Page 1

MED NÄRINGSLIVET I GAGNEF, LEKSAND OCH RÄTTVIK Leksand

Insjön

Rättvik

Gagnef

Sågmyra – Vecka 39

TILLVÄXT DAGEN – EN BANK AV ENERGI

28 oktober

Sparbanksfoajén Tegera Arena


nd a s k e l e d sprakan

färg

tävlingar är roligt, varför inte hitta på fler…! Hos oss i Magasinet leksand.cc kan du alltid lösa korsord och du kan i det här numret vara med i en fototävling med höstens färgsprakanden motiv i linsen. Då kommer det självklara tävlingsinslaget upp i våra tankar. Vi ska naturligtvis be att få in ditt bästa recept på någon maträtt där trattkantareller ingår. Det finns många fina matsvampar men det ändå en viss tjusning med trattisar eftersom de flesta av oss vet hur dom ser ut och det är oftast väldigt lätt att plocka många svampkorgar fulla utan att springa vilse i sjumilaskogen. Efter förra veckans utdelning av vårt magasin så tog jag själv en tur ut i skogen och återanvände en kartong som fick agera svampkorg istället. Min egen favorit är den enkla men goda trattisstuvningen med lök på ett gott bröd. Snabbt, enkelt och höstigt gott! Så, vår uppmaning till dig är att skicka in ditt supergoda recept på någon rätt där trattkantareller ingår så ska vi med redaktionens smaklökar välja ut något eller några recept som kommer att publiceras i magasinet. Skicka till info@magasinetleksand.se eller lämna i vår låda vid vårt kontor bakom Gårdscafét. Någon liten belöning väntar den som publiceras. I veckans nummer finns det flera läsvärda artiklar för alla smaker. Vi har faktiskt Årets idrottsledare 2011 i Leksand. Lite mer historia om Leksand och varför inte haka på trenden med träningsappar till din mobil. Vi har nu Familjesidan där vi ser fram emot din hälsning med bild och självklart sidan där du kan Fynda, både genom att köpa och sälja. Allt förpackat i en färgsprakande form i vår ambition att förändra, förverkliga, engagera och skapa ett veckomagasin för alla, oavsett ålder, konsument eller annonsör. Ha en skön läsning och kom ihåg, nästa vecka kommer vi igen!

Vill du annonsera? Kontakta oss! annons@magasinetleksand.se • 0247-148 00 • www.magasinetleksand.se


– EN BANK AV ENERGI

TILLVÄXTTILLVÄXT TILLVÄXT TILLVÄXTDAGEN DAGEN DAGENDAGEN

SURRA, SKRATTA SURRA, OCH INSPIRERAS SKRATTA OCH INSPIRERAS SURRA, SKRATTA INSPIRERAS MED I GAGNEF, NÄRINGSLIVET I GAGNEF, SURRA,OCH SKRATTA OCH NÄRINGSLIVET INSPIRERAS MED MED NÄRINGSLIVET I GAGNEF, LEKSAND LEKSAND OCH RÄTTVIK MED NÄRINGSLIVET I GAGNEF,OCH RÄTTVIK LEKSAND OCH RÄTTVIK LEKSAND OCH RÄTTVIK

28 OKTOBER SPARBANKSFOAJÉN TEGERA ARENA

PÅ SCEN PÅ SCEN – EN BANK AV ENERGI

JÖRGEN OOM

JÖRGEN OOM

ÅRETS TALARE 2010 TILLVÄXT

ÅRETS TALARE 2010

ENLIGT DAGENS INDUSTRI

MUSIK

DAGEN

MINGEL VINBAR

Tillväxtdagen 2011 är en dag full av inspiration för näringslivet i Gagnef, Leksand och Rättvik– med idel intressanta gäster och föreläsare. Ta chansen att knyta viktiga kontakter i runda-bords-samtal och dela med dig av dina erfarenheter till andra företagare. Anmäl dig senast 7 oktober på www.leksandssparbank.se/tillvaxtdagen2011. Välkommen! Tillsammans får vi bygden att växa.

SURRA, SKRATTA OCH INSPIRERAS MED NÄRINGSLIVET I GAGNEF, LEKSAND OCH RÄTTVIK

– EN BANK AV ENERGI– EN BANK AV ENERGI

ENLIGT DAGENS INDUSTRI MINGEL VINBAR STIKO PER– ENLARSSON BANK AV ENERGI

MUSIK 28 OKTOBER SPARBANKSFOAJÉN

Tillväxtdagen 2011 är en dag full av inspiration för

TEGERA näringslivet ARENA i Gagnef, Leksand och Rättvik med idel

TILLVÄXT DAGEN – EN BANK AV ENERGI

intressanta gäster och föreläsare. Ta chansen att knyta viktiga kontakter i runda-bords-samtal och dela med dig av dina erfarenheter till andra företagare. Anmäl dig senast 7/10 på www.leksandssparbank.se/tillvaxtdagen2011. Välkommen! Tillsammans får vi bygden att växa!


GRIPSHOLM I INSJÖN AB, Hjultorget 12 • 0247-403 20

Gripsholm står för – Hög kvalitet till bra priser!

Nyheter!

Pläd

Coralfleece m teddy, 130 x 170 cm, per st . ...

Morgonrock

245:-

Coralfleece dam, olika färger, per st.........

245:-

Våra nya bäddset från Classic Textiles of Sweden Bra kvalitet och bra miljöhänsyn vid infärgning av garner.

Påslakanset 2-dels, 100% bomull, per set, från .....................

295:-

Vid köp av 2 set så får ni 2 st extra örngott på köpet Värde 130 - 158:-

Nu när vi går mot svalare tider! Duntäcke Medium, ord. pris 1450:- . Nu

Gäller tom. 2011-10-09 eller så långt lagret räcker.

795:-


Norsgatan 23, Leksand / 0247 100 60 / www.maklarhuset.se/leksand

INSJÖN / ÅLVÄGEN 72

SMAKFULLT TILLBYGGT

Pris: 1 960.000 kr / Boarea: 154 kvm Rum: 5 rum och kök / Tomtarea: 2215 kvm Visning: kontakta Leksandskontoret för visning! Mäklare: Leksand 0247-100 60

INSJÖN / INSJÖVÄGEN 33

INSJÖN / INSJÖVÄGEN 46

trädgård med ATMOSFÄR

CHARMIG VILLA

Pris: 1 425.000 kr / Boarea: 120 kvm Rum: 4 rum och kök / Tomtarea 1 551 kvm Visning: kontakta Leksandskontoret för visning! Mäklare: Leksand 0247-100 60

Utgångspris: 1 450.000 kr / Boarea: 114 kvm Rum: 5 rum och kök / Tomtarea: 1938 kvm Visning: kontakta Leksandskontoret för visning! Mäklare: Leksand 0247-100 60


i din iPad eller iPhone. Ladda ner vår app ”Hitta hem” – kostnadsfritt.

Vi har sålt så bra ! att vi söker nduyavetaomber!jekt W W W.SVENSKFAST.SE

Kontakta oss så får

Lottie, Jenny, Lars, Amanda, Helena

ber .-. Lördagsöppet  septem ka bostad med oss! acny, snJen h tie, Välkommen in ocs,Lot Amanda, Helena Lar

ber .-. Lördagsöppet  septem ka bostad med oss! Välkommen in och snac SMS:A 56197 TILL 71122

LEKSANDBUTIKEN NORSGATAN 27C 0247-155 00 WWW.SVENSKFAST.SE

LEKSANDBUTIKEN NORSGATAN 27C 0247-155 00 WWW.SVENSKFAST.SE

LEKSAND 5 rok, 105 kvm PRIS 1 400 000 kr/bud. TOMT 310 kvm. VISAS Lö 1/10 11.00-12.00. Ti 4/10 16.30-17.30. Jonsvägen 6. LEKSANDBUTIKEN Jenny Pers 0247-155 39.

W W W.SVENSKFAST.SE

LEKSANDBUTIKEN NORSGATAN 27C 0247-155 00 WWW.SVENSKFAST.SE


Priserna gäller endast hos Coop Konsum fr.o.m. 29/9 t.o.m 2/10, 2011 eller så långt lagret räcker.

– Coop Konsum Leksand • Öppet: mån-lör 8-22. Söndag 10-22.

Färsk fläskkarré

Fransyska

SILJANS CHARK Skivad med ben.

