le 19/03

Emilio Martin violon.

déclarer son décès afin d’en-

la Cie Adrian Dominguez, 4

20h, Guion en la Union.

CHAPELLE DES PÉNITENTS

caisser ses derniers salaires…

interprètes avec Juan de

Dans le dédale d’une mine,

Le 13/03

Mairena et Juan Reina chant

l’être est confronté à ses

19h, La rebelíon del Cante,

propres limites… Natalia et

avec Ana Brenes chant et

17 AU 21 MARS  LA SEMAINE DES

Pedro Verdù repoussent les

Tony Abellan guitare. Un

CHŒURS (11)

leurs en ouvrant leur univers

hommage à tous ceux qui

6e édition. Entrée libre.

à la danse contemporaine de

ont patiemment enrichi le

Rens. 04 68 58 10 80

Chantal Goudard, bailarina

répertoire Flamenco, depuis

NARBONNE

de Cadix. Les accompagnent

Antonio Chacón jusqu’à

Les 17, 18 et 19/03

Mariano Zamora chant et El

Enrique Morente.

PARC DES SPORTS

Flaquito guitare.

SALLE JOSÉ GUILLEM

20h, la chorale Diapason, les

Le 21/03

LA MARISMA

chœurs d’enfants du Conser-

14h et 15h30, Initiation au

Les 14 et 15/03

vatoire (les plus jeunes), les

Fernandez accompagné de 2

flamenco, atelier danse avec

Dès 11h, stages de danse

Chœurs de Carcassonne.

interprètes rend hommage à

et Javier Leal guitare, pour raconter l’histoire de la culture flamenca à travers le temps. Le 14/03 19h30, Puntos inacabados, chorégraphie Jesus Fernandez et Daniel Oña, avec Miguel Ortega chant et José Almarcha guitare. Le bailaor Jesus

Maïté de la Colonie Espagno-

flamenca, 3 niveaux, animés

Les 20 et 21/03

ceux qui “passent furtivement

le. Dès 5 ans sur inscription.

par Samantha Alcon.

ABBAYE DE FONTFROIDE

dans nos vies mais qui la

19h30, Recuerdos, par la Cie

Rens. 06 58 13 97 16

Le 20 à 20h et le 21 à 16h, la

transforment à jamais”.

de Macarena Ramirez qui vous

Le 20/03

chorale Diapason, les chœurs

Un spectacle vibrant aux airs

invite à un voyage à travers

20h, bal sévillan, animé par

d’enfants du Conservatoire

ses expériences flamencas.

le Trio Temperamento, sur

(les plus jeunes), les Chœurs

réservation 06 21 72 27 64

de Carcassonne.

flamencos urbains.

THÉÂTRE DES FRANCISCAINS

17h, Béziers Baila, gala avec

20 AU 22 MARS  AGIT’AL SOL (11)

les écoles de danse flamenca

Festival qui met à l’honneur

du Biterrois. Entrée libre.

la musique agitée et alter-

Le 15/03

MONCINÉ, LE POLYGONE

native.

Les 12, 17 et 19/03 Les 12 et 19 à 14h, le 17 à 20h,

VILLEGLY

Agit’Al Sol #6

Ultimo tango, film de German

Le 20/03

Kral. L’histoire de Maria et

20h30, Le Sillon + Les

SALLE DES FÊTES

Hurlements d’Léo +

seurs de la légende du tango.

Roughneck Riot.

Les 13, 17 et 18/03

Le 21/03

Les 13 et 17 à 14h, le 18 à 20h,

20h30, TBC + Gari Grèu

Paco de Lucía, film de Curro

+ La Brigade du Kif.

Sánchez. Documentaire réali-

Le 22/03

sé par son fils qui retrace

15h, Fées ta Life par la Cie

FESTIVAL FLAMENCO Recuerdos

l’incroyable destin d’un gui-

Jibuls. Dans le cadre de

Béziers, le 21/03

tariste et compositeur hors-

scènes d’Enfance).

© Macarena Ramirez

Juan, les 2 plus célèbres dan-


expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

AGDE (34)

BAGES (11)

Jusqu’au 22/03

CAZEDARNES (34)

Jusqu’au 21/03

Du 6/03 au 10/04 Maison des Arts. Sophie Hélène, artiste coloriste. Horaires 04 68 42 81 76

Médiathèque. Livres en vie,

Du 2 au 23/03

Jean-Marc Godès, photogra-

Médiathèque. Autour de de

Espace Molière. Fil de faire, Alain de la Asuncion, sculptures sur métal. 10h-12h et 14h-18h sauf dimanche. Rens. 04 67 32 35 76 Jusqu’au 18/04 Galerie de la Perle Noire. Pégase s’aMuse, œuvres d’une quanrataine de créateurs du Grand Sud. Rens. 04 67 26 94 12 Jusqu’au 3/05 Office de Tourisme. Des pierres qui nous font signe (suite), une invitation à

BALARUC LES BAINS (34) Le Piano-Tiroir. Jusqu’au 22/03 Illustrations, Marion Cluzel est auteure de BD, scénographe... Du 28/03 au 28/06 Le Petit Cabinet, Anaïs Armelle Guiraud, photographies. Grâce à l’aide de parures et autres artifices, ses modèles se transforment en personnages immortels. Le Piano Tiroir

phe, plasticien et réalisateur.

l’abécédaire, les meilleures

Horaires 04 99  41  05  50

œuvres créatives fabriquées par différents publics dans

Jusqu’au 31/03

tout le département.

La Mouche, Pradines le bas.

Horaires 06 87 39 11 59

Zineb Guerout. Sa peinture plonge ses racines au plus

FLEURY D’AUDE

profond de l’être.

