Page 1

¹ 5 (30)

ÏÈÎÍ – ÖÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÎËÃÎÆÈÒÅËÜ ØÒÐÈÕÈ Ê ÏÎÐÒÐÅÒÓ «ÖÀÐß ÖÂÅÒλ

«ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ» ÏÎÄ ÃÀÇÎÍ ÖÂÅÒÎ×ÍÎÅ «ÌÅÍÞ» Ê ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ ÄÅÊÎÐ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÃÎ ÑÒÎËÀ

ÎÃÎÐÎÄ ÄËß ÊÐÀÑÎÒ Â ÃÎÐÀÕ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÏÀËÜÌÎ×ÊÀ… ÇÀ ×ÒÎ ËÞÁßÒ ÕÀÌÅÄÎÐÅÞ

ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÝÊÑÏÐÅÑÑ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß «ÖÂÅÒΠ& ÃÀÇÎÍλ - Î ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÌ ÏÀÐÀÄÅ ÖÂÅÒΠ«BLOEMENCORSO»

ÔÅÅÐÈß ÒÞËÜÏÀÍÎÂ

ÊÈÅÂÑÊÈÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÛ ÁÐÎÑÈËÈ ÂÛÇÎÂ ÃÎËËÀÍÄÑÊÈÌ ÊÎËËÅÃÀÌ

åùå áîëüøå èíôîðìàöèè íà WWW.GARDENMEDIA.COM.UA


ÈÇÄÀÍÈÅ Î ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÏÐÎÄÓÊÒΠÏÈÒÀÍÈß

×ÒÎ ÅÄÈÌ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðåêîìåíäîâàííàÿ ðîçíè÷íàÿ öåíà

5 ãðí.

ÏÎÄÏÈÑÊÀ ×ÅÐÅÇ ÐÅÄÀÊÖÈÞ WWW.EDIMINFO.COM.UA


ê

ÀÕ, ÝÒÀ ÐÀÇÍÀß ÑÈÐÅÍÜ!..

è

IX ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÀß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ ÏÎ ÖÂÅÒÎ×ÍÎÌÓ ÁÈÇÍÅÑÓ, ÑÀÄÎÂÎÄÑÒÂÓ È ÔËÎÐÈÑÒÈÊÅ. ÌÓÍÈÖÈÏÀËÜÍÎÅ ÎÇÅËÅÍÅÍÈÅ

10 ÔÅÅÐÈß ÒÞËÜÏÀÍΠÍà Ïåâ÷åñêîì ïîëå Ïå÷åðñêîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêà îòêðûëàñü âûñòàâêà «Âåñåííÿÿ ôååðèÿ»

14 ÏÈÎÍ – ÖÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÎËÃÎÆÈÒÅËÜ Ó «öàðÿ öâåòîâ», íàöèîíàëüíîãî öâåòêà Êèòàÿ íåìàëî ãîðÿ÷èõ ïîêëîííèêîâ è â íàøèõ øèðîòàõ

20 ÎÃÎÐÎÄ ÄËß ÊÐÀÑÎÒ Äåêîðàòèâíûå îãîðîäû ñåãîäíÿ ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíû www.gardenmedia.com.ua


Âñåóêðàèíñêèé æóðíàë «ÖÂÅÒÛ È ÃÀÇÎÍÛ»

24  ÃÎÐÀÕ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÏÀËÜÌÎ×ÊÀ… Íåïðèõîòëèâàÿ êðàñàâèöà-õàìåäîðåÿ äàâíî ïîëþáèëàñü öâåòîâîäàì

26 ÖÂÅÒÎ×ÍÎÅ «ÌÅÍÞ» Ê ÏÐÀÇÄÍÈÊÓ Ñåêðåòû äåêîðà ïðàçäíè÷íîãî ñòîëà

30 «ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ» ÏÎÄ ÃÀÇÎÍ ×òîáû ëþáèìàÿ ëóæàéêà ðàäîâàëà ãëàç, åé íóæíà êà÷åñòâåííàÿ îñíîâà 36 ÂÛÁÈÐÀÅÌ ÒÐÀÂÓ ÄËß «ÇÅËÅÍÎÃÎ ÊÎÂÐÀ» Óõîæåííîñòü ãàçîíà – ðåçóëüòàò ãðàìîòíîãî âûáîðà ñåìÿí

