Page 1


%-!32>0?/>B ! *'+G"(2L',!1A!6&9D'*Q!)(<,!8$9!K*',! "-!.=>01/?A<!.=20/B2/ ! *(+O"%3.7,!D!EDC$!Q$'L*7;!E&7(*7$7(D9! Q$9$E(*&7Q,!%'DQ$'!69DE$,!WD9$'&!)(<!7$D'!E&'<! &C!F<W!X$!9D!M&Q(D,!)D9E$:&!W*99<,!! "-!1>A/.1/,!d-!]]]<9$^*Q('&<+# *"33#(+4"0'.+?37.(!R9*ZP&'!h!E*;D'!Q(&'$U 401,!8$90K*'!)&#&!M&7:&T*7*PT,! 12!6&9D'*Q!E&'<!8D:Dg&Q!)(Q< "5%-!.=3!?//A,!H-!BA0=/.!=AB=3.3 V-!^'*+&99b+9:(:Q9<7$(! d-!]]]<9*((9$E*;D'Q(&'$<E&T ! *'+B7#@(+Q"3'6+!"#$! 1/!6&9D'*Q!)(<,!8$9!K*'!/,!"-!.==02B// ! *'+Q"02(+O"%3.7,!31A2!\D[D9!)(<,! )D7!K7(&7*&!W*99<,!"-!.=10/A3A ! *7#7+B'L$%+O.'%%(."(,!45%,!B32>,! KJD9D!KL$<,!"-!./A0B32> ! /')'3"+?F'20."T*',!F"6#+*-7% F.4I,/J-%=,67%@4,2"$&7%B.55/%B.&42*7%H*87% ;),42%!,+,#*!KJD9D!KL$<!E&'<!HD[D(*!KL$<,! "-!.1>0>..1,!./A0.... ! /'2L'."2+,."(23'#+J73(# C)*%F,'(,"4J-%=,6%7%<,6("4"F+"''*6%B.&42*7%K"'+"42J-%F"2,6%=,67% <,48,6"4%L*+"7%!,-*.%D4.7%C"4%M,&7% C"N.+",!HD[D(*!KL$7P$!E&'7$'! 6DQ$&!:$!S&aDQ,!"-!32>0.... ! /(#7$%+?3(')+I'@37.8 ??!cP+*($'!)(<,!8$90K*',!"-!.==0=1>A ! ;(<+D7.#L+9(2'"%%'2@(+J73(#! =.#,6"4.J-7%F"44,5,67%<O<7%G,-1"4*7!HD[D(*! KL$<!E&'<!6DQDJ!S&D:,!"-!.//0B... ! ,#L+?<"%%+S22 @45%!)&T$'Q$(!G9JT+*D!89:;<,! HD[D(*!KL$<!E&'!)(&<!"&TDQ!)(< "-!./.0.?2/,!./?0/>/>!9&E<!2//02/?

B"'A72L+J73(#,!! R&6,$&*4%G,',4*-*% H*-(,&6,4(7%! H*-(,&6,4(%B*%=*++*N&*7% ! M5."@'2'+9(%3':.'23+O'.!'2L+ ! ;$/%B.&42*7%! !,+1%F.&6(%F,0S,! 4"0'.+*7:20( S&aDQ!89L:<!E&'<!H<F<!:$9!6*9D',!HD7*9D,! ?5%!/=>A!H<!K:'*D(*E&!)(<!S$T$:*&Q!M*'E9$,! "-!2?.0A>>> HD9D($,!HD7*9D!!!"-!2?1022?B ! B72+J(2."@7%6+231!6$:'&!4*9,! O(L,!HD'*D!G'&QD!)(<!E&'<!c<!ND[+*9,! HD9D($,!HD7*9D!"-!2?10=/1/e!2?10=/A1 HD9D($,!HD7*9D,!"-!1>10ABB?,!"5%!2AB0A>12,! ! J7HH"3+J7:%(,!/.>/!HD^*7*!)(<,! ]-!]]]<^$:<E&T<+# HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/03B>1 ! O"%3.7+9(A(L"7% J8'33+J73(#+'2L+4'%"27+/'2"#' /=//!H<!K:'*D(*E&!)(<,!S$T$:*&Q!M*'E9$,! ! <,6$*(%F,0S!! B"%B"%! C)*%:"6*'+,#*,+ HD9D($,!HD7*9D!!"-!2?A0=/2A /2..!6$:'&!4*9!E&'<!H<F<!:$9!6*9D',!HD9D($,! ! 4'5(+ML."'3"@7+=.(A"(.( HD7*9D,!"-!?120/?A1,!%-!?130.B..! /3=>!H<!K:'*D(*E&!)(<,!S$T$:*&Q!M*'E9$,! ! *'+47@"2'+L(+G"3'+/72"20,! HD9D($,!HD7*9D,!!"-!2?20?2>=,!2?A03=?1 A/2!)D7!SDCD$9!)(<,!)D7!H*;P$9,!HD7*9D,!! ! 4'5Y+J'['2',!/=>A!H<!K:'*D(*E&!)(<,! "-!3A10?/1B!5!3A10?/1/ HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/0.>=3 *Mb+3F(+;"0F3@#:H ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23,! )('PE(P'$!M,!)D7!H*;P$9!^J!(#$!8DJ,!HD99!&C! 23A!c<!ND[+*9!)(<,!HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?A0 KQ*D,!6DQDJ!M*(J,!"-!22B0A2.2 >/.=,!2AB0/.A=,!2?A023BA ! *$C':+Q"[(,!/1==!6D`!4PD7`&7!KL$<,!

6DE&,!HD7*9D,!"-!2BA0.22= ! *7#7+B'L$%,!.==!6'$Q<!OP*'*7&!KL$<! E&'<!Y$&7!4P*7(&!)(<!HD9D($,!HD7*9D "-!2??0?=1/,!2?10??=2,!%-!2??0?=1> ! ;"@73"2'+K'.L(2+='["#"72 //>!d*99*DTQ!)(<!E&'<!S&aDQ!89L:<,!6DQDJ,! "-!22/03=>3 ! 1)-#1)2342#5)-36),!!"#$%#&'()*+,-& B.55/%B.&42*7%!..+-"8*%;4,#$%=,6,!H<! K:'*D(*E&!E&'<!4$7<!HD9LD'!)(<,!HD9D($,! HD7*9D,!"-!2BA0>3..!!! ! ='3"7+K:(.2"@'+9(%3':.'23+ /.2B!c<!8&E&^&,!HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/0 11/2,!2?/011/3! $%4*"6#17363883-"#16)9),!! ;'"6,+,! ! ;&4-*(%=,67%T%!*#,8.-7!!MM6!M&T+9$a! S&aDQ!89L:<,!6DQDJ,!"-!22/02222e!22/02B/> ! DF"3(+/772+O'.,!!"#$!?5%!)P7Q$(! OPDJ,!HD7*9D!GE$D7!6D'[,!HD7*9D,!H-! >=/30./21/./

!"+%0"*=")"1

! 4'%'+M.A'% 45%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.30>/33 ! 4#:H+/<'FE!A5%!"#$!W$7P$!"&]$',! B2?!8&7*!KL$7P$,!"-!2A203=1A ! 4F(5+'2L+O.(<(.+4'5(+'2L+ 9(%3':.'23,!45%!KfM!4&9:!"&]$',! VT$'D9:!KL$<,!E&'<!)D++#*'$!S:<! "-!BA.03>?A,!BA.0B=BA ! 4F"#"$%,!?=!H*QQ&P'*!)('$$(,! N&'(#$DQ(!4'$$7#*99Q,!"-!3?30?=2= 4.7<2(+=#'V'+J73(#,!! ;*N*4% F.64*6-%H*-(,&6,4(,!! !A"4%C",4%L"% F)"4*-*%H*-(,&6,4(,!!G'(*;DQ!KL$<!E&'<!KX8! KL$<,!O<M<,!"-!BAA03??? CB?M+?F'20."T*'+/'2"#'! ! M*,(7%! ;&11*6%!,+,#*7%! !,',6,33"7% ! P"-)"$"7%B.55/%B.&42*7%UV=,67%

6&+%7"5%&,(0&6"0,5%$1

!"%$ !"#$%&!'()))!'*+,'$"&

on

Get !"#$ event schedules daily on 106.7 DREAM from 10:55 AM to 8:55 PM Catch Early Years every Wed. 9-11 PM with replays every Sun. 5-7 PM. More at www.abc.com.ph

! B"2(##"!!"#$!45%!G7$!HEI*79$J!69DE$,! 2(#!KL$<,!"-!.2B0>1=. C'3+D(##E+B(#"@"7:%+&"3@F(2,!!"#$! @7*(!M,!45%,!N$(!OPD:!89:;<,!A>(#0A/Q(!)(Q<,! "-!.2B0=1>. C2@7.(,!"-!./B01/=2,!%-!./B01/== ! GF(+C%3'H#"%FA(236+!"#$+ R"#$!FD99,!M'JQ(D9!S&&T,!"P9*+D7U!@7*(!K,!! "#$!%&'(,!"-!.11011.3,!.110BAB1 ! I:(#+!"#$!A%,!"#$!%&'(!)('*+!89:;<,! "-!.2B0>A/.5= ! J(2.8$%+=#'@(+H8+K77L+C'.3F,! @7*(!V)0A,!8P';&Q!M*'E9$,!"-!A=A02=/2,! A2=0.?33 ! J7%%("2+GF(+I7.3 @7*(!2!D7:!B!%&'(!)('*+!89:;!"-!./B0//0B2 ! !(+?:"%+K7:.A'2L 45%!N$(!/!89:;,!"-!./20..>/5>?

!!*)+,($$

M%@(2L!OPD:'D7(!1!,!8&7*CDE*&!F*;#! )('$$(!"-!.2B0/3.. ! M:H(.0"2(+A?7:!D7:!2(#!89:;<,!2(#! KL$<,!E&'<!A?7:!)(<,!"-!.2B0=... ! O'%"#"7$%+9(%3':.'23! %&'^$Q]&&:!F$*;#(Q,!S*`D9!X'*L$!E&'<! 8P';&Q!M*'E9$,!%&'(!8&7*CDE*&,!"-!.2B0/31?! (&!1Ae!H-!R>=?=U!1?>0..1? ! O(##"%"A'+O'.+P+9(%3':.'23 A5%!"#$!%&'(!)('*+!"-!./20.B.= ! 4'5(3(."',!45%,!"#$!%&'(,!"-!./B0A./A ! 4'55(+=:@@"2"!@7*(!/?!"#$!%&'( "-!./B0A>22,!%-!./B0A>22 EDCC$l+PEE*7*bJD#&&<E&T ! 4'[!45%,!"#$!)+D!89:;,!OPD:'D7(!.,! 8&7*CDE*&!F*;#!)('$$(,!"-!.2B0/3=. ! 4F(5+*':L"@7+O"%3.7+I"#"-"276+ 45%!N$(?!89:;<,!A':!KL$<,!"-!.2B0>BA1

K#7."(33'+

! 4'#"57.2"'+="VV'+&"3@F(2 45%!49&'*$((D!A,!"-!.=A0=.=.5==== ! J''0(2+B'V%,!45%,!"-!32?03?== ! J'.L+97@)+4'5Y!A5%!49&'*$((D!A,! "-!.=10AB//,!.=A01BB?!(&!B2 ! GKSI."L'8$%!A5%!49&'*$((D!A,!"-!32?0 3B.2,!%-!.=?0.=/>

K.((2H(#3+Z

! O"V:,!"-!3230?1=. ! 48A'+K.(()+G'[(.2' 4'&P7:!%9&&',!"-!3?=1.A3

2.34&+,5%$1

&'$%(")*)"+,-."+*!"+/"0.1&+( M#@F(A8+O'. )*9L$'!M*(J!HD99!%'&7($'D!W$':$!X'*L$! M&'<!cP9*D!WD';DQ!KL$<!!"-!3>B0/A>2 ! M20(#'3"+S3'#"'% 6'$T*PT,!9&]0CD(,!DP(#$7(*E!f(D9*D7!;$9D(& )H!H$;DTD99,!89:;<!K,!4'&P7:!%9&&' )#&+-!>=??0.==>/2=!F$D:!GCE-!2B?0??/3,! 22=0>A/B,!>=/30.==>//> VTD*9-!TD'*9J7<:$$b;TD*9<E&T! k!d$!D9Q&!:$9*L$'!h!:&!+D'(*$Q5$L$7(Q ! 4'5(+O.(372 45%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.302=31! ! ! 4'5Y+!:'2"3',!?3!@7*($:!)('$$(! E&'7$'!d$Q(!MD+*(&9!X'*L$,!8D''*&!ID+*(&9J&,! 6DQ*;,!"-!BA?0>A23

