Page 1

www.magazinelatino.com Edición #247

Mire su anuncio en la pág. 07

DOS VECES AL MES - TWICE A MONTH LONDON/KITCHENER/MISSISSAUGA/TORONTO/ BRAMPTON, HAMILTON, BARRIE, WINDSOR MAY 10- , MAY 30, 2018

Mire su anuncio en la pág. 02

倀攀爀猀漀渀愀氀 ☀ 匀洀愀氀氀 䈀甀猀椀渀攀猀猀 䌀漀洀瀀甀琀攀爀椀稀攀搀 倀爀攀瀀愀爀愀琀椀漀渀 䈀漀漀欀欀攀攀瀀椀渀最  匀攀爀瘀椀挀攀 䔀猀琀愀琀攀 刀攀琀甀爀渀猀 夀攀愀爀 刀漀甀渀搀  匀攀爀瘀椀挀攀

“you’ve got debt, we’ve got the fix www.fixydebt.ca


04

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Cualquier persona quien con conocimiento de causa aconseja, empuja, ayuda o intenta aconsejar o empujar, o aconseja a cualquier otra persona directa o indirectamente a dar falsos testimonios, o a esconder información material o hechos relacionados a un factor relevante que podría resultar en un error en la administración de la ley de inmigración, es culpable de un delito, y de ser encontrada culpable, puede ser sentenciada a hasta cinco años de cárcel o a una multa de $100,000, o a dos años de cárcel o una multa de $50,000”. Estas son las posibles sentencias para cualquier persona que comete fraude migratorio. Para los consultores registrados de inmigración y para los abogados, las penalizaciones son aún peores. No sólo se deben atener a las sentencias arriba mencionadas, sino que también arriesgan la posibilidad de trabajar en su profesión ya que se les quitaría la licencia profesional. Estoy escribiendo esto porque la mayoría de personas no está al tanto de lo severo que es para un profesional mentir en un proceso migratorio, o presentar documentación o información al Departamento de Inmigración, o a un Tribunal de Inmigración, sabiendo que la información es falsa. En algunas oportunidades hemos tenido personas que llegan a la oficina a pedirnos que les ayudemos a presentar un caso que tiene aspectos creados, o a veces completamente falsos, para mejorar las posibilidades de ser aceptadas. Una de las situaciones de este estilo que vemos con más frecuencia es el caso de parejas, ya sean matrimonios legalmente casados o parejas en unión libre. Algunas personas llegan con un plan muy elaborado. Se han divorciado de su pareja real en el país de origen y piensan casarse con un ciudadano o residente para ser patrocinadas, obtener su residencia y luego divorciarse o separase de la persona que las ha patrocinado para casarse nuevamente con la pareja anterior y patrocinarla para que venga a Canadá. Parece muy sencillo, pero es un plan que va derecho al fracaso. Al escribir las leyes, el parlamento ha considerado este tipo de situaciones y existe en los reglamentos de inmigración una figura que se asemeja a un “divorcio de conveniencia”. Si una persona se ha divorciado de su pareja para casarse con un ciudadano o residente canadiense y obtener la residencia por medio de un patrocinio familiar, y luego se divorcia del patrocinador para casarse nuevamente con la pareja previa, ese divorcio anterior no se considera genuino. Para los efectos de un patrocinio, los reglamentos dicen que la pareja que está fuera de Canadá no será considerada una esposa o pareja en unión libre. En esta situación no sólo no se podrá patrocinar a la primera pareja, sino que el residente permanente corre el riesgo de que su propia residencia permanente sea investigada, y al llegar al fallo de que sólo se casó con el patrocinador para los efectos de obtener la residencia, su propia residencia será revocada. Otra situación, es la de algunas personas que obtienen permisos de trabajo de una compañía canadiense que ha solicitado permiso del Departamento de Recursos Humanos para poder ofrecer el trabajo a un extranjero, y por algún motivo después de llegar deciden no trabajar más con esa compañía y comienzan a laborar en otra empresa sin cambiar su permiso de trabajo. Estas personas, a pesar de que tengan un permiso de trabajo, ese permiso está restringido para trabajar con la compañía que obtuvo el permiso inicialmente y por lo tanto el trabajador está trabajando en la nueva empresa de manera ilegal.

www.magazinelatino.com

EDITORIAL

En materia migratoria,

los renglones torcidos lo pueden llevar a la cárcel Mientras nadie lo reporte a Inmigración y mientras el trabajador no quiera hacer algún otro trámite con Inmigración no habrá problema, pero en el momento que quiera solicitar un nuevo permiso de trabajo o una extensión, tendrá que demostrar que ha cumplido con las condiciones del permiso de trabajo original y he ahí el gran problema. Porque ha estado trabajando ilegalmente, y por lo tanto no se le puede dar ni una extensión del permiso ni un nuevo permiso porque la ley dice que si una persona ha trabajado ilegalmente en Canadá será penalizada por seis meses sin poder obtener un nuevo permiso. La situación se complica aún más, porque después de los seis meses, cuando haga el trámite nuevamente, el oficial tendrá la sospecha de que el trabajador no cumplirá con las condiciones del permiso y por lo tanto habrá un porcentaje alto de que la solicitud sea rechazada. La misma situación ocurre con los estudiantes internacionales que deciden no seguir estudiando y se quedan en el país trabajando. En el momento que quieran renovar su permiso tendrán que demostrar que han cumplido con las condiciones bajo las cuales se les ha permitido entrar al país, y de no poder demostrar cumplimiento no podrán extender el permiso y por su puesto tampoco podrán beneficiarse de todos los programas exis-

tentes para los estudiantes internacionales, como son permisos de trabajo y la eventual residencia. En los últimos años se ha visto por lo menos dos casos de investigaciones por parte de la Policía Montada y del Departamento de Inmigración, de personas que se encargaban de crear documentación falsa para residentes de Canadá que vivían en sus países de origen pero que querían obtener ciudadanía en Canadá. Para demostrar que cumplían con el requisito de presencia física en Canadá, como es requerido por la ley de ciudadanía, estos “tramitadores” creaban un “Paper Trail” para sus clientes. En ambos casos los sujetos fueron arrestados y se les impusieron cargos criminales, fueron encontrados culpables de los delitos y fueron sentenciados. A las personas que usaron sus servicios y obtuvieron su ciudadanía de forma fraudulenta se les está investigando, y al comprobar que no se encontraban en Canadá y que sus documentos eran falsos, se les revocará la ciudadanía. Y en casos en que las personas estuvieran fuera del país más del tiempo permitido a los residentes, están corriendo el riesgo de perder su residencia permanente. Los consultores de inmigración y los abogados trabajamos con códigos de ética profesional estrictos y cualquier alejamiento de ellos puede sig-

nificar la perdida de nuestra licencia y, en casos más graves, puede resultar también en cargos criminales y sentencias como las mencionadas arriba. Pedirle a un representante legal que ayude en la presentación de un proceso fraudulento es pedirle que cometa un delito. No decirle la verdad, si bien no lo compromete legalmente, sí le impide el poder representarlo de la mejor manera posible. Si el representante legal conoce toda la verdad, tiene la opción de no tomar el caso o de trazar una estrategia legal para favorecer al cliente y evitar problemas futuros, como que el caso sea revocado después de ser aceptado, ser deportado, o terminar ambos (cliente y asesor) en la cárcel.


www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

05


06

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com


ONTARIO

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

07

Partido conservador lidera encuesta

de intención de voto en Ontario Según una nueva encuesta, el partido conservador ganaría las elecciones provinciales con una fuerte mayoría si estas se realizaran hoy. Por su parte el NDP formaría la segunda fuerza política de la provincia.

S

egún el resultado del sondeo realizado por la compañía Forum Research, el 46 por ciento de los votantes apoyarían al partido conservador, el 27 por ciento lo haría por el NDP y solo el 21 por ciento lo harían por los liberales. El cuatro por ciento de los encuestados dijo que votaría

por el partido verde, mientras que el dos por ciento expresó su apoyo a otros partidos. Traducido en asientos, la encuesta de Forum dijo que los conservadores ganarían 94 de las 122 sillas disponibles en el parlamento provincial, El NDP ganaría 23 escaños, mientras que los liberales ganarían solo siete escaños, no lo suficiente para mantener el estatus de partido oficial y los privilegios que brinda la legislatura. Cuando se les preguntó a los encuestados, quién pensaban que ganarían, independientemente de su elección personal, el 54 por ciento de los encuestados dijeron que pensaban que

los conservadores ganarían, mientras que el 19 por ciento dijo que los liberales y el 10 por ciento dijeron que el NDP. Forum coloca la calificación de aprobación del líder liberal Wynne en 18 por ciento, el líder conservador Doug Ford en 37 por ciento y Horwath en 37 por ciento también. Casi tres cuartas partes de los encuestados dijeron que no aprobaban el liderazgo de Wynne, mientras que el 40 por ciento desaprobaba a Ford y el 32 por ciento desaprobaba a Horwath, lo que significa que ella es la única de las tres que tiene una opinión favorable a la red entre los encuestados.

La encuesta se realizó utilizando tecnología de respuesta de voz interactiva y llegó a 1.126 votantes de Ontario. Los datos cuentan con un margen de error de menos tres por ciento. Dos días antes de que se realizara la encuesta, el partido conservador había lanzado su plataforma de partido de la cual se destacamos los siguientes temas: serias críticas al servicio de salud de la provincia, creación de impuestos corporativos más altos para la industria farmacéutica y la re-compra de Hydro One para volverlo a convertir en empresa de la provincia.