¹ 06 (31), èþíü 2013 ã. Èçäàòåëü: ÎÎÎ «ÏÊÎ «Äåëüòà-Àãðî» www.delta-agro.com.ua Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð: Ñåðãåé Áåðåçîâñêèé Ãëàâíûé ðåäàêòîð: Ìàðüÿíà Îëåéíèê E-mail: zemvis@ukr.net Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà: Ñåðãåé Êîòåëüíèêîâ Àðò-äèðåêòîð: Îëåã Ðàäêîâåö Äèçàéí è âåðñòêà: Ëàðèñà Ðàäêîâåö Æóðíàëèñòû: Ìàðèíà Àíäðååâà, Âèêòîð Äèíàñ Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð: Èðèíà Ñåðîâà, Ëþäìèëà Òàëþòà, Íàòàëüÿ Êðîøêî Íà÷àëüíèê îòäåëà ðåêëàìû: Èãîðü ×àéêà E-mail: reklama@gardenmedia.com.ua Ìåíåäæåð ïî ðåêëàìå: Îêñàíà Ñóõàíþê E-mail: reklama1@gardenmedia.com.ua Îòäåë ðàñïðîñòðàíåíèÿ: Ñåðãåé Ñèðîø E-mail: ssir@bigmir.net Õóäîæíèê: Ìàðèíà Òóðîâñêàÿ Þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå: àäâîêàòñêîå áþðî «Ãîëüäåíáåðã & Øèìàíîâè÷»

38 ÍÀÐÈÑÓÅÌ – ÁÓÄÅÌ ÆÈÒÜ! Ïðèãëàøàåì çàãëÿíóòü íà êóõíþ ëàíäøàôòíîãî äèçàéíåðà

44 ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÝÊÑÏÐÅÑÑ Î çíàìåíèòîì ïàðàäå öâåòîâ «Bloemencorso» â Íèäåðëàíäàõ

48 ËÅÍÈÒÜÑß ÐÀÇÐÅØÀÅÒÑß! Êàê ñäåëàòü ñâîé ó÷àñòîê ìåñòîì îòäûõà íà ïðèðîäå, à íå ðàáñêîãî òðóäà

50 ÑËÎÂÀÐÈÊ ÖÂÅÒÎÂÎÄÀ 51 ÖÂÅÒÎ×ÍÛÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ www.gardenmedia.com.ua

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ, öèòàò, èìåí è îñòàëüíîé èíôîðìàöèè íåñóò àâòîðû ïóáëèêàöèé, à ðåêëàìíîé èíôîðìàöèè – ðåêëàìîäàòåëè. Ðåäàêöèÿ èìååò ïðàâî ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû. Ïðè ïåðåïå÷àòêå òåêñòîâ è ôîòîãðàôèé, à òàêæå öèòèðîâàíèè ññûëêà íà «Öâåòû è ãàçîíû» îáÿçàòåëüíà. Èäåÿ, ðàçðàáîòêà, ñîäåðæàíèå æóðíàëà çàùèùåíû çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû. Íàðóøåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ ïðåñëåäóåòñÿ çàêîíîì Óêðàèíû. Íàçâàíèå è ñîäåðæàíèå æóðíàëà ÿâëÿþòñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ èçäàòåëÿ. Òèðàæ: 25 000 ýêç. Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè Ê ¹ 18537-7337 ÏÐ îò 22.12.2011 ã. Ïîäïèñíîé èíäåêñ: 49965 Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû, Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü è Ðîññèè. Òèïîãðàôèÿ: «Òåõíî-äðóê» Ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà: 12 ãðí. Àäðåñ ðåäàêöèè: 03083, Êèåâ, Ïð-ò Íàóêè, 54-á, îô. 8 Òåë./ôàêñ: 599-29-00, 492-77-43 E-mail: editor@gardenmedia.com.ua www.gardenmedia.com.ua


Ñîõðàíÿåì öâåòû ñâåæèìè … íà äîëãèå ãîäû! ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó

Àõ, ýòà ðàçíàÿ ñèðåíü!.. ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


Öâåòû òîæå ëþáÿò õîðîøóþ ìóçûêó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

Ýëåêòðîííûé áóêåòèê íå õîòèòå ëè? ó ó ó

ó

www.gardenmedia.com.ua


«F

flowers & hortech ukraine» – ýòî åäèíàÿ ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà, ïîñâÿùåííàÿ öâåòî÷íîìó áèçíåñó, ñàäîâîäñòâó, ôëîðèñòèêå è ïðîáëåìàì îçåëåíåíèÿ ñîâðåìåííûõ ãîðîäñêèõ òåððèòîðèé. çà ïðåäûäóùèå ãîäû «flowers & hortech ukraine» çàíÿëà ñòîéêóþ ïîçèöèþ êàê îñíîâíàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà ôîðìàòà «áèçíåñ äëÿ áèçíåñà» â îáëàñòè öâåòîâîäñòâà è ñàäîâîäñòâà íà òåððèòîðèè óêðàèíû.

ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó

ó ó

ó

ó ó ™

www.gardenmedia.com.ua


ó ó

ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó www.gardenmedia.com.ua


Àíäðåé ÎËÅÉÍÈÊ, Àíàñòàñèÿ ßÊÓÁÎÂÑÊÀß, ôîòî Ñåðãåÿ ÊÎÒÅËÜÍÈÊÎÂÀ

www.gardenmedia.com.ua


ÐÀÄÈÖÈÞ ÖÂÅÒÎ×ÍÛÕ ÂÛÑÒÀÂÎÊ ÍÀ ÏÅÂ×ÅÑÊÎÌ ÏÎËÅ Ïå÷åðñêîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêà â Êèåâå ïðîäîëæèëà â íà÷àëå ìàÿ ýêñïîçèöèÿ ïîä íàçâàíèåì «Âåñåííÿÿ ôååðèÿ». Æèòåëè è ãîñòè ñòîëèöû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè âûõîäíûå, íàñëàäèâøèñü êðàñîòîé êîìïîçèöèé èç òþëüïàíîâ âñåõ öâåòîâ è îòòåíêîâ.

ó ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó www.gardenmedia.com.ua


www.gardenmedia.com.ua


ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


Àííà ÑÅÐÃÈÉ×ÓÊ

ÑËÈ ÒÈÒÓË «ÊÎÐÎËÅÂÛ ÖÂÅÒλ ÇÀÊÐÅÏÈËÑß ÇÀ ÐÎÇÎÉ, ÒÎ «ÖÀÐÅÌ ÖÂÅÒλ ÏÎ ÏÐÀÂÓ Ñ×ÈÒÀÅÒÑß ÏÈÎÍ. À åùå – ñèìâîëîì áîãàòñòâà, äîëãîëåòèÿ, ïëàìåííîé ëþáâè… Â Êèòàå ïèîí – íàöèîíàëüíûé öâåòîê, òàê æå, êàê â ßïîíèè – õðèçàíòåìà, îäíàêî è â íàøèõ øèðîòàõ ó íåãî íåìàëî ãîðÿ÷èõ ïîêëîííèêîâ.

– www.gardenmedia.com.ua


ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó www.gardenmedia.com.ua

Ñïðàâêà «Ö&û Íàçâàíèå: Ïèîí äðåâîâèäíûé èëè ïîëóêóñòàðíèêîâûé Ëàòèíñêîå íàçâàíèå: Paeónia suffruticósa Ñåìåéñòâî: Ïèîíîâûå (Paeoniaceae) Ðîäèíà: Êèòàé Îñâåùåíèå: Ñîëíöå


ó ó

Ìåñòî ó ó

ó ó ó

ó

ó

Ïîñàäêà Âåëè÷èíà ÿìû çàâèñèò îò ðàçìåðà êîðíåâîé ñèñòåìû. Ãîòîâÿò ïîñàäî÷íûå ÿìû çàðàíåå. Âûñàæèâàþò ïèîíû òàê, ÷òîáû ïî÷êè íàõîäèëèñü íå íèæå óðîâíÿ ïî÷âû.  öåíòðå ïîñàäî÷íîé ÿìû, çàñûïàííîé õîðîøî ïåðåìåøàííîé ïèòàòåëüíîé ñìåñüþ, äåëàþò õîëìèê, íà êîòîðîì ðàñïðàâëÿþò êîðíè ñàæåíöà. Çåìëþ îñòîðîæíî óïëîòíÿþò. Ïîñëå ïîñàäêè ðàñòåíèå äîëæíî ïðî÷íî ñèäåòü â çåìëå. Ïîñëå ïîëèâà êîðíè ïèîíà óãëóáëÿþòñÿ è çàíèìàþò íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå, ïðè êîòîðîì íàä ïî÷êàìè îêàçûâàåòñÿ 2-3 ñì çåìëè. Ãëóáîêàÿ èëè ñëèøêîì ìåëêàÿ ïîñàäêà - îäíà èç ïðè÷èí ñëàáîãî öâåòåíèÿ êóñòà. Îò ïðàâèëüíîé æå ïîñàäêè çàâèñèò íå òîëüêî äåêîðàòèâíîñòü êóñòà, íî è ïðîäîëæèòåëüíîñòü åãî æèçíè. www.gardenmedia.com.ua


