Page 1

Vol.1 No.9 SEPTEMBER 2013 ISSN 2286-797X

Dramatic Melody FREE COPY


EDITOR Talk’s Editor-in-Chief

บรรณาธิการบริหาร

Savitree Oonjit

สาวิตรี อุ่นจิตร์

Executive Director

Amonrut Tan

กรรมการบริหาร

อมรรัตน์ ตัน

Executive Consultant

Yot Kornherun

ที่ปรึกษาพิเศษ

ยชญ กรณ์หิรัญ

Fashion Editor

Savitree Oonjit

บรรณาธิการแฟชั่น

สาวิตรี อุ่นจิตร์

Assistants to Editor-in-Chief

Jiratha Yuangyai

ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหาร

จิรฐา ยวงใย

Fashion Stylist

A-Nak A-Nan, Ninut

แฟชั่นสไตลิสต์

อนรรฆ อนันต์, ณิณัฐ

Graphic Designer

Kantika Kanchanapong

ศิลปกรรม

กัณฐิกา กาญจนพงศ์

Editorial Staff Pattrawan Sukmongkol Ninut Karnthaworn Aran Nongphon

กองบรรณาธิการ ภัทราวรรณ สุขมงคล ณิณัฐ การถาวร อรัณย์ หนองพล

เมื่อนึกถึงความประทับใจในอดีตหรือความรู้สึกดีๆบางคนนึกถึงเรื่องราว เหล่านั้นขึ้นมาอีกครั้ง เมื่อได้สัมผัสกลิ่นหอมๆที่เคยผ่านมา หรือบางคนเมื่อได้ยินเสียง เพลงอันไพเราะที่เคยได้ฟัง ความรู้สึกดีๆก็ถูกเรียกกลับมาให้ได้อมยิ้มและมีความสุข หรือแม้แต่ที่เราขับรถไปทั้งๆที่บรรยากาศภายนอกจะดูตึงเครียดแค่ไหนแต่ก็สามารถ เปลี่ยนเป็นความสุขได้ด้วยเสียงเพลง ประโยชน์ของเสียงเพลงมีมากมายตั้งแต่ความ สุขเล็กๆหรือแม้กระทั่งมีความเชื่อที่ว่ารักษาโรคบางโรคได้ เราเชื่อว่าทุกคนมีดนตรีและ เสียงเพลงในหัวใจซึ่งอาจเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ทำ�ให้มนุษย์มีความโรแมนติกและมีจิตใจที่ อ่อนโยน MAGAHOLIC ฉบับนี้เลยเลือกที่จะให้เป็นธีม นักร้องและเสียงเพลง โดยได้ น้อง แพทิเซีย กู๊ด มาเป็นนางแบบให้เรา เพราะเธอทำ�ให้เรานึกถึง Lana Del Rey ยิ่ง เมื่อเธอแต่งหน้าทำ�ผมตามที่เราอยากให้ลุคเธอดูโตขึ้น เธอยิ่งสวมบทบาทของนักร้อง สาวที่เราวางไว้ได้อย่างลงตัวที่สุดเรียกได้ว่าเป็นแฟชั่นสวยๆอีกหนึ่งเซ็ตที่เราภูมิใจ นำ�เสนอจริงๆ ไม่เพียงแค่นั้นในเล่มนี้เรายังมีบทสัมภาษณ์สุด Exclusive จากสองสาว นิว จิ๋ว ที่คำ�ถามมาจากการรวบรวมของแฟนคลับตัวจริงของทั้งสองคนเลยทีเดียว หวั ง ว่ า บทสั ม ภาษณ์ แ ละภาพแฟชั่ น ในเล่ ม นี้ จ ะช่ ว ยขั บ กล่ อ มและสร้ า งความ ประทับใจให้คุณผู้อ่านไม่แพ้เล่มที่ผ่านมานะคะ

สาวิตรี อุน่ จิตร์ บรรณาธิการบริหาร editor.magaholic@gmail.com

Advertising Sales Manager

Waranyoo Siriwat

ผู้จัดการฝ่ายโฆษณา

วรัญญู ศิริวัฒน์

Publisher

Warasa Co.,Ltd. 290/246 Baan Klang Muang S-Sense, Ladprao 84 Rd., Wangthonglang, Bangkok 10310 Tel: 0 2193 9024

ผู้พิมพ์ บริษัท วราสา จำ�กัด 290/246 บ้านกลางเมืองเอสเซ้นส์ ถ.ลาดพร้าว 84 แขวง/เขต วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์ 0 2193 9024 For Advertising Please contact

ติดต่อโฆษณา contactmagaholic@gmail.com

แยกสี บริษัท คลาสสิคสแกน จำ�กัด 469 ถ.พระรามที่ 3 แขวงบางโคล่ เขตบางคอแหลม กรุงเทพฯ 10120 พิมพ์ ส.เอเชียเพลส (1989) จำ�กัด 143,145 ซ.รามคำ�แหง 42 แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240

Contact us Facebook/magaholic Instagram/magaholicmagazine Email/contactmagaholic@gmail.com

ข้อความและรูปทุกชิ้นใน MAGAHOLIC สงวนสิทธิ์ตามกฏหมาย การนำ�ไปเผยแพร่ซ้ำ� ไม่ว่าจะเป็นบางส่วนหรือทั้งหมดต้องได้รับการยินยอม เป็นลายลักษณ์อักษรจาก บริษัท วราสา จำ�กัด


Dorah pink W pink Acnestudios4 “A New York Holiday” Barney & Jay-z

recommends

Boot ic calfskin Salvatore Ferragamo

ไกด์ที่จะทำ�ให้คุณหรูหราอย่างง่ายๆกับ การ mix & match ในซีซั่นนี้

Cerimonia Necklace Dolce & Gabanna

Ek Thongprasert Necklace


CONTENT Dramatic 5 7 8 10 12 14 15 16 18 28 30 32 36 40 44 46 48 50 52 54 56 58

Melody

Magaholic recommends Entertainment Tech Update Social Farm Beauty Update Man of the Month Woman of the Month Exclusive Interview Fashion Cover Story Shopaholic Trend Runway Desirous Culture Uprising Flair Travel Design Hotel Eating Out Health Wow! Design Horoscope Auto Ecstasy Subscribe & Promotion


E

BOOK

ntertainment เรื่อง : ALANNUII

ROY G. BIV: An Exceedingly Surprising Book About Color by Jude Stewart สีแต่ละสีรอบตัวเราต่างมีความหมายทีแ่ ตกต่างกันไป เว้นแต่ความหมาย ของสีบางสีที่คนทั้งโลกเข้าใจตรงกัน สีแดงหมายถึงการหยุด หรือ สีฟ้าหมายถึงน้�ำ เป็นต้น แต่กับพื้นที่ที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคหรือในแต่ละความเชื่อของคน บ้างก็วา่ สีเหลืองเป็นสีของความขีข้ ลาด แต่กลับกันในเยอรมนีสเี ขียวต่างหากทีห่ มาย ถึงความขี้ขลาด หนังสือหน้าปกสดใสสวยงามเล่มนี้กำ�ลังให้นิยามความหมายของ สีที่น่าสนใจจากหลากหลายมุมมอง Jude Stewart พูดถึงสีสันและความจัดจ้านข องโลกใบใหญ่ที่สอนให้เรารับรู้และเข้าใจความหมายของคำ�ว่า “แตกต่าง” เพื่อเปิด ความคิดของผู้อ่านผ่านความสนุกสนานของสีสันละลานตา ที่ขนาดแม้แต่จักรวาล ที่เราต่างคิดว่ามันเป็นสีดำ� ความจริงแล้วนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์กลับมองเห็นเป็นสี เขียวขุ่นเสียนี่!

MOVIE Gravity มฤตยูแรงโน้มถ่วง Release Date : 3 ตุลาคม 2556 ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ อัลฟองโซ กัวรอน ผู้กำ�กับฝีมือจัดจ้านจาก Children of Men, Y Tu Mamá También และ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ที่กลับมาพร้อมกับเรื่องราวสุดระทึกนอกโลกของ ดร.ไรอัน สโตน (แซนดร้า บุลล็อค) วิศวกรการแพทย์ ที่ประสบอุบัติเหตุระหว่างทำ�ภารกิจ นอกยานเอ็กซ์พลอเรอร์ จ นทำ� ให้ เธอหลุ ดเคว้ ง ออกไปในอวกาศ โดยมี แมท โควาลสกี้ (จอร์จ คลูนีย์) นักบินอวกาศอีกคนที่จะต้องหาวิธีพาเธอกลับมาให้ได้ นอกจากเรื่องราวที่ชวนอึดอัดและตื่นเต้นแล้ว สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือการแสดงที่ทรง พลังของ แซนดร้า บุลล็อค ที่ผู้ชมจะต้องร่วมลุ้นไปกับการต่อสู้เพื่อมีชีวิตรอดใน สภาพไร้น�้ำ หนักของเธอ เพราะมีเพียงเธอแสดงคนเดียวเกือบทั้งเรื่อง! ซึ่งการแสดง ครั้งนี้มีแนวโน้มอย่างสูงว่าอาจส่งเธอไปถึงออสการ์ได้อีกครั้ง Gravity พร้อมพาไป สัมผัสมุมมองใหม่ๆ ที่มั่นใจได้ว่าจะไม่ทำ�ให้ผู้ชมผิดหวังอย่างแน่นอน

MUSIC Jessie J – Alive หลังจากแจ้งเกิดในฐานะศิลปินหญิงที่มีเอกลักษณ์ด้านน้ำ�เสียงและลีลา การร้องที่ไม่เหมือนใครเมื่อสองปีที่แล้ว Jessie J กลับมาอีกครั้งกับลุคใหม่โกนผม สั้นย้อมสีทองสุดเปรี้ยวและ Studio Album ลำ�ดับที่สองของเธอที่บอกได้เลยว่า “Alive” สมชื่อ เธอยังคงแนวทางของความเป็น Pop ที่มี Hiphop เป็นส่วนผสม หลักไว้อย่างชัดเจนแต่กลับทรงพลังขึ้นด้วยซาวด์ที่เข้มข้นและหลากหลายทั้งความ เป็น Dance-Pop หรือกรุ่นกลิ่นอายของ Pop Rock ให้ขยับจังหวะตามได้สนุกขึ้น นอกจากความ Alive ของอัลบั้มนี้แล้วเราจะยังคงได้ฟังการถ่ายทอดอารมณ์และ พลังเสียงเต็มๆ ของเธอจากเพลงบัลลาดช้าๆ ในอัลบั้มนี้เช่นที่เราเคยฟัง Who You Are จากอัลบั้มที่แล้ว โดยรวมแล้วอาจไม่ป๊อบติดหูฟังง่ายเหมือนอัลบั้มก่อนนัก แต่ เรียกได้ว่าเป็นอีกก้าวที่เท่ สง่างามและมีเสน่ห์ MAGAHOLIC

7


T

ech Update

เรื่อง : ภัทราวรรณ สุขมงคล

SONY WALKMAN F886 Media Player ล่าสุดของ Sony เพื่อสานต่อ ความเป็ น สุ ด ยอดของอารยธรรม Walkman เปิ ด ตั ว ในงาน IFA2013 รองรั บ ไฟล์ ค ุ ณ ภาพ สู ง อาทิ WAV, AIFF, FLAC รวมไปถึ ง Apple Lossless มาพร้อมหน้าจอ Triluminos ขนาด 4 นิ้ว ระบบปฏิบัติการ Android 4.1 รองรับการ เชื ่ อ มต่ อ Wi-Fi สามารถดาวน์ โ หลดเกม หรื อ แอพพลิเคชั่นจาก Play Store ได้ หน่วยความจำ� ภายใน ขนาด 32 GB เล่นเพลงแบบ MP3 ได้นาน 35 ชั่วโมง หรือเล่นเพลงไฟล์ความละเอียดสูงได้ นานถึง 26 ชั่วโมง

EYE-CATCHING

CULTURE iPhone 5s แน่นอนว่า iPhone 5s ถือเป็นการ เปลี่ยนแปลงตาม Routine ของ Apple ในการ อัพเกรด Hardware ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยการเปลี่ ย นแปลงในครั้ ง นี้ อ าจจะไม่ ไ ด้ มี อะไรว้ า วมากนั ก แต่ที่เปลี่ยนอย่างเห็นได้ อย่างชัดเจนจาก iPhone 5 คือ ชิพประมวลผล Apple A7 ที่รองรับการทำ�งานแบบ 64bit ชิ พ ประมวลผลโมชั ่ น M7 ที ่ แ ยกการ ประมวลผลเซนเซอร์ต่างๆ ออกจาก CPU หลัก Touch ID สำ�หรับสแกนลายนิ้วมือบริเวณปุ่ม Home และสีที่เพิ่มขึ้นอีก 1 สี นั่นคือ สีทอง

APPLICATION

แอพพลิเคชั่นที่จะเปลี่ยน iPhone ให้เป็นเครื่องรับ สัญญาณเสียงจาก Mac หรือ PC เพียงแค่เปิด iTunes, Spotify, YouTube, Window Media Player หรือ โปรแกรมอื่นๆ แล้วเชื่อมต่อ Desktop App กับ Mobile App เข้าด้วยกันผ่านสัญญาณ Wifi ในบ้าน เท่านี้ก็สามารถฟังเพลงหรือเชื่อมต่อ iPhone กับชุดเครื่องเสียงได้จากทุกจุดในบ้าน ไม่ ต้องย้ายคอมฯ เครื่องใหญ่ให้ปวดหัว เหมาะสำ�หรับสาวๆ กับวันพักผ่อนสบายๆ ในสวนเป็นที่สุด