! ,$?72F7,!?>!cP+*($'!)(<,! 8$9!K*'!A,!"5%-!.=B0A?.= ! ='L."27,!!"#$%45%,!K<!W$7P$!VL$7(Q! HD99,!"-!3>A0A2.B<!.==03A?? ! GF(+=(2"2%:#'+/'2"#' C)*%=,67%C)*%F.4-*6N,(.6/7%C)*%B.55/7% <"%!",#*7%P"*+-*4J-7%Q+8%<,4"+,7%;'"#*-% KJD9D!KL$7P$!E&'<!HD[D(*!KL$7P$ "-!./>0A12B,!./?0A12B ! =:.-#(+I((3,!d*7$!X$+&(,!?/3!N<! 4D'E*D,!8$9!K*'!?,!"-!./3032?A ! 9'%3.7,!/A=!F<W<!:$9D!M&Q(D,!)D9E$:&! W*99<,!"-!./?0>>/B ! 9(%3':.'23+4"U7:,!F&($9!Mi9$Q($,! ?!)D7!Y&'$7`&!X'*L$!E&'<!K'7D*`!KL$<,!! "-!..=0B3?. ! 9"@@7+9(2V7+4'55(! 45%!YSf!69D`D,!?/>!N<!4D'E*D!!)(<! "-!.=.0?21?51A512 ! ?'#'!6&:*PT!Y$L$9,!Y<W<!Y&EQ*7!89:;,! KJD9D!KL$<,!"-!32>0/222 ! ?'0:"W7,!3B/?!4P*g&!)(<,!)D7!K7(&7*&! W*99<,!!"-!.=30.B?= ! ?F'20F'"+O"%3.7,!A5%,!6DQ$&! M$7($',!.323!6DQ$&!:$!S&aDQ!E&'<! )$:$7&!)(<,!)D9E$:&!W*99,!"-!.=?0..3?5.?,! %-!.=?0..3> ! ?3.:AA$% //>!cP+*($'!)(<,!8$90K*',!"-!.=201BAB ! ?:-(.H7<#+,5+4F"2' ?.!cP+*($'!)(<!E&'<!KQ('D!8$90K*',!! "-!.=>0>>>Be!.=20A1>=,!%-!.=>0A=A2 ! G'H:+,!?A2!)D9E$:&!)(<,!Y$;DQ+*!W*99<,! "-!./3032?A,!]]]<(D^PTD7*9D<E&T ! G(..8+?(#(@3"72 ?A/B!6DQ&7;!"DT&!Va(<,!"-!.110/./B ! G"'2'2A(2+O'.,!?5%,!N$a(!X&&'! S$Q(DP'D7(,!!3.3B!HD[D(*!KL$7P$,!E&'<! XD+&,!"-!.=30/==?,!.==0/.=A ! G%:A:.'+?:%F"+O'.+'2L+ 9(%3':.'23,!?5%,!..!M&'+&'D($!69D`D,! )$:$7&!E&'<!WD9$'&!)(Q<,!)D9E$:&!W*99<,! "-!..301.1. ! X"00:.'3,!45%!)P7$(($!"&]$',! XP'^D7!)('$$(,!"-.=302/3=

W%E,68*4%X,/7!"-!BAA0....,! %-!BA/0/>BA,!$-!$Q9bQ#D7;'*09D<E&T ]]]<Q#D7;'*09D<E&T ! I#7.'H(#!%@7*(!/>.,!45%,!"#$!6&:*PT!! "-!BA.032?3,!BB30A??> ! =JS+9(%37H'.,!!H$('&!dD9[,! H$'D9E&!KL$<,!6DQ*;!!"-!B.30?32. ! ?"L(H'.+4'5(! V9!6P$^9&!S$D9!:$!HD7*9D,! KX8!KL$<,!G'(*;DQ!M$7($'!!"-!BA/03AA= ! G(..8+?(#(@3"72,!Y&]$'!4':<,!"#$! 6&:*PT,!/.!KX8!KL$<,!G'(*;DQ!M$7($',! "-!BA.023?2!]C]($''JQ$9$E(*&7bLDQ*D<E&T ! c'):,!A5%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.302AB.

! !"##$%!"#$!%&'(!)('*+,!"-!./.01223 ! &'"%()",!45%!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$! %&'(,!"-!..=0/>>2,!..=0>2?>,! ! *$+,-(.',!@7*(!%,!"#$!%&'(,!"-! ..=0A=BA ! !"#$%&'(",!@7*(!8,!"#$!%&'(,! "-!..302/>. /'012(3+4'5(6+?5%!8&7*CDE*&!F*;#! )('$$(,!"-!.2B0A1>>,!>=?>0=3=A1>> ! /"2078$%+9(%3':.'23 45%,!"#$!%&'(!)('*+,!"-!./20=/.3 ! /:..'8$%+;(<+,.#('2% 8B!8&7*CDE*&!F*;#!)(<,!"-!.2B01A?B ! ='%37,!45%,!%&'(!6&*7($!89:;,! "-!..10/2=? ! ="(.+>,!"-!..30>//2 ?37@)A'.)(3,!!"#$!45%,!8A,!8&7*CDE*&! F*;#!)('$$(,!"-!.2BBA>/

! aR$%+O"%3.7,!1B!K7&7DQ!)(<,! 6'&g$E(!?,!"-!1A10A2=3 O'07720+4#:H6!!"#$!/??!)E&P(! X'<!YD`ED7&,!)DE'$:!F$D'(,!"-!=?=0212>,! =?=0>211 ! O(##"2"$%,!HD'*[*7D!)#&$!Va+&!B.0B=,! 4$7<!S&TP9&!)(<,!K'D7$(D!M$7($',!MP^D&,! "-!=/A0?22> 4'5(+b7@7#'3,!/3?!8<!4&7`D9$Q!)(<,! Y&J&9D!F$*;#(Q,!"-!=?=01/.B ! 4F"#"$% /==!"&TDQ!H&'D(&!KL$<!"-!A3?02>>3 ! 472%-".'@8 2=!W*QDJDQ!KL$<,!"-!12A0?/3> ! B72+J(2."@7%6+d$Q(!KL$<!E&'<! VaDT*7$'!Q(<,!d$Q(!"'*D7;9$ "-!A3/03/3/e!A3?03?3? ! J7%%("2,!A5%!"'*7&TD!"-=>/2B/A

?:"3(6+"-!./B01/=2,!%-!./B01/== ! G."7!!?5%,!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$!%&'(,! "-!..10/B>/ ! X720!!45%,!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$!%&'(! "-!..=0>13=,!..=0>13?

?(.(2L.'

! MHY,!"-!.2B0>2?B M.MA'+4'5(,!"-!=>/0A.AB ! O'#L:@@",!"-!.2B0>B3B ! O.'V"#E!"-!.2B0>B3/e!=>/0/.>2 ! 4'5Y+/'.8+K.'@(,!"-!.2B0>.2. ! 4'5Y+Q"'+/'.(,!"-!.2B02=11 4'5Y+b7@7#'3,!"-!.2B0?/1B ! 4F(#%('+/'.)(3+'2L+4'5Y "-!=>=03>// ! 4723"$%,!"-!.2B0?A2?!(&!2A 4:-@')(%+H8+?72W',!"-!.2B0>A>. ! 4:"##(.(!"-!=/B03A=1e!.2B0AA?2

! S3'#"'22"$% "-!3?.0>?=/5.=5.A,!%-!3?.0>?=/ ! /'%'%,!"-!3?.0/121,!32301>A>!(&!A/ ! ;:[7,!"-!3230AB=.!(&!==,!%-!3230AB=. ! =(-'37,!"-!3230?BAB ! ?:0"+9(%3':.'23!! "-!3230AB3.!(&!3=,!3230A=.2!(&!.B ! ?-"@8+I"20(.%!! "-!1.=0>>.2,!./3013?= ! G(A-#(+O'.+P+9(%3':.'23+ "-!32301./A

K.((2H(#3+\

! MH%"23F+4'5(+O'.!!A5%,!"-!32301=BB,! .1>02.32 ! O(L%-'@(,!A5%,!"-!3?.0.>AB ! O"0+O:LLF',!?5%,!"-!323011.>,!%-! 32301.?> ! O:HH'+K:A-+?F."A-+47],!?5%,! Y?,!"-!32302/21,!%-!32302/>1! V-!EPQ(&T$'b^P^^D;PT+<E&T<+# ! 4'5(+O.(372,!45%,!"-!.>=0B.>2 ! 4'5Y+J'['2',!45%,!"-!32301A3>,! 32301A3/ ! 4'-."@@"7%',!A5%,!"-!32303.// ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23! A5%,!"-!32301=B/,!32301==B ! 4755((+O('2+'2L+G('+*('5 45%,!"-!3230B>>? ! K77L+C'.3F,!?5%,!"-!323012B? ! K.'--'$%+9"%37.'23( ?5%,!"-!32301=>.,!%-!32301.=3 ! J''0(2+B'V%,!45%,!"-!3230323>! ! J'"):,!"-!323012=3,!323012=. ! K"#')+H8+J7%%("2$%6!!?5%,!"-! 3?=0>?B3,!V-!#&QQ$*7bTD*9<E&T,!d-!]]]< #&QQ$*7Q<E&T ! S@(+Q7L)'+O'.,!"-!3230113?53A ! &"3@F(2,!"-!323012B2 ! /'.@"'27$%,!?5%,!"-!3?=0>1B3 ! /(.)$%+O'.+O"%3.7,!"-!323013?/,! %-!323013?>,!TD*9bT$'[Q^*Q('&<E&T ! /.]+97@)(5(##(.,!"-!32301.>? ! ,7L8$%+O'.+'2L+9(%3':.'23 "-!32301?2.,!32301?2=!! ! =(7-#($%+='#'@( 45%,!"-!3?=0?...,!3?=01A32 ! ^:((2%+'3+O7##8<77L,! A5%!"-!3230A2AB ! 9(@"-(%,!?5%,!"-!3?.0>=/3 ! 9(L+O7N+&'.'7)(,!A5%,!"-!3230B/.. ! ?'#'+O"%3.7!45%,"-!3?=01...e! 3?=032>> ! ?('577L+4#:H+H8+9(L+4.'H,!?5%,! "-!32301/?=,!323013/B ! Q"'+/'.(+,8%3(.+O'.6+45%,!"-!3230 1>?>,!32301>??5?A

K'3(<'8+/'## K'D7$(D!M$7($',!OP$`&7!M*(J,!"-!=/A0..2A ! *(A:."',!m2!cP9*$(D!M*'E9$,!F&'Q$Q#&$! W*99D;$,!"-!3??0?/.2! /(3.7+O'. 13!d$Q(!KL$<,!O<M<,!"-!A31032>2 ! /77AH' HD<!f;7DE*D!)(<!E&'!S&E$Q!KL$<,!"-!A3/0 /=3A,!A3/0?1.3

C'%3<77L+4"38+D'#)

,--%".%/01234567%82.%)96.:%;.(. ! M0'[(+/(N"@'2+4'23"2' "-!=/?0B=.=! ! O'%(A(23,!"-!1?/0?>1B51= ! GF(+O(L.77A,!"-!1?/0/3BA ! O#:(+,2"72,!"-!1?/0/.B?!(&!B1 ! 4755((+O('2+P+G('+*('5 "-!B.303?.. ! 4'5Y+b7@7#'36!"-!B.30A?>. ! CH"%:+K."##,!"-!B.30/>3/!&'!B.303.>B ! B:7!R)($D[#&PQ$!h!d*7$!8D'U! "5%-!=>=02?/>!d-!]]]<:P&<E&T<+# ! I(V,!"-!=>/0/.1> ! K:'[',!"-!.2B0>1.= ! K':L",!"-!.2B0>13A!(&!31 ! GF(+J('#3F8+&"3@F(2,! 45%,!"-!=>>0B/.> ! J7%%("2,!"-!.2B0>BA?e!.2B0/?3. ! *'..8$%+4'5Y+'2L+O'. "-!.2B0>23B ! /'A7:,!K!F&T$!I*(E#$7! "-!.2B0A2B= ! /70:,!"-!.2B0>3/. /"%%+B(%%(.3%,!"-!.2B/1?= ! =7#:+&'"+K."##,!"-!.2B0>A22,! =>/0/.1/ ! G'3'A",!"-!=>/0/.3>!(&!3/ ! G('+P+GF(.'-8,!"-!.2B0>/// ! GF'"+'3+?"#),!"-!.2B0>A.B

?@AB

<9F9CH9@,,TUUV

K.((2H(#3+_+P+`

! 4F'3(':+>aa>+45%,!"-!3?=0=3B>!(&!B/! &'!R>=/3U!.B?0B1B3 ! 4F"#"$%+!"#%&'()*+'!$!?5%,!"-!3?=0 ?.B?,!3?=0A>??,!! ! I(#"N!%45%,!"-!3?=0=>B?e!1=B0>3?2 ! I(#8+!$%+&"3@F(2,!?5%,!"-!3?.0 ..3.52. ! &'"6!45%,!"-!32302?>=!(&!/> ! *'+/'"%72+!"#$!A5%,!"-!3?=0=>3=,! 3?=0=>.> ! *7.(2V7$%+D'8,!45%,!"-!3?=0>>13e! 3?=0>>/A,!NVdj ! *:%%7!!"#$,!45%,!"-!32B02.=A,! 32B0?A?= ! /+/:%(:A+4'5(!"-!3230A>>>,!%-! 3230B>>>,!"-!32301=B/,!32301==B ! /(%'+I"#"-"27+/7L(.2(,!!"#$! 45%,!"-!3?.0>..B ! /8.72$%+=#'@( 45%,!"-!3230=.=.,!3230..=. ! 9(%3':.'23(+="'+8+B'A'%7 ?5%,!"-!3?=022// ! G'-(##',!!"#$!45%,!"-!3230?3/>,!3230 ?3//,!]]]<(D+$99D0'$Q(DP'D7(<E&T ! G.'[(#+4'5(,!?5%,!"-!3?=??AA ! GF(+/'L"%72+K."##! "-!!32B0=>>>,!3?.0=>>> G(..'@(+'3+3F(+`3F! 45%,!"-!3?=0B.B>! ! X:2"+RS$Q(DP'D7(!D7:!d*7$!8D'U 45%,!"-!3230>AB?,!d-!]]]<`P7*<E&T<+#

97@)<(##+4(23(.