SVERIGE

69)=K

39)=K Entrecôte

Grillkorv

SVERIGE

SILJANS CHARK 400 g, jfr-pris 39:75/kg.

Namnlöst-3 1

1

06-04-12 10.46.07

15)=S

169kK Smörgåspålägg

MATTSONS 100-140 g, jfr-pris 89:28-125:-/kg.

1

06-04-12 10.46.07

06-04-12 10.46.07

2 för

25k

Apelsiner

Demo med Zeta torsdag kl. 10-18 . Kom in och besök oss och provsmaka olivolja.

SYDAFRIKA Klass 1.

9)=K Medlemspris

EN FAMILJ SOM HANDLAR PÅ COOP FÖR 4500 KRONOR I MÅNADEN KAN UNDER ETT ÅR FÅ:

270 LITER EKOLOGISK MJÖLK I ÅTERBÄRING.

JU MER DU HANDLA R DESTO MER FÅR DU TILLBAK ÄNDA UP A. P TILL

5%


belönad idrottsledare från leksand Annica Matsson från Leksand har tilldelats priset som årets ledare 2011 i Sverige. En mycket hedrande och ärofylld utmärkelse. Det är förbundsstyrelsen som varje år utser Årets ledare. I nomineringen fokuserar förslagsställarna på Annicas många ledargärningar i förbundet och framför allt i Leksands GF. Annica Matsson Född: 1971 Familj: Maken Lele och barnen Emelie 15, Dennis 12, Angelina 6 Intressen: Gymnastik och att resa. Favoriter bland besöksmålen är Paris och New York. Talang: Jag är fantastisk på att laga och äta efterrätter!

Motivering: ”Annica är en oerhört engagerad ledare i sin förenings verksamhet och har även en deltidstjänst som verksamhetsansvarig. Hon är också ledare för elitgymnaster. Annica är utbildad förbundsdomare och är en av de ansvariga bakom utformningen av nya domarkurser. Hon utbildar även nya ledare. Hennes engagemang och inspiration smittar av sig till alla, hon är innovativ och hittar alltid

8

magasinet

lösningar och utvägar på allt. Annica var en av de drivande till att föreningen fick en egen hall 2005 och är även en drivande kraft i föreningens utveckling av elitverksamheten – samtidigt som hon värnar om breddgrupperna och motionsverksamheten.” Annicas första kontakt med gymnastiken var som 2-åring, då mamma tog med henne till en barngymnastikgrupp. Så man kan säga att hon prak-


1988 flyttade Annica till Leksand. Vid den tiden kände hon ingen här. Att engagera sig i en förening är ett bra sätt att vidga sina kontaktnät.

– Jag kände starkt att jag ville vara ledare inom gymnastiken och har allt sedan dess jobbat med de flesta åldrar. De enda grupp hon inte lett är seniorgymnastik. – Sparbankshallen, där föreningen har stora fina lokaler, har betytt allt för att vi skulle kunna behålla barn- och ungdomsverksamheten. Att vi fick den innebar också att vi har kunnat utveckla elitverksamheten och nu har fler ungdomar i topp, och många nya talanger

på väg, säger Annica stolt. På frågan om man får tycka om gymnastik utan att tävla svarar Annica utan tvekan: – Jag brinner verkligen för att alla som vill vara med och ha roligt ska få vara det, utan att behöva tävla. Det har utvecklats ett nytt bedömningssystem i Sverige, som innebär att man ska kunna flexa mellan grupperna. Man väljer själv om man vill satsa på elitnivå eller om man

t

tisk taget är uppvuxen i en gymnastikhall. Efter några år så utvecklades intresset och hon valde bland annat gymnastik som elevens val i femman. Därefter ledde hon också gymnastikgrupper för förstaklassare och för 5-6 åringar i lekparken hemma i villaområdet i Falun.


belönad idrottsledare från leksand vill ha gymnastiken som en kul fritidssyssla. Vi har alltid uppvisningar tillsammans och har mycket kul gemensamt. Leksands Gymnastikförening har idag drygt 400 medlemmar och 30 ledare. Annica jobbar 50% i Svenska Gymnastikförbundet och är på träningsgolvet 16 timmar i veckan. Annica har många planer och drömmar inför framtiden. – Om tio år så hoppas jag att jag jobbar som tränare i Italien eller är personalchef på ett stort företag, sägen hon. I föreningen finns många talanger som haft stora framgångar. Några av dem är Tilda

Bröms-Axelsson, 20 år, som 2006 tävlade i SM. Lovisa Eriksson, Lovisa von Deetjen och Emelie Matsson tog lagbrons i Ungdoms SM. Ece Ayan har stora nationella framgångar och vann bland annat Riksmästerskapen 2008. – Vi bygger nu system i föreningen för att odla fram många talanger med högt uppsatta mål. Guld i Lag-SM är ett av våra främsta mål och min främsta uppgift som ledare är att förbereda dem att klara av det de vill lära sig, säger Annica. Utmärkelsen som årets ledare betyder mycket för mig och innebär att jag har fått

bekräftelse på min intention att vara en bra ledare. Det är det bästa pris man kan få som ledare och jag är mycket stolt och glad att jag fått den utmärkelsen. Annica ger intryck av att vara en lugn, klok och konstruktiv ledare, med ett hjärta som verkligen klappar för gymnastiken på alla nivåer. Madeleine Jansson Foto: Åke Isacsson Vill man vara sponsor så får man en skylt i hallen och får finnas med på hemsidan och i programblad. Det kostar 4000:-

Viasat sänder alla matcher från Champions League och Barclays Premier League!

de n a d u j B r e t a s n Begrä 27-29 septemBer

Vi er derna! rsta kun fö 0 1 e d Gäller

Passa på att teckna abonnemang innan prishöjningen 1 oktober!

Vi erbjuder TV, 320 GB hårddisk mobiltelefoner, exklusivt erbjudande på •• Inspelningsbar Spela in, pausa och spola tillbaka i direktsändning av riktig HD-kvalitet kameror och •• Njut inspelningbar Viasat-box! 3D för dig som har 3D-TV • Fri ViasatInstallation ingår, mycket mer!

SaMSunG SMt-S7140

ris: Kampanjp

värde 1.500:-

Prova ViasatGuld, ViasatHD och Viaplay fritt de första 3 månaderna!

Välkommen till

0:c)

med Ord pris ang: abonnem

1.995:-

c) Månad 1-3 ser kunden viasatGuld (underhållning, dokumentär, Barn, Sport och Film), tilläggskanalen viasat Golf samt viasathd och viaplay utan månadskostnad. uppläggningsavgift 695 kr tillkommer, samt korthyra 169 kr per kvartal. inom 3 månader väljer kunden vilket fortsatt utbud kunden vill ha från 179 kr/mån. Görs inget val löper abonnemanget vidare med viasatGuld för ordinarie pris 389 kr/mån samt viasathd och viaplay för 99 kr/mån i ytterligare 24 månader. totalkostnad under bindningstid från 6.335 kr. vill du göra någon förändring i utbudet inom de första 3 månaderna kontaktar du viasatSupport på nummer 0771-522 000.

De första 100 besökarna får en Sverigelott och har chans att bli miljonärer! Välkommen in!

de n a d u j B r e t a s n Begrä Ber m e t p e s 9 -2 7 2 ::95 777

Norsgatan 28, LEKSAND. 0247-140 15

Norsgatan 28, LEKSAND 10 magasinet Tel 0247-14015

derna! rsta kun

värde 25:-

Viasat sänder alla matcher från Champions League :- lays 99och5Barc


W W W . T RWI U WMWP. THR. C I UOMMP/ H S E. C O M / S E E S / M O C . H P

Tag 3 Tag 23 betala för

2

Gäller alla Triumph underkläder *

betala för

Norsgatan 23, Leksand 0247-100 53 • www.mylady.nu

Gäller allagäller Triumph underkläder * Erbjudanden från 22/9-29/9.

* Ej Triumph Essence. Den med lägst pris på köpet.

Erbjudanden gäller från 22/9-29/9.

* Ej Triumph Essence. Den med lägst pris på köpet. RESE RVED F OR DEALE R INFORM ATIO N

Leksands mest RESE RVED F OR DEALE Rvälutrustade INFORM ATIO N och modernaste måleri In- och utvändig målning • Brandskyddsmålning • tapetsering skylift för uthyrning

alu! Målarmeålatreilolchsge bort! – Köp två . er älgjakten.. d n u å p a s s Pa

Göran Bengtsar 070-631 32 60 goran@leksandsmaleri.se

Stefan Larsson 070-610 88 17 Roligspersgattu 9, Siljansnäs

stefan@leksandsmaleri.se magasinet

11


etablerad 1912

köksbod • te • kaffe • presenter

Nyhet!