Du 3 au 29/03

zineb-guerout.com

Médiathèque. Marie-Claude Canet, aquarelles.

BOUJAN SUR LIBRON (34) Du 26/03 au 5/04 Galerie André Mounié.

LAMALOU LES BAINS (34)

Brumes et Brouillards,

Du 8 au 20/03

exposition photographique de Clin d’Œil Boujanais.

la découverte des activités artistiques des paysans qui habitaient nos terres du Midi et qui ont laissé les traces de leurs gestes sur des pierres dressées. 06 45 82 46 14 Jusqu’au 7/06 Musée Agathois. L’Art en cours, 5e édition avec Danses, jeux et fêtes, Arancha Tejedor, peintures. Horaires 04 67 94 82 51 Jusqu’au 20/09 Musée de l’Éphèbe, Le Cap. Fortune à bord ! Chronique de la Jeanne-Élisabeth. Outils, instruments de navigation, armes, marchandises, effets personnels, documents

BASSAN (34)

Entrée libre. 10h-12h et 15h-19h.

Du 20 au 22/03 Salle des fêtes. 5e édition de l’exposition d’artistes & créateurs. Invité d’honneur : le sculpteur Robert Lopez. Entrée libre. 10h-12h et 14h-18h.

BRAM (11) Jusqu’au 3/05 Les Essar[t]s. Ombre & lumière, phies. Plus de 100 clichés

Jusqu’au 28/03 Espace d’art contemporain. Voyage singulier, peintures et sculptures de l’artiste portugais Rui Sampaio. Samedi 7/03 Expo-vente des peintures de notre ami Jomy, ardent soutien des combats sociaux actuels. Lieu et horaires au 06 80 36 31 19/06 72 15 64 03

CANET (34) Du 28/03 au 4/04

Jusqu’au 15/03 Musée de Lodève. Paul Dardé, dessins. museedelodeve.fr

CARCASSONNE

MURVIEL LES BÉZIERS (34)

Du 2 au 16/03

Jusqu’au 5/03

Chapelle des Dominicaines.

Café Nouvel. Solitudes, Mijo,

Photographies et assemblages,

aquarelles. 10h-14h et 18h-24h

David Samblanet, photogra-

sauf dimanche et lundi. Rens. 04 67 35 08 92

assemblages. 14h-18h.

22-23

LODÈVE (34)

15h-19h.

Galerie Art Actuel. Jusqu’au 6/03 Madeleine Ossikian, peintures. Un monde imaginaire, coloré et fantaisiste. Du 14 au 27/03 Salon de dessin. Horaires 07 83 84 94 98

Horaires 06 42 68 42 35

peintures.04 68 27 30 32

Les clowns Fratellini,

en 1755. 04 67 94 69 60

le vif, Denis Carrière et

Christian Glace, sculptures, Aude Saloni et Handts,

Salon des Arts. Entrée libre.

phies et Bernard Lapeña,

Annette Morris, peintures.

Du 20/03 au 17/04

Foyer rural. 17e édition du

BÉZIERS

Inspiré. Croquée sur la vie et

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11) Espace Gibert.

Robert Doisneau, photogra-

commerce suédois qui a coulé

Jusqu’au 25/04

nandez, photographies.

Horaires 04 68 24 40 66

d’archives... de ce navire de

AZILLE (11)

Centre Ulysse. Mon chemin

noir et blanc, Philippe Her15h-18h. gareexpo.com

réalisés entre 1934 et 1973.

BÉDARIEUX (34)

Horaires 04 68 33 99 26

NARBONNE Jusqu’au 4/04

Jusqu’au 6/03

Fabrique des Arts. Duo

La Place des Arts.

peinture, Jean-Pierre

Le cœur muet, Jean-Claude

Cuguillère et Jean-Louis

Courdil, dont le travail se situe

Pouillard.

entre l’archéologie et l’art.

Horaires 04 68 10 56 35

Horaires 06 80 34 95 44


expositions Jusqu’au 24/03 Waw! Reflets, Joëlle Duchemin, photographies. “Jeux de lumières et de reflets sont l’un des cadeaux que la nature nous offre”. Horaires 06 15 91 56 75 Jusqu’au 28/03 Vue sur cours. Obsolète. La galerie accueille Mathieu Vignier et 50 autres artistes créateurs. Horaires 06 52 68 48 20

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

PUISSALICON (34)

Camille, peintures et Tony

Du 24/03 au 23/04

Cassius, sculptures.

Médiathèque. Mazets,

Horaires 07 50 23 41 51

grangeots et grangettes de nos terroirs, voir à Pailhès.

QUARANTE (34)

Passerelle St Roch, Fontaine

Domaine de Roueïre.

de la Mairie et Médiathèque. Racines, Isa Rabarot, techniques diverses. Un travail lié à la mémoire, à la nature. Il y a encore une génération, les lavoirs abritaient des laveuses qui battaient et tordaient le linge à longueur de journée… Horaires 04 67 39 57 50

Graffiti Art, Dialogue entre

urbain et nature. Le collectif Sorry Graffiti rassemble ici 3 artistes passionnés par le Graffiti Art : Élodie Latchimy,

Du 12 au 15/03 Chapiteau du Parc des Sports et de l’Amitié. Art & Rugby, une trentaine d’artistes de toutes expressions (peintures, sculptures, photographies, collages…). 10h-19h. Entrée libre. Du 15/03 au 15/04 Atelier Galerie LT. Encres de Printemps, Myriam Ingrao, gravures et Loïc Trévelot, linogravures-monotypes. Horaires 06 03 20 08 30

Groek et Sowan. Le 11/03 14h30, workshop :

L’œil du taggeur avec Groek

Jusqu’au 24/05

qui revisite son œuvre Smásjá.

