Page 1

GRATIS MAGASIN K U N I M ATAS Udkommer 2. torsdag i måneden

Fin & funklende

NR. 163 / J U N I 2018

Lav en let makeup til lune dage og lyse nætter

ÆSTETIKEREN

Eva Harlou

10

“Omgiver vi os med smukke ting, bliver vi gladere og sundere”

fund, der gør din stil “scandi-cool”

Margueritruten

Pak bilen og oplev dejlige Danmark

Sund som en viking

Derfor er nordisk hverdagsmad et hit

Dansk dynamit Få det lækreste sommerlook med danske mode- og beautyfavoritter, der vinder hver eneste gang!

S KØ N H E D

SUNDHED

MODE

LIVSSTIL

I N T E RV I E W S

SHOPPING

STIL

TEST

KONKURRENCER


Få endnu mere beauty på mitskøn.dk Elsker du makeup, hud- og hårpleje og dufte? Så tilmeld dig SKØNs nyhedsbrev, og få endnu mere skønhedsinspiration til både den ydre og den indre skønhed. Tilmeld dig nyhedsbrevet her!


FUGTGIVER & FORNYER HUDENS GLØD

NYHED AQUASOURCE GEL & SERUM Den nye Aquasource serum og gel indeholder den sjældne medicinske plante Aura Leaf, som er kendt for dens fugtighedsgivende egenskaber og evne til at give huden glød. Gelen er beriget med hvad der svarer til 5000 liter Life Plankton™, der betragtes som en af de smukkeste vitalitetsbestandele i skønhedens verden. Huden bliver øjeblikkeligt glattere, intensivt fugtet og fuld af glød.


43

Vi har besøgt et af Danmarks mest unikke spakoncepter, Amazing Krane

IJuni N2018 DHOLD

16

Mød den kreative mastermind Eva Harlou

PÅ FORSIDEN INTERVIEW

16 Interview: Eva Harlou Hun er ikke bare en af Danmarks mest stilfulde kvinder. Eva Harlou bruger også sin æstetiske sans til at designe nytænkende interiør

26 Beautyboks: Mette Lindberg Sådan holder Asteroid Galaxysangerinden sig sund og skøn

22 Makeupskolen: Makeup til lyse nætter Nicci Welsh guider til en let sommermakeup, der får din hud til at stråle om kap med solen

76 Jeg er vild med: Emilie Lilja Mød dj og influencer Emilie Lilja, som elsker en afslappet søndag, Gannis leopardprint og sin elskede hund, Torben

58 Modeserie: Dansk Dynamit Vi hylder dansk mode og har i den anledning fundet fem looks fra fem af Danmarks dygtigste designere lige nu

97 Månedens mand: Zarko Ahlmann Pavlov Kom tættere på parfumeguruen, der netop har vundet titlen “Årets ildsjæl” til Danish Beauty Award

92 Skønne steder: Bilferie i DK Bliv inspireret til en bilferie gennem det danske sommerland, når vi guider til en skøn rute i det jyske

11 Alt det nye: Skønhed Skønhedsredaktøren har spottet 12 nye beautyprodukter, der gør juni endnu skønnere 28 Hudpleje: Værd at vide om parfumeallergi Cirka 200.000 danskere døjer med parfumeallergi, og vil du minimere risikoen for at blive endnu en i statistikken, så læs med her

22

33 Matas.dk Det danske hudplejebrand True North Cosmetics har skabt en app, der gør en forskel for din huds fremtid

En smuk sommermakeup kalder på bronzer og highlighter

34 10 tips Sofie Rode fra Matas i Hedensted har udvalgt sine 10 favoritprodukter lige nu 37 Sommerklar: Gadgets Bliv klar til sol og sommer med smarte beautygadgets 39 Skøn på farten: En aften i skønhedens tegn Se, hvordan det gik, da Danish Beauty Award løb af stablen, og mød nogle af de heldige vindere 43 Vi tester: Amazing Krane Vi har testet en ansigtsbehandling på et af de mest unikke spasteder i Danmark

SKØN 3

GRATIS MAGASIN K U N I M ATAS Udkommer 2. torsdag i måneden

Fin & funklende

NR. 1 6 3 / J U N I 2 0 1 8

Lav en let makeup til lune dage og lyse nætter

ÆSTETIKEREN

Eva Harlou

10

“Omgiver vi os med smukke ting, bliver vi gladere og sundere”

N R. 1 63 / J U N I 2 0 1 8

85 Sundhed: Sund som en viking Derfor er nordisk hverdagsmad genialt for dig – og den danske natur!

SKØNHED

Månedens nye beautyfavoritter

DA N S K DY N A M I T

68 Stilguide: Skandinavisk minimalisme 10 items, der får din stil til at ose af klassisk dansk minimalisme

11

fund, der gør din stil “scandi-cool”

Margueritruten

Pak bilen og oplev dejlige Danmark

Sund som en viking

Derfor er nordisk hverdagsmad et hit

Dansk dynamit Få det lækreste sommerlook med danske mode- og beautyfavoritter, der vinder hver eneste gang!

S KØ N H E D

SUNDHED

MODE

LIVSSTIL

I N T E RV I E W S

SHOPPING

STIL

TEST

SKØN_juni_Forside_udvalgt.indd 1

KONKURRENCER

18/05/2018 10.46

F OR SIDEN FOTO Jakob Kirk MAKEUP & HÅR Line Ahnstrøm STYLING Mia Dybkilde MODEL Julie / Scoop


58

En hyldest til dansk mode

71

Det er strandtid!

46 Brevkassen: Skønhedsekspert Charlotte Torpegaard svarer på læsernes spørgsmål om skønhed 48 Baggrund: Made in Denmark Vi kigger nærmere på danske designeres og beautybrands spændende udlandseventyr

MODE & LIVSSTIL 55 Alt det nye: Trends, kunst, design Bliv opdateret på nogle af sommerens festivaler, nye toner fra Lykke Li og månedens filmpremiere 65 Shopping: Midi-skørter Sommerens skønne skørt kommer i mange farver og mønstre. Se selv 66 Sådan bruger du: Bæltetasken Sæsonens it-taske er både fashionabel og praktisk og giver kant til en sommerkjole

48

71 Tendens: To the Beach Gør dagene på stranden stilfulde og farverige

Sjældent har dansk beauty og mode haft så stor succes i udlandet som lige nu

72 Snup stilen: Fra gaden til garderoben Bliv inspireret af bloggeren Charlotte Groeneveld, der mikser det feminine med det rå

74

Find en kimono med print, der matcher dit budget

74 På 3 budgetter: Den printede kimono Kimonoen er et hit! Find favoritten, der matcher dit budget 78 Til ham Vandtætte sneakers, duften af sommer og nye fund til sommergarderoben

88 Vi kvinder: Work-life-balance Sådan tager du kontrollen over dit liv tilbage

SUNDHED & VELVÆRE

HVER MÅNED

81 Alt det nye: Sundhed Nyt træningstøj fra Asos, en effektiv øvelse på alle fire og skønne, sunde avocadoispinde

6 Leder 8 Vi har fået post 98 Læserservice og næste nummer

4 SKØN


LEDER

Tro, du er noget!

D

UDGIVER Aller Client Publishing Postboks 420 DK-0900 København C Tlf. 7234 1200 red@skonmagazine.dk skonmagazine.dk REDAKTIONEN Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding pkl@allercp.dk Mode- og skønhedsredaktør Cathrine Park cp@allercp.dk Artdirector Amelie Österberg ao@allercp.dk Stylist & ass. moderedaktør Alberte Sejling as@allercp.dk

vejr fortsætter, så du kan køre med kalechen nede. Jeg synes, vi skal turde tro, vi er noget, for ellers kommer vi jo ingen vegne. Det betyder ikke, at vi alle sammen skal tro, at vi skal være den bedste til alting, eller at det kun er 12-taller og dyre biler, der duer, men hvis vi bestræber os på at blive den bedste udgave af os selv, og derudover giver hinanden plads til at dyrke vores passion og fejre vores succeser med stolthed, så bliver det da spændende at se alle de nye Eva Harlou’er, Mette Lindberg’er, Andrea Elisabeth Rudolph’er, Zarko P’er – ja, jeg kunne blive ved – som kommer til at begejstre Danmark og forhåbentlig resten af verden i fremtiden!

Kærlig hilsen Cathrine Mode- og skønhedsredaktør

Hvad er du især dygtig til? “Jeg er rigtig dygtig til at skrive, og det har jeg altid været. Jeg kan bare noget med ord, der fungerer ret fint. Og så er jeg også rigtig dygtig til at være sjov; jeg synes selv, at jeg har en ret fin humor.”

“Fra jeg var lille, har jeg elsket at tegne. Nu som voksen laver jeg stadig illustrationer, fx til SKØN, og tegneserier som kan ses på Instagram - og jeg synes selv, jeg er ret god til det.”

Artikelredaktør Nya Kristine Vecht

Artdirector Amelie Österberg

“Jeg synes selv, jeg er dygtig til at formidle mode til SKØNs læsere og style cool og finurlige outfits.”

“Jeg er god til at synge og har også haft en pladekontrakt, da jeg var helt ung. I det hele taget er jeg god til at larme, holde taler, præsentationer m.m.”

“Jeg synes, jeg er god til at tage en beslutning og så holde fast og føre opgaven til ende.”

Ass. moderedaktør Alberte Sejling

Webredaktør Trine Brøndsted

Produktchef Birgitte Vindeløv

Ansvarshavende chefredaktør Pernille Kleding

6 SKØN

Skribenter Charlotte Torpegaard, Nicci Welsh, Gry Holm, Simone Brandt Hald, Mia Dybkilde, Marlene Ørsted, Maria Præst, Korrektur Korrekturfabrikken.dk ANNONCESALG DG Media Produktchef Birgitte Vindeløv birgitte.v@dgmedia.dk Tlf. 7234 1224 Sælgere Anni Gettermann og Nanna Endahl PRODUKTION Tryk Aller Tryk A/S Oplag: 100.000 Læsertal: 184.000 Index Danmark/Gallup 2. halvår 2017 Distribution: 291 Matas-butikker og i StyleBox.

Rigtig god læselyst – og sommer!

REDAKTIONEN

“Jeg er god til at tænke i koncepter og til at stable opvask og lave Sarah Bernhardt kager.”

Artikelredaktør Nya Kristine Vecht nkv@allercp.dk

SKØN tager forbehold for trykfejl. Artikler i SKØN må citeres, når det sker med tydelig angivelse af SKØN som kilde samt angivelse af måned og år på det nummer af SKØN, der citeres fra. Tillige skal citat-reglerne overholdes. Aller Client Publishing (ACP) er et content marketing-bureau og en del af Aller Media. ACP leverer content til alle platforme, og vores kundeportefølje tæller bl.a. Lederne, Silvan, SEAS NVE, BabySam, Næstved Storcenter og Pillivuyt. Derudover er ACP partner på flere af landets mest læste gratismagasiner: LIME i Netto, SKØN i Matas og Kulør i SPAR, som tilsammen når ud til 590.000 læsere. Læs mere på allercp.dk

FOTO Nellie Møberg, Martin Tanggaard

er er virkelig ikke noget bedre end dansk sommer. Nuvel, jeg er nok lidt forudindtaget, men det er bare, som om vi alle sammen lige pludselig vågner kollektivt op af en lang vinterdvale, og hele landet summer af lykke, liv og glade dage, når solen skinner på os. Så med håbet om at den her sommer bliver en af de virkelig skønne (og det tegner i skrivende stund ret lovende), besluttede vi os for, at juni-nummeret skulle have et dansk tema som rød (og hvid) tråd. Vi ville hylde seje danskere, danskheden og Danmark – og alt det, vi er dygtige til og kan være stolte af. Og der er altså ret meget – især når vi kigger på mode, beauty, design og kultur, som jo er det, vores hjerter banker særligt for i SKØN. Men når vi snakker danskhed, kan vi bare heller ikke komme uden om janteloven. Desværre. “Du skal ikke tro, du er noget” er en sætning, som mange af os helt sikkert genkender og er vokset op med, og selv om den stammer fra Aksel Sandemoses roman ‘En flygtning krydser sit spor’ fra 1933, rammer den på mange måder stadigvæk spot on på vores danske forsigtighed og ydmyghed. At vi nødig skal skille os ud fra mængden, og har vi succes på den ene eller den anden front, skildrer vi ikke for meget med det, for hvad ville folk dog ikke tænke om os?! Heldigvis er der i dag masser af mennesker, som tør jagte drømmen med selvsikkerhed og store armbevægelser, og heldigvis er der endnu flere, som er klar til at heppe på dem fra sidelinjen og anerkende deres talenter. Men vi kan sagtens blive bedre til det. Så er du hende, der fik topkarakterer til eksamen, var det ikke, fordi du var heldig, men fordi du var vildt dygtig til dit stof. Og er du ham, som endelig kan købe dig den fede, åbne sportsvogn, fordi det er gået dig godt i livet, så gør det! Så håber jeg bare, at det fine sommer-


SUMPTUOUS EXTREME MASCARA SÆT

SUMPTUOUS KNOCKOUT MASCARA SÆT

Indeholder en Sumptuous Extreme mascara i fuld størrelse, Advanced Night Repair Eye 5 ml samt Gentle Eye Makeup Remover 30 ml.

Indeholder en Sumptuous Knockout mascara i fuld størrelse, Sumptuous Extreme mascara i promo størrelse samt 2-farvet Ivory Power øjenskygge.

KR. 290,-

KR. 250,-

VÆRDI: 515,-

VÆRDI: 515,-

DAYWEAR SÆT FUGT OG BESKYTTELSE

SUPREME+ SÆT FUGT, ANTI-AGE, GLØD

Indeholder en Daywear Creme SPF 15 50 ml, Advanced Night Repair 15 ml, Nightwear Crème 15 ml, Daywear Eye Gel 5 ml samt en lækker kosmetik-taske.

Indeholder en Revitalizing Supreme+ Crème 50 ml, Advanced Night Repair 15 ml, Supreme+ Eye Balm 5 ml, Advanced Night Micro Cleansing Foam 30 ml samt en lækker kosmetik-taske.

KR. 470,VÆRDI: 1.000,-

Forhandles i Matas, og på matas.dk. Værdien er skønnet, da nogle af produkterne i sættet, normalt ikke sælges i Matas.

KR. 795,VÆRDI: 1.345,-


LÆSERBREVE

V I H A R FÅ E T P O ST

Vi er rigtig glade for al vores post, så har du læst noget, der gjorde dig glad eller forvirret, eller er der noget, du synes, vi kan gøre bedre, så skriv, og del dine tanker med os. MATAS SKØNHED SKLINIK

I HAR REDDET MIN STORE DAG!

Sådan tæmmer du dine krøller

1

M. COSMETICS Detangling Comb, 40 kr. Fås på matas.dk

3

TIP!

Prøv at flette dit hår eller sætte det op i en blød knold om natten. Dels vågner du med mange flere krøller, dels undgår du hårproduktrester tværet at få for mange rundt i dit ansigt.

018_26-51.indd

Press FOTO All Over

endnu et lag.

Vil du have ekstra stærkt hold og volumen i dine krøller, så brug en volumenmousse, som giver glans og fylde uden at tynge håret.

MATAS Volume Mousse, 150 ml, 30 kr. Fås på matas.dk

PSST!

Når du bruger mousse, så brug det, der svarer til en valnød. Fordel moussen jævnt i håndklædetørret hår eller efter føntørring.

6

Guide

MATAS Treatment Mousse, 150 ml, 30 kr. Fås på matas.dk

MOM JEANS TIL ALLE!

sunde facts, der gør dig solsmart

For god stil har ingen alder

TIDLØSE LOOK

27

PSST! EYLURE Brow Palette, 120 kr. Fås på matas.dk

Du kan få endnu mere af SKØNs univers på mitskøn.dk

TIP!

dine bryn er fyldige Hvis du ikke synes, en øjenbrynsserum nok, kan du bruge med hjælper dine bryn hver aften, som og kraftige. at blive mere tætte SKØN 25

LAURENT YVES SAINT 5 Couleurs Couture Palette Fås på ‘10’, 445 kr. matas.dk

NILENS JORD Full Look Mascara ‘Black’, 149 kr. Fås på matas.dk

Følg os også på FACEBOOK facebook.com/mitskoen & INSTAGRAM @skonmagazine 13/04/2018

_NY.indd 25

j_2018_02-27

90’ernes supermodel har selv skabt sin afløser

Læg en makeup, som da mor var ung

14/02/2018 13.07

en bryngel.

K_SKØN_ma

Cindy Crawford & Kaia Gerber

SKØN 27 K_SKØN_marts2

i 80’erne.

alle, men øjnene er ikke for • Stærke farver på mascara, looket med en mørk en når du matcher flot resultat. Vælg og kan det give et rigtig matcher din øjenfarve samt øjenskygge, som den over hele øjenlåget hudtone, og læg øjenlåget folder). i globelinjen (hvor ved ud af din mascara r. • Få det maksimale med en vippebukke først at bukke vipperne lad det tørre, og læg Læg så et lag mascara,

V I S E R D O B B E LT

Skru ned for varmen

Foretrækker du at føntørre dine krøllede lokker, så gør det helst ved lav varme og med en diffuser, for hvis der er for meget varme og blæs på din føntørrer, er der større sandsynlighed for, at dine krøller bliver krusede og uglede. Når du har føntørret håret, har det ofte brug for fugt og pleje, men krøllerne har også brug for struktur og glans, så de kan tage sig flottest ud. Prøv eksempelvis Matas Treatment Mousse med silkeprotein, der styrker hår og hovedbund, og som er perfekt til hår, som føles lidt tørt og slidt.

TIP!

Sov blødt

, er lige under kindbenene • Læg konturpudd blende ud, så markeringen men sørg for at streg. ikke bliver en åbenlys en let til dit ansigt med • Tilføj farve og glød samt et strejf af dine kindben blush på toppen måde er en meget blødere den highlighter. Det for kindben på frem at fremhæve dine som de flittigt lavede stærke pink “fartstribe”, Shieldsbuskede “Brooke • For at skabe de trend er blevet en kæmpe bryn bryn”, som igen skal du børste dine de seneste par år, farve på huden under opad for da at tilføje du vælger en lys farve at dem. Det er vigtigt, naturlig effekt. Tag da en til dette, så det får tegn helt små “strøg”, og med en mørkere farve, ud for brynhår. Afslut som skal gøre det

2

11.50

N R. 162 / M A J 2018

Jeg skal blankt erkende, at jeg læser jeres magasin med stolthed, selv om jeg er en mand. Og selv om SKØN langt hen ad vejen er målrettet kvinder, er der faktisk ikke så stor forskel på kønnene. Jeres martsnummer ramte eksempelvis helt plet med fokus på krøllet hår, og jeg fandt masser af inspiration til at håndtere mine store krøller, hvilket ikke altid er noget, jeg kan læse mig frem til i diverse herremagasiner. Når jeg anbefaler SKØN til mine venner, ryster de stadig lidt på hovedet af mig. De skal nok blive klogere en dag, ha, ha. Frederik, København

DIORSHOW Bold Brow Instant Volumizing Brow Mascara ‘Medium’, 225 kr. Fås på matas.dk

Flere eksperter anbefaler, at du undgår at lufttørre håret, da et vådt hår er mere porøst. Efter hårvask bør du derfor føntørre det asap.

For at undgå at dine krøller bliver filtrede over natten, kan du udskifte dit bomuldspudebetræk med et silke- eller satinbetræk. De bløde tekstiler modvirker friktion og sikrer, at dine krøller glider nemt hen over puden, når du bevæger dig om natten.

urenheder.

mauimoisture

EN LÆSERS BEKENDELSER

Er dit hår

meget er en af Danmarks tykt Hunog krøllet, er,bredkan en makeupartist dygtigste tandet kam guider hun og hver måned være god at flottere vælge, læsere nårtildu SKØNs skal rede Læs mere og makeup. ud i badet. hårdet m på nicciwelsh.co

FOTO iStock

de kraftigt der I 80’erne var det buskede bryn, kindben og markante, et. Tænk bare på dominerede modebilled Shields og Madonna. så der ikoner som Brooke glade farvers årti, og Det var også de på øjenskyggerne, på. var gerne knald sparet der heller ikke mascaraen blev så udjævn et must i 80’erne, • Fejlfri hud var og eventuelt foundation med din hudtone og har mørke rande concealer, hvis du

ingredient.

|

PSST!

TEKST Nicci Welsh

1980’ E R N E FYLDIGE BRYN AF OG MASSER E ØJENSKYGG markerede

PHILIPS HP8280/00 hårtørrer, 899 kr. Fås på matas.dk

M. COSMETICS Detangling Brush (Wet Classic Brush), 80 kr. Fås på matas.dk

OM NIC CI TIP!SH WEL

M.COSMETICS Tool Pro Lash & Browkr. ‘No. 116’, 70 Fås på matas.dk

as the

mauimoisture.com

NR. 162 / M A J 2018

N

igen og op i modebilledet har det med at dukke r fra 80’erne, 60’erne Visse makeuplook især bestemte tendense sin fortolkning af. igen. Det gælder giver Nicci Welsh her og 40’erne, som

hair wholesome with starts first

TEKST Mia Dybkilde

Brug den rigtige børste

M M A K E U P, S OU N G R DA M O R VA

K U N I M ATAS Udkommer 2. torsdag i måneden

Flotte krøller kræver dedikation, de rette produkter og særlige rutiner. og samlet de bedste Vi har gjort forarbejdet tips og tricks her.

Første step til at tæmme dine krøller er at investere børste, der er beregnet i en til krøllet hår. Her kan du med fordel gøre brug af en “detangling giver en skånsom udredning,brush” – altså en børste, som og som især er god vådt hår på grund af at bruge i sine fleksible, tynde og stærke pigge. Børster du håret, når det er vådt, så brug børsten, når du påfører din balsam, og red balsammen godt igennem lokkerne. På den måde undgår du at kæmpe med knuder og filtret, håndklædetørr et hår.

MAKEU PSKOLE

GRATIS MAGASIN

N E X T G E N E R AT I O N

Tak for et altid skønt magasin, og især aprilnummeret med bryllupstema var lige noget for mig, da jeg snart skal giftes. Vores budget er ikke så stort, så jeg skal selv lægge min makeup, hvilket var noget, jeg havde været en smule nervøs for. Derfor var det helt perfekt, at I havde en guide til bruden, der selv skal lægge sin makeup. Nicci Welsh har jo virkelig styr på det, så jeg er meget mere selvsikker nu, hvor jeg har hendes gode tips ved hånden til den store dag! aloe juice Louise Kære Louise Det var lige præcis formålet med vores makeupskole i april, så skønt at høre, at du har fået mod på at kaste dig ud i din egen brudemakeup med hjælp fra Nicci Welsh. I den her måned guider hun til en sommermakeup med fokus på highlighter og bronzer – måske du kan bruge hendes tips til bryllupsrejsen? Mvh. Redaktionen

Next

generation

S KØ N H E D

Sommerens mode byder på solgul, denim og blomsterprint til både store og små fashionistaer

SUNDHED

SKØN_Forside_maj_udvalg.indd 1

Kære Frederik Hvor er det bare fedt at høre, at du kan lide vores indhold og kan bruge vores tips. Kvinder er jo også ivrige læsere af herremagasiner, så hvorfor skulle det omvendte ikke også gøre sig gældende? I det her nummer går vi all-in på det danske tema, og vi håber, at du bliver lidt klogere på eksempelvis hudvenlige produkter, når vi i skønhedsklinikken sætter fokus på parfumeallergi, som faktisk har ramt op mod 200.000 danskere! Mvh. Redaktionen

NU BLIVER SKYGGEN SIDDENDE Før jeg læste jeres marts-nummer, anede jeg ikke, at man kunne få primer til øjenlågene. Jeg har ellers brugt primer til hår, ansigt og

MÅNEDENS GAVE I denne måned bliver afsenderne af de trykte læserbreve belønnet med en goodiebag fra danske Derma – bl.a. den nye selvbruner, du kan læse mere om på side 11. Har du noget på hjerte (og vil du have muligheden for at vinde en læserbrevspræmie), så send dit læserbrev til red@skonmagazine.dk eller til SKØN, Aller Client Publishing, Postboks 420, DK-0900 København C. Forbehold: Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere læserbreve. De tips, der bringes på denne side, er læsernes egne. Redaktionen har ikke mulighed for at afprøve tippene og kan derfor ikke påtage sig ansvar for deres brugbarhed og kvalitet.