El-sortiment från Bodum

Introduktionserbjudande! Stavmixer.....549:O.p. 749:-

Elvisp....................699:O.p. 1199:-

Brödrost ........599:O.p. 999:-

I sortimentet finns även Kaffekvarn, vattenkokare och juicepress. Leksandsvägen 2, Leksand. 0247-341 44 • Öppet: vard 10-18, lör 10-15 • www.presentaleksand.se

Utförsäljning! nya Wendl & Lung Piano & Flyglar Lördagar 13 - 17

Leksands trivsamma grill med många goda rätter

Nyheter från Ecco Hjärtligt välkommen! Torget 7, Leksand. 0247-346 80 Öppet: Vard 10-18, lör 10-15

12 magasinet

SNABBT GOTT & MÄTTANDE Varmt välkommen! Leksandsvägen 2 0247 - 346 45

20% rabatt

= 8.000-50.000:- i rabatt! Hjälp oss tömma lokalerna, ca 25 st instrument ska bort!

Din Pianostämmare Movägen 10 • Leksand 070-63 123 56 • www.flygel.nu


Dags att tänka på skidor!

NYHET! NU SÄLJER VI K2 LINE

Beställ dina skidor före 30/9 Valfri K2 eller LINE, så bjuder vi på 1 par LINES JIB-stav PIN

Valfri Majesty, så bjuder vi på 1 st Majesty Tall Tee

värde 350:-

värde 400:-

För info ring: Erik 070-690 85 13 • Öppettider: se hemsidan www.utesport.nu • info@utesport.nu magasinet

13


Showdans!

Har du rätt lön? Kom och lär dig mer om dina rättigheter när det gäller kollektivavtal, löner, semester, försäkringar m.m. Utbildningsdagar 26/10 • 9/11 • 16/11 Tid • 8.00-16.30

0247-150 75 Dagens Lunch Pizza 1 - 19 Sallader, 8 olika Ciabatta, 4 olika Kebabtallrik Kebab med bröd/ris Falafel med bröd/ris inkl. smör, bröd, dryck 33 cl

65:-

Ersättning utgår med 96:-/tim. Skattefritt. För medlemmar och arbetslösa. Anmälan senast 12 oktober till ABF i Leksand rose-marie.svanborg@abf.se eller 0247-366 95

Norsg. 17, Leksand. 0247-150 75

Start 5/10 i Sveasalen, Leksand Killar 18.15-19.00 Tjejer 19.15-20.00 Kostnad, 550 kr.

Anmälan till: Barbro, NBV Dalarna 073–274 65 43 eller barbro.ekstrom@nbv.se

Var med och

Uppvakta

Helena Jansson Sparbanksparken 4 oktober 18:30 - Kan du slå Helenas tid på prova-på-banan? Start från 17:30 i Sparbanksparken.

11 aljer 20

d

e 4 VM-m 3

, 1 SM SM guld

14 magasinet

- Helena uppvaktas på scenen från 18:30.

011 silver 2

- Hittaut.nu oktoberkartan delas ut efter uppvaktning. - September-utlottningen Hittaut.nu. Passa på och träffa vår världsstjärna!

FIN FORM & LAYOUT 073-710 11 68

n

e anking

ldsr 1:a vär

- Ny teknik inom orientering, GPS-tracking. Se Helenas avgörande vägval vid SM 2011.


New New collection collection

New collection

HOS OSS HOS OSS Pris/rulle: Pris/rulle:209:209:Har du sett vår nya kollektion? oss och titta på våra nya exklusiva tapetkollektion VillKom duinhatillden Fioton non Woven 2nd edition. Den innehåller många olika tapetserad beställer är funktionell och designad med glimten i ögat.ABAB dumönster, det samtidigt Färg Färg & &Interiörbutiken Interiörbutiken

FLUGGER.SE

Har Hardu dusett settvår vårnya nyakollektion? kollektion? Kom Kominintilltilloss ossoch ochtitta tittapåpåvåra våranya nyaexklusiva exklusivatapetkollektion tapetkollektion FÅR DU 2EXKLUSIVA TAPETER edition.Den Deninnehåller innehåller många mångaolika olika Fioton Fioton non nonWoven Woven 2ndndedition. mönster, mönster, ärärfunktionell funktionelloch och designad designad med medglimten glimteni ögat. i Iögat. DESIGNADE MED GLIMTEN ÖGAT

FLUGGER.SE FLUGGER.SE

FÅR FÅRDU DUEXKLUSIVA EXKLUSIVATAPETER TAPETER DESIGNADE DESIGNADEMED MEDGLIMTEN GLIMTENI IÖGAT ÖGAT

Järnavägen Järnavägen 77 Järnavägen 7, Leksand Tel. Tel.0247-23590 0247-23590 0247-235 90

Pris/rulle: Måleri & butik209:under samma tak! 793 7933333Leksand Leksand

magasinet

15


trimma formen med hjälp av mobilen Håll formen med appar och träna med din telefon som coach. I dag kan du komplettera gymmedlemskapet med inspiration i mobilen. Som höstlöv trillar det ner appar till androidtelefoner. Här är några tips på träningsappar som håller dig i form i höst. Här är några olika appar som underlättar dina träningsdagar året runt i alla väder. RunKeeper – En fanstastisk app för löpning, promenader, cykling etc. Den använder GPS:en i iphonen för att mäta din tid, längd, snittfart och kalorier när du springer, går eller cyklar. Du kan även se dina sparade rundor på Runkeepers hemsida. Där kan du också lägga in spellistor och ladda upp dina träningspass samt föra träningsdagbok. IPump Kettlebells – För dig

som har ett gym med Kettlebells men inte fått bukt på det gamla ryska redskapet. Just Kettlebells upplevs ibland som svårt att träna med då man inte riktigt vet hur man ska bära sig åt. Denna appen är då perfekt. Tydliga instruktioner med både video och bilder, samt färdiga träningsprogram, tar bort alla oklarheter vad gäller träning med Kettlebells. THI Personal Trainer – Även väldigt bra när fantasin falnat. Här finns en diger övningsbank med övningar för hela kroppen. Det finns möjlighet att köra

redan strukturerade träningsprogram och du kan även skapa egna program. Appen visar också tydligt vilka muskler som tränas och hur du ska utföra övningarna. Alla övningar finns i videoformat och de ligger inbäddade i programmet vilket gör att du inte behöver ha uppkoppling eller ”slösa” mb på att ladda ner dem. Ifitness – Innehåller över 300 övningar med bilder och videoklipp, 20 träningsprogram + att du kan skapa dina egna (15 kr). Shapeup Club – kaloriräknare. Hjälper dig att räkna ut hur


många kalorier du äter samt fördelningen av näringsinnehållet. Du kan även själv lägga till matvaror eller måltider (gratis). Cyclemeter – Perfekt för dig som cyklar mycket. Fungerar som en cykeldator (38 kr). Jillian Michaels – ”Biggest Loser”. Tränaren hjälper dig att komma i form via mobilen. Träningsprogram och kalorikoll. Övningsfilmer där Jillian visar teknik och peppar. Fyll i dina mål, din träning och följ dina framsteg (gratis). Nike + GPS – Den här appen mäter din hastighet, hur långt du springer, ger peptalk i realtid

och efteråt kan du se din runda på en karta. Utmana vänner och tävla vem som springer mest i din stadsdel (15 kr). Gymgoal ABC – Du får 280 övningar med bild, text och video samt 52 träningsprogram. Du kan även lägga till egna bilder och program. Bara att köra igång (gratis). Weightbot – Sätt din målvikt och fyll i din vikt varje dag. Följ din viktutveckling i ett diagram (15 kr). Sleep Cykle – En bästsäljare som fungerar som en väckarklocka och väcker dig när du är som mest utvilad. Appen håller

reda på i vilken sömnfas du befinner dig i (7 kr). PoWorkout – Rolig app med övningar och träningsprogram för dig som gillar gympa/aerobics. (15 kr). Runtastic – räningsapp för all form av konditionsträning. En GPS mäter avstånd, hastighet och du får feedback under din runda. Ladda upp på sajten och få grafer och statisktik för din träning (45 kr). Anna Stålberg Foto: Dreamstime magasinet

17


familjesidan

2011-07-01 vigdes Mikael Johansson och Johanna Walldén på Peace&Love i Borlänge. Stort tack till alla som på något vis förgyllde vår dag! Bruden har tagit namnet Johansson.