08

Latino!

mayo al 30 mayo, 2018 3010 dede abril al 16 de de mayo, 2017

Officina (519) 438 8000 Directo (519) 860 4433 oscarzarco@kw.com

www.magazinelatino.com

PERFILES


PRIMER PLANO

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

09

Se destapa el robo al que son sometidos los conductores

en Ontario por parte de las aseguradoras Estudio revela que los conductores han pagado más de $ 5Billones de dólares en exceso en el costo de su seguro en los últimos cinco años

L

as compañías de seguros de Ontario están obteniendo potencialmente miles de millones en ingresos antes de impuestos. Estas ganancias las han logrado luego de meterles la mano al bolsillo a los conductores que generalmente pagan en exceso por la cobertura, según un informe encargado por la Asociación de Abogados Litigantes de Ontario. El autor del informe Fred Lazar, profesor de economía de la escuela, Schulich School of Business de la Universidad de York, sugiere que las aseguradoras podrían haber recaudado aproximadamente $ 5 mil millones en ingresos antes de impuestos entre el 2011-2016, incluyendo aproximadamente $ 1.5 mil millones en el 2016. las ganancias de 2016 representan un estimado de 60 Por ciento de aumento sobre el mismo periodo del 2011, dice Lazar. “Dados los niveles de rentabilidad excesiva, los consumidores han pagado demasiado por su cobertura de seguro”, escribe Lazar en el informe, que fue publicado recientemente por la OTLA. Lazar agrega que los pagos en exceso ascienden a aproximadamente $ 143 por póliza de seguro por año en la provincia. “Estimo que, en los últimos

cinco años, los sobre pagos pueden haber sumado $ 5 mil millones, esto representa el 9.5 por ciento de las primas totales pagadas durante la misma cantidad de tiempo”. ”, dijo Lazar en un comunicado de prensa. El catedrático, calculó las posibles ganancias antes de impuestos al examinar el rendimiento financiero de las aseguradoras automotrices, incluido el rendimiento sobre el capital. Sin embargo, dice que es difícil estar seguro porque estas compañías “no informan públicamente el capital asignado a sus operaciones de seguro de automóviles en Ontario, el ingreso neto de la inversión atribuible a tales operaciones, o sus gastos operativos reales. Hablando en una conferencia de prensa, Lazar dijo que el cambio en el sistema debe venir “por el lado político”. ¿Qué dicen os políticos y que dice el gobierno? Recientemente en el parlamento, El MPP del NDP, Wayne Gates, invito al gobierno provincial a que detenga el “aumento” de las tarifas de seguros en Ontario. “¿Por qué el primer ministro entregó un aumento del 60 por ciento en las ganancias a las compañías de seguros, en lugar de entregar un 15 por ciento de ahorro para las familias de Ontario?”, Dijo el parlamentario en pleno debate. El ministro de Finanzas, Charles Sousa, dijo que el gobierno es consciente de “costos alarmantes que de hecho existen en nuestro sistema” y está tomando medidas para “aumentar la protección del consumidor, combatir el fraude y garantizar que los heridos en un accidente reciban la atención que necesitan cuando lo necesiten”. “. También señaló el establecimiento de la Autoridad Reguladora de Servicios Financieros como un paso importante para abordar la situación. Sousa también señaló que el informe fue encargado por la OTLA, un grupo de abogados que también aumentan los costos en el sistema. “Se trata de asegurar un mejor costo del seguro para los ciudadanos y a su vez tratamos de evitar el abuso del sistema”, dijo.

Sousa dice que la provincia ha reducido las tasas de seguro hasta en un 11 por ciento. Sin embargo, eso todavía no llega al objetivo del 15 por ciento que los liberales establecieron en el presupuesto de 2013, que se suponía que se habría alcanzado en agosto de 2015. La premier Kathleen Wynne describió ese objetivo como un “objetivo de estiramiento” o. Las escusas tanto del ministro Sousa como de la premier de Ontario no son más que pañitos de agua tibia para los conductores que siguen pagando un seguro obligatorio a unos costos desmedidos. ¿Hasta cuándo Ontario soportara este abuso? me pregunto. Lazar y su colega el profesor de Schulich, Eli Prisman, publicaron una versión anterior del informe en la revista Risk Management and Insurance Review en 2015. Lazars dice que la OTLA se le acercó para actualizar el informe con datos de 2015 y 2016. De acuerdo con las estimaciones actualizadas de Lazar, los conductores de Ontario pueden haber pagado en exceso hasta $ 9.2 mil millones entre 2001 y 2016. OTLA dice que los hallazgos apuntan a la necesidad de una mayor transparencia en la industria de seguros de automóviles de la provincia. La organización también está pidiendo que el tema se convierta en un tema de discusión durante la campaña electoral de la provincia. La OTLA se describe a sí misma como “defensora de los derechos de quienes han sufrido lesiones y pérdidas a través de la mala conducta de otros”. Su membrecía consiste en abogados demandantes de abusos al consumidor. “Esta actualización es solo otro ejemplo de cómo el sistema de seguro de automóviles de Ontario necesita un replanteamiento completo”, dijo en un comunicado de prensa Claire Wilkinson, presidenta de OTLA. ¿Qué dicen las aseguradoras? Steve Kee, portavoz del Buró de Seguros de Canadá, dijo a los medios, que el informe de Lazar contiene “algunas afirma-

ciones y suposiciones muy inexactas”. Citó números de IBC que indican que el rendimiento del capital de la industria es del 6,6 por ciento, no del 15,9 por ciento, ya que registrado en el informe de Lazar. También dice que las aseguradoras pagaron $ 1.03 por cada $ 1 ganadas en las primas de seguros de automóviles, y que el costo total de

las reclamaciones aumentó en un promedio de 4.5 por ciento anual, e decir un19 por ciento entre 2012 y 2016. “Estamos de acuerdo con OTLA en que el sistema de seguros debe reformarse para el beneficio de los consumidores, pero afirmar que las ganancias excesivas de la aseguradora es la causa es simplemente falso”,

dijo. Lazar reconoce en el informe que sus estimaciones de sobre pago “pueden ser impugnadas”, aunque sugiere que las estimaciones de sobre pago podrían ser más altas si los costos de operación de las aseguradoras son menores que el 25 por ciento utilizado en su modelo.


10

Latino!

15 de abril al 30 de abril, 2018

Escoja 1 de las 3 Casas o $1 MILLÓN EN EFECTIVO

s o n e u s n e e d e l l a C

OPCION #1 DEL GRAN PREMIO OPCION #3 DEL GRAN PREMIO

www.magazinelatino.com

OPCION #2 DEL GRAN PREMIO

R e g re s a n d o a la c a b a n a

OPCION #4 DEL GRAN PREMIO

$1,000,000

EN EFECTIVO el 50/50 más grande de London

¡UN GANADOR DIARIO EN AGOSTO!

MAS CAMINOS PARA GANAR

CURRENT JACKPOT Winner takes half

Dollar & Detinations tiquetes deben ser ordenados en conjunto con el tiquete de la lotería de ensueño

Los tiquetes de 50/50 deben ser ordenados en conjunto con el tiquete de la lotería de ensueño

¡MAS PREMIOS Y GANADORES QUE ANTES! COMPRUEBELO EN dreamitwinit.ca Cada Tiquete Cambia una Vida

2 for $50 2 for $15

nuevo DL LL: 9637 50/50 LL: 9638 CL LL: 9640

6 for $100 16 for $250 35 for $500 6

for $30

5 for $20

20 for $60 20 for $40

50/50 tickets and Dollars & Destinations Calendar tickets must be ordered in conjunction with Dream Lottery Tickets

ORDENE SUS TIQUETES

}

ONLINE dreamitwinit.ca

TELEFONO 519-488-7100 LLAME GRATIS 1-866-802-4117 O VISITANDO PARA PARTICIPAR


LOTERIA

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

11

El sorteo de primavera de la Dream Lottery llega con todo El ganador escoge una de tres casas o un millón de dólares en efectivo

Sueño de vivir en la calle fácil

B

yron Baseline Road se ha convertido en una “calle de ensueño “ y eso se debe a que dos de las tres casas que se sortearan en la lotería de ensueño “Dream Lottery” de esta primavera se encuentra en la misma cuadra. Las casas que son dos de los tres premios mayores del sorteo de la lotería fueron construidas por la compañía Millstone Homes. Es importante recalcar que el dinero recaudado por este sorteo es donado a los hospitales de la ciudad de los bosques para el tratamiento de pacientes de bajo recursos. La casa ubicada en el numero 1456 de Byron Baseline Road, cuenta con un diseño denominado la “Galería” con acabados de última generación, con un diseño limpio y hermoso que permite más espacio para muebles, accesorios y obras de arte. Destacamos de esta propiedad, una escalera única, una cocina de ensueño, un lujoso dormitorio principal increíble y un patio con jardín y piscina. La casa de al lado que es otro

de los premios mayores, cuenta con un diseño moderno y lujoso denominado “Gold Standard”. Los pisos son de mármol con paredes exteriores en rocas y garaje con calefacción. El interior muestra una mezcla de acabados de alta gama, accesorios y electrodomésticos e incluye una cocina abierta con diseño personalizado, la casa cuenta con una sala de cine y una suite principal de gran tamaño. MUSKOKA COTTAGE Si sus gustos van un poco más allá, hay una tercera opción: una casa al estilo Muskoka Cottage cerca de del lago en el numero 22 de la calle Delevan Street en Bayfield. Esta casa fue construida por la compañía Meinen Custom Homes. Y destacamos de su diseño un fácil acceso, con jardines y vitrales que inspiran y te invitan a relajarse. Esta hermosa cabaña incluye una gran chimenea de piedra para descansar en esas noches más frescas. Esta propiedad cuanta con un sistema de ahorros de energía, ceroEnergy Ready Home, este sistema, mantiene los mayores valores de aislamiento consumiendo poca energía. Ventanas de triple acristalamiento y muchos detalles que la llenan de encanto. Esta casa también viene con $ 300,000 en efectivo.

Si esas tres opciones no son suficientes, $ 1 millón en efectivo para la cuarta opción del Gran Premio puede traer el sueño de su vida a cualquier persona. Además de los premios anteriores, la lotería de ensueño incluyen premios adicionales como: sorteos anticipados de viajes, premios en efectivo, boletos gratis y premios secundarios en el sorteo final que incluyen vehículos, vacaciones, dinero efectivo y tarjetas de regalo. El primero sorteo de esta temporada cierra ventas este 10 de mayo, por lo que comprar anticipadamente maximiza las posibilidades de ganar.

El 50/50 está de vuelta, con un pago garantizado de $ 250,000 y un premio total que puede seguir creciendo. El 50-50 en el otoño pasado alcanzó un récord de $ 960,690, y el ganador tomó la mitad. Para que una persona pueda participar en el sorteo 50-50 debe comprar el boleto de la lotería de ensueño. Otro de los premios adicionales es el Calendario de Dólares y Destinos que brinda posibilidades de tener ganadores todos los días de

agosto con un certificado de viaje Robert Q o en efectivo. Al igual que el 50/50, se debe comprar un boleto de lotería Dream para poder comprar un calendario. Es bueno recordar que el un número de calendarios es limitado y se agotaron rápidamente. DONDE PUEDE COMPRAR SUS TIQUETES Los boletos se pueden comprar cualquiera de las tres casas de sus sueños que figuran como el premio mayor de este sorteo, en las droguerías Shoppers Drug Mart, llamando al 519-488-7100, o en línea en www.dreamitwinit.ca Usted puede comprar desde hoy los tiquetes 50/50 y los calendarios de dólares y destinos en todos los lugares de venta en el momento de una compra de boletos de Dream Lottery. Después de comprar las entradas de DreamLottery, solo pueden comprar en el teléfono al 519-488-7100. Más información y detalles de la lotería, incluidos los precios de los boletos, premios, sorteos, direcciones, mapas y horarios abiertos para las casas,así como las fechas importantes y las reglas del concurso, la pueden encontrar en www.dreamitwinit.ca. CADA BOLETO CAMBIA UNA VIDA Cada compra de un boleto de

lotería Dream ayuda a cambiar la vida de los pacientes necesita los servicios especializados en todo el sudoeste Ontario. En London los fondos recudados ayudan a los hospitales: Children’s Hospital en London HealthSciences Center, enSt. Joseph’sHealthCare London y el London HealthSciences Center. DreamLottery ha recaudado más de $ 31.8 millones (neto) desde 1996 para tecnología innovadora y equipo de investigación para la educación médica continua y la capacitación de paramédicos, enfermeras y personal para brindar una atención de pacientes. Para conocer cómo Dream Lottery ayuda a estos hospitales a marcar la diferencia, lee sobre nuestras tres característicaspacientes en línea en dreamitwinit.ca/ cause. Michelle Campbell, presidenta y directora general de St. Joseph’sHealthCareFoundation afirmo “sentirse agradecida por que con estos grandes premios que entra la Dream Lottery además de convertir a una persona en millonario, ayuda y apoya a los pacientes en nuestros hospitales “. Scott Fortnum, Michelle Campbell y John MacFarlane


