Issuu on Google+


92

Pastel photoproject


Люблю повертатись в забуті місця, побути на одинці, зазирнути глибше в душу, знайти щось втрачене і непомічене в поспіху. …Старе горища бабусиної хати. Скрізь павутиння і занепад, проте воно як старовинна скринька з дитячими прикрасами, що дорогоцінні не своєю вартістю, а спогадами про тих, хто подарував. Пошарпане крісло, що давно припадає пилом і шахи мого дідуся, шафа, де немає жодної полиці і купа книжок, забутих в закутку, дощата підлога, встелена старезним килимом з вицвілими малюнками, і купа одягу, без якого я навіть не уявляю свого дитинства. Мереживна блуза давніх часів, плетений светр з квітковим візерунком, чудова сукня кремового відтінку і намисто з перлів… Запах давнини і колір пастелі. Я повертаюсь сюди рік за роком і знаходжу свій спокій. І нехай для когось це просто забуте горища, я відчуваю тут тепло і любов тих часів, коли було так легко і спокійно, і життя лише починалось. Роздуми про минуле наповнюють душу сенсом і знову починаєш бачити все ясніше, пропускаєш крізь себе прості речі, на які вже не зважав. Олена Моравська

7


natural beauty perfect beauty is mirage‌ reach your own!

6 8

make up - Inna Chekhovych model - Valerija Tereschenko photographer - Olena Moravska


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


Beauty is not need, its ecstasy. It is not burning lips and empty hand, but burning heart and charming soul. It is not image that you would like to see and not a song that you would like to hear, but it is image you see even your eyes are closed and a song even your ears are don’t listen.

19


20


21


22


23


Myron Kataran

“Я не знаю чому малюю такі речі, звідкись іде інформація і направляє мене. Я не можу жити як всі нормальні люди - живу тільки мистецтвом в самоті (самотність - моя релігія)... Малюю лівою рукою і не можу жити коли не малюю. Надихає на творчість тільки музика.” Myron Kataran

24


25


26


27


28


29


30


31


33


Yulia Derkach

With a touch of spring The best and the most beautiful things in the world cannot be seen or even touched – they must be felt with heart

34

hair - Olga Khomenko model - Yulia Derkach photographer - Olena Moravska


35


36


37


39


40


41


42


43


44


45


47


48


49


51


Lena Tsybik

Delicate accessories Voice of beauty sounds quietly, it penetrates only the most sensitive ears

52

accessories Lena Tsybik make up - Inna Chekhovych model - Kateryna Nazarova photographer - Olena Moravska


53


54


55


57


58


59


61


62


63


65


66


67


Viktoria Naichuk

favorites...

68


69


The bottom of your dream Might be the quietest place to scream, And in the waves of your eye, You’ll find most peaceful place to cry.

Ira Gnasevych


71


Осінній дух асфальтною рукою Пригладив пасма пожовтілих стріх, Забрав відлуння літньо-барвних втіх й заснув при королеві супокою. Ira Gnasevych

72


73


74


you might not like the path you chose, you would just lie yourself for living, but sometimes just the simple rose, will change your hate into forgiving. Ira Gnasevych

75


Вже з іншим часом , іншими думками, Із іншим поглядом заплющених очей Ти, може, стрибнеш в світ, де інші драми, Блукають серед втрачених ночей. Ira Gnasevych

76


77


78


The fallen angel- not the end of story, This fallen angel has the broken wings, She might be stranger with no time for glory, She might be playing with your soul on strings. Ira Gnasevych

79


80


81


Lilita

82


83


84


85


86


87


89


90


Pastel 93


94

hair - Olga Khomenko make up - Inna Chekhovych model - Mariana Tymtsunik photographer - Olena Moravska


I love to go back to forgotten places, love to stay alone, or just to look deeper into the soul, which I throw wide open to the sun, to find something that is lost in a hurry or become unnoticed in a mad world. We do not remember days; we remember moments. Memory... is the diary that we all carry about with us. Memory itself is an internal rumour. I still remember old grandmother’s house attic. Cobwebs and mess everywhere, it’s like an old box with children’s jewelry, that is precious not for its value, but for memories of those people who gave you that. Things that were hard to bear are sweet to remember. Shabby armchair, that covered by dust for a long time and old chess of my grandpa. Bookcase where instead of shelves there are millions of books that make a huge hill in a corner. Board floor that covered by aged carpet with worn patterns, and a lot of clothes without which I cannot imagine my childhood even for a one second. Footfalls echo in the memory, down the passage which we did not take, towards the door we never opened. Old lace blouse, woven sweater with floral pattern and wonderful creamy dress…its all make me to go back in time, and one more time to feel that smell of antiquity and to see that color of pastel… It’s surprising how much memory is built around things unnoticed at the time. Year after year i come back here and find my own peace. Thoughts about past, fulfill a lost soul with a new meaning and then again you begin to see everything clearly, pass through simple little things on which you never paid attention. It is a way of holding on to the things you love, the things you are, the things you never want to lose. And may be for someone its just forgotten old attic, but here I feel care and love of those times when everything was so easy and calm, and life just started... Always remember to slow down in life; live, breathe, and learn; take a look around you whenever you have time and never forget everything and every person that has the least place within your heart! Olena Moravska /Zoryana Tomchuk

95


96


97


98


99


100


101


102


103


hair - Olga Khomenko model - Viktoriya Vusata photographer - Olena Moravska


105


106


107


108


109


110


111


112


113


114

model - Zoryana Ilkiv photographer - Olena Moravska


115


116


117


hair - Olga Khomenko stylist - Vera Piloyan model - Yulia Derkach photographer - Olena Moravska


119


120


121


122


123


124


125


126


127


128


129


130


131


132


133


135


Cerjio His

“є речі, яких ти хочеш... є, які маєш... є, в які віриш і є, яких ти боїшся... “ Cerjio His

136


137


139


140


141


142


143


144


145


146


147


“Може я... може ти...може ми...може ні... якби ти...то і я...а так ні... пустота...” Cerjio His


149


Splash colors

150

hair - Olga Khomenko make up - Inna Chekhovych model - Olena Kovalchuk photographer - Olena Moravska


151


152


153


154


155



Magazine №1