Mrac.

Du 30/03 au 26/06

Fata Bromosa, monographie consacrée aux travaux d’Abdelkader Benchamma qui aborde la question de la compréhension des images et de leur croyance. L’exposition collective La mesure du monde propose un inventaire sensible et poétique du monde et des ses lois physiques. Mardi au vendredi 10h-18h, week-end 13h-18h. Dimanche 8 15h, conférence : Ne pas voir qu’un seul monde, par Sylvie Lagnier, docteure en histoire de l’art. Samedi 21 15h, visite de l’exposition Fata Bromosa en compagnie de l’artiste Abdelkader Benchamma. Gratuit. mrac.laregion.fr

Horizons graphiques, Alexandre Gilibert, entre dessin et photographie. Le 1/04 14h30, workshop :

Les mains dans la terre avec Mylène Fritchi-Roux qui revisite l’œuvre d’Alexandre Gilibert Photogenic drawing N°1. Mercredis et vendredis 14h17h. Pendant les vacances,

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) Jusqu’au 15/03 Caveau des Vignerons du Pays d’Ensérune. Françoise Marquès et Olivier Camen, techniques diverses.

lundi au vendredi 14h-17h. Entrée libre. 04 67 93 89 54

ST CHINIAN (34) Jusqu’au 28/03 Médiathèque. Isabelle Calas,

PAILHÈS (34)

photographies.

Du 3 au 13/03 Mairie. Mazets, grangeots et grangettes de nos terroirs, par les photographes amateurs de la CC Les Avant-Monts. Horaires 04 67 36 67 13

Horaires 04 67 24 58 85

PORT LA NOUVELLE (11) Du 3/03 au 29/04 Médiathèque. Moby Dick, Melville inspire l’univers de la bande-dessinée… Horaires 04 68 40 30 30

SÉRIGNAN (34) Jusqu’au 28/03

Jusqu’au 13/03

ST GERVAIS SUR MARE (34) Jusqu’au 30/04 L’Ortensia. Simon Fletcher,

Fromanger, Claire Tenu, James Turell, Raphaël Zarka… Horaires 04 67 17 88 95

aquarelles et pastels. simonfletcher.org

Jusqu’au 29/05

ST LAURENT DE LA CABRERISSE (11)

Bloch. Singulier(s) Pluriel(s),

Jusqu’au 29/03

collection du Mrac Occitanie

Galerie de la Cabrerisse.

et du Cnap avec Dado,

Martine Trouïs, Anna

David Bioulès, Erró, Gérard

Annexe du Mrac, lycée Marc sélections d’œuvres de la

Du 12/03 au 4/04 Château Vargoz. Ascension horizontale, Jean Frontera, peintures. Horaires 06 76 65 67 72

SÈTE Jusqu’au 11/04 MID, Maison de l’Image Documentaire. Le chant des cygnes, Andrea Mantovani. la-mid.fr Jusqu’au 20/09 MIAM. Mondo Dernier cri Une Internationale Sérigrafike. Rétrospective sur 26 ans d’édition du Dernier Cri (plus de 400 livres, 200 estampes en sérigraphies, 5 films d’animations…). miam.org Du 7/03 au 24/05 Le CRAC Occcitanie inaugure son nouveau temps fort d'exposition en réunissant plus d’une une vingtaine d’artistes de différentes nationalités sous un intitulé aussi intriguant qu’évocateur : Qalqalah : plus d’une langue. Lire pages 30 et 31 04 67 74 94 37 crac.laregion.fr

À NOTER JUSQU’AU 15/04

CONCOURS PHOTOS Thème 2020 : Un vignoble durable. Une 3e édition organisée par l’ARE Piémont Biterrois. À gagner : stage photo, livres, bons d’achats… are.piemontbiterrois@gmail.com arepiemontbiterrois


loisirs MANIFESTATIONS

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S …

CONFÉRENCES DÉBATS

origine et évolution des

MERCREDI 25 MARS

MARDI 3 MARS

jardins dans l’Antiquité par

NARBONNE

NARBONNE / BAGES

MONTOLIEU (11)

Laurent Fabre. 04 67 46 47 92

Palais des Archevêques, 18h30.

Le 7/03 Port-la-Nautique et

Musée des arts et métiers

Narbonne romaine du XVIIIe

le 8/03 port de Bages, toutes

du livre, 18h30. Querelle du

PÉZENAS (34)

7 ET 8 MARS

les 1/2 heures de 14h à 17h30, balades sur la lagune. De

dessin et de la couleur par Anne Réby. 04 68 24 80 04

Imaginer et cartographier Théâtre, 15h. Le sein sous

siècle à nos jours, à la recher-

le regard des peintres par

che des monuments disparus,

Yvette Medina. 04 67 98 11 82

mars à novembre, une fois

3 AU 31 MARS

par Chantal Alibert. Entrée libre.

par mois, balade gratuite à

NARBONNE

MARDI 17 MARS

la découverte des paysages

Maison de la prévention

BALARUC LES BAINS (34)

lagunaires de l’étang de Bages

santé, mardi à 14h30 et jeudi

Médiathèque, 18h30. Femmes

et des techniques de naviga-

à 18h, conférences débats :

artistes, de la fin du XVIIIe

tion anciennes à bord du voilier

le 3 Iode et thyroïde. Le 5

au milieu du XIXe siècle par

traditionnel Deux-Frères.

Dépistage et prévention du

Isabelle Mas-Reigner.