12

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com

CLEANING SYSTEMS OF SOUTHWESTERN ONTARIO

INICIE DE HOY SU EMPRESA

CONVIÉRTASE EN EL DUEÑO DE LA FRANQUICIA DE ASEO MÁS RECONOCIDA EN NORTEAMÉRICA

¡Con costo de inversión mínimos! ¡Bajo nivel de riesgo ¡ ¡Clientes garantizados! ¡Con mucha proyección! LLÁMENOS HOY LE EXPLICAMOS COMO

226 777 0095 JAN-PRO.CA


METRO CUADRADO

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

13

Voz de aliento para aquellos que aún no tienen un techo propio Se me ha pedido que escriba un artículo para Magazine Latino y se me recomendó pensar en la audiencia a la cual quisiera llegar con mi mensaje, por lo cual, decidí dirigirme, a todos aquellos que aún no tienen un techo propio y que quizás, en su mente y en su corazón han renunciado a la idea de ser propietarios. Lo primero que quiero decirles es: que quien renuncia a luchar, ya está vencido. que nada es imposible para aquellos que de verdad se esfuerzan y que la vivienda que usted tanto desea, ya existe, solo pasa, que aun, no la hemos encontrado.

Por: Jorge Ortiz Sales Representative / Remax Edge Realty Inc.

Q

uiero hacerle caer en cuenta, que el simple hecho de que usted esté leyendo este periódico en ESPAÑOL y viviendo en un país de habla INGLESA, en mi opinión, lo convierte en un LUCHADOR, no olvide que usted ya ha SUPERADO pruebas y retos inmensos, como, por ejemplo: El haber sido VALIENTE y haber decidido hacer de CANADÁ su nuevo HOGAR. Por lo tanto, debo reconocer que le estoy escribiendo a una comunidad de personas extraordinarias que merecen todo lo bueno que esta tierra tiene para ofrecerles. Soy testigo

presencial de hechos extraordinarios cada día, tengo la bendición de entrevistarme con personas y familias que me permiten ayudarlos a materializar su sueño de tener un lugar propio al cual llamar HOGAR y he notado un común denominador en todas estas personas y familias excepcionales, el cual es, SU DESEO ARDIENTE DE SER PROPIETARIOS.

crificio que usted va a enseñarles a sus hijos, los acompañará por siempre y será sin duda alguna, una valiosa herencia a transmitir a sus generaciones por venir. Para reforzar lo anteriormente expresado, quiero nombrar solo tres (3) de los muchos efectos positivos que usted y su familia experimentaran, al hacerse propietarios de su Vivienda:

Ese deseo es tan intenso, que les proporciona las fuerzas necesarias para AHORRAR su cuota inicial, MEJORAR y MANTENER su crédito y sobre todo, MANTENERSE ALEJADOS DE DEUDAS y GASTOS INNECESARIOS. Les GARANTIZO que las recompensas a sus esfuerzos serán MARAVILLOSAS y sus efectos positivos tendrán un profundo impacto Psicológico y financiero, no solo en usted y su familia, si no en las generaciones por venir, así como lo escucha, el EJEMPLO de tenacidad, autocontrol y sa-

1- AUMENTO DE LA AUTOESTIMA: Lo veo a diario en el brillo de los ojos de las personas que reciben las llaves de su primera vivienda propia en Canadá. Entre más difícil les haya sido obtenerla, mayor será su orgullo y sentimiento de aprecio por dicha vivienda. 2- MAYOR SENTIDO DE PERTENENCIA: Cualquier cosa que se rompa o dañe, la arreglarán con amor y alegría, sentirán que hace sentido cuidar ese lugar y cada año querrán hacer un proyecto o arreglo adicional

para mejorar y hacer más linda y cómoda su propiedad. 3- TENDRÁN UN AHORRO OBLIGATORIO MENSUAL: Por cada dólar que paguen de hipoteca, sabrán que una parte de ese pago, es suya y que poco a poco, estarán construyendo las bases de un mejor futuro para ustedes y los suyos.

Les garantizo que pagarán con gusto, casi con una sonrisa en su rostro, cada cuota mensual, ya que cada pago, será un mes menos de deuda y sentirán que están, un mes más cerca del feliz día en el que finalizarán de pagar totalmente su hipoteca. Me despido solicitándoles que no renuncien a sus sueños, que no permitan que

nadie les diga que no pueden o que ser propietarios, no es para ustedes. Recuerden que el éxito les pertenece a los valientes y que, si dios me lo permite, estaré feliz y orgulloso de entregarles las llaves de la primera, de las muchas propiedades que usted y su familia poseerán en el mejor país del mundo, CANADÁ.


14

Latino!

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

MAS D E

La primavera a llegado y también lo han hecho las ofertas calientes en tas e m s Dale Downie! a r t s Nue ndes. son gra ca Eso signifi

! para usted

3 NISS00 ANS NUEV OS EN INV ENTAR IO Y MA S DE 85 USAD OS

¡Ninguna oferta razonable rechazada! Tenemos que venderlos todos

1111 OXFORD STREET EAST, EAST LONDON

GREG GUZMÁN

Family F Fam ily il ly ow owned and operated.

519-451-4560 519-45

www.daledownie.ca ww www .da


NEGOCIOS

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

15

Abre sus puertas en London

el restaurante Casa Cancun de platos que seguro deleitaran el paladar de nuestros clientes.

un excelente servicio, hemos creado un restaurante muy original y sobre todo que te sientes como si estuvieras en México, esa es la idea. En nuestra carta ofrecemos platos totalmente originales con el sabor autentico de nuestra tierra mexicana.

H

ablamos con Armando Tezcucano quien nos abrió las puertas de su hermoso restaurante y nos contó cómo ha sido su historia en este país al lado de su familia. ¿Armando, de dónde eres y hace cuanto tiempo resides en Canadá? Soy de ciudad de México y ya llevo 7 anos residiendo en London Ontario ¿Qué estudios desarrollaste en London para montar tu empresa? Estudie en Fanshawe college marketing me gradué hace ya dos años y posteriormente inicie un negocio de trenes recreativos, básicamente son trenes eléctricos para entretenimiento infantil, este proyecto ha crecido y hoy brindamos servicio a tres ciudades de la provincia. Con argullo y muchas ganas, estamos empezando este nuevo proyecto que es nuestro restaurante Casa Cancún, un restaurante auténticamente mexicano. ¿Qué es Casa Cancún? Casa Cancún es un restaurante auténticamente mexicano que brinda

Tu afirmas que este es el verdadero sabor mexicano, ¿en London no hay restaurantes verdaderamente mexicanos? La verdad, ninguno, si hay algunos restaurantes similares, pero realmente mexicano no. Somos los primeros con todo el concepto de originalidad. El restaurante Casa Cancún es una empresa familiar y todos en casa somos mexicanos. En nuestro restaurante hemos tenido muy en cuenta lo esencial y es mantener la originalidad con estándares muy mexicanos en cada uno de nuestros platos. Háblame de la carta, ¿Qué encuentra los clientes en la carta del restaurante Casa Cancún? Bueno primero que todo contamos con muy buenos precios, los platos son servidos con abundancia de comida, algo que caracteriza a los restaurantes mexicanos es la cantidad de comida que se sirve en cada plato. En nuestra carta hay muchos sabores y colores con platos muy originales como el mixiote, Tacos, Burritos, Tortas de milanesa coctel de camarón, pozole, tacos dorados, tacos al pastor y otra gran variedad

¿He visto que en Canadá abundan los restaurantes con comida Tex-Mex, los canadienses tiene una pequeña confusión, ellos creen que esa es la comida mexicana, pero en realidad no lo es cierto? No definitivamente eso no es comida mexicana, eso es como una mezcla, yo creo que los americanos quisieron convertir los tacos en negocios tipo hamburguesas, pero no lo es, la comida mexicana es muy saludable muy nutritiva y sobre todo con un sabor muy autentico. ¿Dijiste antes que el restaurante Casa Cancún era un negocio familiar, quienes hacen parte de esta empresa Armando? Bueno primero mi esposa, María Alejandra, mi madre María Claudinet, mi padre Armando Sergio y mi suegra María del socorro. Como puedes ver somos un equipo familiar y hacemos todo unidos y con mucho amor. ¿Dónde ves a el Restaurante Casa Cancún en cinco años? La idea es hacer fuerte el restaurante que la gente se enamore de nuestro sabor y posteriormente abrir varios restaurantes a lo largo de Ontario y con el tiempo en todo el país ese sería nuestro gran sueño y poder manejar todo al estilo de las grandes franquicias o abrir restaurantes propios en diferentes ciudades. ¿Cuántos mexicanos hay en London? Es interesante esa pregunta, úl-

伀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀 搀攀 琀爀愀戀愀樀漀  䰀愀 挀漀洀瀀愀愀 匀琀愀爀 愀猀瀀栀愀氀琀 䰀琀搀 䔀猀琀 挀漀渀琀爀愀琀愀渀搀漀 挀漀渀搀甀挀琀漀爀攀猀 搀攀 挀愀洀椀渀 挀漀渀 氀椀挀攀渀挀椀愀猀 䄀稀 ⼀ 搀稀  瀀愀爀愀 琀爀愀戀愀樀愀爀 愀 琀椀攀洀瀀漀 挀漀洀瀀氀攀琀漀 琀愀洀戀椀渀 攀猀琀 挀漀渀琀爀愀琀愀渀搀漀  琀爀愀戀愀樀愀搀漀爀攀猀 搀攀 愀猀昀愀氀琀漀Ⰰ 洀椀渀椀挀愀爀最愀搀漀爀攀猀 礀 漀瀀攀爀愀搀漀爀攀猀 搀攀 攀焀甀椀瀀漀猀 瀀愀爀愀 琀爀愀戀愀樀愀爀 㔀 搀愀猀 愀 氀愀 猀攀洀愀渀愀⸀ 