8 SKØN

MODE

LIVSSTIL

I N T E RV I E W S

SHOPPING

STIL

TEST

KONKURRENCER

13/04/2018 11.17

læber i årevis, men har længe savnet en base på øjnene, da øjenskygger har det med at stribe på mine øjenlåg. Det kan eye primeren fra Nilens Jord forhåbentlig afhjælpe nu, og jeg må straks ned i Matas og finde den. Monica Hove, Aarhus Kære Monica Du har helt ret; en eye-primer er et godt middel til at få øjenskyggen til at sidde bedre og længere, og vi er glade for, at vi kunne oplyse dig på den front. Mvh. Redaktionen TAK FOR DEN GRATIS OPSKRIFTSBOG Jeg ser altid frem til anden torsdag i hver måned, når SKØN udkommer. De sider, jeg glæder mig mest til, er ‘Alt det nye, motion, helse og kost’. Jeg har en regel om, at jeg skal prøve at lave den opskrift, I bringer, mindst én gang. Det er nemlig lette, sunde opskrifter med ingredienser, der er til at finde i almindelige butikker, og jeg har efterhånden fået lavet mig en fin lille opskriftsbog. Så tusind tak, fordi I har udvidet min madhorisont endda ganske gratis. Christina, København S Kære Christina Det var da en virkelig god idé at samle opskrifterne fra sundhedssiderne, og den er hermed givet videre. I det her nummer står den på veganske ispinde til den søde tand. God fornøjelse. Mvh. Redaktionen


DISCOVER YOUR

ULTIMATE TAN FOR A NATURAL, HEALTHY LOOKING TAN THAT LASTS FOR DAYS

Vælg en St.Tropez selvbruner, som giver dig en naturlig solkysset farve, der ser sund ud, tilpasser sig din hud og holder i flere dage. Ingen selvbrunerlugt, let at påføre, hurtig tørring og med et smukt, gyldenbrunt resultat uden striber, der falmer jævnt. St.Tropez findes nu i Matas’ butikker landet over. På matas.dk forhandles hele St.Tropez-sortimentet, så husk at alle produkter kan bestilles i din lokale Matas.

EKSKLUSIV DISTRIBUTØR RETAIL: The Hair&Body Company, info@hair-body.se


TEN MINUTE TAN √ Påfør generøst lag √ Vent 10 min. √ Skyl let √ Smuk glød efter 4-6 timer

Forhandles hos udvalgte Matas butikker samt Matas.dk Tlf.: 75892880


A LT D E T N Y E Skønhed i juni

Beskyttende bronzer

Flamingoer og palmeblade er temaet for sommerens eksotiske solpudder fra Clarins, som traditionen tro har skabt en bronzer, du gerne vil have med på farten og på ferien. Bronzeren giver en ekstremt flot solkysset hud, som ser naturlig ud, og så indeholder den et antiforureningskompleks, så din hud er godt beskyttet. CLARINS Poudre Soleil Limited Edition, 365 kr.

D E N R E N E LU KS U S

Daglig peeling med glykol- og salicylsyre er en mild metode til at forfine og forny hudstrukturen på og gøre hudtonen mere klar og strålende. Helena Rubinsteins nye Re-Plasty Light Peel er desuden målrettet til at mindske pigmentforandringer og føles ret skøn at bruge, da den er designet som en cremei-serum, der eksfolierer som en peeling og blødgør huden som en olie. HELENA RUBINSTEIN Re-Plasty Light Peel, 150 ml, 820 kr.

VIND! PSST!

I samarbejde med Maybelline udlodder vi Tattoo Brow Microblading Pen i alle tre nuancer til tre vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk

En dansker, vi er vilde med!

SOLBRUN UDEN SKADELIG KEMI

Microblading til alle

Derma er på banen med en selvbrunerlotion, der både er svanemærket, godkendt af AllergyCertified og udviklet til skandinavisk hud. Du får altså hermed en selvbruner uden parfume, parabener og farvestoffer, som giver lys hud en naturlig glød, uden at den får det dér uheldige orange skær, som rigtig mange med lys hud normalt oplever at få.

Den hurtigst voksende bryntrend i verden er ifølge Google Analytics microblading – en teknik inden for semipermanent makeup, hvor dine bryn bliver formet med små, hårlignende strøg, der sirligt tatoveres på huden. Drømmer du dog om flotte bryn med en mere uforpligtende genvej, kan løsningen være Maybellines nye brynpen. Med få strøg har du bryn, som syner mere fyldige og definerede, og selv om formlens holdbarhed ikke kan hamle op med microblading, er den gnidnings- og vandfast i op til 24 timer.

DERMA Selvbrunerlotion, 150 ml, 100 kr.

TEKST Cathrine Park

VIDSTE DU, AT...

selvbruner blev opfundet ved et uheld i 50’erne? Da en amerikansk forsker undersøgte børn med forstyrrelse i sukkerstofskiftet, opdagede hun, at sukkerstoffet DHA farvede børnenes hud brun, få timer efter at de havde spildt eller spyttet stoffet ud.

TIP! MAYBELLINE Tattoo Brow Microblading Pen, fås i 3 nuancer, 140 kr.

SKØN 11

Vil du se, hvordan en Micro Bladingbehandling foregår, så klik ind, og se videoen fra SKØNs reportage hos Aglaia-klinikken, på mitskøn.dk


A LT D E T N Y E Skønhed i juni

VIND!

D I A M A N T S TØV PÅ H U D E N

I samarbejde med Youngblood udlodder vi Illuminator til tre heldige vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk

“Shine bright like a diamond,” synger Rihanna i et af sine største hits, og nu kan du bogstaveligt komme til at funkle som en diamant, for Youngblood har tilsat diamantstøv i deres nærende creme, Illuminator. Sammen med sheasmør, havtorn og marulaolie gør diamantstøvet huden velplejet, flot og ensartet at se på med en ungdommelig glød, der fanger lyset til perfektion.

YOUNGBLOOD Illuminator, 30 ml, 335 kr.

TIP!

Brug Illuminator under eller over din foundation. Du kan også bruge den som en highlighter, hvis du ønsker at give din hud lidt ekstra glød.

LABRE LÆBER En flot indpakning er jo halvdelen af fornøjelsen, og hvis der er noget, YSL kan, så er det lækkert design. Den lille kyssemund på den nye Volupté Liquid Colour Balm er en fin detalje og viser dig, hvilken farve du kan forvente på dine læber. Og så kan du selvfølgelig også glæde dig til en flydende læbebalsam med plejende ingredienser, som får dine læber i topform.

SHISEIDO Ever Bloom Sakura Art Edition, 30 ml, 425 kr.

YSL Volupté Liquid Colour Balm, fås i 12 nuancer, 260 kr. Fås fra 5. juli.

PSST!

En dansker, vi er vilde med!

FÅ R E N H U D MED OLE

Påfør på fugtig hud og hals. Massér forsigtigt i et til to minutter, og fjern renseproduktet med den medfølgende vaskeklud, som du skyller under varmt vand.

OLE HENRIKSEN Wonderfeel Double Cleanser + vaskeklud, 100 ml, 255 kr.

12 SKØN

Når kirsebærtræerne blomstrer

Når kirsebærtræerne blomstrer i april, er det altid et tilløbsstykke – særligt i Tokyo, hvor indbyggerne fejrer foråret, “sakura”, ved at samle sig under træerne, som er kendt for at bringe held. Det er netop den her blomsterfest, som Shiseidos Ever Bloom Sakura-udgave indfanger med sine noter af kirsebærblomster, saftige kirsebær og blød musk.

TEKST Cathrine Park

TIP!

Det kan godt være, at Ole Henriksen har boet i USA i over 30 år, men han bliver stadigvæk ekstremt inspireret af Danmark og skandinaviske spatraditioner. Hans nye dobbelte renseprodukt til en tør og sart hud er et godt bekendtskab, for den fjerner den mest genstridige vandfaste makeup og renser og plejer huden skånsomt i ét nemt trin.


HUSK Du kan betale med dine Club-point i Matas og på Matas.dk LAD DIG BARE FRISTE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY K

Du skal min. have 125 point

rt_8

msko

edle

cm_m

f

k.pd

_try

mm 6x54

1

5/16

10/0

4

10:3


A LT D E T N Y E Skønhed i juni

PSST!

En dansker, vi er vilde med!

Smelter ind i huden

En tørstig sommerhud har brug for en fugtgivende, let og opfriskende ansigtscreme, som smelter ind i huden. Moisture Delight fra Rudolph Care har et par måneder på bagen, men fortjener bestemt “taletid” på de her sider. Den er nemlig fyldt med en perfekt cocktail af naturlige ekstrakter fra agurk, hyben og hyld, som køler og giver huden fugt, modvirker rødme og reducerer frie radikaler.

CHYPRE A LA SAAB

RUDOLPH CARE Moisture Delight, 50 ml, 395 kr. Fås på matas.dk

Mikser du citrusnoter som eksempelvis appelsinblomst og grøn mandarinessens med patchouli, får du det, man på parfumesprog kalder en chypreduft. På almindeligt sprog har vi at gøre med en varm og tør duft, som i det her tilfælde også har en ultrafeminin og frugtagtig blidhed.

TIP!

Fordi cremen smelter hurtigt ind i huden, giver den en silkeblød og fin overflade og er derfor virkelig god at lægge en naturlig makeup ovenpå.

ELIE SAAB Le Parfum in White EdP, 30 ml, 420 kr.

SOM EN S Ø D D ES S E RT

VIND!

Skønne desserter og makeup går altid glimrende hånd i hånd. Den her øjenskyggepalet skal få dig til at tænke på den traditionelle japanske dessert Mochi, som har en silkeblød og cremet tekstur. Farverne er også indbydende og dessertagtige og kalder på en sød og sommerlig makeup.

I samarbejde med Filorga udlodder vi UV-Bronze After Sun til tre heldige vindere. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk

FILORGA UV-Bronze After Sun, 150 ml, 295 kr.

NYX Øjenskyggepalet ‘Love You So Mochi’, 195 kr.

14 SKØN

Efter en dag i solen kan du forkæle huden med Filorgas sublime aftersun, som ikke bare beroliger, nærer og reparerer huden med aminosyrer, mineraler og planteolier – cremen er også i stand til at intensivere og forlænge din solgyldne farve takket være et melaninboostende kompleks.

TEKST Cathrine Park

FORLÆNG S O M M E R G LØ D E N


Den danske designkanon Eva Harlou:

“Der er en lille, nørdet Ole Opfinder gemt i mig” Hun er en af landets mest kreative masterminds og kunne ikke drømme om at bo i et hjem, der blot skal være til pynt. Godt design skal nemlig kunne holde til at blive brugt. Mød den talentfulde æstetiker, arkitekt og tv-vært Eva Harlou, som altid har en tommestok i tasken, og som er blevet mere afslappet med alderen. TEKST Simone Brandt Hald FOTO Julie Dam HÅR OG MAKEUP Nicci Welsh

D

et gavmilde majlys gennemborer det robuste glasvindue, der deler den store tegnestue i to. På det rå betongulv i kontoret nejer dekorative monstera-planter i fine krukker, og væggene er plastret til med udklip, tekstbidder og fotos. De sidste tre år har den danske arkitekt Eva Harlou designet alt fra karafler til daybeds for den bæredygtige designvirksomhed Mater. Nu udvider de samarbejdet og slår pjalterne sammen om en ny tegnestue, Earth Studio, hvorfra der skal fremtrylles indretningskoncepter og endnu flere bæredygtige, funktionelle design med Evas helt særlige æstetiske signatur. Prototyperne står allerede linet op omkring den nye CEO’s skrivebord. En stol med sæde og ryglæn i fransk flet og geometriske former, hvis slidstyrke skal testes. Og et multifunktionelt bord, som kan bruges som både klapstol og sidebord. En lille matematisk geni-

streg, der ville få en japansk origamikunstner til at tage noter. “I sådan et design ligger der en matematisk øvelse i at få tingene til at gå op. Man skal ende med den rigtige sædehøjde på stolen, når den foldes ud og den rigtige bordhøjde, når det foldes ned. Det er et puslespil, men der er en lille Ole Opfinder gemt i mig, der elsker matematik og geometri. Det er meget nørdet! Jeg tegner stort set hele tiden og brygger konstant på idéer oppe i hovedet. Jeg har altid min taske på mig med mit kæreste eje i, min notesbog, og den her,” siger Eva og fisker en tommestok op af tasken. “Jeg har altid en tommestok på mig. Altid, altid, altid! Sådan har det været igennem alle årene. Det hænger sammen med, at hvis jeg spotter et design, som fungerer rigtig godt, så er jeg nødt til at måle det op. Når jeg er ude med andre, spørger de ofte, hvad jeg laver, når jeg pludselig kravler under bordet for at tjekke en samling eller lige skal måle højden på et stolesæde. Men det er måden at lære

“Jeg tegner stort set hele tiden og brygger konstant på idéer oppe i hovedet”

16 SKØN


INTERVIEW

Sammen med Mater har Eva designet det her ekstremt smukke spejlmøbel ‘Grace’.

SKØN 17


Evas sans for rene linjer og æstetik er et perfekt match til den danske designvirksomhed Mater. Her er hun fotograferet i Maters nye showroom i København.

på. Der kommer hele tiden nye materialer og måder at bygge på, som jeg er nødt til at sætte mig ind i.”

FANTASIFULDT DESIGN

nesker. Det er endda videnskabeligt bevist. Det handler bare om at åbne øjnene og aktivt træne sig selv i at få øje på skønheden. Den er overalt, hvis du ser dig for. På tage, facader og belægninger. Jeg holder meget af at gå en tur over Knippelsbro lige tværs over Inderhavnen (i København, red.). Kombinationen af mødet mellem vandet og byen og den rå havn, der møder forfinet arkitektur, er der noget meget dramatisk over. Nationalbanken repræsenterer relativt moderne arkitektur, mens Christian IV’s Børsen emmer af historie. Et fantastisk møde mellem tider og elementer.” Med Instagrams indtog i det danske hverdagsliv bliver byer og bygningers særpræg i disse år dokumenteret i stor stil, og det er guf for en detaljehungrende arkitekt: “Jeg holder så meget af Instagram, for der er så mange mennesker, der deler deres små snapshots af det, de oplever på deres vej. De dyrker skønheden. Jeg betragter det slet ikke som overfladisk, jeg synes, det er fantastisk, at så mange på den måde suger skønhed ud af hverdagen. Det er smukt at fortabe sig.” I årevis har Eva tegnet bygninger, men de senere år har hun især beskæftiget sig med indretning og møbeldesign. Det tilfredsstiller hendes detaljefikserede sind. Nyeste designprojekt går ud på at komprimere nogle af de boligting, der optager unødig plads på spisebordet. Blandt andet har hun et sæt vaser i støbeskeen, som er så smalle, at der kan dækkes op med tallerkener og service på begge sider. Og så har hun kreeret en flaske, der indkapsler to væsker ad gangen. “Der er ofte små overraskelser og noget lidt eksperimenterende i de ting, jeg laver. Det må gerne pirre folks fantasi lidt. Når jeg får en opgave, forsøger jeg altid at løse dens udfordringer med et meget enkelt greb. Jeg ender altid op med noget, der er meget enkelt, rent og nemt at gå til. Udenlandske designere vil helt klart kigge på mine design og sige, at det er klassisk skandinavisk. Lethed, funktionalitet, sans for detaljer og lækre materialer er dominerende. Og så er mennesket i

“Jeg har en dyb overbevisning om, at hvis vi omgiver os med smukke ting af høj kvalitet, så bliver vi gladere og sundere mennesker”

Det var trangen til at dele ud af sin viden og begejstring for arkitekturens krøllede hjerner og kreative påfund, der fik Eva til at takke ja til værtsrollen på DR-programmet ‘Arkitektens hjem’. Allerede som barn blev hun belært om designhistorie og danske møbelpionerer takket være sine designinteresserede forældre. Lige siden har hun været håbløst betaget af de rammer, vi lever i: “Jeg har en dyb overbevisning om, at hvis vi omgiver os med smukke ting af høj kvalitet, så bliver vi gladere og sundere men-

18 SKØN


INTERVIEW

fokus, for design skal kunne bruges,” fortæller Eva og understreger, at også bæredygtighed er et omdrejningspunkt i hendes design. “Hvis man har en holdning til, at vi ikke skal leve i sådan en køb-og-smid-væk-kultur, så er det altså vigtigt, at den stol, jeg designer, får et langt liv. Jeg har en meget samvittighedsfuld tilgang til design. Det er derfor, at Mater og jeg passer så godt sammen, for det passer som fod i hose til deres bæredygtighedstanke.” Foruden Mater har Eva også lavet designsamarbejder med boligmastodonten Rosendahl, som hun har designet en vinoplukker for. En stilren kugle, der gemmer på både en proptrækker, en folieskærer og en vinprop, når den skilles ad. Den vandt hun en Iconic Award for i 2017. “Jeg har altid haft det sådan, at god arkitektur, design og indretning ikke er forbeholdt en eller anden kulturelite, som i forvejen ved en masse om arkitektur. Alle mennesker fortjener godt design. Det er min drivkraft bag de her designsamarbejder,” fortæller stjernearkitekten.

Blå Bog

“Godt design skal kunne holde til at blive brugt”

Eva Harlou, 41 år Uddannet arkitekt fra Arkitektskolen i Aarhus i 2003 og er indehaver af sin egen designvirksomhed. Har de senere år lavet møbler og boligtilbehør for blandt andet Rosendahl og bæredygtighedsbrandet Mater. Sidstnævnte udvider hun nu samarbejdet med. Eva og Mater har sammen åbnet tegnestuen Earth Studio, som Eva er CEO for. Har tidligere været vært på tv-programmerne ‘Arkitektens hjem’, ‘Danmarks skønneste hjem’ og ‘X Factor’. Vandt titlen som “Best Breakthrough Designer” i 2007. Mor til Marie, 5, og Christian, 10 år, som hun har med musikproduceren Thomas Troelsen. Privat danner hun par med Martin Jørgensen.

ÆSTETIKER TIL FINGERSPIDSERNE Med æstetikken som rettesnor gør Eva et stilsikkert indtryk. Ikke kun med sine sirlige blyantsstreger, men også med sin elegante fremtoning. De tårnhøje hæle klikker i takt på det hårde gulv, når hun bevæger sig fra den ene ende af rummet til den anden for at vise tekstiler lavet i genbrugsplast og filtplader stykket sammen af gamle jeans, mens de brede bukser med fartstriber langs hoftebenet vugger fra side til side. “I og med at jeg beskæftiger mig med design, er det svært at slå det æstetiske øje fra, når jeg klæder mig på. Ingen tvivl om at jeg går op i mode. Men jeg kan sagtens have det samme tøj på flere dage i træk og dukker også op på arbejde uden makeup på indimellem,” siger hun og retter lidt på bindebåndet i halsen, der er forbundet til den flagrende, råhvide skjorte, som indenunder gemmer på et smukt perlevedhæng. Men når man er æstetiker til fingerspidserne, er det svært at forlige sig med, at der af og til sniger sig knap så pæne ting ind ad hoveddøren. Det gjorde der for nylig, da Evas søn, Christian, fik sit fødselsdagsønske om en ny computer opfyldt. “På en måde er der også en enorm skønhed i at give ham det skrummel af en gaming-computer med blinkende LED-lys, som nu står på hans fine Alvar Aalto-skrivebord på værelset. At give plads til det. På Arkitektskolen holdt jeg nok lidt mere krampagtigt fast i kontrollen, fordi jeg var i gang med at finde mig selv. Men med alderen er jeg blevet bedre til at give los og slappe af. Jeg bor meget afslappet. Her forleden hørte jeg et dilemma i ‘Mads & Monopolet’, som gik på, om man kunne tillade sig at bytte en gave, der ikke passede ind i boligindretningen. Kommer man med en gave i mit hjem, så bliver den altså hængt op og sat frem,” siger Eva og tilter @evaharlou hovedet på skrå i en tænkepause.

“Det kan også være, jeg bare har venner med god smag. Der er måske nok grænser ...” Et hjem skal ikke være et udstillingsvindue, hvor man går på listesko af frygt for at vælte dyr glaskunst og lave mærker i bordpladen, mener Eva. Men må man spise chips i arkitektens sofa? “Du må gerne, men min søn smider dem over det hele. Ha, ha. Du er også velkommen på mit trægulv med sylespidse hæle. Godt design skal kunne holde til at blive brugt. Jeg ville synes, det var forfærdeligt at bo i et hjem, hvor man ikke kunne leve livet. En bolig skal ikke være et museum. Vælger du et hvidt gulvtæppe, må du leve med konsekvenserne, det er min holdning.” Det sker ofte, at æstetikken må vige til

Vinoplukkeren, som Eva vandt en Iconic Award for i 2017.

‘Double Bottle’ er et perfekt eksempel på Evas sans for overraskende elementer, når hun designer.

@evaharlou Det nye skrummel af en computer på Alvar Aalto-skrivebordet og Evas elskede tommestok i solskinnet på altanen.

SKØN 19

Den smukke daybed ‘Winston’ er opkaldt efter selveste Winston Churchill.


INTERVIEW

“Jeg har ikke en idé om, at jeg kan lave alt, men jeg er nok modig af natur”

fordel for praktikken, når man er mor til to, fortæller Eva og spejder efter sit familievenlige transportmiddel ude på gaden: “Min C5’er er absolut ikke min drømmebil, men den fungerer, når man skal have to unger med bagi. Jeg ville hellere have en DS 19, en gammel veteranbil – også fra Citroën. Men sådan er det jo, der er masser af kompromisser i livet.”

EN MODIG FRONTFIGUR

lavet et helt skarpt skel, for jeg er jo på Instagram, hvor jeg lægger billeder op af mig selv og mine børn, og har haft Bubber med hjemme for at lave et tv-program. Tropper man op på den røde løber, indvilger man selvfølgelig også i at fortælle, hvad man har lavet i sin sommerferie. Man må selv finde sin grænse, og jeg har ikke lyst til at tale om noget, der har med min intimsfære eller mine børn at gøre. Mine børn har forældre, der er kendte, på begge sider, så de skal selv vælge, hvor meget de har lyst til at dele, når de bliver ældre.”