Óõîä

ó ó ó

ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

www.gardenmedia.com.ua

ó


ó

ó

Ðàçìíîæåíèå

ó ó ó ó

ó

ó ó

www.gardenmedia.com.ua


Âîçìîæíûå ïðîáëåìû ó

1.„ 2.„ 3.„ 4.„ 5.„

ó

ó

ó

ó

ó Ò± Ú«¶·ò ó

ó ó

Ïèîíû â ëàíäøàôòíîì äèçàéíå

ó ó ó

ó ó

ó

www.gardenmedia.com.ua


ó ×ÅÍÜ ÏÎÏÓËßÐÍÛÅ ÑÅÃÎÄÍß ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÛÅ ÎÃÎÐÎÄÛ – ýòî âîçìîæíîñòü íå ñòîëüêî îáåñïå÷èòü äîìî÷àäöåâ ñâåæèìè îâîùàìè, ñêîëüêî ðåàëèçîâàòü ñâîè òâîð÷åñêèå çàìûñëû.

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó ”—

www.gardenmedia.com.ua


ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

www.gardenmedia.com.ua


ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ””

www.gardenmedia.com.ua


ó ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua

”’


ÇßÙÍÀß È ÍÅÏÐÈÕÎÒËÈÂÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀÕ À Ì Å Ä Î Ð Å ß äàâíî çàâîåâàëà ðàñïîëîæåíèå ëþáèòåëåé êîìíàòíîãî öâåòîâîäñòâà.

www.gardenmedia.com.ua


ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó

ó ó

Ðàçìíîæåíèå ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó ó

Öåëåáíûå ñâîéñòâà ó ó

Âîçìîæíûå ïðîáëåìû

ó ó

Ðàñïîëîæåíèå â äîìå

ó ó ó ó

ó

ó

Óõîä ó ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó www.gardenmedia.com.ua


Ìàðèíà ÀÍÄÐÅÅÂÀ

www.gardenmedia.com.ua


ÐÀÑÈÂÎ ÄÅÊÎÐÈÐÎÂÀÒÜ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÑÒÎË öâåòàìè íåñëîæíî, åñëè çíàòü íåñêîëüêî ñåêðåòîâ.

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

ó ó

ó www.gardenmedia.com.ua


ÍÀ ÇÀÌÅÒÊÓ Íåêîòîðûå ôëîðèñòû ñîâåòóþò öâåòû íà ñòîëàõ ðàçëè÷íîé ôîðìû ðàçìåùàòü ïî-ðàçíîìó: Íà íåáîëüøîì êðóãëîì ñòîëå ïîñòàâèòü áóêåò â êðóïíîé âàçå â öåíòðå. Íà îâàëüíîì ñòîëå – êîìïîçèöèè áëèæå ê åãî êðàÿì â îâàëüíûõ âàçàõ. Íà óäëèíåííîì ñòîëå – îäíó êîìïîçèöèþ â öåíòðå èëè äâå íåáîëüøèå ïî êðàÿì. Íà ñòîëàõ, ïîñòàâëåííûõ â âèäå áóêâû «Ò», öâåòû ðàññòàâëÿþò ïî öåíòðàëüíîé ëèíèè èëè íà êðàÿõ. Íà áîëüøîì äëèííîì ñòîëå ëó÷øå ñäåëàòü íåøèðîêóþ öâåòî÷íóþ äîðîæêó, ðàñïîëîæèâ áëèçêî äðóã îò äðóãà íåáîëüøèå îäèíàêîâûå íèçêèå âàçû ñ öâåòàìè.

”™

www.gardenmedia.com.ua


ó ó

ó ó ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó ó

www.gardenmedia.com.ua


Ñåðãåé ÊÎÒÅËÜÍÈÊÎÂ

ÇÓÌÐÓÄÍÎ-ÇÅËÅÍ À ß ËÓ Æ À É ÊÀ , ÌÅ×ÒÀ ËÞÁÈÒÅËÅÉ ÇÀÃÎÐÎÄÍÎÉ ÆÈÇÍÈ, áóäåò ðàäîâàòü ãëàç âåñü ñåçîí è äîñòàâèò ìåíüøå õëîïîò, åñëè îòâåòñòâåííî ïîäîéòè ê åå ñîçäàíèþ ñ ñàìûõ ïåðâûõ øàãîâ. Ìíîãîå çàâèñèò îò êà÷åñòâåííîãî «ôóíäàìåíòà» - êîìïëåêñà ðàáîò ïî ïîäãîòîâêå îñíîâàíèÿ äëÿ ãàçîíà.

ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó ’—

www.gardenmedia.com.ua


Äðåíàæ ó

ó

ó

ó ó

ó

www.gardenmedia.com.ua

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó


ó ó ó

Ïîñåâíîé ñëîé ó ó

ó ó ó ó ó

’”

www.gardenmedia.com.ua


Ïî÷âåííûå óñëîâèÿ ó ó ó

ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua

’’


ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó

Ãàçîííàÿ ñåòêà ó ó www.gardenmedia.com.ua


ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó ó ó

ó

ó

ó

ó ó

Ïîñàäêà è ïîëèâ ó ó ó ó

ó ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


ÎËÃÎËÅÒÈÅ È ÓÕÎÆÅÍÍÎÑÒÜ ÃÀÇÎÍÀ – ðåçóëüòàò ãðàìîòíîãî âûáîðà ñåìÿí ãàçîííîé òðàâû äëÿ ó÷àñòêà.

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ïò

ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó

ò ó ó

ó

ó ó ó ó www.gardenmedia.com.ua


ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó

ó ó

ó

ó

íò

ó îò

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó

ó www.gardenmedia.com.ua


ÂÅÒÛ & ÃÀÇÎÍÛ» ÏÐÈÃËÀØÀÞÒ ÑÂÎÈÕ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ ÇÀÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÊÓÕÍÞ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ ÄÈÇÀÉÍÅÐÀ: ìîëîäûå àâòîðû äåëÿòñÿ ñâîèìè òâîð÷åñêèìè ñåêðåòàìè íà ïðèìåðàõ îðèãèíàëüíûõ ïðîåêòîâ.


ó ó ó ó ó ó

ó ó

ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó

www.gardenmedia.com.ua

ó ó ó

ó


Ïðîåêò Åëåíû Ãîðäååâîé: óñàäüáà «Ìåëîäèÿ ðîäíîãî êðàÿ»

ó

ó

ó ó

ó ó ó ó ó

ó ó

ó www.gardenmedia.com.ua


贸 贸

www.gardenmedia.com.ua


Ïðîåêò Åëåíû Àôàíàñüåâîé: íåáîëüøîé ó÷àñòîê ó

ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó ó

ó

ó

www.gardenmedia.com.ua


ó ó ó

ó ó

ó

ó

ó

ó

ó ó ó ó ó

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó


Èðèíà ÁÅËÎÁÐÎÂÀ Ôîòî àâòîðà

ÎËËÀÍÄÈß ÂÅÑÍÎÉ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÌÅÑÒÎÌ ÏÀËÎ Ì Í È × Å Ñ Ò Â À ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ËÞÁÈÒÅËÅÉ ÖÂÅÒÎÂ, ÍÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÔËÎÐÈÑÒÎÂ. Èçâåñòíûé óêðàèíñêèé äèçàéíåð, äèðåêòîð Øêîëû Åâðîïåéñêîé ôëîðèñòèêè FLORIS Èðèíà ÁÅËÎÁÐÎÂÀ ïîäåëèëàñü ñ «Öâåòàìè & Ãàçîíàìè» ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè îò ãðàíäèîçíîãî öâåòî÷íîãî øîó.

ó ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó

www.gardenmedia.com.ua


ó ó ó ó

ó ó ó ó

ó

www.gardenmedia.com.ua

ó


www.gardenmedia.com.ua


รณ รณ

รณ

รณ รณ

www.gardenmedia.com.ua


Âèêòîð ÄÈÍÀÑ

ó

ÀÊ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÂÀØ Ó×ÀÑÒÎÊ ÁÛË ÌÅÑÒÎÌ ÎÒÄÛÕÀ íà ïðèðîäå, à íå ðàáñêîãî òðóäà.