Rens et rés. 06 76 06 49 50

cancer colorectal. Le 24 Le

Rens. 04 67 43 23 45

VENDREDI 27 MARS

AGDE (34) Musée de l’Éphèbe, Le Cap, 18h. Transporter et conserver en mer au XVIIIe siècle par Laurence Serra, Gaëlle Dieulefet et Marine Jaouen.

point sur la fibromyalgie. Le 26 Les troubles de la ménopause. Le 31 Fragilité du

MERCREDI 18 MARS

BÉZIERS

sujet âgé : enjeux et réseau

Auditorium, 17h. Le cubisme,

Arènes. 11e Gala Taurin avec

de prise en charge sur le

autour de Braque et Picas-

Narbonnais. 04 68 49 70 55

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

so par Marie-Laure Ruiz-

Espace Gibert, 18h30. Les

Maugis. Rens. 04 68 77 73 70

théories du complot vers un

ledeuxfreres.fr DIMANCHE 22 MARS

à 11h, tienta de 3 vaches de Margé pour Ortega Cano,

MERCREDI 4 MARS

Paulita et les élèves de

BÉZIERS

l’École taurine de Béziers.

Scène de Bayssan, Chapiteau restO, 18h30. Le moyen âge

Gallon, Margé pour Canales

au cinéma et à la télévision,

Francisco Montero, Solalito, Lucas Miñana et Christian Parejo. Musique par La Lyre Biterroise. 06 45 83 76 96 SAMEDI 28 MARS

BABEAU-BOULDOUX (34)

par Yohann Chanoir. heraultculture.fr JEUDI 5 MARS

JEUDI 19 MARS

BÉZIERS

par Christian Doumergue.

Scène de Bayssan, 19h30.

PORT LA NOUVELLE (11)

Rencontre architecture avec

Médiathèque, 18h. Henry de

l’agence K-Architectures.

Monfreid par Michel Duret.

Visite du nouvel espace de la

Rens. 04 68 40 30 30

scène de Bayssan. SAMEDI 28 MARS

NARBONNE Médiathèque, 18h. Henrietta

VENDREDI 20 MARS

AGDE (34)

Leavitt : une révolution

AGDE (34)

Maison des Savoirs, 15h30.

au féminin, par Christine

Musée de l’Éphèbe, Le Cap,

Mourlevat. 04 68 43 40 40

Rue des écoles, 14h-19h. 1, 2, 3 plantes sauvages !

SAMEDI 7 MARS

avec l’association Les

LE PRADAL (34)

Écologistes de l’Euzière.

Salle des Combarelles, 18h.

Exposition, balade, ateliers,

Rhapsodes, la naissance du

café patrimoine, dégustation

théâtre, le miracle grec, par

de vins et musique avec le

Fortune à bord ! Gratuit. Rés. 04 67 94 69 60

monde de vérité à la carte

À 15h30, 6 toros de Blohorn, Rivera, Tomas Cerqueira,

CARCASSONNE

Dans le cadre de l’exposition

Claude Alranq. grandorb.fr

18h. Quels musées pour

Femmes artistes, voir au 17/03. Rens. 04 67 94 62 32

l’archéologie sous-marine ?

MARDI 31 MARS

par Bertrand Ducourau.

MARAUSSAN (34)

Dans le cadre de l’exposition

Esprit Gare, 18h30. Que

Fortune à bord !

mettons-nous dans nos as-

Gratuit. Rés. 04 67 94 69 60

siettes ?, soirée organisée

SAMEDI 21 MARS

présentation de la situation

par Attac Béziers, avec

groupe Espèce de fanfare !

JEUDI 12 MARS

FLEURY D’AUDE

alimentaire, intervenants

Les plantes sauvages sont

BALARUC LES BAINS (34)

Médiathèque, 14h30. Le

viticulteurs, maraîchers,

partout, venez apprendre à

Jardin Antique Méditerranéen,

sport et l’humanitaire, par

éleveurs, boulangers, Biocoop,

les reconnaître ! Dès 3 ans.

18h30. Du Képos-Hortus

Jean-Louis Silvestre.

associations… et débat avec

lasaison-sudherault.com

aux jardins ornementaux,

Rens. 04 68 33 99 26

vous ! Entrée libre.

24-25


Jeune Public MUSIQUE CONTES

LOISIRS

4 AU 11 MARS

sont-ils fabriqués ? Comment

aux nouvelles générations.

SÈTE

fonctionnent-ils ? Dès 3 ans.

Dès 7 ans. lacigaliere.fr

JUSQU’AU 29 AVRIL

Théâtre de Poche, mercredis

Rés. 04 67 39 57 50

AGDE (34)

et samedi à 16h. Lali les

CONTES

& COMPTINES

SAMEDI 14 MARS

Maison du Cœur de ville, 15h.

étoiles, théâtre musical de

MARDI 10 MARS

Lectures et contes par Mat-

Vivent Muller, Cie Si et Seule-

MONTADY (34)

thieu Métivet. Les 4 et 18/03

ment là. Conte initiatique dès

Mon livre préféré, dès 8 ans.

3 ans. theatredepoche.org

Le 7/03 Mon histoire du

MIREVAL (34) Centre Léo Malet, 18h. Nuit,

Médiathèque, 10h30. À l’eau

par le Collectif Petit Travers.

Lola ! par Ludivine de Wavre-

3 jongleurs se croisent, se

chin, Cie Lutine. Il est l’heure

cherchent, s’esquivent et se

samedi, dès 4 ans. Les 11 et

JEUDI 5 MARS

de se laver, dit maman.

défient à balles rabattues.