WiFi2HiFi 2.0

8

MAGAHOLIC


MARSHALL STANMORE MINI SPEAKER ‘SVART’ BY bikelD SVART รถจักรยานสัญชาติสวีเดนจาก ค่าย bikeID ที่ผลิตเป็ นพิ เศษสำ �หรั บ จำ�หน่ายที่ The Museum of Modern Art’s Design store นิวยอร์ค จักรยาน ระบบเกียร์อัตโนมัติ 2 สปีด ฝังในดุมหลัง ซึ่งจะเปลี่ยนขึ้นและลงเองที่ความเร็ว 11 mph ไม่ จ ำ � เป็ น ต้ อ งมี ส ายเคเบิ ล ระโยง ระยางเพื่อเปลี่ยนเกียร์ ผลิตจากโครโมลี่ น้ำ�หนักเบาที่ผสมผสานระหว่างดำ�เงาและ ดำ�ด้านได้อย่างลงตัว และเพิ่มความโดด เด่นด้วยแฮนด์ดรอปที่พันกริปด้วยไมโคร ไฟเบอร์ชนิดพิเศษสำ�หรับป้องกันความชื้น และอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลง

ลำ�โพง Bluetooth รูปร่างหน้าตาถอดแบบมาจากแอมป์กีต้าร์สุดคลาสสิก ยี่ห้อ Marshall ขนาดที่เล็กของ Stanmore ยังคงให้เสียงที่ใสเคลียร์และแม่นยำ� ไม่ว่าจะเปิดดังแค่ไหน สุนทรียศาสตร์ในการฟังเพลงของคุณจะถูกควบคุมผ่าน แผงหน้าปัดสีทองวินเทจเอกลักษณ์ของ Marshall สามารถเชื่อมต่อกับเครื่อง เล่นได้หลากหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องเล่นแผ่นเสียง MP3 Player หรือ Smartphone สุดล้ำ� ผ่านช่องเสียบขนาดมาตรฐาน 3.5 มม. สายสัญญาณ RCA สาย Optical Audio และ Bluetooth

Leica C TYPE 112 Leica C type 112 โมเดลแรกในสายการผลิตกล้องดิจิตอลคอมแพคของ Leica ผู้ผลิตกล้องระดับตำ�นานของโลก ความละเอียด 12 ล้านพิกเซล เซนเซอร์ CMOS ขนาด 1/1.7 นิ้ว ทางยาวโฟกัสที่ 20-200 มม. (เมื่อเทียบกับกล้องฟิล์ม 35 มม.) และเปิดรูรับแสงได้กว้างสุดที่ f2.0 ด้วยเลนส์คุณภาพ Vario-Summicron สามารถบันทึกภาพวิดีโอระดับ Full HD และมาพร้อมกับ Built-in Wifi และ NFC เพื่อรองรับการควบคุมผ่านอุปกรณ์ระบบ iOS และ Android ถึงแม้คุณสมบัติ ภายในจะดูธรรมดาเมื่อเที ย บกั บ ค่ า ยอื ่ น แต่ สิ ่ งที ่ ท ำ� ให้ Leica C type 112 โดดเด่นก็ค ือดีไซน์เพรียวบาง หรู หราและน่ า ค้ นหา จากฝี มื อที มออกแบบของ AUDI นั่นเอง

MAGAHOLIC

9


S

ocial farm

เรื่อง : NINUT

LOVEBIRD Autumn/Winter 2013 BUTTERFLY JOURNEY จากความหลงใหลในแฟชั่น อณิชา อรรถสกุลชัย ทายาทนม เปรี้ยวบีทาเก้นเจ้าของร้านและดีไซเนอร์แบรนด์ LOVEBIRD จัดงานเปิด ตัวแบรนด์เสื้อผ้าสำ�หรับสุภาพสตรี LOVEBIRD อย่างเป็นทางการพร้อม แฟชั่นโชว์คอลเลคชั่นล่าสุด“LOVEBIRD Autumn/Winter 2013 BUTTERFLY JOURNEY” ต้อนรับฤดู Autumn/Winter ที่จะมาถึงนี้ด้วย ลวดลายพิมพ์ผีเสื้อที่ได้แรงบันดาลใจมาจากพัฒนาการของผีเสื้อที่สื่อผ่าน การออกแบบอย่างประณีตโดยเน้นส่วนเว้าส่วนโค้งของหญิงสาวที่มีสรีระ งดงามดั่งผีเสือที่พร้อมโบยบิน ที่เซ็น อีเวนต์ แกลเลอรี่ ชั้น 8 วันพุธที่ 11 กันยายน เวลา 18.00น หลังจากที่ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดีจากการขายเสื้อผ้าผ่าน ช่องทางออนไลน์กว่า 2 ปีแบรนด์ LOVEBIRD กับความเชื่อที่ว่า “ผู้หญิงจะ สวยที่สุดเมื่อมีความรัก” จึงรังสรรค์คอลเลคชั่นผ่านเรื่องราวต่างๆที่สื่อถึง ผู้หญิงที่มีบุคลิกหวานซ่อนเปรี้ยว และน่าถะนุถนอมในเวลาเดียวกัน เพื่อ ฉลองความสำ�เร็จจึงจัดงานเปิดตัวแบรนด์อย่างเป็นทางการ พร้อมเปิดตัว คอลเลคชั่นล่าสุด โดยงานนี้ได้รับความสนใจจากเหล่าแฟชั่นนิสต้ามากมาย

“ฮี อิส เดอะ วัน (H.E. IS THE ONE)” เซ็นทรัล มาร์เก็ตติ้ง กรุ๊ป ขอร่วมสร้างกระแส ทอล์ค ออฟ เดอะ ทาวน์ เปิดช้อปแห่งใหม่กลางใจเมือง กับแบรนด์เครื่องแต่งกายชายสุดชิค ฮี บาย แมงโก้ (H.E. BY MANGO) ภายใต้ชื่องาน “ฮี อิส เดอะ วัน (H.E. IS THE ONE)” โดยได้ดารา หนุ่มหล่อ อย่าง แทค ภรัณยู โรจนวุฒิธรรม, ธีร์ วณิชนันทธาดา, บอย โชคชัย บุญ วรเมธี มาร่วมงาน พร้อมตื่นตาตื่นใจกับแฟชั่นโชว์ ในคอนเซ็ปท์ “เซเว่น เดย์ ชาร์มมิ่ง ออฟ สเปนนิช กาย (7 Days Charming of Spanish Guy)” และปิดท้ายเซอร์ไพรส์ กลางเวทีจากหนุ่มเซอร์เจ้าเสน่ห์ อนันดา เอเวอริ่งแฮม ในวันจันทร์ที่ 9 กันยายน 2556 เวลา 18.00 น.ณ เซ็นทรัล คอร์ท ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์

10

MAGAHOLIC


“พรีวิวคอลเลคชั่นประจำ�ฤดูใบไม้ร่วง 2013” Philip stein, PANDORA, DVF, Jack Spade, kate spade new york บริษัท เอที ลักซูรี่ กรุ๊ป จำ�กัด และ บริษัท ธนจิรารีเทล คอร์ปอเรชั่น จำ�กัด จัดงาน “พรีวิวคอลเลคชั่นประจำ�ฤดู ใบไม้ร่วง 2013” ของแบรนด์แฟชั่นชื่อดังรวม 5 แบรนด์ ได้แก่ แบรนด์แฟชั่นชื่อดังจากเมืองนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา อย่าง ดีวีเอฟ, เคท สเปด นิวยอร์ก, แจ็ค สเปด, เครื่องประดับ ชื่อดังจากประเทศเดนมาร์กอย่าง แพนดอร่า และ ฟิลลิป สไตน์ นาฬิกาชื่อดังจากประเทศสหรัฐอเมริกา ร่วมด้วยแขกผู้มีเกียรติ และผู้ที่ชื่นชอบแบรนด์ดังกล่าวร่วมงานคับคั่ง อาทิ กฤษณ์สิรี สุขสวัสดิ์, ม.ร.ว.อุษณิษา สุขสวัสดิ์, กรัชเพชร อิสสระ, ณิชาบูล นาคาศัย, ปณิตา ศรไทยเทวา, ปราการ ไรวา ฯลฯ และร่วมพูด คุยแรงบันดาลของคอลเลคชั่นในแต่ละแบรนด์

โตโย ไทร์ ประเทศไทย เฉลิมฉลองเปิดตัวบริษัทฯ ในไทยอย่างเป็นทางการ บริษัท โตโย ไทร์ (ประเทศไทย) จำ�กัด (ทีทีที) เปิดตัวอย่างเป็น ทางการ นำ�โดย มร. อากิระ โนบูกิ ประธาน บริษัท โตโย ไทร์ แอนด์ รับเบอร์ และได้รับเกียรติจาก มร. คิมิโนริ อิวามะ อัครราชฑูตฝ่าย เศรษฐกิจ สถานเอกอัครราชทู ตญี ่ ป ุ ่ น ประจำ� ประเทศไทย และคุ ณ ประเสริฐ อภิปุญญา เลขาธิการ ราชยานยนต์สมาคมแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ เป็นประธานร่วม พร้อมกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีฯ โดยมี มร. คันจิ คะไซ กรรมการผู้จัดการใหญ่ และ นายสุตถิพล ลีนะวัต รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท โตโย ไทร์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ร่วม เฉลิมฉลองการประกาศเปิดตัว บริษัท โตโย ไทร์ (ประเทศไทย) จำ�กัด ใน ประเทศไทยอย่างเป็นทางการ พร้อมแขกผู้มีเกียรติและตัวแทนจำ�หน่าย ของโตโย ไทร์ กว่า 250 ราย จากทั่วประเทศ ทีทีที พร้อมมอบนวัตกรรมยางรถยนต์ที่นำ�เทคโนโลยีที่เป็น ลิขสิทธิ์เฉพาะจากญี่ปุ่นให้ลูกค้าชาวไทยได้สัมผัสอย่างเต็มรูปแบบ และ บริการที่ตอบโจทย์ผู้บริโภค โดยมีเป้าหมายคือการนำ�ความแข็งแกร่งของ นวัตกรรมโตโย ไทร์ ไปสนับสนุนธุรกิจให้มีการเติบโตอย่างยั่งยืน และนำ� ไปสู่ความสำ�เร็จในอนาคต ภายใต้ 5 แนวคิดหลัก คือ Protect, Stabilize, Deliver, Improve และ Win ด้วยสุดยอดแนวคิดในการดำ�เนินธุรกิจ ผนวกกับสุดยอดเทคโนโลยีจากญี่ปุ่น เป็นสิ่งจะช่วยขับเคลื่อนและผลักดัน โตโย ไทร์ และพันธมิตรทางธุรกิจสู่การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน

MAGAHOLIC

11


B

eauty Update เรื่อง : NINUT

NEXT STEP to

LUXE

7

1

5

4

10

9

6

2

3

Giorgio Armani fragrance campaign

8

ประกาศความหรูหราอย่างมีสไตล์ ด้วยกลิ่นหอมในแบบฉบับคุณผู้ชาย ที่หลงไหลแฟชั่น ช่วยคอมพลีทลุคให้ซีซั่นนี้สมบูรณ์แบบที่สุด 1. Bottega Veneta Pour Homme fragrance น้�ำ หอมสำ�หรับผู้ชายครั้งแรกจาก Bottega Veneta ได้แรงบันดาลใจจากการเดินเล่นแบบ Outdoor โดยเน้นกลิ่นหอมที่มาจากธรรมชาติ 2. David Beckham Classic fragrance กลิ่นหอมในสไตล์ผู้ชายเนี้ยบๆ จะพาคุณเปลี่ยนลุคเป็น Gentleman สวมสูทลายสไตรพ์เข้ารูปได้อย่างคลาสสิค 3. Essenza di Roma Uomo Laura Biagiotti ฉลอง 25th anniversary ด้วยคอนเซปต์ Woody Aromatic fragrance ที่สัมผัสได้ถึงความแข็งแกร่งที่แฝงความนุ่มนวล 4. La Nuit de L’Homme สื่อถึงความเป็น บุรุษเพศเต็มไปด้วยความหรูหราในแบบ YSL 5. Montblanc Legend Special Edition 2013 หรูหราและทันสมัย สดชื่นด้วยส่วนผสมของขิงและและมิ้นท์ที่พร้อมให้คุณเติมพลังในวัน ใหม่ 6. Acqua di Gio Essenza เกือบ 16 ปีที่ Giorgio Armani ผลิตหนึ่งในน้�ำ หอมผู้ชายที่ประสบความสำ�เร็จที่สุด กลับมาอีกครั้งกับน้�ำ หอมกลิ่นสดชื่นแบบธรรมชาติ 7. Eau de Nuit ด้วยการดีไซน์รูปทรงเรียบเท่แบบ Giorgio Armani ทำ�ให้ความคูลนั้นดูเป็นเรื่องที่แสนจะง่ายดายไปในทันที 8. น้ำ�หอมผู้ชายฉบับคลาสสิคกับ Burberry for men eau de toilette 9. Dior homme fragrance Robert Pattinson ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวบวกรอยยิ้มเจ้าเสน่ห์กับพรีเซนเตอร์หนุ่มสุดฮอต Robert Pattinson 10. ความดาร์ก ดิบ เถื่อน แต่แฝงด้วยความ หรูหรา สไตล์พังค์ Paco Rabanne Black XS L’Aphrodisiaque 12

MAGAHOLIC


MORE powerful

1

eauty Update เรื่อง : NINUT

&womanly

BE

2

3 5

feminine! 6

4

9

8

7

ลิปสติกเปรียบเสมือนอาวุธของผู้หญิง คุณต้องใช้มันในทุกงานสำ�คัญ ทั้งยังช่วยบอกอารมณ์ แสดงตัวตน และทำ�ให้คุณโดดเด่น เหมือนที่นักร้องสาวคนดังกล่าวไว้ว่า “Wearing red lipstick, in my opinion, is the simplest way to make an impact. As soon as I slick it on, I feel instantly pulled together. I wear it all, almost every day.” – Singer Rita Ora 1. Rouge Allure Chanel 2. Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture 3. Tom Ford Lip Color in Bruised Plum 4. Lipstick Queen Velvet Rope in Private Party 5. Rough in love LANCÔME 6. Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture in No. 50 Rouge Neon 7. DIOR Lipstick Rouge Diorific 8. Yves Saint Laurent volupt lipstick red taboo 9. Rouge Coco Chanel