Grattis till våran solstråle Linnea som fyller 2 år den 2 oktober, önskar faster Carola, Stefan och kusinerna, Jesper, Philip o Zebastian

Grattis mina älsklingar Adrian och Jan-Erik som fyller år den 26 & 28 september Hoppas att ni får riktigt härligar födelsedagar! Kram från Katarina

Här kan du gratta dina nära och kära, eller uppmärksamma någon som är extra speciell för dig! Samtidigt blir den du uppmärksammar med i utlottning av månadens tårta från Siljans Konditori. Skicka in fin text med bild och kontaktuppgifter på: familj@magasinetleksand.se Familjesidan hos oss är gratis så passa på göra någon extra glad!

fynda på leksand.cc säljes Chippat X-box med 2 kontroller, 1 trådlös dosa & 8 spel. Fungerar hur bra som helst! Pris: 650:- för allt eller 500:- utan spel. Spelen är lite olika, allt från specialutgåva av Halo, DOA till Crash. Spelen kostar lite olika om ni är intresserade av bara dom. Vid snabb affär kan priset sänkas! Tel: 076-226 68 99 el 070-403 27 09 Timmerblock i furu 7meters längder, 15 st 105 m Pris: 8000:- Tel: 0247-931 30

Cykelhållare Thule Pris: 200 kr, 2 st cykelhållare Thule för transport av cyklar på taket. Monteras på vanligt Thule räcke. Aldrig upp packade. Tel: 0730-211 122 Slalomskidor Atomic Beta Race 1,20 inkl bra bindning, Slalompjäxor Technica strl 38. Skidor 500:- Pjäxor 250:(För båda 650:-) (Rossignol slalombindning oanvända 300:-) Tel: 076-171 16 61 Ny fotogenkamin I oöppnad förpackning Pris: 300 :- Snart vinter! Köp en ny fotogenkamin med tippskydd. Tel: 070-535 89 97

köpes Båttrailer obromsad 30 km Jag vill köpa en båtvagn till min Flipper 575 ca 650 kg. Till vanlig dragkula och med vinsch. Tel: 070-535 89 97 KÖP och SÄLJ för dig som privatperson! Annonsera allt utan kommersiellt innehåll. Pris för en normalstor annons 100 kr. Då kommer den med både i tidningen och på nätet Mail oss på: annons@

magasinetleksand.se


Din plattsättare i bygden Vi hjälper dig med

Badrum Golv Kök Kontakta oss idag för prisförslag och kostnadsfritt besök!

SVENSKA STORGOLV Clas Leman • 073 689 26 32 • clas.leman@svenskastorgolv.se www.svenskastorgolv.se

magasinet

19


Leksand – en utpräglad småföretagarkommun

Bli medlem hos oss och dra fördel av vårt nätverk och våra kanaler! Ring oss på 0247 144 40 eller maila: info@fflist.se

Leksand är en utpräglad småföretagarkommun med många företag inom många olika branscher. Vår förening vill verka för att vi ska ha Sveriges bästa företagsklimat! Det innebär ett ständigt pågående arbete. Fredagsfrukost för företagare – första fredagen varje månad Då blir alla företagare i Leksands kommun inbjudna till en frukost hos något företag som vill visa upp sin verksamhet för oss! Helt kostnadsfritt. Näringslivsenheten och Företagarföreningen (FFLIST) informerar kort om aktuella frågor och ämnen. Kanske vill någon också berätta om något bra företagserbjudande?

Nästa fredagsfrukost är 7 oktober 07.30-09.00 på Insjöns Hotell Anmäl dig på info@fflist.se. Välkommen! Medlemskvällar – två kvällar på hösten och två på våren Då träffas vi medlemmar ute hos något av våra medlemsföretag som har möjlighet att ta emot och berätta om sin affärsverksamhet för oss nyfikna företagare! Senast var vi hos Leksands Knäckebröd. Vi kan lära av varandra och inte minst träffa likasinnade och diskutera vardagsproblem och lösningar. Lättsamt, intressant och ett forum för diskussioner om behov och frågor vi behöver ha fokus på.

Medlemsbrev varje månad Våra medlemmar får ett digitalt nyhetsbrev i sin mail och kan då hålla sig uppdaterade med ett urval av aktuella företagsnyheter i kommunen, aktuella frågor, ärenden, erbjudanden och nyheter.

Har du synpunkter eller frågor om dessa utskick, eller annat, kontaktar du Eva Isacsson som är er representant i många arbetsgrupper och möten där vi företagare bjuds in och där vi anser att vi bör finnas med!

Föreningen är opolitisk och öppen för alla företag som är verksamma inom Leksands kommun.


Handla lokalt och nära! Vi inom ICA Supermarket vill stärka Dalarna, därför jobbar vi aktivt med våra leverantörer som som finns i närområdet. Jag som ICAhandlare har markerat våra lokala produkter med en grön hyllvippa för att du snabbt och enkelt skall finna dina favoriter. Jag tycker det är viktigt att vi handlar lokalt och i möjligaste mån produkter som produceras i vår närhet! Om vi tillsammans handlar mer närproducerad mat, kommer vi alla att må ännu bättre i ett härligt Dalarna! /Mats Olsson Handlare ICA Supermarket Mårtas

ROTSAKSVECKA

på mårtas

3490 /st

Lokal mat

Frukostkorv Siljans Chark. 700 g. Jfr pris 49:86/kg.

390

/kg

1990

Rotsaker

/kg

Sverige. Vitkål, Kålrötter, Gul lök, Morötter. Klipp ut och ta med till butiken

Kupong

Lokal mat

Fläsklägg

Vetemjöl

Kungsörnen. 3 x 2 kg. Jfr pris 4:17/kg. Max 1 erbj/kund.

Siljans Chark. Rimmade med ben. Av gris.

25k

/förp

Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Mårtas t o m söndag 2/10 2011. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel.

Mårtas

Mårtas






 

      

”Tulipanaros” av Lena Karlén Ny broderikollektion! Kuddar att brodera själv! Utställning 22/9 – 22/10 Slöjd & Stickcafé Lördag 1 oktober kl 11.00-14.30 Kl 12.00 – Lena Karlén visar sin nya broderikollektion ”Tulipanaros” och inspirerar oss att brodera!

Slöjd- och konsthantverk av hög kvalitet!

      

  

www.leksandshemslojd.se Kyrkallén 1, Leksand. 0247-100 46 Öppet: vard 10-18, lör 10-15

  

Hälsokosten i Leksand sedan 30 år Hudvårdseftermiddag • Torsdag 29/9 • kl. 13-18

med svensk ekologisk hudvårdsserie ME Marja Entrich

Provsmakning av Acai!

Boka en liten ansiktsbehandling för

100:-

även andra erbjudanden i den serien.

n

ge torsda Under /9 den 29

Begränsat antal platser. Anmäl redan idag!

NU! NU!

Gilla oss på Facebook!

199:-

Pikasol Forte, 120 kapslar. Omega-3 fettsyror som kan bidra till skydd mot hjärt- kärlsjukdomar.