䔀氀 琀爀愀戀愀樀漀 攀猀 最愀爀愀渀琀椀稀愀搀漀Ⰰ 瀀渀最愀猀攀 攀渀 挀漀渀琀愀挀琀漀 挀漀渀 䔀搀 愀氀 琀攀氀昀漀渀漀  

㔀㄀㤀ⴀ㘀㌀㤀ⴀ㠀㈀㐀㈀

䰀漀猀 挀愀渀搀椀搀愀琀漀猀 搀攀戀攀渀 挀漀渀琀愀爀 挀漀渀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀椀愀⸀ 䔀猀琀愀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀Ⰰ 攀猀 瀀愀爀愀 琀爀愀戀愀樀愀爀 搀攀 椀渀洀攀搀椀愀琀漀⸀

Armando Tezcucano y familia timamente han llegado bastantes, pero creo que por lo menos mas de mil familias mexicanas residen en la ciudad de los bosques. ¿En un principio tu enfoque es el mercado hispano o el canadiense? Parte de los dos, fíjate que a los latinos en general ya sea colombiano, venezolano, chileno, salvadoreño, nicaragüense, le gusta la comida y tradiciones mexicanas y digo tradiciones porque en Casa Cancún además de buena comida, vamos a tener grupos en vivo, mariachis y charros. También vamos a realizar eventos para conmemorar nuestras fechas especiales y celebrar nuestras creencias. ¿Háblame de los especiales que ofrece el restaurante Casa Cancún? Bueno nuestra carta es muy variada, pero te puedo hablar de platos especiales como: la milanesa, los tacos al pastor, las gringas, tacos dorados,

flautas, bichotes y el coctel de camarón. ¿Cuáles son los horarios? Eso es interesante, ya que he visto en London que muchos restaurantes latinos tienen horarios muy inflexibles a veces abren a veces no abren. En Casa Cancún no va a pasar eso, nosotros tendremos horarios fijos, como por ejemplo de martes a jueves abrimos de 10:00 de la mañana a 9:00 de la noche. Viernes y sábados abrimos de 10:00 de la mañana a11:00 de la noche y los domingos estamos abiertos desde las 9:00 de la mañana hasta las 7:00 de la noche. ¿Por último una invitación a la comunidad latina para que visiten el restaurante Casa Cancún la embajada mexicana en London? Pues queremos invitar a la gran comunidad hispana de Ontario a nuestro restaurante, siempre serán bienvenidos a su casa mexicana en London y que viva México.


16

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com


INMIGRACION

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

17

Inmigración flexibiliza criterios para admitir

personas con problemas de salud en Canadá Hay muy buenas noticias para las comunidades inmigrantes. Esta semana, el Ministro de Inmigración, Refugio y Ciudadanía de Canadá, Ahmed Hussen, anunció que se van a hacer cambios importantes a la Ley de Inmigración en relación con la inadmisibilidad médica que existe en el sistema migratorio canadiense.

E

n realidad, las personas rechazadas por inadmisibilidad médica son un número muy reducido, alrededor del 0.2 por ciento del total de rechazos, pero hay que tener en cuenta que son tres secciones distintas las que establecen la inadmisibilidad médica: 1. Inadmisibilidad porque la persona puede ser un peligro para la sociedad (personas violentas que no pueden controlarse, como quienes sufren de esquizofrenia, etc.) 2. Personas que son un peligro para la salud pública (que tienen enfermedades contagiosas), y 3. Personas que pueden ocasionar gastos excesivos al sistema de salud canadiense y a los servicios sociales. A la tercera sección es a la única a la que se le están haciendo cambios, no es a todo el grupo de inadmisibilidad médica, es solamente a ésta última sección. En el pasado ha habido ya cambios que se le han hecho a esta sección. Por ejemplo, en el

2002 se dio una excepción para los patrocinios de pareja y de hijos dependientes, así como también para los refugiados, sin importar que la persona pueda razonablemente causar gastos excesivos al sistema de salud o de servicios sociales. Es decir que, si alguien está patrocinando a su esposo o esposa, o a hijos dependientes, o los refugiados y las personas que son protegidas, para ellos ya existe la excepción desde el año 2002. Algo que es muy importante tener en cuenta es que cuando una persona está haciendo un trámite para obtener la residencia permanente en Canadá, el solicitante principal y todos sus dependientes (esposo o esposa e hijos dependientes) tienen que hacerse exámenes médicos, aunque no estén viviendo a Canadá con el solicitante principal. Y si uno de los dependientes es inadmisible a Canadá por cualquiera de las tres razones de inadmisibilidad médica, toda la familia es declarada inadmisible. La excepción es solamente para los patrocinios de esposos y esposas, hijos menores y refugiados. Ha habido casos también en los que la Corte Federal ha determinado que en situaciones donde la familia puede demostrar que puede hacerse cargo de los niños o de las personas que tiene una enfermedad, entonces es razonable que se les permita venir a Canadá dado que no van a estar causando gastos excesivos al sistema de salud o de servicios sociales. De la misma manera, en situaciones donde por ejemplo hay un niño autista y el solicitante puede demostrar que en la zona donde ellos van a vivir ya existen los recursos educacionales necesarios y que por lo tanto no se va a tener que crear absolutamente ningún programa nuevo para este niño, entonces no habrá ningún gasto excesivo porque a los programas existen y por lo tanto el Estado no va a tener que erogar dinero extra para que este niño no lo declaren inadmisible. Como puede verse, ya a través de los años ha habido cambios y aperturas para poder procesar la residencia de algunas personas que de otro modo no

hubiesen sido admisibles para Canadá. Ahora, con las medidas anunciadas por el Ministro de Inmigración, el monto de dinero que el gobierno canadiense tendría que gastar en una persona con problemas médicos, y lo cual la haría inadmisible va a ser de $19,965 (actualmente es $6,555), lo que significa que se triplica el monto de gastos que debería ocasionar la persona para que sea declarada inadmisible al país. Otro de los cambios importantes anunciados es que las personas que necesiten educación especial no van a ser consideradas inadmisibles, así como tampoco lo serán las personas que necesiten servicios de rehabilitación profesional o servicios en la casa. Aun no hemos visto los reglamentos, por lo que no sabemos ni cómo ni cuándo los cambios van a estar efectivamente implementados, ya que todavía tienen que entrenar a los oficiales, van a establecer una oficina centralizada donde van a recibir todos los casos de inadmisibilidad médica, y quieren también escribir los manuales de entrenamiento y de procedimientos y reglamentos usando un lenguaje más básico para que todo mundo lo pueda entender. Porque el problema que se ha tenido siempre es que se trata de reportes médicos donde el lenguaje es muy especializado, y se debe recordar que son los oficiales de inmigración quienes deben tomar las decisiones basándose en estos reportes. En este sentido, a menos que los oficiales tengan entrenamiento en salud, no es tan fácil para ellos interpretar adecuadamente estos documentos especializados por lo tanto la medida de bajar el nivel de lenguaje es necesaria. Ahora bien, para que estos cambios hayan sido implementados ha habido un cabildeo intenso al gobierno desde hace algunos años, y concretamente desde el sonado caso de un profesor costarricense que vino a una universidad canadiense a dar clases, y que cuando solicitó la residencia permanente se la denegaron porque su hijo era autista, por lo cual tuvo que re-

gresar a su país de origen. Fue exactamente el caso de ese profesor hispano el que empezó todo este proceso de cambios, porque el cabildeo se inició precisamente a raíz de ese caso en particular. Esos son precisamente los tipos de casos que antes eran declarados inadmisibles: un niño con Autismo o con Síndrome de Down, una persona paralítica o que tenga diabetes a finales de sus días donde ya prácticamente todos los órganos de su cuerpo están comprometidos, etc., es decir casos donde las personas necesitan mucha atención médica. Son estas enfermedades las que hacían que una persona fuera inadmisible.

En el manual de inadmisibilidad de hecho hay una lista de nueve categorías diferentes de inadmisibilidad por la razón de que causaría gastos excesivos al sistema de salud, y hasta los primeros tres niveles la persona continúa siendo admisible, solamente le piden que haya monitoreo con las autoridades médicas, es decir que vaya a su médico y esté bajo control. Por ejemplo, si la persona ha tenido tuberculosis, ya no tiene tuberculosis activa, pero existe la posibilidad de que en

algún momento se reactive, entonces tienen que mantenerse monitoreada, pero las dejan venir al país. En el pasado, las personas infectadas con HIV positivo eran considerados inadmisibles, pero hoy en día ya no porque hay medicamentos que controlan la enfermedad. Una persona que ha tenido cáncer, por ejemplo, si ya han pasado cinco años desde que lo tuvo y éste no recurrió, vuelven a ser admisibles. En este sentido, se está tratando solamente con enfermedades que requieren mucho tratamiento médico.


18

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com


AL GRANO

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

19

Trump:

Cuál es la verdad del presidente estadounidense

en su relación con una actriz porno La denuncia de una actriz porno atrapa a Donald Trump y su entorno en una peligrosa espiral de contradicciones y nerviosismo

Por: PABLO XIMÉNEZ DE SANDOVAL ilegal a la campaña, un delito federal. En respuesta a The New York Times, Cohen dice que él “facilitó” el pago con o debería ser tan difícil. Hay una su propio dinero: “Ni la Organización actriz porno que tiene muy claro Trump ni la campaña tomaron parte en lo que pasó. Días antes de las la transacción con la señora Clifford, elecciones de 2016, el abogado perso- ni me reembolsaron directa ni indirecnal de Donald Trump, Michael Cohen, tamente (…) El pago fue legal y no fue le pagó 130.000 dólares por firmar un una contribución de campaña”. acuerdo de confidencialidad sobre una relación sexual que ella asegura haber 7 DE MARZO. tenido con Trump hace años. Ya está. “NO QUE YO SEPA” Pero cuando Stormy Daniels (nombre Daniels presenta su demanda en artístico de Stephanie Clifford) decidió Los Ángeles. Preguntan por primera denunciar ese acuerdo ante un juez vez a la portavoz de la Casa Blanca, para liberarse de él, desató una espi- Sarah Huckabee, sobre el pago. Hucral de nerviosismo y contradicciones kabee abre un nuevo frente al decir: en el entorno de Trump que se ha con- “Este caso ya se ha ganado en arbivertido en el principal problema de su traje y no hay conocimiento de ninpresidencia, que ya es decir. Cada de- gún pago por parte del presidente, claración es una mina. La tormenta de y él ha negado estas acusaciones”. contradicciones ha llegado al clímax Cuando le presionan sobre si Trump esta semana, pisándose unas a otras lo sabía, contesta: “No que yo sepa”. en cuestión de horas. El que haya pes- El asunto del arbitraje es nuevo para tañeado en los últimos tres días, se ha todo el mundo. En cuestión de horas perdido algo. Esta es una recopilación se comprueba que, efectivamente, los de todas las versiones sobre el escán- abogados de Trump han logrado un dalo Stormy Daniels que ha dado el laudo arbitral que refuerza el acuerdo entorno de Trump. Todas menos una, de confidencialidad. Lo han hecho en la de Daniels, que no ha cambiado una secreto y sin comunicarlo a Daniels. coma su relato, por escrito y ante un juez. 5 DE ABRIL. “NO” El periódico que destapó este tema, Trump habla por primera vez. En un The Wall Street Journal, publica que trayecto a bordo del Air Force One, se Michael Cohen fue quien pagó a Da- acerca a la prensa y una periodista le niels por su silencio. La respuesta de pregunta si conocía el pago a Stormy Cohen es: “Llevan intentando fijar esta Daniels. “No, no. ¿Qué más?”, son sus falsa narrativa desde hace un año; una primeras palabras sobre este tema. narrativa que ha sido negada constan- Después le preguntan por qué se hatemente por todas las partes desde ría ese pago si, según Trump, el affair 2011”. Es la fecha en la que Daniels con Daniels nunca se produjo. “Tendio una entrevista sobre este tema drán que preguntar a Michael Cohen. que no se publicó. Ella asegura que la Michael es mi abogado. Tienen que amenazaron físicamente para callar. preguntarle a él”. Alguien más pregunUn portavoz de la Casa Blanca dice: ta a Trump si sabe de dónde salió el “Esto ya se publicó y ya lo negamos dinero. “No, no lo sé. No”. antes de las elecciones”.