MAGAHOLIC 13

Dior Lips Project by Txema Yeste

B


W

oman of the Month เรื่อง : RICO / ภาพ : KANTIKAKAN

WOMAN WITH A DEEP VOICE นักร้องสาวเสียงแหบเสน่ห์เป็นเอกลักษณ์ จากค่าย Garden Music ในเครืออาร์เอส จำ�กัด (มหาชน) กับกลิ่นอายเพลง Soul แบบนักร้องผิวสีที่ สัมผัสได้ในทุก Live ทรงพลังที่เธอแสดง กับสาว เท่ Ninut – ณิณัฐ การถาวร เจ้าของ เพลงฟังอย่าง ถนอมสายตา และ เหงาทั้งที่มีเธอ การร้องเพลงสำ�หรับ Ninut คงเริ่มไม่ได้ ถ้าไม่มี คุณแม่ที่เปิดโลกการฟังเพลงสากลให้เธอตั้งแต่เด็กๆ ไม่ว ่ า จะเป็น Carpenters, Michael Jackson, Nina Simone, Billie Holiday และจากการฝึกฝนส่งผลให้เธอได้รับรางวัล นักร้องยอดเยี่ยมแห่งประเทศไทย ประเภทเพลงสากล จาก เวทีระดับประเทศอย่าง KPN Award 2002 แต่เห็นอย่างนี้ ตระกูลของเธอคือตระกูลดนตรีไทย ด้วยทางสายคุณตาเริ่ม ทำ�พิณพาทย์ระนาด และมีส่วนให้เธอเล่นดนตรีไทยอย่าง ระนาด และ ขิ ม เป็ นสิ ่ งที ่ ทำ� ให้ เ ธอได้ ร ั บโอกาสเป็ น ทู ต วัฒนธรรม เพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมไทยที่ประเทศญี่ปุ่น และ ด้วยเหตุผลว่าการเต้นและการร้องคือสิ่งที่มาคู่กัน เธอจึง เริ่มเรียนเต้น Ballet & Jazz ตั้งแต่เด็ก โดยเริ่มเป็นครูสอน เต้น Jazz Dance ที่ Bangkok Dance Academy ตัง้ แต่อายุ สิบหก แต่สิ่งที่สร้างแรงบันดาลใจและหล่อหลอมความ เป็นศิลปินให้เธอ คือสถาบันศิลปะอย่างคณะมั ณ ฑนศิ ล ป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร เธอมีผลงานการเป็น Assistant Stylist กับหลายๆนิตยสาร จนทำ�ให้ทั้งงานเพลงและงานศิลปะผสมผสานกันออกมาเป็นความ unique ในแบบ Ninut ที่หลาย คนได้ฟังเพลงของเธอต้องบอกว่า เศร้าและซึ้งกินใจ โดยเธอ ยังฝากซิงเกิลใหม่ ‘คำ�ตอบที่ไม่เคยถาม’ กับการดีไซน์การ ร้องและผลงานการออกแบบลายเสื้อผ้าด้วยตนเอง ที่อยาก ให้ทุกคนได้ฟังและเป็นกำ�ลังใจให้เธอด้วย

14

MAGAHOLIC


M

an of the Month เรื่อง : RICO / ภาพ : KANTIKAKAN

THE SOUND

OF WOOD

คงไม่มีใครปฎิเสธว่า เค้าคือชายในฝันของ สาวๆหลายคน ความมีเสน่ห์บวกกับสไตล์แบบ ผู้ชายอบอุ่น ที่ทำ�ให้เกิดกระแสความดังเพียง ชั่วข้ามคืน ด้วยคะแนนโหวตที่ท่วมท้นบนเวที The Voice Thailand กับฉายาน้ำ�เสียงโรแมนติก หนุม่ เศรษฐศาสตร์ ธรรมศาสตร์ กับหน้าที่ Consultant ที่ชีวิตพลิกผันหลังจากก้าวเข้าสู่เวที The Voice Thailand มาเป็นนักร้องอย่างเต็มตัว จากการเล่นดนตรี อย่าง กีตาร์ และ เปียโน ทำ�ให้ หนุ่ม Max The Voice - ณัฐวุฒิ เจนมานะ เริ่มสนใจในการ ร้องเพลง เวทีแรกที่เค้าประกวดและได้รับรางวัลชนะเลิศ อย่าง TPI star challenge (โดยมีศิลปินชื่อดังอย่าง นท เดอะ สตาร์ เคยผ่านเวทีนี้มาแล้วเช่นกัน) ซึ่งเค้ายังจำ�ได้ดีถึงสิ่ง ที่จุดประกายในการร้องเพลง แต่อีกสิ่งหนึ่งที่หลายคนอาจไม่ เคยรู้ แม็กซ์ชอบวาดรูปและศิลปะ สิ่งนี้ส่งผลให้เค้าได้มีโอกาส ไปเรียนต่อในต่างประเทศ อาทิเช่น New Zealand และ Canada จากการแข่งขันของสถานทูต การได้เรียนรู้วัฒนธรรม ในต่างแดนมีอิทธิพลต่อการฟังเพลง ร้องเพลง และการเสพ ศิลปะในแขนงต่างๆ ทำ�ให้เค้าฟังเพลงทุกแนวโดยเปลี่ยนไป ตามช่วงอายุ ไม่ว่าจะเป็น Pop, Rock, Classic, Blue, Jazz, Easy listening, Folk, Electronic และ นักร้องอย่าง Keane ที่ถือเป็นแรงบันดาลใจตั้งแต่เด็กจนถึงปัจจุบัน เมื่อกลั่นกรองแล้วจึงออกมาเป็นตัวเค้าในวันนี้ ที่มี ความเป็นตัวของตัวเอง กับซิงเกิลใหม่ ‘ช้าช้า’ ที่พูดถึงการใช้ ชีวิตให้ช้าลงเพื่อการเดินทางที่สวยงามขึ้น โดยมีส่วนร่วมใน การแต่งเมโลดี้และเนื้อร้องเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ในแบบฉบับ ผู้ชายชอบการเดินทางที่อยากให้ทุกคนติดตาม

MAGAHOLIC 15


E

xclusive Interview เรื่อง : ALANNUII / ภาพ : Earnerd

THE FAIREST RHYTHM & HARMONY ตลอดระยะเวลาการทำ�งานกว่า 10 ปีของ Duo สาวสวยเพื่อนรักทั้ง “นิว – นภัสสร ภูธรใจ” และ “จิ๋ว – ปิยนุช เสือจงพรู” ทั้งเพลงฮิตมากมาย รวมไปถึงคอนเสิร์ตใหญ่ต่างพิสูจน์แล้วว่าผู้หญิงตัวเล็กๆสองคนนี้คือศิลปินตัวจริง ของวงการ และวันนี้เราพาเธอทั้งสองมาพูดคุยถึงเรื่องราวต่างๆในชีวิต ในวันที่พวกเธอได้ก้าวข้ามความสำ�เร็จไปอีกขั้นแล้ว

16

MAGAHOLIC


เรี ย กได้ ว่ า ช่ ว งสองถึ ง สามปี ที่ ผ่ า นมาชี วิ ต การทำ � งานของนิ ว จิ๋ ว เปลี ่ ย นไปเยอะมาก มี ท ั ้ ง อั ล บั ้ ม และเพลงฮิ ต ๆ มี ค อนเสิ ร ์ ต ใหญ่ เ ป็ น ตั ว ของตัวเอง รู้สึกอย่างไรบ้างกับชีวิตตอนนี้ นิว : เราก็ไม่รู้และไม่เคยคาดคิดว่าในปัจจุบันนี้จะมีงานเยอะขนาดนี้ คือ ด้วยจังหวะและโอกาส และด้วยกระแสที่เราทำ�เพลงออกมาแล้วโดนใจผู้ฟังจึงทำ�ให้ เรามีผลงานให้คนเห็นอยู่เรื่อยๆ ค่ะ จิ๋ว : จริงๆ รู้สึกขอบคุณแฟนเพลงและคนที่ให้แรงสนับสนุน ให้งาน แต่ละงานของนิวจิ๋วถูกพูดถึงและเป็นที่ชื่นชอบ เพราะจริงๆในการทำ�งานจริงๆ ท้าย ที่สุดเราทำ�แล้วมันไม่ได้ดังด้วยตัวของเราเอง มันเป็นไปไม่ได้ มันต้องมี feedback ที่ ดีซึ่งเรียกได้ว่าเป็นปีที่มีความสุขกับการทำ�งานมากๆ ในช่วงปีหลังๆ ที่คนพูดถึงงาน ของเรา บอกว่า เฮ้ย ได้ดูอันนี้นะ ชอบนะ เลยมีก�ำ ลังใจในการทำ�งานค่ะ

ภาพของความเป็นศิลปินกับลุคแฟชั่นจัดๆ จากซิงเกิ้ลหรือคอนเสิร์ต ที่ผ่านมา ได้แรงบันดาลใจมาจากไหน นิว : คงเป็ นความชอบของเราสองคนก่ อ นเลยที ่ ช อบแต่ ง ตั ว ชอบ ดู นิตยสาร ดูรายการเกี่ยวกับแฟชั่น แต่ก็ต้องยกให้กับทีมเราด้วย พี่ช่างหน้าช่าง ผม สไตลิสท์ที่เก่งมากๆ มีอะไรเราก็จะมาแชร์กันจนเกิดแรงบันดาลใจที่กล้าจะ แต่งกล้าจะทำ� จิ๋ว : คือเราก็มองว่าเราไม่ใช่โมเดล ไม่ใช่นางแบบนะ แต่เราก็เป็นตัวแทน ของคนที่บางทีก็ชอบในแฟชั่น แล้วก็สนุกกับการได้ลงมือทำ�อะไรใหม่ๆ เปลี่ยนแปลง ตัวเอง แล้วคือเราก็สนุกด้วยที่ได้แต่งลุคใหม่ๆ แล้วมีคนทำ�ตามนะ ดาราหรือนักแสดงที่เป็นไอดอลในเรื่องความสวยความงามของนิวจิ๋ว นิว : นิวชอบผูห้ ญิงทีแ่ ต่งหน้าน้อยๆ แล้วสวยๆ จะนึกถึงพีแ่ อน ทองประสม ตัวเล็กๆ เขาสวยมาก ไม่รู้จะบอกยังไง จิ๋ว : เอาอย่าง Madonna แล้วกัน รู้สึกว่าเป็นคนที่ระเบียบวินัยจัดๆ เลย ดูแลตัวเอง ออกกำ�ลังกายแล้วเรารู้สึกว่าแบบ ตั้งแต่ฉันเด็กจนโตเขายังเหมือนเดิม แล้วเรารู้สึก อืม ผู้หญิงยังไงมันก็ต้องมากับความสวยความงาม เหนื่อยหน่อยนะใน การดูแลตัวเอง แต่ว่าพอเราอยู่ไปแบบนี้ตลอด มันเหมือนกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ คนอื่นต่อ

พอใจกับทุกวันนี้หรือไม่ นิว : พอใจค่ะ แล้วก็ดีใจมากๆ คือกระแสตอบรับมันดีจนทำ�ให้เรารู้สึกว่า เราพยายามที่จะหาอะไรใหม่ๆ ที่ทุกคนเห็นว่าแต่ละงานของนิวจิ๋ว เพลงต้องพิถีพิถัน เรื่องลุคส์เสื้อผ้าหน้าผมเราก็จะเปลี่ยนตลอดเวลา เรารู้สึกว่าเราใส่ใจกับทุกๆ ผลงาน ของเรา จิ๋ว : พอใจค่ะ พอใจทั้งในแง่ของงานที่เราได้ท�ำ แล้วก็พอใจกับกระแสทุก อย่างเลยค่ะ รู้สึกว่าเราก็ไม่ได้หยุดอยู่กับที่ เรายิ่งขยันทำ�งานยิ่งกว่าเดิม เพราะว่าเรา จากทุกบทเพลงทีเ่ คยร้อง ให้เลือกแค่เพลงเดียวทีน่ วิ และจิว๋ รักมากและ รู้ว่าแต่ละงานที่เราทำ� คนก็จับตารอดูทุกอย่างว่าจะเกิดอะไรขึ้นค่ะ ชอบมากที่สุด คือเพลงอะไร จากก้าวแรกในวงการบันเทิง ความคาดหมายก่อนหน้ากับจุดที่ยืน นิว : ก็คงจะเป็นเพลง “คนเจ้าน้ำ�ตา” เพราะว่าเป็นเพลงแรกที่ไปไหน มาไหนคนก็ยังขอให้ร้องอยู่ กลายเป็นเพลงที่ประทับใจทั้งตัวนิวและจิ๋วด้วย แล้ว อยู่ตรงนี้แตกต่างกันมากหรือไม่ นิว : มันแตกต่างในเรื่องของความฝันกับความเป็นจริง เมื่อตอนที่อยู่ ก็ประทับใจที่ทุกคนยังไม่ลืมเพลงนี้ค่ะ จิ๋ว : จิ๋วเอา “ไม่รัก...ไม่ต้อง” เหมือนกับว่าพอหลายๆคนได้เห็นในความ เชียงใหม่ก็เป็นเพื่อนกัน แล้วก็ตามล่าหาฝันจนเข้ามาประกวดเดอะสตาร์ จนกระทั่ง ได้มาเป็นศิลปิน ได้ผลิตผลงานจริงๆ เหมือนจากความฝันได้มาเป็นความจริงแล้วค่ะ เป็นนิวความเป็นจิ๋วแล้วก็ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลง การ adlib เสื้อผ้าหน้าผม คือจิ๋ว จิ๋ว : ไม่เหมือนอยู่แล้วค่ะ เรามาทั้งในฐานะคนที่รักในการร้องเพลง ว่าอันนี้มันเป็นเพลงแรกที่เราทำ�การบ้านอย่างดี มีท่าทางกับไมค์กับเพลงอะไรเพิ่ม หลักๆเลย แต่พอมากลายเป็นศิลปินจริงๆ มันก็อีกแบบนึง มันมีความยากในแต่ละ มันเป็นเพลงที่ลงตัว ไม่ว่าจะเป็นไลน์ประสานและอะไรหลายๆ อย่าง เลยรู้สึกว่ามัน เป็นเหมือน Masterpiece ชิ้นนึงค่ะ สเต็ปของมันไม่เหมือนกัน ตลอดระยะเวลาการเดินทางกว่า 10 ปี วงการนีไ้ ด้ให้อะไรกับนิวจิว๋ บ้าง นิว : นิวว่าวงการเพลงก็ให้ความอดทน ให้เราสู้กับงานทุกๆ อย่าง คือ เราสู้กับตัวเราเองด้วยว่าเราจะสามารถอดทนต่อสู้กับการร้องเพลงที่เรารักได้มากแค่ ไหนค่ะ จิ๋ว : เรียกได้ว่าให้หมดนะ ช่วงที่เรียกว่าลำ�บาก รอคอยโอกาส ช่วงที่มี ความสุขกับสิ่งที่ได้ทำ� คือมันเหมือนได้สอนกับเราแล้วก็คนอื่นที่เขามองเข้ามาด้วย โอเค แต่ละอย่างมันก็มีทั้งจังหวะที่ง่ายแล้วก็จังหวะที่ยากหมด ผลงานลำ�ดับถัดไปของนิวจิว๋ ทีเ่ ราจะได้เห็นกันในปีน้ี นิว : ถ้าล่าสุดก็จะเป็นเพลงประกอบละคร “ดาวเกี้ยวเดือน” ชื่อเพลง “เล่นของสูง” ที่เป็นเพลงฮิตอยู่แล้วแต่ถูกนำ�มา arrange ใหม่จากพี่ๆ วง Jetset’er จิ๋ว : ยังมีคอนเสิร์ตขนนกกับดอกไม้ ตอน Secret Garden กับพี่เบิร์ด วันที่ 19-20 ตุลาคมที่จะถึงนี้ค่ะ นิว : และปลายปีก็ยังจะมีอะไรน่าเซอร์ไพรส์ให้ติดตามกันอีกค่ะ การดูแลซึง่ กันและกันของเพือ่ นสองคนมีอะไรทีด่ แู ลกันเป็นพิเศษ นิว : จริงๆ ก็ดแู ลกันทุกๆ เรือ่ งอยูแ่ ล้ว ตัง้ แต่เข้ามาอยูก่ รุงเทพฯครอบครัว ก็ปล่อยให้ดูแลกันเอง เราเลยรู้สึกว่าเราเป็นครอบครัวอีกครอบครัวหนึ่ง ก็คือเป็น ครอบครัวของนิวจิ๋วไปเลยค่ะ จิ๋ว : คือจริงๆ มันเป็นเหมือนกับ เราก็จะแบ่งหน้าที่กัน ถ้าเรื่องการเดิน ทางก็จะเป็นนิว เรื่องเส้นทางขับรถอะไร นิวไป คือจิ๋วใบ้เลย จิ๋วไม่รู้เรื่อง (หัวเราะ) แต่ว่าถ้าเป็นเรื่อง manage งานหรือคิวจุกจิก เราก็จะเป็นด้านนี้ แบ่งพาร์ทกัน คือ เราทำ�งานเป็นคู่กันเราก็เป็นเพื่อนกันด้วย บางอย่างรู้คนเดียวแล้วไม่ได้บอก มันก็ เป็นไปไม่ได้ เพราะเราต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันตลอด

หากไม่ใช่นิวคู่จิ๋ว จิ๋วคู่นิว เราจะได้เห็นใครมาเป็นดูโอกับนิวและจิ๋ว นิว : เราอยากลองไปสายลูกทุ่งบ้าง จะเป็น พี่ก๊อท จักรพันธ์ ดูเกินคาดดี คงจะไปขอแจมลองร้อง เพราะว่าเขาก็เป็นขวัญใจของคนที่ชอบฟังเพลงลูกทุ่ง จิ๋ว : ใครดีเหรอ? เอาพี่โบ (โบ สุนิตา ลีติกุล) เพราะว่าเวลาเราไปทำ�เพลง ก็จะได้ฟังเพลงพี่โบไปด้วยในช่วงทำ�งานแล้วรู้สึกสนุกและพี่โบก็เป็นไอดอล หลายๆ คนก็ต้องโตมากับเพลงพี่โบด้วย ถ้าเอามาร้องชนกันสักแมตช์นึงก็น่าจะมันดี คติในการทำ�งานและการใช้ชีวิต นิว : เราก็ต้องไม่ลืมว่าเรามาจากไหน คิดถึงที่มาที่ไปของเราด้วย แล้วก็ ไม่ใช่ว่าเรามาไกลขนาดนี้แล้วเราลืมตัวเอง จิ๋ว : จบแล้วเหรอค่ะ? (หัวเราะ) จริงๆ เหมือนกันค่ะ ก็คงต้องบอกตัว เองว่าอย่าลืมในสิ่งที่เข้ามา บางครั้งมันอาจจะมีอะไรที่มันยากขึ้นเพราะว่าเราอยู่ใน จุดนี้ มันแน่นอนอยู่แล้วค่ะ คือมีสติกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เข้ามา แล้วก็พยายามเข้าใจ อะไรหลายๆ อย่างที่บางทีมันอาจจะทำ�ให้เรามี react กับบางอย่าง แต่ว่าอย่างน้อย ให้เรามีสติกับทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำ� เพราะว่ามีคนอีกเยอะแยะที่เขาไม่มีโอกาสแบบ นี้ เราก็มองกลับกันไปมาแบบนี้ตลอด ภาพของ “นิวจิ๋ว” ในอนาคต นิว : นิวจิ๋วก็คงเป็นเพื่อนกันตลอดไป ถึงแม้เราจะไม่ได้มาเป็นศิลปิน เรา ก็คงยังเป็นเพื่อนกันอยู่ที่เชียงใหม่ แต่แบบนี้มันก็ดีมากๆ เลยที่ได้มาเป็นเพื่อน และเป็นเพื่อนร่วมงาน การได้มาออกอัลบั้มด้วยกันมันดีจนอยากให้อนาคตมันดี แบบนี้ตลอดไปค่ะ จิ๋ว : มันคงวางแผนไม่ได้ว่าอีก 10 ปี 20 ปี แต่ว่าอย่างน้อยที่สุดที่ทุกๆ คนเห็นนิวจิ๋วเลยคือ เหมือนนึกถึงนิวนึกถึงจิ๋ว มันคือมิตรภาพความเป็นเพื่อนที่ หลายๆคนเห็นแล้วก็รู้สึกดีไปกับเราสองคน คือเหมือนเราก็ต้องประคองในสิ่งนี้ให้ดี ที่สุด ให้อยู่กับเรานานที่สุดค่ะ

MAGAHOLIC

17


นางแบบ : แพทริเซีย ธัญชนก กู๊ด แต่งหน้า : ณฐมณ จิตผ่อง ทำ�ผม : สมเจตน์ กล่อมน้อย สไตลิสท์ : รชกฤช กิตติ ผู้ช่วยสไตลิสท์ : กรรณา บี, บุญชัย ช่างภาพ : วรุณ เกียรติศิลป์ ขอขอบคุณเสื้อผ้าและเครื่องประดับจาก Salvatore Ferragamo ชั้น M สยามพารากอน Tel. 02-610-9463 Emilio Pucci ชั้น M สยามพารากอน Tel. 02-129-4390 DVF ชั้น 1 สยามพารากอน Tel. 02-129-4791-2 Mavie ชั้น 3 อมรินทร์ พลาซ่า Tel. 02-256-9190 Kloset ชั้น 3 สยามเซนเตอร์ Tel. 02-658-1729 DKNY ชั้น M สยามพารากอน Tel. 02-610-7860-1 Armani Exchange ชั้น 1 สยามดิสคัฟเวอรี่ Tod’s Ferragamo ชั้น M สยามพารากอน Tel. 02-129-4889-90 Tory Burch ชั้น1 เซนทรัล ชิดลม Tel. 02-655-7916 Vela de 916/24 ทองหล่อ สุขุมวิท 55 Tel. 02-714-9377 Tan Jewelry Choo Plaza E50 ซอย 3 ตลาดหลังการบินไทย Tel. 081-6266555


PATRICIA TANCHANOK GOOD ทรงผมสั้น, Flapper dress, และเครื่องประดับแบบโบราณ พร้อมด้วยเสียงเพลงของ Lana Del Rey ทำ�ให้บรรยากาศการถ่ายแฟชั่นในวันนี้ ถูกขับกล่อมด้วยเสียงเพลงไม่ต่างกับ Night Club ย้อนยุคหรูหรา กับนางเอกสาวที่มารับบทเป็นนักร้อง ‘แพทริเซีย-ธัญชนก กู๊ด’ สาวน้อยอายุ 16 ทีต่ อ้ ง บอกว่าเธอช่างเหมาะกับคอนเซปต์ Dramatic Melody ในวันนีอ้ ย่างแท้จริง ฉากหลังทีอ่ บอวลด้วยควัน บางๆ กับการโพสต์ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ จะพาคุณเข้าสู่ยุค 1920s (Roaring Twenties) ยุคของคนรุ่น ใหม่และหนุ่มสาว ซึ่งถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากของแฟชั่นยุคใหม่ในสมัยนั้น

กระแสตอบรับจากละครที่เพิ่งจบไปอย่าง ‘แค้นเสน่หา’

ทุกคนก็เริ่มจำ�หนูได้แล้วค่ะ(ยิ้ม) ถือว่าละครเรื่องนี้ประสบความสำ�เร็จมาก ทุกคนได้รับคำ�ชมหมดเลย และนักแสดงทุกคนก็รู้สึกภูมิใจมากเพราะว่าทำ�งานมาด้วยกัน 11 เดือน พอเห็นกระแสตอบรับเป็นอย่างนี้ก็รู้สึกดีค่ะ

เห็นว่าจะมีละครคู่กับพระเอกสุดฮอตอย่าง ‘ ณเดชน์ คูกิมิยะ ‘

ใช่ค่ะ ละครเรื่อง ลมซ่อนรัก พี่ณเดชน์เล่นเป็นฝาแฝดคู่กับหนูและพี่แต้ว หนูรับบทเป็นอันนาค่ะ จะเป็นสาว เปรี้ยว ทำ�ได้ทุกอย่าง ต่างจากบท รุ้ง ในแค้นเสน่หาเหมือนกัน เรียกว่าเปลี่ยนลุคไปเลยค่ะ

แล้วในชีวิตจริงเราเป็นสาวเปรี้ยวหรือสาวหวาน แล้วแต่อารมณ์ค่ะ บางวันก็อาจจะอยากเรียบร้อยบ้าง สลับกันไป

กลัวกระแสเปรียบเทียบ ‘ณเดชน์-ญาญ่า’ มั๊ย

หนูคิดว่ายังไงก็น่าจะมีอยู่แล้วนะคะเพราะพี่เค้าเป็นคู่ขวัญกัน ก็ไม่เป็นไรค่ะ ถือว่าผู้ใหญ่ให้โอกาสเราก็จะ ทำ�งานให้เต็มที่ แต่คิดว่าคนน่าจะเข้าใจค่ะ

มีคนทักมั๊ยว่าเราหน้าคล้ายญาญ่า

มีค่ะ มีคนทักว่าคล้าย พี่ญาญ่า พี่วิกกี้ พี่เทย่า พี่ซาร่า 4 คนนี้แหละค่ะเยอะมาก (หัวเราะ) คือหนูชอบพี่ๆทั้ง 4 คนเลย น่ารักหมดเลยรู้สึกดีที่มีคนเห็นมุมที่เหมือนพี่เค้า

เพื่อนสนิทที่สุดในวงการ คงจะเป็นแก๊งละครแค้นเสน่หาอย่าง แยม ทิชา , ป๊อป ฐากูร , สน ยุกต์ , เกล วรันลักษณ์ ก็สนิทกันที่สุดค่ะ

ถามถึงการเรียนบ้าง

ตอนนี้หนูตั้งใจเรียนมากค่ะ กำ�ลังติวเพื่อเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัยในปีหน้า จะเรียนเร็วไปปีนึง ก็เครียด และกดดัน เพราะต้องจัดตารางเวลาให้ดีทั้งการทำ�งานและการเรียนไปพร้อมๆกัน

แบ่งเวลาอย่างไร หนูเป็นคนชอบจัดตารางวางแผนเอาไว้ว่าจะทำ�อะไรบ้าง แต่ถึงเวลาก็จะมีขี้เกียจ แต่จะชอบจัดตารางไว้

พูดถึงวันนี้เป็นการถ่ายแฟชั่นในคอนเซปต์นักร้อง เรามีนักร้องที่ชอบมั้ย จริงๆก็ฟังทุกแนวเลยนะคะ แต่ที่ชอบที่สุดก็น่าจะเป็น Rihanna ค่ะ เค้าเท่ห์ดี

สำ�หรับ MAGAHOLIC เล่มหน้าอยากให้ใครขึ้นปก มาขึ้นปกเองได้มั้ยคะ (หัวเราะ) งั้นขอสนับสนุนเพื่อนๆจากแก๊งละครแค้นเสน่หาละกันค่ะ

ฝากผลงาน

มีโฆษณา Eucerin ตัวใหม่ และนิตยสารเรื่อยๆจนถึงเดือนมกราคม ส่วนละครใหม่คงได้ดูประมาณปีหน้า และแฟชั่นจาก MAGAHOLIC MAGAZINE สวยมากๆฝากด้วยนะคะ


hopaholic

Beige Peach Pink เรื่อง : NINUT

9 6

Acne

S

8

11

14 3

7

4 13

ในบรรยากาศที่กำ�ลังเข้าฤดูหนาว อย่างนี้ โทนสีอ่อนนุ่ม ทำ�ให้คุณผู้ช าย ดูอบอุ่น และอ่อนโยน อาจจะเป็นสีที่ค่อน ข้างเลือกใส่ยากอยู่สักหน่อย แต่รับรองถ้า คุณมิกซ์แอนด์แมทช์ให้ดีแล้วล่ะก็ คุณจะ เป็ น ผูช้ ายทีเ่ ต็มไปด้วยความมีเสน่หช์ วนหลง ไหลอย่างแน่นอน 1. Tezuku 2. Acne 3. Balenciaga 4. Rick Owens 5. Givenchy 6. LESCA “Le corbus ier” Tortoiseshell 7. Alexander mcqueen 8. Theperfectnecktie.com 9. Bailey Ranger Pink Wool Western Hat 10. Philip Stein 11. Ralph Lauren Men Sweater 12. Live in tune Philip Stein 13. Vintage and others 14. Acne