25/03 Mon histoire du

PUISSERGUIER (34)

Seulement Lola est très

Travail sur les lumières, le

mercredi, dès 4 ans.

Maison du Peuple, 9h30 et

occupée… Elle ne va quand

son, tout est éblouissant mal-

Rés. 04 67 94 68 00

10h30. Le ciel est par-dessus

même pas arrêter de jouer,

gré la pénombre. Dès 6 ans.

le toit, ballade ouatée sous

juste pour aller se laver !

tmsete.com

un ciel de papier, de et mise

1-3 ans. Rés. 04 67 90 69 51

VENDREDI 27 MARS

MAUREILHAN (34)

en scène Sarah Hassler et MaMERCREDI 11 MARS

Arena, 20h. Le soulier vole,

rou Thin, Cie Pic & Colegram. Théâtre musical dès 6 mois.

MARSEILLAN (34)

spectacle mythique de

Théâtre, 15h. Le tas, de

Chantal Goya revient pour

Médiathèque, 10h. Jardin musical : éveil musical des tout-petits avec Jean-Luc

lasaison-sudherault.com

Dubroca.

Stéphane Filloque et Juliette

Rés. 04 67 39 07 42

SPECTACLE DIMANCHE 1 MARS ER

NARBONNE Arena, 15h. La Pat’ Patrouille à la rescousse ! narbonne-arena.fr

NARBONNE

fêter 40 ans de scène ! narbonne-arena.fr

SAMEDI 7 MARS

Marre, Cie Les contes de la

BÉZIERS

chaise à porteurs. Que peut

MARDI 17 MARS

Théâtre des Franciscains, 20h.

cacher un tas de terre ? Un

BÉZIERS

Les contes olfactifs, par la

trou ? Que peut cacher un

Scène de Bayssan, 19h30.

Cie Le T.I.R. et la Lyre. L’odeur

trou ? Dès 2 ans.

Belles et bois, de Emma-

pour réveiller l’émotion et

Rens. 04 67 01 66 99

nuelle Vo-Dinh et David

l’imaginaire. Un voyage à travers 5 continents, ponctué

VENDREDI 13 MARS

d’odeurs en liens avec l’histoire

SÉRIGNAN (34)

MERCREDI 4 MARS

et la culture de chaque pays.

CAZOULS LES BÉZIERS

Dès 7 ans. ville-beziers.fr

Monceau, un spectacle mêlant théâtre, danse et conte, qui réunit avec

La Cigalière, 20h30. Emhumour toutes les versions preinte, direction artistique connues de la Belle au bois Riyad Fghani, écriture, mise

Centre François Mitterrand,

dormant. Dès 7 ans.

19h. Cengrillon pas comme

SÉRIGNAN (34)

en scène et chorégraphie Rachid Hamchaoui, Cie

heraultculture.fr

les autres, de Charly Blanche,

Médiathèque, 10h30.

Cie Nansouk. Un spectacle

Hobadjé, par la Cie Lenabel.

Pockemon Crew. Un voyage

MERCREDI 18 MARS

qui raconte le parcours d’une

Un griot raconte l’histoire

trépidant, une course du

LE BOUSQUET D’ORB (34)

enfant aux oreilles pointues

de 3 enfants qui découvrent

temps mise en corps et en

Salle Noël Chirac, 10h.

rejetée par sa famille d’adop-

3 instruments de musique

mouvement, à la fois l’écho

Ensemble, théâtre musical

tion. Théâtre, marionnettes,

africains : le hochet, le balafon

du passé et la réalité du

de et avec Nathalie Martinez

ombres et objets volants. Dès

et le djembé. Comment ont-

présent d’artistes qui rêvent

et Sabrina Kadri, Cie La

5 ans. ladomitienne.com

ils été inventés ? Comment

de laisser une trace indélébile

Gamme. Ce 2e spectacle de


FESTIVAL

THÉÂTRE

CIRQUE

la Cie est un duo de théâtre

ressources : l’Ombre (l’incon-

18h, Maison des Mémoires,

marionnettes de la Cie

musical pétillant et coloré,

nu), l’Amour Universel et la

18h. Envole-toi, par la Cie

Anomaliques vous invitent à

sur les thèmes de la coopé-

Lumière (la connaissance).

Des gestes et des formes.

un voyage pour vous faire

ration et du partage.

Dès 8 ans. ville-beziers.fr

Marionnettes, conte et musi-

danser et passer au-dessus

que dans un univers de papier

des frontières vers un univers

MERCREDI 25 MARS

de soie. Isaïa, petite enfant

poétique haut en couleurs.

SAMEDI 21 MARS

MARSEILLAN (34)

rêveuse et pleine d’énergie,

Dès 4 ans.

MIREVAL (34)

Théâtre, 15h. Xlotaves

aime regarder les oiseaux dans

Rens. 04 68 43 40 40

Centre Léo Malet, 18h. Les

Gob’tout, mise en scène

enfants, c’est moi, théâtre

Joël Collot, Cie Art Mixte.

de marionnettes de et mise

Un spectacle qui lie enjeux

en scène Marie Levavasseur.

virtuels et problématiques de

Accompagnée du musicien

la vie réelle. Dès 4 ans.

Tim Fromont Placenti, la

Rens. 04 67 01 66 99

Dès 6 mois. grandorb.fr

comédienne- marionnettiste

le ciel. Dès 4 ans. Gratuit.