N

13 DE FEBRERO. “TRUMP NO ME REEMBOLSÓ” Cohen admite por primera vez la historia. Se ve obligado porque una organización dedicada a la transparencia pone una denuncia. Al estar dirigido a mejorar la imagen del candidato, el pago puede ser una donación

9 DE ABRIL. EL FBI ENTRA EN ESCENA A primera hora de la mañana de un lunes, el FBI se presenta con órdenes de registro en la oficina, el domicilio y la habitación de hotel de Michael Cohen en Nueva York. Se llevan papeles, móviles y ordenadores. La orden está avalada por la cúpula del Departa-

mento de Justicia. Un movimiento tan agresivo revela que los indicios de delito son graves y que el juez cree que hay riesgo de no colaboración por parte de Cohen. Fuentes de la investigación revelan que los registros son para buscar información sobre los pagos a Daniels y otra mujer. 18 DE ABRIL. “UN HOMBRE QUE NO EXISTE” Stromy Daniels revela a la prensa el retrato robot del hombre que la amenazó supuestamente en 2011 en nombre de Trump. El presidente tuitea por primera vez sobre esto y dice. “Un boceto años después sobre un hombre que no existe. Un engaño total, jugando con los medios de noticias falsas (¡pero lo saben!)”. 26 DE ABRIL. “ME REPRESENTÓ EN ESTE ACUERDO LOCO DE STROMY DANIELS” El presidente entra por teléfono en su programa favorito Fox & Friends, y desbarra durante media hora. Reconoce por primera vez en una frase la conexión con Cohen y Daniels. “Me representó en este acuerdo loco de Stormy Daniels. No hizo absolutamen-

te nada malo (…) No hubo fondos de la campaña en esto, que habría sido un problema”. Sobre la investigación del FBI, dice: “Por lo que entiendo, están mirando sus negocios. No estoy involucrado, me han dicho que no estoy involucrado”. Trump se distancia ahora de Cohen, de quien dice que hace “una parte muy pequeñita” de su “trabajo legal”. 2 DE MAYO. “EL PRESIDENTE LO REEMBOLSÓ” La última incorporación al equipo legal de Trump, Rudy Giuliani, sale en televisión y destruye todo lo anterior. “No es dinero de campaña. Lo canalizaron a través de una firma de abogados y el presidente lo reembolsó”. Además, detalla que fueron pagos de 35.000 dólares al mes hasta un total de 460.000 o 470.000 dólares por ese concepto y otros trabajos de Cohen. 3 DE MAYO. “FALSA EXTORSIÓN” En tres tuits con un extraño lenguaje legal, Trump confirma los pagos como parte de cuotas mensuales “para detener las falsas y extorsionadoras acusaciones” sobre un affair. Trump vuelve a insistir en que “ni el dinero ni

las contribuciones de la campaña se utilizaron para estas transacciones”. Es la primera admisión bajo la firma de Trump de toda la historia, en abierta contradicción con sus negativas del 5 de abril. Ese mismo día, Sarah Huckabee dice a la prensa que no sabía esto cuando habló de ello la otra vez y que se enteró después. “La primera vez que me enteré fue en la entrevista de anoche”, dijo, y desvió las preguntas a Giuliani. 4 DE MAYO. “TIENE QUE ENTERARSE DE LOS DETALLES” Antes de salir de viaje hacia Texas, el presidente vuelve a hablar con los medios. Parece contradecir ahora sus propios tuits y a Giuliani al decir que “lleva un solo día” como abogado suyo y que “tiene que enterarse aún de los detalles”. “Rudy sabe que esto es una caza de brujas. Ha visto bastantes de estas. Es terrible”. Poco después, Giuliani publica un comunicado que intenta matizar sus explosivas declaraciones: “Mis referencias a los tiempos no describían lo que sabía el presidente, sino lo que sabía yo del asunto”. Eso sí, vuelve a insistir en el único punto que parece preocupar de verdad al entorno de Trump como para no con-


20

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com

EXPO SHOW

Todo listo para el

Toronto Latino Business expo El evento se llevara a cabo el sábado 19 de mayo en el Daniels Spectrum con entrada Gratis para todos

E

xitosa fue la respuesta de los empresarios latinos de Ontario a la convocatoria de realizada por Magazine Latino a participar en el Toronto Latino business expo show. El evento que se realizara elsábado 19 de mayo en las instalaciones del Daniels Spectrum de Toronto ubicado en el numero 585 de la calle Dundas St E, en Toronto. Desde las 11:00 de la mañana y hasta las 8:00 de la noche el público asistente, tendrá la oportunidad de compartir con los expositores del evento. Más de 40 empresas latinas se registraron para participar en el Business expo latino. Un evento sin precedentes en Toronto que busca brindarles la oportunidad a pequeños, medianos y grandes negocios hispanos de la provincia de exponer y vender sus productos en el mercado canadiense y latino del gran GTA. “Me siento muy feliz de la gran respuesta a nuestra convocatoria al Toronto Latino business expo show. Quiero darle las gracias a todas las empresas latinas que atendieron nuestra invitación a este evento. Sin lugar a dudas será una gran fiesta donde los asistentes no solo conocerán de los diversos negocios y servicios que brinda los empresarios latinos en Ontari, también van compartir con-

ferencias, show de cocina latina, charlar de márquetin, inmigración, música en vivo y mucho más, los esperamos a todos” afirmo José Rey director del periódico Magazine Latino. CONFERENCIAS

Julian Gonzalez Account Manager, Small Business del banco TD ofrecerá una completa conferencia, donde hablara de las ventajas que esta institución bancaria tiene para los empresarios latinos en Ontario.

Mariana Santos la reconocida consultora de inmigración dará una con-

ferencia relacionada con los cambios y nuevas ventajas que brinda el sistema migratorio en Canadá, de igual forma Marian compartirá como a través de sus servicios las familias latinas pueden legalizar su situación migratoria en este pais.

Natalia Cuartas asesora de inversiones del RBC Dominion securities y Roberto Prieto de la compañía RGB Acounting serán dos de los panelistas invitados que brindaran una conferencia relacionada con el tema de finanzas e inversiones.

CONFERENCIA DE BIEN RAÍCES La conferencia de bien raíces es presentada por el morgaget broker de la compañía Dominion Lending, Edward Salazar quien

cuenta con un grupo de invitados especialistas en el tema hipotecario y el negocio del real estate en Canadá, entre ellos destacamos al abogado Felipe Ramirez, el broker de seguros Juan Arango, el realtor Jorge Ortiz y el inspertor de casas Ricardo Rivera. SHOWS DE COCINA El restaurante Casa Cancún será uno de los tres restaurantes invitados al show de cocina en el evento LA ENTRADA ES TOTALMENTE GRATIS La entrada al Toronto Latino business expo show es totalmente gratis y además la producción del evento rifara entre los asistentes un televisor LG de 49 pulgadas.

mida latina y además el cash bar estará abierto todo el día.

VENTA DE COMIDA LATINA Y BAR Los restaurantes invitados tendrán a la venta co-

Nota: Si usted desea participar con su producto, compañía o servicio aún tiene tiempo el Daniels Spectrum. Y Magazine Latino han habilitado más booth para que más compañías Latinas tengan la oportunidad de participar. Para inscribirse, llame al 519 933 3226 o envié un email a latinoexpo@magazinelatino.com y separe su booth.


22

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

www.magazinelatino.com

ECONOMIA

Los precios del gas se disparan en Canadá Petro-Canada registró ventas récord en el 2017 y la demanda de combustible sigue siendo “robusta” a pesar del aumento de los precios

L

os precios de la gasolina siguen subiendo en todo el país, sin embargo, los canadienses no muestran signos de ralentizar la cantidad de gas y diesel que ponen en sus automóviles y camiones. Los precios de las bombas han subido casi 20 centavos por litro en Canadá en los últimos tres meses para gasolina regular y se espera que sigan aumentando este verano.

Esta semana, un litro de gasolina llego a costar más de $ 1.60 en algunas estaciones en Vancouver. Suncor, la empresa matriz de Petro-Canadá, anunció recientemente un volumen récord de ventas en sus operaciones minoristas y mayoristas en todo el país. “la gente aún no se ha dado cuenta”, dijo Steve Williams, CEO de Suncor después de la reunión general anual de la compañía en Calgary. “La demanda de los clientes continúa siendo sólida”. En algún momento, Williams dice que los clientes reaccionarán cuando los precios suban demasiado y eso si será preocupante. VENTAS DE VEHÍCULOS ALCANZARON RÉCORD Las ventas de vehículos alcanzaron un récord en 2017, en gran parte debido a que las personas compran

camiones y SUV. Mientras tanto, las ventas de automóviles llegaron a su nivel más bajo desde 1964. “Una de las cosas que hemos encontrado en nuestra investigación es que los consumidores cambian su comportamiento de compra durante aproximadamente tres meses cuando suben los precios del gas”, dijo Rebecca Lindland, analista automotriz de Kelley Blue Book, una compañía de valuación de vehículos con sede en Irvine, California. “Entonces ellos buscan un vehículo más pequeño, pero luego de unos tres meses, las personas vuelven a comprar autos más grandes. Y compran un automóvil que satisface sus necesidades y deseos a largo plazo contra el dolor a corto plazo de pagar un poco más por llenar el tanque.” TEMPORADA DE

Consultoría de crédito Propuesta con acredores Banca rota

CONDUCCIÓN DE VERANO, CON UN DÓLAR EN JUEGO Las razones detrás de la subida de los precios de la gasolina son abundantes, incluyendo que los precios del petróleo están en su punto

más alto en tres años, el dólar canadiense es débil frente al dólar estadounidense, y la temporada de manejo de verano está en marcha. La industria del petróleo en general no parece preocupada por el hecho de que

el aumento en los precios del petróleo afectará la demanda del crudo en todo el mundo.