Et tilbageblik på Evas karriere manifesterer, at stilstand er en by i Rusland for det travle arbejdsjern. Siden hun stod med eksamensbeviset i hånden fra Arkitektskolen i Aarhus i 2003, har hun haft en lederstilling i et stort dansk arkitektfirma, sagt sin stilling op for at hoppe ud i den uvisse, men berusende selvstændighed og været vært på en række boligprogrammer på DR. I 2014 og 2015 indvilgede hun for første gang i at lave noget, der lå uden for hendes arkitektfunderede faglighed, da hun blev underholdningsvært på et af landets mest elskede og sete programmer, ‘X Factor’. “Jeg har ikke en idé om, at jeg kan lave alt, men jeg er nok modig af natur. Hvis det giver mening for mig, så tør jeg godt, selv om jeg ved, at det kommer til at kræve benarbejde. Jeg har en meget stærk følelse af, hvem jeg er, og hvad jeg står for. Må man sige om sig selv, at man har en stærk integritet? Der er ingen fare for, at jeg farer vild i, hvem jeg er, fordi jeg laver en afstikker indimellem,” siger hun og fortæller, at hun befinder sig godt i rollen som frontfigur. “Ellers ville jeg ikke opsøge den. Jeg tør godt være den, der har den, men det er ikke uden bekymring, og jeg gør sjældent noget hovedkulds. Med den rolle følger der også et kæmpe ansvar, og det er jeg meget bevidst om. Der er mange ting, som jeg synes kan være udfordrende, men jeg har en evne til at tage skridtet alligevel i stedet for at fryse.” Designtalentet havde det dog vanskeligt med den opmærksomhed omkring hendes person, der fulgte med, da hun blev allemandseje fredag aften i bedste sendetid. “Jeg brænder så meget for det, jeg laver, og synes ret beset, at jeg er ret uinteressant i den målestok, så det har været svært for mig at acceptere, at medierne er mere interesserede i mig end i min faglighed. Jeg bryder mig ikke om, når folk går tæt på, for jeg værner meget om mit privatliv. Men jeg har jo heller ikke 20 SKØN


“Jeg skaber ofte et solbrunt makeuplook med glød på mine klienter, da det er en makeup, der klæder alle!”

OM NIC CI WEL SH Hun er en af Danmarks dygtigste makeupartister, og hver måned guider hun SKØNs læsere til flottere hår og makeup. Læs mere på nicciwelsh.com

22 SKØN


MAKEUPSKOLEN

M A K E U P T I L LU N E DAG E

O G LYS E N Æ T T E R Den danske sommer giver overskud og inspiration til solbrune look med glød og varme. Nicci Welsh guider dig derfor til en let sommermakeup med bronzer og highlighter, som får din hud til at stråle og funkle dag og nat. TEKST Nicci Welsh

Hverdagslook med bronzer Fremhæv eller snyd dig til et solbrunt “jeg er lige kommet fra stranden”-look. CLINIQUE Stay-Matte Sheer Pressed Powder, 245 kr. Fås på matas.dk

SÅDAN GØR DU: 1. Start med en primer, som tilfører ekstra holdbarhed til din foundation. 2. Påfør nu et let lag foundation efter din hudtype. 3. Dæk eventuelle ujævnheder og rande under øjnene med en concealer. 4. Sæt din foundation og concealer med en pudder. Har du tør hud, så fokusér kun på T-zonen.

erform Pu5.ddBAHAMA

NYX Professional Makeup Concealer, 60 kr. Fås på matas.dk CLINIQUE Superprimer Universal Face Primer, 235 kr. Fås på matas.dk

hu Til tør

d

MAC Matchmaster SPF 15, 295 kr. Fås på matas.dk

et Til fedt

h ud

CLARINS Everlasting Foundation XL SPF 15, 325 kr.

MAMA The Balm, 150 kr. Fås på matas.dk

RIMMEL Insta Fix & Go 2-i-1 Primer & Setting Spray, 70 kr. Fås på matas.dk

5. Og nu til bronzer! Du kan vælge at bruge en bronzer i pudderform eller en, som er flydende/ cremet. Det kan være en god idé at vælge ud fra din hudtype, så du både sikrer dig en længere holdbarhed, og at den ligger flottere på din hud.

NILENS JORD Mascara Jumbo Black, 159 kr. Fås på matas.dk

6. Derudover kan du vælge at kombinere begge typer, for hvis du starter med at lægge den flydende bronzer og bagefter “sætter” den med en bronzer i pudderform, så holder den længere på huden.

FOTO iStock

e F ly d e n d

BAREMINERALS Bareskin Sheer Sun Serum Bronzer, 355 kr. Fås på matas.dk

ELIZABETH ARDEN Gelato Lip Stick, 230 kr. Fås på matas.dk

9. Brug nu den samme bronzer til dine øjne for at skabe helhed i looket. Læg den i globelinjen (hvor øjenlåget folder naturligt) og under øjet, og afslut din øjenmakeup med mascara.

7. Uanset teksturen på din bronzer skal du bruge en god børste eller svamp og være omhyggelig med at opbygge farven langsomt og blende for et naturligt resultat. NICCI WELSH Foundation/ Powder pensel, 339 kr. Fås på nicciwelshshop.com

MAX FACTOR Eyebrow Pencil, 60 kr. Fås på matas.dk

10. Vælg en øjenbrynsblyant, som matcher farven på dine øjenbryn, og fremhæv dem med lette strøg. 11. Dup læbestift på dine læber, og blend med din finger, så farven bliver let og naturlig.

8. Påfør bronzeren i cirkulære bevægelser under kindbenet, lidt på næseryggen, i tindingerne og under kæben.

TIP!

Sæt din makeup med en god setting spray, så du er sikret, at den holder hele dagen.

SKØN 23


MAKEUPSKOLEN

TIP!

Har du en overdel på, hvor man kan se dine kraveben og skuldre, så ser det supersmukt ud, hvis du lægger lidt highlighter her.

GOSH Natural Blush, 90 kr. Fås på matas.dk

Cremet

NILENS JORD Creamy Touch Highlight 165 kr. Fås på matas.dk

or Pudderf

m

MILANI Strobe Light Instant Glow Powder, 140 kr. Fås på matas.dk

NICCI WELSH Eye Blend pensel, 199 kr. Fås på nicciwelshshop.com

Aftenlook med highlighter Det er supernemt at bygge videre på det gyldne hverdagslook og gøre det til et glødende aftenlook med en highlighter. SÅDAN GØR DU: 1. Opfrisk den daggamle makeup med samme concealer og pudder, som du brugte til hverdagslooket, hvor du finder det nødvendigt. 2. Påfør blush på æblet af dine kinder. 3. Afhængigt af om du har valgt en highlighter, som er flydende/cremet eller i pudderform, skal du bruge forskellig påføringsteknik. Er din highlighter flydende/cremet, er det en god idé at bruge fingrene. På den måde opvarmer du også produktet. Er den derimod i pudderform, så placér din børste i highlighteren, og tap det overskyende produkt af. Brug en lille børste for præcision. 4. Ligesom med bronzer kan du med fordel kombinere begge teksturer. Dette giver mere holdbarhed, men dog også et meget highlightet look. 5. Påfør din highlighter på de “høje steder” i dit ansigt: dine kindben, din næseryg og næsetip, lige over overlæben, på dine øjenbrynsben og i dine øjenkroge.

GOSH Lip Oil, 100 kr. Fås på matas.dk

TIP!

NYX Professional Makeup Setting Spray ‘Dewy Finish’, 80 kr. Fås på matas.dk

Afslut med lipgloss og en setting spray, der gør huden dugfrisk at se på.

24 SKØN

7 ting, du skal tænke p å, når du bruger bronzer og highlighter 1. Vælg en bronzer og highlighter efter din hudtype. Har du fedtet hud, bliver den ofte mere fedtet om sommeren, og derfor kan du måske opleve, at din makeup “glider af”, hvis du vælger en bronzer og highlighter i flydende/cremet form. Omvendt kan netop den flydende/cremede være perfekt til dig, som har tør hud året rundt 2. Vær opmærksom på undertoner i den bronzer, du vælger, så den matcher undertonen i din egen hud og foundation. 3. Vær omhyggelig med at blende din bronzer godt ind i hårkanten, så det ikke ser ud, som om du har en maske på. 4. Bruge IKKE en varm bronzer til contour. Din bronzer skal benyttes til at få varme i ansigtet, hvor et contour-produkt benyttes til at kaste skygger og derfor altid bør være i en kold tone. 5. Lad være med at overdrive. Der er ingen regler inden for makeup, og hvis du godt kan lide en masse highlighter eller bronzer, skal du bare gøre det. Men hvis du vil opnå et naturligt look, er det en god idé at opbygge bronzeren eller highlighteren lidt efter lidt. 6. Glem ikke din næse! Mange glemmer den, når de bruger bronzer og highlighter, og det er faktisk et af de vigtigste steder at huske, da det er her, solen rammer først. 7. Glem heller ikke din hals og dit bryst – også her rammer solens stråler, og du vil opnå en større helhed i dit look, hvis du ikke kun bruger bronzer og highlighter i ansigtet.


ANNONCER NYHED

FORKÆLELSE TIL DINE FØDDER Sæt mig-tid på programmet, og nyd din egen hjemmespa med den nye fodserie fra MY MOMENTS. Glæd dig til den friske mentolduft og effekten af fugtgivende carbamid, som efterlader dine fødder bløde, velduftende og klar til sol og sommer. MY MOMENTS er skøn forkælelse til ansigt, krop og fødder. Fri for parabener og med økologisk og naturligt indhold fra bl.a. vores nordiske natur.

Det gode råd gør forskellen matas.dk


“Jeg har OPTUR OVER glimmer” Den smukke sangerinde Mette Lindberg giver den gas med glimmer og stærke farver, når hun står på en scene. Dog er hendes hverdagslook noget mere naturligt.

Mere om Mette Mette (34) er musiker og sangerinde i The Asteroids Galaxy Tour, som både har dansk og international succes. Hun danner par med musikeren Anders Christiansen og har haft flere værtsroller de seneste par år. Senest MGP og Elle Style Awards.

Hvad er din daglige skønhedsrutine?

Hvad er dit absolut bedste beautytip?

Hver aften og morgen renser og plejer jeg huden med produkter fra det professionelle hudplejemærke Exuviance. Deres dagcreme har SPF 35, så min hud er godt beskyttet. En gang imellem bruger jeg en anden creme om dagen, alt efter hvor meget makeup jeg skal have på, hvilket jo afhænger af, om jeg skal spille koncert, skal på tv, eller jeg bare har en almindelig dag. Lige for tiden bruger jeg Ecookings serum og dagcreme, som virker rigtig godt.

Hvis du har tendens til at blive rød i huden, så brug en primer med et grønligt skær, da grøn modvirker rødt i huden. Herefter kan du bare nøjes med meget lidt pudder ovenpå.

Hvis du skal forkæle dig selv i skønhedens tegn? Jeg holder rigtig meget af at få ansigtsbehandling hos Exuviance Wellness i København eller akupunktur hos Nui Skin på Vimmelskaftet i København. Det er rart at få renset huden helt igennem og få sat gang i blodcirkulationen. Det giver mig en følelse af at blive ekstra frisk, og jeg synes også, at jeg kan se forskel bagefter.

Hvordan plejer du håret? Jeg er fan af tørshampoo. Det er genialt, for det giver fylde i nyvasket hår og får hår, der ikke har været vasket i tre til fem dage, til ikke at se fedtet ud. Min favorit er den fra Gun-Britt. Den er nem at bruge og laver ikke grimme overgange. Ellers bruger jeg shampooen Herbal Mint fra Rudolph Care, som gør håret blankt og giver det en dejlig duft af mentol.

Hvilke beautyfavoritter har du med på farten? Jeg har altid min concealer fra Bobbi Brown med mig. Den hjælper mod sorte rande under øjnene, da den har en rød tone. Den er 26 SKØN

derfor meget bedre at bruge i stedet for en lys concealer, som ikke kan tage det mørke under øjnene.

Har du en yndlingsduft? De bedste dufte er milde dufte. Ja, de må næsten gerne tangere til en duft af naturlig, varm sved. Jeg kan bedst lide, når andres dufte ikke hænger fast på mig efter et kram.

Er der noget, du aldrig ville have på din toilethylde? Alt kan i princippet være muligt at finde på min toilethylde – så længe det er “ufarligt”. Jeg har været igennem mange forskellige produkter og gadgets og overvejer faktisk ofte, om jeg skal købe en af de der grønne, lilla eller pink hårgeléer nede fra Brugsen bare for at have den stående. Den ser ret sej ud, ha, ha.

Hvordan vil du beskrive dit yndlingslook? Jeg kan godt lide, når min hud er støvet,

FOTO Morten Germund

TEKST Mia Dybkilde FOTO Malthe Behr


BEAUTYBOX

vipperne dramatiske, og jeg har peach/pink rouge og rød/orange læbestift på. Jeg elsker også at bruge pangfarvet eyeliner. Det er meget individuelt, hvad der klæder folk, især i forhold til farver og ansigtstræk, men jeg føler mig godt tilpas i stærke farver.

CHANEL Rouge Allure Velvet ‘66’, 285 kr. Fås i udvalgte Matasbutikker

Mette er vild med glimmer uden mikroplast, som danske Ecosparkles laver.

Og dit hverdagslook? Til hverdag har jeg for det meste et meget naturligt look, kun med mascara og blush eller slet ingen makeup. Men jeg elsker makeup, og jeg elsker at tage det på og forstærke mine forskellige træk. Når jeg står i et kraftigt lys på en scene eller laver tv, forsvinder en del af min mimik, hvis jeg ikke bliver tegnet op, så der skal jeg altid lige have en del ekstra på, end hvad godt er.

Er der beautyvalg, du fortryder? Jeg har virkelig haft gang i stort hår, farver, ekstra øjenvipper og glimmer, hvilket godt kan være lidt pinagtigt at se tilbage på nogle gange. Men efter et stykke tid bliver det sjovt nok pludselig helt OK igen, og så kan jeg godt finde på at genoptage et gammelt look. Lige nu har jeg optur over så meget glimmer til ansigtet, du nu kan få uden mikroplast, men som i stedet er lavet af træ og derfor er nedbrydeligt. Her tænker jeg på mærker som danske Mood Wood og Ecosparkles.

DIOR Fix It Colour ‘400 Green’, 275 kr. Fås på matas.dk

ECOOKING Fugt Serum, 20 ml, 349 kr. Fås på matas.dk

EXUVIANCE Purifying Cleansing Gel Facewash

Hvordan holder du dig i form? Jeg er netop startet til strøm-fitness EMS (Elektrisk Muskel Stimulation, red.) hos Fitxpress, hvor du bruger 20 minutter i en dragt med elektroder, som giver strømimpulser til musklerne, mens du laver coreøvelser. Det er virkelig effektivt og passer godt til mig, som er den dovne og travle type, der gerne vil have træningen overstået i en fart.

Hvordan holder du dig sund i hverdagen? Jeg spiser masser af grøntsager og knap så meget brød og kød, og så tager jeg et kosttilskud med hvidløg, probiotika, bromelain og multivitaminer og mineraler. Derudover spiser jeg generelt det, jeg har lyst til, om det så er store røde bøffer, burger, pizza eller pastaretter.

Har du nogen guilty pleasures?

Exuviance sælges hos autoriserede kosmetologer og hudlæger. For nærmeste behandler og forhandler: Tlf. 3391 9148

“Jeg elsker makeup, og jeg elsker at tage det på til at forstærke mine forskellige træk” MAC Sheertone Blush ‘Peaches’, 195 kr. Fås på matas.dk

Chips med dip lavet på 18 % cremefraiche og med friskhakket, stærk chili. Jeg kan spise det morgen, middag og aften.

Hvornår føler du dig smukkest?

RUDOLPH CARE Hair Herbal Mint Shampoo, 240 ml, 225 kr. Fås på matas.dk

Når jeg er glad.

Hvad holder du mest af ved dit eget udseende?

GB by Gun-Britt Dry Shampoo, 220 ml, 179 kr. Fås på matas.dk

Det hele! SKØN 27


TIP!

Elsker du parfume, men vil gerne minimere risikoen for parfumeallergi, så spray det på tøjet eller i håret og nøjes med at nyde den på huden ved særlige lejligheder.

HUSK!

Har du en mistanke om, at du har udviklet parfumeallergi, skal du søge læge og få lavet en såkaldt lappetest, som kan påvise, hvilke stoffer du er allergisk over for.

28 SKØN


HUDPLE JE

NÅR DUFTEN driller huden Verden er fuld af dejlige dufte, og vi udsætter os selv for parfumestoffer døgnet rundt. Det betyder en risiko for parfumeallergi, men lytter du til eksperternes råd og nyder parfume med sund fornuft, kan du sagtens få en velduftende hverdag. TEKST Cathrine Park

V

i er i berøring med dem hver eneste dag. Parfumestoffer. De findes i vores deodoranter, cremer, makeup, vaskemidler, rengøring og sågar også i bind og i vådservietter. Og så dufter de jo dejligt – især når de optræder som flydende følelser hældt på smukke flakoner, og som vi indhyller os i for at føle os skønne og tiltrækkende. Desværre kan parfume også skabe ravage på huden i form af kontaktallergi, som er et problem godt og vel 200.000 danskere genkender, for så mange døjer med parfumeallergi i dag. Selv om det tal kun udgør en lille del af befolkningen (4 procent, red.) er det altså en træls ting, når det rammer – og det kan ramme alle, siger Rikke Bille, som er chef for allergimærket Den Blå Krans. “Alle kan udvikle parfumeallergi, da allergien kan komme, hvis du bruger produkter med parfume. Der er dog flest kvinder med parfumeallergi, men de seneste år er der set en stigning både hos mænd, unge og børn,” fortæller hun.

EN FØLGESVEND FOR LIVET Parfumeallergi er blevet en af de mest almindelige former for kontaktallergi, og er du så uheldig at udvikle allergi, får du typisk udslæt og eksem på huden med rødme, kløe og blærer de steder, hvor du har været i kontakt med parfumerede produkter. Og har du først fået konstateret parfumeallergi, er der ingen vej tilbage, siger Rikke Bille. “Parfumeallergi og anden kontaktallergi er en følgesvend for livet. Men du kan undgå symptomer (eksem) ved at undgå det, du ikke tåler. Derfor bør du kende de produkter, du bruger, og vide, om de indeholder parfume. Gør de det, bør du skifte ud med en parfumefri variant,” foreslår Rikke Bille. Skulle du alligevel trodse din allergi, fordi du ønsker at dufte en dag, er eksem ifølge Rikke Bille jo heldigvis ikke farligt, men det har nogle konsekvenser og risici, du virkelig skal overveje. “Hvis du har parfumeallergi og ofte bruger parfumerede produkter, kan du risikere, at din eksem bliver kronisk, og du ikke kan slippe af med eksemen igen,” advarer hun. Der er dog også en mere hudvenlig genvej til en velduftende hverdag, for du kan nøjes med at sprøjte parfume på tøjet eller i dit hår for på den måde at undgå hudkontakten, anbefaler hun.

NOGLE ER VÆRRE END ANDRE Tricket med at sprøjte parfume på tøjet og i håret er også et godt råd til de 96 procent af befolkningen, som ikke er ramt af parfumeallergi. Og er du typen, som gerne vil gå med livrem og seler og gerne vil gøre endnu mere for at minimere risikoen for at udvikle parfumeallergi, er der klart et par gode forholdsregler, du også kan tage, mener Rikke Bille. “Produkter, der har hudkontakt igennem længere tid, såsom cremer og deodoranter, er der større risiko ved end produkter, der hurtigt skylles af igen som for eksempel shampoo og sæbe. Desuden er der større risiko ved produkter, som du bruger på særligt følsomme steder. For eksempel er armhuler et sted, man ofte ser eksem,” forklarer hun. Det vil sige, at der altså er nogle produkter, som er mere problematiske end andre, når det gælder parfumeallergi, men der er også forskel på, hvor potente parfumestoffer er. Desværre er sidstnævnte ikke særlig gennemskueligt for forbrugerne at regne ud, for ifølge Rikke Bille kan du ikke altid se på et produkt, hvilket parfumestof det indeholder, for er der parfume i et produkt, skal producenten blot angive det med ordet “parfum”, “fragrance” eller “aroma”, påpeger hun.

DIN HUD KOMMER FØRST Men når det kommer til de mest problematiske parfumestoffer, som mange mennesker udvikler allergi overfor, får forbrugerne heldigvis en hjælpende hånd, da disse 26 parfumestoffer nemlig skal deklareres med navn i EU. Mange hudplejeproducenter tager den heldigvis også skridtet videre ved at gå en stor bue uden om dem. Det er Matas et rigtig godt eksempel på, for ingen af deres egne produkter indeholder de 26 mest allergifremkaldende parfumestoffer. Og de har helt fravalgt æteriske olier. At æteriske olier også kan drille huden, kommer ifølge Rikke Bille faktisk som en overraskelse for rigtig mange – eller det sige, mange bliver forbavsede over at høre, at økologisk hudpleje, som netop kan indeholde æteriske olier, ikke er en garanti for at undgå parfumeallergi. “Økologisk hudpleje og kosmetik kan også indeholde parfume. Æteriske olier er olier, der dufter, og det gør de, fordi der er parfume i. Parfumestoffer i naturen er lige så allergifremkaldende som de

FOTO iStock

“Der er flest kvinder med parfumeallergi, men de seneste år er der set en stigning både hos mænd, unge og børn”

SKØN 29


HUDPLE JE

parfumestoffer, der fremstilles syntetisk. Faktisk er nogle af de parfumestoffer, der findes i naturen, blandt de mest allergifremkaldende,” afslører hun.

INGEN GRUND TIL PANIK

VIDSTE DU, AT ...

Der er ingen tvivl om, at parfumeallergi er en god ting at være opmærksom på, men hører du til de 96 procent af befolkningen, som ikke er allergikere, er der dog ingen grund til at gå i parfumepanik. Du kan tage dine forholdsregler, som dem Rikke Bille og andre eksperter anbefaler, og så har du muligheden for at vælge parfume til og fra i din hverdag. Vælger du parfume til, skal du desuden vide, at mange producenter Vælg produkter, der bærer allergimæri EU tager et bevidst valg om ket Den Blå Krans. Den Blå Krans tillader den parfume, de trods alt ikke brug af parfume. vælger, ved at undgå de 26 mest allergifremkaldende Gå efter produkter, som skriver de er parfumer. Og hører du til parfumefri. De må ifølge lovgivningen den uheldige gruppe, som ikke indeholde ingredienser, der har eller får parfumeallergi, har parfume i. findes der heldigvis et hav af Brug en af de tre apps. Kemiluppen, lækre, parfumefri produkKemilex eller Allergy App til at tjekke ter på hylderne. Desuden dine plejeprodukter for parfume og anden behøver en parfumeallergi unødvendig kemi. heller ikke at betyde, at det nu er slut med at dufte dejligt Hold øje med, om produktet indeholfor altid – du kan nemlig godt der et eller flere af de 26 deklarativære allergisk over for blot onspligtige parfumestoffer på EU’s liste ét parfumestof og stadigvæk over problematiske parfumestoffer som nyde alle de andre uden Limonene og Linalool. Se hele listen på problemer. taenk.dk. Alle Matas' egne produkter er fri

der findes over 3.000 parfumestoffer? Og du kan sagtens “blot” være allergisk over for nogle af dem.

Sådan undgår du parfume

for disse 26 parfumestoffer.

6 skønne uden parfume TIP!

Find endnu flere parfumefri favoritter på matas.dk eller i din lokale Matas.

a k eu Til de m

p-glade

NILENS JORD Compact Bronzing Powder Canvas 552, 225kr.

e Til hend

MATAS Natur Deo Roll-On, 50 ml, 50 kr.

je-nørden e l p d u h Til PUDDERDÅSERNE T-Zone Peeling, 50 ml, 195 kr.

30 SKØN

Til ham

MATAS Men Shaving Gel, 50 ml, 25 kr.

in Til de m

dste

MATAS Kids Sollotion SPF 30, 400 ml, 180 kr.

fa Til hele

milien

MATAS Luksus Shampoo, 1000 ml, 60 kr.


GIV DIN HUD MERE VOLUME MED HYALURONSYRE OG MAGNOLIAEKSTRAKT

FORØGER HUDENS FASTHED REDUCERER SYNLIGHEDEN AF RYNKER BOOSTER HUDENS FORNYELSESPROCES

NIVEA.dk


PSST!