22 magasinet

Hantverkareg. 5 B, Leksand. 0247-129 70 www.leksandshalsokost.com


För oss som älskar mat Vecka 39. Priserna gäller mån 26/9 – sön 2/10 2011 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

Paj 215-230 g Soppa 350 g

15a

Stekfläsk

/ st Felix | Fryst Jfr-pris 42.86-69.77/kg

skivat

19k / st

Tulip | 375 g Jfr-pris 53.20/kg

Lövbiff

99a / kg

Bästa kundkortspris!

irland | Ca 700 g

Greve, Herrgård, Präst

Med Kundkort Kruksallad

49k

5a

/ kg Garant | 700 g Fetthalt 28-35 % | Mild

/ st Sverige | klass 1 Max 2 st/hushåll

Krabba Färsk

79a / kg

Donegal | irland

Hemköp v39 s1

magasinet

23


GÅ PÅ HOCKEY! LEKSAND IF vs TINGSRYD Sön 2 okt 18.00 Köp biljett online på leksandsif.se/biljett eller vid StarShop i MiC-Gallerian, 0247-130 02

Kommande matcher för Junior och Dam i Tegera Arena /LRF-Hallen

J18

2/10 LIF - Mora, 13.30 LRF-Hallen 9/10 LIF - Grums, 13.30 Tegera Arena 16/10 LIF - Falu IF, 13.30 Tegera Arena 20/10 LIF - Örebro, 19.00 Tegera Arena 3/11 LIF - Sunne, 19.00 Tegera Arena 17/11 LIF - Valbo, 19.00 Tegera Arena

J20

30/9 LIF - Timrå, 19.00 LRF-Hallen 13/10 LIF - Mora, 19.00 Tegera Arena 22/10 LIF - Modo, 13.30 Tegera Arena 23/10 LIF - Björklöven, 13.30 Tegera Arena 28/10 LIF - Mora, 19.00 Tegera Arena 26/11 LIF - Luleå, LRF-Hallen

Dam-A

8/10 LIF - Segeltorp, 16.30 Tegera Arena 9/10 LIF - Linköping, 14.00 Tegera Arena 29/10 LIF - Ormsta, 16.30 Tegera Arena 30/10 LIF - AIK, 16.30 Tegera Arena 27/11 LIF - Brynäs, 16.30 Tegera Arena 3/12 LIF - Modo, 19.00 Tegera Arena

Så vet du vad du äter

Onsdag Torsdag Fredag Måndag Tisdag Onsdag

28/9 29/9 30/9 3/10 4/10 5/10

Dagens Lunch i Star Restaurang

Helstekt kotlettrad med pepparsås,Panerad fisk med remouladesås Stekt kycklingfilé med basilikasås, Ärtsoppa, Pannkakor med sylt & grädde Fläskfilé med BBQ-sås, Ugnsbakad lax med sandefjordsås Ungsgratinerad falukorv med potatismos, Dillöverbakad laxfile med kokt potatis Gräddstuvad pyttipanna, Panerad flundrafilé med remouladsås Gulaschgryta med ris, Fiskgratäng med rotsaker

Öppet måndag - fredag 11.30 - 14.00. 89:- inkl stor salladsbuffe, bröd, kaffe, Seniorpris 13-14 69:Vid större sällskap, ring bokningen 0247-644 15 www.tegeraarena.se

Necessär

120:-

Sportväska

Ryggsäck

Ryggsäck ba rn

299:-

299:-

249:-

Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lör 10-15, Sön 11-14

StarShop, Mic-Gallerian, 0247-130 02, www.leksandsif.se/starshop


GÅ PÅ HOCKEY! LEKSAND IF vs MALMÖ Ons 5 okt 19.00 MATCHVÄRD

BILJETTPRISER: Sittplats från 140:-, Sittplats Student/Pensionär från 100:-, Ståplats Vuxen från 140:-, Ståplats Ungdom från 80:-, Läs mer om biljetter och köp direkt via internet på www.leksandsif.se/biljett

ARENANS HETASTE PLATSER! Bastulogen, våra klart hetaste platser. Man hyr bastun med dusch och ett rum för mat eller möte eller bara samkväm, allt i ett. Varför inte samlas först för ett möte eller annan företagsaktivitet. Avnjut en god måltid, för att senare gå in i bastun och njuta av den totala lyxen av att se en match i vår exklusivaste loge. Kontakta oss för mer info och offert: Tommy Munther 070-266 31 81 Marie Käll 070-426 26 06 Mikael Norman 070-640 97 96

www.leksandsif.se/marknad

Leksands IF, Box 118, 793 23 Leksand, 0247-644 00, www.leksandsif.se


Återinkommet i butikerna! Jeans och chinos med termofoder

Slipp långkalsongerna! Dam & Herr

TRITE - dam & herr

x

Kom in och handla nu när storleksutbudet är som störst!

Rättvik • Leksand

Vi har det mesta, samlat hos kunniga butiker som har öppet alla dagar.

Och dessutom till låga priser! Vardagar 10 –19 • Lördagar 10 –16 • Söndagar 11–16 • Livsmedel, alla dagar 9 –21 Anderssons Optik och Leksands Sparbank har avvikande öppettider.

För mer information: www.hjultorget.se

Skönare shopping – välkommen till oss 26 magasinet


Vi köper eller omarbetar ditt guld

Nyhet!

Miss Butterfly Halsband 1150kr Örhängen 990kr

Utbildad guldsmed med gesällbrev i butiken

Vi byter batterier, band och reparerar klockor

Zornsmycken i guld och silver

dala guldsmide rättvik Knihsgatan 2 LEKSAND Torget 6 FALUN Holmgatan 17

0248 - 100 75 0247 - 102 68 023 - 71 12 72 magasinet

27


h inom hotell- oc Nu utbildning . en ing restaurangnär

Gästis, förr ett

vida berömt gä

stgiveri.

leksand förr och nu – Turismen tar fart Vi fortsätter här att berätta om hur Leksand såg ut för ca 100 år sedan. I takt med att kommunikationerna utökas och kända personer rekommenderar bygden, så upptäcker alltfler turister Leksand. Bilderna från förr är hämtade ur boken ”Hälsning från Leksand” som finns att köpa i Museibutiken på Kulturhuset. Den första turistambassadören för bygden var bland andra Fredrika Bremer. Hon beskriver landskapet i sin reseskildring från 1845 enligt följande: ”Till Dalarna måste man fara, om man vill se en natur, ännu i storartad oskuld, ett folk... som har drag av så stor och rörande skönhet... Det är ännu i utseendet. I seder, klädesdräkt och sinnelag detsamma som i Engelbrekts och Vasas tider.” Hon lockade också hit H C Andersen, som i sin bok om sina resor i Sverige 1851 skriver: ”Härligt är det i Dalarna. Ljuvast dock vid Siljan. Målare och diktare, ta varandra i hand, kom upp till Dalarna. Det fattiga 28 magasinet

landet är rikt på skönhet och poesi.” Med detta startade ett intresse för bygden och många kända författare, skribenter, välbeställda borgare, ämbetsmän och andra ståndspersoner reste med tåg till Insjön och sedan vidare med ångbåt till Noret. Hotell, pensionat och gästgiverier växer fram. De flesta resenärer övernattade tidigare i traktens gästgivaregårdar eller hos prästerskapet, men efter sekelskiftet, när kommunikationerna förbättrades öppnades åtskilliga turisthotell och pensionat i byarna. Tällberg (Tälle betyder talldunge) blev på 1910-talet en turistby

av stort format. Herrskapsfolket lockades av den lantliga miljön, den friska luften, barrskogsdoften samt närheten till Siljan. Turisterna vandrade i landskapet, gjorde båtutflykter och idkade sällskapsliv. Vintertid hörde slädturerna till en av de mest populära aktiviteterna. Så småningom började sommargästerna slå sig ner i Leksandsbygden och köpte upp gamla gårdar eller byggde egna fritidshus i ”yvig dalastil”. De köpte även fäbodar men alla hade inte samma genuina känsla för att bevara den traditionella bebyggelsen som sockenborna. Konstnärerna fann sina motiv


Idag som det

ser ut på sam

ma plats.

72

m brann ner 19

Turishotellet so

an förr.

Korstäpp

i den levande folkkulturen och nationalromantiken blommade. De första konstnärerna bodde först på hotell Gästis i Noret men snart sökte de sig ut i byarna. Konstnärskolonier växte upp i framför allt Åkerö, Tibble, Tällberg, Skeberg, Styrsjöbo och Västanvik. Gästis, ett vida berömt gästgiveri där många av 1700- och 1800-talets många skrivande resenärer tog in. Gästis blev ett viktigt kulturcentrum. En av de mest berömda gästerna var H C Andersen. Han berättade att han ”satt hela midsommaraftonen och klippte formmönster till pepparkakor” Gustav Ankarcrona bodde

Korstäppan nu i vintersk

rud (Bild Lars Dahlströ

också här, innan han flyttade till Holen i Tällberg. Liksom Verner von Heidenstam, Marika Siernstedt, Karl-Erik Forslund och andra välkända personligheter. Hotellet lades ner 1940 men tack vare bidrag från Riksantikvarieämbetet kunde den vackra huvudbyggnaden räddas och kommunen lät rusta upp den. Idag används Gästis för utbildning inom hotell- och restaurangnäringen. Byggnaden till Nya Hotellet uppfördes genom Ida Carlstén i mitten av 1890-talet. Hotellet byggdes i tidens anda med panelarkitektur och snickarglädje. Bilden är från början av 1910-talet och man kan se ett

m).