1

5

2

30

MAGAHOLIC

10

12


S

6 4

9 13

Lady in Pink เรื่อง : NINUT

Lana Del Rey for H&M

7

hopaholic

11 12

2

ดังคำ�ที่ Christian Dior กล่าวไว้ว่า “Every woman should have something pink in her wardrobe” ใช้ได้กับหลายๆ ซีซั่นโดยเฉพาะในซีซั่นนี้ ที่บรรดาแบรนด์ต่างๆ ใช้สีที่แสดงถึงความเป็น Feminine และน่าทะนุถนอม อย่างสีชมพู ไม่ว่าจะเป็น Miu Miu, Marc Jacobs, Christian Dior, Lanvin, Gucci, Prada, Comme des Garcons ฯลฯ สร้าง บรรยากาศให้ ทุ ก หนแห่ ง เต็ ม ไปด้ ว ยความโรแมนติ ก แฝงไปด้วยความน่ารัก สร้างความมีเสน่หใ์ ห้คณ ุ ผูห้ ญิง อย่างไม่นา่ เชือ่ 1.The Little Dictionary of Fashion by Christian Dior 2. Kate spade aw13 cricket street small emilia 3. Kate spade 2 park avenue beau shopper 4. Les Nereides La Diamantine drop earrings 5. Kate spade aw13 grande bow satin heel 6. ASOS pink sunglasses 7. Lizzie Fortunato 8. Chloé satin trimmed shorts 9. Pandora aw13 Color splash 10. J. Crew Collection single stripe pant 11. Zara linen double breasted blazer 12. Miu Miu wallet 13. Simone Rocha 1 14. Lele Sadoughi

5 3

8 14

10

MAGAHOLIC

31


T

rend Runway เรื่อง : NINUT

Alexander Maqueen prefall13

ตั้งแต่ฤดูกาลที่แล้วใน Spring couture, Pre-fall ไล่มาถึง Fall couture ที่บรรดาดีไซเนอร์ ใช้การเล่น cape ในแบบต่างๆ อาทิเช่น Alexander Maqueen ที่ ม าในลุ ค ชี นัก บวชอั นเป็ น เอกลักษณ์เฉพาะตัว เพิ่มลูกเล่นโดยใช้ผ้าก�ำมะหยี่ ใน coat แบบต่างๆ และ Valentino กับความ เรียบง่ายที่มาจากความซับซ้อนและหรูหราอย่าง ที่สุด จนมาถึงใน spring 2014 นี้ แม้จะเป็น ready-to-wear แต่ยังคงความอลังการ และ cape ก็ยังคงได้รับความนิยมในแบรนด์ต่างๆ ทั้ง Daks, Christopher Raeburn , Preen, Sea, Marios Schwab, Zang toi โดยแตกต่างกันไปตามสไตล์ ของแต่ละแบรนด์

Valentino fall ctr13

Alexander Maqueen prefall13

‘The CAPE’ Daks spring rtw14

Alexander Maqueen prefall13

Valentino fall ctr13

Alexander Maqueen prefall13

Daks spring rtw14 Valentino fall ctr13 Valentino fall ctr13 Valentino fall ctr13

32

MAGAHOLIC


T

Moschino AW13-14

rend Runway เรื่อง : NINUT

When fashion meets ART CULTURE & HISTORY Peter Pilott AW13-14 Moschino AW13-14

การจับลักษณะพิเศษของแต่ละสิ่งที่มีประวัติความ เป็นมาที่ยาวนานมาเป็น Inspiration ยิ่งท�ำให้สิ่งที่ตกผลึกนั้น ยิ่งแข็งแรงและทรงคุณค่า ทั้งทางด้านศิลปะ วัฒนธรรม และ ประวัติศาสตร์ ที่อยู่คู่กับวงการแฟชั่นมาอย่างยาวนาน โดยใน ซีซั่นนี้หลากหลายแบรนด์ประชันความสวยงามของศิลปะในแบบ ต่างๆ อาทิ เช่น Mary Katrantzou ใช้เทคนิค Fabric Printing แบบ Polishing brogues ผสมผสานกับสไตล์ Rococo Fantasia ที่ แสดงให้เห็นว่าเธอให้ความส�ำคัญกับการ Research อย่าง สูงสุด หรือ Holly Fulton ใช้ความงามแบบ Swedish Style ที่ได้ Inspiration จาก Pop star อย่าง Noosha Fox และอีกหนึ่ง แบรนด์อย่าง Peter Pilott ที่ไม่เคยท�ำให้เหล่า Fashionista ต้อง ผิดหวัง โดยไล่ตั้งแต่คอนเซปต์ Matador ใน AW13-14 จนถึง S14 ที่ได้ Inspiration จาก Ceramicist ผสมผสานกับรูปทรง แบบ Geometric และแบรนด์ที่มีแนวทางเป็นของตนเองอย่าง ชัดเจนอย่าง Anna Sui มาในสไตล์ Hippie Chic ที่รวมศิลปะ แบบ Victorian และ Venice Beach ได้อย่างลงตัว Holly Fulton S14 RTW

Anna Sui S14 RTW

Peter Pilott AW13-14

Anna Sui S14 RTW

Mary Katrantzou S14 RTW Peter Pilott AW13-14

Holly Fulton S14 RTW

MAGAHOLIC

33


T

rend Runway เรื่อง : NINUT

House of Holland S14 RTW

Pringle of Scotland S14 RTW

House of Holland S14 RTW

Paul Smith S14 RTW

Keep an eye on ‘PLAID’

House of Holland S14 RTW

Ralph Lauren S14 RTW

Daks S14 RTW

ลายตารางยังคงเป็นลายไม่เคยล้าสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Spring 2014 ที่บนรันเวย์ ยังคงคึกคักด้วยตารางในแบบต่างๆ เริ่มด้วย เจ้าพ่อ raincoat อย่าง Daks ที่มาในลาย trademark plaid สุดคลาสสิค Ralph Lauren ใช้การเล่นสีขาวด�ำในลุคบอย แต่แอบหวานด้วยเนคไทแบบ Floral หรือ Sweater ลายข้าวหลามตัดในสไตล์ Working woman แบบ Pringle of Scotland และ Paul Smith ที่ใช้ลายตารางแบบใหญ่โดยยังคงมีสี pastel แทรกตามสไตล์ แต่ที่สร้างความโดดเด่นและ เต็มเปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายจาก Romeo Juliet Film version 1996 อย่าง House of Holland ที่มาใน ลุค 90s girls in LA ที่สร้างความสดใสให้ London fashion week ได้เป็นอย่างดี

Daks S14 RTW Pringle of Scotland S14 RTW

Daks S14 RTW 34

MAGAHOLIC


Mary Katrantzou s14 rtw

Christopher Kane s14 rtw Paul Smith s14 rtw

T

ดอกไม้ แทบจะอยู ่ ใน spring ทุ ก ๆ ซี ซั่ น แต่ spring 2014 นี้ เรียกว่าละลาน ตาไปด้ ว ยดอกไม้ ด้ ว ยเทคนิ ค printing, embroidery รวมถึงการแพทเทิร์น ที่มีความอ่อนหวานสอดคล้องกับลวดลาย ดอกไม้ ใ นแบบต่ างๆไม่ ว ่ า จะเป็ น Mary Katrantzou, Christopher Kane, Peter Pilotto, Mulberry, Moschino และอื่นๆ

rend Runway เรื่อง : NINUT

Christopher Kane s14 rtw

Paul Smith s14 rtw

BLOOMY Season

Matthew Williamson s14 rtw

Moschino s14 rtw

Sister by sibling s14 rtw Christopher Kane s14 rtw

Matthew Williamson s14 rtw

Peter Pilotto s14 rtw

Matthew Williamson s14 rtw

Holly Fulton s14 rtw MAGAHOLIC

35


D

esirous Culture เรื่อง : NINUT / ภาพ : สันธิพงศ์ ศิลปไชย

FEND I TIMELESS

D

ECORATION

บูติคแห่งนี้ถือเป็นตัวแทนของความหรูหราที่ร่วมสมัยในแบบโรมัน คอนเซปต์ของ Palazzo FENDI ในกรุงโรม การคอนทราสต์ของความสว่าง และความมืด เส้นโค้งและเส้นตรง ผิวสัมผัสที่ขรุขระและราบเรียบ สไตล์ บาโรคและโมเดิร์น เพื่อให้ตัดกันกับการตกแต่งด้วยสไตล์ทราเวร์ทีน (การใช้ หิน) แบบโรมันซึ่งเป็นตัวแทนของความหรูหราและความงดงามของ FENDI ในโทนสีน�้ำตาลอมเหลืองอบอุ่น จึงมีการเลือกใช้หินลาวาสีด�ำสนิทเป็นพื้น รูปทรงและวอลลูมอันนุ่มนวลเกิดจากก�ำแพงโค้ง เกิดเป็นเส้นสายที่ต่อเนื่อง เคลือ่ นไหว สะท้อนให้เห็นถึงความสง่างามของพืน้ ทีแ่ บบส่วนตัวและน่าสบาย เสริมด้วยการเลือกใช้สีขาว เทาโลหะ สอดแทรกด้วยสีสนิม เสมือนบอกเล่า เรื่องราวของช่วงเวลาที่ผ่านไปในกรุงโรม เมืองอันเป็นนิรันดร์ และที่ขาดไม่ ได้คอื ส่วนผสมอันเรียบง่ายของสีทอง และเหลือง อันเป็นสัญลักษณ์ของ FENDI

36

H E R I TA G E

MAGAHOLIC

S

PECIALITY OF FENDI

ดังค�ำที่กล่าวว่า FENDI is Fur, Fur is FENDI หากเอ่ยถึงค�ำว่า ‘Fur’ มี แ บรนด์ ห รู เ พี ย งแบรนด์ เ ดี ย วเท่ า นั้ น ที่ ทุ ก คนต่ า งนึ ก ถึ ง ‘Fur’ ถื อ เป็ นสั ญ ลั ก ษณ์ ข องสถานะทางสั งคม และอ�ำ นาจทางทหาร ตระกู ล FENDI ตระหนักถึงบทบาทอันส�ำคัญของ ‘Fur’ ในประวัตศิ าสตร์เป็นอย่างดี ประกอบกับความเข้าใจในเรื่องของความหรูหรา ท�ำให้พวกเขาน�ำเอาวัสดุ อันทรงค่า และเป็นอมตะไร้ซึ้งกาลเวลาชนิดนี้มายกระดับสู่จุดสูงสุด Karl Lagerfeld ผู้มีบทบาทส�ำคัญในการเปลี่ยน ‘Fur’ ให้มีน�้ำหนักเบาและง่ายใน การสวมใส่มากขึ้น แต่ยังคงยึดมั่นต่อประเพณีปฏิบัติ และทุ่มเทในการ เลือกใช้เพียงวัสดุชั้นเลิศ บวกกับช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญ โดยวัสดุหลัก ของ Fur Atelier จาก FENDI ได้มาจากสัตว์ที่ให้ ‘Fur’ ชั้นเลิศที่สุดอย่าง Russian Sable (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในตระกูลพังพอน) นั่นเอง


H

ISTORY

ด้วยประสบการณ์ในการรังสรรค์งานฝีมือชั้นสูงที่ สั่งสมมายาวนานกว่า 80 ปี ของสองผู้ก่อตั้งอย่าง Edoardo และ Adele FENDI โดยเริ่มต้นจากเวิร์คชอปกระเป๋าหนังและ เฟอร์ ในปี 1925 ที่ Via del Plebiscito กรุงโรม ประเทศ อิตาลี และการเข้ามาของ Karl Lagerfeld ผู้มากพรสวรรค์ ร่วมกับพี่น้องทั้งห้าในตระกูล ท�ำให้ FENDI เป็นแบรนด์ที่ยืน หยัดเคียงข้างกับการผลิตเฟอร์อันหรูหรา และยังเป็นผู้สร้าง และก�ำหนดทิศทางของเทรนด์เสมอมา

MAGAHOLIC

37


D

esirous Culture เรื่อง : NINUT / ภาพ : สันธิพงศ์ ศิลปไชย

HOT

ITEM

C

lassic item

คอลเลคชั่นสุดคลาสสิคนี้ออกมาตั้งแต่ในปี 2009 ออกแบบโดย Silvia Venturini Fendi ใช้ชื่อว่า ‘Peekaboo’ มีที่มาจากเกมส์ hide-and-seek สุดฮิต ด้วยฟังก์ชั่นที่สามารถเปิดได้จากสองฝั่ง ท�ำให้เป็นที่ นิ ย มในหมู ่ celebrities และ style icons อาทิ เช่น Olivia Palermo, Isabella Ferrari, Liu Wen, Jennifer Lopez

I

CONIC

กระเป๋า ‘Baguette’ ถูกตั้งชื่อตามขนมปังฝรั่งเศส มีขนาดเล็กกะทัดรัด สามารถสะพายไว้ใต้แขนเหมื อ น กั บการหนี บขนมปั ง มี ก ารออกแบบสี การตกแต่ง และผิวสัมผัสที่เข้ากับไลฟ์สไตล์ของผู้หญิง ได้รับความ นิยมอย่างสูง โดยในปัจจุบันถูกผลิตมาแล้วมากกว่า 1,000 แบบ

SPECIAL

T

he art of making

ชื่อเสียงของแบรนด์ไม่ได้หยุดอยู่ที่ความคิดสร้างสรรค์ และนวัตกรรมใหม่ๆเท่านั้น งานฝีมือยังมีความประณีตสูงสุด เช่นกัน ในคอลเลคชั่น ‘Selleria’ กระเป๋าท�ำมือที่เริ่มออก จ�ำหน่ายในปี 1938 จนถึงปัจจุบัน ผลงานชิ้นเอกที่สมควรแก่ การยกย่อง เก็บรักษา และสืบทอดจากคนรุ่นหนึ่งสู่อีกรุ่นหนึ่ง ไม่ต่างจากงานศิลปะชั้นสูง

ลุคนักร้องสาวสุดหรู ในแบบฉบับ FENDI Special for ‘ MAGAHOLIC ’