! M%3.'#"%+H8+B"'A72L+J73(#+ 45%!6&]$'!69D7(!HD99,!"-!3>A0?B.. ! 4'23"2(33',!S$(D*9!/,!89&E[!=,! F*:D9;&!)(<,!"-!1>A0>/12,!%-!1>A0>/1B ! 4'#"57.2"'+="VV'+&"3@F(2,!?5%! 6&]$'!69D7(!HD99,!"-!.=2011>15A11352?2> ! 4.:%3'%"',!45%,!6&]$'!69D7(! HD99,!"-!3?.021BA ! B(2@"7$%+O'.+'2L+K."##,!?5%,!6&]$'! 69D7(!HD99,!"-!.=.0>B>/,!.=B0>BB> ! K.'A%+B"2(.,!89&E[!=,!"-!..A0A=BB ! &:.(3')(+!'-'2(%(+9(%3':.'23 45%,!6&]$'!69D7(!HD99,!"-!.=.0>2>=,!! %-!.=.0>3/. ! !"#$%&'("#)*#+",-)-.%/0 45%,!"#$!S&E[]$99!M9P^,!"-!.=>0B21A ! /8.72$%+?3(')%+9"H%+P+ ?('577L,!45%,!6&]$'!69D7(!HD99, "-!3?.0=.=.53?.02222 ! =.(%%+4'5(,!A5%,!6&]$'!69D7(!HD99,! "-!32B02>>/!(&!>1!9&E<!/>3 ! Q"'+/'.(+,8%3(.+O'.,!45%,!6&]$'! 69D7(!HD99,!Y&+$`!X'*L$,!"-!.=.0>=B/

! K<("#7%+d+4#:H+B.(LL,! "-!1?/0??.A ! S-'2(A',!"-!1?/033B15B2 ! S3'#"'22"$%,!"-!B.A0>3.>e! B.A0>.?. ! !'@)$%+*753,!"-!1?/0?>1. /'27.,!H-!R>=>.U!31>0/2A2 ! ='%37,!"-!=//0?3B. ! ?F'20F'"+O"%3.7 "-!B.30/>33,!B.303/>A!!!%-!B.30>B/1!

!3$'&,>%/3 ?3'.H:@)%+4755((

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$ 4.,-%-.,-.1-$567($8*+69$/: 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$F0.J+-$D++$ 3E-$[67($8*+69$/: >E90C3'6C$>-+-=9037$I;.$B##!($N*93$ H*.0?610* 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$:6.$ <-+C0.J($8*+69$/: 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

\&P'!C'$$!E&+J!&C!?153!*Q!DLD*9D^9$! D(!(#$!$Q(D^9*Q#T$7(Q!9*Q($:!D^&L$! DQ!]$99!DQ!J&P'!CDL&'*($!'$E&':!^D'Q,! !"#$%!&'()%*!!'+,-!&'"%.'!/*01"#),' Q(&'$Q<

FE;9C?

!!-&#./&'"#0

I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$$

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$

/E6.2?;+$?-63&$PE0+0%%0.-$A6,90J6+$ 80.J-9($>>P I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

D$O0JE3$63$Q*;0-$MUC$V#UC$/;-C,67($ O;WK* I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3$ PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

CDBEF Dec. 5: Hear the music of legendary musicians Melissa Manchester and Imelda Papin at the PICC Plenary Hall [CCP Complex, Roxas Boulevard, Manila]. The show is billed as Two International Music Icons. Call 911-5555.

Ongoing till Jan. 10: Architect Lor Calma showcases his paintings and sculptures at the Ground Floor Gallery of the Ayala Museum [Makati Avenue cor. De La Rosa Street, Makati City]. Call 757-7117.

Dec. 10: The Philippine Philharmonic Orchestra gets into the spirit of the season by performing Christmas carols at the Tanghalang Nicanor Abelardo [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 891-9999.

Ongoing till Dec. 15: Psych War, an exhibit by Anton Del Castillo brings many religious sectors to life at the Alliance Francaise de Manille [209 Nicanor Garcia Street, Bel-Air 2, Makati City]. Call 895-7585 or 895-7441.

Dec. 10: The top DJ in the world, Armin van Buuren spins his magic at his Universal Religion Tour. The venue is at the World Trade Center [Gil Puyat Avenue Extension cor. Diosdado Macapagal Boulevard, Pasay]. Call 632-7762.

Dec. 2 to Jan. 9: See the works of artist Gary-Ross Pastrana in a show entitled Indivisibilis. It is on exhibit at Silverlens Gallery [2/F YMC Bldg. II, 2320 Pasong Tamo Ext., Makati]. Call 816-0044. Dec. 4 to Jan. 30: See the works of Cuban artist Severo Sarduy in a show entitled The East of Severo Sarduy at the Instituto Cervantes [855 T.M. Kalaw Street, Ermita, Manila]. Call 526-1482.

Dec. 5: Watch Parpadus Azules, a film about a woman who brings a complete stranger along when she wins her dream vacation. It will be shown at the Instituto Cervantes [855 T.M. Kalaw Street, Ermita, Manila]. Call 526-1482.

Dec. 10 to Jan. 10: See Divination: Brenda Fajardo Retells History at the Lobby and West Wing Galleries of the UP Vargas Museum [University of the Philippines, Diliman, Quezon City]. Call 928-1927.

Q8<A,,C1<B8R,,JDA,,JK,,A I9,,H8?FO,,S?AFIQ?<,,8?D;FI

!"#$%&'()%!**+,!-./00111,

86.36$)*-C$Q630.$56.10.J($A6.0+6$ P*+*$>+;= PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

?CH9@LB,,AJ?BA,,AJ,,;E:IA 8EK9,,Q9@BJ;?8EA E9B

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+$ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PE0+0%%0.-$PE0+E69'*.01$L91E-C396($ >>P D9'0.$K6.$H;;9-.$a.0K-9C6+$I-+0J0*.$ /*;9($[*9+,$/96,-$>-.3-9 80.*C0263b$B.,$D+=;'$A6.0+6$H69$ /*;9($86);0c* H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

)-9'6.$>E90C3'6C$A692-3($D3-.-*$,-$ A6.0+6$a.0K-9C037 5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$<-9.6.,-G($ AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;= >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*?$DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

/S*$4.3-9.630*.6+$A;C01$41*.C$?-63&$ A-+0CC6$A6.1E-C3-9$6.,$4'-+,6$ P6%0.($P4>>$ 863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$A-J6'6++ 5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$<-9.6.,-G($ AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*?$DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$A6++$*? $DC06 863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

!" !" !" !" !" !" !" ! " !" !" !" !! !" !" !" !" !" !" !" !"

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$O6..7$ A1PE--($8*+69$/: Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$O*93E$ R,C6 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

)$9$E($:!^'D7E#$Q

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$$

V"##$%&'&($:6'%09-$50690-C$\O-S]($ 8*+69$/: !"##$%&'&($D'-9016UC$H-C3$56.1-$>9-S$ \O-S]($8*+69$/: ^#"##$%&'&($D'-9016UC$)*3$/6+-.3$ \O-S]($8*+69$/: ^^"$##$%&'&($F67$Q-.*$8E*S$\O-S]($ 8*+69$/: 86.36$)*-C$Q630.$56.10.J($A6.0+6$ P*+*$>+;= I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

Ongoing till Jan. 9: The Lopez Museum [G/F, Benpres Building, Exchange Road cor. Meralco Avenue, Ortigas Center, Pasig] presents Deleted Scenes, an exhibit of photographs and excerpts in literature that may have been omitted in Philippine history. Call 631-2417.

Ongoing till Dec. 22: Check out Conquistador, an exhibit that reflects modern conquerors at Nova Gallery [La Fuerza Plaza Compound, Don Chino Roces Avenue, Makati]. The show is for the benefit of Art on the Verge, a scholarship fund. Call 392-7797.

!!*(3#'"(0

"DE7F1$7:!%&7!:12G7D5!5#!DE%9>7!H45E#15!I&4#&!9#54D7C!

For more information on events, you may contact the following: Alliance Française de Manille 209 Nicanor Garcia St., Bel-Air 2, Makati City; T: 895-7585, 895-7441 www.alliance.ph

! ! ! ! ! ! ! !" !! !" ! ! L.$8;.,67($O*K&$B!$63$ ^^"##$6&'&($6$=96.,$.-S$ 1E6..-+$90C-C"!"#$%&!'()$ C--.$*.$?9--$/:$1E6..-+$!$ 6.,$1E6..-+$^e$*.$'6c*9$ 16=+-$.-3S*92Cf$R.c*7$6$ ,7.6'01$6.,$-.-9J-301$ =+-.,$*? $39-.,C-330.J$ 9-6+037$CE*SC($E03$C-90-C($ ?6.W=6C-,$C%*93C($ =+*12=;C3-9$'*K0-C($ -.J6J0.J$36+2$CE*SC$6.,$ .-SC$'6J6G0.-$%9*J96'C&

I"0'.7+4755((

!!!!!!!Y*L$!Xc!D7:!XD7E*7; !!!!!!!Y*L$!HPQ*E 4:"%"2(+,55(.(L ! KT$'*ED7 ! KQ*D7!5!G'*$7(D9 ! M&7(*7$7(D9!5!VP'&+$D7 ! f7($'7D(*&7D9 ! %*9*+*7&!5!Y&ED9

'*.3EUC$0CC;-$K06$-'60+"$78795:=3%>?@ABCD#3$6.,$3%>?@B=>3%4$CD#3&$P+-6C-$0.1+;,-$-K-.3$303+-($=90-? $ ,-C190%30*.($-T613$,63-C$6.,$30'-($3012-3$0.?*9'630*.$6.,$1*.3613$.;'=-9&

! ! ! ! " # $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % & $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' # ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ) ( * ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' + # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , - . ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " /'

H$('&!HD7*9D!8'D7E#$Q

89:9;<

!!0)1%#2/&'"#0

"12345!6#1&!78795:!;#&!;&77<$8;='03$7*;9$-K-.3C$-K-97$^g3E$*? $3E-$'*.3E$?*9$0.1+;C0*.$0.$.-T3$

Dec. 10: The Sinosikat? 2nd Album Manila Bar Tour kicks off at Saguijo Café [Guijo Street, San Antonio Village, Makati]. Call 897-8629. Dec. 11 to 13: Listen to hits like “The Show” and “Trouble is a Friend” by the talented singer behind them in a show billed as Lenka Live in Manila at various SM Malls. Visit www.sonybmg.com.ph. Dec. 15, 16: Renowned singing group the Philippine Madrigal Singers sing their gratitude at a concert entitled Thankful at the Tanghalang Nicanor Abelardo [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 891-9999. Dec. 16: Dubbed by the Philippine Digital Awards as the most promising artist in the country, Njel de Mesa is set to perform in A Christmas Trip at the SM Marikina Event Center [SM Marikina, Marcos Highway, Marikina]. Call 433-7886.