Se den komplette hudplejeserie fra True North Cosmetics pĂĽ matas.dk

32 SKĂ˜N


MATAS DK

S Å DA N V I R K E R ‘ M Y S K I N C OAC H ’ • Tag en selfie. Så kan appen “læse” din huds aktuelle tilstand. Den måler antallet af din huds linjer, fugtbalance, talgproduktion og rødme. • Notér i appen, hvilke hudplejerutiner du har til daglig, og hvilke mål du ønsker for din hud. • Brug gerne appen om morgenen, når du har en ren og makeupfri hud.

Skræddersyet til din hud Nu er der endnu en god grund til at shoppe dansk hudpleje på matas.dk. Her finder du nemlig True North Cosmetics, som er skabt til at få kvinders hud i balance igen – både via enkle produkter og en splinterny app, der skal gøre en forskel for din huds fremtid! TEKST Mia Dybkilde

• Tag en ny selfie hver morgen over en periode, så appen kan tracke din huds udvikling.

M

åske har du allerede hørt om det danske hudplejemærke True North Cosmetics, som formår at kombinere skandinavisk enkelhed med højteknologiske ingredienser og knowhow. Manden bag er den danske læge Jan Behrens, som efter adskillige år i hudplejeindustrien erfarede, at mange kvinder ikke brugte den rette hudpleje til deres hud. Han opdagede også, at der sjældent blev brugt videnskabelige metoder til at analysere kvindernes hud, så det gjorde Jan noget ved! Han fik udviklet hudscanneren My Skin Navigator og brugte de næste tre år på at teste over 100.000 skandinaviske kvinder. Resultatet var tydeligt: Mange kvinder har en hud i ubalance, hvilket gør den stresset og tilbøjelig til at udvikle hudproblemer. Det gjorde Jan også noget ved. Han skabte True North Cosmetics og er nu på banen med en splinterny app, ‘My Skin Coach’, så kvinder nu kan analysere deres egen hud og lære dens specifikke hudplejebehov at kende.

• Appen giver gode tips til en skræddersyet hudplejerutine med True North Cosmetics – og sender dig venlige reminders, så du ikke glemmer rutinerne. • Appen kan også forudse din huds fremtidige ændringer med (og uden!) dine nye hudplejerutiner. ‘My Skin Coach’ virker både til iPhone og Android, og du kan downloade appen gratis på App Store og Google Play.

3 favoritter fra True North De-Stressed

FOTO PR

En hud i ubalance har en svækket hudbarriere og viser typiske stresstegn som tørhed, rødme og irritation. Bruger du den forkerte hudpleje med eksempelvis for krasse ingredienser, risikerer du at forværre ubalancen. Derfor har Jan Behrens med True North skabt 12 enkle produkter med naturlige ingredienser til krop og ansigt, som virker beroligende, fugtgivende og regenererende.

TRUE NORTH De-Stressed Tonic ‘1.2’, 200 ml, 195 kr. Fås på matas.dk

Fyldt med gode vitaminer En delikat skintonic, som hjælper til at fjerne alt overskydende snavs fra huden og forkæler og beskytter huden med A- og E-vitaminer og hyaluronsyre.

SKØN 33

TRUE NORTH De-Stressed Night ‘3.1’, 200 ml, 395 kr. Fås på matas.dk

Booster huden natten over Massér natcremen godt ind i huden hver aften, og nyd godt af, at cremen virker beroligende, fugtgivende og genopbyggende, mens du sover.

TRUE NORTH De-Stressed Serum ‘4.1’, 30 ml, 410 kr. Fås på matas.dk

Modvirker inflammation Et stærkt og regenererende fugtgivende serum, som modvirker alderspletter og virker beroligende på inflammatoriske reaktioner i huden.


MATAS

Sofie Rode fra Matas i Hedensted går især op i produkter, der gør huden endnu bedre, og her kan du snuse til 10 af hendes favoritprodukter lige nu.

OM SOFIE Siden Sofie (21 år) startede som hjælpepige hos Matas for fire år siden, vidste hun, at hun var landet på rette hylde. Til august kan hun så kalde sig udlært materialist!

6. EN PERFEKT KOMBINATION

1. ROSENRØDE KINDER

Concealeren har to ender. Den faste form bruger jeg til at dække urenheder. og den flydende til mørke rande, og på den måde får jeg nemt en mere ensartet og flot hud. NILENS JORD Duo Concealer ‘586’, 185 kr. Fås på matas.dk

Et musthave til min makeuppung er denne blush, som er rosa og med lidt glimmer i. Den giver glød til min hud og fremhæver mine kindben på en virkelig flot måde. CLINIQUE Blushing Blush Powder Blush ‘Aglow’, 270 kr. Fås på matas.dk

7. SOMMER PÅ FLASKE

2. HJÆLPER HUDEN NATTEN OVER

Jeg er vild med Mon Paris’ smukke flakon og farve. At den også har en perfekt, sommerlig duft af jordbær og hindbær, gør, at jeg nødig går hjemmefra uden den på. YVES SAINT LAURENT Mon Paris EdT, 50 ml, 555 kr. Fås på matas.dk

Hver nat får min hud det bedre med Cliniques natcreme. Jeg føler, at den både arbejder dybt i min hud og giver en masse fugt. Det er også dejligt, at den er oliefri, for så fedter den ikke spor. CLINIQUE Turnaround Overnight Moisturizer, 50 ml, 395 kr. Fås på matas.dk

8. GÅ VÆK, TØRRE HÆLE! Det her er en lille stift med stor effekt. Siden jeg er begyndt at bruge den, skal jeg nemlig ikke bekymre mig om hård hud på hælene, da stiften virker ekstremt fugtgivende og nedbryder tør hud. Desuden er den meget nemmere at bruge end en klassisk fodcreme. MATAS Hælstift, 25 g, 69 kr. Fås på matas.dk

3. GIVER ET GODT FUNDAMENT En flot makeup kræver jo en god hud – og det sørger den her dagcreme for. Den trænger ovenikøbet lynhurtigt ind i huden, hvilket gør den endnu bedre som fundament under makeuppen. LANCÔME Energie De Vie Creme Liquide, 50 ml, 475 kr. Fås på matas.dk

9. FYLDE TIL LÆBERNE Diors bestseller er også min læbefavorit. Den giver fin farve og gør straks læberne fyldigere at se på takket være collagen og hyaluronsyre. Jeg bruger den både alene, som primer under læbestiften eller oven på en læbestift for en glossy effekt. DIOR Addict Lip Maximizer Instant Volume Booster Gloss Collagen Activ ‘001 Pink’, 280 kr. Fås på matas.dk

4. FÅ FYLDIGERE VIPPER Mine øjenvipper er en vigtig del af mit udseende, og efter jeg har brugt serummet fra Mavala, er mine vipper blevet stærkere og mere tætte at se på. MAVALA Double Lash Øjenvippeserum, 200 kr. Fås på matas.dk

10. SOV DIG SKØN

5. PARFUMEFRI FAVORIT

I en travl uge er masken her en stor selvforkælelse til min hud. Jeg kan også finde på at sove med den på om natten, så jeg vågner med en helt fornyet og fugtmættet hud. ORIGINS Drink Up Intensive Overnight Mask, 100 ml, 195 kr. Fås på matas.dk

Ingen renserutine om aftenen uden min Matas Skin Tonic. Den efterlader min hud frisk og fugtet, og så er den uden parfume, hvilket jeg foretrækker til min ansigtspleje. MATAS Skin Tonic, 150 ml, 60 kr. Fås på matas.dk 34 SKØN

FORTALT TIL Mia Dybkilde

10

tips fra materialisten


alth

and Scie

nc

Dan i ˚˚˚ ønh

e dsproduk

˚˚

ts

Naturlig og luksuriøs hudplejeserie med baobab

˚

Åre

Sk

e

ards 2018 Aw

sh

He

t

Baobab har været brugt i afrikansk skønhedspleje længe og er nu endelig kommet til Danmark i ren form. Den økologiske olie styrker hudens barrierefunktion og har et højt indhold af E-vitamin, phytosteroler samt omega 6 og 9. Den blødgørende olie trænger hurtigt ind og efterlader huden fornyet og forynget. Brug ren baobabolie som ansigtsserum og All Body Pampering Oil som kropsolie. Vælg mellem kropsolie med og uden duft af myrte og nyd godt af baobab oliens unikke egenskaber: Styrker hudens barrierefunktion Styrker kollagenet Øger hudens elasticitet Kan reducere synligheden af strækmærker Kan reducere rødmen Kan hjælpe på ubalancer i huden Nærer, plejer og blødgør Har antioxidant effekt

Fakta:

Det skal du vide om baobab Olien, som anvendes til AVIVIR Baobab-produkterne, hentes i en bæredygtig produktion i Senegal, hvor der er stor fokus på både medarbejdernes vilkår og bevarelse af de smukke træer. Baobabtræet hører nemlig til blandt verdens ældste og kan principielt blive op til 3.000 år gamle. I Europa er vi først nu ved at få øjnene op for den unikke råvare fra nogle af verdens ældste træer. Træet er kilde til en lang række råvarer, heriblandt barkfibre, fødevarer, og personlig pleje.

facebook.com/avivirbaobab @avivirbaobab


4

BEAUTY

gadgets, der gør dig sommerklar

Sommeren er over os, og drømmer du stadigvæk om at få den blødeste hud, de fineste fødder og pæneste negle, så har vi fundet et par smarte løsninger. TEKST Cathrine Park

1. BLIV DIN EGEN NEGLEEKSPERT Hvad nytter det at have de blødeste sommerfødder, hvis neglene ikke er i tiptop stand? Heldigvis behøver det hverken at være besværligt eller en bekostelig affære at få styr på den del – du kan nemlig alliere dig med Remingtons nye mani- og pedicuresæt. Sættet indeholder alt, du skal bruge til at give dine negle på fødder og hænder en perfekt salonbehandling derhjemme.

2. DEN BLIDE HÅRFJERNING De små, drilske hår på kroppens mere sensitive steder, som i ansigtet, i bikinilinjen og under armene, kræver en ret skånsom og yderst præcis hårfjerning. Det klarer Veets Beauty Styler, og fordi bladene på trimmeren ikke har kontakt med huden, skal du ikke være bekymret for at komme til at skære dig.

3. FILEN, FØDDER ELSKER Fodfilen, der lige nu går sin sejrsgang verden over, giver dig lige så bløde og glatte fødder, som når du har været en tur på stranden og har fået fødderne slebet helt naturligt af sand og vand. Med PediCurve er sandet dog

udskiftet med glasplader, der effektivt men skånsomt sliber dine fødder fri for hård hud. Brug filen på våd hud, når du alligevel står i brusebadet, og du er snart klar til at vise de nydeligste fødder frem i sandalerne.

4. BLØDE BEN I UGEVIS Det er højsæson for hårfjerning, og vil du gerne spare tid og penge på spabesøg eller slippe for at skulle skrabe dig hver og hver anden dag, er en epilator til hjemmebrug en genial og effektiv metode. OBH Nordicas nye epilator i Sensation-serien giver både et bedre glid og minimerer ubehaget, når

hårene trækkes ud af hårsækken. Resultatet er derfor en blød og flot hud med mindre rødme og irritation nu og her og en hud fri for hår i ugevis. What’s not to like?

TIP!

Minimér ubehaget ved epilering ved at bruse huden med vand først, så porerne åbner sig, og når du epilerer, hjælper det at holde huden lidt stramt ud. Minimér også indgroede hår ved at eksfoliere jævnligt med skrubbehandske, bodyscrub eller vaskeklud.

1. REMINGTON MAN3000 Reveal Mani- & Pedicure Set, 449 kr. Fås på matas.dk

2. VEET Sensitive Precision Beauty Styler, 250 kr. Fås på matas.dk

3. PEDICURVE elektronisk fodfil med glasplader, 299 kr. Fås på matas.dk

36 SKØN

4.OBH NORDICA Sensation Epilator, 1.200 kr. Forhandler tlf. 4335 0350

FOTO iStock

Smarte løsninger


ØJEBLIKKELIG OG VARIG KØLENDE AFTER SUN MED 24-TIMERS FUGTIGHED

Genopretter den naturlige fugtighedsbalance og hjælper med at forhindre afskalning.

AFTER SUN MED ALOE VERA OG MINT EKSTRAKT


VIND

10.000 POINT Hop ind på matas.dk/10000point og vælg, hvilken af vores partnere du vil handle hos næste gang. Så er du med i konkurrencen om at vinde 10.000 point, som du kan bruge i Matas og på Matas.dk. Og bare lige til info: 10.000 point svarer til 2.000 kr.! Vi finder 10 heldige vindere, som får direkte besked d. 19. juli 2018.

Se mere om Partnerne på clubmatas.dk eller i Appen.


SKØN PÅ FARTEN

Danish Beauty Award 2018

EN AFTEN I S KØ N H E D E N S T E G N Danish Beauty Award er på mange måder årets skønneste aften, og SKØN var naturligvis med den 20. april, da beautybranchen fejrede sig selv og hinanden. TEKST Cathrine Park

SKØNs webredaktør, Trine Brøndsted, og skønhedsredaktør, Cathrine Park.

Å R E TS F O R B R U G E R P R I S – M ATAS P R I S E N 2018

CLINIQUE E V E N B E T T E R G LOW

Å R E TS DA N S K E PRODUKT

Det sagde dommerne: “Giver en smuk, lysreflekterende dækning på en luftig måde. Huden ser silkeblød og fejlfri ud – selv på trods af mærker og pletter. Og så holder den hele dagen.”

RUDOLPH CA R E A HINT OF SUMMER

CLINIQUE Even Better Glow Light Reflecting Makeup SPF 15, 30 ml, 275 kr. Fås på matas.dk

FOTO Redaktionen

Det glade vinderhold fra Rudolph Care med en stolt Andrea Elisabeth Rudolph i front.

Det sagde dommerne: “Nem at bruge for enhver. Helt umuligt at fejle. Du får en fin og jævn tone foruden antioxidanter og fugt.”

PSST!

Clinique Even Better Glow Light Reflecting Makeup SPF 15 vandt også prisen for “Årets makeup – luksus”.

RUDOLPH CARE A Hint of Summer, 50 ml, 345 kr. Fås på matas.dk

SKØN 39

Vinderen Andrea Elisabeth Rudolph

Hvad betyder det at vinde prisen for “Bedste danske produkt”? “Det betyder rigtig meget for mig, da jeg er enormt stolt af, at Rudolph Care bliver lavet i Danmark. Alt fra designet til udviklingen og selve produktionen. Ikke kun på grund af ekspertisen, men også med de arbejdspladser, det skaber. Vi kan følge processen tæt og ved, at vores produkter bliver til under de bedste forhold. Derfor er denne pris særlig for mig.” Hvad er det særlige ved A Hint of Summer ifølge dig? “At den er utrolig nem at bruge, og så giver den en smuk, gylden farve til både den lyse såvel som den mørke hud, samtidig med at du slipper for den traditionelle selvbrunerlugt.” Har du et godt tip til, hvordan vi skal bruge den? “Ja, bland et par dråber i din solcreme, så opnår du god solbeskyttelse, samtidig med at du får en smuk brun farve af selvbrunerdråberne.”


Å R E TS N Y E B R A N D

AU R E L I A R E V I TA L I S E & G LOW S E R U M Det sagde dommerne: “Naturens løsninger kommunikeret flot. Aurelia har en helstøbt produktserie, der for alvor har fået probiotika på listen over formuleringer, som virker udefra og ind, men jo også indefra og ud …”

AURELIA Revitalise & Glow Serum, 30 ml, 595 kr. Find hele serien på matas.dk

Dommeren Line Friis Hvad har været det bedste ved at være dommer ved DBA i år? “Det har helt klart været, at dommerpanelet har været sådan et stærkt team fagligt. Vi har haft heftige debatter, og hvert år bliver jeg så meget klogere. Dernæst har flere af kategorierne haft flere vindere blandt os dommere, så det har været svært og også krævende at finde den helt rigtige vinder.” Hvad var højdepunktet for dig den her aften? “Værtsparret (Hella Joof og Rasmus Bjerg, red.) var jo så skønne og sjove! Det er også altid dejligt at se vindere, der bliver rørt og næsten ikke ved, hvad de skal sige, når de får mikrofonen.”

Aftenens underholdende værtspar, Hella Joof og Rasmus Bjerg, styrede løjerne.

Traditionen tro er der middag og goodiebags til alle gæsterne.

Å R E TS K L A S S I K E R

ELIZABETH ARDEN A DVA N C E D C E R A M I D E CA P S U L E S Det sagde dommerne: “Ceramide-powerkoncentrat pakket i en lille bionedbrydelig kapsel. Igennem mere end 25 år er der forsket og optimeret på det, der nu er en sand klassiker. De er kommet for at blive, for de booster din hud med fylde, fasthed og styrke.” ELIZABETH ARDEN Advanced Ceramide Capsules, 30 stk., 395 kr. Fås på matas.dk

40 SKØN

Er der en vinder, som skiller sig særligt ud i dine øjne? “Uh, nej, der er mange! Men Aurelia var for mig den største vinder i år. Jeg er vild med det hele. Allerede fra første dag, du bruger produkterne, kan du mærke, at det er et hit. Duftene, konsistenserne, følelsen på huden ... Du ser resultatet med det samme, og huden føles rolig og utrolig fugtmættet. Alle dommere var helt “på røven” over serien, og ja, så er der probiotika i produkterne, som er så godt for hudens immunforsvar.” Du er jo en af Danmarks dygtigste hudspecialister. Har du et godt råd til pleje af sommerhuden? “Når du er i solen, så brug en gelé af ren aloe vera, som du smører på hver halve time – gerne hen over hele dagen. Kombinationen af sol, aloe vera og fugt giver dig den smukkeste strålende glød.”


SKØN PÅ FARTEN

PSST!

Leder du efter en dansk, forkælende hudplejeserie til en fornuftig pris? Så er Matas’ egen Plaisir Young Skin et rigtig godt bud! Serien er tilmed helt uden parfume, parabener og mikroplast.

Å R E TS S E R I E

P L A I S I R YO U N G S K I N Det sagde dommerne: “Ung hud bliver forkælet med denne gennemførte serie af Plaisir-produkter. Huden får glød og bliver forfinet, så ung friskhed ikke skjules, men forstærkes.”

PLAISIR Young Skin, til priser fra 40 kr. til 120 kr. Find hele serien på matas.dk

3 parfumetips fra Zarko

Å R E TS I L D S JÆ L

Z A R KO A H L M A N N PAV LOV

1. “Du ser kun skyggen af en parfume, hvis den ikke kommer på huden. Påfør derfor et sprøjt bag hvert øre og på håndleddet. Har du en kort kjole på, så påfør blot på håndled og i knæhaserne, og lad halsen gå fri. Når du går, trækker du et lille let og transparent spor efter dig, uden at du vækker for meget opmærksomhed.”

Det sagde dommerne: “Kompositioner af helt særlige dufte, det kan “Årets ildsjæl”, Zarko Ahlmann Pavlov, skabe. For bare få år siden lancerede Zarko sin første Molécule-duft, og i dag består serien af 12 dufte, der sælges i hele verden. Dufte, der indfanger de helt særlige nuancer af den skandinaviske natur, alle efter det håndlavede koncept, som gør Zarkoperfume til noget enestående og Zarko Ahlmann Pavlov til “Årets ildsjæl” i 2018.”

VIND! I samarbejde med Zarkoperfume udlodder vi Pink Molécule, Molécule 234-38 og den helt nye, Oud Couture, til en samlet værdi af 2.100 kroner til en heldig vinder. Deltag i konkurrencen på mitskøn.dk

2. “Når du skal finde den duft, du elsker, skal du fordybe dig lidt mere i processen, for så finder du kronjuvelerne blandt rigtig mange dufte. Du skal kun prøve to ad gangen – en på hvert håndled – og så skal du gå hjem og prøve at nyde duftene og se, hvordan de fungerer med din egen duft. Måske tager det en måned eller halvanden at finde den rette, men du kommer virkelig ud på en superfed rejse. Og du minimerer fejlkøb!” 3. “En duft skal ikke holde i 10 timer! En acceptabel duft skal holde i fire-fem timer. Hav derfor din parfume med i tasken, så du kan påføre et sprøjt mere i løbet af dagen og på den måde lade duftens magi starte forfra. Jeg påfører selv to-tre gange om dagen.”

PSST!

Zarko Ahlmann Pavlov er ikke bare “Årets ildsjæl”, han er også “Månedens mand” i det her nummer. Mød ham på side 97.

SKØN 41


DANMARKS FØRSTE MAKEUP MED DEN BLÅ KRANS

N VA

EM ÆRK

E

T

S

Skånsom pleje er en mærkesag for Matas. Derfor er vi stolte over at være blandt de første i Danmark, der lancerer et makeup-produkt med allergimærket Den Blå Krans: En BB Ansigtssolcreme i to nuancer. Udover at være skånsom og beskytte dig mod solens stråler, kan de nye BB-cremer også sole sig i flere gode mærker. Og nå ja: Så giver den selvfølgelig også en naturlig, smuk og mere ensartet hud. 50 ml 59,95 kr.

NYHED Svanemærket er din sikkerhed for kvalitet, sundhed og mindst mulig belastning af miljøet.

For at minimere risikoen for allergi og overfølsomhed er størstedelen af de uparfumerede SolStriber deklareret i samarbejde med Astma-Allergi Danmark.

Hver gang du køber et produkt med RSPOcertificering, bidrager du til at fremme bæredygtig palmeolieproduktion.

Matas har i mere end 10 år samarbejdet med Kræftens Bekæmpelse for at oplyse danskerne om korrekt solbeskyttelse. Rigtig solbeskyttelse er vigtig for at undgå kræft i huden.


SKØN TESTER

Hudforkælelse mellem himmel og hav I Københavns Havn finder du en helt ekstraordinær skønhedsoase i en ombygget gammel lossekran, og her testede SKØNs redaktør en ansigtsbehandling, hun sent vil glemme. TEKST Cathrine Park

K

ender du de skønhedsbehandlinger, hvor du hele tiden er spændt på, hvilke lækkerier behandleren nu disker op med? Sådan en behandling prøvede jeg for nylig, da jeg besøgte vel nok Danmarks mest unikke spasted, Amazing Krane, som er indrettet i en cool, gammel lossekran, der svæver 15 meter over Københavns Havn. I årevis blev kranen brugt til at bugsere kul, men nu tjener den blandt andet som søstersalon til spa-universet Amazing Space, og tjekket som indehaveren, Laura Bonné, jo er, er kul naturligvis en gennemgående detalje. Det giver bestemt også god mening, da kul er kendt for sine rensende egenskaber og er en voksende trend i beautyindustrien.

PLADS TIL KONTRASTER Jeg har booket en ‘Deep Charcoal Treat’ – en dybderensende ansigtsbehandling, som skal vise sig at blive en af de bedste, jeg har prøvet. Det er den dygtige Elsie, jeg er kommet i hænderne hos, og hun kan sit kram. Efter at hun har installeret mig i det stilrene lokale med en imponerende udsigt til det rå havnemiljø, og jeg har fået serveret et aloe vera-shot med kul, en lækker, frossen passionsfrugt og et glas vand med agurk og en kulstang, kan behandlingen gå i gang. Seancen begynder med

FOTO PR og Redaktionen

Det testede vi Amazing Face – Deep Charcoal Treat (100 min.), 1.800 kroner.

PSST!

The Krane huser også et mødelokale og en eksklusiv hotelsuite for to personer til 18.500 kr. per nat. Læs mere på thekrane.dk

Læs mere på amazing-space.dk

SKØN 43


SKØN TESTER

PSST!