THÉÂTRE + CINÉMA

Rés. 04 68 72 45 55

15h30, Quand j’étais petit,

Le 6/03

je voterai, de Boris Le Roy,

CONQUES - MÉDIATHÈQUE

mise en scène Emilie Capliez,

17h, Aux origines du monde,

Cie The Party. Au collège,

conte par la Cie Sputnik.

c’est l’élection des délégués

26 AU 29 MARS

Rens. 04 68 26 34 36

de classe. Anard veut devenir

Amélie Roman illumine de sa

le représentant de tout le

présence joyeuse et décalée,

FRONTIGNAN (34)

Le 7/03

Espace Chapiteau, avenue du

CAPENDU - LE CHAI

peuple des élèves. Un précis

stade, 20h30 sauf le 29 à 17h.

11h, Ça est là, de et par

de démocratie destiné aux

Dans ton cœur, cirque par

Hélène Lafont et Vanessa

jeunes électeurs de demain.

Pierre Guillois et la Cie

Louison, Cie Ci. Composition

Théâtre, dès 8 ans.

Akoreacro. Les as de la piste

de tableaux poétiques et

Rens. 04 68 90 90 20

entrelacent les gestes

burlesques pour jouer avec

Le 8/03

21 AU 28 MARS

domestiques aux pirouettes

les parties du corps. Spec-

BRAM - THÉÂTRE

SÈTE

les plus incroyables pour un

tacle musical, dès 6 mois.

17h, Le garçon sur la

Théâtre de Poche, samedis

inventaire loufoque de nos

Rens. 07 72 40 86 91

branche, par la Cie Paradis

et mercredi à 16h. Au fond

petits travers ! Un spectacle

PENNAUTIER

éprouvette. Il nous arrive

du jardin, spectacle musical,

à savourer dès 5 ans.

THÉÂTRE NA LOBA

bien souvent, au cours de

tmsete.com

11h, Bestiaire végétal, par

nos existences, de faire des

le Colectivo Terron. Dans le

rencontres inattendues, qui,

FESTIVAL

monde actuel, tous les produits

tôt ou tard, s’avèreront

subissent une longue chaîne

déterminantes… Théâtre, dès

de production et l’homme

8 ans. Rens. 04 68 24 40 66

de sa force et de sa fantaisie, les multiples facettes de cette histoire qui finira par la rattraper. Dès 8 ans. tmsete.com

de et par Zoumac, Cie Au cœur de la mêlée. theatredepoche.org MARDI 24 MARS

6 AU 22 MARS

BÉZIERS

SCÈNES D’ENFANCE (11)

perd de plus en plus la relation

RAISSAC SUR LAMPY

Théâtre des Franciscains, 20h.

Une édition placée sous le

avec la matière première…

FOYER

Hardmonia, par la Cie Corps

signe de la découverte et de

Théâtre dès 5 ans.

17h, Un balcon entre ciel et

itinérants. Spectacle de danse

la solidarité. aude.fr

Rens. 04 68 11 45 32

terre, de et par Sébastien

contemporaine dans lequel 2

Lire page 20

NARBONNE

Fenner et Anna Thibaut, Cie

interprètes aux corps atypi-

Le 5/03

MÉDIATHÈQUE

Mercimonchou. Un coq rouge

ques, mettent leurs corps au

CARCASSONNE

11h, Fils du vent, conte musical

et un âne bleu, un violoniste

défi et vont devoir visiter 3

MAISON DES MÉMOIRES

au parfum de liberté où les

et un bouquet de fleurs, un

26-27


Jeune Public MUSIQUE CONTES

LOISIRS

chat qui tire la langue, un

la Cie Anima théâtre. Théâtre

Le 14/03

Le 17/03

oiseau de feu… Un spectacle

d’objets, dès 24 mois.

LÉZIGNAN CORBIÈRES

ALAIRAC - BIBLIOTHÈQUE

visuel qui reflète l’univers de

Rens. 04 68 76 50 07

MÉDIATHÈQUE MILCOM

18h30, Voisins !, par la Cie la

Marc Chagall. Dès 1 ans.

CONQUES SUR ORBIEL

11h, Raoul le chevalier,

Nouba. 2 musiciens emména-

Rens. 04 68 78 49 69

MÉDIATHÈQUE

par la Cie Tetrofort. Partez à

gent dans la même rue et

Le 9/03

17h et 18h, Bonne pêche,

l’aventure avec un chevalier

deviennent voisins. L’un est

MONTRÉAL D’AUDE

mauvaise pioche, de et par

arrogant et maladroit, prêt

d’origine bretonne, l’autre

MÉDIATHÈQUE

Josette Lanlois, Groupe mari-

à tout pour sauver une

maghrébine.

16h30, Entrelacs, de et par

time de Théâtre. Chaque jour,

princesse vraiment blonde,

Théâtre, dès 6 ans.

la Cie Anima théâtre. Théâtre

dans ses filets, Joseph le

emprisonnée dans le château

Rens. 04 68 26 88 04

d’objets, dès 24 mois.

pêcheur remonte tout un tas

de la cruelle sorcière Saperli.

SAINTE VALIÈRE

Rens. 04 68 76 50 07

d’objets abandonnés mais de

Le 10/03

moins en moins de poissons !

MONTRÉAL D’AUDE

Une petite fable écologique à

SALLE DES FÊTES

l’usage de nos enfants.

10h30, Liuba, de et par la Cie

Théâtre d’objets, dès 3 ans.

Anomaliques. Un conte/poème

Le 12/03

d’espoir, dansé et inventé,

PALAJA - MÉDIATHÈQUE

chanté et libéré.