/E6.2?;+$?-63&$PE0+0%%0.-$A6,90J6+$ 80.J-9($>>P D$>E90C3'6C$/90%($8A$A69020.6 PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ <*9.0W3*C($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

BA?:9

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*$[E63b($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+Oa&:WH69$O0JE3($O;W:* 4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($ D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$ <-9.6.,-G($AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*? $DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

!3''1 5W'%)$!")X

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$ )9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

Dec. 3 to 12: Ballet Philippines performs the beloved story of The Nutcracker at the Tanghalang Nicanor Abelardo of the Cultural Center of the Philippines [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 832-1125. Dec. 4 to 13: He’s a real boy. Watch Pinocchio Gusto Mo Ba Maging Tao? at the CCP Studio Theater [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 832-1125.

Ayala Museum Greenbelt 4, Ayala Center, Makati T: 757-7117 to 31 inquiry@ayalamuseum.org Big Ben Collective (BBC) www.bbcmanila.com info@bbcmanila.com The British Council 10/F Taipan Place, Emerald Ave., Ortigas Center, Pasig City Tel 914-1011 to 14 http://www.britishcouncil.org.ph/ britishcouncil@britishcouncil.org.ph Cultural Center of the Philippines (CCP) CCP Complex, Roxas Blvd., Pasay City T: 832-1125 to 39 http://www.culturalcenter.gov.ph/ccp@ culturalcenter.gov.ph Department of Tourism T.M. Kalaw, Malate, Manila T: 525-1805, 525-6538 www.tourism.gov.ph European Union 30/F Tower II, RCBC Plaza 6819 Ayala Ave., Makati City T: 859-5100/5120/5124, F: 859 5109 The Enterprise Center Events Venue Ayala Ave. cor. Paseo de Roxas, Makati T: 750-8012, F: 526-5425 Instituto Cervantes de Manila 855 T.M. Kalaw St., Ermita, Manila T: 526-1482 to 85, F: 526-1449 http://manila.cervantes.es Koiné Theater Foundation 2/F FORAB Bldg., 121 Kamuning Rd., QC T: 410-4485 Music Museum Greenhills Shopping Center T: 721-0635, 721-6726 MTV Philippines T: 889-9251 www.mtvasia.com NBK (Natural Born Klubbers) Club Promoters, Event Managers http://nbk.coms.ph, nbk@axti.com T: 899-7915; M: (0917) 896-6264 New Voice Company 8020 Tanguile St., San Antonio Village, Makati T: 896-6695, 899-0630, 896-5497 Onstage Greenbelt 2/F Greenbelt 1, Ayala Center T: 729-7777

* + + , -. ! ! ! / 0 / "

5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($ D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$ <-9.6.,-G($AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N+*63$N90,67C($DC1-.,$$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*? $DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.* O;W:*J;-$N6CE0*.$O0JE3($O;W:* 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=

Repertory Philippines C2-A Building C, Karrivin Plaza, 2316 Pasong Tamo Extension, Makati City T: 887-0710, 998-1246, F: 888-0887 http://www.repertoryphilippines.com/ rep@broline.com TicketWorld T: 891-5610, 891-9999 www.ticketworld.com.ph TicketNet T: 911-5555 www.ticketnet.com.ph

CEG9<,H?: Dec. 1, 2: Enjoy a two-night street dance party at Santa Goes Latin Dancing at the Manila Polo Club [McKinley Road, Forbes Park, Makati]. The event features cocktails, contests and music by Mai Castro and her band. Call 750-8888.

Ongoing till Dec. 13: See the difference between film and the stage. Watch Sweeney Todd at the Onstage [Greenbelt 1, Makati Avenue, Makati] under the direction of Baby Barredo. Call 887-0710.

Araneta Coliseum Araneta Center, Cubao, QC T: 911-3101 www.aranetacoliseum.com

B?A

! 4".):#7+9(%3':.'23 H*9[J!dDJ!89:;<,!=>>!6DQDJ!S:< "-!./>0.3A2,!./>0?3BA,!./301>1? !"#$%&'%()*%+,(*-(%#.'/%.0%()"-%1,2,3"4*%,(% 4#:H+O:.(':+ K<!W$7P$,!K7($9!Y*C$Q(J9$!M*(J ()*-*%5,6-7%#,0*-7%#+&5-%,48%6*-(,&6,4(-9 H-!R>=?=U!1110A...e!R>=>2U!???0/... /')'3" ! 47AA72%+%/B?!WD9$'&!)(<,!)D9E$:&! ! M#H'+9(%3':.'23(+C%-'27#! W*99<!"-!.110.=A= A.08!6&9D'*Q!)(<,!8$90K*',!"-!.=B0B=2>!(&!2/ ! 47.2(.+G.((+4'5(!RL$;$(D'*D7U! ! M#(N'$%+B(#"+4'5(,!45%,!M9DQQ*ED!/,! !"#$,!/2>!cP+*($'!)('$$(!8$90K*'!W*99,! //?!FW!X$9D!M&Q(D!)(<,!)D9E$:&!W*99D;$,!! "-!.=30>?=2,!R>=/3U!.1.0/>>1 "-!./A03>=3,!!32>0>/3A ! B:%"3+J73(#+;"))7 ! M-'.3A(23+>O6!45%!G7$!YDCDJ$(($! :"*-(,%;,4%<"2&*+7%=*4>,6.427%=?;@A7% )ZPD'$,!/A?!Y<6<!Y$L*Q($!E&'<!)$:$7&!)(<,! B.55/%B.&42*7%C.-#,7%D<D!!KJD9D!M$7($',! )D9E$:&!W*99<,!"-!.1A01>32 "-!.B30AAAA ! M33"@'+%45%,!K<!W$7P$,!HD[D(*!KL$<!"-! ! C#H(.3$%+?3(')+977A 3?=02/?/ A5%!)D;*((D'*PQ!8P*9:*7;!fff,!///!F<W<!:$!9D! !O"'2@'$%+4'5(+P+Q"273()+ M&Q(D!)(<,!)D9E$:&!W*99D;$,!HD[D(*,!! 31A/!\D[D9!)(!)D7!K7(&7*&!W*99<! "-!AA=0AABA,!A/20/./A "-!./20/A2=,!]]]<^*D7ED<E&T<+# ! I"'AA',!A?!cP+*($'!)(<,!8$90K*'! ! O"%3.7+>>R,!45%!X&7D!K7;$9D_Q! W*99D;$,!"-!.=30/A2? 4D':$7,!//>!M<!6D9D7ED!)(,!Y$;DQ+*!W*99< ! K.'--'$%+9(%3':.'236! "-!32?02>A3!(&!A.,!./30A.?2 c<6<!S*`D9,!"-!.==021/> ! 4'5(+4'.:%7,!?/>!N*ED7&'!4D'E*D!)(<! K<("#7%,!/>=!6D9D7ED!)(<!Y$;DQ+*! 8$9!K*'!W*99<,!"-!.=20?12/,!%-!.=20.3=> W*99D;$,!"-!./30B>.A ! 4'55(+M--'%"72'37! ! S#+=723"@(##7,!/?/!WD9$'&!)(<,!)D9E$:&! ?/2!N*ED7&'!4D'E*D!)(<! W*99D;$,!"-!..303/B.,!%-!..303/2= "-!.==021/>,!.=B0==B>,!.=203?/= ! S23(.4723"2(23'#+/'2"#' ! 4'23"2(33',!ID''*L*7!69D`D!K,!?AB! E,156"4&-7%F,0*%G**'4*/7%!6"4#*%?+5*6(% 6DQ&7;!"DT&!Va(<,!"-.=?0=.3A,! H.("--*6"*,!/!KJD9D!KL$<,!KJD9D!M$7($' %-!..10??/?,!ED7(*7$((D?>>AbJD#&&<E&T "-!3=A03>>>!]-!*7($'E&7(*7$7(D9<E&T5TD7*9D ! 4'.-'@@"7+9"%37.'23(+S3'#"'27+ ! &'%FA".+S2L"'2+4:"%"2( 31A/!\D[D9!)(<,!)D7!K7(&7*&!W*99< %$Q($g&!89:;<,!./B!6DQDJ!S&D:! "-!.B30A/B1,!%-!./30/?/3 "-!.1101=?1,!%-!.1101=?3 4'-72($%+O"%3.7,!?5%,!K<!W$7P$,!HD[D(*! ! *$S2@723.7,!?>3!N*ED7&'!4D'E*D!)(<, KL$7P$!!"-!./B01A=1 "-!.==0>BA.!(&!A=,!.==0>BA2 ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23+ ! *'+9(0'#'L(!I.(2@F+O"%3.7! /A?!cP+*($'!)(<,!8$90K*'!W*99D;$ .?>!K'7D*`!KL$7P$,!"-!32>0?/>1,!32>0?/>2 "-!.=30AB>2,!.=30A21?

!"#"$%

K@E

!!"#$%&'(%&)'$

!"#$%"&&'"()*+),

Dec. 3 to 6: Get your shoes for a steal at the Converse Mega Sale at the Megatrade Hall 2 [5/F, Megamall Building B, Mandaluyong]. Call 633-5012. Dec. 4: Enjoy German delicacies at the German Christmas Market at the Ateneo High School ITC Field [Ateneo de Manila University, Loyola Heights, Quezon City]. Call 840-5723. Dec. 20: Celebrate a sporty Christmas by joining the Christmas Celebrity Run 2009 at the Fort Bonifacio Global City, Taguig for the benefit of Ayala Foundation’s Gearing Up Internet Literacy and Access for Students program. Visit www.philstar.com. Dec. 25 to Jan.3: No need to dream of a white Christmas. Get your fill of the magic as Disney characters perform hilarious antics at the 2009 Disney on Ice… Disneyland Adventure. Call 911-5555.

HJJO,,8?D;FI,,JK,,@P,,89<9BC?LB,,E,,<J,,J@,,E,,<E9

PHOTO BY REVOLUTION

Team Manila Lifestyle, a brand known for its cool

designs and love-thy-country attitude, moves to a new location at the Rockwell Powerplant Mall. Once just a small kiosk at the Archeology section, Team Manila now occupies a bigger space at the main hall. With this new place comes a new range of products, including funky home accessories.

Team Manila Lifestyle is located at the 2nd Level, R2 South Wing, Powerplant Mall, Rockwell, Makati City. For more information, visit www.teammanilalifestyle. com or follow www.twitter.com/ TeamManila.

8?D;FI,,JK,,C?@@EJA,,IJA 98LB,,M98JFEA N,,H?@ ,,2!$2*+111345$167


%-!32>0?/>B ! *'+G"(2L',!1A!6&9D'*Q!)(<,!8$9!K*',! "-!.=>01/?A<!.=20/B2/ ! *(+O"%3.7,!D!EDC$!Q$'L*7;!E&7(*7$7(D9! Q$9$E(*&7Q,!%'DQ$'!69DE$,!WD9$'&!)(<!7$D'!E&'<! &C!F<W!X$!9D!M&Q(D,!)D9E$:&!W*99<,!! "-!1>A/.1/,!d-!]]]<9$^*Q('&<+# *"33#(+4"0'.+?37.(!R9*ZP&'!h!E*;D'!Q(&'$U 401,!8$90K*'!)&#&!M&7:&T*7*PT,! 12!6&9D'*Q!E&'<!8D:Dg&Q!)(Q< "5%-!.=3!?//A,!H-!BA0=/.!=AB=3.3 V-!^'*+&99b+9:(:Q9<7$(! d-!]]]<9*((9$E*;D'Q(&'$<E&T ! *'+B7#@(+Q"3'6+!"#$! 1/!6&9D'*Q!)(<,!8$9!K*'!/,!"-!.==02B// ! *'+Q"02(+O"%3.7,!31A2!\D[D9!)(<,! )D7!K7(&7*&!W*99<,!"-!.=10/A3A ! *7#7+B'L$%+O.'%%(."(,!45%,!B32>,! KJD9D!KL$<,!"-!./A0B32> ! /')'3"+?F'20."T*',!F"6#+*-7% F.4I,/J-%=,67%@4,2"$&7%B.55/%B.&42*7%H*87% ;),42%!,+,#*!KJD9D!KL$<!E&'<!HD[D(*!KL$<,! "-!.1>0>..1,!./A0.... ! /'2L'."2+,."(23'#+J73(# C)*%F,'(,"4J-%=,6%7%<,6("4"F+"''*6%B.&42*7%K"'+"42J-%F"2,6%=,67% <,48,6"4%L*+"7%!,-*.%D4.7%C"4%M,&7% C"N.+",!HD[D(*!KL$7P$!E&'7$'! 6DQ$&!:$!S&aDQ,!"-!32>0.... ! /(#7$%+?3(')+I'@37.8 ??!cP+*($'!)(<,!8$90K*',!"-!.==0=1>A ! ;(<+D7.#L+9(2'"%%'2@(+J73(#! =.#,6"4.J-7%F"44,5,67%<O<7%G,-1"4*7!HD[D(*! KL$<!E&'<!6DQDJ!S&D:,!"-!.//0B... ! ,#L+?<"%%+S22 @45%!)&T$'Q$(!G9JT+*D!89:;<,! HD[D(*!KL$<!E&'!)(&<!"&TDQ!)(< "-!./.0.?2/,!./?0/>/>!9&E<!2//02/?