flertal stora utbyggnader. Senare benämndes hotellet som Leksands Turisthotell. Hela anläggningen brann ner till grunden 1972. Ester Hanngren slog upp dörrarna till ”Leksands Rekreationshem Korstäppan” julen 1906. Ester var en välutbildad, examinerad lärarinna och sjuksköterska. I slutet på 1800-talet började societetsturisterna besöka Leksand. Ester hade redan som litet barn fått uppleva en stor händelse när Oscar II med familj gästade Leksand och bodde hos dem i prostgården. Ester kom så småningom i kontakt med fröken Joanna Heijkenskjöld på Korstäppan, magasinet

29


leksand förr och nu – Turismen tar fart

Stationen

Stationen 1914.

en förr skstation

Dro

som då var en liten herrgård. Hon fick 1905 arrendera Korstäppan och tillsammans med fröken Heijkenskjöld gjordes en omfattande tillbyggnad och renovering. Det var ett kombinerat pensionat och rekreationshem och besöktes mycket av stockholmssocieteten och kungliga personer. På 1930-talet uppfördes här historiska tablåer i samarbete med doktorinnan Hilda Munthe. I dag drivs Korstäppans Herrgård som hotell och restaurang av familjen Resare-Jegestad. Kommunikationerna utökas genom Järnvägsstationen. Insjön och Åhlbygden hade järnväg redan 1890, skulle man åka längre norrut fick man fort30 magasinet

.

rkeringen

onsumpa

låg vid K

idag

Taxistationen idag på torg

sätta med ångbåt till Leksand. 1914 färdigställdes järnvägen till Leksand och stationen ute på den gamla Smalåkern invid Limsjön. Nu kunde man ta tåget direkt till Leksand och turismen tilltog avsevärt. Leksands Bilstation låg vid Handelsbolaget på den så kal�lade Pellebergstomten. Krooks Petroleumbolag fick tillstånd att anlägga en servicestation där 1921. Från 1926 hyrdes tomten för uppställning av droskor som trafikerade gatorna i Leksand. Bilden är från 1930-talet. Det fanns ytterst få bilar i privat ägo men det gick att få en åktur med droska i trakten. Leksands Automobilen gjorde både kortare och längre lustturer runt Siljan. En annan hette Minerva,

et.

och en stockholmschaufför hyrde ett garage i Fiskes för sin verksamhet. Den förste bilhandlaren hette C J Grönlund och var också den förste bilägaren i Leksand. Han var delägare i Leksand Automobilen och man kunde åka på en lusttur med en begagnad Cadillac inköpt från Freys hyrverk i Stockholm. Textbearbetning, research och foton från nutid: Madeleine Jansson Källor: Leksandsbygden – En vägvisare Olov Isaksson Ordkompaniet/Leksands Kulturnämnd 1991. Bilderna från förr kommer från Leksands lokalhistoriska arkiv. Boken ”En hälsning från Leksand” finns att köpa i Museibutiken på Kulturhuset. Textupplysningar hämtade ur: ”Bebyggelse i Leksand Noret 1826-1979”. ”Kulturhistorisk miljöanalys 1979”.” Dalarnas museums serie av rapporter: Roland Andersson”.


Nyrenoverad kontorslokal Uthyres på Insjöns Hotell 18,5 kvm. Ledig from 1/10 -11

Jag putsar dina fönster!

Flera års erfarenhet

”Värva en vän”- 10% rabatt

För information ring Mattias 070-252 03 23

medtag denna flyer Hotellvägen 14, Insjön.så 0247-410 får50.niwww.insjonshotell.se

Om din vän också bokar fönsterputsning före 11 oktober så får du 10% rabatt på din putsning.

Hotell Restaurang Konferens Festvåning

10%

Känslan på hela a lá cartenotan av höst! Dam & Herr

Dagens rätt kl 11.30-14.00

TRITE

x

Njut av vår vällagade husmanskost samt vår rikliga salladsbuffé Pris 80 kr - dam & herr

A lá carte Rättvik • Leksand

Innehar F-skattsedel

Ring Robson 073-081 10 47

Vill din hund ha fler kompisar? Kom till gräsytan mellan tennishallen och Hildasholm på söndagar kl 10.00

Där träffas de som vill och tror att deras hund klarar att busa och mingla med sina hundkompisar. Det här är ingen organiserad hundträning utan här träffas de hundar och hundägare som tror på att ha buskul tillsammans! OBS! Ej löptikar

Vår omtyckta a lá cartemeny serveras vardagar kl 14.00-19.00 och helger 12.00-17.00

Hitta hit

Hjultorget

Hotell Restaurang Konferens Festvåning

Hotellvägen 14 tel: 0247-410 50 793 41 Insjön fax: 0247-410 57 www.insjonshotell.se info@insjonshotell.se

Handplockat ochUtvalt

Välkommen till en välfylld mysig butik med hemkänsla! Här finner du en blandning av gamla saker och återbrukade ting.

Butiken fylld med höstens nyheter Välkommen till en välsorterad tygaffär Ingegerd & Ulla

Z-torget, Leksand. 0247-138 05

Norsgatan 34 • Leksand • 0709-92 62 55 www.anderssonskanskalle.se

magasinet

31


K u tÖ fKöSrKsAä M l jPnAi N n Jg

VÄLj TILL VÄLj TILL VITVAror från VITVAror från husqvarna för för husqvarna

15.000 kr katalog ny 15.000 kr ny

Utförsäljning av utgående produkter Hämta i butik eller beställ på marbodal.se

Upp till

70% på Fristads & Blåkläder

katalog

50% på utvalda handelmaskiner från Bosch Först till kvarn… Hämta i butik eller beställ på marbodal.se

takpanna Zanda Garant, T-röd NU 50:-/kvm Utförsäljning av

70% på Marksten Structura svart 200 x 133 x 50 mm.

Först till kvarn… Välj till Husqvarna vitvaror gäller vid köp av kök från 60.000 kr under perioden 5/9 - 17/10 2011.

0247-79 66 00 Tel: 0247-79 66 00

www.neco.se www.neco.se


Just nu mycket förmånliga priser till alla klubbmedlemmar! -Är du inte medlem blir du det snabbt & enkelt i butiken!

219 :-

159:-

Ord. pris 269:-

Ord. pris 209:-

Fukta hud & slemhinnor!

Har du tid att vara trött?

60 kapslar

500 ml

169:-

179 :-

Ord. pris 198:-

Ord. pris 219:-

Möt hösten pigg och stark! 80 tabletter

En höst utan stress? 15 kapslar

189:-

Torsdag 29/9

Färskt surdegsbröd från Brödleva i butiken! Varmt välkommen till min butik!

Ord. pris 239:-

Minst ett gram omega-3 från Pikasol täcker ditt dagliga behov! 120 kapslar

Susanne Skalk • Hälsorådgivare / Friskvårdskonsulent Din hälsokostbutik på Norsgatan 26A • Tel: 0247-103 10 För öppettider och övriga kampanjer, se www.nature.se


bio

Välkommen till Gårdsbutiken i Häradsbygden!

i september! Bio Kontrast Apflickorna Måndag 26 september kl 19.30

Potiche – En fransk troféfru (digital) Måndag 3 oktober kl 19.30

Visir Bio Niceville Onsdag 28 september kl 19.30

The Three Musketeers (3D) Fredag 30 september kl 19.30 Lördag 1 oktober kl 19.30 Söndag 2 oktober kl 17.00 Månadens bioprogram finns alltid på www.leksand.cc

I gammeldags Dalamiljö blandar vi egen konst och konsthantverk med gamla möbler, kuriosa och inredningsdetaljer.

Lokgården Konst Inredning Kuriosa

Aktuella öppettider se vår hemsida och butiksblogg: www.lokgarden.se Mjälgen Häradsv 218, Leksand. 070-656 87 37

Konst Inredning Kuriosa

vill du synas? annonsera hos oss! Kontakta oss! annons@magasinetleksand.se 0247-148 00 www.magasinetleksand.se

BIO Faluvägen 16 • LEKSAND • 0247-341 11


Unna dig skön sömn!