24

15 de abril al 30 de abril, 2018

www.magazinelatino.com

CONFESIONARIO FABIOLA: El clima , la familia, el buen ambiente de su gente, as celebraciones. Hermoso México, siempre se extraña algo de nuestros orígenes.

DIEGO: De la Argentina, se extraña a la familia, mi mamá, mis hermanas,

sobrinos, los asados que hacemos, el clima, el jugar el fútbol al aire libre y verlo con los amigos. ¿De donde salió la Idea de TIERRA AZTECA ?

Fecha y lugar de nacimiento Diego, Toronto Canadá, Octubre 3 de 1975 con raíces Argentinas. Fabiola, Acapulco Guerrero México , Marzo de 1979 ¿Cuándo llegaron y por qué escogieron Canadá? FABIOLA: Llegué en junio del 2002. La escogí porque no pedían visa para los mexicanos y unas amigas me invitaron a venir con ellas. No quería salir de mi país y dejar a mi familia, sin embargo era una oportunidad de viajar y conocer. Mis padres me apoyaron a venirme dándome sus ahorros para los gastos. Muy bendecida me siento por ese apoyo y confianza que aun con el dolor de su corazón dejaron partir a su hija. Dolió dejar a mi familia, siempre ha habido una relación muy cercana. DIEGO: Nací en Canadá y crecí en la Argentina , regrese a Canadá en agosto del 2000. Me llevaron a Buenos Aires a los pocos meses de nacido,Tenía la curiosidad de conocer el país donde nací. No fue fácil por que tuve que trabajar y ahorrar para venirme. Cuando llegué a Canadá me dijeron bienvenido a casa. Me sentí un poco raro, era algo nuevo para mi. Como todos aquí tuve que empezar a ponerme al dia y me siento orgulloso de todo lo que hemos logrado. ¿Por qué decidieron quedarse en Canadá y que actividad desarrollaba en México y Argentina? FABIOLA: Estudié en la Universidad de Acapulco, ingeniería en sistemas. Mi familia siempre se ha dedicado a la elaboración del pan y crecí en un ambiente de negocio en la panadería que mi padre fundó cuando yo tenía unos 6 años. Cuando me vine a Canadá yo era su brazo derecho. Mis hermanos y yo aprendimos mucho, ayudamos a mis padres después de la escuela. Fue una gran experiencia en mi vida. DIEGO: Estaba estudiando en la universidad en Buenos Aires. Era despachante de aduanas y trabajaba en ese tiempo en la casa matriz Blockbuster. ¿Qué extraña de su país?

22

FABIOLA y DIEGO: Con Tierra Azteca estamos cumpliendo orgullosamente 10 años aca en Toronto, un número importante. Azteca por la civilización que dominó gran parte del país especialmente en la ciudad de México, la cultura azteca es profunda eran grandes guerreros, arquitectos construyeron grandes pirámides, agricultores, también les llaman mexicas de ahí la palabra México. TIERRA AZTECA , LA idea fue de podernos identificar aquí en Toronto como mexicanos, un punto de encuentro. Porque es lo que hacemos , vendemos productos y comida mexicana. Orgullosamente sirviendo a la comunidad. Como requisito dice Diego “todos los que laboramos en Tierra Azteca tenemos que saber de la comida auténtica mexicana. Para mi es un honor ser parte de este punto de encuentro de los mexicanos, gente de buen carácter, sonrientes buena honda e ingeniosos” ¿Fue difícil empezar en Toronto ? FABIOLA: Como persona vengo de una familia trabajadora a mucha honra. Extrañaba mucho a mi familia. Algo difícil fue el frío, acostumbrada al calor de Acapulco, tuve que aprender a ponerme botas, gorro, bufanda 2 o 3 pantalones etc. Tierra Azteca siempre fue bendecido gracias a Dios y a nuestros paisanos mexicanos siempre apoyándonos, siempre lo he dicho, fueron claves para tierra azteca. Siempre traían amigos que a su vez se volvían clientes. Si no había una mesa se acercaba a otra sin problema, todos comiendo en una mesa juntos sin conocerse, esa es la magia de los latinos. Algunos que nos vieron iniciar todavía siguen siendo nuestros clientes y nos siguen recomendando. Gracias a todos. DIEGO: Las cosas no son difíciles cuando tienes buena actitud para ellas, el sistema es diferente a lo que estamos acostumbrados la mayoría de nosotros. Me puse al día con el inglés, y empecé a trabajar con la idea de regresar a la Argentina. Estaba a punto de regresarme cuando conocí a mi esposa y decidí quedarme. Empezamos con Tierra Azteca y empecé a conocer mucha gente de México y sus costumbres. Después viajamos a México donde me enamoré aún más de su cultura. ¿Qué le recomienda a los recién llegados ? FABIOLA: Aprendan el inglés y asesorarse con alguien especializado en inmigración para que no les engañen. Echarle ganas y que no se desanimen. DIEGO: Les recomiendo que sigan sus objetivos, que con actitud siempre se logra lo que se quiere, que se asesoren siempre y sobre todo APRENDER EL inglés, ¿Su familia cómo se compone ? FABIOLA Y DIEGO: Hemos sido bendecidos con dos hermosas nenas, MICAELA Y EMMA

VENTAS 416•848•7412


www.magazinelatino.com

25

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Carlos Diego Franco y Fabiola Mesa Martinez ¿Quién o quiénes son sus personas favoritas en el mundo? FABIOLA: Mi esposo DIEGO: MI esposa y mis hijas ¿Qué es lo que más recuerda de su infancia? FABIOLA: Los regalos de los reyes magos, la convivencia con mis hermanos, las posadas en navidad, las piñatas. Cuando cumpli 9 años

me hicieron 9 piñatas y un pastel de nueve pisos pequeños, hermosos recuerdos. DIEGO: Navidades en familia, jugar a las canicas, a la pelota con los primos y vecinos

¿Hasta dónde quiere llegar con TIERRA AZTECA? FABIOLA Y DIEGO: Tierra Azteca quiere seguir juntando fronteras y compartiendo su cultura aquí en Canadá. TIERRA AZTECA INC ha crecido mucho últimamente y queremos seguir creciendo. Siempre nos gusta dar sorpresas a los clientes. ¿ Cómo se imagina en 10 años? FABIOLA: Me imagino actualizada en todo y con mis expectativas personales y empresariales superadas DIEGO: En 10 años, espero haber realizados mis objetivos. Quiero explorar el mercado y estar preparado para los cambios que haya durante este tiempo. Como padre de familia y empresario tengo mucho que aprender todavía. ¿ Qué es lo que más le gusta de La Guia Magazine? FABIOLA: Me gusta todo la revista pero en especial su calidad y que

premia a la comunidad, el destacar a personas sobresalientes que han luchado por hacerse un lugar en este país, motivando a la gente a seguir adelante

Felicidades señor Rodrigo y gracias por ser así. DIEGO:Lo que más me gusta son los servicios de profesionales que están ahí, son de confianza, de buena fuente. Nuestros mejores deseos al Sr Rodrigo con la Guia Magazine.

VENTAS 416•848•7412

23


26

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

¿Por qué será que muchas personas profesan amor por alguien, mantienen esa relación, pero definitivamente no pueden confiar en su pareja? Se sabe que la confianza es fundamental en cualquier tipo de relación, pero cuando todo se deriva de la desconfianza, incluso sin darnos cuenta de esto, se crea una nueva dinámica basada en el escepticismo, la incredulidad, el recelo, las sospechas y obviamente el comportamiento cambia.

M

aricela, economista de 51 años piensa que es muy aburridor volver a empezar de cero, con las preguntas de rigor de “cómo te llamas, qué te gusta, a qué te dedicas, qué haces los fines de semana, etc, etc,” por eso después de tres años decidió reanudar su relación con su ex. Con calma

www.magazinelatino.com

CRONICA

¿Eres desconfiado

en el amor? agrega: “estamos muy a gusto, creo que había mucha desconfianza de su parte, porque vivíamos juntos y la unión libre por más de dos años forma una sociedad patrimonial. Como esta vez cada cual permanece en su casa, se le ha bajado un poco a la presión por resguardar el dinero de su pensión. Mejor dicho, estamos juntos, pero no revueltos”. Contrario a lo que opina Maricela, Jota abogado de 43 años no descarta entablar una relación nueva, pero tiene ciertas prevenciones, pues considera que lo más difícil es no saber a quién se está enfrentando uno, sea virtual o personalmente, por eso explica: “vivimos en un mundo con máscaras, son muy escasas las personas que se muestran tal como son. Utilizar los mecanismos que ofrece la tecnología, como las redes sociales nos ofrece una pequeña garantía para saber más sobre la gente, aunque no del todo, porque algunos no tienen Facebook o Instagram, pero el subconsciente se tranquiliza”. Marco, ingeniero de 37 años, se une a Jota ampliando un poco más la etapa preliminar de cualquier relación, arqueando sus cejas dice: “hoy queremos conocer a las personas en un segundo, lo cual puede ser bueno y malo, porque hay que

氀漀渀搀漀渀挀甀爀爀攀渀挀礀攀砀挀栀愀渀最攀䀀栀漀琀洀愀椀氀⸀挀漀洀

darse la oportunidad para saber cómo se comportan los demás, partiendo de la buena fe, algo que se ha ido perdiendo, la confianza se hace menos visible. En últimas, todos queremos sentirnos seguros, que nadie nos haga daño, pero vivimos tan acelerados y afiebrados por herramientas como Tinder, que la embarramos”. Por su parte Gabriel, contador de 41 años va directo al grano: “no hay que perder la malicia indígena. A veces tanto hombres como mujeres se entregan tanto que se les atrofia el prefrontal, abren las puertas de par en par a alguien que comienza siendo comedido con una relación y se pacta el famoso el 50% 50%. Pero poco a poco van sacando las uñas y termina en un 90% a 10%, en donde el “amiguis” se muda a tu casa sin aportar un peso, se come tu mercado, usa tu carro, se aprovecha de tus contactos profesionales, de tus amigos, de tu familia, de tu dinero, etc, etc. Cuando se pellizcan vienen las grandes decepciones”. Sin disimular su molestia, Iván médico de profesión a quien ya se le cuentan algunas canas, coincide con la versión de la contadora: “nunca he entendido a esas viejas que uno les empieza a caer y a la semana ya no les alcanza para pagar

el celular, ni la cuota del carro, ni la del apartamento y salen con unos cuentos rarísimos: se le dañan los electrodomésticos, el hermano se le accidentó, la madre está enferma, les pasa de todo… Eso me da mala espina”. Para Alicia administradora de 41 años, las experiencias expuestas por Ivan, Gabriel y Jota son enriquecedoras, pero su experiencia la volvió desconfiada, con pesar relata: “lo de Esteban fue amor a primera vista, sentí que al comprometernos después de 9 meses significaba un respeto por nuestros valores y creencias religiosas. Lamentablemente hice un préstamo para lo que faltaba pagar de su maestría y le ayudé a ubicarse mejor laboralmente, pero una vez esto sucedió lo perdí: llegaba siempre tarde a casa, se volvió violento, me humillaba, no quería que frecuentara a mis amigos, ni familia, ni nada. Para no alargar el cuento, estoy en medio de un divorcio lleno de deudas, con un bipolar mentiroso abordo”. MÁS ALLÁ DE LA DESCONFIANZA Antonia Regalado facilitadora del taller “hombres y mujeres: el milagro de la creación” encuentra que existen muchas razones que alimentan la desconfianza , una de ellas podría ser que