B"'A72L+J73(#,!! R&6,$&*4%G,',4*-*% H*-(,&6,4(7%! H*-(,&6,4(%B*%=*++*N&*7% ! M5."@'2'+9(%3':.'23+O'.!'2L+ ! ;$/%B.&42*7%! !,+1%F.&6(%F,0S,! 4"0'.+*7:20( S&aDQ!89L:<!E&'<!H<F<!:$9!6*9D',!HD7*9D,! ?5%!/=>A!H<!K:'*D(*E&!)(<!S$T$:*&Q!M*'E9$,! "-!2?.0A>>> HD9D($,!HD7*9D!!!"-!2?1022?B ! B72+J(2."@7%6+231!6$:'&!4*9,! O(L,!HD'*D!G'&QD!)(<!E&'<!c<!ND[+*9,! HD9D($,!HD7*9D!"-!2?10=/1/e!2?10=/A1 HD9D($,!HD7*9D,!"-!1>10ABB?,!"5%!2AB0A>12,! ! J7HH"3+J7:%(,!/.>/!HD^*7*!)(<,! ]-!]]]<^$:<E&T<+# HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/03B>1 ! O"%3.7+9(A(L"7% J8'33+J73(#+'2L+4'%"27+/'2"#' /=//!H<!K:'*D(*E&!)(<,!S$T$:*&Q!M*'E9$,! ! <,6$*(%F,0S!! B"%B"%! C)*%:"6*'+,#*,+ HD9D($,!HD7*9D!!"-!2?A0=/2A /2..!6$:'&!4*9!E&'<!H<F<!:$9!6*9D',!HD9D($,! ! 4'5(+ML."'3"@7+=.(A"(.( HD7*9D,!"-!?120/?A1,!%-!?130.B..! /3=>!H<!K:'*D(*E&!)(<,!S$T$:*&Q!M*'E9$,! ! *'+47@"2'+L(+G"3'+/72"20,! HD9D($,!HD7*9D,!!"-!2?20?2>=,!2?A03=?1 A/2!)D7!SDCD$9!)(<,!)D7!H*;P$9,!HD7*9D,!! ! 4'5Y+J'['2',!/=>A!H<!K:'*D(*E&!)(<,! "-!3A10?/1B!5!3A10?/1/ HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/0.>=3 *Mb+3F(+;"0F3@#:H ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23,! )('PE(P'$!M,!)D7!H*;P$9!^J!(#$!8DJ,!HD99!&C! 23A!c<!ND[+*9!)(<,!HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?A0 KQ*D,!6DQDJ!M*(J,!"-!22B0A2.2 >/.=,!2AB0/.A=,!2?A023BA ! *$C':+Q"[(,!/1==!6D`!4PD7`&7!KL$<,!

6DE&,!HD7*9D,!"-!2BA0.22= ! *7#7+B'L$%,!.==!6'$Q<!OP*'*7&!KL$<! E&'<!Y$&7!4P*7(&!)(<!HD9D($,!HD7*9D "-!2??0?=1/,!2?10??=2,!%-!2??0?=1> ! ;"@73"2'+K'.L(2+='["#"72 //>!d*99*DTQ!)(<!E&'<!S&aDQ!89L:<,!6DQDJ,! "-!22/03=>3 ! 1)-#1)2342#5)-36),!!"#$%#&'()*+,-& B.55/%B.&42*7%!..+-"8*%;4,#$%=,6,!H<! K:'*D(*E&!E&'<!4$7<!HD9LD'!)(<,!HD9D($,! HD7*9D,!"-!2BA0>3..!!! ! ='3"7+K:(.2"@'+9(%3':.'23+ /.2B!c<!8&E&^&,!HD9D($,!HD7*9D,!"-!2?/0 11/2,!2?/011/3! $%4*"6#17363883-"#16)9),!! ;'"6,+,! ! ;&4-*(%=,67%T%!*#,8.-7!!MM6!M&T+9$a! S&aDQ!89L:<,!6DQDJ,!"-!22/02222e!22/02B/> ! DF"3(+/772+O'.,!!"#$!?5%!)P7Q$(! OPDJ,!HD7*9D!GE$D7!6D'[,!HD7*9D,!H-! >=/30./21/./

!"+%0"*=")"1

! 4'%'+M.A'% 45%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.30>/33 ! 4#:H+/<'FE!A5%!"#$!W$7P$!"&]$',! B2?!8&7*!KL$7P$,!"-!2A203=1A ! 4F(5+'2L+O.(<(.+4'5(+'2L+ 9(%3':.'23,!45%!KfM!4&9:!"&]$',! VT$'D9:!KL$<,!E&'<!)D++#*'$!S:<! "-!BA.03>?A,!BA.0B=BA ! 4F"#"$%,!?=!H*QQ&P'*!)('$$(,! N&'(#$DQ(!4'$$7#*99Q,!"-!3?30?=2= 4.7<2(+=#'V'+J73(#,!! ;*N*4% F.64*6-%H*-(,&6,4(,!! !A"4%C",4%L"% F)"4*-*%H*-(,&6,4(,!!G'(*;DQ!KL$<!E&'<!KX8! KL$<,!O<M<,!"-!BAA03??? CB?M+?F'20."T*'+/'2"#'! ! M*,(7%! ;&11*6%!,+,#*7%! !,',6,33"7% ! P"-)"$"7%B.55/%B.&42*7%UV=,67%

6&+%7"5%&,(0&6"0,5%$1

!"%$ !"#$%&!'()))!'*+,'$"&

on

Get !"#$ event schedules daily on 106.7 DREAM from 10:55 AM to 8:55 PM Catch Early Years every Wed. 9-11 PM with replays every Sun. 5-7 PM. More at www.abc.com.ph

! B"2(##"!!"#$!45%!G7$!HEI*79$J!69DE$,! 2(#!KL$<,!"-!.2B0>1=. C'3+D(##E+B(#"@"7:%+&"3@F(2,!!"#$! @7*(!M,!45%,!N$(!OPD:!89:;<,!A>(#0A/Q(!)(Q<,! "-!.2B0=1>. C2@7.(,!"-!./B01/=2,!%-!./B01/== ! GF(+C%3'H#"%FA(236+!"#$+ R"#$!FD99,!M'JQ(D9!S&&T,!"P9*+D7U!@7*(!K,!! "#$!%&'(,!"-!.11011.3,!.110BAB1 ! I:(#+!"#$!A%,!"#$!%&'(!)('*+!89:;<,! "-!.2B0>A/.5= ! J(2.8$%+=#'@(+H8+K77L+C'.3F,! @7*(!V)0A,!8P';&Q!M*'E9$,!"-!A=A02=/2,! A2=0.?33 ! J7%%("2+GF(+I7.3 @7*(!2!D7:!B!%&'(!)('*+!89:;!"-!./B0//0B2 ! !(+?:"%+K7:.A'2L 45%!N$(!/!89:;,!"-!./20..>/5>?

!!*)+,($$

M%@(2L!OPD:'D7(!1!,!8&7*CDE*&!F*;#! )('$$(!"-!.2B0/3.. ! M:H(.0"2(+A?7:!D7:!2(#!89:;<,!2(#! KL$<,!E&'<!A?7:!)(<,!"-!.2B0=... ! O'%"#"7$%+9(%3':.'23! %&'^$Q]&&:!F$*;#(Q,!S*`D9!X'*L$!E&'<! 8P';&Q!M*'E9$,!%&'(!8&7*CDE*&,!"-!.2B0/31?! (&!1Ae!H-!R>=?=U!1?>0..1? ! O(##"%"A'+O'.+P+9(%3':.'23 A5%!"#$!%&'(!)('*+!"-!./20.B.= ! 4'5(3(."',!45%,!"#$!%&'(,!"-!./B0A./A ! 4'55(+=:@@"2"!@7*(!/?!"#$!%&'( "-!./B0A>22,!%-!./B0A>22 EDCC$l+PEE*7*bJD#&&<E&T ! 4'[!45%,!"#$!)+D!89:;,!OPD:'D7(!.,! 8&7*CDE*&!F*;#!)('$$(,!"-!.2B0/3=. ! 4F(5+*':L"@7+O"%3.7+I"#"-"276+ 45%!N$(?!89:;<,!A':!KL$<,!"-!.2B0>BA1

K#7."(33'+

! 4'#"57.2"'+="VV'+&"3@F(2 45%!49&'*$((D!A,!"-!.=A0=.=.5==== ! J''0(2+B'V%,!45%,!"-!32?03?== ! J'.L+97@)+4'5Y!A5%!49&'*$((D!A,! "-!.=10AB//,!.=A01BB?!(&!B2 ! GKSI."L'8$%!A5%!49&'*$((D!A,!"-!32?0 3B.2,!%-!.=?0.=/>

K.((2H(#3+Z

! O"V:,!"-!3230?1=. ! 48A'+K.(()+G'[(.2' 4'&P7:!%9&&',!"-!3?=1.A3

2.34&+,5%$1

&'$%(")*)"+,-."+*!"+/"0.1&+( M#@F(A8+O'. )*9L$'!M*(J!HD99!%'&7($'D!W$':$!X'*L$! M&'<!cP9*D!WD';DQ!KL$<!!"-!3>B0/A>2 ! M20(#'3"+S3'#"'% 6'$T*PT,!9&]0CD(,!DP(#$7(*E!f(D9*D7!;$9D(& )H!H$;DTD99,!89:;<!K,!4'&P7:!%9&&' )#&+-!>=??0.==>/2=!F$D:!GCE-!2B?0??/3,! 22=0>A/B,!>=/30.==>//> VTD*9-!TD'*9J7<:$$b;TD*9<E&T! k!d$!D9Q&!:$9*L$'!h!:&!+D'(*$Q5$L$7(Q ! 4'5(+O.(372 45%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.302=31! ! ! 4'5Y+!:'2"3',!?3!@7*($:!)('$$(! E&'7$'!d$Q(!MD+*(&9!X'*L$,!8D''*&!ID+*(&9J&,! 6DQ*;,!"-!BA?0>A23

! ,$?72F7,!?>!cP+*($'!)(<,! 8$9!K*'!A,!"5%-!.=B0A?.= ! ='L."27,!!"#$%45%,!K<!W$7P$!VL$7(Q! HD99,!"-!3>A0A2.B<!.==03A?? ! GF(+=(2"2%:#'+/'2"#' C)*%=,67%C)*%F.4-*6N,(.6/7%C)*%B.55/7% <"%!",#*7%P"*+-*4J-7%Q+8%<,4"+,7%;'"#*-% KJD9D!KL$7P$!E&'<!HD[D(*!KL$7P$ "-!./>0A12B,!./?0A12B ! =:.-#(+I((3,!d*7$!X$+&(,!?/3!N<! 4D'E*D,!8$9!K*'!?,!"-!./3032?A ! 9'%3.7,!/A=!F<W<!:$9D!M&Q(D,!)D9E$:&! W*99<,!"-!./?0>>/B ! 9(%3':.'23+4"U7:,!F&($9!Mi9$Q($,! ?!)D7!Y&'$7`&!X'*L$!E&'<!K'7D*`!KL$<,!! "-!..=0B3?. ! 9"@@7+9(2V7+4'55(! 45%!YSf!69D`D,!?/>!N<!4D'E*D!!)(<! "-!.=.0?21?51A512 ! ?'#'!6&:*PT!Y$L$9,!Y<W<!Y&EQ*7!89:;,! KJD9D!KL$<,!"-!32>0/222 ! ?'0:"W7,!3B/?!4P*g&!)(<,!)D7!K7(&7*&! W*99<,!!"-!.=30.B?= ! ?F'20F'"+O"%3.7,!A5%,!6DQ$&! M$7($',!.323!6DQ$&!:$!S&aDQ!E&'<! )$:$7&!)(<,!)D9E$:&!W*99,!"-!.=?0..3?5.?,! %-!.=?0..3> ! ?3.:AA$% //>!cP+*($'!)(<,!8$90K*',!"-!.=201BAB ! ?:-(.H7<#+,5+4F"2' ?.!cP+*($'!)(<!E&'<!KQ('D!8$90K*',!! "-!.=>0>>>Be!.=20A1>=,!%-!.=>0A=A2 ! G'H:+,!?A2!)D9E$:&!)(<,!Y$;DQ+*!W*99<,! "-!./3032?A,!]]]<(D^PTD7*9D<E&T ! G(..8+?(#(@3"72 ?A/B!6DQ&7;!"DT&!Va(<,!"-!.110/./B ! G"'2'2A(2+O'.,!?5%,!N$a(!X&&'! S$Q(DP'D7(,!!3.3B!HD[D(*!KL$7P$,!E&'<! XD+&,!"-!.=30/==?,!.==0/.=A ! G%:A:.'+?:%F"+O'.+'2L+ 9(%3':.'23,!?5%,!..!M&'+&'D($!69D`D,! )$:$7&!E&'<!WD9$'&!)(Q<,!)D9E$:&!W*99<,! "-!..301.1. ! X"00:.'3,!45%!)P7$(($!"&]$',! XP'^D7!)('$$(,!"-.=302/3=