ó

ó

ó ó ó ó www.gardenmedia.com.ua


ó

ó

ó

ó ó ó

ó ó ó

ó ó

ó ó ó ó ó ó ó ó ó

ó

ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó ó www.gardenmedia.com.ua

ÄÅËÓ ÂÐÅÌß – ÏÎÒÅÕÅ ×ÀÑ Ìíîãèå âëàäåëüöû ñàäîâ è öâåòíèêîâ áîÿòñÿ óåçæàòü â îòïóñê. Îäíàêî, åñëè ïîäîéòè ê îðãàíèçàöèè ñàäîâî-îãîðîäíûõ ðàáîò ðàöèîíàëüíî, â òå÷åíèå ëåòà âïîëíå âîçìîæíî âûêðîèòü ïàðó íåäåëü äëÿ ïîëíîöåííîãî îòäûõà íà ìîðå èëè òóðèñòè÷åñêîé ïîåçäêè. Ïåðåä îòúåçäîì æåëàòåëüíî åùå ðàç òùàòåëüíî óäàëèòü ñîðíÿêè, âñå ñâîáîäíûå ïëîùàäè ðàçðûõëèòü è çàòåì çàìóëü÷èðîâàòü. Õîðîøåíüêî ïîëåéòå ñàìûå òðåáîâàòåëüíûå ê âëàãå ðàñòåíèÿ.  òàêîì ñëó÷àå, ïîêà âû îòäûõàåòå, ñ âàøèìè ëþáèìöàìè íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîéäåò. Êîíå÷íî, íåëüçÿ èñêëþ÷àòü ñèëüíîãî ñîëíöåïåêà, íî äàæå â ýòèõ ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ïðèíÿòûå ìåðû ïîìîãóò ñâåñòè âîçìîæíûå ïîòåðè ê ìèíèìóìó. Íå çàáóäüòå òàêæå ïîäñòðè÷ü ãàçîí – íå ñëèøêîì êîðîòêî, óäàëèòü óâÿäøèå öâåòû è ñîáðàòü ïîäîñïåâøèå îâîùè è ôðóêòû. Êîíå÷íî, ìåíüøå âñåãî áóäåò ïðîáëåì, åñëè ó âàñ åñòü õîðîøèé ñîñåä, ãîòîâûé ïðèäòè íà ïîìîùü è âçÿòü íà ñåáÿ ïîëèâ âàøåãî ñàäà è öâåòíèêîâ. Åùå îäèí âîçìîæíûé âàðèàíò – íàäåæíûé ãîðîäñêîé äðóã, ìå÷òàþùèé ïîæèòü íà ïðèðîäå (íà âàøåì ó÷àñòêå) ïàðó íåäåëü, ïîêà âû áóäåòå îòäûõàòü.  ýòîì ñëó÷àå, êîíå÷íî, ïðèäåòñÿ ñîñòàâèòü ïåðå÷åíü ñàìûõ íåîáõîäèìûõ è íåîòëîæíûõ äåë è õîðîøåíüêî åãî ïðîèíñòðóêòèðîâàòü ïåðåä îòúåçäîì. Ãëàâíîå – íå ïåðåóñåðäñòâîâàòü ñ ïåðå÷íåì!.. Ôàêòè÷åñêè ïîëèâ – îäíà èç íåìíîãèõ ëåòíèõ ðàáîò, êîòîðóþ íåëüçÿ ïåðåíîñèòü. ×òî æå êàñàåòñÿ ðåãóëÿðíîé ïðîïîëêè, îêó÷èâàíèÿ, ìóëü÷èðîâàíèÿ, ñòðèæêè ãàçîíîâ, à òàêæå ñâîåâðåìåííîãî ðåàãèðîâàíèÿ íà âðåäèòåëåé èëè áîëåçíè, òî ýòî îòëîæèòå äî ñâîåãî âîçâðàùåíèÿ.


Ïðîñòîé öâåòîê – öâåòîê ñ îäíèì êðóãîì ëåïåñòêîâ âîêðóã òû÷èíîê è ïåñòèêà

˜… Š –•‹

~• Š ó ó ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ó

ó ó ó ó

ó ó

ó ó ó

ø

ó ó ó

ó ó ó ó ó ó

ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


1 ìàÿ - 10 ìàÿ: Ëàíäûø ó ó ó ó ó

22 ìàÿ - 31 ìàÿ: Ðîìàøêà ó ó ó

11 ìàÿ - 21 ìàÿ: Ïîðòóëàê

12 èþíÿ - 21 èþíÿ: Ìàðãàðèòêà ó

ó ó ó

ó

1 èþíÿ - 11 èþíÿ: Êîëîêîëü÷èê ó ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


|••

• Š ˜…~}zyx~‘

‘~–~w

ËÀÍÄØÀÔÒÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍ ó

ÐÅÏÎÐÒÀÆ ó

ÍÀØ ÑÀÄ ÔËÎÐÈÑÒÈÊÀ ó

ó ó ó ó

www.gardenmedia.com.ua


"Цветы и газоны", май 2013