nuestro estilo de vida actual nos permite relacionarnos con un mayor número de personas que anteriormente y añade: “ las redes sociales sin duda, han transformado la manera de relacionamos, muchas veces esa cantidad de “oferta y demanda” en el mercado emocional, también ha terminado por minar la seguridad en algunas relaciones, generando una profunda desconfianza”. Para Patricia Rodríguez Reyes, escritora y autora del libro Caricias Violentas, la desconfianza que estamos viviendo en las relaciones han desbordado el límite, porque nos han hecho creer que amor sin celos no es amor y que la posesión es la mejor forma para demostrar interés. Con serenidad afirma: “no es raro escuchar a una mujer celebrando las llamadas obsesivas de su pareja, porque piensa que eso significa que lo tiene “en la palma de la mano”; o a un hombre que infla su hombría al saber que su pareja lo cela, porque significa que no puede vivir sin él”. Patricia explica que sin saberlo, nos amamos a través de la violencia sicológica, que en la mitad de los casos termina

siendo física y lo que empieza con una llamada preguntando dónde estás, termina con un golpe por una demora al contestar el teléfono. En Colombia cada cuatro días muere una mujer a manos del “amor de su vida” y cada 30 minutos una mujer es víctima de violencia intrafamiliar. Por último, la escritora recomienda cambiar nuestra forma de amar y dejar de usar la desconfianza como una estrategia para enamorar al otro, de utilizar los celos como una prueba de amor y de seguir animando el comportamiento obsesivo para sentirnos poderosos y remata diciendo: “Este es el caso que toco en Caricias Violentas, una historia de amor en la que la violencia sexual y sicológica se confunde con placer. Una novela intrigante, abusiva y violenta, que nos lleva por el laberinto de las pasiones humanas y el amor”.


www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

00 . $16

Latino!

27


ACTUALIDAD

www.magazinelatino.com

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

29

Trudeau y Wynne anuncian millonaria Inversión gubernamental en las plantas de Toyota en Woodstock y Cambridge

Toyota anuncio recientemente la expansión de operaciones en sus plantas Woodstock y Cambridge convirtiendo a estas sedes en el centro de fabricación de América del Norte para el 4x 4 RAV4. De esta manera la compañía japonesa, asegura miles de empleos en esta región de Ontario.

Por: José Rey

E

l gobierno provincial y federal anunciaron una inversión de $ 220 millones en las plantas de Toyota, con el objetivo de impulsar el empleo en la región. La inversión total en las dos plantas es de $ 1.400 millones, y garantizará más de 8,000 empleos existentes y agregará 450 más. La Premier Kathleen Wynne se unió recientemente

con el primer ministro Justin Trudeau en la planta de ensamblaje de Toyota en Cambridge para anunciar la inversión y cómo esta aumentará la competitividad de las operaciones de Toyota en Cambridge y Woodstock, y respaldará la viabilidad a largo plazo de la producción automotriz en Ontario. “Ontario siempre ha sido un gran hogar para Toyota Motor Manufacturing Canada”, dijo Fred Volf, pre-

sidente de Toyota Motor Manufacturing Canada. “Nos beneficiamos de las inversiones en tecnología, innovación e industria, así como también de la mano de obra altamente calificada que somos afortunados de tener como miembros de nuestro equipo. Con nuestros socios del gobierno de Ontario, hoy celebramos los resultados de nuestros últimos 30 años de fabricación en Canadá y continuamos en el camino de la construcción para nuestro futuro”. Concluyo Volf. La inversión también se usará para rediseñar las operaciones de la compañía en Ontario para construir vehículos utilizando la Nueva arquitectura global de Toyota, que hará mejoras sustanciales en el rendimiento y la competitividad del vehículo, así como también la forma en que se diseñará el vehículo. También adelantaran la investigación

y desarrollo y agregará nueva tecnología de automatización en la tienda de pintura y plásticos. “La inversión que estamos anunciando creará cientos de puestos de trabajo para los canadienses y mantendrá a nuestro sector automotriz a nivel mundial competitivo y en el centro de la creciente demanda de automóviles híbridos”, dijo Trudeau. “Damos la bienve-

nida a la decisión de Toyota de expandir su presencia en Canadá e invertir en nuestra fuerza laboral altamente calificada. Esta es una decisión inteligente que establece aún más a nuestro país como el lugar donde se construyen los automóviles del futuro “concluyo el mandatario canadiense.

Este es un voto de confianza en nuestra talentosa fuerza laboral y en toda nuestra provincia”, afirmo la Kathleen Wynne.


04 30

Latino!

10 de mayo 2018 septiembre 30al al30 15de demayo, octubre, 2016

www.magazinelatino.com www.magazinelatino.com

OTRO PUNTO DE VISTA CANADA

¿Por qué Petro no para de crecer?

El momento populista en Colombia en la última actualización de nen una distribución geográfieste pronóstico Petro ya casi ca bastante marcada. Por eso alcanza a Vargas Lleras en la a nadie debe sorprenderle que lucha por el segundo puesto Petro se mantenga particularincluso teniendo en cuenta la mente fuerte según todas las maquinaria. encuestas allá donde el voto Los mismos que agitan la por el ‘sí’ (o por Santos en mano ante las cifras son los 2014) triunfó: Caribe, Pacífico, que esperaban que su candi- Bogotá. datura se desinflara más temGustavo Petro ha sabido prano que tarde. No pocos de aprovechar esta ventana de sus simpatizantes eran menos oportunidad gracias a un de locompartiera que permiten discurso que tratatarde de Amigas de Julianaoptimistas Jiménez una alegre los datos a día de hoy. Todos ser inclusivo, pero iene un celebrar 29% del totalel delnacimiento para lluvia de se preguntande porsu québebe Petro Emma. sólo en laLa medivoto en primera vuelta, se mantiene, y hasta cuándo da en que se regalos se llevó a cabo en la casa de los Padres en según el promedio de aguantará. contrapone Woodstock encuestas. La semana pasaBase ideológica Ontario. no le falta. al establida, incluso, rebasó el 30% en Por un lado, ser de izquierdas shment. Un algunos sondeos, como el de en Colombia va dejando de d i s c u r s o, la firma Invamer (poco sospe- ser un tabú: según los datos en definichosa de parcialidad). Ningu- del Americas Barometer, entre tiva, popuna le da menos de un 25%. Es 2012 y 2016 el porcentaje de lista. Gustavo Petro: un fenómeno colombianos que se definían “Popupolítico como pocos se recuer- a sí mismo como de izquierda lismo” es un dan en Colombia. Un lugar pasó de un 20% a un 30%. Por concepto en acostumbrado a que la izquier- otro, no hay un candidato del constante dispuda no logre ni tan siquiera ara- sí al proceso de paz: esa mitad ta. Sobre todo en el ñar el poder. del país que lo apoyó en el ple- campo teórico. Pero si “Voto de opinión”, dirán mu- biscito de 2016, y que corres- hay algo que comparten las chos en el país andino, con un ponde a grandes rasgos con múltiples definiciones que del ademán despectivo con el que quienes votaron por Santos término existen es su apego se da a entender que Petro no en 2014, no tiene una papeleta a la dicotomía entre “pueblo” tiene maquinaria o aparato (al- clara que insertar en la urna y “élite”. Para las perspectivas gocuestionable, en cualquier este 27 de mayo. académicas que pintan esta caso), y que por tanto las enPetro está demasiado ale- oposición en colores rosados, cuestas están sobreestiman- jado del centro de gravedad herederas del teórico marxista do a Petro. Esto es posible. ideológico de los votantes italiano Antonio Gramsci, la Para eso existen mediciones como para cerrar un apoyo aspiración del populismo es estructurales como la que del 50% en primera vuelta. ampliar la democracia para inrealiza la encuestadora Cifras Sin embargo, es en ese cam- cluir a grupos que hasta ahora & Conceptos. Que, con todo po donde pesca sus apoyos. se mantenían alejados del proy sus cuestionamientos, sirve Unos que, como ha mostrado ceso de toma de decisiones. como punto de referencia adi- el politólogo Yann Basset, tie- Para quienes lo ven más necional. Lo interesante es que

El candidato ha construido su base de votantes con segmentos de población que están más fuera que dentro del sistema

BABY SHOWER

T

Disfrute su vida.

Su casa debe ser su oasis, su refugio, para compartir con amigos y para crecer como familia. Cuando llegue el momento, sera mi honor encontrarla para usted.

KITCHENER | WATERLOO | CAMBRIDGE

C: (226) 600-8952 O: (519) 742-5800 Ext. 2031 Facebook: johanabesthomes jaldana@coldwellbankerpbr.com

JOHANA ALDANA VILLAMIZAR

508 Riverbend Drive Kitchener, ON N2K 3S2

Twitter: johanaaldana Instagram: johanaaldana Linkedin: johanaaldanav

SALES REPRESENTATIVE Este aviso no tiene la intención de causar o inducir el incumplimiento de un acuerdo de representación existente.