Singer issue

38

MAGAHOLIC


U

prising Flair เรื่อง : NINUT

T he Charm

of White DESIGNER : PLANGKOON KAEWJUMRUTSUKSANTI


U

prising Flair เรื่อง : NINUT


PLANGKOON K A E WJ U M R U T S U K S A N T I

“If you think of MAGAHOLIC”

DESIGN

จากการประกวดออกแบบเสื้อผ้ารีไซเคิลในสมัยเด็ก บวกกับใจรักในการท�ำเสื้อผ้า คือสิ่งที่จุดประกายให้ ไอซ์พลางกูล แก้วจ�ำรัสสุขสันติ เลือกเข้าเรียนสาขาการออกแบบ แฟชั่นและสิ่งทอ ในสถาบันที่มีชื่อเสียงด้านความก้าวหน้า ทางเทคโนโลยีอย่างมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ไอซ์บอกว่าส�ำหรับ เค้าแล้วการเรียนแฟชั่นไม่ใช่สิ่งที่ท�ำได้ง่ายๆ แต่ทั้งหมดต้อง ใช้ความมุมานะ และการลงมือทดลองจนกว่าจะประสบ ความส�ำเร็จ งานส่วนใหญ่จะเป็นงานกูตูร์ที่เค้ารัก โดยเน้น การปักที่มีศิลปะและชั้นเชิง ออกมาเป็นผลงานทีสิสที่มี คอนเซปต์ว่า ‘The Charn of White’ ได้แรงบันดาลใจจาก ตำนานสุดคลาสสิคที่คนเอเชียทุกคนต้องรู้จักอย่าง ต�ำนาน นางพญางูขาว ทีม่ กี ารผสมผสานความโมเดิร์นและมนต์เสน่ห์ ของงานปักแบบจีนโบราณเข้ าด้ วยกั น ท� ำ ให้ เค้ ามุ ่ ง มั่ น เข้าประกวดในเวทีระดับประเทศอย่าง ‘SPY U Fashion Contest 2011’ กลับมาพร้อมกับรางวัลขวัญใจมหาชน ใน คอนเซปต์ที่มีความเป็น universal อย่างเทศกาลเล่นสี (Holi festival) หรือเรียกกันว่า วันโฮลี่ ของอินเดีย การสร้างแรง บันดาลใจของเค้ามาจากการดูแฟชั่นโชว์แบรนด์กูตูร์ชั้นสูง ต่างๆ อาทิ เช่น Marchesa, Elie Saab ไอซ์ยังฝากบอกอีก ว่า ผลงานภาพแฟชั่นทีสิสเซทนี้ แฮร์ เมคอัพ และสไตลิ่ง ยัง เป็นฝีมือของเค้าเองทั้งสิ้น เท่านี้ก็คงจะพอการันตีถึงความ สามารถทางด้านแฟชั่นของอีกหนึ่งดีไซเนอร์รุ่นใหม่น่าจับ ตามอง ที่มาด้วยใจรักและความเพียรพยายามอย่างแท้จริง

พลางกูล แก้วจ�ำรัสสุขสันติ ( ไอซ์ ) Plangkoon Kaewjumrutsuksanti ( Ice ) สาขาการออกแบบแฟชั่นและสิ่งทอ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ อายุ 24 ปี ช่องทางติดตามผลงาน fb : plangkoon Ig : plangkoon

MAGAHOLIC

43


T

ravel

เรื่อง : DEXTER 24th / ภาพ : กมลรัตน์ ตันติชนะทรัพย์

LEISURE AMIDST THE NATURE

สวิตเซอร์แลนด์ เรียกได้ว่าเป็นจุดหมายที่น่าสนใจในการท่องเที่ยวท่ามกลางความหนาวเย็น ของภูมิอากาศ แต่กลับแสนอบอุ่นด้วยความสวยงามของธรรมชาติที่น่าหลงใหลและลงตัวเพียบพร้อม ไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสวยๆ รวมถึงงานด้านศิลปะและสถาปัตยกรรมที่ยังอนุรักษ์ไว้อย่างดี

44

MAGAHOLIC


Switzerland ตั้งอยู่ใจกลางทวีปยุโรปถูกล้อมรอบไว้ด้วยเทือกเขาแอลป์ (Alps) จึงท�ำให้ ภูมิทัศน์ของประเทศนี้ออกมาเป็นธรรมชาติและสวยงาม ติดอันดับต้นๆของประเทศที่น่าอยู่ที่สุดใน โลก ซึง่ เมืองทีใ่ หญ่ทสี่ ดุ ของสวิตเซอร์แลนด์คอื เมืองซูรคิ (Zürich) ทีเ่ ป็นศูนย์กลางทางการขนส่งและ คมนาคม เศรษฐกิจและการค้า รวมถึงยังเป็นที่ตั้งของสถานที่ท่องเที่ยวเชิงศิลปะวัฒนธรรมที่น่าสนใจ ทั้ง หอคอยคู่ในสไตล์ Neo-Gothic ที่มหาวิหาร Grossmunster ที่สามารถชมวิวทิวทัศน์ของเมือง ทั้งหมดจากยอดหอคอย หรือ หน้าปัดนาฬิกาของโบสถ์ St.Peter ซึ่งเป็นหน้าปัดนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุด ในยุโรปที่มีขนาดใหญ่ถึง 8.7 เมตร เป็นต้น

ออกจากตัวเมืองซูริคไปยังเมือง Engelberg ที่มีอีกสถานที่ ท่องเที่ยวไฮไลท์ของสวิตเซอร์แลนด์นั้นคือเทือกเขา Titlis หิมะขาวโพลน ที่ ร อให้ นัก ท่ อ งเที่ ย วขึ้ นไปสั ม ผั ส ความหนาวเย็ นและบรรยากาศแบบ เหนือเมฆบนเคเบิลคาร์ที่สามารถหมุนได้ 360 องศาที่แรกในโลก ซึ่งกว่า จะเดินทางถึงยอดเขานั้นต้องผ่านเคเบิลคาร์ทั้งหมดสามระยะผ่ า นวิว ทิวทัศน์ของทุ่งหญ้ากว้าง สูงขึ้นเรื่อยๆไปจนถึงธารน�้ำแข็งที่สวยงาม พร้อมยังมีกิจกรรมกีฬาและการละเล่นอย่างสกีหิมะไว้คอยให้บริการ ด้านบนอีกด้วย

ความหลากหลายของการท่องเที่ยวแบบใกล้ชิดธรรมชาติใน สวิตเซอร์แลนด์ยังไม่ ไ ด้ ห มดเพี ย งเท่ านี้ ถ้ าหากเดิ น ทางไปในเดื อ น พฤษภาคมซึ่งเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้เมืองหนาวสีสันสดใสมากมาย ก็จะก�ำลังบานสะพรั่งรอให้นักท่องเที่ยวไปเก็บภาพสวยๆ อีกทั้งยังมี เส้นทางการท่องเที่ยวที่น่าสนใจอีกมากมายทั้งการขึ้นไปชมทัศนียภาพ ของ Jungfraujoch ยอดเขาที่สูงที่สุดในยุโรปโดยการนั่งรถไฟที่จะค่อยๆ ไต่ระดับภูเขาขึ้นไป หรืออยากจะเดินชิลๆชมสถาปัตยกรรมเมืองเก่าและ ศิลปะยุคบาโร้คที่เมือง Schaffhausen ทางตอนเหนือ เป็นต้น

ภาพของสวิตเซอร์แลนด์คงบรรยายได้ง่ายๆว่าเป็น จุดกึ่งกลางระหว่างผู้คนและธรรมชาติ ที่เข้ากันอย่างลงตัว ที่สุด ทั้งเมืองเก่าที่เต็มไปด้วยตึกรามบ้านช่องแบบดั้งเดิม และมีเทือกเขาแอลป์เป็นฉากหลังที่สวยงามตระการตา ราวกับภาพวาด เติมแต่งให้สวิตเซอร์แลนด์เป็น ดินแดนในฝันอย่างแท้จริง

MAGAHOLIC

45


D

esign hotel

เรื่อง : ALANNUII / ภาพ : KANTIKAKAN

RESPLENDENT SHINING

จากเรื่องราวของ “หาดดารา” ที่ตั้งอยู่บนส่วนของแหลมที่ยื่นออกมาจากแผ่นดินซึ่ง เป็ น พื้น ที่ตั้งเดิมของบ้านพัก ตากอากาศที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัวของตระกูลมีชื่อเสียง ตระกูลหนึ่งในพัทยา เปลี่ยนแปลงตามวันเวลาจนกลายมาเป็น Cape Dara The Beachfront Resort Pattaya รีสอร์ทสุดชิคที่มาพร้อมกับ Sea View ในมุมมองที่ดีที่สุดของพัทยา ที่ยังคงไว้ซึ่งความเงียบสงบและเป็นส่วนตัวดังเช่นในอดีต

46

MAGAHOLIC


แหลมแห่งดวงดาวแห่งนี้เป็นที่ตั้งของรีสอร์ทสุดเก๋และ มีสไตล์ ด้วยการตกแต่งที่เรียบง่ายที่สร้างบรรยากาศให้ดูอบอุ่น ด้วยโทนสีครีมและสีขาวที่นอกจากจะสบายตาแล้ว ยังช่วยขับเน้น เฟอร์นิเจอร์และของประดับที่ส่วนใหญ่เป็นงานไม้ในหลากหลายโทน สีให้เด่นชัดขึ้นอีกด้วย งานไม้ยังช่วยเสริมความรู้สึกแข็งแรงและ มั่นคงให้ผู้เข้าพักรู้สึกปลอดภัยตั้งแต่ก้าวแรกที่เข้ามาที่นี่ เมื่อเดินผ่าน Lobby มาแล้วจะพบกับทิวทัศน์ของทะเล อยู่ลิบๆที่ท�ำหน้าที่เป็นเส้นน�ำสายตาอย่างอัตโนมัติ เพราะอยู่ใน ระนาบเดียวกันกับสระว่ายน�้ำขนาดใหญ่ที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย และให้ได้ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของขอบฟ้าและน�ำ้ ทะเล อีกทั้งข้างๆ สระยังมี Pool Bar อย่าง Twinkle ไว้คอยให้บริการอีกด้วย การตกแต่งภายในห้องพักของ Cape Dara ถูกตกแต่ง ออกมาให้มีความผสมผสานระหว่างความโมเดิร์นแบบร่วมสมัยจาก ลวดลายวงกลมบนผนังหัวเตียง แสดงออกถึงความเรียบง่ายด้วยรูป ทรงกลมหรือทรงรีที่ช่วยเพิ่มความสบายและเพลิดเพลินสายตาเพื่อ ให้ไม่ดูแข็งกระด้างจนเกินไป ตัดความเรียบของห้องพร้อมเสริมดีเทล ให้ห้องดูน่าสนใจด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้ดีไซน์เท่ๆ มากกว่านั้นรีสอร์ทแห่งนี้ยังมีชายหาดส่วนตัวไว้ส�ำหรับ เอนหลังฟังเสียงคลื่นชิลๆหรือลงเล่นน�้ำทะเลในบริเวณที่สงบและเป็น ส่วนตัวพร้อมบริการบาร์บริเวณชายหาดอีกด้วย และด้วยวิวทะเลที่ กว้างกว่าที่ไหนๆในพัทยาที่ทำ� ให้ Cape Dara แห่งนี้แตกต่างจากที่ อื่นด้วยมุมมองทะเลจากโลเคชั่นที่ดีที่สุดบนพัทยา ทุกห้องพักของที่นี่ จึงสามารถมองเห็นวิวทะเลได้อย่างสวยงามรอบทิศทุกห้อง

สัมผัสความเรียบง่ายใน Modern Contemporary Style ที่ตกแต่งรายละเอียดต่างๆอย่างพิถีพิถัน และโดดเด่นด้วย รูปลักษณ์ที่วิจิตรงดงาม ช่วยเพิ่มความสุนทรีย์ให้กับ วันพักผ่อนธรรมดาๆให้กลายเป็นช่วงเวลาที่น่าประทับใจ ที่สุดพร้อมให้คุณสัมผัสและเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติ บนแหลมแห่งดวงดาวแห่งนี้

MAGAHOLIC

47


E

ating Out เรื่อง : ALANNUII / ภาพ : KANTIKAKAN

PRISTINE CANTONESE MING XING ห้องอาหารจีนกวางตุ้งสไตล์ Modern Chinese ที่ Cape Dara The Beachfront Resort Pattaya แห่งนี้พร้อมมอบบรรยากาศให้มื้อพิเศษด้วยทิวทัศน์ ของทะเลพัทยาในมุมมองที่สวยงามที่สุดและเชฟผู้มีฝีมือการท�ำอาหารจีนกวางตุ้งแท้ๆมากกว่า 20 ปี ผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ให้ออกมาเป็นเมนูสไตล์ Chinese Fusion ที่ลงตัวทั้งความโมเดิร์นและรสชาติแบบต้นฉบับกวางตุ้งแท้

48

MAGAHOLIC


เริ่มต้นที่ ออเดิร์ฟร้อน ที่ประกอบไปด้วยหมูแดง หมูกรอบ เป็ดปักกิ่งและลิ้น เป็ดทอด ที่มาเรียกน�้ำย่อยด้วยรสชาติเฉพาะตัวของออเดิร์ฟแต่ละชนิด ก่อนจะเริ่ม จานหลักกันด้วยกุ้งทอดสลัดครีม ที่จัดมาอย่างสวยงามและน่าสนใจ ด้วยลูกฟักอ่อน แกะสลักรูปทรงเจดีย์กระเบื้องที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวจีน กุ้งตัวโตชุบแป้งทอดกรอบสี เหลืองเสิร์ฟทานคู่กับผลไม้หั่นหลากชนิดราดครีมสลัดที่มีส่วนผสมของวาซาบิเล็กน้อย เพิ่มกลิ่นหอมให้กับรสชาติที่เปรี้ยวหวานก�ำลังดี จานหลักถัดมาได้รับการการันตีความอร่อยเหนียวนุ่มของเส้นหมี่ Homemade จากความพิถีพิถันของห้องอาหาร MING XING แห่งนี้นั้นคือ “หมี่ผัดฮกเกี้ยน ทะเล” เส้นหมี่สีเหลืองผัดเข้ากับวัตถุดิบชั้นดีทั้ง กุ้ง ปลาหมึก และหอยเชลล์ ที่ให้กลิ่น หอมและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ ก่อนจะตามมาด้วย “ซุปเสฉวนทะเล” ที่มาในถ้วย กระเบื้องสีครีมนวลน่าทานที่หวานเปรี้ยวกลมกล่อม