W%E,68*4%X,/7!"-!BAA0....,! %-!BA/0/>BA,!$-!$Q9bQ#D7;'*09D<E&T ]]]<Q#D7;'*09D<E&T ! I#7.'H(#!%@7*(!/>.,!45%,!"#$!6&:*PT!! "-!BA.032?3,!BB30A??> ! =JS+9(%37H'.,!!H$('&!dD9[,! H$'D9E&!KL$<,!6DQ*;!!"-!B.30?32. ! ?"L(H'.+4'5(! V9!6P$^9&!S$D9!:$!HD7*9D,! KX8!KL$<,!G'(*;DQ!M$7($'!!"-!BA/03AA= ! G(..8+?(#(@3"72,!Y&]$'!4':<,!"#$! 6&:*PT,!/.!KX8!KL$<,!G'(*;DQ!M$7($',! "-!BA.023?2!]C]($''JQ$9$E(*&7bLDQ*D<E&T ! c'):,!A5%!"#$!6&:*PT,!KX8!KL$<,! G'(*;DQ!M$7($',!"-!B.302AB.

! !"##$%!"#$!%&'(!)('*+,!"-!./.01223 ! &'"%()",!45%!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$! %&'(,!"-!..=0/>>2,!..=0>2?>,! ! *$+,-(.',!@7*(!%,!"#$!%&'(,!"-! ..=0A=BA ! !"#$%&'(",!@7*(!8,!"#$!%&'(,! "-!..302/>. /'012(3+4'5(6+?5%!8&7*CDE*&!F*;#! )('$$(,!"-!.2B0A1>>,!>=?>0=3=A1>> ! /"2078$%+9(%3':.'23 45%,!"#$!%&'(!)('*+,!"-!./20=/.3 ! /:..'8$%+;(<+,.#('2% 8B!8&7*CDE*&!F*;#!)(<,!"-!.2B01A?B ! ='%37,!45%,!%&'(!6&*7($!89:;,! "-!..10/2=? ! ="(.+>,!"-!..30>//2 ?37@)A'.)(3,!!"#$!45%,!8A,!8&7*CDE*&! F*;#!)('$$(,!"-!.2BBA>/

! aR$%+O"%3.7,!1B!K7&7DQ!)(<,! 6'&g$E(!?,!"-!1A10A2=3 O'07720+4#:H6!!"#$!/??!)E&P(! X'<!YD`ED7&,!)DE'$:!F$D'(,!"-!=?=0212>,! =?=0>211 ! O(##"2"$%,!HD'*[*7D!)#&$!Va+&!B.0B=,! 4$7<!S&TP9&!)(<,!K'D7$(D!M$7($',!MP^D&,! "-!=/A0?22> 4'5(+b7@7#'3,!/3?!8<!4&7`D9$Q!)(<,! Y&J&9D!F$*;#(Q,!"-!=?=01/.B ! 4F"#"$% /==!"&TDQ!H&'D(&!KL$<!"-!A3?02>>3 ! 472%-".'@8 2=!W*QDJDQ!KL$<,!"-!12A0?/3> ! B72+J(2."@7%6+d$Q(!KL$<!E&'<! VaDT*7$'!Q(<,!d$Q(!"'*D7;9$ "-!A3/03/3/e!A3?03?3? ! J7%%("2,!A5%!"'*7&TD!"-=>/2B/A

?:"3(6+"-!./B01/=2,!%-!./B01/== ! G."7!!?5%,!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$!%&'(,! "-!..10/B>/ ! X720!!45%,!%&'($!6&*7($!89:;<,!"#$!%&'(! "-!..=0>13=,!..=0>13?

?(.(2L.'

! MHY,!"-!.2B0>2?B M.MA'+4'5(,!"-!=>/0A.AB ! O'#L:@@",!"-!.2B0>B3B ! O.'V"#E!"-!.2B0>B3/e!=>/0/.>2 ! 4'5Y+/'.8+K.'@(,!"-!.2B0>.2. ! 4'5Y+Q"'+/'.(,!"-!.2B02=11 4'5Y+b7@7#'3,!"-!.2B0?/1B ! 4F(#%('+/'.)(3+'2L+4'5Y "-!=>=03>// ! 4723"$%,!"-!.2B0?A2?!(&!2A 4:-@')(%+H8+?72W',!"-!.2B0>A>. ! 4:"##(.(!"-!=/B03A=1e!.2B0AA?2

! S3'#"'22"$% "-!3?.0>?=/5.=5.A,!%-!3?.0>?=/ ! /'%'%,!"-!3?.0/121,!32301>A>!(&!A/ ! ;:[7,!"-!3230AB=.!(&!==,!%-!3230AB=. ! =(-'37,!"-!3230?BAB ! ?:0"+9(%3':.'23!! "-!3230AB3.!(&!3=,!3230A=.2!(&!.B ! ?-"@8+I"20(.%!! "-!1.=0>>.2,!./3013?= ! G(A-#(+O'.+P+9(%3':.'23+ "-!32301./A

K.((2H(#3+\

! MH%"23F+4'5(+O'.!!A5%,!"-!32301=BB,! .1>02.32 ! O(L%-'@(,!A5%,!"-!3?.0.>AB ! O"0+O:LLF',!?5%,!"-!323011.>,!%-! 32301.?> ! O:HH'+K:A-+?F."A-+47],!?5%,! Y?,!"-!32302/21,!%-!32302/>1! V-!EPQ(&T$'b^P^^D;PT+<E&T<+# ! 4'5(+O.(372,!45%,!"-!.>=0B.>2 ! 4'5Y+J'['2',!45%,!"-!32301A3>,! 32301A3/ ! 4'-."@@"7%',!A5%,!"-!32303.// ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23! A5%,!"-!32301=B/,!32301==B ! 4755((+O('2+'2L+G('+*('5 45%,!"-!3230B>>? ! K77L+C'.3F,!?5%,!"-!323012B? ! K.'--'$%+9"%37.'23( ?5%,!"-!32301=>.,!%-!32301.=3 ! J''0(2+B'V%,!45%,!"-!3230323>! ! J'"):,!"-!323012=3,!323012=. ! K"#')+H8+J7%%("2$%6!!?5%,!"-! 3?=0>?B3,!V-!#&QQ$*7bTD*9<E&T,!d-!]]]< #&QQ$*7Q<E&T ! S@(+Q7L)'+O'.,!"-!3230113?53A ! &"3@F(2,!"-!323012B2 ! /'.@"'27$%,!?5%,!"-!3?=0>1B3 ! /(.)$%+O'.+O"%3.7,!"-!323013?/,! %-!323013?>,!TD*9bT$'[Q^*Q('&<E&T ! /.]+97@)(5(##(.,!"-!32301.>? ! ,7L8$%+O'.+'2L+9(%3':.'23 "-!32301?2.,!32301?2=!! ! =(7-#($%+='#'@( 45%,!"-!3?=0?...,!3?=01A32 ! ^:((2%+'3+O7##8<77L,! A5%!"-!3230A2AB ! 9(@"-(%,!?5%,!"-!3?.0>=/3 ! 9(L+O7N+&'.'7)(,!A5%,!"-!3230B/.. ! ?'#'+O"%3.7!45%,"-!3?=01...e! 3?=032>> ! ?('577L+4#:H+H8+9(L+4.'H,!?5%,! "-!32301/?=,!323013/B ! Q"'+/'.(+,8%3(.+O'.6+45%,!"-!3230 1>?>,!32301>??5?A

K'3(<'8+/'## K'D7$(D!M$7($',!OP$`&7!M*(J,!"-!=/A0..2A ! *(A:."',!m2!cP9*$(D!M*'E9$,!F&'Q$Q#&$! W*99D;$,!"-!3??0?/.2! /(3.7+O'. 13!d$Q(!KL$<,!O<M<,!"-!A31032>2 ! /77AH' HD<!f;7DE*D!)(<!E&'!S&E$Q!KL$<,!"-!A3/0 /=3A,!A3/0?1.3

C'%3<77L+4"38+D'#)

,--%".%/01234567%82.%)96.:%;.(. ! M0'[(+/(N"@'2+4'23"2' "-!=/?0B=.=! ! O'%(A(23,!"-!1?/0?>1B51= ! GF(+O(L.77A,!"-!1?/0/3BA ! O#:(+,2"72,!"-!1?/0/.B?!(&!B1 ! 4755((+O('2+P+G('+*('5 "-!B.303?.. ! 4'5Y+b7@7#'36!"-!B.30A?>. ! CH"%:+K."##,!"-!B.30/>3/!&'!B.303.>B ! B:7!R)($D[#&PQ$!h!d*7$!8D'U! "5%-!=>=02?/>!d-!]]]<:P&<E&T<+# ! I(V,!"-!=>/0/.1> ! K:'[',!"-!.2B0>1.= ! K':L",!"-!.2B0>13A!(&!31 ! GF(+J('#3F8+&"3@F(2,! 45%,!"-!=>>0B/.> ! J7%%("2,!"-!.2B0>BA?e!.2B0/?3. ! *'..8$%+4'5Y+'2L+O'. "-!.2B0>23B ! /'A7:,!K!F&T$!I*(E#$7! "-!.2B0A2B= ! /70:,!"-!.2B0>3/. /"%%+B(%%(.3%,!"-!.2B/1?= ! =7#:+&'"+K."##,!"-!.2B0>A22,! =>/0/.1/ ! G'3'A",!"-!=>/0/.3>!(&!3/ ! G('+P+GF(.'-8,!"-!.2B0>/// ! GF'"+'3+?"#),!"-!.2B0>A.B

?@AB

<9F9CH9@,,TUUV

K.((2H(#3+_+P+`

! 4F'3(':+>aa>+45%,!"-!3?=0=3B>!(&!B/! &'!R>=/3U!.B?0B1B3 ! 4F"#"$%+!"#%&'()*+'!$!?5%,!"-!3?=0 ?.B?,!3?=0A>??,!! ! I(#"N!%45%,!"-!3?=0=>B?e!1=B0>3?2 ! I(#8+!$%+&"3@F(2,!?5%,!"-!3?.0 ..3.52. ! &'"6!45%,!"-!32302?>=!(&!/> ! *'+/'"%72+!"#$!A5%,!"-!3?=0=>3=,! 3?=0=>.> ! *7.(2V7$%+D'8,!45%,!"-!3?=0>>13e! 3?=0>>/A,!NVdj ! *:%%7!!"#$,!45%,!"-!32B02.=A,! 32B0?A?= ! /+/:%(:A+4'5(!"-!3230A>>>,!%-! 3230B>>>,!"-!32301=B/,!32301==B ! /(%'+I"#"-"27+/7L(.2(,!!"#$! 45%,!"-!3?.0>..B ! /8.72$%+=#'@( 45%,!"-!3230=.=.,!3230..=. ! 9(%3':.'23(+="'+8+B'A'%7 ?5%,!"-!3?=022// ! G'-(##',!!"#$!45%,!"-!3230?3/>,!3230 ?3//,!]]]<(D+$99D0'$Q(DP'D7(<E&T ! G.'[(#+4'5(,!?5%,!"-!3?=??AA ! GF(+/'L"%72+K."##! "-!!32B0=>>>,!3?.0=>>> G(..'@(+'3+3F(+`3F! 45%,!"-!3?=0B.B>! ! X:2"+RS$Q(DP'D7(!D7:!d*7$!8D'U 45%,!"-!3230>AB?,!d-!]]]<`P7*<E&T<+#

97@)<(##+4(23(.