18h, Les aventures de Mario,

18h30, Du rififi dans la ruche,

par la Cie Tam Tam. Mario

de et par la Cie Culture en

cherche désespérément un

mouvement. Polar énergique,

magicien pour être transfor-

drôle et intriguant qui sensi-

mé en prince parce qu’il rêve

Théâtre en carton, dès 6 ans. Rens. 04 68 33 31 80

SALLE GALY

18h30, 4 petits tours et

PENNAUTIER

puis d’en vont, par la Cie

THÉÂTRE NA LOBA

Les Petites Choses. Dans un

11h, Ploc, par la Cie Théâtre pour deux mains. L’histoire d’un petit personnage qui, bien démuni face à la

univers lunaire et monochrome, un personnage se tient là, au centre d’un amas de papier froissé… Marionnettes et jeux

montée des eaux, part à la de papier, dès 12 mois. dérive sur les flots. Rens. 04 68 46 13 63 Théâtre dès 3 ans. Rens. 04 68 11 45 32 ROUFFIAC D’AUDE

ARZENS - FOYER

19h, Pierre et le loup, choré-

bilise à l’importance des

d’épouser Anna, une prin-

insectes pollinisateurs.

cesse russe.

CAPENDU - LE CHAI

Conte musical, dès 3 ans.

pioche, voir au 11/03.

18h, Papier ciseaux, forêt

Rens. 04 68 79 85 73

Le 15/03

Prokoviev sont ici incarnés par de jeunes danseurs qui

MÉDIATHÈQUE

17h, Bonne pêche, mauvaise

graphie Émilie Lalande, Cie (1)Promptu. Les personnages familiers imaginés par

oiseaux, de et par Nathalie

Le 13/03

CONQUES SUR ORBIEL

Hauwelle et Nathalie Vinot,

CARCASSONNE

THÉÂTRE DES 3 CONQUES

Cie Groenland Paradise. Vous

CENTRE SOCIAL MONTSARRAT

17h, Alice, mise en scène

Pierre bondissant et aérien.

font vivre les aventures d’un

découvrirez une reine devine-

20h30, Je viens d’ou tu vas,

Béatrice Barnes. Pour sa

Danse, dès 3 ans.

resse, un roi amoureux, un

par Davy Kylembe et Samir

nouvelle création, la Cie

CAPENDU - LE CHAI

animal mythique, une météo

Mouhoubi. Entre Afrique du

Inventaire revisite l’œuvre de

19h, Dans la peau de Cyrano,

chaotique, un peuple en colè-

Nord, Andalousie, Congo et

Lewis Carroll, Les aventures

texte et jeu Nicolas Devort,

re et un chevalier à la Monthy

Catalogne, 2 troubadours

d’Alice au pays des merveilles,

La Cie qui va piano.

Python !

vous font revivre leurs

tout en restant fidèle à son

Spectacle drôle et poétique

Théâtre d’objet, dès 5 ans.

périples, comme un hymne à

humour britannique et à son

où un comédien seul en

Le 11/03

la diversité, à la rencontre et

univers excentrique.

scène interprète une galerie

BRAM - MÉDIATHÈQUE

au partage. Dès 6 ans.

Théâtre, dès 8 ans.

de personnages hauts en

16h30, Entrelacs, de et par

Rens. 06 32 99 75 73

Rens. 04 68 78 49 69

couleur. Théâtre, dès 9 ans.


FESTIVAL

THÉÂTRE

CIRQUE

NARBONNE

prend, que l’on gagne, que

un septet accompagne les

SAMEDI 21 MARS

THÉÂTRE + CINÉMA

l’on perd et qui passe.

aventures d’Alice.

LESPIGNAN (34)

20h, Tabarnak, par le Cirque

Théâtre d’objets, dès 8 ans.

Projection, dès 4 ans.

Médiathèque, 10h et 14h.

Alfonse. Un juron québécois

Rens. 04 68 40 25 19

Le 22/03

Atelier maquette de théâtre

en titre (référence au taber-

CAPENDU - LE CHAI

VILLEGLY - SALLE DES FÊTES

avec Rosa et Dominique

nacle d’église) pour cette

19h, Des rêves dans le sable,

11h30, Fées ta life, la Cie La

Latouche, Cie Les Voisins du

messe surréaliste… joyeuse

de et par Lorène Bihorel, Cie

rumeur vole sur les airs de

Dessus. Découvrez l’envers

virée en enfer et au paradis,

Sable d’Avril. Un spectacle de

musique aux influences funk,

du monde du théâtre et de la

chemin de croix anarchique et

dessin sur sable, visible sur

poétique… un rassemblement

grand écran, où des illustra-

où l’humain tutoie le divin.

tions naissent en quelques

Cirque, dès 9 ans.

secondes et se transforment

Le 18/03

soul, hip-hop et techno. Concert, dès 4 ans. 12h30, Les Jibuls, Caro et

auxquelles elles donnent vie.

THÉÂTRE + CINÉMA

Théâtre de sable, dès 7 ans.

Rés. 04 67 26 07 68

SÉRIGNAN (34)

Willy se retrouvent autour

La Cigalière, 10h-12h30 et

de la jonglerie et de la magie

14h-18h, en entrée libre.

au rythme des histoires

NARBONNE

marionnette !

pour donner le sourire aux

Exposition autour de la

plus grands comme aux plus

Journée Mondiale de la

petits ! Cirque musical

Marionnette. Le Clan des

15h30, Alice Comedies,

COUFFOULENS

de Walt Disney, musique

THÉÂTRE DANS LES VIGNES

L’Orchestre de Chambre

19h30, Corps de bois de et

déambulatoire, dès 4 ans.