Amazing Krane vandt meget velfortjent prisen for “Årets salon” ved Danish Beauty Award i år.

Elsies 3 tips til en sund sommerhud 1. Hold igen med frugtsyrepeeling om sommeren. Brug hellere en skrub med blide korn. Frugtsyre kan nemlig gøre huden mere sensitiv over for solen. Elsker du din frugtsyre, så brug den kun om aftenen, og pas ekstra godt på huden dagen efter med SPF. 2. En flot sommerhud har brug for væske og meget gerne væske af den spiselige slags, for drikker du ekstremt meget vand, risikerer du at skylle alle de vigtige næringsstoffer fra kosten ud af kroppen. Spis derfor en masse vandholdige grøntsager, olier med omega-3, og supplér med aloe vera-juice, som fugter huden indefra. Fugter du huden indefra, får du også meget mere glæde af det, du smører på huden udefra.

Der er virkelig kælet for æstetikken og detaljerne hos Amazing Krane. Man kan godt se, at det er et spakoncept udviklet af Amazing Space, der også har til huse i Københavns luksushotel d’Angleterre.

en grundig massage af ryg, nakke og skuldre, og det er tydeligt, at Elsie er vant til at give kropsmassager. Jeg er vild med, at hun bruger varme lavasten og afslutter med kølige krystaller i massagen. Det er en skøn og overraskende kontrast og ekstremt sansestimulerende.

Du får det bedste fra naturen og videnskaben i produktlinjen fra Amazing Space. Læs mere på amazingshop.dk

3. Udnyt tiden hjemme i sofaen om aftenen ved at bruge en Gua Sha-sten (se billedet til venstre, red. ) til at give dit ansigt en drænerende og udglattende massage. Brug den sammen med et par dråber god ansigtsolie.

GODE VIBRATIONER Så er turen kommet til mit ansigt, som bliver afrenset og eksfolieret med fint kulstøv og derefter dampet blidt, så porerne kan åbne sig. Elsie konstaterer, at min hud tørster en smule, og at jeg gerne må være mere gavmild med hudpleje på mit bryst, så det skriver jeg bag øret. Nu til den lidt onde del: dybderensen. Man må jo lide for skønheden og en ren hud! Heldigvis er der ikke så meget at komme efter i dag, så Elsie går hurtigt videre til stjerneproduktet; den sorte ansigtsmaske med kul og mineraler, som føles dejligt kølende mod huden. Imens den får lov at virke, bliver mine arme og hænder masseret, og jeg nyder hvert et minut. Jeg nyder også roen i den gamle kran, som kun vibrerer let, da et par gæster bruger trappen op til mødelokalet på etagen under os.

INTET BLIVER OVERSET Jeg bliver lullet længere ind i min døs, da Elsie peeler ansigtsmasken af og går i gang med ansigtsmassagen. Igen kommer sten og krystaller i brug, og sanserne bliver også forkælet med den ene velduftende terapeutiske olie efter den anden – alle sammen udviklet af Amazing

Space. Elsie formår at massere steder på mit ansigt og min hals, jeg ikke anede var så anspændte – ja, selv inde i min mund får hendes fingre (iklædt bløde plastikhandsker) has på spændingerne langs kinderne. Intet bliver overset i en ‘Deep Charcoal Treat’, og efter 100 minutter i det her ekstraordinære skønhedsunivers mellem himmel og hav kan jeg bare sidde og nyde fem minutters fred og ro – og en usædvanlig blød og strålende hud uden et eneste rødt mærke – inden jeg atter skal tilbage til virkeligheden og landjorden. 44 SKØN

Mig med den sorte kulmaske og mig bagefter med en glad hud og en god følelse i hele kroppen.


PERNILLE BLUME POWERED BY DAYDOSE

Dagsdoseringer - så du husker dit kosttilskud

Mandag

Tirsdag

Onsdag

Kosttilskud på den nemme måde

Vend venligst for torsdag til søndag

DayDose er et komplet kosttilskud som indeholder 13 vitaminer, 10 mineraler, Q10 og omega-3. DayDose er pakket i dagsdoseringer med markeringer af alle ugens dage. Vælg mellem 5 forskellige varianter, f.eks.

Fås også til mænd

Essential Female som er særligt udviklet til dig som kvinde med fokus på:

✔ MINDSKER TRÆTHED ✔ KNOGLER & TÆNDER Calcium er nødvendigt for & UDMATTELSE B2, B6, B12, C, niacin og jern bidrager til at mindske træthed og udmattelse.

DayDose føres i Matas, på udvalgte apoteker og på daydose.com Følg os på

vedligeholdelsen af normale knogler og tænder.

✔ HUD, HÅR & NEGLE Selen & zink bidrager til at vedligeholde en normal hud, hår og negle.

Et avanceret kosttilskud - gjort helt enkelt


BREVKASSE

A LT O M S KØ N H E D Synes du, at skønhedsuniverset er en jungle, og har du brug for et ekspertråd? SKØNs brevkasseredaktør, Charlotte Torpegaard, er klar til at svare på dine spørgsmål.

MILANI Rose Powder Blush Coral Cove, 145 kr. Fås på matas.dk

Skønhed med blade i

CHARLOT TE TORPE GAARD SKØNs brevkasseredaktør er en af landets førende skønhedseksperter og har bl.a. skrevet bestselleren ‘Skønhed kommer indefra, men lidt læbestift skader jo ikke’. Følg hende på bloggen ilovebeauty.dk

Hej Charlotte Tak for dine gode svar, som jeg altid læser med glæde. Nu har jeg et spørgsmål: Da jeg var i Paris for nylig, stødte jeg hos et fint parfumeri på en parfume med små rosenblade, og siden har jeg fortrudt bitterligt, at jeg ikke købte den med hjem. Kan man mon få noget lignende herhjemme? Kærlig hilsen Emma

Kære Emma Det er stor en trend i øjeblikket, at skønhedsmærker fylder både rosenekstrakt og små, fine rosenblade i krukker og flakoner. Selv blushes og pudder bliver formet som fine roser hos mærker som blandt andet det hypede Milani. Tjek også Lancôme, Sisley og Ren. De bedste hilsner Charlotte

Foundation, der ikke tilstopper

E N N AT U R L I G HÅRLAK Kære Charlotte Jeg bliver sikkert mobbet for at være gammeldags, men jeg vover pelsen: Jeg elsker hårlak. Men jeg synes, at de ofte har for meget hold, eller stiver håret for meget. Findes der en moderne og måske lidt lettere model? Kærlig hilsen Anne Kære Anne Du kan roligt vove pelsen her hos mig. Jeg elsker også hårlak. Eller hårspray, som jeg ynder at kalde de nye, fine versioner, som giver et langt lettere og mere naturligt hold til håret. Lige nu finder du dem hos en række hårmærker, blandt andet BJÖRN AXÉN Just Right Wella EIMI og Björn Axén. Det Hairspray, 120 kr. Fås på matas.dk var i øvrigt også disse, der blev brugt backstage under de seneste internationale modeuger. Der fik de navnet “The Fashion Week Finish”. De bedste hilsner Charlotte

SHISEIDO

SHI Generic Skincare Oil-Control Blotting Paper, 190 kr. Fås på matas.dk

Hej Charlotte Tak for en skøn brevkasse. Håber, du kan hjælpe mig, da jeg har prøvet meget forskelligt. Min hud er lidt fedtet og kan få lidt udbrud af urenheder omkring menstruation. Jeg vil gerne finde en foundation, som kan dække mine urenheder, og som ikke gør mere skade end gavn. Jeg har prøvet mange forskellige mærker, men ingen af dem virker dækkende (har også lidt ar). Venlig hilsen Anita Kære Anita Mange tak for din hilsen. Jeg vil anbefale dig at prøve en mineralfoundation. Samtidig med at du selv kan styre dækkeevnen og dermed nøjes med at lade den dække mere, hvor du har brug for det, og mindre, hvor du ikke har behov, så lader den også din hud ånde, således at du ikke yderligere tilstopper porer og hud. Herudover tænker jeg, at du kunne få glæde af de såkaldte “papers”, som er små stykker papir, du bruger direkte på huden, dér hvor den måtte fedte i løbet af dagen. De bedste hilsner Charlotte

YOUNGBLOOD

Natural Mineral Foundation, 425 kr. Fås på matas.dk

ALLE SP ØRG SMÅL ER VELKOMNE Send dit skønhedsspørgsmål til Charlotte på brevkasse@ilovebeauty.dk. Bemærk, at Charlotte vil forsøge at besvare så mange mails som muligt, men vi kan ikke garantere, at hun når omkring alle spørgsmål.

WELLA

EIMI Mistify Me Light Hold, 190 kr. Fås ikke i Matas

46 SKØN


www.bicbeautyrazors.com


Dansk mode & skønhed på eventyr i udlandet Farverige pelsfrakker, lækre cremer i minimalistisk indpakning og noget så leverpostejsagtigt som en regnjakke. Det er blot noget af det, som Danmark er kendt for i udlandet. SKØN har set nærmere på, hvordan dansk mode og skønhed klarer sig udenfor landets grænser. Og det er faktisk ikke helt ringe!

er var engang et lille land, som var kendt for blåt hav, hygge og minimalistisk design. Sådan starter eventyret om dansk mode og skønheds stigende popularitet i udlandet. For i dette eventyr kommer rigtig skønhed muligvis indefra, men de gode salgsresultater kommer helt sikkert udefra. Salget af danske mode- og skønhedsprodukter i udlandet er nemlig steget markant over de seneste år, og det hænger sammen med, at vi bliver kåret til verdens lykkeligste, og det har skabt hype om begrebet “hygge” og så selvfølgelig, at vi er nogle knaldhamrende gode købmænd ifølge eksperter.

udtale “hygge,” som er blevet lidt af et fænomen uden for Danmarks grænser – og som er en af grundene til den stigende efterspørgsel på dansk beauty, hvis du spørger Anne-Dorte Mathiessen, stifter og arrangør af Danish Beauty Award. “I udlandet er indtrykket af danskere, at vi er lykkelige, og så er der det med hyggen. Så når man køber danske skønhedsprodukter, føler man måske, man køber sig til at blive lidt lykkeligere, eller om ikke andet så bliver den tid, man bruger i badet eller på at smøre sig ind, en kvalitetsoplevelse,” siger hun. Ud over de hyggelige undertoner sælger de danske skønhedsbrands sig også på dansk kvalitet, som er kendt fra andre brancher som mode, arkitektur, design og mad. “Når danske restauranter bliver kåret til verdens bedste, så smitter det af, fordi det er tankegangen med kvalitetsråvarer og en grundighed og omhu i håndværket, der går igen,” siger Anne-Dorte Mathiessen og fortsætter: “Tromborg kombinerer videnskab og natur og har sloganet “less is more”, og Rudolph Care har naturlige og økologiske produkter, men grundighed og omhu går igen i alle de brands, vi snakker om.”

“Når man køber danske skønhedsprodukter, føler man måske, at man køber sig til at blive lidt lykkeligere”

UDLANDSEVENTYRET STARTER MED “HOO-GAH” “Hue-gah”, “hoo-gah”, “heurgh” eller “hhyooguh”? Nej, det er ikke sort snak, men ikke-dansksprogedes forsøg på at

48 SKØN

FOTO Copenhagen Fashion Week, iStock, PR

TEKST Malene Ørsted


BAGGRUND

En af Københavns nyeste arkitektoniske perler er Axel Towers lige over for Tivoli.

Andrea Elisabeth Rudolph er en fantastisk ambassadør for sit eget hudplejebrand Rudolph Care.

Den danske designklassiker fra Republic of Fritz Hansen i cool samarbejde med tyske Lala Berlin.

SAKS POTTS

Zarkoperfume forhandles nu i 31 lande og er netop kommet ind på markedet i Mellemøsten.

SKØN 49

Hvis der er noget, som emmer af nordisk stil, renhed og lækker hudpleje, er det Karmameju.


3

danske brands, der hitter i udlandet

SAKS POTTS Udenlandsk succes måles ikke kun på stigende eksport, det måles også i høj grad på celebrity tags på Instagram. Og her må man sige, at danske Saks Potts har haft stor succes. Flere store internationale kendisser har fået øjnene op for de ekstravagante, farverige pelse, og i oktober 2017 lagde Lady Gaga et billede på Instagram, hvor hun takkede brandet for deres “dope jacket”.

RAINS Det kan godt være, at nogle brands sælger deres produkter på hygge og blå himmel, men man kan også vende den om og lave en forretning baseret på noget så øv-agtigt som regnvejr. Rains’ cool og minimalistiske regntøj er blevet et kæmpe hit i udlandet – hvor det tydeligvis regner lige så meget som herhjemme. I dag har de datterselskaber i USA, Kina og England, og de sælger deres regntætte udstyr i over 20 lande.

GANNI Ganni blev grundlagt i 2000, men har siden 2009 været drevet af kreativ direktør Ditte Reffstrup og direktør Nicolaj Reffstrup. Brandet er repræsenteret i mere end 400 af verdens internationale retailer-butikker samt i 18 Ganni-butikker i Danmark, Norge og Sverige. I starten af 2018 blev 51 procent af Ganni solgt til kapitalfonden L Catterton, der blandt andet er ejet af Louis Vuitton, for lige over 500 millioner kroner.

50 SKØN


BAGGRUND

VIDSTE DU, AT ...

ordet “hygge” nu er at finde i ordbogen Oxford English Dictionary? De seneste år er konceptet hygge blevet lidt af et fænomen i udlandet, ikke mindst i Storbritannien, og der er skrevet (virkelig) mange bøger og artikler om emnet.

Idéen om de lykkelige og (om)hyggelige danskere er ikke den eneste grund til, at vi klarer os godt i udlandet. Vi er også gode købmænd. “Den øgede eksport skyldes, at vi er dygtige til at lave noget flot design kombineret med godt købmandskab – det er ligesom mantraet,” siger international chef i Dansk Mode og Textil Michael Hillmose og understreger, at det er de udenlandske kunder, og altså ikke de danske, der trækker salget af de danske mode- og skønhedsprodukter. “Danmark er et lille marked, og hvis man har et godt produkt, plejer man på meget kort tid at have solgt det til dem, det er muligt at sælge til herhjemme. Derfor har man som dansk virksomhed per definition behov for at komme ud over landegrænserne,” siger han. Danmark har en fordel i, at hele Skandinavien er som et hjemmemarked, og at danske produkter er meget populære i Norge og Sverige. Men over de seneste fem år er det et andet land, der har trukket eksporten gevaldigt op. “Det tyske marked er kæmpestort, og det har vi fået bedre adgang til. De tyske forbrugere har ligesom smidt deres konservative holdning lidt væk, og det har virkelig åbnet op for nogle muligheder for danske virksomheder,” siger Michael Hillmose.

FLORA DANICA-URTER I KINESISK INDPAKNING Det kan godt være, at naboerne er vilde med os, men eventyret slutter ikke ved den tysk-franske grænse. For flere brands satser stort på de lidt mere eksotiske markeder. Skønhedsmærket Raunsborg er på vej ind på det kinesiske marked, hvor Jim Lyngvild har fået fodfæste som en dansk designer, der kan noget anderledes end dét, de er vant til, ifølge Anne-Dorte Mathiessen. Og det kinesiske marked er ellers ikke det letteste marked at komme ind på. “Dét, der ofte kendetegner de virksomheder, som eksporterer til Asien og USA, er, at de har ét meget stærkt produkt, som de koncentrerer sig om. Ellers kan det være svært at komme ind på nogle af de her store udenlandske markeder, fordi der er nogle helt andre traditioner,” siger Michael Hillmose. Det er netop de kinesiske traditioner blandet med noget nyt og anderledes, som Raunsborg kan, ifølge Anne-Dorte Mathiessen. “I Raunsborg er der brugt Flora Danica-urter, og det giver god mening på det kinesiske marked, hvor de jo selv har tradition for urter. Så det er noget, de kender, men det bliver brugt på en helt anderledes ny og lidt minimalistisk måde sammenlignet med det, de selv gør,” siger hun.

Raunsborg bruger de såkaldte Flora Danicaurter, og sammen med et image baseret på den nordiske natur kunne det meget vel være opskriften på en eksportsucces i Kina.

VIDSTE DU, AT ... Flora Danica er andet end fint porcelæn? Det er navnet på et af verdens største planteværker, som består af over 50 hæfter med billeder af Skandinaviens flora i 1700-1800-tallet.

“Det er simpelthen ikke alle i verden forundt at være i nærheden af hav og blå himmel, som vi er i Danmark. Produkterne kan på den måde skrive sig ind i en historie om den danske natur, hvor det er rent og skønt og ordentligt på en eller anden måde,” siger AnneDorte Mathiessen. Raunsborg er ikke det eneste danske brand, der bruger vores naturskønne omgivelser i deres produkter. “Zarko P., som er parfumør, siger, at han ikke behøver at rejse ud i verden, for han kan bare gå udenfor og opleve skov, strand og skiftende årstider og dufte. Det er den danske natur og de fire årstider, der inspirerer ham,” siger hun.

“Produkterne kan på den måde skrive sig ind i en historie om den danske natur, hvor det er rent og skønt og ordentligt på en eller anden måde”

DET ER ET YNDIGT LAND Man skal ikke undervurdere planterne, den blå himmel og det blå hav. Den nordiske natur er endnu en vigtig grund til vores popularitet i udlandet. Og måske særligt i Kina, hvor blå himmel ikke er helt så selvfølgeligt som herhjemme.

DET GØR IKKE NOGET AT VÆRE FØDT I EN ANDEGÅRD …

Så er spørgsmålet bare, om et lille land som Danmark reelt set kan konkurrere på de store internationale markeder? “Det danske skønhedsmarked er et meget lille marked, så producenterne er små sammenlignet med de store internationale skønhedsproducenter, men jeg tror, man vil se, at der er flere af de danske brands, som vil klare sig godt i udlandet, især på grund af kvaliteten, naturen og så historien om noget hyggeligt og lykkeligt,” siger hun. Michael Hillmose er skeptisk over for danske producenters chancer på de virkelig store markeder som Kina og USA, men med godt købmandskab kan vi nå langt i landene, der ligger tæt på. “Jeg tror, at vi vil få en stærkere position i Nordeuropa. Det er dér, langt de fleste virksomheder vil være – men det er også et stort marked. Og så vil der være nogle nichevirksomheder, som vil klare sig godt på verdensplan,” siger han.

SKØN 51


BAGGRUND

7 danske skønhedsbrands, der brager ud over Danmarks grænser I udlandet er de vilde med danske skønhedsprodukter, hvilket afspejler sig i den stigende eksport til særligt Nordeuropa, men mange af brandsene gør også deres indtog i Østeuropa, Mellemøsten, Asien og USA. Her er nogle af de største danske beauty-eksportsuccesser

BEAUTÉ PACIFIQUE Beauté Pacifique er kendt for deres effektive behandling af hudens aldersforandringer og solskader, som de dokumenterer ved ultralydsscanning i deres butikker og klinikker. Deres A-vitamincremes forbedring af huden er videnskabeligt dokumenteret på Marselisborg Hospital, og det er måske denne dokumentation af produkternes virkning, der har gjort Beauté Pacifique så populære i udlandet. Deres produkter sælges på fem kontinenter på 17 forskellige markeder, og de forventer at åbne to nye markeder inden for den nærmeste fremtid, men virksomheden drives fortsat fra Danmark.

KARMAMEJU Naturlig sundhed og skønhed er hovedtanken bag Karmameju, som blev stiftet af Mette Skjærbæk i København i 1999 efter 10 år i mode- og skønhedsbranchen. Hendes drøm var at “redefinere velvære”. I dag laver Karmameju aromaterapeutisk hudpleje med klinisk dokumenterede ingredienser og 100 procent naturlige dufte, som forhandles i Skandinavien, store dele af Europa, Hongkong og New York – men Karmameju har ikke travlt med at udvide. De arbejder efter mantraet “slowly but surely.” Den udenlandske interesse er dog ikke til at tage fejl af med omtaler i magasiner som amerikanske Vogue, spanske Elle og britiske Marie Claire.

NUORI Nuoris produkter er 100 procent naturlige og “friske” – de tilsætter nemlig ikke konserveringsmidler. Stifteren af Nuori, finskdanske Jasmi Bonnén, tror på “jo friskere produkter, des bedre effekt”. Du finder heller ikke parabener, mineralske olier, ftalater og andre skadelige stoffer. Nuoris produkter kan købes i 23 lande, hvor de er stærkest repræsenteret i Europa, men de sælges også hos Barneys i New York og Beverly Hills, Le Bon Marché i Paris og Beyong i Hongkong. Og de planlægger at udbygge eksporten til endnu flere udenlandske markeder

RAUNSBORG Jim Lyngvilds skønhedsbrand, Raunsborg, som han har med fabrikanten Plum A/S er inspireret af nordisk mytologi og natur. Planterne fra Flora Danica er en af grundstenene hos Raunsborg. De fokuserer på eksport på nærmarkederne, men de satser

52 SKØN

også stort på det kinesiske marked, hvor de er det første brand i verden, der lancerer en “cruelty free” strategi. De har nemlig fået certificeret produkter uden dyretests, som ellers har været krav. De har indgået et samarbejde med Kinas største stormagasin, Parkson, som har 128 afdelinger på det kinesiske marked.

RUDOLPH CARE Rudolph Care er herhjemme kendt for sine luksuriøse produkter med god samvittighed. Andrea Elisabeth Rudolph startede brandet, efter at hun fandt ud af, hvor mange af de skadelige kemikalier fra skønhedsprodukter der ender i blodet. Derfor har brandet fokus på de gode, naturlige ingredienser som acai, jojoba, oliven, sød mandel og kokos, og de har både Svanemærket og den økologiske certificering Ecocert. På nuværende tidspunkt er de til stede i Danmark, Norge, Spanien, Luxemburg, Tyskland og Færøerne, og de arbejder på at udvide til flere markeder de rigtige steder.

TROMBORG Det minimalistiske danske beautybrand Tromborg har fokus på naturlige og økologiske produkter og Marianne Tromborgs filosofi om, at det skal være let at se godt ud. Tromborg er stærkt repræsenteret i Norge, Sverige, Finland og Tyskland og kan købes i mange lande på verdensplan. Lige nu er deres eksportfokus på Østeuropa og Mellemøsten, hvor de i foråret åbnede tre store flagship stores i Kuwait, Abu Dabi og Dubai – og her har interessen for den kvindelige iværksætter og hendes danske brand allerede været stor.

ZARKOPERFUME Zarko Ahlmann Pavlov havde en drøm om at skabe en duft, der indkapslede skandinavisk klima, livsstil og æstetik, og den drøm har han arbejdet på siden 2008. Han er i dag Danmarks eneste udøvende parfumør, med populære dufte som Molécule. Tyskerne var de første, der viste interesse for hans dufte, og herfra kom de nordiske lande og en uventet stor interesse fra Rusland. På bare fem år har forretningen udviklet sig til at sælge parfumer til 26 lande, men det er vigtigt for Zarko P at tage eksporteventyret stille og roligt, så der stadig er tid til at dyrke håndværket, udvikle nye dufte og nye produkter.


ANNONCE

VIDSTE DU, AT ... Arnica Montana-planten bliver 30-60 cm høj og også er kendt under navnene Volverlej og Guldblomme?

Den gule healer i din hudpleje

MELLISA Arnicasalve, 50 ml, 109 kr. Fås på matas.dk

Naturen er et skatkammer af helende og nærende ingredienser, som din hud elsker. En af de mest populære er den fine, gule Arnica-plante, som kan udrette lidt af hvert – og mere til. Snus til den her.