DESPEDIDA DEL CÓNSUL DE COLOMBIA EN TORONTO

Con la presencia de diplomáticos, amigos y distinguidas personalidades latinas de Toronto se llevo a cabo la despedida de Cristina Pastrana, cónsul de Colombia en Toronto. Fue una linda y amena reunión en la cual sus amigos y representantes de la comunidad colombiana en Toronto agradecieron la exitosa gestión de la diplomática, al frente de la oficina consular en Toronto.

gro, los populistas pretenden construir mayorías que sean lo suficientemente amplias como para herir al pluralismo. Ambas visiones, la positiva y la negativa, coinciden en que esa dicotomía se construye a partir de nuevas coaliciones (basadas en demandas comunes para los primeros, carentes de base más allá del discurso para los segundos). No es casual, por tanto, que Petro haya construido parte de su base de votantes con grupos entre los que la abstención es tradicionalmente alta. Segmentos de población que están más fuera que dentro del sistema. Dos ejemplos: jóvenes y personas de estrato bajo. Como estrategia, absorber voto de la abstención es tan interesante como arriesgado. Interesante porque la puerta giratoria que hay de votar a no hacerlo suele ser más porosa que la del cambio de partido. Pero arriesgada porque, bueno, si alguien no suele votar es por algo. Son muchos los factores que influyen en la

probabilidad de participación electoral de una persona determinada. Algunos son particularmente difíciles de superar: falta de tiempo, de capacidad para llegar al lugar de votación, desconfianza generalizada en el proceso, por sólo mencionar algunos. Luchar contra ellos es un trabajo arduo para una campaña. Es verdad que las encuestas se hacen sobre la base de votantes probables: en ellas se incluye preguntas filtro para descartar de la muestra precisamente a aquellas personas que no acabarán votando. Pero la barrera para decir “sí acudiré a las urnas” ante una pregunta de alguien que va a tu casa cuando estás entusiasmado con tu candidato, o interesado cuanto menos, es más baja que la de, finalmente, hacerlo llegado el día. Sin embargo, la unión de ideólogos de izquierda, amantes del proceso de paz, votantes anti-uribistas que no sean también anti-petristas y segmentos normalmente abstencionistas podría perfectamente ser suficiente para lograr un pase a la segunda vuelta. También podría no serlo: Petro está moviéndose en una línea más delgada de lo que parece. A partir de aquí, tiene dos opciones. Una es continuar

paseando por ella, asumiendo que Colombia vive un “momento populista”, por emplear las palabras de la filósofa Chantal Mouffe, una de las ideólogas positivas del populismo: construyendo desde la izquierda, pero desdibujando fronteras ideológicas y sociales para construir una mayoría que pueda llevarle cerca de la mitad de los votos. La otra es asumir que los ejes clásicos siguen definiendo las preferencias políticas en el país. Que Petro no llega a cambiar el tablero de juego, sino que tiene que encajarse en una estructura existente. De ser así, en algún momento debería buscar un espacio más centrado. Algo que ya ha probado en algunas ocasiones: con su crítica al régimen venezolano, o asumiendo la mano dura contra el ELN en caso fuese necesario. Pero cualquier giro excesivamente brusco sería peligroso, por poco creíble ante los votantes moderados, y decepcionante para sus bases. No: Petro ya le ha apostado al momento populista. Que siga creciendo o encuentre su techo dependerá de que su apuesta sea o no certera.


www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

31


04 32

Latino!

septiembre 30al al30 15de demayo, octubre, 2016 10 de mayo 2018

www.magazinelatino.com

CANADA

Auto + Casa + Vida

Cero drama Conmigo ahorras muy fácilmente. Te ayudo a combinar tus pólizas de auto, casa y vida para que ahorres más en cada una de ellas. Sin necesidad de actuar ni de rogar. Mejora tu EstadoTM. Mejora con State Farm®. LLÁMAME HOY. Laura Medina, Agent 440 Boler Road, Suite 208 London, ON N6K 4L2 519-204-7277 laura@lauramedina.ca statefarm.ca* Las políticas de la marca registrada State Farm están respaldadas por las empresas Certas Home and Auto Insurance Company o Desjardins Financial Security Life Assurance Company. ® State Farm y las marcas y logotipos relacionados son marcas registradas propiedad de State Farm Mutual Automobile Insurance Company, utilizadas bajo licencia por las empresas Certas Home and Auto Insurance Company y algunas de sus filiales. 1210029CN.2


EN CONTEXTO

www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Latino!

33

El rastro misógino en Facebook del sospechoso del atropello en Toronto Las autoridades han confirmado que Minassian escribió un mensaje en la red social con referencias a un grupo que propaga el odio contra las mujeres antes del ataque

POR: JAIME PORRAS FERREYRA

M

omentos antes de que se subiese a una furgoneta, Alek Minassian, publicó un mensaje en Facebook. Este informático de 25 años, residente en Richmond Hill, una zona de esta ciudad canadiense, difundió en la red social un texto en el que hacía referencia a un asesino y a un foro misógino en Internet. “El soldado (recluta) de infantería Minassian 00010 desea hablar por favor con el sargento 4chan. C23249161. ¡La rebelión de incel ya ha comenzado! ¡Derrocaremos a todos los Chads y Stacys! ¡Saluden todos al supremo caballero Elliot Rodger!”, escribió Minassian en la red social, según han confirmado la policía y la portavoz de Facebook en Canadá, Meg Sinclair. En este mensaje el sospechoso del ataque hace referencia a incel, un término utilizado en Internet para referirse al celibato involuntario. La página Reddit cerró en noviembre un foro de incel con unos 40.000 miembros porque albergaba contenido de fuerte carácter misógino, en el que se insultaba a las mujeres y se hacía apología de la violencia machista. Por su parte, Chad y Stacy se utilizan para nombrar de forma despectiva a hombres y mujeres que tienen vidas sexuales activas.

La policía cree que el detenido alquiló la furgoneta, publicó las líneas en Facebook y condujo posteriormente el vehículo hasta la calle Yonge provocando la muerte de 10 personas y dejando 14 heridos. Las autoridades han señalado que tomarán en cuenta cada elemento que ayude a comprender lo ocurrido, por lo que el mensaje en Facebook, que ya ha sido eliminado, pasará a formar parte de la investigación. “No existe absolutamente espacio en nuestra plataforma para la gente que cometa actos tan horrendos”, expresó Meg Sinclair, al periódco The Globe and Mail. La publicación de Minassian resulta incomprensible en un primer momento. Sin embargo, algunos detalles que han salido a la luz sobre su vida permiten entender alguna de las frases. La primera parte del mensaje hace referencia al Ejército canadiense. El sospechoso del atropello se alistó como soldado en agosto de 2017, pero abandonó los entrenamientos tras las dos primeras semanas, según ha confirmado Harjit Sajjan, ministro de defensa de Canadá. Antiguos compañeros de aula de Minassian han hablado de él como una persona sumamente introvertida y “socialmente torpe”. El diario The Globe and Mailentrevistó a Nikki Feinstein, uno de sus excompañeros. “Tenía miedo de las mujeres y era muy tímido en general”, comentó.

Asimismo, The New York Timeshabló con Josh Kirstein, otro colega de Alek Minassian en el pasado. Kirstein declaró que Minassian sentía temor de que alguna mujer le hiciera daño. Al final del mensaje, Minassian escribió lo siguiente: “¡Saluden todos al supremo caballero Elliot Rodger!”. El 23 de mayo de 2014, Elliot Rodger cometió una masacre cerca de las instalaciones de la Universidad de California en Santa Bárbara. Con un cuchillo y un arma de fuego, mató a seis personas e hirió a 13. Rodger se suicidó tras cometer los hechos. Sin embargo, había subido previamente a YouTube un vídeo donde explicaba los motivos de su ataque: las ganas de castigar a las mujeres por rechazarlo y a los hombres con mayor actividad sexual que él. Cabe señalar que la mayoría de las víctimas del atropello en Toronto fueron mujeres. Sin embargo, el detective Graham Gibson dijo que no existe aún evidencia de que el conductor haya dirigido su vehículo expresamente hacia las transeúntes. La investigación de la policía continúa. No obstante, la publicación en Facebook de Minassian ha reavivado entre algunos canadienses un doloroso recuerdo: el 6 de diciembre de 1989, Marc Lépine mató a 14 mujeres en el Politécnico de Montreal. Se suicidó minutos después. Durante el ataque, Lépine señaló que es-

taba luchando contra el feminismo. Recientemente, Alek Minassian escuchó en la Corte de justicia de Ontario los cargos en su contra: 10 acusaciones por asesinato en primer

grado y 13 por tentativa de asesinato. Se espera que en los próximos días se incluya la número 14.


34

Latino!

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

䄀爀爀攀最氀漀 搀攀 䌀漀洀瀀甀琀愀搀漀爀愀猀

www.magazinelatino.com

㔀㄀㤀ⴀ㘀㜀 ⴀ㈀㜀㌀㜀

嘀攀渀琀愀 搀攀 挀漀洀瀀甀琀愀搀漀爀愀猀 礀 瀀漀爀琀愀琀椀氀攀猀 甀猀愀搀愀猀 漀 渀甀攀瘀愀猀

䌀甀愀氀焀甀椀攀爀 洀愀爀挀愀Ⰰ 挀甀愀氀焀甀椀攀爀 瀀爀漀戀氀攀洀愀

䰀甀渀ⴀ嘀椀攀爀 㤀ⴀ㔀 ⼀ 匀戀 㤀ⴀ㄀㈀ ⠀匀氀漀 挀漀渀 挀椀琀愀 瀀爀攀瘀椀愀⤀ 㔀㠀㠀 圀漀渀搀攀爀氀愀渀搀 刀搀 一Ⰰ 䰀漀渀搀漀渀 伀一Ⰰ 一㘀䠀㌀䔀㐀

UNA COMPAÑÍA. UN AGENTE. MUCHAS FORMAS DE AHORRAR

Liliana Lara

London North Fanshawe Agency 665 Fanshawe Park Road West

226-777-7738 llara@allstate.ca

Ofrecemos servicios personalizados en español para la comunidad.

Se aplican términos y condiciones. Marca registrada propiedad de Allstate Insurance Company que utiliza bajo licencia Allstate Insurance Company of Canada. ©2018 Allstate Insurance Company of Canada.

DN184053_02/18


www.magazinelatino.com

10 de mayo al 30 de mayo, 2018

Alfonso Campos Reales te entiende. Al igual que usted, el Inglés no es mi primera lengua. Soy un abogoado especialista en lesiones personales.  Si usted ha sufrido lesiones físicas o psicológicas, le puedo ayudar a trámitar sus demandas legales y de seguros. La ley es compleja en cualquier idioma - permítame que le ayude en el nuestro.

Consultas gratuitas. Visitas a su casa y al hospital.  Llame gratis:  1-855-HELP-NOW

MANEJO LOS CASOS: • Accidentes automovilísticos • Lesiones de la médula espinal • Lesiones cerebrales • Lesiones ortopédicas • Productos defectuosos Muerte injusta • Muer • Accidentes de resbalones, tropiezos y caídas • Beneficios de seguro por incapacidad

Alfonso Campos Reales Abogado De Daño Personal 85 Dufferin Avenue London, ON N6A 4G4 Línea Directa: 519.640.6362 acamposreales@lerners.ca

Latino!

35


GRAND OPENING

NOW OPEN ON HYDE PARK RD. 1249 Hyde Park Rd.

(Just North of Sarnia Rd.)

100,000

$ HOW TO ENTER: Purchase a new or used retail vehicle between January 1st & December 31st 2018

GIVEAWAY

1st Prize

50,000

$

3rd Prize

30,000 $ 10,000

4th Prize

$

2 Prize $ nd

10,000

Only one (1) entry per person. The odds of winning depend on number of eligible entries received during contest period. Draw will take place on December 31st 2018. The Winner(s) must correctly answer a time limited skill testing question. There will be one (1) 1st Prize awarded, consisting of fifty thousand dollar ($50,000 CAD), (1) 2nd Prize awarded, consisting of thirty thousand dollar ($30,000 CAD), (1) 3rd Prize awarded, consisting of ten thousand dollar ($10,000 CAD), (1) 4th Prize awarded, consisting of ten thousand dollar ($10,000 CAD). Cheque will be made payable to winner(s).

magazine Latino edicion #247  
magazine Latino edicion #247  
Advertisement