มาถึงไฮไลท์ของห้องอาหารแห่งนี้กับชิ้นปลาหิมะขาวเนียนชิ้นโตของเมนู “ปลาหิมะนึ่งซีอิ้ว” ที่มาพร้อมความหอมกรุ่นของกลิ่นซีอิ้วอ่อนๆทานพร้อมกับเนื้อ ปลาหิมะเข้ากันได้อย่างอร่อย เสิร์ฟคู่กับเส้นก๋วยเตี๋ยวทอดทานคู่กันได้อย่างลงตัวทั้ง ความนุ่มลิ้นของปลาหิมะและความกรอบของเส้นใหญ่ทอด นอกจากนี้ยังมีเมนูติ่มซ�ำ อีกกว่า 50 เมนูให้ได้เลือกสรร เช่น ก๋วยเตี๋ยวหลอดผักโขม ฟองเต้าหู้ทอด หรือ กุ้ง เห็ดหอม เป็นต้น ก่อนจะปิดท้ายด้วยของหวานอย่าง “มะม่วงพุดดิ้ง” ที่ท�ำจากเนื้อ มะม่วงเน้นๆที่ผสมกันจนกลายเป็นเนื้อเนียนนุ่มสีเหลืองนวลน่าลิ้มลอง สัมผัสบรรยากาศ Sea view และรสชาติอาหารจีนกวางตุ้ง ที่หลากหลายด้วยไอเดียและความคิดสร้างสรรค์ในแบบฉบับของ ห้องอาหาร MING XING ได้ที่ชั้น 3 Cape Dara The Beachfront Resort Pattaya

MAGAHOLIC

49


H

ealth

เรื่อง : ALANNUII

Possible Vocal Problems ทุกๆวันเราย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องใช้ “เสียง” เป็นตัวกลางส�ำคัญในการสื่อสารหรือถ่ายทอดอารมณ์และ ความรู้สึก แต่น้อยคนนักที่จะหันมาสนใจการดูแลเสียงของ ตัวเองอย่างจริงจัง ไม่จ�ำเป็นต้องเป็นอาชีพที่ใช้เสียงบ่อยๆเช่น นักร้อง หรือ อาจารย์ คุณเองก็ควรดูแลสุขภาพเสียงของคุณ อย่างเป็นประจ�ำด้วยเช่นกัน

50

MAGAHOLIC


ควรลดพฤติ ก รรมการดื่ ม เครื่ อ งดื่ ม แอลกอฮอล์ หรือสูบบุหรี่ ซึ่งบางครั้งเพียงแค่คุณสูดกลิ่นควันบุหรี่เข้าไปก็ สามารถท�ำให้เส้นเสียงระคายเคืองได้ ควรทานผลไม้ฉ�่ำน�้ำ จ�ำพวก แตงโม องุ่น หรือลูกแพร์ เพื่อสร้างความชุ่มชื่นให้กับ ล�ำคอ เพราะเวลาใช้เสียงนั้นเส้นเสียงของมนุษย์จะสั่นอย่าง รวดเร็วจึงจ�ำเป็นต้องใช้น�้ำเป็นตัวหล่อลื่น หลีกเลี่ยงอาหารจ�ำพวกของทอดที่ต้องใช้นำ�้ มัน ถั่ว หรือของมันจัด เพราะนั่นจะส่งผลเสียโดยตรงต่อเส้นเสียงจาก น�้ำมันที่เข้าไปเกาะที่อาจท�ำให้ระคายเคืองได้ รวมถึงเครื่องดื่ม ทีม่ สี ว่ นผสมของกาเฟอีน เช่น กาแฟ ชา น�ำ้ อัดลมก็ควรหลีกเลี่ยง เช่นกัน นั่นเพราะกาเฟอีนส่งผลให้ร่างกายขับปัสสาวะบ่อย ครั้งขึ้น ส่งผลให้ร่างกายสูญเสียน�ำ้ และท�ำให้คอแห้งได้ อย่าลืมสูตรเครื่องดื่มยอดฮิตของการดูแลเส้นเสียง นั่นคือ น�้ำผึ้งผสมมะนาว ที่กรดของมะนาวมีส่วนช่วยในการ ละลายเสมหะในล�ำคอ ส่วนน�้ำผึ้งนั่นมีส่วนช่วยเพิ่มความชุ่ม ชื่นให้กับล�ำคอได้อย่างดี ผสมกับน�ำ้ อุ่นดื่มก่อนนอน หรือวิธีที่ ง่ายที่สุดคือการพักผ่อนมากๆ เลือกดื่มน�้ำในอุณหภูมิที่พอ เหมาะ ไม่ควรเย็นจัดเกินไป เพราะนั่นจะท�ำให้เส้นเสียงหดตัว และไม่ควรเป็นน�้ำที่ร้อนเกินไป เพราะนั้นจะท�ำให้เส้นเสียง ของคุณแห้ง อย่าใช้เสียงอย่างต่อเนือ่ งในแต่ละวัน ไม่ควรตะโกน หรือพูดเสียงดังติดต่อกันนานๆ เพราะนั่นจะยิ่งท�ำให้เสียงคุณ แย่ลง อีกทั้งไม่ควรกระแอมบ่อยๆ เมื่อรู้สึกคันคอหรือไม่สบาย ล�ำคอ ควรเปลี่ยนเป็นการดื่มน�ำ้ อุ่นๆเพื่อล้างคอ หรือมากไป กว่านั้น ควรพบและปรึกษาแพทย์ เพราะอาจมีอาการข้างเคียง ของโรคกรดไหลย้อน ภูมิแพ้หรือไซนัส ที่ท�ำให้รู้สึกไม่สบาย ล�ำคอได้

ด้วยวิธีที่ไม่ยากนัก ก็พอจะช่วยเสริม สุขภาพเส้นเสียงของคุณให้ดีขึ้นได้ ซึ่งขึ้นอยู่กับ การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมและการดูแลเอาใจใส่เรื่อง เล็กๆน้อยๆของสุขภาพ ที่ไม่ว่าจะพูดคุย สนทนา หรือ ออกไปปาร์ตี้คาราโอเกะกับเพื่อนร่วมงาน ตัวช่วย เหล่านี้ก็พร้อมช่วยให้คุณเปล่งเสียงได้อย่างมั่นใจ

MAGAHOLIC

51


W

ow! Design

เรื่อง : ปากกาทิพย์

ของตกแต่งรูปหัวกวาง สอบถาม ราคาได้ที่ Chic Republic โคมไฟเพดาน Caboche จาก Foscarini สอบถามราคาได้ที่ Seasons

โคมไฟเพดาน Spiral SP2 Silver จาก Verpan สอบถามราคาได้ที่ Seasons

แก้วไวน์ จาก Versace Home สอบถามราคาได้ที่ DM HOME

เชิงเทียน จาก Versace Home สอบถามราคาได้ที่ DM HOME

LUXURY IDEA ไอเดียการแต่งบ้านให้หรูหราเจิดจรัส สามารถถ่ายทอดผ่านเฟอร์นิเจอร์และของประดับตกแต่งที่ มีสีเงินแวววาวเป็นประกายระยิบระยับ อาทิ แชนเดอร์เลียคริสตัล โต๊ะกลาง หรือแม้กระทั่งข้าว ของเครื่องใช้ชิ้นเล็ก ซึ่งให้อารมณ์ของความหรูหราแวววับได้เช่นกัน

โซฟา Fabio Fendi Casa สอบถามราคาได้ที่ DM HOME 52

MAGAHOLIC


กระจก สอบถามราคาได้ที่ Alliance Furniture

แชนเดอร์เลีย Taif จาก Barovier&Toso สอบถามราคาได้ที่ Seasons

โคมไฟตั้งโต๊ะ สอบถามราคา ได้ที่ Ethan Allen อาร์มแชร์ Amburgo จาก Baxter สอบถามราคาได้ที่ Seasons สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ DM HOME โทร. 02-365-0789-93, Chic Republic โทร. 02-514-7111 Index Living Mall (บางนา) โทร. 02-417-1111, Seasons โทร. 02-715-0844-5 ต่อ 10 Alliance Furniture โทร. 02-102-2988, Ethan Allen โทร. 02-254-6644

ของตกแต่ง สอบถามราคาได้ที่ Alliance Furniture

แจกัน Banana สอบถามราคา ได้ที่ Index Living Mall

ตู้ลิ้นชัก Merita สอบถามราคา ได้ที่ Index Living Mall

โต๊ะกลาง Half Side Table จาก Versace Home สอบถามราคาได้ที่ DM HOME MAGAHOLIC

53


H

oroscope เรื่อง : อ.รุ่ง รัชกร / ภาพประกอบ : ประสิทธิ์ ลิมปสถิรกิจ

ราศีเมษ 13 เม.ย. - 14 พ.ค.

เดือนนี้ เป็นช่วงที่เหมาะกับการหาโอกาสดี ๆ และน่าจะมี เพศตรงข้ามหรือคนใกล้ชิด ชักชวนทำ�อะไรให้มีความสุข จะให้ ดีก็ไม่ควรบอกใครมากนัก เงินทองช่วงนี้ รายจ่ายจำ�นวนมากมัก จะเข้ามาแบบไม่ร้ตู ัว ควรรอบคอบ งานวุ่นวายแต่สะสางได้ ควร จะมีคนช่วยเหลือ หรือได้คำ�แนะนำ�ดี ๆ ความรักเป็นช่วงทีค่ นรัก อารมณ์เปลี่ยนไปมา เจ้าอารมณ์มากด้วย แต่บทจะดีก็ดีใจหาย คนโสดจะเจอคนทีถ่ กู ใจแต่กไ็ ม่กล้าทำ�อะไรมากกว่าแอบชอบ

ราศีพฤษภ 15 พ.ค. - 15 มิ.ย.

ช่วงนี้จะสมหวังในเรื่องการเปลี่ยนแปลง หรือหลุดพ้น หนี จากทีไ่ หนสักที่ ตลอดจนการเดินทางไกล เหมาะแก่การปลีกวิเวก หนีจากความวุน่ วายไปสักพัก การเงินควรระวังคูก่ รณีทางการเงิน มาอาละวาดอีกครั้ง อาจจะหยิบยืมหรือทำ�ให้เราเดือดร้อนก็ได้ การงานช่วงนีป้ ญ ั หาเยอะ และมีแนวโน้มจะรุนแรงแก้ไขยาก หลบ ฉากออกไปก่อนจะดีกว่า ความรักจะรำ�คาญคำ�พูดของคนรัก และ มักจะเหนือ่ ยใจ คนโสดพอจะหาได้ในแวดวงงานแต่ไม่นา่ เวิรค์

ราศีเมถุน 16 มิ.ย. – 15 ก.ค.

อย่าอยู่ใกล้ผู้ใหญ่มากนัก จะโดนเรียกใช้เหนื่อยแน่ เดิน ทางจะมีปญ ั หา ควรระวังคำ�พูด เพราะจะสร้างปัญหามากกว่าจะ เป็นเรือ่ งดี ช่วงนีก้ ารเงินส่งคุณประโยชน์มากกว่าโทษ รายได้บาง อย่างอาจจะได้ยากแต่ได้แน่ การงานจะทำ�อะไรให้อยู่เบื้องหลัง หรือคอยสนับสนุน การตัดสินใจให้เป็นหน้าที่เพื่อนร่วมงานจะ ดีกว่า ความรักยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง การช่วยเหลือเรื่องงาน ให้กันและกันจะทำ�ให้รักหวานขึ้น คนโสดหาพวกหมวย ๆ ตี๋ ๆ กระชุม่ กระชวยดี

ราศีกรกฎ 16 ก.ค. - 15 ส.ค.

เป็นช่วงที่ภาระการงานค่อนข้างหนัก ยิ่งงานมากรายได้ก็ ดีตามเป็นเงาตามตัว ถ้าไม่เดินทางไกลควรปรับเปลี่ยนปรับปรุง ห้องนอนหรือทีอ่ ยูอ่ าศัยแก้เคล็ด ช่วงนีร้ ายได้ดี แต่รายจ่ายก็มาก เงินทองสะพัดไม่ใช่น้อย การงานหนักหน่อยแต่สามารถสร้างชื่อ เสียง ความโดดเด่นให้ได้เป็นอย่างดี อาจจะต้องเดินทางไกลด้วย ระวังญาติมิตรจะเจ็บป่วย ความรักดูเลื่อนลอย แต่ยังไม่เสียหาย ระวังพูดจาเลอะเทอะจนเป็นเรื่อง คนโสดจีบใครเหมือนฝันเฟื่อง พิกล

ราศีสงิ ห์ 16 ส.ค. – 16 ก.ย.

ตัวเราจะก้าวหน้า แต่ก็ติดแต่เรื่องจุกจิก ๆ รบกวนอยู่ นั่ น คนสนิทเพศตรงข้ามมักพาให้หงุดหงิดใจ การเงินช่วงนี้ อาจ จะสะดุ ด แต่ ก็ มี ร ายรั บ เพิ่ ม ขึ้ น จากการติ ด ต่ อ เจรจา หรื อ ความร่วมมือต่างๆ เพียงแต่ต้องบริหารจัดการให้เวลาพอดีๆ กัน การงานช่วงนี้ เหมาะกับการจบของเก่าเริ่มของใหม่ อาจ จะได้เดินทางไกลด้วย ความรักช่วงนี้ คนรักอาจจะทำ�อะไร ดูแรง ๆ ไปบ้าง แต่ก็เป็นผลดีต่อเราเอง ไม่ควรหงุดหงิด คน โสดหาคนมีอายุ หรือฟอร์มผู้ใหญ่ดีกว่า

ราศีกนั ย์ 17 ก.ย. – 17 ต.ค.