FOTO Xxxxxxx

H

brugt til at dulme alt fra smerter, hævelser vis du nogensinde støder og ømme muskler til at hele sår og rifter. på Tusindfryds gule kusine ude i naturen, er du heldig, for den smukke Arnica EN KL ASSIKER BLEV FØDT Montana-plante er en sjælden gæst i I dag har kosmetikindustrien taget den Danmark. Arnica trives allerbedst i bjerggule plante til sig, og ekstrakter af Arnica ene på solrige og fugtige skråninger, og i har da også for længst fået en fornem mange hundrede år har den især prydet plads på ingredienslisten i salver, cremer Nordeuropas alpine og geler. Det er faktisk landskaber. Det var da 30 år siden, at den danPSST! også bjergbestigere, ske hudplejeproducent Mellisas produkter er baseret på aktive, som efter sigende Mellisa skabte deres økologiske, certificerede råvarer og inopdagede Arnicas helende, rensende og deholder hverken parabener eller andre helende egenskaber nærende Arnicasalve, hormonforstyrrende stoffer. i 1500-tallet, for de som er 100 procent brugte den vildtvokvandfri, og klassikeren sende plante på sår, hvis de faldt og kom er still going strong. Ud over ekstrakt af til skade. Plantens gode rygte spredte friske Arnica-blomsterhoveder har ekssig sidenhen, og efterhånden som den trakter fra kamille, morgenfrue, abrikos alternative behandlingsform homøopati og solsikke i tre årtier været opskriften på blev mere og mere udbredt i det 19. åren universalsalve, der umiddelbart kan hundrede, var Arnica Montana selvfølgelindre alle former for irritation – hvorfor lig at finde blandt de mange populære den naturligvis er blevet en uundværlig lægeplanter, hvor udtræk af planten blev salve, der altid er god at have ved hånden. SKØN 39

Derfor er Mellisas Arnicasalve så effektiv. Den… • heler skadet hud ved eksempelvis solskoldninger og hudafskrabninger • mindsker rødme efter barbering og voksbehandlinger • giver ekstra fugtboost til udsatte områder som læber, albuer, hænder og fødder • plejer flossede neglebånd • danner en beskyttende hinde om ømme brystvorter ved amning • forebygger og heler frostskader og er et must til kinderne på skiferien • får hurtigere blå mærker til at forsvinde • hjælper din hud med at holde på fugten, når du bruger den over din natcreme

TIP! Du finder også Arnica i Mellisas Dagcreme til normal og sensitiv hud, hvor den har en sammentrækkende effekt på de små blodkar, så de bliver mindre synlige.


DAGSPA TIL INTROPRIS Nyd en dag i selvforkælelsens tegn på Marienlyst Strandhotel

ER DU VILD MED LÆKRE SPAOPLEVELSER? DagSpa er for dig, der har lyst til at nyde en dag i selvforkælelsens tegn. Du har fri adgang til alle vores spa- faciliteter, ude som inde, samt adgang til motions- og yogarum. Du kan også deltage i saunagus i Strandsaunaen, som afholdes både formiddag og eftermiddag.

I en DagSpa indgår lån af badekåbe, slippers og håndklæde, som udleveres i spareceptionen ved ankomst. Åbningstider: Mandag til torsdag kl. 9.00 - 22.00, fredag kl. 9.00 - 17.00. Tilbuddet er gældende i juni, juli og august.

DagSpa til intropris

KR. 295,- pr. person (Normalpris 475,-) Book på www.marienlyst.dk/ da/spa/oplevelser

Marienlyst Strandhotel / Ndr. Strandvej 2 / 3000 Helsingør / T: 4921 4000 / www.marienlyst.dk


A LT D E T N Y E Kultur, mode & design i juni

TOP-3

Sommerfestivaler i hele landet

1. DEN PÅ STRANDEN Sommeren er over os, og det betyder bare ben, fregner på næsetippen og ikke mindst Musik i Lejet. Den nordsjællandske musikfestival byder i år blandt andet på The Minds of 99, Marie Key og Tom Tripp. Musik i Lejet afholdes i Tisvildeleje fra 19. til 21. juli. Se mere på musikilejet.dk

2. DEN MED DET GRIMME Er du mere til det aarhusianske bud på en festival, der fokuserer på udenlandsk upcoming musik i genrer fra hiphop til indie, er det Danmarks Grimmeste Festival, der skal være din sommerfestival. Festivalen afholdes i Brabrand i Aarhus fra 3. til 5. august. Se mere på grimfest.dk

Månedens filmpremiere

E N 6-Å R I G PIGES KAMP MED LIVET

Når filmfestivalen Berlinalen først kaster sin kærlighed på en spillefilm, er der oftest noget om snakken. Siden har Carla Simóns prisvindende debut ‘Sommeren 1993’ begejstret et hav af festivaler. Filmen handler om den seksårige Frida, der mister begge sine forældre. Pigen sendes hjem til sin anden familie på landet, men har svært ved at tilpasse sig sit nye liv. ‘Sommeren 1993’ har premiere 21. juni.

LYS I PÆ R E R N E !

Hvis der skal være lys over land, er der rigtig god grund til at gøre det med stil. Det nøgne, enkle look er blevet et stort hit i boligindretningen, så hvorfor ikke pryde loftet over spise- eller stuebordet med en moderne lysekrone? Den elegante loftslampe gør sig særligt godt i større rum. Loftslampe fra Hübsch Interiør, 2.599 kr. Se mere på luxoliving.dk

UDSTILLING Hvis du også altid har været lidt fortryllet af modemagasinet Vogues fantastiske verden, skal du besøge Kunstforeningen Gl. Strands store sommerudstilling ‘Vogue Like A Painting’. Her kan du lade dig besnære af visuelt overdådige fotografier taget af fotografer som Annie Leibovitz og Sheila Metzner og dykke ned i Vogues eksklusive arkiver gennem tiderne. ‘Vogue Like A Painting’ kan opleves hos Kunstforeningen Gl. Strand i København frem til 2. september 2018.

Nyt fra Lykke Li

3. DEN MED TRÆERNE TEKST Gry Holm FOTO PR

På tidsrejse i Vogues arkiver

Siden det internationale gennembrud ‘I Follow Rivers’ har de fleste nok både slået øjne og ører op for den svenske sanger og producer Lykke Li. Nu er hun endnu en gang på banen med et dugfriskt album, der både byder på sange uden vokaler og helt nye tracks. ‘So Sad So Sexy’ af Lykke Li udkommer 8. juni. Se mere på lykkeli.com

Når festivalpladsen i Tusindårsskoven på Fyn igen byder velkommen, er det med sværvægtere på plakaten. Glæd dig til at opleve navne som Depeche Mode, Alex Vargas og Iggy Pop. Den odenseanske festival afholdes i Tusindårsskoven i Odense fra 28. til 30. juni. Se mere på tinderbox.dk

SKØN 55


A LT D E T N Y E Kultur, mode & design i juni

Månedens roman

EN NUTIDIG K Æ R L I G H E D S H I S TO R I E

Elise læser på universitet og dater på Tinder. Hun udveksler gode råd om antidepressiva med sine venner, mens hun tumler rundt mellem forskellige mænd og flygtige forhold. Da hun flytter sammen med Victor, føler hun sig lykkelig, men det er alligevel, som om der er noget, der mangler. ‘Lige nu er jer her’ er et moderne pletskud af en roman, der skildrer det hektiske og til tider ensomme storbyliv. Af Isabelle Ståhl, 250 kr., Politikens Forlag.

Disse smukke billeder er taget af den visuelle historiefortæller Prasiit Sthapit. Billederne er fra hans projekt ‘Change of Course’, som afspejler samspillet mellem mennesker og natur.

Nordens største fotografiske fest

Frisk op med farver

E N K L AS S I K E R PÅ F I R E B E N

Marble Table, FERM LIVING, 4.499 kr.

Placér dette smukke marmorbord på dit yndlingssted ved siden af din seng, foran din sofa eller blot i et hjørne. Det vil se smukt ud overalt. Bordet har en solid marmortop, som oser af luksus, og så kan du være helt sikker på, at det klassiske marmor-look aldrig går af mode. Fås hos fermliving.dk

56 SKØN

TEKST Gry Holm FOTO Prasiit Sthapit og PR

Uanset om du er til lyse, feminine farver i røde nuancer eller flotte, havblå farver i et væld af toner, vil den her farverige plakat fra Nicolai Howalt live gevaldigt op i dit hjem. Den legesyge plakat er det perfekte miks mellem fotokunst og videnskab. Plakat fra Nicolai Howalt, 525 kr. Fås hos stilleben.dk

Du kan glæde dig til et utal af flotte oplevelser, når Copenhagen Photo Festival her i juni løber af stablen. Uanset om du er kunstentusiast eller blot er interesseret i smukke fotografier, vil der være mange udtryk og følelsesladede oplevelser i vente. Kendte og ukendte locations rundtomkring i hovedstaden bliver nemlig fyldt med fotografier, ligesom festivalen også byder på artist talks, workshops og fototure. Copenhagen Photo Festival afholdes i Photo City på Østerbro i København fra 7. til 17. juni. Se mere på copenhagenphotofestival.com


HUNDREDVIS AF

SOMMERFUGLE

Kom og oplev smukke, farverige sommerfugle svĂŚve frit omkring dig. Vi har sluppet dem fri i Sydamerikakuplen og de vil holde sig i nĂŚrheden af deres yndlingsblomster ved Mayatemplet ... har vi i hvert fald aftalt med deres oversommerfugl.

regnskoven.dk


DA N S K

DY N A M I T Vi hyld e r fe m d a nske m o d e b ran d s, s o m hve r is æ r kan n o g et g a n ske s æ r lig t . D e h ar d o g e n c o o l æ stet i k o g e n st æ r k fo rståe ls e fo r far ve r o g p r in t t ilf ælle s. FOTO JAKOB KIRK STYLING MIA DYBKILDE HÅR OG MAKEUP LINE AHNSTRØM MODEL JULIE/ SCOOP

58 SKØN


MODE

DEN NYE N ote s du N ord Skjorte, NOTES DU NORD, 1.899 kr.

SKØN 59


D E N GA RV E D E B r u u n s B azaar Jakke, BRUUNS BAZAAR, 2.000 kr. Shorts, BRUUNS BAZAAR, 900 kr. Ringe, LINE & JO, fra 1.150 kr.

60 SKØN


MODE

DEN COOL G e st uz Skjorte, GESTUZ, 1.299 kr. Halskæder, ANNI LU, fra 650 kr.

SKØN 61


MODE

DEN U R BA N E Cu sto m m a de Kjole, CUSTOMMADE, 2.800 kr. Jakke, CUSTOMMADE, 1.800 kr. Sko, CUSTOMMADE, 1.300 kr.

62 SKØN


DEN D E TA L J E R I G E B irg it te H e rs k i n d Top, BIRGITTE HERSKIND, 599 kr. Bukser, BIRGITTE HERSKIND, 999 kr. Øreringe, MARIA BLACK, 710 kr. pr. stk. Ørering (th.), MARIA BLACK, 710 kr. Armbånd, ANNI LU, fra 350 kr.

SKØN 63


BEAUTY

Få endnu mere beauty på mitskøn.dk


SHOPPING

Skønne midi-skørter

Sommerens kjole har et ladylike snit med et skørt, der går ned over knæet. Kjolen kommer i skønne farver og mønstre, og du kan bruge den både dag og aften, alt efter om du har et par behagelige flade eller festlige hæle på til. TEKST Alberte Sejling

H&M, 449 kr.

BIRGITTE HERSKIND, 1.299 kr.

ENVII, 550 kr.

GINA TRICOT, 399 kr.

HEARTMADE, 3.999 kr.

ZARA, 449 kr.

MUNTHE, 1.699 kr.

DESIGNERS REMIX, 2.400 kr.

STYLE S MED Taske, KENZINA, 3.500 kr.

Solbriller, OBJECT, 149 kr.

Slippers, GRACELAND BY DEICHMANN, 199 kr. Hoops, CARRÉ, 680 kr.

65 SKØN


SHOPPING

Sådan bruger du

BÆLTETASKEN Modehuse som Gucci og Saint Laurent har gjort bæltetasken til en af sæsonens it-tasker. Hopper du med på tendensen, får du en taske, der altid giver en street-cool følelse, når du spænder den om maven – uanset om du har dit fineste eller mest afslappede tøj på. TEKST Alberte Sejling

På festival

Til havefest

Skal du et smut forbi en af sommerens festivaler, er bæltetasken både praktisk og stilfuld. Brug bæltestropperne i denimnederdelen til at spænde tasken fast, så du hele tiden har dine værdisager tæt ind til kroppen.

Du går aldrig galt i byen med et feminint jakkesæt til fest. Sætter du bæltetasken til, får du et mere casual havefestlook, og sætter du den i taljen, skaber du en smuk timeglas-silhuet.

Bæltetaske, ZARA, 249 kr.

Solbriller, MYKITA, 3.030 kr.

Blazer, MANGO, 700 kr.

Jakke, MUNTHE, 1.899 kr.

Denimnederdel, VILA, 280 kr.

Øreringe, MAANESTEN, 1.100 kr. Bukser, MANGO, 500 kr.

T-shirt, VILA, 130 kr.

Top, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, 899 kr.

Pung, RODTNES, 399 kr. OPI Neglelak ‘Rose Againts Time’, 150 kr. Fås på matas.dk

66 SKØN

FOTO Mondadori

Mules, GESTUZ, 1.299 kr.

Sandaler, MONKI, 300 kr.


ANNONCER

Mange gæster havde (selvfølgelig) iført sig sæsonens sejeste taske til modeugerne.

SKØN 67


1 0 DA N S K E

K L AS S I K E R E Vi danskere er kendt for vores minimalistiske garderobe, der rummer tidløse basissager i lækre kvaliteter en masse. Vi har samlet de 10 mest uundværlige klassikere her og spottet danske kvinder med god stil, du kan lade dig inspirere af. TEKST Alberte Sejling

1. BLAZEREN

En oversized blazer tilføjer en snert af coolness til ethvert look, og så fungerer den både med et par jeans til hverdag og et par herrebukser, når du skal klæde dig pænt på.

Herrebukser, BRUUNS BAZAAR, 799 kr.

PSST!

Gå gerne efter sæsonens (klassiske) tern, når du skal vælge din næste blazer.

Blazer, BIRGITTE HERSKIND, 1.999 kr.

2. HERREBUKSERNE

Når danskerne skal klæde sig pænt på til hverdag, er det ofte herrebukserne, de tyer til, men bukserne er ganske alsidige og fungerer til andet end pænt brug. Sæt dem for eksempel sammen med en hvid T-shirt og et par sneakers for et afslappet, chikt look.

3. LINGERISÆTTET

Vil du gå all-in på stilen, skal du investere i et basic lingerisæt, der sidder perfekt. Den danske minimalisme gælder nemlig fra inderst til yderst, og sidder dit undertøj ikke godt, kommer du formentlig til at føle dig utilpas, uanset hvad du tager over.

Bh, FEMILET, 400 kr.

4. T-SHIRTEN

Du kan aldrig få for mange hvide T-shirts i dit skab, da overdelen med de korte ærmer kan bruges til alt og er et vigtigt basiselement i et minimalistisk outfit. De senere år har især danske Ganni været med til at give T-shirten en finurlig opdatering med søde og sjove printdetaljer.

5. SKJORTEN

Trusse, FEMILET, 170 kr.

En crispy, blå skjorte er et godt udgangspunkt for et workwear-look, og den fungerer både under en strik eller blazer, alt efter hvor meget du vil dresse op. Vælg en, som sidder til, men som stadig har en løs pasform.

5 tips til den minimalistiske stil Tænk kvalitet frem for kvantitet, og investér i lækre materialer, der holder i mange år. Du kan derimod gøre klogt i at spendere mindre på nye trends, da du sjældent bruger dem mere end en sæson eller to.

Når du skal investere i basistøj, er det en god idé at holde dig til neutrale farver som grå, sort og hvid, da disse er evige klassikere, som du kan sætte til det meste.

Det behøver ikke blive kedeligt, bare fordi det er minimalistisk. Bliver den danske stil for anonym til dig, kan du nemt gøre den personlig ved at sætte finurligt og farverigt tilbehør til.

68 SKØN

Moden tillader meget p.t., og du må hellere end gerne mikse forskellige stilarter. Brug de minimalistiske items som base i et outfit, og fyld derefter på med sæsonens trends, farver og print.

Du behøver ikke lede længe for at finde gode basissager. I Danmark er vi nemlig så heldige at have mange dygtige designere – og hvem kan egentlig designe dansk minimalisme bedre end de danske designere selv?

FOTO @pernilleteisbaek, @nadjabender, @gunbrittcoiffure, @pernillerosen

T-shirt, GANNI, 499 kr.

Skjorte, ENVII, 400 kr.


STILGUIDE

6. STRIKKEN

En lun strik går aldrig af mode, og ser du det som en investering og køber én i god kvalitet, kan du bruge den de næste mange år.

Stilikoner to follow Strik, AIAYU, 1.899 kr.

Mangler du inspiration til, hvordan du styler den minimalistiske garderobe, er der specielt fire danske kvinder, der gør det til perfektion, du bør følge på Instagram.

TIP!

Gå efter simple styles, der holder hele året som for eksempel en strik, du både kan bruge på en kølig sommeraften og en kold vinterdag.

Loafers, APAIR, 1.899 kr.

7. JEANSENE

På de dage, hvor du gerne vil klæde dig afslappet og komfortabelt, er jeansene et must. Gå gerne efter et par i lyseblå denim, som bryder med de sorte, grå og hvide nuancer.

8. SKOENE

Et par enkle loafers, der hverken larmer eller tiltrækker for meget opmærksomhed, gør lige det, de skal, i et simpelt, dansk outfit. Brug tilbehør til at peppe looket op, for eksempel ved at sætte et par glimmersokker til skoene.

Jeans, JUST FEMALE, 699 kr.

@pernilleteisbaek Det handler om detaljen for Danmarks ukronede modedronning Pernille Teisbæk, og du vil ofte se, at hun kombinerer rene linjer med farverigt tilbehør.

@nadjabender Du bør ikke kun følge topmodel Nadja Bender på Instagram for hendes fashionable model-livsstil – hun har nemlig også en stil, du får lyst til at kopiere fra top til tå.

@gunbrittcoiffure Stjernefrisør Gun-Britt Zeller mestrer den minimalistiske stil, og hun forstår at sammensætte enkle elementer, der tilsammen ligner en million.

@pernillerosen Når sangerinde Pernille Rosendahl ikke står på scenen, inspirerer hun med sin klassiske stil, der hovedsagelig består af lækre materialer og dunkle farver.

9. LÆDERJAKKEN

Kjole, BY MALENE BIRGER, 1.299 kr.

Vi kan (desværre) sjældent regne med det danske vejr, og derfor er en læderjakke et hit stort set året rundt. Brug den på en kold sommeraften med en kjole under eller på en varm efterårsdag med en strik og et par jeans til.

Læderjakke, MDK, 2.499 kr.

10. KJOLEN

Den lille sorte kjole er en evig klassiker og din redning, når tøjkrisen melder sig op til en fest. Gå efter en med et enkelt snit, men som alligevel har en lille detalje eller to for et festligt outfit. SKØN 69


NY S O L SE R I E DER GØR BESKYTTELSE TIL FORKÆLELSE

MED ØKOLOGISK INDHOLD

Taler til fornuften. Føles som forkælelse N VA

EM ÆRK

E

T

S

Med den nye solserie fra Matas Natur får du mere end blot effektiv solbeskyttelse. Du får også økologiske og naturlige ingredienser, der forkæler din hud, og ansigtscremer med ekstra anti-age effekt. Alle produkter er veganske, uden parfume - og så er de naturligvis udviklet med stor omtanke for din sundhed og miljøet.

5090 0001

4-0972-17-100-00

Produceret i Danmark


TENDENS

Badedragt, COS, 370 kr.

Frakke, MANGO, 899 kr. Solbriller, SELECTED FEMME, 199 kr.

Armbånd, ANNI LU, 400 kr.

Øreringe, & OTHER STORIES, 235 kr.

Solhat, SAMSØE & SAMSØE, 300 kr.

To the Beach EMILIO PUCCI

Søde print, fine farver og praktisk tilbehør gør dine dage på stranden stilfulde såvel som behagelige. TEKST Alberte Sejling

Klipklapper, HAVAIANAS, 275 kr.

Bikinitop, H&M, 129 kr.

Kimono, SISSEL EDELBO, 899 kr.

Bikinitrusse, H&M, 99 kr.

FOTO Mondadori

VERSACE

Hårelastik, ENVII, 35 kr.

Strandtaske, TOPSHOP, 183 kr.

TIP!

En taske, der kan rumme håndklæde, tøj, solcreme og snacks, er uundværlig, når du skal på strandtur. SKØN 71

Taske, BY MALENE BIRGER, 1.499 kr.


SNUP STILEN

Fra gaden til garderoben

Den hollandske blogger Charlotte Groeneveld har sat et par rå støvler til den fine, prikkede kjole og skabt et sejt, kontrastfyldt look. Se flere af hendes inspirerende outfits på thefashionguitar.com

Polkaprikker er en trend, som igen og igen finder vej tilbage i modebilledet, og denne sommer er de søde prikker endnu en gang at spotte på fashionistaer verden over. TEKST Alberte Sejling

Armbånd, DYRBERG/KERN, 549 kr.

Taske, & OTHER STORIES, 695 kr.

Ur, ORLO, 1.700 kr.

Kjole, TOPSHOP, 417 kr.

Ring, MAANESTEN, 600 kr. Solbriller, ZARA, 129 kr.

Støvler, GESTUZ, 1.999 kr.

Mobilcover, DAY, 299 kr.

72 SKØN

FOTO Mondadori

Strømper, BECKSÖNDERGAARD, 69 kr.


Få alle de bedste danske og internationale magasiner digitalt Kun

99 kr. pr. mdr.

(første måned gratis)

Skift mellem magasinvisning og mobiloptimeret visning.

Aller Medias digitale magasiner plus udvalgte internationale magasiner. Se mere på pling.dk og find app’en i App Store og Google Play.


PÅ 3 BUDGETTER

Den printede kimono Med høje hæle til fest, over bikinien på stranden eller stylet med shorts og T-shirt til hverdag. Kimonoen er et af sommerens mest alsidige items og en investering, du med sikkerhed ikke vil fortryde. TEKST Alberte Sejling

BUDGET

TIP!

Kimonoen kommer i mange smukke print, som opgraderer et simpelt outfit på ingen tid.

H&M, 399 kr.

VILA, 300 kr.

FREEQUENT, 400 kr.

MELLEM

BECKSÖNDERGAARD, 799 kr.

SECOND FEMALE, 999 kr.

SISSEL EDELBO, 1.049 kr.

PIESZAK, 1.999 kr.

KAREN BY SIMONSEN, 1.499 kr.

74 SKØN

FOTO Mondadori

STINE GOYA, 3.000 kr.

DRIES VAN NOTEN

LUKSUS


899,-

799,-

799,-

Nu kan du vælge blandt en helt ny kollektion af smykker – armbånd, halskæde og ringe – der matcher dine favoritøreringe fra hudvenlige Blomdahl. Smykkerne passer til både hverdag og fest. Tidligt og sent – og på arbejdet og derhjemme. Smykkerne bliver hurtigt dine favoritter – de er aldrig i vejen, og de er smukke og diskrete på samme tid. Du kan bære de flotte smykker fra Blomdahl tæt ind mod huden hver dag, uden at bekymre dig om din hud og dit helbred. Smykkerne er udviklet i samråd med hudlæger. For you, with care.

www.blomdahl.dk


“J E G S LU G E R A LT I D GA N N I S L E O PA R D P R I N T R ÅT ” Hver måned fortæller en kendt kvinde om de ting, hun er vild med. Her kan du møde dj og influencer Emilie Lilja, som sværger til Gannis leopardprint, kanelgifler og søndage på sofaen i godt selskab med hunden Torben.