Songes (Cie associée) va

d’Hôte/Jean-Paul Raffit.

avec Agnès Fustagueras et

Rens. 04 68 10 41 28

réveiller certaines de ses

Au rythme d’une partition

David Soubiès, Cie Daraomaï.

originale mêlant les sons et

Ces corps fragiles, qui s’affai-

la musique, le duo Jean-Paul

rent à domestiquer leurs

marionnettes endormies

LOISIRS-EXPOS

depuis trop longtemps… Rens. 04 67 326 326

Raffit et Isabelle Bagur

anomalies, nous transportent

JUSQU’AU 30 JUIN

accompagne les aventures

dans un univers décalé et

AGDE (34)

d’Alice. Projection, dès 4 ans.

burlesque où même l’acrobatie

Musée Agathois, 10h-17h, sauf

Le 20/03

est absurde. Dès 4 ans.

dimanche et lundi. Jeux de

BROUSSES ET VILLARET

Le 21/03

piste Corsaires et pirates...

FOYER

LÉZIGNAN CORBIÈRES

en course. Dès 7 ans.

14h15 et 20h30, Terres closes.

MÉDIATHÈQUE MILCOM

Rens. 04 67 94 82 51

Sur un texte de Simon Gran-

??, Roule galette, conte musical. Fabriquée par 2

3 ET 4 MARS

café patrimoine, dégustation

geat, la Cie les Petites gens a créé un spectacle “coup de

petits vieux, Galette n’a pas

AGDE (34)

de vins et musique avec le

poing” sur l’expérience de

envie de se faire manger : vite,

l’exil. Théâtre, dès 12 ans.

vite, elle fuit par la fenêtre,

10h-12h30. Ateliers autour de

Rens. 04 68 40 25 19

et va rencontrer le lapin,

l’exposition Fortune à bord !

LEUCATE - MÉDIATHÈQUE

l’ours, le loup et le renard.

Le 3/03 Viens réaliser la

CAZOULS LES BÉZIERS

18h30, En attendant Tante

Que va-t-elle devenir ?

maquette d’un bateau du 18e

Médiathèque, 9h30. Atelier

Jeanne, par la Cie les Babas

NARBONNE

siècle. Dès 8 ans.

créatif : découper, peindre,

au rhum. Un poème objet

THÉÂTRE + CINÉMA

Le 4/03 Un vrai nœud de

coller, créer… avec du

surréaliste où le temps

15h30, Alice Comedies, voir

marin pour un joli bracelet.

rouleau de papier toilette !

s’égraine… Le temps que l’on

au 18/03. Au lieu du duo, ici

Rens. 04 67 94 69 60

Rés. 04 67 93 41 99

SAMEDI 28 MARS

BABEAU-BOULDOUX (34) Rue des écoles, 14h-19h. 1, 2, 3 plantes sauvages ! avec l’association Les

28-29

Écologistes de l’Euzière. Exposition, balade, ateliers,

Musée de l’Éphèbe, Le Cap,

groupe Espèce de fanfare ! Dès 3 ans. lasaison-sudherault.com


Le CRAC Occitanie inaugure son nouveau temps fort d'exposition en réunissant plus d’une une vingtaine d’artistes de différentes nationalités sous un intitulé aussi intriguant qu’évocateur, Qalqalah : plus d’une langue.

Lawrence Abu Hamdan - Conflited Phonemes, 2012 - Courtesy de l’artiste et Galerie Mor Charpentier © Marc Domage

“Le nom de Qalqalah fait ici référence à deux nouvelles de la chercheuse et commissaire d’exposition égyptienne Sarah Rifky1. L’héroïne éponyme de ses fictions, Qalqalah, est artiste et linguiste ; elle habite un futur proche recomposé par la crise financière et les révoltes populaires des années 2010… … Qalqalah est ainsi devenue une plateforme de recherche artistique en ligne, entre trois langues et deux alphabets - arabe, français et anglais, voici qu’elle prend la forme d’une exposition… Ces trois langues se retrouveront dans l’exposition, chacune porteuse d’enjeux politiques, historiques et poétiques qui s’entrecroisent et se répondent. L’exposition sera ainsi traversée de signes et de voix, rappelant que les langues sont inséparables des corps qui parlent et écoutent - tout·e locuteur·trice “s’exprimant également par le regard et les traits du visage (oui, la langue a un visage)”2, pour reprendre les mots de l’écrivain et chercheur marocain Abdelfattah Kilito… … L’exposition propose ainsi, en filigrane, d’interroger le regard que nous posons sur les œuvres en fonction des imaginaires politiques et sociaux qui nous façonnent… … Au-delà d’une approche linguistique, il s’agit bien d’ouvrir un espace où déployer des récits pluriels et des témoignages hétérogènes, en s’appuyant, en plus d’une langue, sur l’un des sens possibles du mot arabe - “un mouvement du langage, une vibration phonétique, un rebond ou un écho3”.” Virginie Bobin et Victorine Grataloup La plateforme en ligne Qalqalah des arts plastiques.

, à paraître courant mars, reçoit le soutien du Centre national

1 - Sarah Rifky, “Qalqalah : le sujet du langage”, traduit de l’anglais (États-Unis) in Qalqalah n°1, ed. KADIST et Bétonsalon - Villa Vassilieff, 2015 ; puis “Qalqalah : penser l’histoire”, traduit de l’anglais (États-Unis) par Yoann Gourmel in Qalqalah n°2, ed. KADIST et Bétonsalon - Villa Vassilieff, 2016 2 - Abdelfattah Kilito, Tu ne parleras pas ma langue, traduit de l’arabe (Maroc), ed. Actes Sud, 2008. 3 - In “Qalqalah, le sujet du langage”, ibid


Profile for MagazineOle

Olé ! 680  

Olé ! 680  

Advertisement