ช่วงนี้ความเครียดสูงมาก จนบางทีเราอาจจะทำ�อะไรเลอะ ๆ เทอะ ๆ หลง ๆ ลืม ๆ ไปบ้าง ควรหาทางพักผ่อนสักหน่อย ดี กว่ า ดั น ทุ รั ง ไป ชี วิ ต ช่ ว งนี้ ยิ่ ง มี ปั ญ หา ยิ่ ง เห็ น ผลประโยชน์ การเงินรั่วไหลมาก แต่สิ่งที่ตอบแทนกลับมาสุดจะคุ้มค่า จึง ไม่ ค วรกั ง วล การงานระวั ง การติ ด ต่ อ จะผิ ด พลาด ต้ อ งไม่ ผลี ผ ลาม ทุ ก อย่ า งเปลี่ ย นได้ ต ลอด ความรั ก ส่ ง ผลดี ความ รู้สึกดี ๆ จะทำ�ให้คลายเครียดได้มาก คนโสดเป็นโอกาสดีที่ จะมีความรักเข้ามา ได้แค่ไหนแล้วแต่ฝีมือ

54

MAGAHOLIC


ราศีตลุ ย์ 18 ต.ค. – 15 พ.ย.

อารมณ์จะวู่วาม ขึ้น ๆ ลง ๆ ง่าย สุขภาพก็ไม่ดี มีเรื่อง หงุดหงิดเกิดขึ้นตลอด ถ้าได้ที่ปรึกษา ได้ระบายบ้างจะดีขึ้น เพื่อน เป็นสิ่งสำ�คัญยิ่งในช่วงนี้ การเงินมักจะมีเหตุไม่เป็นไปตามคาด มีรายจ่ายไร้สาระ ยังดีที่มีคนคอยช่วยเหลือ การงานระวังจะ ขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงาน คนที่มีจ๊อบ ระวังจะขัดกับงานประจำ� ความรักมักจะมีเหตุหงุดหงิดเล็กน้อยรบกวนจิตใจเสมอ ๆ กิ๊กก็ จะเข้าด้วย คนโสดส่งผลดีเรื่องความรัก แต่ก็ยังไม่ควรจริงจัง คบ พอขำ� ๆ ดีกว่า

ราศีพจิ กิ 16 พ.ย. – 15 ธ.ค.

เป็นช่วงที่สุขภาพจะมีปัญหา ระวังความหลงลืม ความจำ� สับสน หลงทาง ถ้าได้ซ่อมรถ ซ่อมบ้าน จะส่งผลดีต่อตัวเรา การ เงินยังมั่นคงดีอยู่ ระวังจะหลงลืมข้าวของ ลืมรายรับจ่ายบาง รายการ จะวุ่นวายเอา การงานเจอเรื่องยุ่งยากที่ต้องค่อย ๆ สาง ให้ลงตัว ไปกังวลมากไม่ดี แม้จะสำ�คัญแค่ไหน ต้องคิดว่า มันแก้ไข ได้ ความรักช่วงนีส้ ดใส คนรักตอบสนองดีไม่ทำ�ให้เดือดร้อนใจ คน โสดจะจีบใครเปลืองเงินหน่อยแต่คุ้มมากและสามารถคบได้ยาว ด้วย

ราศีธนู 16 ธ.ค. – 13 ม.ค.

เป็นช่วงที่ชีวิตมีความมั่นคง ความคิดอ่านเป็นตัวของตัวเอง มาก จนเหมือนไม่ใส่ใจคนรอบข้าง ทำ�ให้อีกฝ่ายต้องยอมตามเรา เพราะไม่มีทางเลือก การเงินช่วงนี้รายจ่ายเยอะ แต่รายรับสะพัด เข้าเยอะมากเช่นกัน การงานอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงข้อตกลง หรื อ แผนการเพื่อ ความสะดวกของเราและส่ ง ประโยชน์ เ ต็ ม ที่ ความรักเป็นช่วงที่ต้องยึดตัวเองไว้ก่อน เขาอาจจะไม่ชอบใจ แต่ก็ เป็นผลดีตอ่ เรา คนโสดคุยกับคนมีปญ ั หาจะได้จบี มากกว่า

ราศีมงั กร 14 ม.ค. – 12 ก.พ.

ช่วงนี้ ชีวติ ควรฝ่าฟันไปข้างหน้า แม้จะดูมอี ปุ สรรค แต่กอ็ นุ่ ใจได้เพราะมีแรงหนุนทีด่ ชี ว่ ยเหลือ ตัดสินใจเชิงรุกไปเลยอย่าหลบ หนี การเงินแม้จะมีแรงกดดันเกีย่ วกับรายจ่าย แต่ตอนนีต้ อ้ งใจถึง เพราะท้ายสุดจะส่งผลดีกว่าการรอท่ายึกยักน่ารำ�คาญ การงาน ควรยืดหยุน่ ปรับเปลีย่ นไปตามความเหมาะสม อย่ายึดติดและตรง ไปตรงมามากนัก ความรักมักจะมีเหตุหงุดหงิดชวนรำ�คาญใจ คน โสดเข้าสังคมบ่อย ๆ จะได้เจอคนถูกใจบ้างล่ะ

ราศีกมุ ภ์ 13 ก.พ. – 12 มี.ค.

ช่วงนี้ระวังอุบัติเหตุ ต้องไม่ประมาทและห้ามใจร้อน บางที จะขัดแย้งกับคนอื่น ๆ ได้ง่าย มักจะฟังข้อมูลที่ทำ�ให้ผิดหูผิดใจ บ่อยครัง้ การเงินส่งผลดี เป็นช่วงทีส่ ร้างผลประโยชน์ให้เกิดขึน้ ได้ ง่าย การงานช่วงนี้ เหมือนจะเข้ามาเยอะให้เราวุน่ วาย แต่กส็ ะสาง ง่าย และมักจะสร้างผลงานและรายได้ท่ดี ีตามมา ระวังบริวารจะ ทำ�ให้เรื่องยุ่งยากขึ้น ความรักต้องระวังคำ�พูดหรือการสื่อสารที่ ทำ�ให้หงุดหงิดใจ คนโสดเจอใครช่วงนี้ ถ้าทนวุน่ วายใจได้กส็ านต่อ ได้เช่นกัน

ราศีมนี 13 มี.ค. – 12 เม.ย.

ช่วงนี้ อาจจะรู้สึกเฉื่อยเนือย อยากสบาย ๆ ไม่อยากเครียด หรือวุ่นวายมาก แต่ก็มักจะถูกคนอื่น ๆ รบกวนอยู่เสมอ สวด มนต์ไหว้พระเยอะ ๆ หรืออ่านหนังสือดี ๆ จะช่วยคลายเครียด ได้มาก การเงินยังไม่สู้จะดี มักมีรายจ่ายที่ชวนกลุ้มใจ การงานยัง คงประคองตัวได้ และอยากทำ�งานแบบไม่ยุ่งกับใครมากกว่า วง สังคมยังช่วยเรื่องงานได้ดี ความรักช่วงนี้ คนรักมีปัญหาให้คอย ปลอบโยนเสมอ ถ้าไม่เบื่อไปซะก่อนคงไม่เป็นไร คนโสดเปลือง เงินจีบมากไปนิด

MAGAHOLIC

55


A

uto Ecstasy

เรื่อง : Some Racing, Some Stopping

HIGHLIGHT

PERFORMANCE Panamera S E-Hybrid ขับเคลือ่ นด้วย เครือ่ งยนต์ V6 bi-turbo ขนาด 3.0 ลิตร ซึง่ มี ขนาดเล็กลงจากรุน่ Panamera S และ Panamera 4S ทีใ่ ช้เครือ่ งยนต์ v8 ขนาด 4.8 ลิตร แต่ดว้ ย เทคโนโลยีใหม่จาก Porche กลับท�ำให้เครือ่ งยนต์ ทีม่ ขี นาดเล็กลง สามารถให้พละก�ำลังทีม่ ากกว่ารุน่ ทีใ่ หญ่กว่าถึง 20 แรงม้า สร้างแรงบิดได้มากกว่า เดิมอีก 20 นิวตันเมตร ในขณะที่มีอัตราการ บริโภคน�ำ้ มันเชือ้ เพลิงลดลงถึง 18% และท�ำความ เร็วได้สงู สุด 270 กิโลเมตรต่อชัว่ โมง

การท�ำงานของเครื่องยนต์ V6 3.0 ลิตร ร่วมกับมอเตอร์ไฟฟ้าที่ได้รับการพัฒนา ขึ้นใหม่ ท�ำให้ในการเดินทาง 100 กิโลเมตร ของ Panamera S E-Hybrid ใช้น�้ำมัน เพียง 3.1 ลิตร หรือราวๆ 32 กิโลเมตรต่อลิตร โดยปลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ เพียงแค่ 7.1 กรัมต่อกิโลเมตร เท่านั้น การขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว จะให้พละ ก�ำลัง 96 แรงม้า ความเร็วสูงสุด 135 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และสามารถเดินทางได้เฉลี่ย 18 - 36 กิโลเมตร ขึ้นอยู่กับสภาวะอากาศ ด้วยแบตเตอรี่ไฮบริดที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่ง ใช้เวลาในการชาร์จพลังงานจากไฟบ้านต่อครั้ง น้อยกว่า 4 ชั่วโมง

EXTERIOR สิง่ ทีเ่ ปลีย่ นแปลงไปมากทีส่ ดุ ส�ำหรับ New Panamera คือ การออกแบบฝาท้ายด้านหลัง ใหม่หมด กระจกหลังและ สปอยเลอร์ที่ขยายให้ กว้ า งขึ้ น เชื่ อ มโยงกั บ ไฟท้ า ยที่ ถู ก ดี ไ ซน์ ม าให้ กลมกลืนกัน ช่วยสร้างความโดดเด่นให้สมกับ เป็นรถสปอร์ต GT นอกจากนี้ช่องดักอากาศด้าน หน้ายังถูกดีไซน์ให้ใหญ่ขนึ้ ส�ำหรับลดอุณหภูมใิ ห้ แก่เครื่องยนต์และระบบเบรค เพื่อรองรับการ สมรรถนะของเครื่องยนต์ที่ทรงพละก�ำลังมากขึ้น รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของไฟหน้าและกระจก ที่ลู่ลมมากขึ้น จะช่วยส่ง-เสริมให้ Panamera เป็นที่ดึงดูดสายตาของผู้พบเห็น พร้อมๆกับการ ขับขี่ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดนั่นเอง

INTERIOR ห้องโดยสารของ Panamera S E-Hybrid ถู ก ออกแบบมาอย่ า งปราณี ต และกว้ า งขวาง เพือ่ สร้างความสะดวกสบายให้แก่การเดินทางไกล ที่นั่งส�ำหรับผู้ขับขี่จะให้ความรู้สึกถึงการขับขี่รถ สปอร์ต ด้วยแผงหน้าปัดวงกลมคลาสสิกที่แสดง ผลด้วยความละเอียดสูง เข้าถึงการควบคุมได้ อย่างรวดเร็ว และเหนือชั้นยิ่งขึ้นด้วยการควบคุม ระบบต่างๆ ผ่าน “Porsche Car Connect” แอพพลิเคชั่นบน Smart Phone ที่จะท�ำให้การ ควบคุมการขับขี่ Panamera S E-Hybrid เป็นไป อย่างสมบูรณ์แบบ 56

MAGAHOLIC

PORCHE Panamera

S E-Hybrid Luxury E-Mobility Porsche Panamera S E-Hybrid อีกหนึ่งโมเดลล่าสุดในตระกูล Panamera รถสปอร์ต สุดหรูแนว Gran Turismo 4 ประตู ที่มาพร้อมเครื่องยนต์ Plug-in Hybrid แบบคู่ขนาน ซึ่ง สามารถขับเคลื่อนโดยใช้ทั้ง 2 ระบบพร้อมกัน หรือเพียงแค่มอเตอร์ไฟฟ้าที่ให้พละก�ำลัง มากกว่า Panamera S Hybrid รุ่นแรกถึง 2 เท่า เพียงระบบเดียวก็ได้ ท�ำให้ Panamera S E-Hybrid แตกต่างด้วยสมรรถนะการขับขีท่ เี่ หนือชัน้ ความประหยัดอันยอดเยีย่ มและความสะดวก สบายสุดหรูสำ� หรับชีวติ ประจ�ำวัน สมกับเป็นนวัตกรรมส�ำหรับอนาคต E-Mobility อย่างแท้จริง


S

ubscribe & Promotion

SUBSCRIBE สมัครสมาชิกนิตยสาร MAGAHOLIC 1 ปี วันนี้เพียง 300 บาท (12 เล่ม)

Prann Refreshing Foot Cream ครีมถนอมฝ่าเท้า ผสม Shea Butter ช่วยปรับสภาพฝ่าเท้าที่หยาบกร้านให้อ่อนนุ่ม พร้อมกลิ่นหอมสดชื่นของ Lemongrass และ Lemon Oil ให้คุณได้ดูแลคืนความอ่อนนุ่มสู่เท้าเท้าหลังหน้าฝนกัน

ผลิตภัณฑ์จาก Prann 5 รางวัล

ใบสมัครสมาชิก (สามารถถ่ายเอกสารได้)

การชำ�ระเงิน

ชือ่ ...........................................................นามสกุล................................................... อายุ........................อาชีพ......................................................................................... ที่อยู่........................................................................................................................ ................................................................................................................................ โทรศัพท์............................................อีเมล..............................................................

โอนเงินผ่านธนาคาร กสิกรไทย สาขาเทียมร่วมมิตร ชื่อบัญชี บริษัท วราสา จำ�กัด บัญชีออมทรัพย์ เลขที่ 733-2-45057-8 กรุณาส่งหลักฐานการโอนเงินมาที่ อีเมล subscribe.magaholic@gmail.com

WHERE YOU CAN PICK สถานที่วางนิตยสาร

MAGAHOLIC

GRAPHITE

GOLD


MAGAHOLIC Vol.1 No.9 DRAMATIC MELODY  

MAGAHOLIC Premium Free Copy Magazine Issue 9 September 2013 - Patricia Thanchanok Good