Mere om Emilie Den tidligere model Emilie Lilja (30 år) har gang i mange ting. Hun laver blandt andet dj-jobs om natten, har sit eget træningsunivers liljatraining.dk og har netop udgivet sin første bog ‘Hellere glad og stærk end tynd og svimmel’. Følg hende på Instagram @emilielilja

TEKST Mia Dybkilde FOTO Polina Vinogradova

Den daglige inspiration

Passer på min hud

Jeg finder inspiration til min Instagram i min hverdag, i mit arbejde og min omgangskreds. Min Instagram er ret ærlig og tilgængelig – det synes jeg i hvert fald selv. Den indeholder bidder og øjeblikke fra min hverdag, som beskriver, hvor jeg er lige nu, og hvor jeg er på vej hen.

PSST!

TROMBORG Lip Cure, 150 kr. Fås på matas.dk

NY INTERESSE FOR INTERIØR

Efter jeg købte lejlighed sidste år, har jeg fået en ny interesse for boligindretning. Et af mine første køb var det her bord fra Ikon Kbh, som jeg elsker. De to danske piger, som ejer Ikon Kbh, formår at skabe noget nyt og interessant til boligen, og hvis min lejlighed var større, var den fyldt med alle deres ting.

Tromborgs Lip Balm ligger altid i min taske, og den redder mine tørre læber hver eneste dag.

Livretten over dem alle Min livret er stegt flæsk med persillesovs og kartofler, men hvis jeg skal ud at spise, elsker jeg at spise på Mangia på Vesterbro i København.

76 SKØN

FOTO All Over Press og iStock

PH FORMULA Recovery Creme 559 kr. For nærmeste forhandler tlf. 70 21 10 71

Min dagcreme fra PhFormula med faktor 50 kan jeg ikke undvære, da jeg med årene har lært, at jeg skal passe meget bedre på min hud, end jeg umiddelbart har gået og troet. Den her creme er min all time-favorit, og jeg bruger den faktisk flere gange om dagen, så min hud holder sig fugtet.


JEG ER VILD MED

EN SÆRLIG D E S T I N AT I O N

GIV MIG EN GIFFEL – E L L E R 10

Jeg elsker at stå på ski i Frankrig. Det minder mig både om mine skiferier med min familie i min barndom og om de festlige gymnasieture i uge 7. Derfor vil jeg altid have et helt specielt bånd til de tre dale i de franske alper.

Kanelgifler er klart min guilty pleasure. Jeg kan spise en hel pose på under to minutter!

Støvlerne, jeg slider op!

Kærligheden til mine højtelskede Balenciaga-støvler er stor. Jeg sender dem gerne til reparation igen og igen og bruger dem, til de absolut ikke kan mere. Og så køber jeg et par nye. Støvlerne går nemlig til alt og er uden tvivl mit bedste køb nogensinde.

To gode danskere Jeg elsker Ganni og hele deres univers. Især deres kontinuerlige leopardprint sluger jeg råt sæson efter sæson. Jeg går aldrig ud af en Ganni-butik uden en pose med et eller andet. Derudover er jeg til en afslappet stil, som nogle nok vil mene tangerer til det drengede. Jeg elsker da også Han Kjøbenhavn. Deres herrejeans­er uden tvivl de bedste jeans, jeg nogensinde har haft.

MIT SERIE-FIX

Jeg ser typisk film og serier på Netflix, og i øjeblikket ser jeg (for anden gang) den amerikanske komedie ‘Modern Family’. Den er simpelthen så sjov og får mig altid i supergodt humør.

PÅ M I T N AT B O R D

Jeg elskede André Agassi og Zlatans biografier, så lige nu crusher jeg på bogen ‘High Strung’ om tennisspillerne Björn Borg og John McEnroe, der handler om deres store opgør i 1980’erne.

Kvinder, der inspirerer mig

Min veninde Alexandra Bernardini er en stor inspiration for mig, da hun formår at have en balance i sine outfit. Derudover har jeg et kæmpe crush på stylist Emili Sindlev. Jeg er så imponeret over hendes valg af farvekombinationer – og kommenterer ivrigt på alle hendes billeder på Instagram med en række “klapsalveemoji-hænder”. For mig er tøjet dog egentlig ikke det vigtigste. En kvinde er først og fremmest stilfuld og inspirerende, når hun har en god udstråling.

Den perfekte søndag Hvis jeg har en hel søndag foran mig, elsker jeg at gå en lang tur med min hund, Torben, derefter smide mig i min sofa (også med Torben) og bare se film, spise pizza og bland-selv-slik.

SKØN 77


A LT D E T N Y E Til ham i juni

En let strikbluse og et par shorts i neutrale farver er altid sikre køb, når du skal udvide sommergarderoben. Gør som Salvatore Ferragamo, og sæt de to sammen for et enkelt, stilfuldt look.

TOMMY HILFIGER Tommy Weekend Getaway EdT, 100 ml, 399 kr.

Strik, SAMSØE & SAMSØE, 600 kr.

Shorts, MINIMUM, 500 kr. T-shirt, J. LINDEBERG, 500 kr. Bælte, MANGO, 250 kr.

Sko, ZARA, 299 kr.

SALVATORE FERRAGAMO

Spottet på catwalken

DUFTEN AF SOMMER

Har du endnu ikke skiftet din tunge vinterduft ud med en let sommerversion, er det på tide, og Tommy Hilfigers nye duft, Getaway Weekend, er et godt bud på, hvad du skal dufte af sommeren igennem. Hvid peber møder bergamotte og ingefær i denne friske sag, der også indeholder maskuline trænoter.

VA N DTÆ T T E S N E A K E RS

TEKST Alberte Sejling FOTO Mondadori og PR

Våde fødder er ingen fornøjelse, og derfor skifter mange af os til mere praktiske (og knap så stilfulde) sko, når vejrudsigten varsler regn. Det er heldigvis slut nu, for skatermærket Vans og det danske regntøjsmærke Rains er gået sammen om at lave vandtætte sneakers. Kollektionen kombinerer Rains’ vandtætte jakkematerialer med Vans’ seje skoklassikere – en nyhed, som ikke er til at få armene ned over på denne tid af året, hvor vi aldrig ved, om vi står op til en solrig eller regnfuld sommerdag. Priser fra 749 til 899 kr. Se mere på vans.eu

78 SKØN


FJÄLLRÄVEN COLOURS

Kånken No.2

Naturens farver inspirerer os. Hver sæson udvælger vi nøje nogle af dem, som du kan bære med dig, hvor end du færdes. Forever Nature

Räven 28

Rucksack No.21 Medium

Kånken Laptop 15 Find din rygsæk på fjallraven.dk


SOMMER DESIGN SELV 7 retter // 139 kr.

pr. kuvert

VELEGNET TIL SOMMERFEST

Kød - Vælg tre slags kød

Kartofler - Vælg to slags kartofler

Kylling Pomodoro med tomat, hvidløg og oregano

Små ristede kartofler med rosmarin og havsalt

Kalvesteg braiseret i mørk humle, mør og saftig

Flødekartofler med timian og parmesan

Hvidløgsstegt hanekyllingbryst med pestobagte løg

Ovnbagte kartofler vendt i soltørrede tomater og kapers

Porchetta af frilandsgris med salvie, rosmarin og persille

Pommes anna med smør, skalotteløg og timian

Oksesteg langtidsbraiseret med varme krydderier

Kold kartoffelsalat med ærter, asparges og radiser

Rosastegt kalvesteg med krydderurter

Sweet potatoes med dadler og friskost

Rustikke oksefrikadeller med urter og ost Spicy, langtidsstegt svinenakke med chorizo

Grønt - Vælg to slags grønt

Butterchicken af gårdkylling

Tomatsalat med mozzarella toppet med cremet balsamicodressing

Kyllingelår med citron og rosmarin

Broccolisalat med bacon, tranebær og ristede solsikkekerner, vendt i en syrlig creme, og blomsterpynt

Quiche Lorraine, Porretærte med skinke (sælges kun hele, af 8 kuverter)

Grøn salat med saltmandler, bær, feldsalat og spirer

Lammeculotte med rosmarin og hvidløg (+ 10 kr.)

Couscous med abrikoser, mynte og mandler

Helstegt oksemørbrad (+ 40 kr.)

Salat med kikærter, grillet auberginer, squash, peberfrugt og ristet sesam

Helstegt oksefilet (+ 25 kr.)

Spidskålssalat med asparges og ærter Perlebygsalat med mango, fennikel og tørret tranebær Pastasalat med mozzarella og basilikumspesto Vietnamesisk salat med sprøde grøntsager, peanuts og mynte Pastasalat med romanescosauce Hummus med dukkah af ristede kerner og nødder Rødbedesalat med sort quinoa og babyspinat

Se menuerne og bestil på SMAGERIET.DK eller på

70 15 10 30

Alle priser er i kr. pr. kuvert ekskl. miljøtillæg og transport. Min. 10 kuverter.


A LT D E T N Y E Motion, helse & kost i juni

S U N DT M I KS

Hvis du også er røget med på den flydende morgenmadstrend og gerne vil spiffe den lidt op, kan Superfood Mix med chiafrø, hampefrø, hørfrø og loppefrøskaller give dig lidt ekstra sundhed på kontoen. Smoothiemiksen, der også byder på sød lucuma, smagfuld acai og syrlig tranebær er god i juices, smoothies og smoothiebowls.

TIP!

Rør en spiseskefuld Superfood Mix Red op med 1 dl mandelmælk for en hurtig helsedrik på farten.

URTEKRAM Superfood Mix Red, 40 kr., fås i dagligvarebutikker

30

så mange gram usaltede nødder om dagen kan nedsætte din risiko for hjerte-kar-sygdomme betydeligt

FA RV E L T I L PÆ R E N

Er du mere pæreformet, end du har lyst til, så kan træning og varieret fiberholdig kost være vejen til at fordrive overflødigt fedt fra baller og lår. Til dine måltider skal du især fokusere på at få magre og mættende proteiner, spise masser af kål og skrue ned for fedtet.

AVOCADOISPINDE 6 stk.

Skru op for proteinkilder som æg, fisk, kylling, kalkun, skyr og hytteost. Undgå stivelse som pasta, ris, kartofler, brød, havregryn og sukker.

TEKST Nya Vecht FOTO iStock og PR

Spis 600 gram til et kilo grøntsager hver dag og maks. et stk. frugt. Spis altid lidt protein eller fedt sammen med din frugt. Drik to til tre liter vand hver dag. Kilder: iform.dk, videnskab.dk

Hold temperaturen

Hvad enten du skal bruge iskoldt vand til dit træningspas eller varm te på din hikingtur, kan Nuance-termoflasken klare løjerne. Den er nemlig udviklet med vakuumeffekt, der betyder, at varme- og kuldetabet minimeres, og derfor holder den ekstraordinære termoflaske dine drikkevarer kolde i 24 timer og varme i 12 timer. Nuance Termoflaske, 300 kr., nuancescandinavia.dk

SKØN 81

Det skal du bruge: • 3 avocadoer • 200 g frisk ananas • Saft fra 2 lime • Skal fra ½ lime • 4 spsk. ahornsirup • Chokolade til overtræk

Sådan gør du: Blend alle ingredienserne sammen til en ensartet masse, og hæld den i ispindeforme. Husk at sætte pinde i. Antallet af is, som du ender med, afhænger selvfølgelig af, hvilke forme du bruger. Frys isene i minimum fire timer. For at fjerne isene fra formene kan du skylle dem et øjeblik under den varme hane. Det får dem til at slippe nemt. Derefter dyppes spidsen i smeltet chokolade. ‘Vegansk til den søde tand’ af Christine Bonde, 330 kr., FADL’s Forlag.


A LT D E T N Y E Motion, helse & kost i juni

SMØR BENENE S KØ N N E

TRÆNINGSTØJ

Asos har lanceret sin første rigtige sportstøjslinje, 4505, som er godt design til highstreet-priser. Med 80 unikke styles repræsenterer 4505 balancen mellem funky design og funktionsdygtigt træningstøj. Designet er med udgangspunkt i forbrugerens behov; refleksprint på jakker og T-shirts lyser op til udendørsløberen samt seamless leggings og toppe til yoga- og pilates-fans. Og detaljer i kollektionen inkluderer både funktionelle små lommer samt compression prints, der giver muskler ekstra støtte ved high-impact-sport. Priser fra 130 kr., asos.com

F I R E F O D S S TÅ E N D E D I AG O N A LT LØ F T

MÅNEDENS

ØVELSE

COSBORG Pretty Legs, 100 ml, 299 kr. Fås på matas.dk

1.250 gram

Så meget vejer kvinders hjerner. Mænds hjerner vejer i gennemsnit 1.400 gram, og mænd har generelt flere hjerneceller end kvinder. Forskerne ved dog ikke, hvorvidt eller hvad mænd bruger de ekstra hjerneceller til. Så den lader vi lige stå …

Sandt eller falsk?

D U S K A L SV E D E F O R AT F O R B R Æ N D E F E DT

FALSK Hvor meget du sveder under træning, har ingen direkte sammenhæng med, hvor meget du taber dig, fastslår forskerne på området. Det handler nemlig om, hvor intenst du træner, hvor lang tid ad gangen, og hvad du spiser før og efter. Sved er blot en måde for os at holde kropstemperaturen stabil.

1. S tå på alle fire på knæ og hænder. 2. T ræk navlen ind mod rygsøjlen, så du spænder godt op i din core. 3. L øft højre arm og venstre ben fra gulvet samtidigt, så du laver et diagonalt løft igennem kroppen. Vær opmærksom på at holde spændingen i coren under hele øvelsen, og at du holder hovedet i forlængelse af rygsøjlen. 4. S ænk langsomt arm og ben igen, således at du kommer tilbage til den firefodsstående udgangsstilling. Gentag herefter øvelsen.

Sund hele året

‘Et sundt år’ giver en lang og holdbar guide til, hvordan du kan få et sundt liv. Bogen kommer med inspiration til, hvordan du kan gøre hverdagen sundere og optimere din træning. Du får både styrketræning og kredsløbstræningsprogrammer til et helt år, lækre og sunde opskrifter til morgen, middag, aften – og den søde tand samt masser af gode råd til at holde motivationen oppe. ‘Et sundt år’ af Maya Lützhøft, 400 kr., FADL’s Forlag. 82 SKØN

TEKST Nya Vecht FOTO iStock og PR

God for baller, bryst og core

Med Cosborgs Pretty Legs har du en plejende creme, som afhjælper misfarvninger, blå mærker og hudbristninger og giver benene en følelse af friskhed igen.


FRISK I

SOMMER VARMEN til sportstøj, sportsudstyr og sko FJERNER SVEDLUGT BLEGER IKKE DRÆBER BAKTERIER

®


1

No Kosttilskud til håret

Maksimér

dit hårs potentiale

l

Priorin® er videnskabeligt testet 2

l

Priorin® giver et mærkbart fyldigere, stærkere og mere glansfuldt hår efter 12 uger 2

l

Priorin® er verdens mest solgte hair and beauty kosttilskud 1

CH-DK-2018-05-365

Kosttilskud kan ikke træde i stedet for en varieret kost og en sund livsstil. 1) Nicolas Hall’s global OTC database, DB6, 2017 (value), category: non-prescription hair and beauty supplement. 2) Food study performed with 109 subjects, Food Study Report, 2017, F. Reber / S. Rharbaoui;

IN THE WORLD 1


SUNDHED

SUND SOM EN VIKING Hvis du tror, at Danish Dynamite kun beskriver fodboldspillere, så tager du fejl. For hvis der er noget, som byder på dansk dynamit, så er det vores lokale mad. Glem middelhavskosten, og kast dig i stedet over ny nordisk hverdagsmad. TEKST Nya Vecht

M

iddelhavskost har i mange år været kendt som det madmæssige ideal, som resten af os kostudfordrede verdensborgere burde følge, hvis vi gerne vil sikre vores krop og videre overlevelse de bedst mulige betingelser. Men her i kolde leverpostejs-Skandinavien kan vi faktisk meget mere, end vi tror, når det gælder sund og nærende kost. Glem Kalles Kaviar, surströmming, saltlakrids, flæskesvær og myseost. De senere år er der kommet helt andre köttbullar på suppen, når talen falder på det høje nords kulinariske muligheder. For forskningen tyder på, at vi slet ikke behøver bevæge os uden for de danske grænser for at finde den sunde mad.

FOTO iStock

Hvad er ny nordisk hverdagsmad egentlig?

I 2004 skrev 12 nordiske kokke et manifest for det nye nordiske køkken. I dette manifest slog kokkene fast, at det nordiske køkken sagtens kan sammenlignes med de bedste køkkener i verden, hvad angår smag og særegenhed, men også i sin stræben efter den kvalitet og charme, som regionale køkkener har.

SKØN 85


“Den nordiske diæt er ikke kun god for dig, det er også langt bedre for miljøet, hvis du vælger lokale varer”

De 10 principper

NEDSÆT RISIKOEN FOR DIABETES OG KRÆFT

1. Spis mere frugt og grønt hver dag (bær, kål, rodfrugter, bælgfrugter, kartofler og krydderurter) 2. Spis mere fuldkorn (havre, rug og byg) 3. Spis mere mad fra havet og søerne 4. Spis kød af højere kvalitet, men mindre af det 5. Spis mere mad fra de vilde landskaber 6. Vælg økologisk, hver gang du kan 7. Undgå tilsætningsstoffer i maden 8. Vælg flere måltider på baggrund af sæsonen 9. Spis mere hjemmelavet mad 10. Smid mindre mad ud

De traditionelle hjørnesten i nordisk mad, eller som det mere officielt hedder; ny nordisk hverdagsmad, kan nemlig være mindst lige så sunde som Middelhavets herligheder. Så vil du gerne leve sundere, samtidig med at du tænker på verden omkring dig, så er det ikke den dummeste idé at skue mod vores nordiske breddegrader, når indkøbskurven skal fyldes. Ny nordisk hverdagsmad indeholder en række traditionelle produkter, som har sundhedsfremmende virkninger. En undersøgelse af den stigende kræftsygdom tarmkræft viser, at en sund nordisk og mindre, men økologisk og vildt kød styrkost bestående af fisk, kål, rugbrød, havreker sundheden i mindst lige så høj grad som Grundlag for ny nordisk hverdagsmad gryn, æbler, pærer og rodfrugter kan have en middelhavskost. Og den nordiske diæt er positiv virkning på dit helbred. I befolkikke kun god for dig, det er også langt bedre ningsundersøgelsen ‘Kost, kræft og helbred’ for miljøet, hvis du vælger lokale varer. foretaget af Kræftens Bekæmpelse blev data fra 57.053 danske mænd Det, du spiser og drikker, har stor betydning for miljøet. Gennem og kvinder i alderen 50-64 år indsamlet, hvoraf 1.025 udviklede tarm- råvarernes rejse fra jord til bord forurener maskiner ved pløjning, kræft. Kvinder, der hovedsageligt spiste sund nordisk mad, havde 35 naturarealer bliver fjernet, og gødning og pesticider påvirker jordens procent lavere forekomst af tarmkræft end kvinder, der ikke gjorde. ressourcer og forurener grundvandet. Samtidig bliver store energiNy nordisk hverdagsmad har ikke kun en virkning på tarmkræft. mængder brugt ved dyrkning på at opvarme stalde og lagerbygninUndersøgelser fra Aarhus Universitet viser også, at blodtrykket og ger, ved forarbejdning af fødevarerne, ved fragt og ved madlavning. det usunde kolesteroltal sænkes i forhold til det sunde kolesteroltal, En stigende befolkning på verdensplan vil ikke kunne blive brødfødt når man spiser ny nordisk hverdagsmad med bær, groft brød, danske i fremtiden, og det betyder, at vi må tage stilling og have fokus på grøntsager og rapsolie frem for den gennemsnitlige danske kost. bæredygtige processer og valg i hverdagen. Ifølge ny nordisk hverOg dette vil nedsætte din risiko for hjerte-kar-sygdomme og typedagsmad skal 80 procent af maden, du spiser, være fra Norden. Det 2-diabetes. betyder, at der bliver brugt mindre energi, blandt andet på transport, og at færre naturlige ressourcer bliver udnyttet. Desuden udgør MILJØET SIGER JA TAK plantebaseret kost størstedelen af dit madindtag, hvis du følger ny Anden forskning har desuden vist, at det nordiske køkkens principnordisk hverdagsmad, og det påvirker naturen langt mindre end ved per med masser af sæsonens grøntsager og bær, fuldkornsprodukter produktionen af kød. 86 SKØN

KILDER Adherence to a healthy Nordic food index is associated with a lower incidence of colorectal cancer in women: The Diet, Cancer and Health cohort study – British Journal of Nutrition (2013), C. Kyrø, health.harvard.edu, videnskab.dk, legionathletics.com, Rapport: ‘Grundlag for Ny Nordisk Hverdagsmad’ (2010), C. Meyer m.fl.

Ny nordisk hverdagsmad handler blandt andet om at spise mere fisk, fuldkorn og kød af god kvalitet.


ANNONCE

SOLTABLET! LYS OG SART HUD:

FLOT GLØD HELE SOMMEREN Julie holder en flot sommerglød med Skin Care™ Perfect Tan. –Jeg vil gerne forberede min lyse og sarte hud til solen, men samtidig vil jeg også gerne have en flot sommerglød. Jeg synes, at jeg ser mere frisk ud, når huden har glød. Derfor er Perfect Tan en helt perfekt løsning for mig.

J

ulie er 25 år og arbejder som digital marketingkoordinator. –Jeg har en meget lys og sart hud med et rødligt skær. Derfor skal jeg passe ekstra på, når den første forårssol bryder frem og hele sommeren. Jeg skal særligt passe på mine overarme. LÆSTE OM PERFECT TAN –Jeg har prøvet meget forskelligt for at beskytte min hud. Jeg bruger altid solcreme, men jeg har også spist Beta-caroten. Jeg læste en artikel om Perfect Tan og synes historien passede godt på mig, så jeg besluttede mig for at prøve tabletterne hen over sommeren. Jeg startede i april.

FORBEREDELSE TIL SOLEN SKIN CARE ™ PERFECT TAN er en enestående soltablet, der tilfører din hud næringsstoffer indefra og indeholder ekstrakter fra mandarin, pomelo og kapers. En supplerende skønhedsrutine, der påvirker hudens vitale funktioner i dermis – laget hvor de farvegivende pigmentproducerende celler findes. Tabletten indeholder også kobber, der bidrager til normal hudpigmentering. Desuden indeholder tabletten vitamin C, der støtter dannelsen af kollagen og hjælper med at beskytte hudens celler mod oxidativt stress.

MIN HUD VAR FORBEREDT PÅ SOLEN –Det var som om min hud var forberedt på solen, da jeg skulle på sommerferie. Jeg havde en dejlig sommer, og jeg fortsatte med at tage Perfect Tan helt frem til september, hvor jeg stadig synes, at jeg havde en flot hud med masser af glød. Perfect Tan er helt klart blevet en fast del af min hudplejerutine.

TAG TABLETTERNE fire uger inden du går i solen, imens du er i solen og fortsæt endnu en måned efter soleksponering for at optimere din solbrune farve.