Fantazy Klassisk Fantazy Ställbar

Fantazy Continental

Välkommen in!

sängar 20% rabatt

Öppet: mån-fre 10-18. Lör 10-14 www.itkomponenter.com Limav. 24, Leksand. 0247-79 76 00 magasinet

35


nd a s k e l e d sprakan

färg

Förgyll tillvaron med vår evenemangsguide Lunchkonsert i Musikskolans orkestersal Datum: Ons, 2011-09-28 Tid: 12.30 Öppet hus Entreprenörskolan Datum: Tors, 2011-09-29 Tid: 15.00 - 18.00 Plats: Entreprenörskolan Leksand Vi bjuder på fika och berättar om möjligheterna att studera på distans. Du som studerar eller vill påbörja studier på högskola. Klädbytardax på Brandmannen Datum: Lör, 2011-10-01 Plats: Brandmannen Leksand Inlämning fre 30/9, 16.00-17.30. Hämtning lör 1/10, 16.00-17.00. Max 2 kassar/familj. Leksaker och övr artiklar ej begränsat. Ladies Night Datum: Lör, 2011-10-01 Tid: 17.30 Plats: Tegera arena I år medverkar Anders Timell, som konferecier, Tomas Järvheden, Brolle, Frank Andersson och Martin Stenmarck.

Ladies Night - Efterfest Datum: Lör, 2011-10-01 Tid: 23.00-02.00 Plats: Tegera arena DJ - På scen Balboa - Trubadur Calle Årjes. Både tjejer och killar är välkomna. Naturbus för barn 4-6 år Datum: Lör, 2011-10-01 Tid: 10.00-11.30 Plats: Gamla skjutbanan Mjälgen Naturbus är en blandning av temainriktad utepedagogik, fika, lek och skoj i naturen för barn 4-6 år. Slöjd- och stickcafé Datum: Lör, 2011-10-01 Tid: 11.00 - 14.30 Plats: Leksands hemslöjd Vi pratar stickning och andra tekniker och inspirerar varandra över en kopp kaffe. Kl. 12 Slöjd demonstration.

Föreläsning – Rom den eviga staden ! Datum: Tis, 2011-10-04 Tid: 18.30 Plats: Culturum, Hantverkargatan 7 Ulla Conti som bott och arbetat i Rom i 12 år tar oss med på en spännande resa. Musiklyssning på biblioteket Datum: Tis, 2011-09-27 Tid: 19.00 Plats: Leksands kulturhus Presentatör: Mats Brandt Kom och lyssna på klassisk musik, musikaler och filmmusik.

Äreporten Datum: Sön, 2011-10-02 Tid: 16.00 Plats: Sockenstugan, Siljansnäs Ett bygdespel om när ”Buffils Anna” öppnade sin servering på Björkberget i Siljansnäs.

Aktuell evenemangsguide med tips finns på www.leksand.cc

36 magasinet

Öppet Hus Folkundervisningen i Leksand i äldre tid Datum: Mån, 2011-10-03 Tid: 14.30 Plats: S:t Persgården Ingemar Bergmark berättar. Servering och lotteriförsäljning.

Pst! Vi finns även på FaceBook. Sök på leksand.cc


magasinet

37


sarassmaker Sätt ugnen på 110 grader. Vispa upp kylskåpskalla äggvitor med hjälp av elvispen tills de börjar tjockna. Därefter strös lite av sockret i allt eftersom äggvitorna vispas. De ska vara riktigt hårt vispade. Till slutet går florsockret ner och rörs som hastigast med. Häll över i en spritspåse med rak tyll och spritsa sedan 6 cm långa stänger på en plåt som är klädd med bakplåtspapper. Sänk ugnen till 90 grader och låt marängerna stå och torka i 1 timme och 45 minuter. Låt dem svalna på plåten och förvara dem sedan torrt i en tät burk.

lingonsviss med maräng och kola Lingonparfait 1 brödform 5 äggulor 5 dl vispgrädde 2,5 dl florsocker 4 dl rårörda lingon 0,5 dl röd bärlikör 2 msk citronsaft 1 gelatinblad Vispa äggulor och florsocker pösigt och ställ åt sidan. Vispa grädden hårt. Blötlägg gelatinet i kallt vatten. Blanda grädden och äggen och vänd ihop dem försiktigt

tillsammans med lingonen. Smaka av med citron och likör. Klä in en brödform med plastfilm. Ta det blötlagda gelatinet och smält det i ett vattenbad. Rör sedan i gelatinet i parfaitsmeten och häll genast över i formen. Plasta in och ställ in i frysen. Låt stå minst 6 timmar, helst över natten. Marängstänger 3 äggvitor 0,75dl socker 1 dl florsocker

Lingonkola 1 dl grädde 0,75 dl socker 0,75 dl ljus sirap 1 tsk kanel ½ tsk vaniljsocker 2 dl lingon Koka grädden med socker, sirap, och kanel tills den blir lagom simmig, cirka 10 min. Häll den varma kolasåsen över lingonen och toppa med lite vanilj. Mixa med stavmixer till en slät sås, sila bort skal och förvara den kallt i kyl. Vid serveringen av lingonsvissen varvas parfaiten med vispad grädde, marängstavarna och lingonkolan ett par varv och på toppen några stänger och hela lingon.

Receptet är framtaget av Sara Nyström i Insjön som är medaljör i matlagnings-OS. Fler recept hittar du på www.dalaliv.se under rubriken Saras smaker.


PELLETS

Energi från skogen, tillverkad i Dalarna

Rindi Pellets med värmevärde 4,9-5,0 kWh/kg är miljöcertifierad, kvalitetscertifierad (klass 1), klimatneutralt och helt fri från tillsatser!

Pall med 52 småsäck á 16 kg. ............... 2.200:- * Storsäck 600 kg. ............................................................ 1.550:- * Ovanstående priser är hämtpris vid Siljansnäs Sågverk. För mer information eller beställning, kontakta Siljansnäs Sågverk

Alltid fraktfritt vid köp av 4 st pall inom Leksands kommun * = Kampanjpris t o m 2011-10-08

Siljansnäs Sågverk AB

0247-300 00

Almo Råbäcksvägen 31, Siljansnäs • info@siljansnassagverk.se


hitta formen på träningsläger i portugal Snabba ryck! En illasinnad lunginflammation som ställde till det för en annan gjorde att jag fick en av mitt livs bästa veckor. Tänk hur det kan bli. När jag fick beskedet om att Karin fick lov att ställa in sin resa ner till träningslägret i Portugal nästa dag bestämde jag mig på en minut att jag skulle följa med. Jag hade länge varit sugen på att åka med på Springtimes träningsresor, men det hade inte passat tidigare. Nu skyndade jag mig att ringa några samtal, ordna med jobbet, ta fram passet och packa... Jag hade 3 timmar på mig. Klockan 18 skulle jag vara ombytt med galaklänning och håruppsättning för att bli häm-

tad till ”One night only”. Foxkväll med Melissa Williams i Gävle. Det blev en fantastisk kväll med härlig dans där man fick känna sig som Askungen på bal. Långt efter midnatt gick dock ”pumpan” hem igen. 02.50, landade jag hemma igen och slängde av mig galaklänningen och rafsade ihop det sista i packningen och slängde mig i bilen för färd mot Arlanda. Klockan 07.00 satt vi sedan på planet ner mot Portugal. Över 200 förväntansfulla personer. Vissa elitidrottare, vissa vanliga motionärer. Alla hade dock samma mål – att träna och ha roligt. Vi landade på Faros flygplats

på Algarvekusten, värmen slog emot oss när vi steg ut för att åka ca 45 min till vårt hotell. I väntan på att vi ska få våra rum, äter vi lunch på hotellet, sedan är det snabba ryck, upp och byta om. Ingen ro – ingen vila, första träningspasset börjar 14.15. Det är bara att ignorera att jag faktiskt inte har sovit på ett och ett halvt dygn och efter mitt första pass som jag har valt: salsa med Andres Esteche, så har jag så mycket adrenalin i kroppen i alla fall så trötthet finns inte och tur är det för nästa pass som jag valt är boxing. Det är nåt jag länge har velat prova på, men inte kommit mig för. Vilken höjdare! En träningsform som passade mig jättebra.