! M%3.'#"%+H8+B"'A72L+J73(#+ 45%!6&]$'!69D7(!HD99,!"-!3>A0?B.. ! 4'23"2(33',!S$(D*9!/,!89&E[!=,! F*:D9;&!)(<,!"-!1>A0>/12,!%-!1>A0>/1B ! 4'#"57.2"'+="VV'+&"3@F(2,!?5%! 6&]$'!69D7(!HD99,!"-!.=2011>15A11352?2> ! 4.:%3'%"',!45%,!6&]$'!69D7(! HD99,!"-!3?.021BA ! B(2@"7$%+O'.+'2L+K."##,!?5%,!6&]$'! 69D7(!HD99,!"-!.=.0>B>/,!.=B0>BB> ! K.'A%+B"2(.,!89&E[!=,!"-!..A0A=BB ! &:.(3')(+!'-'2(%(+9(%3':.'23 45%,!6&]$'!69D7(!HD99,!"-!.=.0>2>=,!! %-!.=.0>3/. ! !"#$%&'("#)*#+",-)-.%/0 45%,!"#$!S&E[]$99!M9P^,!"-!.=>0B21A ! /8.72$%+?3(')%+9"H%+P+ ?('577L,!45%,!6&]$'!69D7(!HD99, "-!3?.0=.=.53?.02222 ! =.(%%+4'5(,!A5%,!6&]$'!69D7(!HD99,! "-!32B02>>/!(&!>1!9&E<!/>3 ! Q"'+/'.(+,8%3(.+O'.,!45%,!6&]$'! 69D7(!HD99,!Y&+$`!X'*L$,!"-!.=.0>=B/

! K<("#7%+d+4#:H+B.(LL,! "-!1?/0??.A ! S-'2(A',!"-!1?/033B15B2 ! S3'#"'22"$%,!"-!B.A0>3.>e! B.A0>.?. ! !'@)$%+*753,!"-!1?/0?>1. /'27.,!H-!R>=>.U!31>0/2A2 ! ='%37,!"-!=//0?3B. ! ?F'20F'"+O"%3.7 "-!B.30/>33,!B.303/>A!!!%-!B.30>B/1!

!3$'&,>%/3 ?3'.H:@)%+4755((

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$ 4.,-%-.,-.1-$567($8*+69$/: 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$F0.J+-$D++$ 3E-$[67($8*+69$/: >E90C3'6C$>-+-=9037$I;.$B##!($N*93$ H*.0?610* 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$:6.$ <-+C0.J($8*+69$/: 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@$$ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

\&P'!C'$$!E&+J!&C!?153!*Q!DLD*9D^9$! D(!(#$!$Q(D^9*Q#T$7(Q!9*Q($:!D^&L$! DQ!]$99!DQ!J&P'!CDL&'*($!'$E&':!^D'Q,! !"#$%!&'()%*!!'+,-!&'"%.'!/*01"#),' Q(&'$Q<

FE;9C?

!!-&#./&'"#0

I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$$

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$

/E6.2?;+$?-63&$PE0+0%%0.-$A6,90J6+$ 80.J-9($>>P I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

D$O0JE3$63$Q*;0-$MUC$V#UC$/;-C,67($ O;WK* I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3$ PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

CDBEF Dec. 5: Hear the music of legendary musicians Melissa Manchester and Imelda Papin at the PICC Plenary Hall [CCP Complex, Roxas Boulevard, Manila]. The show is billed as Two International Music Icons. Call 911-5555.

Ongoing till Jan. 10: Architect Lor Calma showcases his paintings and sculptures at the Ground Floor Gallery of the Ayala Museum [Makati Avenue cor. De La Rosa Street, Makati City]. Call 757-7117.

Dec. 10: The Philippine Philharmonic Orchestra gets into the spirit of the season by performing Christmas carols at the Tanghalang Nicanor Abelardo [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 891-9999.

Ongoing till Dec. 15: Psych War, an exhibit by Anton Del Castillo brings many religious sectors to life at the Alliance Francaise de Manille [209 Nicanor Garcia Street, Bel-Air 2, Makati City]. Call 895-7585 or 895-7441.

Dec. 10: The top DJ in the world, Armin van Buuren spins his magic at his Universal Religion Tour. The venue is at the World Trade Center [Gil Puyat Avenue Extension cor. Diosdado Macapagal Boulevard, Pasay]. Call 632-7762.

Dec. 2 to Jan. 9: See the works of artist Gary-Ross Pastrana in a show entitled Indivisibilis. It is on exhibit at Silverlens Gallery [2/F YMC Bldg. II, 2320 Pasong Tamo Ext., Makati]. Call 816-0044. Dec. 4 to Jan. 30: See the works of Cuban artist Severo Sarduy in a show entitled The East of Severo Sarduy at the Instituto Cervantes [855 T.M. Kalaw Street, Ermita, Manila]. Call 526-1482.

Dec. 5: Watch Parpadus Azules, a film about a woman who brings a complete stranger along when she wins her dream vacation. It will be shown at the Instituto Cervantes [855 T.M. Kalaw Street, Ermita, Manila]. Call 526-1482.

Dec. 10 to Jan. 10: See Divination: Brenda Fajardo Retells History at the Lobby and West Wing Galleries of the UP Vargas Museum [University of the Philippines, Diliman, Quezon City]. Call 928-1927.

Q8<A,,C1<B8R,,JDA,,JK,,A I9,,H8?FO,,S?AFIQ?<,,8?D;FI

!"#$%&'()%!**+,!-./00111,

86.36$)*-C$Q630.$56.10.J($A6.0+6$ P*+*$>+;= PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

?CH9@LB,,AJ?BA,,AJ,,;E:IA 8EK9,,Q9@BJ;?8EA E9B

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+$ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PE0+0%%0.-$PE0+E69'*.01$L91E-C396($ >>P D9'0.$K6.$H;;9-.$a.0K-9C6+$I-+0J0*.$ /*;9($[*9+,$/96,-$>-.3-9 80.*C0263b$B.,$D+=;'$A6.0+6$H69$ /*;9($86);0c* H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

)-9'6.$>E90C3'6C$A692-3($D3-.-*$,-$ A6.0+6$a.0K-9C037 5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$<-9.6.,-G($ AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;= >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*?$DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

/S*$4.3-9.630*.6+$A;C01$41*.C$?-63&$ A-+0CC6$A6.1E-C3-9$6.,$4'-+,6$ P6%0.($P4>>$ 863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$A-J6'6++ 5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$<-9.6.,-G($ AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*?$DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$A6++$*? $DC06 863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

!" !" !" !" !" !" !" ! " !" !" !" !! !" !" !" !" !" !" !" !"

!"##$%&'&($)*+,-.$/012-3"$O6..7$ A1PE--($8*+69$/: Q-.26$Q0K-$0.$A6.0+6($8A$O*93E$ R,C6 8;.,67$83-62$<6=03($>6?@$A*.,06+ 8BA$8;.,67C($D=C0.3E$ F6GG$8;.,67$H9;.1E($A$>6?@ I6JJ6-($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.*

)$9$E($:!^'D7E#$Q

X63$DJ6996,*$Y$A6930.0UC($A6.,690.$ <*3-+ N+6CE=612$A*.,67C($N06''6$ 8*;+?**,$A*.,67C($D=C0.3E D990=6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 Z0*.$A*.,67C($>6%*.-UC :0K-$Q6$N-''-($O;W:*$$

V"##$%&'&($:6'%09-$50690-C$\O-S]($ 8*+69$/: !"##$%&'&($D'-9016UC$H-C3$56.1-$>9-S$ \O-S]($8*+69$/: ^#"##$%&'&($D'-9016UC$)*3$/6+-.3$ \O-S]($8*+69$/: ^^"$##$%&'&($F67$Q-.*$8E*S$\O-S]($ 8*+69$/: 86.36$)*-C$Q630.$56.10.J($A6.0+6$ P*+*$>+;= I01E69,$P**.($R6C3S**,$>-.396+$P+6G6 I-39*$/;-C,67($D+1E-'7$ N;C0*.$/;-C,67C($4+$P*.301-++*$ );696.6($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 PQDM$/E9*S=612$<0%E*%($D33016$H69 RT1+;C0K-$/;-C,67C$/E-'-,$P6930-C($ DC1-.,$8;%-9$>+;=

Ongoing till Jan. 9: The Lopez Museum [G/F, Benpres Building, Exchange Road cor. Meralco Avenue, Ortigas Center, Pasig] presents Deleted Scenes, an exhibit of photographs and excerpts in literature that may have been omitted in Philippine history. Call 631-2417.

Ongoing till Dec. 22: Check out Conquistador, an exhibit that reflects modern conquerors at Nova Gallery [La Fuerza Plaza Compound, Don Chino Roces Avenue, Makati]. The show is for the benefit of Art on the Verge, a scholarship fund. Call 392-7797.

!!*(3#'"(0

"DE7F1$7:!%&7!:12G7D5!5#!DE%9>7!H45E#15!I&4#&!9#54D7C!

For more information on events, you may contact the following: Alliance Française de Manille 209 Nicanor Garcia St., Bel-Air 2, Makati City; T: 895-7585, 895-7441 www.alliance.ph

! ! ! ! ! ! ! !" !! !" ! ! L.$8;.,67($O*K&$B!$63$ ^^"##$6&'&($6$=96.,$.-S$ 1E6..-+$90C-C"!"#$%&!'()$ C--.$*.$?9--$/:$1E6..-+$!$ 6.,$1E6..-+$^e$*.$'6c*9$ 16=+-$.-3S*92Cf$R.c*7$6$ ,7.6'01$6.,$-.-9J-301$ =+-.,$*? $39-.,C-330.J$ 9-6+037$CE*SC($E03$C-90-C($ ?6.W=6C-,$C%*93C($ =+*12=;C3-9$'*K0-C($ -.J6J0.J$36+2$CE*SC$6.,$ .-SC$'6J6G0.-$%9*J96'C&

I"0'.7+4755((

!!!!!!!Y*L$!Xc!D7:!XD7E*7; !!!!!!!Y*L$!HPQ*E 4:"%"2(+,55(.(L ! KT$'*ED7 ! KQ*D7!5!G'*$7(D9 ! M&7(*7$7(D9!5!VP'&+$D7 ! f7($'7D(*&7D9 ! %*9*+*7&!5!Y&ED9

'*.3EUC$0CC;-$K06$-'60+"$78795:=3%>?@ABCD#3$6.,$3%>?@B=>3%4$CD#3&$P+-6C-$0.1+;,-$-K-.3$303+-($=90-? $ ,-C190%30*.($-T613$,63-C$6.,$30'-($3012-3$0.?*9'630*.$6.,$1*.3613$.;'=-9&

! ! ! ! " # $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % & $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' # ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ) ( * ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' + # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! , - . ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " /'

H$('&!HD7*9D!8'D7E#$Q

89:9;<

!!0)1%#2/&'"#0

"12345!6#1&!78795:!;#&!;&77<$8;='03$7*;9$-K-.3C$-K-97$^g3E$*? $3E-$'*.3E$?*9$0.1+;C0*.$0.$.-T3$

Dec. 10: The Sinosikat? 2nd Album Manila Bar Tour kicks off at Saguijo Café [Guijo Street, San Antonio Village, Makati]. Call 897-8629. Dec. 11 to 13: Listen to hits like “The Show” and “Trouble is a Friend” by the talented singer behind them in a show billed as Lenka Live in Manila at various SM Malls. Visit www.sonybmg.com.ph. Dec. 15, 16: Renowned singing group the Philippine Madrigal Singers sing their gratitude at a concert entitled Thankful at the Tanghalang Nicanor Abelardo [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 891-9999. Dec. 16: Dubbed by the Philippine Digital Awards as the most promising artist in the country, Njel de Mesa is set to perform in A Christmas Trip at the SM Marikina Event Center [SM Marikina, Marcos Highway, Marikina]. Call 433-7886.