Her køber du Perfect Tan Skin Care™ Perfect Tan kan købes i Matas, Helsam, Helsemin og Din Lokale Helsekost. Fås også på udvalgte apoteker eller køb online på www.newnordic.dk . Har du spørgsmål, så ring til New Nordic på telefon 46 33 76 00. Det gode råd gør forskellen www.matas.dk

Din lokale

helsekost Det gode råd gør forskellen

www.newnordic.dk

Online Store


VI KVINDER

Work-life-balance

TAG KO N T RO L

OV E R D I T L I V I Danmark har vi en af de bedste work-life-balancer i verden, men alligevel er det svært for mange – især kvinder – at få kabalen med karriere, familie og tid til sig selv til at gå op. Kører din hverdag også i et hæsblæsende tempo, hvor du ikke helt kan følge med, så læs med her, og find ud af, hvad der er det vigtigste for dig. TEKST Maria Præst ILLUSTRATION Amelie Österberg

I

Danmark er det kun ganske få, der har rigtig lange arbejdsdage. Vi har fleksible arbejdstider, og vi er blandt de fem lande i verden, der bruger flest timer om dagen på at spise, sove og hygge os med venner og familie. Det viser OECD’s ‘Better Life Index 2017’, og det lyder jo, som om vi er ret godt kørende, når det handler om at skabe en god balance i vores liv. Men samtidig viser tal fra Stressforeningen, at 430.000 danskere oplever symptomer på alvorlig stress hver dag. Det skyldes ifølge coach Charlotte Gundorph, der har speciale i work-lifebalance, blandt andet, at vores fleksible arbejde i virkeligheden giver en falsk følelse af frihed. “Vores arbejdsliv er overordnet set meget stressende. Vi må selv styre, hvornår vi møder, og hvornår vi har fri, men i virkeligheden har vi aldrig fri. Der er altid noget mere, du kan gøre. Der er ingen, der fortæller dig, at nu er du færdig for i dag, så det er du selv nødt til at sige til dig selv, og det er svært for mange,” forklarer hun. I sin praksis oplever Charlotte Gundorph også, at den sociale sammenligning med andre spiller en stor rolle for vores stressniveau. “Vi sammenligner os med andre og deres

succes på arbejdspladsen og på de sociale medier. Men vi ser kun fragmenterne. Vi ser kun de øjeblikke, hvor folk er bedst, ikke fiaskoerne og bagsiden af medaljen. Det kan godt være, at din kollega har en høj lederstilling, er mor til fire børn og har en lækker mand og et smukt hjem samtidig, men så ser vi heller ikke de morgener, hvor hun er sårbar og sidder og græder ned i havregrøden. Det er på en måde forbudt at vise sårbarhed, og det er trist, for det er netop her, vi har mulighed for at udvikle os,” forklarer hun.

“Vi må selv styre, hvornår vi møder, og hvornår vi har fri, men i virkeligheden har vi aldrig fri”

88 SKØN

DU ER NØDT TIL AT OFRE NOGET

Unge kvinder mellem 16 og 24 år er de mest stressede, efterfulgt af kvinder i aldersgruppen 25-34. Og det overrasker ikke Charlotte Gundorph: “Kvinder får oftere skyldfølelse i forhold til de sociale relationer end mænd. Vi stiller store krav til os selv om at være en god mor, kæreste, kollega, datter, veninde og har sværere ved at negligere de hjemlige forpligtelser. Især med små børn er der også manglende søvn og overskud med i ligningen, og det skaber en kaotisk situation, hvor du skal have modet til at være i kaosset – og det er svært for mange kvinder. Mænd er bedre til at sige, “nu går jeg på arbejde”, selv om alt er kaos derhjemme.”


SKØN 89


VI KVINDER

Vil du gerne skabe en bedre balance i dit liv, gælder det om at tage kontrollen tilbage og gøre op med dig selv, hvad der er vigtigst for dig lige nu. Der er stor forskel på, hvordan din optimale work-life-balance ser ud, når du er single, når du har små børn, og når dine børn er blevet større. “Det er svært at være en ambitiøs karrierekvinde og mor samtidig, for hver rolle kræver én hundrede procent. Har du små børn, er nærvær og omsorg det vigtigste. Den tid kommer aldrig igen, og så må du slække på andre ting som rengøring og hjemmebagte speltboller og sige “OK, så får vi en frysepizza i aften.” Det er tiden, der er det vigtigste, og du er nødt til at ofre noget. Du kan ikke alt,” understreger Charlotte Gundorph.

en god idé at lære din krops stresssignaler at kende. Får du hovedpine, sover dårligt eller får spændinger i skuldrene, så stop op. Charlotte Gundorph opfordrer til at tage en fast beslutning om, hvor meget du vil arbejde: “Gør op med dig selv, om du vil være sådan en, der tjekker mails om aftenen og arbejder til klokken et om natten, eller om du vil være sådan én, der om eftermiddagen siger “nu er det nok.” Forsøg også at være tydelig på arbejdet. Meld ud til din chef og dine kolleger, hvis din arbejdsmængde bliver for meget, og bed om hjælp.” Helt lavpraktisk kan det ifølge Charlotte Gundorph også være en god idé at holde regnskab med din energi i løbet af arbejdsdagen, så du ikke er fuldstændig drænet for energi, når du kommer hjem. “Forestil dig, at du har en energitank, der går fra 0 til 10. Når du møder om morgenen og har god energi, er den på 10, og i løbet af dagen falder den naturligt. Hver gang den rammer 7, så stop op, og gør noget, der lader dig op. Det kan være at tage tre dybe vejrtrækninger, gå en lille tur eller lave en kop kaffe og give dig tid til at nyde den,” forklarer Charlotte Gundorph.

“Meld ud til din chef og dine kolleger, hvis din arbejdsmængde bliver for meget, og bed om hjælp”

SÆT GRÆNSER FOR DIT ARBEJDE Mange af os løber virkelig stærkt på vores arbejdspladser for at nå det hele. Det er helt fint at have travlt i en periode, men så skal der også komme en periode med mere ro, for du kan ikke blive ved med at klare det hele. Du kan ikke undertrykke stress, så derfor er det

90 SKØN

3 tips til at skabe balance i dit liv

1. Bliv bevidst om dine værdier Dine værdier er dit indre kompas, der styrer dig i den rigtige retning og gør det nemmere at vælge, hvad du vil bruge din tid på. Er nærhed for eksempel vigtigt for dig, skal du måske prioritere mere tid med din familie. Hvis du ikke lytter til dine værdier, bliver du utilfreds. 2. Planlæg din tid realistisk, så der også er tid til dig selv Den optimale balance for et sundt og harmonisk liv hedder otte timers arbejde, otte timers fri, otte timers søvn. Du kan ikke alt, så du er nødt til at skære nogle ting fra. Det kan være, du må slække lidt på dine krav til rengøringen derhjemme eller droppe at lave al mad fra bunden. 3. Vær autentisk Stå fast på, hvem du er, og hvad du vil. Sig ikke ja, hvis du ikke mener det.


NYHED I MATAS

6

idligt sva åt

in

Med RFSU’s graviditetstest Test tidligt kan du selv hurtigt og nemt finde ud af, om du er gravid. Testen måler hormonet hCG, der udskilles i urinen, når et æg befrugtes. Den nye graviditetstest Test Tidlig fra RFSU kan måle helt ned til 10 mlU/ml, og du kan derfor tage testen allerede 6 dage inden den forventede menstruation.

ati o n

ru

dage

de

r

F

Test tidligt med RFSU om du er gravid

n m ens

t


SKØNNE STEDER

PSST!

Nyd, at der ikke er et fly eller tog, I SKAL nå. Læn jer tilbage, og nyd det smukke landskab, I suser forbi!

92 SKØN


Tag på bilferie i dejlige Danmark En bilferie i det danske sommerland byder på mange forskellige og nye oplevelser, som giver mulighed for spontanitet og tæt samvær med familien. Kør med på denne smukke jyske rute, som giver inspiration til, hvordan bilferien kan se ud.

D

TEKST Mia Dybkilde

bil med sig giver masser af muligheder for at være impulsiv og ændre alt efter vind og vejr. Jylland er en oplagt roadtrip-destination, da der er mange gode ruter at opleve, flotte naturområder, gode gastronomiske oplevelser og lækre strande. Det er en fordel at fokusere på et område i Danmark, så I kan gå i dybden med ét sted og finde den bedst mulige rute, så I ikke ender med kun at sidde i en bil. Og hvis Jylland ikke er destinationen for jer, er Danmark heldigvis fyldt med mange flere smukke og uopdagede perler.

FOTO iStock

anmark er skønt om sommeren, og der er en masse at se for alle aldre. Hvis I ikke har fået bestilt jeres sommerferie endnu, så tag bilen ud i det blå, og udforsk Danmark via landevejene. I modsætning til de planlagte udlandsrejser giver en bilferie både bedre muligheder for spontanitet og friheden til at ændre rejsen undervejs. Og så er det jo heller ikke helt skidt, at det ofte er en mere budgetvenlig måde at rejse på. Fleksibiliteten i at have din egen

SKØN 93


SKØNNE STEDER

1 . STO P

En gastronomisk oplevelse

Start med at køre mod Aarhus, hvor I lidt uden for centrum vil finde restauranten Frederikshøj, der har fået en Michelinstjerne i år. Det er den anerkendte stjernekok Wasim Hallal, som har skabt Frederikshøj. Frederikshøjs køkken er både klassisk og moderne og blander det traditionelle køkken med det mere nordiske køkken, samtidig med at der anvendes gode, lækre råvarer. Frederikshøj er en gastronomisk oplevelse for sig og ligger i den dyre ende, men er alle pengene værd. Hvis I ikke normalt ville komme forbi Aarhus, er det en god idé at prøve nogle af de mange spisesteder, som ligger rundtomkring i Aarhus. Når I nu er i Aarhus, kan I tage en overnatning på et af de mange hoteller, som ligger i byen. Her kan I også bruge en dag inde i Aarhus Midtby, som kan give jer nogle kulturelle oplevelser. I kan for eksempel tage en tur på Kunstmuseum Aros, til Den Gamle By eller gå på jagt i nogle af de mange butikker. Hvis I har børn, er Tivoli Friheden et oplagt valg, så der sker lidt sjov og spas. Aarhus er en hyggelig by at besøge om sommeren og kan give jer lidt storby-vibe, inden I bevæger jer mod mere landskab og natur. frederikshoj.com

2

3

2 . STO P

Idyllisk badehotel

Kør videre fra Aarhus og helt op til Danmarks nordligste punkt, Grenen i Skagen. Her kan I nyde nogle skønne dage på Brøndums Badehotel. Brøndums Badehotel byder på lækre faciliteter, en god restaurant og en central beliggenhed i det gamle Skagen. Hotellet er nabo til Skagens Museum og har 1.000 meter til havnen og to minutters gang til Skagen Sønderstrand, som er en af Skagens bedste og lækreste strande. Opholdet vil give jer afslapning, og den skønne lokation giver mulighed for at komme ned i gear ved vandet, vandre rundt i den lille by og slutte med fiskefrokost på en af de mange delikate fiskerestauranter. Brøndums Badehotel er holdt i en traditionel stil med flotte, gamle designklassikere, der indikerer, at I befinder jer i en fiskerby langt væk fra den travle storby. Skagen byder på mange hyggelige seværdigheder, og besøget vil helt sikkert give jer dansk sommerstemning, når det er bedst. broendums-hotel.dk

1

TIP!

Siden 1991 har Margueritruten ført bilturister rundt til nogle af de smukkeste steder og mest spændende seværdigheder i Danmark. Download ruten som app, og lad det være inspiration til jeres bilferie.

3. STO P

Smuk natur og surfing

Fortsæt videre fra Skagen og ned mod Vesterhavet, nærmere bestemt kystbyen Klitmøller. Klitmøller er i de seneste år blomstret op som en aktiv surferby, der er meget besøgt om sommeren, og her er derfor masser af liv og glade dage. Hvis I er klar til surf, kan Cold Hawaii Surf Camp varmt anbefales. Den byder på surfkurser i forskellige niveauer både til børn og voksne. I Klitmøller kan I også lave andet end at surfe, og i nærområdet findes der mange små, hyggelige byer ud mod Vesterhavet. For eksempel kan I køre til Thy og opleve en dejlig sandstrand eller se den store nationalpark, der er kendt for de mange spændende dyr og strækker sig over hele 12 kilometer på Vestkysten. Klitmøller byder på aktivitet, vind i håret og sociale arrangementer, hvor I også vil møde mange andre sommergæster i sommerlandet. visitnordjylland.dk/klitmoller

94 SKØN


Jylland, Vejle

Wellness, casino og god mad ved Vejle Fjord

Munkebjerg Hotel Forkælelse i Vejle 3 dage inkl.

Fra

1.021,-

1.179,-

• 2 overnatninger m. morgenbuffet • • • 2 x 1 glas vin i lobby baren (15-17) •

Inklusiv

899,- på udvalgte dage!

Bestseller i Sverige

menu!

211,-

Fra

899,-

Fra

899,-

Østersøkysten, Damp

551,-

Jylland, Aabenraa

Ostsee Resort Damp

Hotel Europa Aabenraa

Wellness ved Østersøen 3 dage inkl.

Fra

939,Vestkysten, Uddevalla

Bohusgården 4 dage inkl.

3 dage inkl.

• 2 overnatninger m. morgenbuffet • • • •

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet • • • 1 x velkomstdrink

WEEKENDOPHOLD, MINIFERIE og SOMMERFERIE, så tag et kig på Risskov Bilferies nye hjemmeside!

risskov-bilferie.dk

70 22 77 17

Ring og hør nærmere i hverdage 9-17 lør. og søn. 10-15

matas

Rejsearrangør: Risskov Autoferien AG • Prisen er pr. person i dbl. vær.

695,-

• 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • • • Lån af badekåbe og tøfler


G A D N A M S A T A M FILM

G A D N A M S A T A M

NDAG

MATAS MA

ND

BIOGRAFBILLETTER TIL HALV PRIS

MATAS MANDAG

G A D N TAS MA

ANDAG

MATAS

SPONSORERET AF

N A M S MATA

MATAS MANDAG

SE MERE PÅ CLUBMATASFILM.DK *Begrænset antal billetter.

MATAS


MÅNEDENS MAND

“J E G V I L L AV E PA R F U M E T I L D E N DAG, JEG DØR” Xxxxxxxxx.

Den tidligere tøjmand Zarko Ahlmann Pavlov har i dag fundet sin helt rette hylde, og med sine ekstremt personlige duftkreationer har han begivet sig ud på en unik parfumerejse drevet af passion og kærligheden til den danske natur. TEKST Cathrine Park

Om Zarko

Zarko Ahlmann Pavlov er Danmarks eneste praktiserende parfumør, og siden 2008 har han gjort det til sin passion og levevej at skabe parfumer, som indfanger den nordiske æstetik og natur. Han har høstet mange priser og anerkendelse, og Zarkoperfume forhandles i dag i 31 lande.

En parfume starter med en masse tanker, når jeg nyder naturen. Vi har så meget at byde på herhjemme og så mange dufte, og jeg finder al min inspiration oppe ved Sjællands nordkyst, hvor jeg bor. Tankerne bliver til et langt manuskript, hvor jeg genkalder følelserne fra mine oplevelser, og så finder jeg stille og roligt ud af, hvordan jeg får følelserne ned i en flakon. Og det tager altså nogle år! Du bliver ramt af den danske natur med 280 kilometer i timen, når du dufter til min næste parfume, jeg lancerer. Jeg er blevet inspireret af den seneste storm, vi havde, hvor jeg stod klokken to om natten med to kæmpestore projektører nede ved vandet og kiggede ud på havets brusen og mærkede saltvandet og den kolde blæst i ansigtet. Det var fantastisk. Duften er overvældende og dramatisk, men kun et par minutter, så lægger den sig. For den er en del af mig – og jeg er et meget roligt menneske. Min hustru er den eneste, jeg spørger til råds, når jeg laver mine dufte. Vi har ingen testpersoner eller marketingfolk, som blander sig. Hver parfume bliver lavet fra bunden og er min idé, mine følelser, min sjæl. De er en stemning, jeg vil skabe. Det håber jeg virkelig, at folk kan dufte og mærke. Den første parfume, jeg faldt for, var Old Spice. Det var den, jeg havde råd til. Det er sjovt, for hvis du læser om Old Spice, er det en fantastisk komponering. Den kan stå på mål i dag med selv de største brands, hvis du spørger mig. I dag bruger jeg dog kun mine egne dufte. Parfume er den vigtigste beklædning, for den afgiver duften af dig! Den er derfor den mest personlige del af dit outfit, synes jeg, og den er faktisk også med til at afgøre, om andre personer bliver tiltrukket af dig. Det er bevist, at bestemte råvarer, især visse duftmolekyler, kan forstærke den seksuelle tiltrækningskraft mellem mennesker. Alle mine dufte har den evne, ha, ha, men særligt Molécule No. 8, Ménage à Trois og Pink Molécule. Jeg aner ikke, hvad jeg laver om 10 år, men jeg ved, at jeg vil lave parfume til den dag, jeg dør. Så meget elsker jeg det. Nogle gange finder man bare sin plads. Jeg nærmer mig de 50 år og synes, jeg har fundet det, jeg kan. Og når der er rigtig mange, der fortæller mig, at de synes, jeg gør det godt, så begynder jeg også at tro på det. Mit mantra har altid været: “Hvad ville du gøre, hvis det ikke drejede sig om penge? Hvad ville du bruge dit liv på?” Når du spørger dig selv om det, popper der rigtig mange skøre tanker op, men det sværeste er at tage springet. Det gjorde jeg med mine tøjbutikker, hus, børn og Zarkoperfume, men for mig var det vigtigt, at det ikke skulle dreje sig om penge, men om at forfølge min passion, før det blev for sent.

97 SKØN


GLÆD DIG TIL

HUN SIGER NEJ TIL KØD Mød Hollywoods darling Natalie Portman, som har været vegetar nærmest hele sit liv og de sidste syv år er gået veganer-vejen, når der skal mad på tallerkenen. Sideløbende med en succesrig karriere som skuespillerinde er hun desuden kvinden bag den anmelderroste dokumentarfilm ‘Eating Animals’ fra 2017, som belyser problemerne i kødindustrien.

CRUELTY-FREE KOSMETIK Vegansk beauty lader til at være den nye store bølge, der skyller ind over skønhedsindustrien. Vi kigger på tendensen, aktørerne … og udfordringerne.

Det veganske NUMMER

Læs, hvordan det gik, da SKØNs praktikant Mia blev veganer i tre uger. Hvilke udfordringer mødte hun, hvad fik hun at spise, hvad sagde lægen til hendes “nye” livsstil, og hvordan påvirkede det generelt Mias hverdag og velvære?

SMUGKIG PÅ TENDENSERNE Lige nu skal du bare nyde sommeren, men vil du gerne vide, hvad der kommer til at røre sig på modefronten i efteråret, så glæd dig til trendguiden. Vi kan blandt andet afsløre, at fake fur og fake læder igen bliver det helt store.

ET VEGANSK STORBYPARADIS Berlin er byen, du skal besøge, hvis du er vild med den veganske livsstil, for mulighederne er mange, både når det gælder restaurantbesøg, mode og beauty-shopping.

98 SKØN

& OTHER STORIES stories.com AIAYU aiayu.com ANNI LU be-fashionable.com APAIR 3393 9918 BECKSÖNDERGAARD becksondergaard.com BIRGITTE HERSKIND birgitteherskind.com BRUUNS BAZAAR bruunsbazaar.dK BY MALENE BIRGER bymalenebirger.com CARRÉ carre.dk COS cosstores.com COSTUMMADE 3582 3053 DAY BIRGER ET MIKKELSEN day.dk DESIGNERS REMIX designersremix.com DYRBERG/KERN dyrbergkern.dk ENVII envii.dk FEMILET 9660 4444 FREEQUENT freequent.eu GANNI ganni.com GESTUZ gestuz.com GINA TRICOT ginatricot.dk GRACELAND BY DEICHMANN deichmann.com H&M hm.com HAVAIANAS havaianas-store.com HEARTMADE 3332 0811 J. LINDEBERG jlindeberg.dk JUST FEMALE justfemale.dk KAREN BY SIMONSEN karenbysimonsen.dk KENZINA kenzina.com LINE & JO 3514 1499 MAANESTEN maanesten.com MANGO shop.mango.com MARIA BLACK 4048 9840 MDK mdk-munderingskompagniet.com MINIMUM minimum.dk MONKI monkiworld.com MUNTHE munthe.com MYKITA mykita.com NOTES DU NORD 5384 0037 OBJECT 9942 3200 ORLO orlowatches.com PIESZAK pieszakshop.eu RODTNES rodtnesbags.com SAMSØE & SAMSØE samsoe.com SECOND FEMALE secondfemale.dk SELECTED FEMME selectedfemme.com SISSEL EDELBO sissel-edelbo.dk STINE GOYA stinegoya.com TOPSHOP topshop.com VILA vila.dk ZARA zara.com

FOTO iStock

LÆ SER SERVICE

Den veganske livsstil er en voksende trend, og vi føler os inspirerede i juli-nummeret, som du kan hente i din Matas fra den 12. juli. VEGANER I TRE UGER

HVAD KIRA ER VILD MED Vi har mødt personlig træner, ernæringsekspert og garvet veganer Kira Eggers til en snak om, hvordan hun holder sig sund, og hvilke steder oplevelser, ting og sager hun især er vild med i sin hverdag.


NEW YORK, MIAMI & CARIBIEN Rejser 100% tilpasset dine ønsker Få et uforpligtende tilbud på din rejse

Storby, shopping, strand & krydstogt Mange meget forskellige oplevelser venter dig på denne rejse. Du begynder i New York Citys jungle af skyskrabere og mennesker, hvor der blandt andet venter gastronomi og kulturoplevelser i verdensklasse. Herfra flyver du til Miami i Florida – det ideelle sted for dig som elsker at shoppe og dase på stranden. Rejsen fuldendes med et uforglemmeligt krydstogt i det caribiske ø-hav med et af verdens største krydstogtskibe. Forude venter både Haiti og Jamaica samt Cozumel i Mexico, og undervejs kan du nyde godt af de mange aktiviteter og tilbud ombord på det enorme skib. 14 dage fra kr. 17.100 Pris pr. person, når 2 voksne og 2 børn rejser sammen. Fra kr. 18.700 ved 2 voksne.

Prisen inkluderer: Flyrejse til New York. 3 nætter på godt turistklasse hotel i New York. Flyrejse fra New York til Miami. 2 nætter på godt turistklassehotel i Miami. 7-nætters krydstogt fra Miami til Haiti, Jamaica og Cozumel i Mexico og retur. Du bor i indvendig dobbeltkahyt ombord på Allure of the Seas, Royal Caribbean Cruise Line, alle måltider, kaffe/te/juice, drikkepenge ombord på skibet, stort underholdningsudbud som musicals, shows, film, natklub, karaoke plus aktivitetstilbud. Flyrejse fra Miami til Danmark.

Australien

New Zealand

Sydafrika

70 12 50 11

Tag os med på råd Uanset om du elsker mudder på vandrestøvlerne, lyden af bølgeskvulp eller storslåede naturfænomener, så kan en rejse åbne op for nye oplevelser. Hos MyPlanet ved vi, at en rejse til USA og Caribien kan være en stor beslutning, og at store beslutninger træffes bedst i samråd. Vi lytter til dine rejselængsler og deler gerne de helt specielle steder med dig.

Canada

www.myplanet.dk

USA


8X VOLUMEN PLE JENDE FORMEL M E D P R O V I TA M I N B 5

PRIMER MED FO R S TÆ R K E N D E VOLUMENEFFEKT

AMPLIFY YOUR HYPNOTIC POWER. HYPNÔSE MASCARA CUSTOM-MADE VOLUME MA SC AR A

SKØN_juni  
SKØN_juni