Efter middagen ska Jonas Hedqvist hålla föredrag. Jonas är en etablerad artist som bland annat har haft huvudrollen i Grease, släppt flera singlar, nu senast tillsammans med Afro-Dite. Han berättar om svårigheterna att växa upp med ett fysiskt problem där alla runt omkring säger: du kommer inte att kunna göra det här, istället för att uppmuntra, peppa och istället säga: Du kan klara det här! Mot alla odds, trots att alla hade sagt att han aldrig skulle kunna dansa eller sjunga, har

han alltså legat överst på singellistan och är musikalartist. Idag driver han ”Sweatshop” som är en dans och träningsstudio i Malmö. Ett mycket inspirerande föredrag och jag går ut därifrån med en känsla av att allt är möjligt. Nu hägrar sängen och jag tror jag somnar innan jag ens lagt huvudet på kudden. Klockan ringer vid 6-tiden och det är dags att bege sig ner till stranden för en morgontur. Vissa väljer att springa, vissa går med stavar. Jag gör en variant och joggar bort till piren för att sedan strosa tillbaka i soluppgången och leta snäckor, medans tankarna vandrar. Inte

bara fysisk träning utan även mycket mental träning denna vecka. Det var mycket som jag hann gå igenom i huvudet. Efter frukost var det sedan dags för första passet. Det finns ju så mycket olika pass att vara med på och man kan ju inte vara med på alla, så det gäller att välja ut de man helst vill. Jag riktade in mig på dansklasserna eftersom det var ett specialtema denna vecka. Det finns ett grundutbud av olika träningar såsom, löpning, box, kettlebells, poweryoga och styrka, men sedan är det varje vecka ett nytt tema. En vecka brukar till exempel Martin Lidberg komma, en annan Blossom Tainton. Just denna vecka var det dans

t

Det är sedan dags för middag med solmogna apelsiner till efterrätt som smakar så underbart sött och gott.


som stod på schemat. Under veckan bjöds det på salsa, swing, strippaerobics, disco, afrodans, zumba och vi satte även koreografi till musikalen Hair. Fantastiskt roligt! Mellan dansklasserna provade jag även på lite av de andra träningsformerna. Ibland var vi inne i lokalerna i hotellet, men för det mesta var vi ute på stranden på den sk. Plankan. Och vilken härlig känsla det är

att kunna träna ute på det viset, även om det är en aning svettigt när solen står som högst. Eftersom man själv väljer vilka träningspass och hur många man vill vara med på så lägger du upp tiden som du vill, så känner man för att ligga på stranden en dag, så gör man det. Jag hade nog trott att jag skulle spendera lite mer tid på stranden, men passen var så roliga att man inte ville missa en enda, så någon solning blev aldrig av.

Vilken fantastisk stab av tränare som finns därnere. Så duktiga och så inspirerande. Härliga människor. Bland andra maratonlöperskan och Mästarnas mästare Evy Palm och hennes man. Vilken ödmjuk människa och vilken härlig livshistoria hon har. Hon började träna vid 38 års ålder, hade aldrig sprungit förut. Toppade sin karriär vid 45. Jag är glad över att ha fått träffa och prata med henne och dessutom


fått ta emot pris, då hon sista kvällen inför alla, utnämnde mig till veckans ”Dancing queen”. Portugal och Algarvekusten är härligt och under vår och höst är det ett mycket behagligt klimat. Monte Gordo är en mysig liten stad. Närheten till Spanien och Gibraltar gör att det finns många intressanta utflyktsmål när man inte känner för att träna. Tycker man om att rida så är detta de andalusiska

hästarnas plats och en tur längs stranden är ju helt underbart. God mat med mycket fisk och skaldjur, härlig natur och en skön kultur gör att jag gillar det här landet. Näst sista dagen gick vi en 1-mil lång bergsvandring längs naturstigar, bäckar och djur. (Ja, vissa sprang ju förstås och hann varva mig, men det bjuder jag på). Sträckan avslutades med en mördarbacke upp till den

lilla byn på en bergstopp. Helt slut…men såååå nöjd. Veckan bjöd på många intressanta föreläsningar, roliga träningspass och tänkvärda möten med människor. Jag känner mig lyckligt lottad som har fått träffa alla dessa människor och är det något jag tar med mig från denna upplevelse, så är det att: ALLT ÄR MÖJLIGT! Text & Foto Susanne Aronsson










          









 

 



 

 

 

















   



 















   



 



 







 











 





           

  

  



       





      







 





















 





















   













 







  







      

  

44 magasinet






vill du vinna? lämna krysset i lådan! 1:a pris Mari-Ann Konradsson, Siljansnäs 2:a pris Annika Persson, Gagnef 3.e pris Kjell Jonsson Sverg/Norr Bergsäng

grattis!

9

.3 v t e d r o s kor

Lös korsordet & vinn! 1:a pris – 3 pocketböcker från Lundells Bokhandel, värde 100:2:a pris – En biobiljett på Visor Bio, värde 90:3:e pris – Två Trisslotter, värde vem vet...

Skicka in det färdiglösta korsordet Magasinet leksand.cc Norsgatan 19 J, 793 30 Leksand eller kom förbi och lämna det i vår tävlingsbrevlåda vid vår dörr.

Vi vill ha ditt svar senast 11 oktober. namn

Förra veckans lösning hittar du på: www.leksand.cc

adress

tel

Ansvarig utgivare: PG Ohlsson – pg@magasinetleksand.se. Norsgatan 19 J • 793 30 Leksand. 070-535 89 97 Eftertryck av text och fotografier förbjudes. Magasinet leksand.cc ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt publicerat material ansvaras ej.


tyck till om oss!

www.magasinetleksand.se

färgsprakande leksand tävla och vinn! Var med och tävla med ditt bästa höstmotiv. Ta kameran och ge dig ut och fota. Välj din bästa bild och skicka in till oss så är du med i tävlingen. Bland alla förslag väljer vi tre vinnare. Dom tio bästa motiven publiceras i magasinet leksand.cc 1:a pris Anders Ståhls bok Siljan, en kärleksförklaring. 2:a pris Presentkort på Audio Video 200:3:e pris 4 st Trisslotter Vi som väljer ut bilderna är magasinet leksand.cc tillsammans med Anders Ståhl.

maila bild på ditt färgsprakande leksand De härligaste bilderna kommer att publiceras och du som fotograf är med och tävlar om fina priser foto@magasinetleksand.se • www.magasinetleksand.se magasinet 46


99:-

199:-

(179:-)

(379:-)

Mat-/ståltermos

Kikare Asaklitt 10x50

Termos i rostfritt stål för varm eller kall mat och dryck. Stor öppning. 1,2 liter. Osorterade färger. 34-7711

• Gummiklädd • Skruvbara ögonmusslor • Synfält 100m/1000m • Närgräns 10 m • Prisma BK7 • Vikt 878 g • Mjuk väska medföljer 34-3589

249:- (399:-)

249:- (329:-)

Stöt- och fukttålig med hölje i polykarbonat. Justerbar ljusbild. Drivs med 3 x AAA/LR03-batterier (medföljer). 36-4310

Skaft av glasfiberfylld polyamid. Ergonomiskt utformad med rätt balans och vikt. Levereras med eggskydd, kraftig tygväska och bälteshållare. Vikt 0,5 kg. Längd 230 mm. 40-7474

Ficklampa LED Lenser L7 LED

Yxa Fiskars X-serie

299:- (499:-)

999:(1799:-)

BackTrack GPS-kompass

Jaktradio Zodiac Connect 31

Enkel elektronisk GPS-kompass för skogspromenaden, skidturen etc. 36-3761

Slitstark, enkel och prisvärd jaktradio med lång räckvidd. Går att komplettera med Bluetooth. Klassificerad enligt IP54 samt MIL STD 810 38-4014

Fler kampanjerbjudanden på clasohlson.se Kundservice och Telefonbutiken 0247 445 00 eller 0771-Clasohlson Din närmaste Clas Ohlson-butik: Insjön. Vard: 10-19 Lör: 10-16 Sön: 11-16 Priserna gäller i alla våra butiker, på clasohlson.se och i Telefonbutiken, så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 9 oktober 2011. Mer information på clasohlson.se och 0247-445 00. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.


TV, tele foni & bred band 198 kr/m ån *

Anmäl ert intresse! Utvecklingen av vårt moderna samhälle förutsätter allt snabbare och säkrare kommunikationer. Därför vet vi att framtidens hem kommer kräva en bredbandsuppkoppling av mycket hög kvalité och prestanda. Det gäller även oss på landsbygden! Anmäl ert intresse av stadsnät från Dala Energi som ger ditt hem en bredbandskapacitet som täcker framtidens behov samtidigt som du höjer värdet på ditt hus och sänker dina månadskostnader på TV, telefoni och bredband. *Anmäl intresse och läs mer på http://stadsnat.dalaenergi.se

Läs mer, ställ frågor & diskutera stadsnät på facebook.com/bygdensframtid

Magasinet leksand.cc v39  

Magasinet leksand v39

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you