/E6.2?;+$?-63&$PE0+0%%0.-$A6,90J6+$ 80.J-9($>>P D$>E90C3'6C$/90%($8A$A69020.6 PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ Q;T;97$I-=*9.($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*;.,CJ**,UC$I*;J-($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

PQ/OA$[-,.-C,67C($QD_ H+**'?0-+,C($R6C3S**,$>-.396+$ P+6G6 >0.-2630%;.6.($A6J".-3$>6?@$ X630%;.6.$ 8;%-9C369$Y$Q0`;0,$H69($D+1E-'7$ <*9.0W3*C($Oa&:L$ D?3-9$[*92$[-,.-C,67C($N06''6$ D1*;C301$63$3E-$P692($a>>$P692$>6?@$ 8;%-92+6CC-($R.1*9-$A60.9**'$ [0+,$[-,.-C,67C$S03E$D+-2C$ P0-9C*.($DC1-.,$8;%-9$>+;=

BA?:9

H4)$/E;9C,67C($QD_ 8*$[E63b($AW>6?@$ P*%$I*12C($>6?@$A*.,06+ /E;9C,67C$A01$O0JE3($D+1E-'7$ 8*;+I6,0*($D=C0.3E$$$ <0%E*%$6.,$I.H$Sd$5F$F-??($/-'%+Oa&:WH69$O0JE3($O;W:* 4J.03-($N;-+$ >+6CC01$/E;9C,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($ D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$ <-9.6.,-G($AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*? $DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

!3''1 5W'%)$!")X

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$ )9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$ >+;=

Dec. 3 to 12: Ballet Philippines performs the beloved story of The Nutcracker at the Tanghalang Nicanor Abelardo of the Cultural Center of the Philippines [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 832-1125. Dec. 4 to 13: He’s a real boy. Watch Pinocchio Gusto Mo Ba Maging Tao? at the CCP Studio Theater [CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City]. Call 832-1125.

Ayala Museum Greenbelt 4, Ayala Center, Makati T: 757-7117 to 31 inquiry@ayalamuseum.org Big Ben Collective (BBC) www.bbcmanila.com info@bbcmanila.com The British Council 10/F Taipan Place, Emerald Ave., Ortigas Center, Pasig City Tel 914-1011 to 14 http://www.britishcouncil.org.ph/ britishcouncil@britishcouncil.org.ph Cultural Center of the Philippines (CCP) CCP Complex, Roxas Blvd., Pasay City T: 832-1125 to 39 http://www.culturalcenter.gov.ph/ccp@ culturalcenter.gov.ph Department of Tourism T.M. Kalaw, Malate, Manila T: 525-1805, 525-6538 www.tourism.gov.ph European Union 30/F Tower II, RCBC Plaza 6819 Ayala Ave., Makati City T: 859-5100/5120/5124, F: 859 5109 The Enterprise Center Events Venue Ayala Ave. cor. Paseo de Roxas, Makati T: 750-8012, F: 526-5425 Instituto Cervantes de Manila 855 T.M. Kalaw St., Ermita, Manila T: 526-1482 to 85, F: 526-1449 http://manila.cervantes.es Koiné Theater Foundation 2/F FORAB Bldg., 121 Kamuning Rd., QC T: 410-4485 Music Museum Greenhills Shopping Center T: 721-0635, 721-6726 MTV Philippines T: 889-9251 www.mtvasia.com NBK (Natural Born Klubbers) Club Promoters, Event Managers http://nbk.coms.ph, nbk@axti.com T: 899-7915; M: (0917) 896-6264 New Voice Company 8020 Tanguile St., San Antonio Village, Makati T: 896-6695, 899-0630, 896-5497 Onstage Greenbelt 2/F Greenbelt 1, Ayala Center T: 729-7777

* + + , -. ! ! ! / 0 / "

5F$H*7-3$D+'6G6.$0.$V#C$5-16,6.1-($ F0++UC& H+612*;3$N90,67C($QD_ N+*S$N90,67C($>6?@$A*.,06+ I;CC06.$:*,26$I**'($Oa&:L$ :0=-$N90,67C($D+1E-'7$ N6=$H-63C$*.$3E-$I-,$>69%-3($ D+1E-'7$ A*K-$?-63;90.J$5F$X90C306.$ <-9.6.,-G($AW>6?@$ N9-CE$N90,67C($N06''6$ N+*63$N90,67C($DC1-.,$$ >E0++$=7$3E-$H67($8A$A6++$*? $DC06 8.6%$>9612+-$P*%($R.1*9-$A60.9**'$$ N6CE0*.$N90,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=

863;9,67$D?3-9$<*;9C($QD_ 4$Q*K-$863;9,67C($>6?@$A*.,06+ I6,0*$O0JE3C$Y$L$Q*;.J-($D+1E-'7$ 8-.C;6+$863;9,67C$Y$Q0`;0,$H69($ D+1E-'7$ N--+$)**,$863;9,67C$Y$:6%*9$>+;=($ D+1E-'7$ 80.?;+$863;9,67C($N06''6$ 86=*9$Q630.*($>6?@$<6K6.6$)9--.=-+3 <*;C-$6.,$<0%E*%$=7$F*.$<-99-96($ /-'%+-$$ L9,-9$D++$M*;$>6.$H9;.1E($H0C39*$ N0+0%0.* O;W:*J;-$N6CE0*.$O0JE3($O;W:* 8-T0?0-,$863;9,67C($DC1-.,$8;%-9$>+;=

Repertory Philippines C2-A Building C, Karrivin Plaza, 2316 Pasong Tamo Extension, Makati City T: 887-0710, 998-1246, F: 888-0887 http://www.repertoryphilippines.com/ rep@broline.com TicketWorld T: 891-5610, 891-9999 www.ticketworld.com.ph TicketNet T: 911-5555 www.ticketnet.com.ph

CEG9<,H?: Dec. 1, 2: Enjoy a two-night street dance party at Santa Goes Latin Dancing at the Manila Polo Club [McKinley Road, Forbes Park, Makati]. The event features cocktails, contests and music by Mai Castro and her band. Call 750-8888.

Ongoing till Dec. 13: See the difference between film and the stage. Watch Sweeney Todd at the Onstage [Greenbelt 1, Makati Avenue, Makati] under the direction of Baby Barredo. Call 887-0710.

Araneta Coliseum Araneta Center, Cubao, QC T: 911-3101 www.aranetacoliseum.com

B?A

! 4".):#7+9(%3':.'23 H*9[J!dDJ!89:;<,!=>>!6DQDJ!S:< "-!./>0.3A2,!./>0?3BA,!./301>1? !"#$%&'%()*%+,(*-(%#.'/%.0%()"-%1,2,3"4*%,(% 4#:H+O:.(':+ K<!W$7P$,!K7($9!Y*C$Q(J9$!M*(J ()*-*%5,6-7%#,0*-7%#+&5-%,48%6*-(,&6,4(-9 H-!R>=?=U!1110A...e!R>=>2U!???0/... /')'3" ! 47AA72%+%/B?!WD9$'&!)(<,!)D9E$:&! ! M#H'+9(%3':.'23(+C%-'27#! W*99<!"-!.110.=A= A.08!6&9D'*Q!)(<,!8$90K*',!"-!.=B0B=2>!(&!2/ ! 47.2(.+G.((+4'5(!RL$;$(D'*D7U! ! M#(N'$%+B(#"+4'5(,!45%,!M9DQQ*ED!/,! !"#$,!/2>!cP+*($'!)('$$(!8$90K*'!W*99,! //?!FW!X$9D!M&Q(D!)(<,!)D9E$:&!W*99D;$,!! "-!.=30>?=2,!R>=/3U!.1.0/>>1 "-!./A03>=3,!!32>0>/3A ! B:%"3+J73(#+;"))7 ! M-'.3A(23+>O6!45%!G7$!YDCDJ$(($! :"*-(,%;,4%<"2&*+7%=*4>,6.427%=?;@A7% )ZPD'$,!/A?!Y<6<!Y$L*Q($!E&'<!)$:$7&!)(<,! B.55/%B.&42*7%C.-#,7%D<D!!KJD9D!M$7($',! )D9E$:&!W*99<,!"-!.1A01>32 "-!.B30AAAA ! M33"@'+%45%,!K<!W$7P$,!HD[D(*!KL$<!"-! ! C#H(.3$%+?3(')+977A 3?=02/?/ A5%!)D;*((D'*PQ!8P*9:*7;!fff,!///!F<W<!:$!9D! !O"'2@'$%+4'5(+P+Q"273()+ M&Q(D!)(<,!)D9E$:&!W*99D;$,!HD[D(*,!! 31A/!\D[D9!)(!)D7!K7(&7*&!W*99<! "-!AA=0AABA,!A/20/./A "-!./20/A2=,!]]]<^*D7ED<E&T<+# ! I"'AA',!A?!cP+*($'!)(<,!8$90K*'! ! O"%3.7+>>R,!45%!X&7D!K7;$9D_Q! W*99D;$,!"-!.=30/A2? 4D':$7,!//>!M<!6D9D7ED!)(,!Y$;DQ+*!W*99< ! K.'--'$%+9(%3':.'236! "-!32?02>A3!(&!A.,!./30A.?2 c<6<!S*`D9,!"-!.==021/> ! 4'5(+4'.:%7,!?/>!N*ED7&'!4D'E*D!)(<! K<("#7%,!/>=!6D9D7ED!)(<!Y$;DQ+*! 8$9!K*'!W*99<,!"-!.=20?12/,!%-!.=20.3=> W*99D;$,!"-!./30B>.A ! 4'55(+M--'%"72'37! ! S#+=723"@(##7,!/?/!WD9$'&!)(<,!)D9E$:&! ?/2!N*ED7&'!4D'E*D!)(<! W*99D;$,!"-!..303/B.,!%-!..303/2= "-!.==021/>,!.=B0==B>,!.=203?/= ! S23(.4723"2(23'#+/'2"#' ! 4'23"2(33',!ID''*L*7!69D`D!K,!?AB! E,156"4&-7%F,0*%G**'4*/7%!6"4#*%?+5*6(% 6DQ&7;!"DT&!Va(<,!"-.=?0=.3A,! H.("--*6"*,!/!KJD9D!KL$<,!KJD9D!M$7($' %-!..10??/?,!ED7(*7$((D?>>AbJD#&&<E&T "-!3=A03>>>!]-!*7($'E&7(*7$7(D9<E&T5TD7*9D ! 4'.-'@@"7+9"%37.'23(+S3'#"'27+ ! &'%FA".+S2L"'2+4:"%"2( 31A/!\D[D9!)(<,!)D7!K7(&7*&!W*99< %$Q($g&!89:;<,!./B!6DQDJ!S&D:! "-!.B30A/B1,!%-!./30/?/3 "-!.1101=?1,!%-!.1101=?3 4'-72($%+O"%3.7,!?5%,!K<!W$7P$,!HD[D(*! ! *$S2@723.7,!?>3!N*ED7&'!4D'E*D!)(<, KL$7P$!!"-!./B01A=1 "-!.==0>BA.!(&!A=,!.==0>BA2 ! 4'%'+M.A'%+O'.+P+9(%3':.'23+ ! *'+9(0'#'L(!I.(2@F+O"%3.7! /A?!cP+*($'!)(<,!8$90K*'!W*99D;$ .?>!K'7D*`!KL$7P$,!"-!32>0?/>1,!32>0?/>2 "-!.=30AB>2,!.=30A21?

!"#"$%

K@E

!!"#$%&'(%&)'$

!"#$%"&&'"()*+),

Dec. 3 to 6: Get your shoes for a steal at the Converse Mega Sale at the Megatrade Hall 2 [5/F, Megamall Building B, Mandaluyong]. Call 633-5012. Dec. 4: Enjoy German delicacies at the German Christmas Market at the Ateneo High School ITC Field [Ateneo de Manila University, Loyola Heights, Quezon City]. Call 840-5723. Dec. 20: Celebrate a sporty Christmas by joining the Christmas Celebrity Run 2009 at the Fort Bonifacio Global City, Taguig for the benefit of Ayala Foundation’s Gearing Up Internet Literacy and Access for Students program. Visit www.philstar.com. Dec. 25 to Jan.3: No need to dream of a white Christmas. Get your fill of the magic as Disney characters perform hilarious antics at the 2009 Disney on Ice… Disneyland Adventure. Call 911-5555.

HJJO,,8?D;FI,,JK,,@P,,89<9BC?LB,,E,,<J,,J@,,E,,<E9

PHOTO BY REVOLUTION

Team Manila Lifestyle, a brand known for its cool

designs and love-thy-country attitude, moves to a new location at the Rockwell Powerplant Mall. Once just a small kiosk at the Archeology section, Team Manila now occupies a bigger space at the main hall. With this new place comes a new range of products, including funky home accessories.

Team Manila Lifestyle is located at the 2nd Level, R2 South Wing, Powerplant Mall, Rockwell, Makati City. For more information, visit www.teammanilalifestyle. com or follow www.twitter.com/ TeamManila.

8?D;FI,,JK,,C?@@EJA,,IJA 98LB,,M98JFEA N,,H?@ ,,2!$2*+111345$167


24/7 Nocturnal Navigator, Dec09 Issue  

24/7 Nocturnal Navigator, Dec09 Issue features young model Bea Soriano on the cover in a design collaboration with Team Manila. On this shop...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you